0,48 € enquête lecteurs > un film réaliste sur le 11 septembre 2001

Transcription

RUSSIE
FRANCE
INTERVIEW CINÉ
Tchétchénie : l’ennemi juré
des Russes a été éliminé p. 5
Expulsion de Zidane : les
explications possibles p. 7
Brandon Routh endosse le
costume de Superman p. 8
ISSN 1288 - 6939
jeudi 13 juillet 2006
0,48 €
no 2 073
À l’intérieur,
le numéro de demain :
6 SPORTS D’ÉTÉ
Le blog du rédacteur en chef : http://blogdurec.lactu.com
www.playbacpresse.fr
DÈS 14 ANS L’essentiel de l’actualité en 10 minutes par jour
tous les jours sauf
dimanche et lundi
UN FILM RÉALISTE SUR LE 11 SEPTEMBRE 2001
Sorti hier sur les
écrans français,
Vol 93 reconstitue
l’affrontement
entre des passagers
et les terroristes
du 4e avion détourné,
il y a cinq ans,
aux États-Unis. p. 2-3
vite à donner ton avis sur les articles que tu as préférés dans l’actu
ENQUÊTE LECTEURS > Pense
en juin, en te connectant à l’adresse www.playbacpresse.fr/monopinion.
Mars Distribution
À BORD DU VOL 93
● Le film Vol 93, réalisé par Paul
Greengrass (Bloody Sunday,
La Mémoire dans la peau, La Mort dans la peau…),
est sorti hier dans les salles de cinéma françaises.
CONTEXTE
● Le film, visible depuis avril aux États-Unis, retrace
l’histoire vraie du vol United Airlines 93. Ce Boeing 747
s’est crashé le 11 septembre 2001 dans un champ,
sans avoir atteint la cible voulue par les terroristes.
Paul Greengrass a écrit, réalisé et produit Vol 93
11 Septembre : un film
« proche de la vérité »
M
algré la polémique,
Vol 93, première fiction sur les attentats
de 2001, a rapporté
plus de 31 millions
de dollars aux États-Unis. Paul
Greengrass présente son film.
du vol 93, le seul appareil à ne
pas avoir atteint sa cible, est surtout l’histoire d’un groupe de personnes extrêmement sages et
courageuses. Qui ne se demande
pas comment il aurait agi ? »
• En temps réel : « Les personna• Travail documentaire. « Ce sont
des morceaux de vie très inspirants. Le thème abordé est universel. Bien sûr, on ne peut pas
tout savoir, c’est aussi ce qui est
fascinant. Il y a des zones inconnues au sujet de ce vol, mais
nous en savons tout de même
beaucoup. Nous connaissons
même de nombreux détails,
parce que des coups de fil ont été
passés par les victimes. Il y a
aussi la boîte noire. À cela s’ajoute ce que l’on sait sur ce qui s’est
passé dans les autres avions. On
connaît aussi les personnalités
des gens à bord. Nous avons fait,
collectivement, un travail important avec les acteurs, avec des
professionnels de l’aviation…
Nous avons donc des informations volumineuses qui nous
permettent de déduire ce qui s’est
passé sur ce vol. C’est pour cela
que je n’ai pas de doutes sur le
film que nous avons réalisé : il
est à la fois réaliste et proche de
la vérité. De plus, ce qui me semble le plus important, c’est que le
film prend partie contre la théorie de la conspiration. »
• Actes de courage. « Depuis le
11 septembre 2001, nous sommes forcés de renouveler chaque
jour le choix que les passagers
ont dû faire, entre rester passifs
ou agir. Ils se sont posé cette
question, ils ont débattu avant de
prendre une décision. Le crash
ges ne sont pas créés avec cohérence comme dans le cadre d’une
fiction. Au contraire, il s’agit de
44 individus sans liens, réunis le
temps d’un vol, qui ont façonné
leur histoire. Nous les filmons en
temps réel, pendant 90 minutes,
depuis le décollage jusqu’au
crash final. Seules quelques
séquences montrent les contrôleurs aériens, afin de suivre la
trajectoire de l’appareil. »
• Guerre antiterroriste. « 40 personnes ordinaires, hommes d’affaires, étudiants, parents ou
grands-parents, n’ont eu qu’une
trentaine de minutes pour faire
face au défi de notre époque.
