Télécharger le Côte-d`Or Magazine de mars version pdf

Transcription

MAGAZINE D’INFORMATION DU CONSEIL DÉPARTEMENTAL DE LA CÔTE-D’OR
Côte-d’Or
magazine
L’artisanat,
super héros
des territoires
Barbara Belaire a remporté le prix
du meilleur jeune boulanger
de France-catégorie vente
N° 159
Bien vieillir
en Côte-d’Or
> À lire en p.6
Mars 2016
ACTUS
www.cotedor.fr
P.14
Sylviculture : régénérer la forêt
aux côtés des communes
100 % CÔTE-D’OR P.21
SORTIR
MeloDuende Guitars :
des luthiers nouvelle génération
MuséoParc Alésia : 2016,
une saison haute en couleur
P.24
É D I TO
SOMMAIRE
n°159 Mars 2016
04 INSTANTANÉS
Des événements 100 % Côte-d’Or
06 FOCUS
Bien vieillir en Côte-d’Or
La Région doit prendre
ses responsabilités
application de la Loi Nouvelle organisation territoriale de la
République (NOTRe) a redéfini en profondeur les capacités
d’action des collectivités territoriales. En ce qui concerne les
Départements, elle supprime la clause de compétence générale et leur
capacité à soutenir l’agriculture, l’artisanat et les activités économiques
en consacrant depuis le 1er janvier 2016, pour ces missions, le rôle majeur
de la région.
L’
08 DOSSIER
L’artisanat,
14
super héros
des territoires
Aujourd’hui, ce risque est précisément en train de se réaliser. Je pense à
la crise grave que traverse actuellement le monde agricole et qui fait
vivre à de nombreux éleveurs, céréaliers ou maraîchers de vrais drames
économiques et sociaux.
ACTUS
• Sylviculture : régénérer la forêt
Or les filières agricoles sont vitales pour notre territoire : elles sont créatrices
de richesses, d’emplois non délocalisables, de productions de proximité et
de qualité. Elles doivent être soutenues par un véritable plan d’urgence.
aux côtés des communes
• Parcours croisés : de la pratique
artistique à l’autonomie des personnes
• Santé publique : une semaine pour
sensibiliser à la vaccination
• Sécurité routière : bilan 2015,
positif pour la Côte-d'Or
18
100 % CôTE-D’OR
• Canton de Chevigny-Saint-Sauveur :
le cimetière réaménagé
• MeloDuende Guitars : des luthiers
nouvelle génération
22
ESPACE JEUNES
Le collège Edouard Herriot
en mode numérique
23
J’avais, au cours du second semestre 2015, mis en garde contre les risques
de rupture dans les politiques de soutien mises en place par le Département
de la Côte-d’Or, et aujourd’hui plus applicables, et appelé à la mise en place
de solutions transitoires afin que les acteurs économiques ne subissent
pas les effets du transfert de compétences.
SORTIR EN CôTE-D’OR
• Ça bouge dans le Châtillonnais !
• MuséoParc Alésia : 2016, une saison
haute en couleur
Le Conseil Départemental de la Côte-d’Or a su prendre, en son temps,
des mesures fortes pour soutenir l’agriculture, avec l’accord cadre 20092013, prolongé en 2014 et portant sur plus de 18 millions d’euros, puis
avec celui de 2015-2019 qui porte sur 15 millions d’euros.
Pour autant, et en raison de la Loi NOTRe, le Département ne peut
aujourd’hui intervenir que par convention et en complément de la Région.
Il appartient donc à cette dernière de prendre en urgence, la mesure de ses
nouvelles compétences et de ses responsabilités. C’est à elle qu’il incombe
notamment de porter une réponse locale au cri d’alarme poussé par
nos agriculteurs, en coordination avec le Département de la Côte-d’Or.
De la même manière le sort de nos artisans, de nos commerçants et plus
généralement de l’ensemble des acteurs économiques de nos territoires,
ne pourra rester oublié, car nul n’a à payer l’inertie de réformes institutionnelles hasardeuses ou à patienter le temps que les collectivités territoriales
prennent conscience des subtilités réglementaires de la loi NOTRe.
Pour notre part, au Conseil Départemental, nous en avons pris toute la
mesure, et nous nous engageons quotidiennement aux côtés des territoires
et de ceux qui les font vivre.
• Salon des Seniors : plus grand,
plus accueillant, plus animé !
• Circuit Dijon-Prenois : une saison
qui en a sous le capot !
27 L’AGENDA DE VOS SORTIES
30 TRIBUNES LIBRES
31 PRATIqUE
François SAUVADET
Ancien ministre
Président du Conseil Départemental
de la Côte-d’Or
N°159 Mars 2016
3
I N S TA N TA N É S
Rencontre de l’Ensemble FA7
16 BOUGIES POUR À PAS CONTÉS 5 AU 18/02
> 16e ÉDITION ET NOUVEAU SUCCÈS DU FESTIVAL JEUNE PUBLIC ORGANISÉ PAR L’ABC ET SOUTENU PAR LE DÉPARTEMENT !
Cette fête du spectacle vivant a présenté 25 spectacles dans 13 lieux du département, une centaine de représentations, des ateliers de pratique
artistique, un salon du livre jeunesse, du cinéma d’art et d’essai… tout pour ravir petits et grands ! Dans la salle d’honneur du Département,
trois spectacles ont émerveillé les enfants : Au loin de la compagnie Plastique Palace Théâtre a revisité l’Odyssée de manière poétique avec des
marionnettes, des livres et des feuilles de papier animés ; Rencontre de l’Ensemble FA7 a raconté l’histoire d’une musicienne et d’un jongleur
dans un dialogue de jeux d’enfants et de danse d’objets et, pour un moment tout en douceur, Le Bal des bébés du Théâtre de la Guimbarde a
réuni parents, enfants, musiciens et danseuses.
4
Côte-d’Or magazine
Des événements 100 % Côte-d’Or
SÉCURITÉ DANS NOS COLLèGES,
UNE PRIORITÉ ! 8/02
> FRANÇOIS SAUVADET, PRÉSIDENT DU CONSEIL DÉPARTEMENTAL,
A RÉUNI LES PRINCIPAUX DES 47 COLLÈGES PUBLICS DE CÔTE-D’OR.
FACE À LA MENACE TERRORISTE QUI PÈSE SUR NOTRE PAYS,
UN DISPOSITIF DE MISE EN SÉCURITÉ DES COLLÈGES EST EN ŒUVRE :
chaque collège réalise avec les services de sécurité un diagnostic,
approuvé par l’Équipe Mobile Académique de Sécurité (EMAS).
Le Département s’engage alors à débloquer immédiatement les fonds
nécessaires à la réalisation des préconisations de sécurité. Une démarche
qui mobilise les collèges, le rectorat d’académie, la préfecture de Côte-d’Or
et les forces de sécurité. La sécurité de nos 20 150 collégiens constitue
la priorité des priorités pour le Département !
BD ET ThÉâTRE à L’hONNEUR
AU COLLèGE MONTChAPET 5/02
e
> ILS ÉTAIENT FIERS LES ÉLÈVES DE 4 1 EN PRÉSENTANT
LE RÉSULTAT DU PARCOURS STARTER MENÉ AVEC L’AUTEUR
DE BANDE DESSINÉE JEAN-LOUIS THOUARD.
Devant les familles, les équipes pédagogiques et les Conseillers
Départementaux François-Xavier Dugourd et Danielle Darfeuille :
une adaptation en théâtre et BD séquentielle de la nouvelle
fantastique William Wilson d’Edgar Poe. Cette année, 20 collèges
participent à un parcours Starter, et près de 2 000 collégiens
s’initient à la création artistique.
TOURNEz BOBINES, EN hAUT DE L’AFFIChE !
10 AU 27/02
> Pour cette 11e édition du festival du film itinérant en Côte-d’Or, le film
d’animation Phantom Boy a proposé à de nombreux enfants de suivre
les aventures d’un jeune garçon aux super pouvoirs à New-York. L’UNION
DÉPARTEMENTALE DES MJC DE CÔTE-D’OR, EN PARTENARIAT AVEC
LE DÉPARTEMENT, A FAIT SALLE COMBLE DANS 26 LIEUX DU
DÉPARTEMENT ET CARTON PLEIN DANS LES CENTRES DE LOISIRS
où les enfants pouvaient découvrir l’envers de ce policier fantastique avec
coloriages, cahiers pédagogiques et ateliers audiovisuels.
LA CÔTE-D’OR ?
UN DÉPARTEMENT
DE CHAMPIONS !
22/01
> LES TROPHÉES CÔTE-D’OR PERFORMANCE, ORGANISÉS PAR L’UNION DES JOURNALISTES DE SPORT
EN FRANCE, EN PARTENARIAT AVEC LE CONSEIL DÉPARTEMENTAL, A PRIMÉ 11 ATHLÈTES, BÉNÉVOLES,
ENTRAÎNEURS, CLUBS… toutes les catégories du monde sportif étaient représentées pour hisser haut les valeurs,
l’excellence et la diversité du sport en Côte-d’Or. Emmanuelle Coint, Vice-Présidente du Conseil Départemental et
Christian Moccozet, Président de la section Bourgogne de l’UJSF, ont été les maîtres de cérémonie de cette soirée dédiée au sport de haut niveau.
Sur la voie des Jeux Olympiques de Rio, Marianne Buso, joueuse à la JDA Basket Fauteuil et lauréate du Trophée handisport !
Retrouvez notre palmarès de champions sur www.cotedor.fr
TOUTES LES ACTUS SUR
www.cotedor.fr
N°159 Mars 2016
5
FOCUS
Si aujourd'hui on vit de plus
en plus vieux, et les projections
de l'INSEE pour les prochaines
décennies confirment cette
tendance (12 % de la population
aura plus de 80 ans dans 45 ans),
le véritable enjeu est de vieillir
de façon autonome le mieux
possible : choisir son lieu de vie,
bénéficier d'un accompagnement
de qualité, entretenir un lien
avec l'extérieur, continuer d'être
un membre à part entière de
la société...
La loi du 28 décembre 2015,
relative à l'adaptation de la
société au vieillissement
(Loi dite ASV), est entrée en
vigueur le 1er janvier 2016.
Elle implique la mobilisation
de la société toute entière autour
du défi du vieillissement, dans
sa double dimension du bien
vieillir et de la protection des plus
vulnérables. Il s’agit aussi de
faire changer le regard sur
la vieillesse, trop souvent
associée à la dépendance,
en adaptant l'ensemble des
politiques publiques (urbanisme,
transport, logement, économie,
ruralité, modes de vie, cohésion
intergénérationnelle, monde
associatif...).
Parmi les principales
mesures inscrites dans la loi,
la revalorisation du montant de
l’Allocation Personnalisée
d’Autonomie (APA) à domicile et
l’aide au répit pour les aidants
familiaux.
Très attendues par les personnes
concernées et leur famille,
ses nouvelles dispositions
représentent une charge
budgétaire nouvelle.
La compensation financière
prévue par la loi, à travers la
Contribution additionnelle de
solidarité pour l'autonomie
(CASA), se devra d’être intégrale
et pérenne afin de ne pas
fragiliser encore le budget
de la collectivité.
6
LOI D’ADAPTATION DE LA SOCIÉTÉ AU VIEILLISSEMENT
Bien vieillir en Côte
1
Prévenir
et anticiper
La prévention est le moteur de la politique de
l'âge. Le volet anticipation et prévention de la loi
ASV prévoit d'améliorer l'accès aux aides techniques et de favoriser le maintien à domicile des
personnes âgées. Il s'agit notamment de faire du
domicile un atout de prévention, en facilitant
l'accès aux nouvelles technologies (télé-assistance, domotique) pour les personnes âgées aux
revenus modestes. Autre axe fort de la prévention : la création d'un forfait autonomie pour
financer au sein des logements-foyers des
dépenses non médicales préservant l'autonomie
des résidents grâce à des actions relatives à la
nutrition, la mémoire, le lien social... Le forfait
autonomie permettra aussi de renforcer la mission de prévention dans les établissements en
intégrant des prestations socles (restauration,
blanchisserie...), fixées par décrets.
Localement, la mise en place de la Conférence
des Financeurs, présidée par le Président du
Conseil Départemental, permettra d'assurer une
meilleure coordination des acteurs finançant des
actions de prévention afin de proposer à toutes
les personnes âgées une réponse cohérente,
adaptée à leurs besoins.
2
Adapter
et accompagner
Adapter la société au vieillissement, c'est changer
le regard sur le vieillissement. C'est faire de l'âge
un atout pour la croissance économique et l'emploi (développement de la Silver économie).
C'est aussi prendre en compte le souhait des personnes âgées de vieillir chez elles, dans de bonnes
conditions, avec un accompagnement adapté à
leurs besoins. Le logement représente un levier
majeur du “mieux vieillir” : à travers le Plan
national d'adaptation des logements à la perte
d'autonomie de l'Agence nationale de l'habitat
(ANAH), 80 000 logements privés seront ainsi
rénovés en France d'ici 2017.
Autre mesure phare de la loi ASV : la reconnaissance du statut de “proche aidant” et du “droit
au répit” pour les personnes accompagnant les
personnes âgées en grande perte d'autonomie.
Une enveloppe, versée par le Conseil Départemental, pouvant atteindre, sous conditions, 500 €
par an et par personne aidée, est ainsi prévue pour
soutenir les aidants. Elle pourrait servir à financer
ponctuellement un hébergement temporaire,
un accueil de jour ou à renforcer l'aide à domicile.
