Mini guide des scooters et tricycles à assistance électrique 2012
Transcription
Mini guide des scooters et tricycles à assistance électrique 2012
Mini guide des scooters et tricycles à assistance électrique « Retrouvez votre liberté de mouvements. » 2012 Pour choisir son scooter Tous nos scooters en un coup d’œil SCOOTER MINI ULTRALITE BuzzAround 3 roues BuzzAround 4 roues AutonomieRecommandationRecommandation Franchissement PoidsPoids de la maximale pour une utilisation pour une utilisation d’obstacle total partie démontée cumulée* intérieure extérieure la plus lourde Facilité deLongueurLargeur démontage et totale hors tout de remontage Facilité de Vitesse Rapport Poids max Confort transport, stokage, maximale puissance embarqué siège et encombrement poids suspensions Facilité d’entretien des pneumatiques Tarifs Modèle 4 roues 15 km 10 km 10 km ***** ***** **** ** * ** ** * ** 39 kg 47 kg 50 kg 13 kg 15 kg 19 kg ***** **** **** 109 cm 103 cm 107 cm 52 cm 56 cm 56 cm ***** **** **** 6 km/h 7 km/h 7 km/h * *** * 100 kg 130 kg 130 kg ** *** *** pneus pleins pneus pleins pneus pleins 1 591 € 998 € 1 152 € 15 km 15 km 21 km 21 km **** *** **** *** *** **** *** *** *** **** ** ** 55 kg 60 kg 75,5 kg 85 kg 20 kg 24 kg 22 kg 27 kg ***** ***** **** *** 105,5 cm 56 cm 110 cm 56 cm 110,5 cm 57 cm 115 cm 57 cm **** *** *** ** 8 km/h 8 km/h 8,45 km/h 8,45 km/h *** *** ** ** 135 kg 135 kg 136 kg 136 kg *** *** *** *** pneus pleins pneus pleins pneus pleins pneus pleins 1 542 € 1 785 € 1 883 € 1 948 € SCOOTER HOMOLOGUÉ ROUTE celebrity DX 3 roues 35 km *** **** **** 84,5 kg 25,5 kg *** 117 cm 61 cm ** 10 km/h **** 159 kg **** celebrity DX 4 roues 35 km ** **** **** 88 kg 29 kg *** 119 cm 61 cm ** 10 km/h **** 159 kg **** VICTORY X 130 40 km * ***** ***** 145 kg 43 kg * 135 cm 64 cm * 10-15 km/h ***** 159 kg ***** VICTORY XL 45 km * ***** ****** 160 kg 75 kg monobloc 140 cm 71 cm * 10-15 km/h ***** 181 kg ***** pneus + chambre à air pneus + chambre à air pneus + chambre à air pneus + chambre à air 2 370 € SCOOTER COMPACT LiteRider 3 roues LiteRider 4 roues Victory 3 roues Victory 4 roues Vous hésitez entre un modèle 3 ou 4 roues ? Ce qu’il faut savoir. 2 548 € 3 766 € 4520 € recommandé pour les terrains accidentés ou à forts reliefs, • pour une plus grande sécurité d’utilisation • pour les personnes de forte corpulence • peut être embarqué à bord d’un véhicule grâce à une paire de rampes Modèle 3 roues le rayon de braquage est plus court, un 3 roues vous offrira donc une meilleure maniabilité. Il s’utilise plus facilement en intérieur. • pour les personnes de grande taille, il permet d’avoir une position de conduite plus confortable. Vous pouvez passer vos jambes de chaque côté de la colonne de direction, et avoir ainsi les jambes en position de repos. Sécurité Tous nos scooters sont équipés : • 2 roulettes arrière anti-bascule • double système de freinage électronique régénératif et électromagnétique • blocage de différentiel pour une plus grande stabilité en cas de dévers • système de protection des circuits électriques • système de protection du moteur en cas de surchauffe • jauge indiquant le niveau de charge des batteries (* lire p 9) • homologués Retrouvez toutes ces informations sur www.medtrade.fr 2 ULTRALITE BuzzAround 3 roues BuzzAround 4 roues LiteRider 3 roues LiteRider 4 roues Victory 3 roues Victory 4 roues celebrity 3 roues celebrity 4 roues VICTORYX 130 VICTORY XL SCOOTER 1 AN GARANTIE BATTERIES 6 MOIS 3 Scooter mini BuzzAround 3 roues Prise en main facile, pour ce petit scooter léger, démontable et transportable. Pour vos déplacements de proximité Vous apprécierez : • La puissance de ce petit modèle • La taille du plateau d’embarquement • En rouge ou bleu, libre à vous de changer la couleur, selon vos goûts ou votre humeur les éléments de carrosserie