Alors que nous étions encore collés à nos écrans de télé, tous
étaient déjà engagés dans la
guerre contre le terrorisme. »
• Heure des choix. « J’espère que
les spectateurs auront conscience du sérieux avec lequel ce film
a été réalisé. Quelles que soient
nos idées politiques, le 11 Septembre a profondément modifié
notre société. Ce drame nous a
obligés à en analyser le fonctionnement et à faire des choix difficiles. Le film a pour but de nous
aider à comprendre certaines
décisions et de montrer les victimes dans toute leur humanité. »
Extraits de la conférence
de presse de Cannes 2006
et du dossier de presse
2 ● l’actu - Jeudi 13 juillet 2006 - www.playbacpresse.fr
CHIFFRES-CLÉS DE L’ÉVÉNEMENT
●
3 000
personnes au moins
sont mortes dans
les attentats du
11 septembre 2001,
aux États-Unis.
●
19 pirates de
l’air kamikazes ont
péri dans les crashs.
38
passagers
plus les sept membres
de l’équipage étaient
à bord du vol 93.
Uniquement par abonnement
● L’avion, le quatrième détourné par les kamikazes,
devait s’écraser sur la Maison Blanche, siège de la
présidence américaine. Certains, aux États-Unis,
ont estimé qu’il était trop tôt pour faire ce film.
● Il a pourtant été préparé en étroite collaboration
avec les familles des victimes. Certains contrôleurs
civils et militaires jouent leur propre rôle lors des
scènes se déroulant dans les tours de contrôle.
RAPPEL Il y a cinq ans, quatre attentats étaient organisés sur le sol américain
Les États-Unis touchés au cœur
Une attaque d’Al-Qaïda
Les pirates de l’air kamikazes ont précipité le troisième avion – vol 77 American Airlines, une soixantaine de personnes – sur le Pentagone, dans le
comté d’Arlington, en Virginie. Le quatrième avion – le fameux vol 93 d’Uni-
Le World Trade Center
va être remplacé par
une tour de la Liberté.
Les travaux ont
débuté à New York.
ALLER
+ LOIN
À lire :
• Les
Cerveaux du
terrorisme,
de Yosri
Fouda et Nick
Fielding (éd.
du Rocher).
AP/Gene Boyars
L
e 11 septembre 2001, au matin,
quatre attentats touchent les ÉtatsUnis. À 8 h 46 (heure locale), un
premier avion – vol 11 American
Airlines, avec 92 personnes à bord –
frappe la tour nord du World Trade
Center, sur l’île de Manhattan, à New
York. À peine 20 minutes plus tard, un
deuxième avion – vol 175 United Airlines avec 65 personnes – s’encastre
dans la seconde tour. Sous l’effet de la
chaleur et de l’effondrement des étages
supérieurs, les deux tours de 110 étages chacune s’écroulent l’une après
l’autre. Une cible hautement symbolique : le World Trade Center, inauguré
en 1973, est le cœur du quartier des
affaires new-yorkais. Sur 417 mètres
de haut, il abrite des milliers de
bureaux. Quelque 350 entreprises y
sont domiciliées et près de 40 000 personnes y travaillent.
ted Airlines (lire p. 2) – s’est écrasé
dans un champ dans le comté de Sommerset, en Pennsylvanie. Des pièces et
des débris seront retrouvés plus de
12 kilomètres plus loin. Les quatre
appareils détournés par les terroristes,
des Boeing, effectuaient des vols intérieurs. Les pirates de l’air sont vite
identifiés par le FBI. L’attaque est attribuée à l’organisation Al-Qaïda et à
Oussama ben Laden, qui la revendique
très vite. Plus de 11 000 pompiers ont
été mobilisés et plus de 300 d’entre eux
ont perdu la vie en tentant de sauver
des victimes dans les tours en feu.
S. L.
QUESTION/RÉPONSE
MOTS-CLÉS DE L’ÉVÉNEMENT
Boîte noire
Dispositif utilisé sur les avions pour
enregistrer des informations liées au vol
et les conversations au sein du cockpit.
Son analyse permet de déterminer les
causes d’un incident ou d’un accident.
Élise,
15 ans,
2de
MaisonsAlfort
(94)
Le Pentagone, symbole de la
puissance militaire américaine.