Un dispositif d'urgence peut aussi être financé en
cas d'hospitalisation de l'aidant.
FOCUS
Chiffres
1 habitant sur 3
aura + de 60 ans en 2060
(de nos jours, 1 sur 5)
8,5 millions
de personnes de + de 80 ans
en 2060, soit 12 % de la
population (5 % aujourd'hui)
3,5 millions
de + de 90 ans en 2060
(500 000 de nos jours)
-d'Or
3
Faire participer
et impliquer
En attaquant les inégalités sociales à la racine, la
loi relative à l'adaptation de la société au vieillissement vise à garantir plus de proximité et
d'égalité sur le territoire, afin que l'avancement
en âge ne soit plus une source d'amplification
des disparités. Renforcer la participation des
personnes âgées à la construction des politiques
publiques qui les concernent et donner les
moyens à celles, même fragilisées, d'être actrices
de leur parcours, sont des axes forts de cette
nouvelle loi. Elle s'attache ainsi à reconnaître la
participation des personnes âgées à la définition
des politiques locales d'autonomie à travers la
création d'un lieu, le Conseil départemental
de la citoyenneté et de l'autonomie, présidé
par le Président du Conseil Départemental. Ce
conseil, auquel participent des représentants
des personnes âgées et handicapées, est un
acteur clé de la politique départementale en
matière d'autonomie.
Cette loi a confirmé sur le territoire le rôle de
chef de file du Conseil Départemental dans la
prise en charge des personnes âgées, un rôle
moteur notamment dans le soutien, l'accompagnement et la valorisation des proches aidants.
85 ans
d'espérance
de vie pour les femmes et
79 ans pour les hommes
(gain de 14 ans depuis
1950)
5%
des personnes
de + de 60 ans sont
bénéficiaires de l'APA à
domicile (1 personne sur 5
pour les plus de 85 ans)
8 Français sur 10
craignent de devenir
dépendants*
1 personne sur 2
appréhende d'avoir
à s'occuper d'un proche
en perte d'autonomie*
90 % des français
préfèrent adapter leur
domicile plutôt que d’avoir
à le quitter si leur état de
santé se dégrade*
*sondage Opinionway,
pour l’Observatoire de
l’Intérêt Général, 2012
La revalorisation de l’APA :
une charge lourde pour
les départements
Si elle était nécessaire, la revalorisation de
l'APA va représenter une charge conséquente
pour le Conseil Départemental de la Côte-d'Or.
Dans ce cadre, le Département va :
- financer davantage d'heures d'aide
à domicile pour les personnes âgées
qui en ont le plus besoin
- permettre de réduire le niveau de
participation financière des personnes
âgées (baisse du “ticket modérateur”)
- exonérer de toute participation financière
l'ensemble des bénéficiaires de l'ASPA
(minimum vieillesse)
Par ailleurs, la quasi-totalité des bénéficiaires
de l'APA à domicile profiteront d'une baisse
substantielle de leur reste à charge.
La Côte-d’Or, département
précurseur !
Le département de la Côte-d'Or avait anticipé
la loi, qui prévoit que les Départements aient
la possibilité de constituer des Maisons
de l'Autonomie. Dès 2010, il a en effet été
l’un des trois départements à expérimenter
une Maison de l’Autonomie (MDA), prenant
en compte à la fois les personnes âgées
et handicapées. Car le vieillissement
de la population concerne aussi
les personnes handicapées !
Aujourd'hui avec le déploiement de
la Méthode d’action pour l’intégration des
services d’aide et de soins dans le champ de
l’autonomie (MAIA) départementale sur le
territoire et la reconnaissance du
département de la Côte-d'Or comme territoire
pionnier dans le projet National “Une réponse
Accompagnée pour Tous” à destination des
personnes handicapées de tous âges
accueillies en établissement, la MDA est plus
que jamais la clé de voûte de la mise en
œuvre des politiques départementales en
direction des personnes âgées et handicapées.
N°159 Mars 2016
7
Irène T., sellier maroquinier, lors de l'exposition
“Richesse des Métiers d'Art en Côte-d'Or”.
L’artisanat, super héros des
8
DOSSIER
À L'OCCASION DE LA SEMAINE NATIONALE
DE L'ARTISANAT, DU 11 AU 18 MARS,
CÔTE-D'OR MAGAZINE VOUS PRÉSENTE
UN SECTEUR PORTEUR, PREMIER EMPLOYEUR
DE FRANCE. AVEC, EN CÔTE-D'OR,
9 046 ENTREPRISES (32 % DES ENTREPRISES
ARTISANALES BOURGUIGNONNES) ET
28 093 ACTIFS, C'EST L'HORMONE DE
CROISSANCE DE NOS TERRITOIRES.
LE CONSEIL DÉPARTEMENTAL COMPTE
BIEN CONTINUER À SOUTENIR L’ARTISANAT
MALGRÉ LES NOUVELLES DISPOSITIONS
DE LA LOI NOTRE.
L
territoires
a loi NOTRe ne permet plus aux Conseils Départementaux d’intervenir sur les questions d'ordre
économique, une compétence devenant chasse
gardée de la Région.
Marc Frot, Président de la commission Aménagement du
territoire, Economie, Logement, Agriculture et Développement
durable du Conseil Départemental, est inquiet. “Avec
8 départements à gérer, la Région ne pourra pas poursuivre
l'accompagnement de toutes les petites entreprises artisanales de
Côte-d'Or. Ancrés sur les territoires, nous connaissons bien les
artisans et nous aurions aimé trouver un accord pour poursuivre
le travail. Notre rôle est important pour nos campagnes, les aides
(à l'immobilier commercial, aux unions commerciales...) que
nous apportons permettent aux artisans d'investir, d'embaucher,
de dynamiser leur activité. C'est un appui essentiel pour le
développement des territoires côte-d'oriens. Souhaitons que nous
parviendrons à collaborer en bonne intelligence avec le Conseil
Régional, de façon à ce que les gros comme les petits dossiers puissent
continuer à être accompagnés au profit de l’activité économique et
de l’emploi en Côte-d’Or”.
N°159 Mars 2016
9
DOSSIER
Aéro Restauration Service, spécialisée dans la maintenance
et la réparation d'avions de collection, à Darois
L’artisanat en Côte-d’Or
SI À L’ORIGINE L’ARTISAN EST CELUI QUI MET SON ART AU SERVICE D’AUTRUI, AUJOURD’HUI IL EST AUSSI LE GARANT D’UN SAVOIRFAIRE QUI SE TRANSMET. L'ARTISANAT C’EST 514 MÉTIERS DIFFÉRENTS, DES PLUS TRADITIONNELS (BÂTIMENT, MÉTIERS DE BOUCHE)
AUX PLUS MODERNES (MICRO-ÉLECTRONIQUE, SON ET IMAGE, GÉNIE CLIMATIQUE), EN PASSANT PAR LES PLUS CRÉATIFS (CÉRAMIQUE,
ARTS GRAPHIQUES, DÉCORATION).
QUESTIONS À...
Régis Penneçot,
président
de la Chambre de
Métiers et de l'Artisanat
(CMARB - Côte-d'Or)
Comment se compose
le paysage artisanal
côte-d'orien ?
“La Côte-d'Or compte plus de 9 000 entreprises artisanales, également réparties en
territoires urbains et ruraux. Certaines d'entre
elles exportent, et jouent ainsi un rôle
important en termes d'animation économique, et beaucoup misent sur l'innovation.
Par ailleurs, depuis le 1er janvier, les métiers
d'art font officiellement partis du secteur
artisanal. Quant à l'apprentissage, il reste un
axe de développement privilégié par la
CMA car les apprentis d'aujourd'hui seront
les salariés de demain et les chefs d'entreprise d'après-demain !”
Quelles difficultés rencontre
le monde de l'artisanat ?
“L'instabilité législative actuelle ne nous
rend pas très sereins ! L'Etat nous demande
de former 500 000 apprentis au lieu de
170 000 sans nous donner les moyens de le
faire correctement et le « compte pénibilité »
va être obligatoire pour toutes les entreprises
au 1er juillet alors qu'il est plus difficile à mettre en œuvre dans une petite structure que
dans une grande. La loi NOTRe va bouleverser nos partenariats avec les collectivités
territoriales et nous n'avons pas la certitude
que les actions jusque-là financées par le
Département soient compensées par la
Région.
Avec un accompagnement de 240 000 € en
2016 dans le cadre de la convention signée
en décembre dernier, le Conseil Départemental représentait un partenaire financier
fort de la Chambre de Métiers...
Enfin, les effets de la crise sont toujours là, et,
malgré une remontée très légère au dernier
trimestre 2015 des carnets de commande des
artisans du bâtiment - qui représentent 40 % des
artisans de Côte-d'Or -, la machine économique n'est pas encore durablement relancée.”
En Côte-d'Or, le bâtiment (électricité, menuiserie, maçonnerie, plomberie…) est le secteur artisanal le plus représenté, devant les services (coiffure, taxi,
mécanique...), la production (couture, ébénisterie, maroquinerie...) et les métiers de bouche (boulangerie, boucherie...). Au cours des cinq dernières années,
le nombre d'entreprises artisanales a augmenté de 13 % dans le département (seulement de 8 % à l'échelle de la Bourgogne) et 33 % des actifs de
l'artisanat bourguignon sont localisés en Côte-d'Or. L'artisanat côte-d'orien affiche donc, malgré la crise économique, une belle vitalité.
10
DOSSIER
Chiffres clés de l'artisanat
en Côte-d'Or *
9 046 entreprises 28 093 actifs
- Bâtiment : 3 749
- Services : 2 831
- Production : 1 518
- Alimentation : 948
est une entreprise
artisanale
873 créations
en 2015 (34 % des
créations de la région)
à la Chambre de Métiers et de l'Artisanat (CMARB - Côte-d'Or)
dont 16 798 salariés
La CMA, lanceur d’artisans
21 % des chefs
“Cela fait 20 ans que j'accompagne des artisans qui veulent créer ou reprendre
une entreprise artisanale et tout le monde ne peut pas faire un bon chef d'entreprise ! Et c'est encore plus vrai aujourd'hui. Il faut à la fois être compétent dans
son domaine, mais aussi être bon commercial et bon gestionnaire. Mon rôle
est d’informer les candidats à la création ou reprise d'entreprise sur la difficulté
de la tâche. C’est aussi parfois, leur dire que leur projet n'est pas viable !
L'accompagnement proposé par la CMA peut aller du minimum obligatoire
(réunion collective d'information, rendez-vous individuel et stage de préparation à l'installation d'une semaine) à un suivi de l'artisan pendant 3 ans. Il est certain que plus le porteur de projet est accompagné de façon individuelle, tant
d'un point de vue juridique (choix du statut), financier (étude prévisionnelle,
recherche d'aides), fiscal que social, plus les chances de pérennité de l'entreprise
sont grandes. Trois entreprises sur quatre tiennent au-delà de 3 ans dans le cadre
d'un accompagnement personnalisé, alors qu'une sur deux disparaît sous 3 ans
lorsqu'elle n'en a pas bénéficié. Notre expertise permet vraiment d'optimiser
les choix des porteurs de projet. Et plus ils nous sollicitent en amont de leur
parcours de créateur d'entreprise, plus leur projet a des chances de réussir !”
d'entreprise sont
des femmes
167 entreprises pour 25 % des chefs
10 000 habitants
1 entreprise
sur 3 qui se crée
TÉMOIGNAGE
Philippe Simon, chargé de développement économique
d'entreprise sont
diplômés de
l'enseignement
supérieur
46 ans :
âge moyen des chefs
d'entreprise
10,3
53 % de sociétés
47 % d'entreprises
ans :
âge moyen des
entreprises
individuelles
* au 1er janvier 2016
LE
CHIFFRE
641 créateurs d'entreprises artisanales accompagnés par la Chambre
de Métiers et de l'Artisanat (CMARB - Côte-d'Or) en 2014
Une richesse pour les territoires
L'artisanat crée en permanence de nouveaux emplois. Réparties de façon homogène entre zones rurales et agglomérations urbaines, les entreprises
artisanales contribuent à la vitalité du tissu socio-économique et au développement local non délocalisable. Facteurs essentiels d’équilibre entre villes
et campagnes, pourvoyeuses d’emplois, proches de leur clientèle, elles participent activement à l’animation et l’aménagement des territoires.
L'artisanat s'affirme véritablement comme l'économie de proximité !
Antonio Rotondo et son fils,
couvreurs laviers
à Verrey-sous-Salmaise
N°159 Mars 2016
11
DOSSIER
Des prix célébrant l'excellence
Depuis sept ans, le Prix Stars & Métiers, soutenu par le Conseil Départemental, récompense des chefs d’entreprises artisanales passionnés, qui illustrent
parfaitement ce qu’est devenu l’artisanat au XXIe siècle. Alliant culture artisanale et innovation technologique, ils témoignent, dans une conjoncture difficile,
non seulement de l’existence de la réussite mais aussi du caractère innovant de l’artisanat.
Le Prix départemental Côte-d'Or des Métiers d'Art récompense, lui, l'excellence artisanale et valorise le savoir-faire exceptionnel des professionnels
des métiers d’art du département, dans des domaines tels que l’ébénisterie, le tournage sur bois, l’orfèvrerie, la gravure, la sculpture…
Des artisans d'exception en Côte-d'Or
LA CÔTE-D'OR COMPTE BEAUCOUP D'ENTREPRISES FAMILIALES DONT LES SAVOIR-FAIRE
TRANSMIS DE GÉNÉRATION EN GÉNÉRATION CONSTITUENT LE PATRIMOINE TRADITIONNEL.