vous sont livrés dans les 2 couleurs !!! • Un rayon de braquage inférieur à 95 cm (3 roues) (1,25 m pour le 4 roues) • Panier avant de série et son épais tapis de sol issu de l’industrie automobile sous lequel (petite astuce pratique) se trouve la liste des codes/diagnostics pannes en cas de besoin… plus besoin de rechercher le manuel utilisateur soigneusement rangé quelque part ! • Le bloc batterie est équipé également de sa propre prise de chargeur. Vous aurez donc le choix de charger les batteries en poste sur le scooter ou indépendamment du scooter lorsque le scooter est stocké dans un sous sol, garage ou dans le coffre de votre voiture sans prise de courant à proximité…très pratique lorsque vous séjournez à l’hôtel. LES COULEURS Données techniques • Longueur totale • Largeur Totale • Garde au sol • Poids maximum supporté • Poids du Pack batteries • Poids de la partie démontée la plus lourde (avant) • Poids du siège avec les accoudoirs • Poids Total • Batteries • Puissance • Autonomie maximale cumulée • Vitesse ajustable jusqu’à • Diamètre des roues avant et arrière • Pneus pleins à l’avant et à l’arrière ne nécessitant pas d’entretien * lire p 9 3 roues 4 roues 103 cm 56 cm 5,5 cm 130 kg 10 kg 15 kg 10 kg 47 kg 2 x 12V 12A 250 Watts jusqu’à 10 km* 7 km/h 20 cm 107 cm 56 cm 5,5 cm 130 kg 10 kg 19 kg 10 kg 50 kg 2 x 12V 12A 250 Watts jusqu’à 10 km* 7 km/h 20 cm 998 € Se démonte en 5 pièces en 3 étapes, sans aucun fil à brancher ou débrancher et sans outil : • retirer le siège • extraire le pack batteries à contact rapide • soulever le levier d’assemblage pour séparer le train arrière de la partie avant de votre scooter 4 Scooter mini POINTS FORTS des Buzzaround Poste de conduite : 1. Colonne de direction ajustable en inclinaison (molette de réglage) 2. Blocage de direction pour faciliter le transport ou pour avoir un appui sécurisé lors des transferts 3. Prise en main facile grâce à son poste de pilotage avec guidon ergonomique double préhension pour un plus grand confort d’utilisation, moins de fatigue, plus de force. Manette marche avant et recul double contrôle. Buzzaround 4 roues Mini, mais avec 4 roues ! Pour véhiculer une image moderne et dynamique lors de vos déplacements Vous apprécierez : la petite trappe de rangement type «boîte à gants» au pied de la colonne de direction du 4 roues Prise de branchement (complémentaire à la prise du circuit de charge sur le bloc batterie), positionnée en haut de la colonne de direction pour en faciliter son accès lorsque vous branchez le chargeur pour recharger les batteries en poste sur le scooter. 1 152 € Assise : 4. 5. 6. 7. Dossier rabattable et déhoussable, hauteur 41 cm L’assise est déhoussable, elle peut être avancée ou reculée de quelques centimètres Assise skaï pour faciliter les transferts (L : 43 cm x P : 41 cm) Siège réglable en hauteur (4 positions) - pivotant à 360° cranté tous les 90° pour faciliter l’embarquement 8. Accoudoirs relevables et réglables en inclinaison, en largeur et en longueur Se loge facilement, même dans les coffres les plus petits créez le Buzz dans votre quartier ! 5 Scooter compact LiteRider 3 roues Un look et une conception révolutionnaires : châssis tubulaire et démontage rapide. Un bon compromis poids/puissance 1 542 € POINTS FORTS des LiteRider Poste de conduite : 1. Colonne de direction ajustable en inclinaison (molette de réglage) 2. Blocage de direction pour faciliter le transport ou pour avoir un appui sécurisé lors des transferts 3. Prise en main facile grâce à son poste de pilotage avec guidon ergonomique double préhension pour un plus grand confort d’utilisation, moins de fatigue, plus de force. Manette marche avant et recul double contrôle. Prise de branchement (complémentaire à la prise du circuit de charge sur le bloc batterie), positionnée en haut de la