Pour vous abonner : 0825 093 393 (0,15 € TTC/min)
AFP/US Air Force
Conspiration
Complot à l’origine d’un événement (ici, des
attentats du 11 septembre 2001). Différentes
théories, non fondées, évoquant cette
hypothèse à la X-Files, ont été développées
aux États-Unis et ailleurs (Thierry Meyssan
en France) : le gouvernement américain,
informé des projets d’attentats, aurait
été complice d’Al-Qaïda ou bien encore
responsable de la destruction contrôlée
des tours par des avions télécommandés…
• Ben Laden,
la vérité
interdite, de
Jean-Charles
Brisard et
Guillaume
Dasquié
(éd. Denoël).
Pentagone
Siège du ministère de la Défense et de
l’état-major des armées, situé à environ
1 km de la Maison Blanche. Il doit son nom à
sa forme géométrique, à cinq côtés (photo).
Élise : Comment les producteurs
ont-ils convaincu les familles des
victimes de s’associer au film ?
L’actu : Ils leur ont adressé
une lettre pour leur parler
du projet et leur demander
leur coopération. Presque
toutes ont été d’accord. Des
rencontres ont eu lieu entre
les familles et les producteurs
pour préparer le film, puis
avec les acteurs. Les familles
ont été associées à tous les
stades de fabrication du film.
www.playbacpresse.fr - Jeudi 13 juillet 2006 - l’actu ● 3
AFP
Le titre de meilleur buteur du
Mondial 2006 a été attribué à
l’Allemand Miroslav Klose, 28 ans,
auteur de cinq buts avec la Mannschaft.
Le Chinois Liu Xiang a amélioré le record du
monde du 110 m haies, qu’il détenait jusqu’ici
avec le Britannique Colin Jackson (12,91 s). Il a
couru la distance en 12,88 secondes, mardi, en Suisse.
USA
MONDE
Bonne image de
l’Allemagne grâce
au Mondial de foot
Le Mondial s’est terminé dimanche,
avec la victoire de l’Italie. L’heure est
au bilan. Celui de 2006 est plutôt bon.
La crainte des vagues de violence a
été éloignée grâce à des services de
sécurité performants et à l’attitude positive des
supporters. L’image du pays a profité de l’événement. « Le monde entier a fait notre connaissance (...) en tant que parfait organisateur et en
tant qu’hôte ouvert sur le monde, tolérant et
enthousiasmé par le sport », a déclaré le ministre allemand des Affaires étrangères au quotidien allemand Bild. On retiendra aussi des
jeux plus défensifs qu’offensifs, avec une quinzaine de
buts en moins qu’en 2002 et 1998, et le record du nombre de buts marqués en Coupe du monde battu par le
Brésilien Ronaldo avec 15 buts. Quelques surprises : le
passage du 1er tour par l’Australie, l’arrivée en quarts
de finale de l’Ukraine (que la France retrouvera bientôt
pour les éliminatoires de l’Euro 2008) et l’arrivée en
8es de finale du Ghana, devenu la meilleure équipe africaine de cette Coupe du monde. De bon augure pour le
L. S.
Mondial 2010, en Afrique du Sud.
:lccfdgkfe
Cfj8e^\c\j
NXj_`e^kfe

FZXe
8kcXek`hl\
JXek`X^f
:_`c`
Pirates des Caraïbes 2
écrase Spider-Man
(*
Lundi, deux astronautes américains de la navette
Discovery ont effectué une sortie dans l’espace
pour réparer la Station spatiale internationale
(ISS). Pendant sept heures d’acrobaties à plus de
340 km au-dessus de la Terre, ils ont remplacé
un morceau du Mobile Transporter, sorte de
télébenne qui sert à construire l’ISS. Ils ont aussi
déplacé une pompe de 750 kg grâce à un bras
robotisé. Ces deux actions autorisent la poursuite
de la construction de l’ISS (fin prévue en 2010).
Une troisième et dernière mission aura lieu avant
que la navette Discovery retourne sur Terre.
Avec
Disney
\
i
XgXe[\m`cc \
clj]if`[
> c

MOT ANGLAIS
DU JOUR
.com
Preliminary heat :
éliminatoires.