D’AUTRES SE CRÉENT ET MISENT SUR L’INNOVATION.
A
ntonio Rotondo (installé à Verrey-sousSalmaise) possède un savoir-faire qui a
souvent été récompensé par des prix d'excellence. “Cela fait 40 ans que je suis couvreur
lavier, un métier que j'ai appris auprès d'artisans
dotés d'un grand savoir-faire. Aujourd'hui, je
transmets à mon tour ce savoir-faire à mon fils,
qui prendra bientôt ma relève. La couverture en
lave, c'est un métier traditionnel, qui ne peut pas
être automatisé. C'est physique et exigeant, mais
c'est une belle satisfaction de participer à la sauvegarde du patrimoine local (pigeonniers, églises,
lavoirs)”, reconnaît l’atisan.
L’innovation,
moteur de développement
La Côte-d'Or aime la tradition, mais est
aussi capable d'innover ! MeloDuende, qui
crée des guitares nouvelles génération en
aluminium (voir p.21) est une belle illustration de cette technicité côte-d'orienne.
TÉMOIGNAGE
APPRENTISSAGE
Stéphane Dornier,
plombier (Dijon)
Stéphane Dornier a longtemps
hésité avant d'embaucher un
apprenti au sein de son entreprise
spécialisée dans le chauffage et la
plomberie... il ne le regrette pas !
“Il est arrivé cet automne et j'en
suis vraiment très satisfait ! Son
aide m'est vraiment précieuse, c'est
quelqu'un sur qui je peux compter.
A tel point qu'il me manque les
jours où il est au CFA !”
12
L’artisanat dépose 17 % de l’ensemble des
brevets français et 65 % des entreprises
artisanales innovent régulièrement. Elles
peuvent intervenir en sous-traitance industrielle dans les domaines de la mécanique,
l’électronique ou encore la plasturgie. Elles
sont les rouages décisifs de secteurs de pointe
tels que l’aéronautique ou l’aérospatiale,
elles interviennent avec des savoir-faire spécifiques ou la fabrication de pièces uniques.
À Darois, l'entreprise Aéro Restauration
Service, spécialisée dans la maintenance et
la réparation d'avions de collection, possède
aussi une activité de construction qui mise
beaucoup sur l'innovation. “Avec un ingénieur
de la société, nous avons conçu un monoplace
pour les derniers championnats d'Europe de
voltige, un appareil d'une haute technicité qui se
positionne sur le créneau des meilleurs monoplaces de compétition”, se félicite le dirigeant,
Bruno Ducreux.
UN SAVOIR-FAIRE QUI
RECRUTE ET SE TRANSMET
Par tradition, l’artisanat contribue de
façon significative à la formation des
jeunes par la voie de l’apprentissage.
En France, près de quatre apprentis
sur dix sont formés par une entreprise
artisanale et un chef d’entreprise
artisanale sur deux est issu de
l’apprentissage. Par ailleurs 80 % des
apprentis sont embauchés à l’issue
de leur formation, la quasi-totalité par
l’entreprise formatrice. On mesure ainsi
combien les entreprises artisanales
sont un atout majeur pour l’emploi et
l’insertion professionnelle des jeunes.
En Côte-d’Or, 1 216 apprentis ont été
formés en 2015 auprès d’artisans qui
leur ont transmis savoir-faire et amour
du métier.
DOSSIER
ILS SE SONT LANCÉS AVEC
L’AIDE DU DÉPARTEMENT
Geoffrey Galland
et Juliette Gatti,
Soutien à l’artisanat,
quel avenir ?
DEPUIS LE 1er JANVIER, LA LOI NOTRE CONFIE AUX RÉGIONS LA COMPÉTENCE EN MATIÈRE
ÉCONOMIQUE ET NE PERMET PLUS AU DÉPARTEMENT D'APPORTER DES AIDES DIRECTES AUX
ARTISANS.
F
ini donc les aides au commerce ambulant,
au cautionnement et à l'informatisation
que le Département accordait aux artisans et
commerçants de Côte-d’Or !
Durant l'année 2016, la Région BourgogneFranche-Comté devra définir son SRDEII
(Schéma Régional de Développement Économique, d'Internationalisation et d'Innovation)
qui définira les orientations économiques et les
régimes d'aides qu’elle souhaite accorder aux
entreprises.
2016, année transitoire
Afin d’accorder aux Régions une année transitoire, la loi autorise les Départements à poursuivre
en 2016 le financement des organismes qu'ils
ont créés ou auxquels ils participaient.
Ainsi l'Action Transmission-Reprise d'entreprises Artisanales (ATRA), initiée en 1997
avec la Chambre de Métiers, sera poursuivie
jusqu'à fin 2016, terme de l'accord cadre signé
avec l’organisme consulaire.
Outre son soutien à la Chambre de Métiers et
de l’Artisanat, le Département prolongera
aussi ses concours aux unions commerciales
et aux organismes d'aide à la création d'entreprise, comme l'Adie (Association pour le droit
à l'initiative économique) et Initiative Côted'Or, qui accordent des prêts à la création
d’entreprise artisanale. Mais après 2016 ?
La solidarité territoriale
aux côtés de l’artisanat
Après 2016, le Département ne pourra poursuivre son soutien qu’aux projets portés par les
communes ou EPCI. L’aide à l’immobilier
commercial pourra être maintenue “pour des
raisons de solidarité territoriale, lorsque l'initiative
privée est défaillante ou absente”. Le Département pourra ainsi “contribuer au financement des
opérations d'investissement en faveur des entreprises
de services marchands nécessaires aux besoins de la
population en milieu rural” (art. 94). L’aide
directe aux porteurs de projets privés ne sera
plus possible qu’en matière d’immobilier
industriel, à condition que les communes et
EPCI délèguent au Département cette compétence sur leur territoire.
LE
SAVIEZ-VOUS
?
fromagerie La Fouchale (Saulieu)
Geoffrey Galland et Juliette Gatti ont
repris la fromagerie en décembre
dernier. Un coup de pouce du Conseil
Départemental a été déterminant dans
leur installation. “Nous avons bénéficié
du prêt d'honneur à 0 % « Initiative
Côte-d'Or » à hauteur de 6 000 €
chacun. Cela nous a permis d'avoir
un peu de trésorerie pour réaliser
nos premiers achats mais aussi de
bénéficier d'un effet levier auprès
des banques, parfois frileuses à
accompagner les jeunes créateurs
d'entreprises. Les banquiers ont
vraiment été rassurés de voir que
nous étions déjà soutenus, cela a
considérablement sécurisé notre
dossier”, reconnaît Juliette. Le duo,
qui a été accompagné par la Chambre
de Métiers en partenariat avec le
Conseil Départemental dans le cadre de
l'ATRA (Action de Transmission-Reprise
d'entreprises Artisanales), continue sur
sa lancée : “Nous allons prochainement
créer une activité traiteur et, si tout va
bien, nous pourrons embaucher
quelqu'un à mi-temps cet été”,
se félicite encore Juliette.
La commande publique, l’autre levier de soutien à l’activité
Maintenir un investissement fort et faciliter l’accès des petites et moyennes entreprises de Côte-d'Or à la commande publique est une autre façon
de les soutenir.
Avec ses propres investissements et ses dispositifs d’aide à l’investissement des collectivités (aides sectorielles, “Village Côte-d’Or” et “Cap 100 %
Côte-d’Or”), le Conseil Départemental participe à l’aménagement du territoire et soutient l’économie et l’emploi local.
N°159 Mars 2016
13
ACTUS
Territoire I Forêt I Emplois
LE SAVIEZ-VOUS ?
e internationale
Le 21 mars, c'est la Journé
ébrer la forêt,
cél
de
n
sio
cca
des forêts. L'o
s le monde !
l’arbre et le bois partout dan
e+ d'infos : www.journe
ts.fr
ore
s-f
-de
ale
on
ati
ern
int
La forêt en Côte-d'Or
SYLVICULTURE
RÉGÉNÉRER LA FORÊT
AUX CÔTÉS DES COMMUNES
À TRAVERS SON PROGRAMME FORÊT-BOIS, LE CONSEIL DÉPARTEMENTAL DE
LA CÔTE-D’OR ACCOMPAGNE LES COMMUNES FORESTIÈRES S'ENGAGEANT DANS
UNE PRODUCTION DE BOIS D’ŒUVRE FEUILLUS DE QUALITÉ. IL SOUTIENT AINSI
LA CRÉATION D'EMPLOIS EN MILIEU RURAL.
V
ia l'aide au dépressage (suppression
de jeunes plants afin de favoriser
les arbres au plus grand potentiel)
et au reboisement qu'il apporte aux communes, le Conseil Départemental soutient
une sylviculture dynamique au bénéfice
de la filière bois et de l’économie locale.
Depuis 2009, il mène une politique forestière volontariste visant à la bonne gestion
du patrimoine forestier des communes
dans une optique de développement
durable. Il souhaite notamment maintenir
et développer le rôle multifonctionnel de
la forêt : biodiversité, intérêts paysagers,
accueil du public, chasse…
S’engager pour
le développement durable
Le bois récolté participe à la lutte contre le
changement climatique au travers de trois
mécanismes : le stockage de carbone (30 %
par la forêt), la substitution des énergies
fossiles et la substitution de matériaux. Par
ailleurs, les forêts de Côte-d’Or sont d’une
grande richesse biologique et contribuent
ainsi à la trame verte* régionale.
14
Prendre en compte
l'évolution climatique
Le climat évolue et bouleverse l’équilibre
de certains peuplements de chêne et de
hêtre. Ces essences peuvent ainsi se retrouver en difficulté. C'est pourquoi le Département encourage la régénération artificielle
avec changement d’essence, en lien avec
l'Office National des Forêts (ONF) qui
s'engage à accompagner ces actions en tant
que gestionnaire des forêts publiques et
à soutenir les propriétaires dans le montage
de leurs dossiers de subvention. Ces travaux
sylvicoles permettent le développement
d’une sylviculture dynamique mais également le maintien de l’activité en milieu
rural (ouvriers forestiers, sous-traitance
pour l’achat de plants, de matériels...).
Maintenir l'activité rurale
Les chiffres l'attestent : ces opérations permettent le développement de la filière
bois et de l’activité économique locale.
D'après Aprovalbois, l'interprofession de la
filière bois en Bourgogne, 1 000 m3 de bois
récoltés dans la région assurent 8 à 10 emplois
157 000 ha de forêts publiques
(soit 49 % de la surface forestière),
dont 110 000 ha de forêts communales
(661 forêts)
6e rang des départements métropolitains
Filière bois, plus de 4 000 emplois
en Côte-d’Or :
470 en sylviculture / exploitation
650 dans la première transformation
1 950 dans la seconde transformation
1 000 dans les négoces et autres
activités
10 % des emplois de la filière bois
localisés dans le Morvan
et le Châtillonnais
Le Conseil Départemental
aux côtés des communes forestières
185 communes forestières ont bénéficié
d'aides sylvicoles depuis 2010
728 000 € d'aides apportées :
454 000 € pour le dépressage
et 274 000 € pour le reboisement
1 673 ha de forêt aménagés
dans la filière bois. Les 300 000 m3 de bois
mobilisés chaque année en forêt communale de Côte-d'or contribuent ainsi potentiellement à une fourchette de 2 400 à 3 000
emplois. Autant d'emplois ancrés dans les
territoires, qui ont qui plus est l'avantage de
ne pas être délocalisables !
*garantie d'une continuité écologique
ACTUS
Territoire I Social I Insertion
PARCOURS CROISÉS
DE LA PRATIQUE ARTISTIQUE À L’AUTONOMIE
DES PERSONNES L C D
E
ONSEIL
ÉPARTEMENTAL ÉVOLUE DANS LA FAÇON DONT IL
ACCOMPAGNE LES PUBLICS EN DIFFICULTÉ RELEVANT DE SA COMPÉTENCE.
C
inq Parcours Croisés “Culture Sport
Social”, co-construits par des travailleurs
médico-sociaux et des professionnels
de la culture et du sport des services départementaux sur la base d'objectifs partagés, ont vu
le jour à Beaune, Talant, Chenôve et Genlis.
Leur vocation : contribuer à l’insertion sociale
des usagers des Agences Solidarité Famille de
Côte-d’Or. En créant des passerelles avec des
structures locales (centres sociaux, écoles de
musique, MJC, chorales...), en permettant de
rompre l'isolement des participants et en leur
redonnant confiance en leurs propres capacités, ces Parcours Croisés participent en effet à
la “resocialisation” de ce public fragilisé par les
aléas de la vie.
DEPUIS 2015, IL A NOTAMMENT INITIÉ DES “PARCOURS CROISÉS”,
FRUITS DU TRAVAIL MENÉ EN TRANSVERSALITÉ PAR DIFFÉRENTS SERVICES
DU
DÉPARTEMENT, EN PARTENARIAT AVEC DES ACTEURS DU TERRITOIRE.
Sortie au MuséoParc Alésia du groupe “Découvertes Culturelles et sportives”
de l'Accueil Solidarité et Famille - Saulieu.
À Beaune, une quinzaine de personnes éloignées de l’emploi et en situation d’isolement
social a participé de janvier à juin 2015 à une
chorale éphémère. Bilan : quatre des huit
personnes les plus assidues ont retrouvé un
emploi avant la fin du projet et cinq d’entre
elles ont rejoint une des chorales du territoire !