colonne de direction pour en faciliter son accès lorsque vous branchez le chargeur pour recharger les batteries en poste sur le scooter. Données techniques • Longueur totale • Largeur totale • Garde au sol • Poids maximum supporté • Poids du pack batteries • Poids de la partie démontée la plus lourde (avant) • Poids du siège avec accoudoirs • Poids total • Batteries • Puissance • Autonomie maximale cumulé • Vitesse ajustable jusqu’à • Diamètre des roues avant et arrière • Pneus pleins à l’avant et à l’arrière ne nécessitant pas d’entretien * lire p 9 3 roues 105,5 cm 56 cm 8 cm 135 kg 11,5 kg 4 roues 110 cm 56 cm 8 cm 135 kg 11,5 kg 20 kg 24 kg 10 kg 10 kg 55 kg 60 kg 2 x 12V 18A 2 x 12V 18A 280 Watts 280 Watts jusqu’à 15 km* jusqu’à 15 km* 8 km/h 8 km/h 23 cm 23 cm LiteRider 4 roues 1 785 € Le plus facile de tous à démonter, avec un encombrement limité pour ce modèle compact. Assise : LES COULEURS 4. Dossier rabattable et déhoussable, hauteur 41 cm 5. L’assise est déhoussable, elle peut être avancée ou reculée de quelques centimètres 6. Assise skaï pour faciliter les transferts (L : 43 cm x P : 41 cm) 7. Siège réglable en hauteur (3 positions) - pivotant à 360° cranté tous les 90° pour faciliter l’embarquement 8. Accoudoirs relevables et réglables en inclinaison, en largeur et en longueur Se démonte en 6 pièces en 4 étapes, sans aucun fil à brancher ou débrancher et sans outil : • retirer le siège • extraire le pack batteries à contact rapide • enlever les paniers avant et arrière • actionner vers le haut le levier d’assemblage (sous le châssis tube arrière) pour séparer le train arrière de la partie avant de votre scooter en soulevant cette dernière 6 Vous apprécierez LES COULEURS La puissance de ce modèle - Un rayon de braquage inférieur à 1 mètre pour le 3 roues et 1,20 pour le 4 roues - Panier avant et arrière de série. Un grand panier de rangement fixé sous le siège par aimants, pratique pour vos emplettes ou même un cartable. - Grand plateau d’embarquement pour le passage des jambes des personnes les plus grandes. Le bloc batterie est équipé également de sa propre prise de chargeur. Vous aurez donc le choix de charger les batteries en poste sur le scooter ou indépendamment du scooter lorsque le scooter est stocké dans un sous sol, garage ou dans le coffre de votre voiture sans prise de courant à proximité... très pratique lorsque vous séjournez à l’hôtel. 7 Scooter compact Victory 3 roues Compact et performant éclairage avant de série Colonne de direction ajustable en inclinaison Accoudoirs relevables, réglables en largeur, en longueur et en inclinaison Dossier rabattable et assise vinyle (facilitant les transferts) déhoussables Siège pivotant à 360° (cranté tous les 45° pour faciliter l’embarquement et le débarquement), réglable en hauteur, en avant ou en arrière 6. Pneus pleins à l’avant et à l’arrière 7. Plate-forme avant facilitant le passage des jambes 3 roues • Longueur totale 110,5 cm • Largeur totale 57 cm • Garde au sol 5 cm • Poids maximum supporté 136 kg • Poids des batteries 2 x 13 kg • Poids de la partie démontée la plus lourde (avant) 22 kg • Poids du siège avec accoudoirs 13 kg • Poids total 75,5 kg • Puissance 290 Watts • Batteries 2 x 12V 30A • Autonomie maximale cumulée jusqu’à 21 km* • Vitesse variable jusqu’à 8,45 km/h • Diamètre de roue avant 20,5 cm • Dimensions roues arrière 6,35 x 23 cm • Pneus pleins à l’avant et à l’arrière ne nécessitant pas d’entretien * lire p 9 LES COULEURS 8 L’autonomie en km fournie à titre indicatif par les constructeurs est une donnée théorique. 1. 2. 3. 4. 