Interp schedule 2014 July FRE_FINAL
Transcription
Interp schedule 2014 July FRE_FINAL
Activités d’interprétation Événements spéciaux Programmes spéciaux Programmes en soirée Pour les jeunes Randonnées guidées Juillet 2012 dimanche lundi mardi mercredi 1 10 h 30 au CA FÊTE DU CANADA jeudi 13 h 30 au CA Ramasseurs des plages ($) 15 h au CA Les contes du fjord 7 10 h 30 au CA 11 h à la MN <<BATin’ Around>> << Estuary Exploration >> ($) Frogs ‘N Bogs << Estuary Exploration >> ($) 15 h au CA << Hit Me With Your Best Shot>> 10 h 30 au CA << Estuary Exploration >> ($) 9 JN: Junior Naturalist 27 11 h à la MN <<BATin’ Around>> 13 h 30 au CA 15 h à la MN 15 h au CA Les contes du fjord 19 h au KTCNS Observation des 21 h à l’ APA << CSI: Terra Nova >> castors Légende: MH: Terrain de camping de Malady Head CB: Cobblers Brook APA: L’amphithéâtre en plein air AB: Anse Buckley 23 22 10 h 30 au CA << Estuary Exploration >> ($) 15 h au QA Mi’kmaq A’tukwaqn 20 h 30 à l’APA Jeudis ciné rétro << Home Alone >> OT: Outdoor Theatre << Estuary Exploration >> ($) 29 10 h 30 au CA << Estuary Exploration >> ($) 15 h au QA Mi’kmaq A’tukwaqn 20 h 30 à l’APA Soirée cinéma en famille << Frozen >> 24 11 h à la MN << Frogs ‘N Bogs >> 30 11 h à la MN 4 11 h à la MN 11 h à la MN << How Does Your Garden Grow >> 13 h - 16 h à la MH Dôme des découvertes 12 11 La course « Amazing Race » à Terra Nova 15 h au CA Les sentiers racontent 18 19 << How Does Your Garden Grow >> JOURNÉE DES PARCS 15 h au CA Les sentiers racontent 21 h à l’ APA Eco Idol 11 h à la MN << How Does Your Garden Grow >> 25 11 h à la MN 26 Eco Monitors 13 h - 16 h à la MH Dôme des découvertes 15 h au CA 14 h au ES Les sentiers racontent Art sur sable 20 h au CF Concert 21 h à l’ APA du feu de camp Eco Idol 31 11 h à la MN << Frogs ‘N Bogs >> 5 Eco Monitors 15 h au CA Les sentiers racontent 14 h au ES Art sur sable 21 h à l’ APA 20 h au CF Concert Eco Idol du feu de camp 17 11 h à la MN 11 h à la MN << Frogs ‘N Bogs >> 15 h au QA 13 h - 16 h au CA Mi’kmaq A’tukwaqn 15 h au CA << Hit Me Démonstration de techniques artistiques With Your Best Shot>> 20 h 30 à l’APA Soirée cinéma en 13 h 30 au CA famille << Monsters 21 h à l’ APA <<Squid Diggin>> ($) Les mercredis nature University >> QA: Quai d’Administration CA: Centre d’accueil CF: Cercle de feu << How Does Your Garden Grow >> samedi 21 h à l’ APA Eco Idol 13 h - 16 h au CA 15 h au QA 15 h au CA << Hit Me Mi’kmaq A’tukwaqn Démonstration de techniques artistiques With Your Best Shot>> 20 h 30 à l’APA 13 h 30 au CA Jeudis ciné rétro 21 h à l’ APA <<Squid Diggin>> ($) Les mercredis nature << Ghostbusters >> 28 10 h 30 au CA 11 h à la MN << Wildlife Watch >> Ramasseurs des plages ($) Art dans le parc 10 h 30 au CA << Estuary Exploration >> ($) 10 11 h à la MN 3 << Frogs ‘N Bogs >> 14 10 h 30 au CA 15 10 h 30 au CA 13 11 h à la MN 16 11 h à la MN << Estuary << Wildlife Watch >> <<BATin’ Around>> << Estuary Exploration >> ($) Exploration >> ($) 13 h 30 au CA 13 h - 16 h au CA Ramasseurs des plages ($) 15 h à la MN 15 h au CA << Hit Me Art dans le parc Démonstration de 15 h au CA Stories techniques artistiques With Your Best Shot>> From the Sound 19 h au KTCNS 13 h 30 au CA Observation des 21 h à l’ APA <<Squid Diggin>> ($) 21 h à l’ APA castors Les mercredis nature Jeu questionnaire 20 11 h à la MN 21 11 h à la MN << Wildlife Watch >> <<BATin’ Around>> 13 h 30 au CA Ramasseurs des plages ($) 15 h à la MN Art dans le parc 15 h au CA Les contes du fjord 19 h au KTCNS 21 h à l’ APA Observation des << CSI: Terra Nova >> castors 15 h au QA Mi’kmaq A’tukwaqn 20 h 30 à l’APA Soirée cinéma en famille << Up! >> 13 h - 16 h au CA Démonstration de 15 h au CA << Hit Me techniques artistiques With Your Best Shot>> 13 h 30 au CA <<Squid Diggin>> ($) 21 h à l’ APA Les mercredis nature 15 h à la MN Art dans le parc 19 h au KTCNS Observation des castors 21 h à l’ APA Jeu questionnaire 8 3 11 h à la MN 2 11 h à la MN 21 h à l’ APA Les mercredis nature 6 11 h à la MN << Wildlife Watch >> vendredi << How Does Your Garden Grow >> 1 11 h - 14 h au CA Chocolaventure, avec la 15 h au CA Newfoundland