ESPACE
Les astronautes ont réparé l’ISS
IN ENGLISH
The actress Angelina Jolie, 31, will portray
a martial-arts master in the computeranimated comedy Kung Fu Panda. The
movie is slated for release in May 2008.
Jolie’s high-kicking character, Tigress, helps
train Po, a slacker panda chosen to save
ancient China and voiced by Jack Black.
AMÉRIQUE DU NORD
Le 2e volet de Pirates des
Caraïbes, avec Johnny Depp
(photo) et Orlando Bloom, a
réalisé, le week-end dernier,
plus de 135 millions de dollars
de recettes, aux États-unis et au Canada. Il bat
ainsi le record de Spider-Man, datant de 2002.
NEW !
Angelina Jolie,
martial-arts master
ÉTATS-UNIS
Après des triplés,
des quadruplés
Trois ans après avoir eu
des triplés, une femme
de 41 ans a accouché de
quadruplés, a annoncé
un hôpital de Los Angeles,
lundi. La mère, qui a en
tout neuf enfants, a assuré
ne pas avoir subi de
traitement pour la fertilité.
ROYAUME-UNI
Procès pour erreur de poubelle
Une Anglaise a comparu lundi devant le
tribunal de
Cullompton.
Elle avait
jeté des
mégots, de
la nourriture… dans
une benne
pour déchets
recyclables.
GXi`j
AILLEURS
>
En Italie, l’île de Lampedusa se trouve plus près de la
Tunisie que du continent européen. Des immigrés africains
y accostent régulièrement, pour entrer en Europe.
Une fille de 18 ans a été lapidée à mort par
des jeunes musulmans, il y a peu, au Nigeria
(Afrique). La foule l’accusait de blasphème
contre la mosquée, a expliqué la police, mardi.
INDE
Un pompier pyromane a été condamné à quatre
mois de prison ferme, lundi, pour avoir allumé
trois incendies dans une forêt de Californie
(États-Unis). Et il devra payer 2,4 millions de dollars.
LA PHOTO DU JOUR
Série d’attentats dans les transports
AP/Gerry Melendez
Sept explosions ont frappé quasi-simultanément
les trains et les gares de banlieue de Bombay,
mardi soir. Ces attentats à la bombe ont fait au
moins 163 morts et plus de 400 blessés, selon un
bilan provisoire officiel. Les attaques ont eu lieu à
l’heure de pointe. Le pays a été immédiatement
placé en état d’alerte maximale. Les suspicions
portaient mardi sur les islamistes qui combattent
les troupes fédérales dans le Cachemire indien.
Urgence. Suite à des problèmes techniques, un pilote a été contraint
d’atterrir sur une autoroute, près de Columbia (États-Unis), dimanche.
Kfbpf
JAPON
GXi`j
>ifqep
;_X_iXe
8iXY`\jXfl[`k\
Riche comme un Japonais

++
Selon une étude menée par la Bank of
Ireland dans huit pays riches, les Japonais
sont les plus fortunés. Chacun possède en
moyenne plus de 200 000 euros de capital,
sans compter le logement. Suivent les
Irlandais (150 000 euros), les Américains,
les Italiens, les Français et les Allemands.
9fdYXp
FZXe
@e[`\e
> cX
iX
c
gc e[\m`c [\
ljZ_Xl
\

VA VOIR
Chamil Bassaïev
lors d’un raid au
Daguestan, en 1999.
m
RUSSIE
Mort de Chamil Bassaïev, lundi, dans le Caucase
C
hamil Bassaïev a été tué, lundi, par l’armée russe, dans une région voisine de la
Tchétchénie. Cette petite république russe
lutte pour son indépendance depuis 1997.
Bassaïev était membre du gouvernement
indépendantiste tchétchène, dans l’aile dure.
À l’origine de nombreux attentats à la voiture piégée, il avait revendiqué, en 2004, la
prise d’otages dans une école de Beslan
(Ossétie du Nord), qui avait fait 331 morts.
