Claim a free Sony Digital Camera. Demandez votre appareil photo
Transcription
Claim a free Sony Digital Camera. Demandez votre appareil photo
Claim a free Sony Digital Camera. Demandez votre appareil photo numérique Sony gratuit. Kostenlose Sony Digitalkamera. Solicite una cámara digital de Sony gratuita. DSC-S500 DSC-S730 VPL-EX4 VPL-CX21 www.camerapromotion.net End users purchasing either the Sony VPL-EX4 or VPL-CX21 projectors from 1 January until 31 March 2008 can claim a free Sony Digital Camera*. To claim your free camera, please complete an online redemption form at www.sonycamerapromotion.net. To submit your claim you will need to quote your projector’s serial number and send us proof of your purchase. Claims must be submitted by 30 April 2008. Full terms and conditions of this offer can be found on the website. If you require any further information, please refer to the website or email: [email protected]. You can also call +44 (0)870 607 0155. If you buy a VPL-CX21 you can claim the free DSC-S730 camera and if you purchase the VPL-EX4, you can claim a free DSC-S500 camera. Tout client ayant acheté un vidéoprojecteur VPL-EX4 ou VPL-CX21 Sony entre le 1er janvier et le 31 mars 2008 peut réclamer un appareil-photo numérique gratuit. N’attendez pas pour faire votre demande et remplissez le formulaire en ligne sur le site www.sonycamerapromotion.net. Vous devrez saisir le numéro de série du projecteur et nous faire parvenir votre preuve d’achat . Les demandes doivent être soumises avant le 30 avril 2008. Vous trouverez les conditions générales de cette offre sur notre site Internet. Si vous désirez de plus amples informations, veuillez consulter notre site Internet ou nous écrire par email à l’adresse suivante : [email protected]. Vous pouvez également nous appeler au : +44 (0)870 607 0155. Tout achat d’un VPL-CX21 donne droit à appareilphoto DSC-S730 gratuit et tout achat d’un VPL-EX4 donne droit à un appareil-photo DSC-S500 gratuit. DSC-S500 VPL-EX4 VPL-CX21 Los usuarios que adquieran un proyector Sony VPL-EX4 entre el 1 de enero y el 31 de marzo de 2008 podrán solicitar de manera gratuita una Cámara Digital* de Sony. Para solicitar la cámara gratuita, rellene un formulario de reembolso on-line en www.sonycamerapromotion.net. Para presentar la solicitud, deberá indicar el número de serie del proyector y enviarnos el justificante de compra. El plazo de recepción de solicitudes finaliza el 30 de abril de 2008. Encontrará las condiciones de esta oferta en la página web. Si necesita más información, consulte la página web o envíe un correo electrónico a [email protected]. También puede llamar al +44 (0)870 607 0155. Si adquiere un VPL-CX21 podrá solicitar de manera gratuita la cámara DSC-S730, y si adquiere el VPL-EX4 podrá solicitar la DSC-S500. DSC-S730 Endkunden, die vom 1. Januar bis am 31. März 2008 einen Sony Projektor VPL-EX4 oder VPL-CX21 kaufen, können KOSTENLOS eine Sony Digitalkamera* anfordern. Füllen Sie bitte das Online-Formular unter www.sonycamerapromotion.net aus, um Ihre kostenlose Kamera zu erhalten. Überdies benötigen wir die Seriennummer Ihres Projektors sowie einen Kaufbeleg. Das Geschenk kann bis zum 30. April 2008 angefordert werden. Die vollständigen Bestimmungen und Bedingungen zu diesem Angebot sowie nähere Informationen finden Sie auf der Website. Alternativ dazu können Sie auch einfach eine E-Mail an [email protected] senden oder uns unter +44 (0)870 607 0155 telefonisch erreichen. Wenn Sie einen Projektor VPL-EX4 kaufen, können Sie kostenlos die Kamera DSC-S500 anfordern. Wenn Sie einen Projektor VPL-CX21 kaufen, können Sie kostenlos die Kamera DSC-S730 anfordern. © 2007 Sony Corporation. Sony and Cybershot are registered trademarks of the Sony Corporation, Japan. www.camerapromotion.net