championnat de ski uiagm 2013 corvatsch / st. moritz hanno dönz

CHAMPIONNAT DE SKI UIAGM 2013
CORVATSCH / ST. MORITZ
HANNO DÖNZ, PRÉSIDENT DE L‘ UIAGM
Chers Guides
Depuis 40 ans, nous nous retrouvons au printemps pour le championnat international des guides de haute montagne, organisé en
même temps que notre assemblée de printemps. Cet événement
a toujours été un grand succès. Pour beaucoup d’entre nous, cette
course est un point d’orgue à la fin de l’hiver et un terme à notre
activité de printemps. Certains préparent cette course avec sérieux
et se battent pour les premières places. Pour d’autres la course est
surtout le plaisir, le plus important pour tous, la joie de se retrouver
entre camarades.
D’un côté, l’UIAGM a pour but de promouvoir le métier de guide sur le plan national et international et de s’assurer qu’on associe une haute qualité technique au label de l’association
internationale des guides. D’un autre côté, il existe dans notre association des liens solides
d’amitié et d’entraide parmi les guides du monde entier. Un événement tel que la course des
guides sert à consolider l’amitié entre les guides. Notre association est certainement unique
pour nos bonnes relations durables qui traversent toutes les frontières.
Au nom du comité de l’UIAGM et de tous les guides, je voudrais remercier les organisateurs
ainsi que tous les bénévoles qui contribuent à cette rencontre à Tgines. Nous souhaitons à
tous les concurrents beaucoup de succès, à tous les guides un événement inoubliable et aux
organisateurs de la chance avec la météo.
Bergsteigerschule Pontresina GmbH | Via Maistra 163 | 7504 Pontresina | Fax +41 81 842 82 83 | info@ oder www.bergsteiger-pontresina.ch