Pour vous abonner : 0825 093 393 (0,15 € TTC/min)
AP
Le chef rebelle tchétchène
tué par les autorités russes
« Même si un symbole de la rébellion est
tombé, la mort de Bassaïev ne changera pas
grand-chose, explique Danielle Artur, d’Amnesty International. L’annonce de sa mort
arrive juste avant le début du G8 (ndlr : réunion des pays industrialisés à Saint-Pétersbourg). Ce n’est pas un hasard. Il aurait pu
être tué bien avant. La lutte antiterroriste
est l’un des thèmes abordés au G8. C’est bon
pour l’image du président russe, Poutine. »
Selon les estimations de l’ONG Memorial,
la guerre en Tchétchénie a tué 20 % à 25 %
de la population en 10 ans. « Au début,
c’était pour le pétrole, aujourd’hui Poutine
ne veut pas lâcher car il a été élu grâce à
cette guerre. Il l’utilise pour maintenir la
fierté nationale russe. Il craint que d’autres
régions réclament leur indépendance. Et la
guerre rapporte de l’argent au pays : trafic
L. S.
d’armes, de pétrole, de drogues… »
DR
Cette semaine, le premier volet
de la trilogie Le Monde de Narnia
est resté en tête du classement
des meilleures ventes de DVD en France.
LISIEUX
Safari en Normandie
Le parc zoologique du
Cerza, près de Lisieux,
propose depuis avril à ses
visiteurs de dormir dans
des « lodges » au milieu
des animaux, comme
dans les vrais safaris.
Les 26 bungalows en bois
offrent une vue imprenable
sur les singes, antilopes,
rhinocéros et autres
pensionnaires du zoo.
La joueuse de tennis française Charlotte
Rodier, 15 ans, a remporté, le week-end dernier,
le Mondial Paris Cadets, à Roland-Garros. Elle
a battu la Bahreïnie Abu Mushraf en finale (6-3, 6-1).
FRANCE
LA PHOTO DU JOUR
AFP/Mychèle Daniau
Ordinateur + Internet
à 1 euro par jour
Le gouvernement vient
d’annoncer le lancement,
en 2007, d’une opération
« ordinateur + Internet
haut débit + formation à
domicile » à 1 euro par
jour sur trois ans. Jusqu’à
1,5 million de familles
seraient concernées, à
partir de l’an prochain.
DXeZ_\

Douche froide. Une bombe de la Seconde Guerre mondiale est

lavée avant son désamorçage, mardi, au Havre (Seine-Maritime).
:XcmX[fj(+
FRANCE
:_\iYfli^
=`e`jki\
Le sélectionneur des Bleus,
Raymond Domenech, a été
reconduit mardi dans ses
fonctions, a annoncé la
Fédération française de
foot. Sa nouvelle mission :
préparer l’Euro 2008.
\
iX
c
gc e[\m`c [\
ljZ_Xl
> cX
Le festival musical des Francofolies débute aujourd’hui
à La Rochelle. En concert,
jusqu’à mardi : Diam’s, Cali,
Pierpoljak, Saïan Supa Crew,
Anaïs, Dionysos, Louise
Attaque, Raphaël, Jean-Louis
Aubert, Bénabar, Grand Corps
Malade, Indochine… Site
Web : www.francofolies.fr.

i
XgXe[\m`cc \
clj]if`[
> c
Coup d’envoi
des Francofolies
FZXe
8kcXek`hl\
Bleus : Domenech
en prolongation
**-
))
))
\
LA ROCHELLE
Dfekc`dXi
;id\

SUD-EST
Alerte à la canicule
jusqu’à aujourd’hui
D[`k\iiXe\
Soldat Vernon Wike, sur la « colline 881 ».
FRANCE
Elle était l’une des reporters mythiques de la
guerre du Vietnam (1964-1975). La photographe
française Catherine Leroy est morte d’un cancer
vendredi, aux États-Unis. Elle avait 61 ans. En
avril 1967, son cliché d’un marine sur une colline
dévastée, le visage hagard après avoir tenté en
vain de ranimer son camarade blessé, avait fait le
tour du monde. Un an plus tôt, à 21 ans, elle
débarquait à Saigon avec son appareil, 150 dollars
en poche et quelques mots d’anglais. Très vite, la
jeune femme avait été acceptée par les soldats et
intégrée à leurs unités. Jusqu’à devenir la seule
photographe parachutée de nuit avec des troupes
Sipa/Catherine Leroy
Décès d’un « mythe » du
photojournalisme de guerre
américaines. En 1968, elle avait été faite prisonnière par le Viêt-cong lors de la bataille de Huê,
puis s’était échappée. Ses photos des Vietnamiens
pendant sa détention s’étaient retrouvées à la une
du magazine Life. Après le Vietnam, Catherine
Leroy avait couvert plusieurs conflits : Somalie,
Afghanistan, Irak, Iran, Libye… Elle a été la première femme à recevoir le prestigieux prix Capa
pour ses photos de la guerre au Liban, en 1976.