5. Données techniques 1 883 € L’autonomie en question POINTS FORTS 4 roues 115 cm 57 cm 6 cm 136 kg 2 x 13 kg 27 kg 13 kg 85 kg 290 Watts 2 x 12V 30A jusqu’à 21 km* 8,45 km/h 23 cm 23 cm Victory 4 roues D’abord, elle varie suivant plusieurs critères : - Du niveau de charge de la batterie, les batteries doivent être rechargées régulièrement et complètement pour les « maintenir en tension », même en cas de non utilisation. Afin de préserver vos batteries, celles-ci sont équipées d’une tension de protection de décharge. Chaque décharge « profonde » en deçà de ce seuil de « sécurité » (limite basse de tolérance) peut induire une perte irréversible de 5% de la capacité de la batterie. - Du relief du terrain (une voiture consomme toujours plus en montagne) et de l’état du sol (boueux, revêtement portant, etc…) - Du poids de l’utilisateur (autonomie donnée en général en fonction d’un poids moyen) - Des conditions de température. Les tests de rendement maximum sont faits dans des conditions de température aux alentours de 21°C. Exemple, une autonomie maximale d’une batterie donnée à 50 km pour une température de 21 à 23°C, peut tomber (à conditions identiques : moteur, utilisateur, terrain, consommation) à 25KM à une température ambiante de 5°C selon le type de batterie. - Du type de batterie (plomb, gel, lithium ion etc.…). La batterie se décharge régulièrement utilisée ou non. La fin du cycle de décharge peut être progressive (batterie type plomb, moins d’autonomie et rendement plus faible) ou plus « brutale » (batterie type lithium ion plus d’autonomie et meilleur rendement, mais en fin de cycle la perte de capacité est plus rapide). Enfin, il s’agit d’une autonomie maximale cumulée. Lorsque vous utilisez votre scooter en continu, la tension de la batterie baisse progressivement. En deçà du seuil de tolérance de tension de décharge de protection (limite basse de « sécurité »), la batterie ne délivre plus suffisamment de puissance pour propulser votre scooter. Lorsqu’il est annoncé une autonomie de 40 km par exemple, il convient de parler d’autonomie maximale cumulée. Vous pouvez effectuer plusieurs trajets et faire une utilisation « fractionnée » du scooter jusqu’à une distance cumulée de 40 km sans avoir à recharger forcément vos batteries (même s’il est conseillé de recharger vos batteries après chaque utilisation continue et supérieure à 20 % de la capacité de la batterie). La distance parcourue en continu pourrait (en fonction du terrain, poids de l’utilisateur, température…) atteindre environ 15-20 km maximum pour cet exemple. 1 948 € Retrouvez toutes ces informations sur www.medtrade.fr Vous apprécierez ce scooter compact qui offre une autonomie jusquà 30 km. En 3 ou 4 roues, sa maniabilité, sa tonicité et ses performances en font un scooter facile à prendre en main 9 Scooter homologué route Scooter homologué route Celebrity dx 3 et 4 roues Données techniques Le haut de gamme du scooter Celebrity dx 3 roues 2 370 € 3 roues Siège ergonomique (noir ou gris), réglable en hauteur et pivotant pour faciliter l’embarquement 4 roues • Longueur totale 117 cm 119 cm • Largeur totale 61 cm 61 cm • Garde au sol 8,5 cm 8,5 cm • Poids maximum supporté 159 kg 159 kg • Poids des batteries 2 x 12 kg 2 x 12 kg • Poids de la partie démontée la plus lourde 25,5 kg 29 kg • Poids du siège avec accoudoirs 20 kg 20 kg • Poids total 84,5 kg 88 kg • Batteries 2 x 12V 38-40A 2 x 12V 38-40A • Puissance 700 Watts 700 Watts • Autonomie maximale cumulée 35 km* 35 km* • Vitesse variable jusqu’à 10 km/h 10 km/h • Dimension des roues avant 25,5 x 9 cm 25,5 x9 cm • Dimension des roues arrière 25,5 x 10 cm 25,5 x 10 cm * lire p 9 Rétroviseur de série Dossier haut et rabattable, à inclinaison réglable, avec appui-tête réglable en hauteur, possibilité d’assise avec accoudoirs réglables en largeur etdossier mi-hauteur Feux avant et arrière Essieu arrière monté sur amortisseurs Colonne de direction à inclinaison réglable Pneus à chambre à air (possibilité de pneus pleins en option) Essieu avant monté sur amortisseurs (uniquement 4 roues) En option, assise à hauteur variable éléctrique (15 cm de débattement) Vous apprécierez le chassis tout suspendu avant et arrière du 4 roues pour un plus grand confort. Les nombreuses possibilités de réglage de l’assise et de la colonne de direction pour être adapté à toutes les morphologies. 