De plus, toutes ont exprimé un mieux-être, un
regain de confiance en elle et le sentiment
d'avoir été revalorisée aux yeux de leurs
proches. Un bilan très positif donc pour ce coup
d'essai et qui a conduit à renouveler l’expérience avec toujours le soutien du Conservatoire
de musique de Beaune, Côte et Sud.
Sortir, agir, rencontrer,
reprendre confiance...
D'autres projets sont actuellement en cours à
Talant (projet photo qui accompagne une cinquantaine d'usagers à la découverte de leur
quartier et de leur ville), à Chenôve (élaboration d'un projet d'aménagement du bâtiment
de l'Agence Solidarité et Famille en lien avec un
groupe d'usagers), à Saulieu (découvertes culturelles et sportives) et à Genlis (projet “Ensemble
sur le chemin des mots” porté par l’association
Itinéraires Singuliers). L’objectif de ce projet
© CD21
Et ça marche... la preuve !
LE SAVIEZ-VOUS ?
Le Département est à la fois tête
de réseau des politiques sociales
et des politiques culturelles
de proximité : lecture publique,
enseignements artistiques,
patrimoine, soutien à la création
et à la diffusion artistique,
accompagnement des communes
et communautés de communes.
Une politique culturelle au service
des populations se fonde en effet
sur une dynamique de travail
en transversalité, mobilisatrice
des ressources culturelles
et d’un accompagnement social.
est double pour Claude Flamand, chef
de l'Agence Solidarité et Famille de
Genlis : “Cela va permettre à des personnes
en difficulté sociale de rompre leur isolement,
de se réapproprier leur propre ville, de s’impliquer dans la vie citoyenne, d'être plus
autonomes et de se sentir plus utiles aux
autres ; par ailleurs, les actions proposées
dans le cadre du projet permettront, en
s’adressant à l‘ensemble de la population, de
favoriser le vivre ensemble sur le territoire”.
Parmi ces actions, des animations seront
notamment menées en faveur du développement de la lecture dans les salles
d'attente des consultations de PMI du
Conseil Départemental “pour faire surgir
de l'intérêt et de l'émotion pour les mots dans
la vie des jeunes enfants”.
N°159 Mars 2016
15
ACTUS
Prévention I Santé I Vaccination
SANTÉ PUBLIQUE
UNE SEMAINE POUR SENSIBILISER
À LA VACCINATION
LA SEMAINE EUROPÉENNE DE
LA VACCINATION, QUI SE DÉROULERA
DU 25 AU 30 AVRIL, SERA L'OCCASION
DE SENSIBILISER LES CÔTE-D'ORIENS
À L'IMPORTANCE DE LA VACCINATION.
EN CÔTE-D'OR, LA PMI (PROTECTION
MATERNELLE ET INFANTILE) JOUE
NOTAMMENT UN RÔLE ESSENTIEL
DANS LA PRÉVENTION DES MALADIES
INFECTIEUSES EN RÉALISANT
8 000 VACCINS PAR AN.
L
Les vaccins au cours de la vie
Suivi dans les écoles
• À 2, 4 et 11 mois :
- Vaccin combiné diphtérie, tétanos,
poliomyélite, coqueluche, haemophilus
infuenzae b et hépatite B.
- Pneumocoques
• À 12 mois :
- Méningite à méningocoque C
- ROR (rougeole, oreillons, rubéole)
• Entre 16 et 18 mois : 2e dose du ROR
• À 6 ans : Rappel contre la diphtérie,
le tétanos, la poliomyélite et la coqueluche
(3e rappel entre 11 et 13 ans, 4e à 25 ans)
• Entre 11 et 14 ans (jeunes filles) :
deux doses de vaccin contre les papillomavirus
(la seconde 6 mois après la première)
• À partir de 65 ans :
- Rappel du vaccin combiné tétanique,
poliomyélitique et diphtérique tous les 10 ans
- Vaccin contre la grippe à renouveler chaque
année à l’automne
Le calendrier complet des vaccinations
est disponible sur www.inpes.sante.fr
es équipes de PMI du Conseil
Départemental accueillent annuellement 5 000 enfants âgés de 0 à
6 ans dans les 36 consultations réparties sur
l'ensemble du territoire de la Côte-d'Or.
8 000 vaccins sont ainsi réalisés chaque
année dans ce cadre. Les sages-femmes de
PMI sont également amenées à vacciner
des femmes enceintes dont elles assurent le
suivi dans le cadre de la prévention de la
prématurité. Ponctuellement, des parents
ou grands-parents peuvent aussi être vaccinés contre certaines maladies infectieuses,
comme la coqueluche ou la rougeole, afin
de protéger les nouveaux-nés de leur
entourage, trop jeunes pour être vaccinés
eux-mêmes. Il faut savoir que la coqueluche représente la première cause de
décès par infection bactérienne chez les
nourrissons de moins de 3 mois en France,
et que les parents sont à l’origine de la
contamination de leur bébé dans 63 %
des cas... Le bénéfice de la vaccination est
double : non seulement elle permet de se
protéger soi-même mais aussi de protéger
les autres !
Le rôle de la PMI c’est aussi de vérifier le
carnet de santé des enfants lors des bilans
réalisés dans les écoles, et, le cas échéant, de
rappeler aux parents les vaccins à mettre à
jour. Une action de prévention qui permet
de sensibiliser les familles côte-d'oriennes à
la nécessité de la vaccination, en faveur de
16
laquelle le docteur Evelyne Douvier, chef
du service de PMI de la Côte-d'Or, est une
grande militante. “Je suis convaincue de l’utilité de la vaccination : grâce à elle, on a réussi
à éradiquer plusieurs maladies en France comme la poliomyélite - et dans le monde.
La variole a par exemple totalement disparu.
De façon certaine, vacciner un grand nombre de
personnes au sein de la population permet de
réduire la diffusion d’une maladie et le risque
d’épidémie !” rappelle-t-elle à l'attention des
vaccino-sceptiques.
Au collège aussi
Les professionnels œuvrant dans les centres
de planification du Département réalisent
des actions de prévention dans les collèges,
en sensibilisant les jeunes à l'hépatite B et
les jeunes filles à la vaccination contre le
cancer du col de l'utérus (HPV).
Vos vaccins sont-ils à jour ?
La Semaine européenne de la vaccination, organisée par l’Organisation Mondiale de la Santé (OMS),
est aussi l’occasion pour chacun de faire le bilan de ses vaccins en vérifiant ou en faisant vérifier
son carnet de santé ou son carnet de vaccination par son médecin, son pharmacien, sa sage-femme
et de les mettre à jour si nécessaire.
Retrouvez tout le programme de la Semaine sur : http://www.inpes.sante.fr/semaine-vaccination/index.asp
ACTUS
Territoire I Routes I Sécurité I
Exercice de désincarcération lors de la journée
de sécurité routière 2015 sur le campus de Dijon
SÉCURITÉ ROUTIÈRE
BILAN 2015, POSITIF POUR LA CÔTE-D'OR
LA CÔTE-D'OR CONTINUE D'ÊTRE UNE BONNE ÉLÈVE EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ ROUTIÈRE. LE DÉPARTEMENT A ENREGISTRÉ UNE BAISSE
DE 30 % DES ACCIDENTS MORTELS SUR SES ROUTES EN 2015. LE CONSEIL DÉPARTEMENTAL ET SES AGENTS QUI ENTRETIENNENT LES
PRÈS DE 6 000 KM DU RÉSEAU ROUTIER DÉPARTEMENTAL, S'INVESTISSENT AU QUOTIDIEN POUR GARANTIR LA SÉCURITÉ DES USAGERS
DE LA ROUTE.
E
n 2015, 14 accidents mortels, ayant
engendré 16 décès, ont été à déplorer sur les routes départementales de
Côte-d'Or. Un chiffre à regretter mais un
chiffre qui néanmoins est en baisse par rapport aux années précédentes : 20 accidents
mortels et 23 décès en 2014, 19 accidents
mortels et 21 décès en 2013, 19 accidents
mortels et 22 décès en 2012. Ce bilan statistique favorable est partiellement imputable
au travail d'aménagement, d'entretien et de
sécurisation du réseau routier mis en œuvre
par le Conseil Départemental.
Faire évoluer les comportements
Des actions de fond sont menées par le
Département sur l'infrastructure à travers le
programme REAGIR mais également à travers la priorisation de la sécurité routière, qui
est intégrée dans l'élaboration de l'ensemble
de ses programmes de travaux. Par ailleurs, il
engage depuis quelques années des actions
en direction de différents acteurs pouvant
concourir à une meilleure sécurité routière
via le Programme Myon de la sécurité routière. Celui-ci se décline en un concours
Budget 2016 :
14,3 M€ en faveur
de la sécurité
routière
La sécurité des usagers
sur le réseau routier est
un souci constant du
Conseil Départemental et
le maintien en bon état
des routes en constitue
un facteur important.
En 2016, le Département
engage 14,3 M€ en
faveur de la sécurité
routière dont :
9 M€ pour les couches
de roulement
1,24 M€ pour
la viabilité hivernale
0,9 M€ pour
la signalisation
récompensant les meilleures initiatives œuvrant pour la
sécurité routière ; une manifestation sécurité routière
organisée à l'Université de Bourgogne en partenariat avec
la Préfecture ; la formation des élus à la sécurité routière
en lien avec l'Association des Maires de Côte-d’Or ;
la mise en place de stands dédiés à la sécurité routière
lors de salons (salon des Seniors, Cité21) ; l'organisation
de Collèges Départementaux de Sécurité Routière.
La sécurité routière est l'affaire de tous. Chacun doit être
responsable de ses actes. En faisant évoluer les mentalités
et les prises de conscience, on fera baisser durablement la
courbe d'accidentalité.
Le saviez-vous ?
Mieux que la moyenne nationale
La Côte-d'Or s'en sort plutôt mieux que la plupart des autres
départements en termes d'accidentalité. À titre comparatif, les
chiffres nationaux marquent en effet le pas, avec une augmentation
de 3,5 % des accidents mortels en 2014 et de 2,4 % en 2015.
Les comportements à risque pointés du doigt
L'analyse détaillée menée à l'occasion des Collèges Départementaux
de Sécurité Routière, réunis après chaque accident grave, démontre
que les comportements (alcool, stupéfiants, vitesse, etc.) sont à
l'origine de la plupart des accidents mortels, l'infrastructure étant
généralement hors de cause.
N°159 Mars 2016
17
100 % CÔTE-D’OR
CANTON DE CHEVIGNY-SAINT-SAUVEUR
LE CIMETIÈRE RÉAMÉNAGÉ
LE NOUVEAU CIMETIÈRE DE SENNECEY-LÈS-DIJON, TRANSFÉRÉ RUE DU PRÉ-AUX-MOINES, A PROFITÉ DE PLUSIEURS
AMÉNAGEMENTS. UN OSSUAIRE COMMUNAL A ÉTÉ CONSTRUIT, LE JARDIN DU SOUVENIR REMIS AUX NORMES ET
UN COLUMBARIUM A ÉTÉ CRÉÉ.
C’
est donc d'un réaménagement global dont a bénéficié
le cimetière avec l'aide du
Département qui a apporté une subvention de 5 000 € pour la construction
de l'ossuaire et près de 3 000 € pour
le columbarium dans le cadre de son
programme “Village Côte-d'Or”.
Pourquoi un ossuaire ?
La loi précise la nécessité de disposer
d'un ossuaire dans le cimetière communal. La commune de Sennecey-lès-Dijon
a donc décidé de se mettre aux normes
réglementaires et de se doter de cet
équipement. Une décision également
motivée par le fait que la commune
devait, à court ou moyen terme, disposer de cet aménagement pour permettre
la reprise de concessions arrivées à
18
LE
SAVIEZ-VOUS
?
L'ossuaire est un lieu destiné à
accueillir les restes mortels
(ossements) des défunts exhumés
lors des reprises de concessions.
Ces restes sont réunis dans de petits
cercueils appelés “reliquaires”.
L’ossuaire peut prendre la forme
d’une construction hors sol (chapelle,
bâtiment…), mais également d’une
construction en sous-sol.
Le columbarium (dérivé du latin
columba, “niche de pigeon”) est
le lieu, dans un cimetière, où sont
déposées dans des niches les urnes
funéraires contenant les cendres
des personnes défuntes.
échéance dans le cimetière et le transfert de
concessions encore actuellement présentes dans
l'ancien cimetière dans le cadre de la procédure
de translation initiée par le Conseil Municipal en
décembre 2013.
Pourquoi un columbarium ?
L'aménagement du columbarium répond également à la nécessité de se conformer à la législation en vigueur. Plusieurs articles du Code général
des collectivités territoriales (CGCT) stipulent en
effet que “les communes de 2 000 habitants et
plus doivent disposer d'au moins un site cinéraire
destiné à l'accueil des cendres des personnes
décédées dont le corps a donné lieu à crémation”.
En l'occurrence, ce site doit “comprendre un
espace aménagé pour leur dispersion et être doté
d'un équipement mentionnant l'identité des
défunts, ainsi qu'un columbarium ou des espaces
dédiés pour l'inhumation des urnes”.
L’action du Conseil Départemental
sur Dijon et l’agglomération
PLOMBIÈRES-LÈS-DIJON
SÉCURITÉ, CONFORT ET MODERNITÉ !