Les sentiers racontent Chocolate Company ($) 20 h 30 à l’APA << Charlie and the Chocolate Factory >> MN: Centre d’activités de la maison de la nature KTCNS: Kiosque du Terrain de camping Newman Sound ES: Étang Sandy 2 Programmes en soirée La scène est fin prête à amorcer une autre saison des plus divertissantes! Tous les programmes sont à la fois éducatifs et amusants pour toute la famille et ont lieu à l’heure indiquée, beau temps mauvais temps! Parcourez ci-dessous la liste des programmes offerts au parc cet été. Idole écolo - Amphithéâtre en plein air Venez voter pour votre idole écolo préférée. Les candidats interpréteront leurs adaptations et déploieront tout leur talent devant nos juges! Chaque semaine, le public pourra élire la seule et unique « Idole écolo de Terra Nova »! Les mercredis nature - Amphithéâtre en plein air Pendant le mois de juillet, des films sur les milieux sauvages du Canada seront projetés dans le cadre des mercredis nature. Commentés par David Suzuki, ces documentaires montrent la nature et les terres sauvages qui font l’extraordinaire beauté de notre pays! Riches d’images époustouflantes et de récits instructifs sur la faune, la flore et les peuples anciens, ils permettent de comprendre comment l’homme a laissé son empreinte sur les paysages de notre pays. « Les Experts » Terra Nova - Amphithéâtre en plein air Les meilleurs policiers scientifiques de Terra Nova ont été appelés pour enquêter sur une affaire de destruction de la forêt! Venez les voir recueillir les preuves, interroger les suspects et aller au cœur du problème! Soirée cinéma en famille - Amphithéâtre en plein air Venez nous rejoindre au théâtre en plein air, à la belle étoile, pour voir un film sur grand écran! Prenez du maïs soufflé, asseyez vous confortablement et passez une belle soirée dans ce cinéma absolument unique. Des films variés sont au programme (voir la page couverture). La Heritage Foundation vendra des collations sur place – Maïs soufflé : 2 $; boisson gazeuse : 1,25 $. Paiement en espèces seulement. Qui veut gagner des millions? - Amphithéâtre en plein air Venez participer à ce jeu amusant et mesurer vos connaissances sur tout ce qui concerne Terra Nova! Inscrivez vous, vous pourriez avoir l’occasion de monter sur scène et – qui sait? – de gagner un prix! Les enfants qui montent sur scène doivent être accompagnés par un adulte. Jeudis ciné rétro - Amphithéâtre en plein air Eh! Ne manquez pas la soirée cinéma la plus « COOL »! Les jeudis ciné rétro présentent les meilleurs films des années 1980, 1990 et 2000. Voir les titres des films sur la page couverture. La Heritage Foundation vendra des collations sur place – Maïs soufflé: 2 $; boisson gazeuse : 1,25 $. Paiement en espèces seulement. Pour les jeunes Programme des jeunes naturalistes Hé, les jeunes, que diriez-vous de vous joindre à un club fabuleux cet été? Venez participer à l’une ou l’autre des activités quotidiennes du programme des jeunes naturalistes et vous recevrez votre carte de membre du Club des jeunes naturalistes. Art dans le parc - Participez à cette nouvelle aventure artistique. Vous partirez dans le parc observer le paysage naturel avec des yeux d’artiste. Créez vos propres œuvres (sculpture, peinture, dessin ou photo). Art sur sable - Étang Sandy Faites une pause dans votre journée à la plage, et aidez un de nos interprètes à créer une œuvre d’art dans le sable à l’aide d’objets trouvés dans la nature. Un nouveau thème est choisi chaque semaine! Fête du Canada - Le 1er juillet Venez avec nous célébrer l’anniversaire du Canada! Commencez la journée au Centre d’activités et suivez les festivités qui vous mèneront au Centre d’accueil. La journée sera riche en événements. Au programme, dépôt de couronne, peinture sur visage, jeux et prix. Faites vous tatouer à l’aérographe pour célébrer l’occasion! Écoutez la musique des frères David et Jason Saunders, qui nous aideront à lancer une nouvelle saison passionnante au parc national Terra Nova! Événements spéciaux La course « Amazing Race » à Terra Nova - Le 12 juillet Venez participer à la deuxième édition de la course « Amazing Race » à Terra Nova! Les concurrents devront passer plusieurs épreuves contre la montre. Soirée détente avec concert autour d’un feu de camp! Journée des parcs - le 19 juillet Le parc national Terra Nova s’enorgueillit d’être le parc national du Canada situé le plus à l’est du pays! Venez avec nous célébrer nos parcs nationaux! Aperçu des programmes du mois d’août Chocolaventure (payant) - le 2-3 août Les fous du chocolat, c’est pour vous! Assistez à un atelier d’une heure animé par la Newfoundland Chocolate Company. Suivez toutes les étapes de la fabrication du chocolat et apprenez comment faire leurs délicieuses friandises! Inscrivez vous à l’avance auprès de la Newfoundland Chocolate Company, au 579 0099. Coût : 5 $ par participant. Ne tardez pas. Le nombre de places est limité! Journée des enfants - le 3 août, Célébrez la Journée des enfants au parc national Terra Nova. Au programme, jeux, peinture sur visage, friandises et prix à gagner au Centre d’activités. Et ce n’est pas tout! Venez chercher votre pochette surprise et participer au concert autour du feu de camp à 20 h 30! Cette activité est organisée par la Heritage Foundation du parc national Terra Nova. Pour en savoir davantage sur les événements spéciaux, consultez les affiches dans les terrains de camping et au Centre d’accueil. Nous préparons toutes nos excursions en songeant aux familles. Les excursions ont lieu Randonnées à l’heure dite, beau temps mauvais temps. Portez des chaussures appropriées et des guidées vêtements chauds, et munissez- vous d’une bouteille d’eau et d’un goûter. Vous trouverez ci-dessous une description des excursions guidées offertes dans le parc. Mi’kmaq A’tukwaqn - quai de l’Administration Découvrez la nature à travers le prisme du mode de vie traditionnel des Mi’kmaq. Faites une marche guidée en compagnie d’un interprète autochtone et écoutez des récits sur les plantes comestibles et médicinales et sur l’histoire des Autochtones de Terre Neuve. Les sentiers racontent - Centre d’accueil Notre forêt a une histoire à raconter. Venez voir nos interprètes, qui vous dévoileront les secrets de la forêt de Terra Nova et vous feront découvrir les plantes et animaux uniques qui y vivent. Les contes du fjord - Centre d’accueil Parcourez le sentier du patrimoine en compagnie de nos interprètes, et faites connaissance avec des personnages du passé de Terra Nova. Écoutez et regardez : ils vous raconteront leurs histoires et vous feront découvrir leur mode de vie. À la découverte des castors - Newman Sound Kiosk Les castors sont de retour! Découvrez la vie du plus gros rongeur de Terra Nova, et voyez comment il a laissé sa marque sur nos vies et sur notre pays. Dôme des découvertes - Lieux div Venez voir le Dôme des découvertes. Dans ce Programmes centre itinérant, des interprètes vous aideront à découvrir tout ce qui touche à Terra Nova. spéciaux Vous serez époustouflés de voir combien on peut s’amuser en un seul endroit! Comment faire les meilleures photos - Activity Centre Rendez vous au Centre d’activités et préparez vous à poser un nouveau regard sur le parc. Apprenez les bases de la composition photographique et découvrez les meilleures façons de classer vos souvenirs du parc! Vous pouvez apporter votre appareil photo ou nous en emprunter un. Exploration de l’estuaire (payant) - Centre d’accueil Allez voir sous l’eau sans vous mouiller! En compagnie de l’équipe de Coastal Connections, explorez des eaux regorgeant de plantes et d’animaux minuscules. À l’aide d’une lunette, tout le monde peut voir sous l’eau aussi bien que les poissons! Location de cuissardes comprise! Coût : 5 $ par participant. Inscription à la réception du Centre d’accueil. Maximum de 12 participants. Dans l’intimité de l’encornet (payant) - Centre d’accueil Faites plus ample connaissance avec notre céphalopode préféré, l’encornet! L’équipe de Coastal Connections vous aidera à disséquer un encornet. Des ventouses au siphon (poche d’encre), en passant par toutes les parties intermédiaires! Coût : 5 $ par participant. Inscription à la réception du Centre d’accueil. Maximum de 12 participants.