10 LES COULEURS Panier avant et rétroviseur de série Réglage du recul ou de l’avancée de l’assise (montée sur rail coulissant) Accoudoirs relevables et réglables en inclinaison Celebrity dx 4 roues Clignotants avant et arrière 2 548 € Vous apprécierez le guidon ergonomique double préhension pour un plus grand confort d’utilisation, moins de fatigue, plus de force. Manettes de marche avant et recul double contrôle. 11 Scooter homologué route Victory X130 Un look sport pour les grands espaces Vous apprécierez La version 15 km/h en option. 3766 € COULEUR 12 Pour une durée de vie optimale de vos batteries : Les batteries doivent être stockées préférablement dans un endroit sec au dessus de 10°C. En cas de non utilisation prolongée, les batteries doivent bénéficier d’un cycle de charge complet au moins 1 à 2 fois par mois. Après une utilisation dans des conditions de T° inférieure à 10°C, avant de recharger les batteries, laissez celles-ci se stabiliser et « remonter » à température ambiante (supérieure à 10°C) quelques temps. La détérioration graduelle de la performance causée par des batteries laissées déchargées, dans un endroit trop froid pendant des périodes prolongées, n’est pas couverte par la garantie. POINTS FORTS 1. Colonne de direction ajustable en inclinaison (commande au guidon) 2. Clignotants avant et arrière 3. Panier avant et rétroviseur de série 4. Dossier haut et rabattable à inclinaison réglable, avec appui tête réglable en hauteur 5. Accoudoirs relevables et réglables en inclinaison 6. Siège ergonomique, réglable en hauteur et pivotant pour faciliter l’embarquement 7. En option, assise à hauteur variable motorisée (15 cm de débattement) 8. Réglage du recul ou de l’avancée de l’assise (siège sur rail coulissant) 9. Châssis monté sur amortisseurs avant et arrière 10. Levier au guidon de frein hydraulique à disque sur roues avant (complémentaire à l’électro-frein Accessoires de scooters L’EMBARQUEMENT Plusieurs types et modèles d’accessoires sont disponibles selon votre scooter ; renseignez vous ! La solution idéale pour embarquer votre scooter sans avoir à le démonter • Rétroviseur : équipé votre scooter de cette aide à la manœuvre (certains modèles sont livrés de série avec un rétroviseur) (1) • Ceinture de sécurité (2) Pratique 3 • Panier arrière : se fixe à l’arrière du siège de votre scooter (3) • Porte canne : plusieurs modèles adaptés à votre scooter ; double pour des cannes anglaises, simple tube ou clips, ou housse de transport. (4) • Porte gobelet/cannette : pour embarquer votre boisson et conserver vos mains sur le poste de conduite (5) • Housse : pour stocker votre scooter à l’abri (6) • Pneus pleins : pour éliminer les risques de crevaison (attention confort plus ferme !) 11. Feux avant et arrière Données techniques • Longueur totale : 135,25 cm • Largeur Totale : 64 cm • Garde au sol : 10 cm • Poids maximum supporté : 159 kg • Poids des batteries : 2 x 25 kg • Poids de la partie démontée la plus lourde : 43 kg • Poids du siège avec les accoudoirs : 23 kg • Poids Total : 145 kg • Batteries : 2 x 12V 70A • Puissance : 1750 Watts • Autonomie maximale cumulée : jusqu’à 35 km (lire p 9) • Vitesse ajustable jusqu’à : 10-15 km/h • Dimension des roues avant et arrière : 10 x 33 cm 243 € pour les scooters 4 roues Rampes télescopiques compactes et légères • Longueur pliée 1,24m • Longueur utile 2,07 • Largeur utile 15,5 cm • Rebords d’appui latéraux de 45 mm • Poids d’une rampe 4,8 kg • Charge maximale supportée 300 kg • Bande de roulement