LE COMPLEXE SPORTIF DE PLOMBIÈRES-LÈS-DIJON A RETROUVÉ UNE NOUVELLE JEUNESSE ! LE SOL DE LA SALLE MULTISPORTS
A ÉTÉ RÉNOVÉ ET DES PROTECTIONS MURALES INSTALLÉES DANS LE DOJO. DE SON CÔTÉ, LA CUISINE DE LA SALLE DES FÊTES
EUGÈNE VADOT EST EN COURS DE MODERNISATION.
C
onstruit dans les années 70,
l'équipement sportif nécessitait
une remise aux normes. Le sol en
béton, recouvert d'une résine de faible
épaisseur, n'amortissait pas suffisamment
les chocs et n'était pas en conformité avec
la nouvelle norme 14 904 qui impose un
certain seuil d'amortissement pour protéger
les utilisateurs. Il a donc été remplacé par
un sol PVC de 6,5 mm qui garantit une
meilleure absorption des chocs, une meilleure résistance à l'usure et un plus grand
confort d'utilisation. Il faut savoir que ce
gymnase est très fréquenté, à la fois par les
écoles, le lycée agricole et les clubs sportifs
(basket, tennis) et qu'il accueille ponctuellement des compétitions. Opérationnel
depuis début janvier, le nouveau revêtement fait l'unanimité : il protège mieux le
dos et les articulations, amortit les courses
et sécurise la pratique sportive. Parallèlement, le dojo a été équipé de protections
murales pour augmenter la sécurité des
pratiquants d'arts martiaux. Les utilisateurs
de l'infrastructure - clubs sportifs, école
primaire, centre social…– bénéficient
désormais d'un équipement plus sécurisé
et aux normes. L'ensemble de ces aménagements a été accompagné à hauteur de
14 839 € par le Conseil Départemental.
Une cuisine moderne et
fonctionnelle pour la salle des fêtes
La cuisine de la salle des fêtes Eugène
Vadot, située rue du Château d'Eau, bénéficie actuellement d'une remise aux normes.
L'équipement, qui date du début des années
80, peut accueillir jusqu'à 370 personnes
debout et 250 assises. Mais sa cuisine n'était
plus adaptée et manquait de fonctionnalité.
Depuis mi-janvier, c'est un réaménagement
complet qui est opéré : mise aux normes
incendie, hygiène et sécurité, électricité, alimentation gaz... Marche en avant, portes
coupe-feu, carrelage sanitaire anti-dérapant,
la nouvelle cuisine répondra à toutes les
exigences techniques et sanitaires du
XXIe siècle ! Le cabinet Darchitectura, basé à
Talant, a conçu une cuisine moderne et
capable de remettre en température jusqu'à
250 couverts. Les travaux, réalisés par des
entreprises locales, s'achèveront courant
mars pour une mise en service avant la fin du
mois. Le Conseil Départemental a soutenu ce
projet à hauteur de 21 350 € au titre de son
programme d'aide portant sur les bâtiments
et édifices publics non protégés.
N°159 Mars 2016
19
100 % CÔTE-D’OR
CANTON DE SAINT-APOLLINAIRE
UNE SALLE DE RÉUNION PLUS ACCUEILLANTE
La salle communale de Jancigny, créée il y a 25 ans au sein de l'ancienne école,
était devenue trop exiguë. Dans le cadre de son programme portant sur les
bâtiments et édifices publics communaux non protégés, le Département
a apporté une subvention de 8 000 ¤ pour permettre l'agrandissement
de cette salle de convivialité. Une extension dont les travaux ont permis
d'accroître la capacité d'accueil de la salle et de la rendre accessible aux personnes à mobilité réduite. Par ailleurs, une large ouverture côté jardin, ainsi
qu'une dalle bétonnée de 64 m2 permettront l'accueil de manifestations estivales.
Des aménagements qui participent au maintien du “vivre ensemble” dans ce
petit village de 141 habitants.
CANTON DE GEVREY-CHAMBERTIN
UN PÔLE ADMINISTRATIF MUTUALISÉ
Atelier d'architecture Plan de Vol
La ville de Gevrey-Chambertin et la communauté de communes de GevreyChambertin ont souhaité réaménager le bâtiment de l’ancienne école du
centre, située en centre-bourg, afin de créer un pôle administratif commun.
Cette nouvelle structure permet de pallier l’exiguïté des anciens locaux, de répondre aux exigences d’accessibilité et d’accueillir les usagers dans des espaces
plus fonctionnels. Par ailleurs, le regroupement de ces deux entités administratives
en un même lieu favorisera la mise en œuvre d’une mutualisation des services,
source de réelles économies d’échelle. Outre la réhabilitation de l’ancienne école,
ce projet comprend également la création d’une salle annexe dédiée aux réunions
des conseils et à la célébration des mariages. Le Conseil Départemental a
accompagné cette réalisation à hauteur de 300 000 ¤.
CANTON DE CHÂTILLON-SUR-SEINE
LA TRAVERSÉE DE SAINT-MARC-SUR-SEINE SÉCURISÉE
La traversée du village de Saint-Marc-sur-Seine, située sur la RD 971, a été réaménagée en 2015. L'objectif de ces travaux : inciter les conducteurs à réduire leur
vitesse - et donc augmenter la sécurité des habitants -, et redonner des espaces de
stationnement aux voitures pour rendre à nouveau accessibles les trottoirs aux piétons. La chaussée, qui avait été dégradée par des travaux antérieurs, a également
été rénovée. La première phase des travaux a porté sur l'aménagement des trottoirs,
des entrées de village, du croisement de Magny-Lambert et la pose du nouveau
tapis de roulement. La seconde a consisté à installer des îlots pour marquer
les espaces de stationnement et à réduire la largeur de la route à 6 m afin de limiter
la vitesse des automobilistes.Ces aménagements ont été accompagnés à
hauteur de 17 400 ¤ par le Conseil Départemental via son Fonds cantonal
de développement territorial.
CANTON DE LADOIX-SERRIGNY
NOUVEAU LOOK POUR LA SALLE DES FÊTES !
Architecte : Cabinet Martin
La salle polyvalente de Corpeau a été réhabilitée. Une opération accompagnée par le Conseil Départemental à hauteur de 76 500 ¤ dans le cadre de
son programme d'aide dédié aux espaces de rencontres et de loisirs. La salle
multi-activités, baptisée Robert Chambard en hommage à celui qui fut maire de
Corpeau de 1947 à 1989, a été totalement rénovée : gros œuvre, charpente, menuiseries, étanchéité, électricité, isolation, chauffage, sols, façade... L'équipement a
également été mis aux normes afin d'en permettre l'accès aux personnes à mobilité
réduite. Après de longs mois de travaux, les habitants de la commune bénéficient
de nouveau d'un espace convivial de rencontres. Fin novembre, le repas des aînés
a été la première manifestation organisée dans la salle flambant neuve.
20
L’actu de nos territoires
MELODUENDE GUITARS
DES LUTHIERS NOUVELLE GÉNÉRATION
JÉRÉMY SACHOUX ET BERTRAND DUFOUR ONT CRÉÉ MELODUENDE EN 2010. INSTALLÉS DANS
SEMUR-EN-AUXOIS, LES DEUX COMPLICES FABRIQUENT DES GUITARES
EN ALUMINIUM POUR LE GRATIN DES MUSICIENS INTERNATIONAUX.
UN PETIT VILLAGE PRÈS DE
érémy et Bertrand – respectivement 37 et
38 ans - se connaissent depuis la maternelle. Ils ont fait leur chemin chacun de
leur côté avant de se retrouver autour d’une passion commune : la guitare. Bertrand a suivi des
études dans le bois et le design ; Jérémy dans le
commerce, mais cela fait 20 ans qu'ils ont conçu
ensemble leur premier prototype de guitare. Un
avant-goût de leurs créations d'aujourd'hui : des
guitares en alu que les stars du rock s'arrachent !
Serge Teyssot-Gay (Noir Désir), Yodelice, John
Butler, Nicolas Sirkis (Indochine), Billy Gibbons
(ZZ Top), Skip the use, Shaka Ponk, Tryo ou
encore Johnny Hallyday ont notamment acquis
un modèle made in MeloDuende.
J
Distribué aux États-Unis et bientôt au Japon,
MeloDuende commence à jouir d'une petite notoriété internationale. Paradoxalement, l'entreprise
est peu connue localement. Le prix départemental Côte-d'Or des Métiers d'Art 2015, décerné
en octobre dernier par la Chambre de Métiers de
l'Artisanat et le Conseil Départemental, participe
donc à cette reconnaissance locale. “On ne s'attendait pas à recevoir ce prix, qui nous a fait vraiment plaisir. C'est toujours une fierté de savoir
que des gens sont sensibles à votre travail”,
assure Jérémy. D'autant que dans la foulée, le
duo a également remporté le prix régional du
même concours...
Instruments de musique
ou œuvres d'art ?
Parmi les projets de MeloDuende : “Investir dans
l'outil de production et la recherche, afin d'imaginer de nouvelles structures et de nouvelles
formes”. Des propositions parfois alléchantes ont
été faites à la petite entreprise côte-d'orienne
pour se développer mais le duo de mélomanes a
eu peur d'y “perdre son âme”. Et de conclure :
“On préfère rester maître de notre petite barque
plutôt que de monter à bord d'un paquebot qui
risque de foncer dans un iceberg...”
Allier tradition et modernité
“Nous travaillons de la même façon qu'une maison
de haute couture en recherchant à la fois la créativité et l'excellence, sauf que là c'est Rock n' Roll”,
insiste Jérémy Sachoux. Et d'ajouter : “On fait
l'inverse de ce qui est produit en série : on
conçoit avec le musicien un modèle unique,
ses souhaits sont complètement intégrés dans le
processus. Toutes nos guitares sont entièrement
faites à la main, composées de pièces créées
sur mesure. On travaille vraiment de manière artisanale, et nous connaissons tous nos clients !”.
Basses, guitares, guitares hawaïennes... le
binôme réalise une trentaine de pièces par an.
En savoir +
MeloDuende guitars
06 72 28 31 61
www.meloduende.fr
PRIX STARS ET MÉTIERS
And the winner is...
Le “prix du Conseil
Départemental”, du Prix Stars
et Métiers 2015, a été attribué
à Hubert Journaux (Sarl Auxois
Elec), basé à Fain-les-Moutiers.
Il recevra une dotation de
1 500 € dans le cadre de
la Semaine de l'artisanat (11 au
18 mars). Ce prix récompense
le management exemplaire
de l'entreprise en matière de
ressources humaines.
La société spécialisée dans
l'électricité générale est en
effet très attachée à la
transmission des savoirs et
savoir-faire. Elle a ainsi formé
six apprentis au cours des trois
dernières années – dont deux
ont été embauchés à l'issue de
leur contrat d'apprentissage –
et recruté un travailleur
handicapé.
Depuis 1990, le prix Stars et
Métiers, organisé par la Banque
Populaire Bourgogne FrancheComté en partenariat avec
la Chambre de Métiers et
de l’Artisanat, participe
à la valorisation de l'artisanat
côte-d'orien.
N°159 Mars 2016
21
ESPACE
J EU N ES
LE COLLÈGE EDOUARD HERRIOT
EN MODE NUMÉRIQUE
Dans le cadre de son Plan Collège Numérique 2014-2016, le Conseil Départemental équipe les 47 collèges
publics de Côte-d'Or d'outils informatiques et numériques modernes et performants. Le collège Edouard
Herriot à Chenôve est particulièrement bien doté en la matière...
es 298 élèves du collège bénéficient de 91 ordinateurs pédagogiques, d'une dalle tactile en salle multimédia, d'un système de
balado-diffusion, de visioconférence et la quasi totalité des salles
sont équipées d'un ordinateur et d'un vidéoprojecteur ou d'un tableau
numérique interactif. 78 tablettes numériques, réparties au centre de
documentation et d'information (CDI) et dans deux classes mobiles, sont
également à la disposition des enseignants et de leurs élèves.
L
Les nombreuses applications de la tablette
Les tablettes permettent de nouvelles pratiques pédagogiques. En
langues vivantes, réaliser des vidéos en petit groupe de travail permet à
chaque élève de s’autocorriger à l’oral et à l'enseignant d'évaluer le travail
d'ensemble. En mathématiques, une application permet de concevoir et
modifier des figures géométriques : le temps scolaire est ainsi majoritairement consacré à la réflexion et à la mise en situation des propriétés des
figures géométriques. En sciences de la vie et de la terre (SVT), applications
et sites Internet spécialisés donnent accès à des vidéos et des infographies
en complément du manuel scolaire (voir le témoignage ci-contre). Au CDI,
la documentaliste guide les élèves dans leurs recherches sur Internet ou
l'utilisation d'un dictionnaire numérique afin qu'ils réalisent un travail en
autonomie et selon un rythme d'apprentissage adapté. Les tablettes
numériques trouvent aussi des usages réguliers en français, latin, sciences
physiques ou éducation physique et sportive.
ÇA
22
L'ÉQUIPEMENT
DES COLLÈGES PULICS
DE CÔTE-D'OR
1 ordinateur pour 4,4 élèves
74 % des salles équipées
d'un vidéoprojecteur
17 % des salles équipées
d'un Tableau Numérique Interactif
46 classes mobiles d'ordinateurs
dans 35 collèges (avec chacune
de 16 à 30 ordinateurs)
728 tablettes numériques
réparties dans 30 collèges
(dont 310 tablettes pour
10 classes mobiles)
27 collèges équipés
d'un système de baladodiffusion
17 collèges équipés d'un système
de visioconférence
SE PASSE DANS VOTRE COLLÈGE, PARTAGEZ-LE SUR
TÉMOIGNAGE
Anne Bonafin,
professeur de
Sciences au collège
Herriot à Chenôve
“J'ai accès aux tablettes
numériques dans le cadre de mon
enseignement depuis quatre ans.