Météo-France maintient
jusqu’à aujourd’hui son
alerte orange à la canicule
dans six départements :
Ardèche, Bouches-duRhône, Drôme, Gard,
Hérault et Vaucluse. Des
chaleurs pouvant atteindre 38 °C sont prévues.
l’actu
Play Bac Presse SARL*,
33, rue du Petit-Musc, Paris IVe.
RÉDACTION : 21, rue du Petit-Musc, 75004 Paris.
ABONNEMENTS : l’actu - B462 - 60732 Sainte-Geneviève Cedex
Tél. : 0825 093 393 (0,15 € TTC/min) - Fax : 03 44 12 57 55.
– Directeur de la publication : Jérôme Saltet
– Rédacteur en chef : François Dufour
– Rédacteur en chef adjoint : Olivier Gasselin
– Relations lecteurs : [email protected]
CIC : 30066 10808 00010601001 31 - *Gérant Jérôme Saltet, Associés :
Play Bac, Financières F. Dufour, G. Burrus, J. Saltet, Comité de direction :
F. Dufour, J. Saltet, M. Dyrszka. Dépôt légal : novembre 1994. CPPAP
n° 0608 C 77649. Imprimerie : Fécomme. Loi n° 49-956 du 16 juillet
1949 sur les publications destinées à la jeunesse.
Un garçon de 16 ans a été électrocuté et
grièvement blessé, lundi, à Drancy (SeineSaint-Denis). Il a tenté de sauter sur le toit
d’un train depuis la passerelle de la gare de triage.
Un homme de 36 ans a écopé d’une amende
de 800 euros, mardi, à Annecy (Haute-Savoie),
pour mise en danger d’autrui. En 2003, il avait
été surpris en train de fumer dans les WC d’un avion.
Coup de tête à Materazzi, dimanche, en finale
Moi, je chante
pour les loups,
pas pour
les moutons.
“ ”
Le chanteur américain
Justin Timberlake (dans
le quotidien Le Parisien).
Il était en concert
vendredi dernier à
La Cigale, à Paris.
AP
L’expulsion de Zidane
agite la planète foot
C’EST DIT
C’EST
DINGUÉ
M
ais qu’est-ce qui a provoqué le coup de sang de
Zidane en finale du Mondial, dimanche, à Berlin ? Qu’a
bien pu lui dire Marco Materazzi
pour qu’il lui assène un violent
coup de tête ? Ces questions ont
pris en début de semaine une
dimension médiatique planétaire
(lire encadré). Des spécialistes de
lecture labiale , engagés par le
quotidien britannique The Guardian, prétendent que le défenseur
italien a traité Zidane, originaire
d’Algérie, de « terroriste ». Selon
ceux interrogés par la chaîne de
télé brésilienne Globo, le joueur
de l’Inter Milan a qualifié sa sœur
de « prostituée ». Quant au journal Le Parisien, il évoque une
insulte visant sa mère, gravement malade.
« Superarrogance » de
Zidane, selon Materazzi
Materazzi a donné sa version
des faits mardi. « J’ai tenu son
maillot pendant quelques secondes, il s’est tourné vers moi, il
m’a parlé en me raillant », a-t-il
raconté dans La Gazzetta dello
Toute la presse mondiale en parle
Après s’être indignée du geste
de Zidane, la presse internationale a chargé, mardi, Materazzi.
• Espagne. « Il a insulté sa mère
et l’a appelée terroriste », titrait
le quotidien Marca.
• Allemagne. « “Ta maman est
une pute.” Est-ce à cause de
Pour vous abonner : 0 803 09 33 93 (0,15 € TTC/min)
cette insulte que Zidane a craqué ? », s’interrogeait Bild.
• Indonésie. « Zinedine Zidane
traité de terroriste ! », s’indignait
le journal Warta Kota.