antidérapante Sécurité 1 4 2 5 Confort • Siège : vous pouvez selon les scooters disposer d’assise de siège de taille différente • Suspension de siège : pour améliorer le confort de votre scooter, notamment les versions avec pneus pleins, vous pouvez adapter un kit amortisseur sous le siège. (disponible pour modèles Victory et Celebrity) • Lift : pour les modèles homologués route, vous pouvez bénéficier d’un siège à hauteur variable monté sur vérin électrique 6 13 Tricycle pliant Tricycle pliant mécanique ou à assistance électrique Stabilité et encombrement mini pour ce tricycle Caractéristiques techniques communes Plusieurs configurations et tailles possibles Accessoires en option Adulte 51 € Pédales avec cale pied 28 cm Accessoire : housse de rangement Tricycle Pliant mécanique Tricycle Pliant à assistance electrique 84 € 1 598 € 2 708 € 62,5 cm 265 € Selle standard avec dossier, accoudoirs et ceinture (existe en version selle orthopédique concave) Option Médium • Largeur totale : 69,5 cm • Poids max supporté : 100 kg • Dérailleur 5 vitesses indexées au guidon (poignée droite tournante) • Pédales repliables • Frein de stationnement • Nombreux accessoires en option : selle avec dosseret, ceinture et accoudoirs – pédales avec cale pieds – commande dérailleur par levier à gauche – commande deux freins par un seul levier – Saccoche pour porte bagages. • Plusieurs tailles possibles • Seuil d’embarquement très bas pour faciliter l’accès. • Kit éclairage et rétro réfléchissant avant et arrière Tricycle Pliant Tricycle mécanique manuel 1. Pratique, malin, la solution de transport transportable. 2. Toutes les joies d’une bicyclette, la stabilité en plus. 3. 3 mouvements simples pour le déplier ou le plier en 5 secondes. 4. Homologué par le Cerah (Centre d’étude et de recherche sur l’appareillage des Handicapés – Code LPPR 4222803) • Poids : 21,4 kg • Possibilité de pignon arrière fixe en option 66 € Tricycle à assistance électrique Sacoche arrière Option Enfant • Poids : 27,5 kg • Batterie Lithium 9Ah 24V (2,35 kg) • Moteur 250 W - 24V • Autonomie cumulée : 20 km (lire p 9) • C oupure alimentation moteur dès arrêt du pédalage, action sur les leviers de freins et au-delà de 25 km/h ; En option, contrôle moteur par poignée tournante. LES COULEURS 14 15 Scooter homologué route POINTS FORTS 1. 2. 3. 4. Colonne de direction à inclinaison (commande au guidon) Clignotants avant et arrière Panier et vide poche avant et rétroviseur de série Dossier haut et rabattable, à inclinaison réglable, avec appui-tête réglable en hauteur 5. Accoudoirs relevables et réglables en inclinaison 6. Siège ergonomique, réglable en hauteur et pivotant pour faciliter l’embarquement 7. Transmission surmultipliée pour une meilleure motricité sur essieu arrière. 8. Réglage du recul ou de l’avancée de l’assise (montée sur rail coulissant) 9. Châssis monté sur armotisseurs avants et arrières 10. Feux avant et arrière à LED - feux arrière « stop » de décélération 11. Levier au guidon de frein hydraulique à disque sur roues avant (complémentaire à l’électro-frein) Victory XL 140 Le « Cross-Over» le plus puissant des scooters ! 4 520 € La version 15 km/h en option et sa puissance. Données techniques • Longueur totale 140 cm • Largeur totale 71 cm • Garde au sol 13,75 cm • Poids maximum supporté 181 kg • Poids des batteries 2 x 31,5 kg • Poids de la partie démontée la plus lourde 75 kg • Poids du siège avec accoudoirs 25 kg • Poids total 160 kg • Batteries 2 x 12V 100A • Puissance : 2260 Watts • Autonomie maximale cumulée 45 km* • Vitesse variable jusqu’à 10-15 km/h • Diamètre des roues avant et arrière 33 x 10 cm * lire p 9 16 Vous apprécierez COULEUR
Documents pareils
Des scooters, des tricycles et des vélos
> peut être embarqué à bord d’un véhicule grâce à une paire de rampes
Plus en détail