Cet outil est utilisé par les élèves à
la fois pour des recherches (pour
des exposés, par exemple), des
travaux pratiques ou pour récupérer
des données de cours. Lors des
travaux pratiques de simulation,
cela permet à chacun de travailler
à son rythme. Et moi, cela me
permet de faire un travail de
remédiation en vérifiant où chacun
en est dans son niveau
d'acquisition. Les ados adorent !
Il est certain que c'est une façon
plus ludique d'apprendre, cela crée
une vraie curiosité chez les élèves,
y compris pour ceux qui ne sont pas
a priori très intéressés par la
matière. On peut faire des photos et
vidéos de dissections réalisées en
classe, les regarder ensemble et
repérer les points d’amélioration.
C'est très formateur ! Sans compter
qu'une tablette se déplace
facilement et permet une prise en
mains rapide. C'est un vrai outil
d'apprentissage, pas un gadget...
à condition de bien savoir l'utiliser
évidemment !”.
: www.mycollege21.fr
SORTIR
EN
ENTRE PLATEAUX
ET VALLÉES DE LA SEINE,
PAR SA POSITION
Côte-d’Or
Ça bouge dans le Châtillonnais !
GÉOSTRATÉGIQUE
ET SES RESSOURCES
NATURELLES,
LE TERRITOIRE DU
CHÂTILLONNAIS A UNE
HISTOIRE REMARQUABLE.
S’IL COMPTE AUJOURD'HUI
PARMI LES ZONES DE
RECHERCHES
ARCHÉOLOGIQUES
LES PLUS DYNAMIQUES
ET PRODUCTIVES DE
FRANCE, IL SAIT AUSSI
PRENDRE DU BON TEMPS !
Un territoire en fête !
Fête du Crémant et Tape-Chaudrons
C
haque année, le 3e samedi de mars, la
tradition populaire et le savoir-faire des
vignerons donnent vie à la fête du Crémant et
au carnaval du Tape-Chaudrons. Organisées
par la ville de Châtillon, le syndicat de défense
des intérêts viticoles des coteaux du Châtillonnais et l’association Tape-Chaudrons, ces
festivités qui perpétuent une tradition plus
que centenaire, sont l’occasion de célébrer
l'effervescence du Pays Châtillonnais et de sa
Route du Crémant.
Au programme, défilé de chars décorés et
musiciens du “Tape-Chaudrons”. Cette
tradition remonterait au Ve siècle où la population tapait avec énergie sur des chaudrons
pour chasser l'hiver et accélérer l'arrivée du
printemps !
> Le 19 mars à Châtillon-sur-Seine
Le Musée du pays Châtillonnais
De l’Âge du fer aux hauts fourneaux
L
a collection du musée constitue
aujourd'hui l'une des collections des
époques celtique et gallo-romaine les plus
représentatives du pays. Le Trésor de Vix,
avec son imposant cratère en bronze unique,
en est la pièce maîtresse.
En ce moment et jusqu’au 24 mai, retrouvez
“Des hommes et des lieux : destinées métallurgiques en Châtillonnais”, une installation
photographique et sonore qui retrace l’histoire
industrielle de la région dans le cadre de
l’année européenne du patrimoine industriel.
Avec le travail photographique de Claire Jachymiak, une création sonore d’Albert Marcoeur
et une scénographie de Marion Golmard.
> En savoir + : 03 80 91 24 67 ou www.musee-vix.fr
Son trésor culturel
Le vase de Vix,
tout un symbole
La découverte sur le territoire
de Vix, le 6 janvier 1953, d'un
tombeau princier celte renfermant
un exceptionnel cratère de bronze
a attiré l'attention mondiale sur ce
petit terroir. En 2015, l’ensemble
du site de la tombe princière
de Vix a été classé au titre
des Monuments Historiques.
Aujourd’hui propriété
communautaire, il bénéficie de la
reconnaissance de l’État au regard
de l’intérêt public qu’il présente et
de son importance tant sur le plan
historique que scientifique.
Le Théâtre Gaston Bernard
Du spectacle et encore du spectacle !
C
ette salle de spectacles rénovée en
2006, accueille une saison culturelle
riche et diversifiée autour d’une soixantaine de représentations.
Les 17 et 18 mars, assistez à “L’illusion
comique”, pièce de Corneille, jouée par
la compagnie Ici et maintenant théâtre.
Un magicien multipliera, avec l’aide de
ses complices comédiens, apparitions et
effets d’ombres, photographies, travestissement, fausses identités jusqu’à l’image
totalement virtuelle afin que Primadant,
père éploré et myope, retrouve enfin son
fils perdu.
> En savoir + : 03 80 91 39 51
ou www.chatillon-mairie.fr
N°159 Mars 2016
23
SORTIR EN Côte-d’Or
2016
Le passé, toute une histoire...
Une saison haute en couleur
Le MuséoParc Alésia rouvre ses portes. En 2016, si vous pouvez
venir y revivre l’Histoire en grand, vous pourrez aussi y découvrir
une saison culturelle haute en couleur : expositions, spectacles,
ateliers, conférences, cinéma… une saison riche à découvrir
tout au long de l’année.
Dans les pas de l’histoire
avec un médiateur culturel
Pour une découverte du Centre d’interprétation
et des repères essentiels pour comprendre
les événements de 52 avant J.C…
… et un décryptage des vestiges de la ville galloromaine et la vie quotidienne de ses habitants.
Un autre regard sur l’histoire
“Cartographier le récit”
Restitution du parcours Starter
réalisé par les élèves du collège Alésia à
Venarey-Les Laumes avec 2 plasticiens,
Thomas Fontaine et Fanny Durand,
sur la thématique du conflit.
> Du 4 au 28 mars
Des combats plus vrais que nature
Les fortifications s’animent pour vous faire
découvrir la vie d’un camp romain.
À partir de textes anciens, d’objets trouvés lors
des fouilles archéologiques et d’expérimentation,
la troupe du MuséoParc Alésia vous montre
avec quoi et comment on combattait à l’époque
gallo-romaine.
> D’avril à septembre, tous les jours à 11h et 16h
(côté romain) et 14h (côté gaulois).
L’Histoire de France,
racontée
par la publicité
Immersion dans les pubs d'antan
avec une galerie de publicités
humoristiques, des affiches colonnes
Morris aux fameuses “réclames”.
Les Gaulois fument des gauloises,
Louis XIV abandonne ses courtisans pour
déguster une Suze, Napoléon dicte ses mémoires
sur une machine à écrire Empire et Marianne
avale du Banania pour mieux prendre la Bastille !
> Du 5 mai au 25 septembre
Les archéologues
écrivent leur histoire
Coup de projecteur sur
20 archéologues qui ont écrit
l’histoire de leur discipline.
Un voyage dans l’espace et dans
le temps.
> Du 26 mars au 30 novembre
QUAND L’HISTOIRE NOUS FAIT RIRE !
En avril et en mai, humour
et histoire font bon ménage
le temps d'un spectacle !
Idéal pour réviser son Histoire
de France, le tout avec le sourire.
L’histoire de France
en une heure
Par la Compagnie La Gargouille
9 et 10 avril à 14 h 45
La folle histoire de France
De et par Farhat Kerkeny et Nicolas
Pierre, alias Terrence et Malik
16 et 17 avril à 14 h 45
Une leçon d’histoire de France
De et par Maxime D'Aboville.
6 et 7 mai à 14 h 45 et 20h
> Réservation impérative
À partir de 12 ans
En savoir + : 03 80 96 96 23 - Dates, horaires et réservations sur www.alesia.com
24
Seniors, tout un programme
Plus grand, plus accueillant,
plus animé !
Plusieurs espaces thématiques se partagent les 3 000 m2 dédiés à cette
édition 2016 du salon des seniors. Une édition qui revient avec son plein
de nouveautés les 7 et 8 avril au Parc des Expositions.
P
Des conférences
pour s’informer…
Jeudi 7 avril :
Pour bien préparer
et bien vivre sa retraite
our tout savoir sur les aides auxquelles
peuvent prétendre les seniors, le Département hébergera sur son stand une
antenne délocalisée de la Maison Départementale de l’Autonomie. Elle répondra à toutes les
questions que peuvent se poser les seniors sur
les aides à l’autonomie, l’aménagement du
domicile, l’Allocation Personnalisée d’Autonomie, l’hébergement en établissement…
Pour aller plus loin et s’informer plus largement,
le Département organise également plusieurs
tables rondes et conférences (voir ci-contre).
Bien manger pour bien vieillir
• Bien préparer sa retraite
Pour répondre aux questions sur les carences
alimentaires ou le mal manger des seniors, le
Conseil Départemental fera cette année, de
manière ludique et scientifique, la part belle
à la santé et à la nutrition. Au programme :
démonstrations de cuisine et de pâtisserie
avec les producteurs locaux ; éclairages sur les
comportements et préférences alimentaires
des seniors avec l'Inra ; initiation à la cuisine
en famille pour une découverte de douceurs
oubliées...
pour entamer une seconde
vie épanouie
• Fiscalité, donation
et succession :
toutes les démarches
• Je m'implique pour et avec
les autres dans le bénévolat
• Adapter son logement
pour bien vivre chez soi
aux premiers signes
du grand âge
• Les aidants : droits, devoir
et vie personnelle équilibrée
S’impliquer pour partager
Apprendre pour le plaisir
Le village associatif accueillera plus d’une quarantaine d’associations dans des domaines
aussi divers que l’aide à la personne, les loisirs,
la solidarité, les jeux, le sport, la culture... Très
souvent gérées et/ou animées par les seniors,
les associations sont l’un des maillons les plus
utiles à la fabrication et au maintien du lien
social. Elles sauront vous apporter l’aide ou le
plaisir que vous recherchez, à moins que vous
ne décidiez de consacrer vous aussi un peu de
votre temps et de votre expérience à ceux qui
en ont besoin.
Vous l’aurez compris, les animations seront
nombreuses et variées cette année. Spectacles,
démonstrations et animations vous inciteront
au plaisir, à la création, à la réflexion et
même à la compétition…
Au programme : loisirs créatifs (scrapbooking,
poterie, peinture, composition florale...) ;
sports (cyclotourisme, randonnée pédestre,
gym, taïso, yoga...) ; jardinage et bricolage ;
cours de cuisine et de pâtisserie ; jeux de
société (bridge, échecs, chiffres et lettres, ...)
sous forme de démonstrations et de compétitions départementales.
Bouger pour rester ouvert
En partenariat avec Côte-d’Or Tourisme, c’est
une vingtaine de prestataires sur près de 150 m²,
qui aura le plaisir de vous faire partager son
offre de voyages, de séjours et de découvertes
comme celle de produits gastronomiques Made
in Côte-d'Or.
nts vous
De nombreux exposa
ormer
inf
us
vo
ur
po
nt
attende
nne,
rso
pe
la
sur les services à
,
ine
mo
tri
pa
le
le logement,
ce…
an
oy
év
pr
la
é,
lit
ca
la fis
En savoir + : www.cotedor.fr
Vendredi 8 avril :
Forme et bien-être
• Bien vieillir dans son corps
et sa tête
• Être épanoui dans sa vie
de couple
• Forme-santé-nutrition
• Faire face aux maladies
dégénératives
• Entretenir son équilibre
et sa mobilité pour bien vivre
chez soi
…et des ateliers
pour pratiquer
• Ateliers informatique :
s’initier à l’informatique
et à Internet pour être
un senior connecté
• Découverte de la
généalogie : avec les
Archives départementales et
le Cercle des Généalogistes
de Côte-d'Or
• Ateliers Prévention
Routière : les seniors
et la conduite, testez-vous
(vision, conduites
addictives…) pour prendre
le volant en toute sécurité.
N°159 Mars 2016
25
Plein gaz en Côte-d’Or...
Une saison qui en a sous le capot !
Depuis plus de 40 ans, le circuit Dijon-Prenois, soutenu par
le Conseil Départemental, vous fait vivre des sensations fortes.
Entre compétitions prestigieuses et manifestations exceptionnelles
de véhicules historiques, vivez le grand frisson en 2016 !
I
nauguré en 1972, ce circuit mêle prestigieuses compétitions, manifestations de
véhicules historiques à de passionnants
et spectaculaires championnats français et
européens sur un tracé historique. Il a, entre
autres, reçu le Grand Prix de Formule 1 en
1974, 1977, 1979 (marquant la première
victoire du moteur Renault), 1981 et 1984,
a accueilli pour la première fois la Coupe
Moto Légende en 2004 et Le Grand Prix de
l’Âge d’Or en 2005... pour fêter ses 40 ans
d’existence en 2012 ! Chaque année, le circuit accueille plus de 250 000 personnes
dont visiteurs, spectateurs passionnés
d’automobile, organisateurs, pilotes etc.
Des manifestations
à couper le souffle
Amateurs d’adrénaline et de vitesse, accrochez-vous ! Le circuit reçoit chaque année
des championnats automobiles, comme la
Coupe de France des Circuits ou les Rencontres Peugeot sport, ou de motos avec les
Coupes O3z. Pour les passionnés et nostalgiques des véhicules d’antan c’est le Dijon
Motors Cup, le Grand Prix de l’Âge d’Or ou
encore les Coupes Moto Légende, qui vous
en mettront plein les yeux et les oreilles ! Le
circuit Dijon-Prenois, c’est aussi un complexe
de karting ultra moderne pour venir partager
de bons moments sur la piste.