• Russie. « La provocation a sali
la victoire de l’Italie », affirmait
le quotidien Sovietskiï Sport.
Sport. « Il m’a regardé avec une
superarrogance, de haut en bas :
“Si vraiment tu veux mon maillot,
je te le donnerai après !” Je lui ai
répondu avec une insulte. Je ne
l’ai pas traité de terroriste. (…) Je
n’ai pas mis en cause sa mère.
Pour moi, la maman est sacrée. »
Zidane, lui, devrait s’expliquer
dans les prochains jours. Ses
sponsors lui ont conservé leur
confiance. Et, selon un sondage,
six Français sur dix lui pardonnent son geste. La Fifa, elle, a
décidé d’ouvrir une enquête pour
faire la lumière sur l’incident.
COMPRENDRE
Labiale :
relatif aux lèvres.
Raillant :
participe présent du
verbe railler, qui signifie
se moquer de quelqu’un,
le ridiculiser.
Voleurs enfermés
dans le coffre-fort
Alertée dans la nuit de lundi à
mardi, la police a arrêté deux
cambrioleurs de 17 et 19 ans,
dans un bureau de poste
d’Aubervilliers (Seine-SaintDenis). Les malfrats étaient
enfermés dans la salle du
coffre-fort. Ils avaient été
piégés par la fermeture
automatique de la porte.
Bien connus des services,
ils n’étaient pas armés.
A LA TÉLÉ
Dans l’intimité
d’un commissariat
Le magazine Immersion
totale nous plonge dans
le quotidien des policiers
du commissariat
de Roubaix (Nord).
Ce soir, 23 h 05. France 2
Demain, en interv
iew
TF1
Harry Roselmack
Brandon Routh est le héros de Superman Returns, sorti hier
“ Ce costume me rend très fort ”
Brandon Routh : J’étais très heureux. Pendant sept mois, j’ai été
dans l’expectative et j’y pensais
tout le temps. J’ai été soulagé
d’apprendre que je n’aurais plus
à penser à ce film en terme de
possibilité ! J’ai téléphoné à mes
parents. Ma mère a crié de joie et
pleuré. Je n’ai pas fait de fête, car
je l’avais fait quelques jours plus
tôt, pour mes 26 ans. À ce
moment-là, le réalisateur m’avait
dit que, si les studios étaient d’accord, c’est moi qu’il choisirait.
Quelle a été la scène la plus
difficile à tourner ?
Je pense que c’est la confrontation, vers la fin, avec Kevin Spacey, qui incarne Lex Luthor. Émotionnellement et physiquement,
ce fut la plus dure et la plus intense. C’est ma première scène avec
Kevin Spacey et j’étais nerveux
d’être face à lui. Il fallait que je
PUBLICITÉ
m’imagine être vraiment Superman pour me donner du courage ! Physiquement, la scène dans
l’eau, à la fin, a également été
éprouvante.
Superman Returns est le film le plus cher du cinéma
américain. Son coût : entre 260 et 400 millions de dollars.
Si vous aviez la possibilité
d’être Superman, comment
utiliseriez-vous vos pouvoirs ?
Si j’étais lui, j’essaierais de réunir
les leaders de ce monde dans la
même pièce pour les amener à
collaborer ensemble. Lorsque
Superman parle, les gens l’écoutent. Et c’est quand même le
meilleur médiateur que l’on puisse imaginer.
Votre costume est très serré.
Comment vous-êtes vous senti
dedans ?
Warner Bros
Comment avez-vous réagi
quand vous avez appris que vous
aviez le rôle de Superman ?
Il est effectivement très très serré
(rires). Mais c’était important
pour moi, cela m’a aidé à me sentir vraiment fort.
nage, celui où je traverse la ferme,
ainsi que le dernier, où toute
l’équipe a pris des photos. La
pression était retombée et on
pouvait se laisser aller.
Votre meilleur souvenir ?
Accepteriez-vous une suite ?
J’ai adoré le premier jour de tour-
Cela ne dépend pas de moi, mais
je savais dès le début qu’une suite
était envisageable. Naturellement,
j’ai accepté. Je ne vais quand
même pas laisser quelqu’un
d’autre le faire à ma place !
Propos recueillis par
Audrey Nait-Challal