Un circuit solidaire
Le circuit sera placé sous le signe de la solidarité le 1er octobre prochain avec la 6e édition de
“Rêves d’enfants malades”, une manifestation
caritative dédiée aux enfants atteints de graves
pathologies. De quoi récolter des dons pour
améliorer leur qualité de vie.
Plein gaz sur la saison 2016
Une saison qui s’ouvre sur un circuit doté de
nouvelles installations afin d’accueillir dans
de meilleures conditions les organisateurs de
manifestations. “Toutes les installations
prévues dans notre planning ont été réalisées
afin d'être prêtes pour la réouverture de la
saison. Ce qui correspond en tout point à nos
souhaits et bien sûr à ceux des organisateurs
pour leurs événements sur notre circuit”
explique Yannick Morizot, Président du circuit.
AU PROGRAMME…
19 avril - Tour auto Optic 2000, 25e édition
30 avril au 1er mai - Trophée de Bourgogne
21 et 22 mai - Coupes Moto Légende
28 et 29 mai - Coupes O3Z
3 au 5 juin - Grand Prix de l’Âge d’Or,
Peter Auto
3 et 4 septembre - Rencontres Peugeot Sport
1er octobre - Rêves d’enfants malades
8 et 9 octobre - Dijon Motors Cup
En savoir +
Circuit Dijon-Prenois, 21370 Prenois
03 80 35 32 22 - www.circuit-dijon-prenois.com
26
Le salon
des 15/25 ans
Cette 7e édition d’Apprentissimo,
organisée par la CCI Côte-d’Or
et la Chambre de Métiers et de
l’Artisanat de Bourgogne, vous
informe sur l'apprentissage,
l'alternance et les différentes
formations du CAP au Bac + 5.
C’est un rendez-vous
incontournable pour trouver
des informations pratiques
auprès d’une centaine
d’exposants répartis dans :
• le Village “Métiers” : réunit
plus de 40 CFA et organismes
de formation de BourgogneFranche-Comté,
• le Village “Conseil” : dédié à
l’orientation et aux techniques
de recherche d’une entreprise
• le Village “Recrutement” :
pour rencontrer les entreprises,
proposer une candidature ou
passer des entretiens
d'embauche
• le Village “Multimédia”:
pour s’informer sur les métiers
ou participer à des animations
et des ateliers pour créer un CV
par exemple.
Être apprenti au Conseil
Départemental c’est possible !
Retrouvez-nous au village
“Recrutement”.
> En savoir + :
Les 5 et 6 avril prochains.
Parc des Expositions
www.apprentissimobourgogne.fr
L’AGENDA DE
VOS SORTIES
À découvrir en mars
aux Archives départementales
Reconnaissance d’une dette de 18 livres 5 sols
souscrite par Girard des Granges, écuyer,
à Hélie, banquier juif de Vesoul (1308),
puis cancellée (par des coups de ciseaux)
après remboursement.
La ville de Vesoul comptait une communauté de
marchands et banquiers juifs à la fin du Moyen
Âge. Les archives de la Chambre des Comptes
de Bourgogne conservent un document de 1308,
une reconnaissance d’une dette de 18 livres 5 sols
souscrite par Girard des Granges, écuyer, à “Heliot,
juhif demorant a Vesoul”. Une mention en
caractères hébraïques au dos montre que le
banquier avait classé cette reconnaissance de dette
dans ses archives. Une fois la dette acquittée,
des coups de ciseaux montrent que l’acte est
annulé.
Et toujours aux Archives
L’exposition “Jules &
Marius, deux Côte-d'Oriens
dans la Grande Guerre”
Jusqu’au 30 septembre
dans les locaux des Archives
départementales de la Côted'Or, au 8 de la rue Jeannin,
à Dijon.
> Plus d’infos sur
www.archives.cotedor.fr
© Maison de la Forêt
Chaque mois, les Archives
départementales mettent
en lumière un document,
une œuvre, un objet.
Une invitation à la connaissance
et à la compréhension de ce
qui appartient à notre passé
et reste notre patrimoine.
Les fleurs de printemps, randonnée forestière.
Expos
Photoclub de Chevigny-SaintSauveur lors d’une exposition
de photographies de faune,
flore et paysages. Rémi
Masson, invité d’honneur,
explore depuis plus de 15 ans
les profondeurs des grands
lacs, torrents et rivières de
sa région natale.
Dijon
EXPO
Depuis 2008, l’Interface
s’associe à l’École Nationale
Supérieure d'Art de Dijon pour
proposer une exposition des
œuvres de leurs étudiants.
Du 18 au 20 mars
Salle polyvalente
03 80 79 08 33
Du 19 mars au 23 avril
Interface
03 80 67 13 86
Beaune
100 ANS… LÉO ?
TU T’RAPPELLES ?
Cette année, Léo Ferré aurait
fêté ses 100 ans. Pour célébrer
l’anniversaire du lion Ferré,
la Bibliothèque G. Monge rend
hommage à l’artiste avec une
exposition unique : manuscrits
originaux, effets personnels,
affiches, photographies,
articles de presse et disques
qui ont jalonné son immense
carrière.
Du 5 mars au 29 octobre
Bibliothèque G. Monge
03 80 24 55 71
Saint-Jean-de-Losne
PHOTO NATURE
DU VAL DE SAÔNE
Cette 9e édition, placée sous le
signe de l’eau et de la chouette,
réunira 16 photographes et le
N°159 Mars 2016
27
L’AGENDA DE
VOS SORTIES
En Côte-d’Or
CONCERTS
L’orchestre symphonique
Inter-écoles de musiques de
la Côte-d’Or vous convie
à trois rendez-vous musicaux
autour de la musique russe.
8 avril : Le Cèdre à Chenôve
9 avril : salle polyvalente
à Sennecey-lès-Dijon
10 avril : salle polyvalente
à Auxonne
Concerts-Spectacles
La musique religieuse
espagnole de tradition orale
surprend par la richesse de
ses styles, de ses timbres et
de ses répertoires. Vox Suavis
et l'Ensemble Gilles Binchois
reprennent le riche répertoire
appartenant aux Rosarieros de
Hijar de Teruel.
18 mars
Chapelle de l’Assomption
03 80 33 60 75
03 80 51 55 07
Maupassant s’enchaînent :
Cette édition 2016, organisée
c’est tour à tour cocasse,
par La Scène Fontainoise sur
émouvant, ironique,
le thème du Romantisme,
dramatique et fantastique.
propose 14 concerts : concertos,
12 et 13 mars
symphonie, quatuors, trios,
MJC
duos, récitals, mais aussi
06 80 99 54 70
masterclass, conférences,
animations pédagogiques...
Avec la participation de
l'Ensemble Orchestral de Dijon
et une pléiade de jeunes
interprètes bourguignons.
Du 1 au 3 avril
Centre Pierre Jacques
06 01 96 12 47
MUSIC’ALL STUDIO
Music'all Studio, l'école du
spectacle et du chant dirigée
par Thomas Gérôme, vous invite
à prendre un verre en chansons
avec 42 artistes aux voix et
personnalités scintillantes.
25 et 26 mars
Bistrot de la Scène
03 80 67 87 39
Pour son concert de printemps,
l'Harmonie de Perrigny-lèsDijon recevra l’Harmonie de
Nuits-Saint-Georges pour un
programme varié : classique
et moderne.
19 mars
Salle polyvalente
03 80 52 15 12
www.harmonie.perrigny-lesdijon.fr
Chambolle-Musigny
31e WEEK-END
ARTISANAL
Du 3 au 31 mars
Centre ville
03 80 62 11 17
2 et 3 avril
Centre du village
03 80 62 86 94
L’association “les poètes de
l’amitié”, fondée en 1974,
rend un hommage en chanson
à Jacques Brel.
L’association Jagoblues propose
le groupe French Blues All
Stars, et le guitariste américain
Ronnie Baker Brooks pour
un concert endiablé.
18 mars
Théâtre des Grésilles
03 80 74 52 03
19 mars
Complexe Eyquem
06 87 42 43 24
Meursault
BANÉE 2016
La Banée, c’est un dîner
convivial avec les vignerons
du village où chaque convive
apporte sa bouteille pour la
partager. C’est aussi l’occasion
de remettre un prix pour
récompenser un chef étoilé
prometteur se distinguant par
son inventivité et son talent.
19 mars
Château de Meursault
03 80 26 22 75
Rendez-vous immanquable
des passionnés, amateurs ou
simples curieux de véhicules
anciens pour admirer ou se
procurer voitures et motos rétro,
pièces détachées, accessoires,
miniatures...
Talant
LA NUIT DU BLUES
la performance d’avant-garde,
la littérature moderne,
la musique classique...
Dijon
AUTO MOTO RÉTRO
La troupe théâtrale de l’école
des Planches fait escale à
Montbard pour jouer Mots
passants ou les gaîtés
d’Etretat. Les nouvelles de
28
5 avril
Château de Bussy-Rabutin
03 80 96 00 03
Une cinquantaine d’artisans
d’art présenteront leurs
créations (poterie, cuir, bois,
vitraux, bijoux en or, pierre,
verre...). Jeux de société géants
avec la ludothèque de GevreyChambertin.
Perrigny-lès-Dijon
DOUBLE HARMONIE
Montbard
MOTS PASSANTS
CHANTONS BREL
Le Centre des monuments
nationaux fête Pâques au
château de Bussy-Rabutin et
invite petits et grands à
participer à des jeux de piste
malins à travers le château et
ses jardins. Pour les 5 à 12 ans.
© Ralf Hettler Getty Images
Dijon
VIA CRUCIS
Bussy-le-Grand
ŒUFS, ÉNIGMES
ET CHOCOLATS
© Harmonie
© Vox Suavis
Fontaine-lès-Dijon
LES MUSICALES
EN FOLIE
Animations-Événements
19 et 20 mars
Parc des Expositions
03 80 77 39 00
e
ITALIART, 10 BOUGIE
Organisé par l’association
italienne l’Ombradipeter, ce
festival vous invite à voyager
dans la culture italienne d’hier
et d’aujourd’hui à travers
le théâtre expérimental,
Nuits-Saint-Georges
55e VENTE DES VINS
DE NUITS
Le Cellier du Château du Clos
de Vougeot ouvre ses portes
pour la vente des récoltes du
Domaine des Hospices de
Nuits-Saint-Georges. Les profits
de cette vente traditionnelle
iront à l’association Un pas
vers la vie. Un week-end de
dégustation et d’animations
diverses avec notamment le
semi-marathon.
19 et 20 mars
Halles et Salle des Fêtes
03 80 62 01 48
L’AGENDA DE VOS SORTIES
Dijon
Sport-Nature
2 et 3 avril
Marchés-Salons
Échanges de boutures, plants,
graines ou conseils. Le Club du
Temps Libre proposera des
expositions de patchwork et
scrapbooking, fabrication de
paniers, rempaillage de chaises
et fabrication de la dentelle
du Puy...
9 avril
Autour de la Salle des Fêtes
Hameau d’Huilly
03 80 84 10 72
Beaune
LES VINÉALES 2016
Organisé par les étudiants
de BTS Technico-commercial
de la Viti, ce salon regroupe
plus de 30 viticulteurs,
tous anciens élèves.
2 et 3 avril
Place des Halles
06 71 48 46 70
Les fonds récoltés financent
les œuvres sociales locales
et nationales.
2 avril
Lac Kir
www.raiddelub.wix.com/staps
Salle Luc Schreder
19 et 20 mars
03 80 81 82 46
Leuglay
LES FLEURS
DE PRINTEMPS
Dijon
SALON DU CHOCOLAT
Attendue pour ses douceurs,
l’édition 2016 le sera
doublement : elle sera aussi
le lieu où il faut être pour fêter
les 40 ans du CFA La Noue !
Cette 3e édition promet de
belles découvertes gustatives :
au fil des stands, savourez de
multiples parfums et créations
de chocolatiers ou observez les
apprentis du CFA et leurs
enseignants lors d’épreuves
culinaires.
Du 11 au 13 mars
Parc des expositions
03 80 77 39 00
Bézouotte
TROC VÉLO
Salle des États
de Bourgogne
Palais des Ducs
Vous souhaitez vendre ou
acheter un vélo d’occasion ?
Le club de randonnée des trois
rivières organise son troc vélo.
Ce 24e salon, organisé par
le Lions Club, accueillera
une trentaine d’exposants :
faïences, bijoux, meubles,
bibelots, cartes postales, linge
ancien, livres et affiches…
seront au rendez-vous.
10 avril
Combe à la Serpent
06 30 43 19 41
Inscription sur
www.traildelachouette.fr
LE RAID DE L’UB
Une compétition sportive de
pleine nature, organisée par
les étudiants de la Faculté des
sciences du sport de Dijon et
déclinée en 3 formules :
l'endur'raid, enchaînement de
10 avril
RANDONNÉE ALÉSIA
Saulieu
MARCHÉ D’ART
CONTEMPORAIN
Du 1er au 3 avril
Face à la mairie
03 80 67 49 56
Châtillon-sur-Seine
SALON DES
ANTIQUAIRES ET
DES BROCANTEURS
Organisées par la Chambre
de Métiers et de l’Artisanat de
la région Bourgogne en
partenariat avec l’association
Métiers d’Art en Côte-d’Or,
les Journées Européennes des
Métiers d’Arts sont le premier
événement international
consacré aux métiers d’art.
Notre futur est dans le “faire”,
l’avenir entre nos mains.
Construisons-le ensemble
avec les métiers d’art,
tel est le message que délivrera
cette 10e édition. Les meilleurs
artisans d’art de Côte-d’Or
vous attendent.
Randonnée forestière pour
découvrir ou redécouvrir les
premières fleurs des lisières
forestières et sous-bois au
Deux parcours proposés pour le printemps : hellébores,
trail du Club de Dijon triathlon : anémones, cornouiller...
la Chevêchette, de 12 km et
10 avril
le Grand Duc, course de 29 km Maison de la Forêt
destinée aux trailers aguerris.
03 80 81 86 11
Dijon
1er TRAIL DE
LA CHOUETTE
© Maison de la Forêt
Allerey
12e BOURSE
D’ÉCHANGES
DE PLANTES
3 disciplines par équipe de 2 ;
l'aventur'raid, un parcours du
combattant ; l'entr'raid,
pratiques sportives adaptées
aux jeunes et aux personnes
handicapées.
LES MÉTIERS
D'ART DANS
TOUS LEURS
ÉTATS
Les Amis des Halles organisent
une foire antiquités-brocante :
meubles régionaux, tableaux,
bijoux, argenterie, livres
anciens...
Ce marché d’art contemporain
est l’occasion de se faire une
idée de la diversité de la
création contemporaine.
Au programme : exposition
d’œuvres, exposition sur
l’histoire de l’art contemporain,
projection de films
“performances artistiques”,
studio photo et ateliers :
peinture, yarn bobing et land art.
27 et 28 mars
Place des Halles
06 73 02 12 24
20 mars
Marché couvert
03 80 64 16 43
Nolay
FOIRE ANTIQUITÉSBROCANTE
Participez à cette sortie à vélo dans le cadre de “l’année du vélo”
proposée par le Conseil Départemental, ouverte à tous et aux licenciés
FFCT. Sur route le long du canal des parcours de 50, 70 à 100 km.
À VTT des parcours de 23, 35 à 48 km. Pour ceux qui préfèrent
la marche à pied, 12 km de randonnée pour découvrir l’Auxois.
Accueil à la salle des fêtes d’Alise-Sainte-Reine.
En savoir + : USC de Venarey-Les Laumes - 03 80 96 19 53
SOYEZ PRÉSENT DANS CE GUIDE !
Vous êtes une commune, une association, et vous désirez
informer les Côte-d’Oriens d’une manifestation ?
Envoyez, environ deux mois avant l’événement, vos informations
et illustrations à : [email protected]
Parution sous réserve de la place disponible.
N°159 Mars 2016
29
TRIBUNES LIBRES
Les propos contenus dans les articles d’expression
des groupes d’élus n’engagent pas la responsabilité
du Directeur de la publication.
GROUPE MAJORITÉ DÉPARTEMENTALE
Présidents : François Sauvadet
et François-Xavier Dugourd
Les Républicains - UDI - Divers Droite
• Auxonne
Marie-Claire Vallet / Dominique Girard
Se préparer à l’imprévisible
• Beaune
Marie-Laure Rakic / Jean-Pierre Rebourgeon
À la suite des événements dramatiques de 2015 et face
à la menace terroriste qui pèse sur notre pays, nous
sommes plus que jamais mobilisés pour assurer la sécurité des 20 150 collégiens de notre département.
L’angélisme et les états d’âme de certains contre des
mesures déjà engagées depuis plusieurs années, comme
la vidéo-protection, n’ont plus lieu d’être. La culture de
la sécurité doit s’imposer dans l’action publique.
La menace est réelle, diffuse et protéiforme. Elle nous
oblige à nous préparer à l’imprévisible, en lien avec les
services compétents de l’Etat : Rectorat, Préfecture,
Gendarmerie et Police nationale.
Cette démarche responsable et collective doit se
concrétiser à tous les niveaux : sécurité, surveillance et
contrôle des abords immédiats des collèges, lutte contre
la radicalisation, formation des personnels…
Nos collèges doivent être sanctuarisés et être autant de
forteresses contre le terrorisme. L’accès aux collèges doit
donc être strictement réservé aux élèves, enseignants et
agents, aux parents d’élèves. Et à personne d’autre !
Dès 2009, nous avons mis en place des dispositifs antiintrusion pour sécuriser nos collèges. Ils doivent être
aujourd’hui renforcés.
Ainsi, le Conseil départemental a pris l’initiative de
réunir les principaux des collèges le 8 février dernier
afin d’améliorer encore la sécurité de chacun de nos
établissements scolaires.
Depuis le début de l’année, des exercices ont été
menés dans chaque établissement. Ces simulations
permettent d’évaluer le risque et de mettre en place
des plans particuliers de mise en sûreté (PPMS) adaptés à la fois aux lieux, à l’âge des enfants et aux réalités
de l’établissement.
D’ici la fin du mois de février, des diagnostics de sécurité
seront établis dans tous les collèges et le Conseil
Départemental engagera immédiatement les travaux
de sécurité supplémentaires à réaliser.
Parce que la sécurité de tous nos collégiens est une forte
priorité de notre majorité.
• Brazey-en-Plaine
Emmanuelle Coint / Gilles Delepau
• Châtillon-sur-Seine
Valérie Bouchard / Hubert Brigand
• Dijon 1
Danielle Darfeuille / François-Xavier Dugourd
• Dijon 4
Anne Erschens / Ludovic Rochette
• Fontaine-lès-Dijon
Patricia Gourmand / Patrick Chapuis
• Genlis
Christelle Meheu / Vincent Dancourt
• Is-sur-Tille
Catherine Louis / Charles Barrière
• Ladoix-Serrigny
Anne Parent / Denis Thomas
• Montbard
Laurence Porte / Marc Frot
• Nuits-Saint-Georges
Valérie Dureuil / Hubert Poullot
• Saint-Apollinaire
Christine Richard / Laurent Thomas
• Semur-en-Auxois
Martine Eap-Dupin / François Sauvadet
GROUPE DES FORCES DE PROGRÈS
Présidente, Colette Popard
Socialistes, écologistes, progressistes et divers gauche
1er Vice-Président, Paul Robinat
• Arnay-le-Duc
Béatrice Moingeon-Hermary / Pierre Poillot
• Chenôve
Jeannine Tisserandot / Dominique Michel
• Chevigny-Saint-Sauveur
Dénia Hazhaz / Michel Bachelard
• Dijon 2
Nathalie Koenders / Lionel Bard
• Dijon 3
Sandrine Hily / Hamid El Hassouni
• Dijon 5
Colette Popard / Christophe Avena
• Dijon 6
Céline Maglica / André Gervais
• Longvic
Céline Tonot / Christophe Lucand
• Talant
Christine Renaudin-Jacques / Paul Robinat
30
L’enjeu du vieillissement de la société
Nous sommes une opposition constructive et nous
l'avons prouvé lors du débat budgétaire au cours
duquel nous avons fait des propositions d'amendements au budget. Nous avons ainsi montré que des
marges de manœuvre existaient, pour défendre notre
conception de l'action publique et nos priorités.
À l'heure où la contrainte budgétaire est grande,
nous souhaitons que le département engage une
politique assumant d'abord ses compétences.
La société évolue. Les personnes de 60 ans et plus
sont aujourd'hui 15 millions en France, elles seront
18,9 millions en 2025 et près de 24 millions en 2060
(INSEE). Le nombre de personnes de plus de 85 ans
va presque quadrupler d'ici 2050, passant de 1,4 million aujourd'hui à 4,8 millions.
Pour la puissance publique, il s'agit désormais de
répondre aux besoins entraînés par le vieillissement
de la population, y compris pour les personnes en
situation de handicap. Le gouvernement a présenté
un projet de loi, adopté au parlement le 28 décembre
2015, dit “d'adaptation de la société au vieillissement”.
Cette politique d'adaptation de la société repose sur
trois piliers : l'anticipation pour prévenir la perte
d'autonomie, l'adaptation de notre société où l'âge ne
doit pas être facteur de discrimination ou d'exclusion
en changeant notre regard sur le vieillissement et
l'accompagnement de la perte d'autonomie.
Nous constatons pourtant tous les jours les manques en
Côte-d'Or. Par exemple avec le refus de la majorité
UDI-LR d'augmenter les moyens du SDIS (sapeurspompiers) pourtant confronté à une croissance importante de ses interventions, principalement liée au
vieillissement de la population.
Ou encore le manque d'investissement pour améliorer
l'accueil des personnes âgées en établissement.
Les départements ont un rôle majeur dans l'application
de cette nouvelle loi. Nous demandons à la majorité
départementale qu'elle prenne ses responsabilités,
et qu'elle apporte enfin les moyens nécessaires aux
problématiques nouvelles de notre société et au bienêtre des personnes âgées.
Pour nous suivre : www.forcesdeprogres.net
facebook.com/forcesdeprogres et @FDPCG21
P
P A
Rq
I
P R AT I Q U E
SIMPLE, RAPIDE
ET LOCAL !
53 bis, rue de la Préfecture
B.P. 1601
21035 Dijon Cedex
03 80 63 66 00
INFOROUTE
Retrouvez toute l’info des routes
de Côte-d’Or sur www.cotedor.fr
rubrique/Vos services pratiques
TRANSCO
Lignes et horaires de circulation
des cars en période hivernale,
transports scolaires, boutique
e-transco sur www.cotedor.fr
rubrique/Vos services pratiques
CÔTE-D’OR MAGAZINE
à lire aussi en ligne sur cotedor.fr
avec vidéo et plus de photos
www.cotedor.fr
Pour garder le fil de l'actu et
recevoir la newsletter abonnez-vous
sur www.cotedor.fr
Votre magazine mensuel
d’info départementale
Directeur de la publication : Martin Bonne
Direction éditoriale :
Direction Communication
03 80 63 30 05
Rédacteur en chef : Olivier Méliand
Coordination/Secrétariat de rédaction :
Frédérique Coudeyrat-Vidoni
Photos (sauf mentions) : Philippe Gillet
Réalisation : C. Mahoudiaux
Impression :
Imprimerie Imaye Graphic
certifiée ISO 9001 et
ISO 14001
Tirage : 262 000 exemplaires
Dépôt légal : mars 2016
Courriel :
[email protected]
La Chambre d’Agriculture de Côte-d’Or,
le Conseil Départemental et le Grand
Dijon soutiennent le drive fermier, créé
par le réseau Bienvenue à la ferme.
Qualité, simplicité et proximité, c'est
ce que vous propose ce projet pour
consommer local. Il ouvrira ses portes
en mai prochain.
Subtil mélange d’authenticité et de
modernité, le drive fermier vous offrira
bientôt la possibilité de consommer les
produits qui font de la Côte-d’Or une
véritable petite France agricole. Produits
laitiers, fruits et légumes, viande, poisson, escargots, jus de fruits et confiseries,
vins et spiritueux : une offre complète
pour une consommation de qualité près
de chez vous !
Le principe ? Une trentaine de producteurs proposeront plus de 200 produits
fermiers via leur site Internet. Passer
commande en ligne, régler et récupérer
votre commande chaque vendredi du
mois de 15 h 30 à 19 h 30 à Dijon.
Chaque mois, les agriculteurs qui remettront à tour de rôle leurs produits directement aux consommateurs, proposeront
une dégustation gratuite à leurs clients.
Une façon de faire découvrir de nouveaux
produits et avoir un temps d’échange.
Aujourd’hui, manger bon et local sans se
ruiner c’est possible !
Drive fermier de Côte-d’or
3 rue Léon Delessard 21000 Dijon
07 85 76 13 52
www.drive-fermier.fr/21.
PôLE EMPLOI,
L’INSCRIPTION
EN LIGNE SIMPLIFIÉE
Depuis le 11 janvier, l’inscription
auprès de l’organisme n’est possible
qu’en ligne sur pole-emploi.fr, via un
formulaire adapté à chaque situation.
Objectifs ? Simplifier les premières démarches, évacuer les questions
administratives lors du premier entretien (sous 2 à 4 semaines) et des suivants,
pour les consacrer pleinement à la recherche d’emploi. Les personnes n’ayant
pas d'accès Internet ou peu à l’aise avec l’usage numérique, peuvent rencontrer
un conseiller ou le contacter par téléphone.
Les + de l’inscription en ligne
• notification d’inscription adressée au plus tard le lendemain de l’inscription
• traitement des demandes plus rapide et sécurisé
• numérisation des pièces nécessaires directement dans l’espace personnel
• modification du dossier pré-complété en cas de ré-inscription.
Une aide en ligne, par téléphone ou en agence
• un guide ‘’pas à pas’’ en ligne à chaque étape clé du formulaire d’inscription
• une assistance téléphonique au 3949 (gratuit + coût de l’appel)
• l’appui en agence des conseillers et animateurs d’espaces de Pôle emploi
Accueil, du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h 30
www.pole-emploi.fr
N°159 Mars 2016
31

Télécharger le Côte-d`Or Magazine de mars version pdf

Transcription

Documents pareils

Avance remboursable pour le Développement de l`Informatique

Organigramme de la DRFIP - Services Etat Côte-d`Or

Dijon : Le 3ème forum des métiers de l`industrie aura lieu le

Charte de l`accueil du Conseil Départemental

Côte d`Or Tourisme Ses missions

Contrat d`Apprentissage : Circuit et démarches

carte

Centres d`intérêts