Le fiap - Ville de Saint-Palais-sur-Mer

Transcription

SA IN T-PAL AI S- SUR- M ER
JUILLET AOÛT
S E P T E M B RE
2 0 1 3
107
n°
sommaire
Pages
Pages
3
Edito
22 à 28
4 à 21
Page
L’action municipale
Grand angle
Zoom sur
Finances
• La salle de sports
• Le Budget
Vivre ensemble
Cadre de vie et environnement
• De 4 000 à 40 000
• Le point sur les travaux
• Urbanisme : 3 villas primées
• Résidents secondaires : votre avis nous intéresse !
Empreinte
• Les fêtes de plage Saint-Palaisiennes
Rétrospective
Culture et événementiel
• Office de Tourisme : visites guidées
• Saint-Palais : un été, des événements…
Action sociale et solidaire
• Repas des Aînés : souvenirs des années folles
• Plan canicule
Enfance et Jeunesse
• Groupe scolaire : les horaires changent
• Conservatoire : infos rentrée
• Centre de Loisirs : des activités à l’année
rales
c e n tachable
s
e
P a g ent dét
Fiap
m
Docu
Délibérations du Conseil Municipal
Page
29
Au cœur
des quartiers
Pages
30 à 35
L’actu des assos
Le jumelage
Clubs sportifs
Temps libre
zoom sur
la salle de sports
Pages
36 à 39
Infos pratiques
Page
SAINT-PALAIS- SUR- ME R
Reflet
40
La Région roule
pour vous !
État civil
Les cultes
Contacts utiles
Agenda
JUILLET AOÛT SEPTEMBRE 2013
Retrouvez le détail de la programmation
en pages 12 à 15,
et toutes les informations utiles
à l’Office de tourisme.
N°107
Responsable de la publication : Claude BAUDIN
Responsable de la rédaction : Françoise MIGNOT
Membres : Marie-Christine BASTARD, Fabienne AUCOUTURIER, Jeanne FETTU, Stéphane MAGRENON
Impression : Atlantique Offset
Design graphique & réalisation du magazine : www.studio-gaia.fr
2
SAINT-PALAIS-SUR-MER
édito
Chères Saint-Palaisiennes,
Chers Saint-Palaisiens,
"Bienvenue à nos nombreux visiteurs".
Voici le deuxième exemplaire de "REFLET" nouvelle formule, je remercie chaleureusement
toutes celles et ceux qui ont exprimé leur satisfaction suite à ce relookage.
Je regrette de vous avoir annoncé un PRINTEMPS précoce après un automne et un hiver bien moroses, engendrant du "vague à l’âme". Il a fallu déchanter devant les aléas de Dame Météo qui a "pourri"
nos beaux mois d’avril et de mai au grand désarroi des commerçants dont je partage l’inquiétude. Voici
venir la saison estivale, souhaitons-la ensoleillée et fructueuse pour tous et surtout pour le moral de nos
estivants.
Comme promis, un long chapitre est consacré au budget 2013. Nous avons voulu maintenir le montant
des subventions accordées aux associations ainsi que la non augmentation des 3 taux d’imposition
communale pour la 3ème année consécutive malgré les rigueurs. Il a fallu "faire mieux avec moins". Je
vous laisse le découvrir.
Un second sujet d’importance, c’est la nouvelle Salle de Sports, à découvrir en images. Elle a été inaugurée le samedi 13 avril. Chacun est maintenant dans ses murs, écoliers et sportifs et là aussi, un grand
MERCI pour vos nombreux messages de satisfaction.
Un regard déjà vers la rentrée et les nouveaux rythmes scolaires. L’inspection d’académie a procédé à
une fermeture de classe, hélas prévisible, mais regardons plutôt l’amélioration du bien-être de nos enfants
grâce au changement de leur rythme de vie hebdomadaire, journalier et de vacances. Après plusieurs rencontres entre enseignants et élus et malgré la difficulté à appliquer les recommandations de l’État, un terrain d’entente a été trouvé pour un service de qualité proposé aux familles. Cette réforme sera appliquée
dès la rentrée 2013. Souhaitons qu’elle permette dans l’avenir la meilleure école possible.
En ligne de mire, l’obtention d’une 3ème fleur. Face au développement de notre commune qui devrait
atteindre le cap des 4 000 habitants -entre 35 000 et 40 000 durant la saison estivale-, les services techniques sont en pleine activité pour préparer voirie, sécurité et espaces verts.
J’aimerais aussi revenir sur deux événements marquants au cœur de
notre cité : • Le voyage en Allemagne de notre Comité de Jumelage pour fêter à
Steißlingen les 20 ans de notre Amitié. Merci aux quelques 120 saint-palaisiens qui ont participé à nouveau à cette grande et généreuse aventure. Une
mention spéciale au "Vélo Club Palaisien" qui a parcouru en 5 jours 1100
km à la force des mollets. Nous sommes le petit maillon d’une Europe libre,
soudée et respectueuse de ses différences. Nous avons saisi l’opportunité
de cette rencontre pour célébrer le cinquantième anniversaire du traité de
l’Élysée signé le 22 janvier 1963 par Konrad Adenauer et Charles de Gaulle,
rappelant ainsi notre attachement à la relation franco-allemande.
• Le 1er festival "Histoires de Chœurs" mis en scène par la Directrice
du Conservatoire, Emmanuelle Piaud. Dans nos têtes résonnent encore
les harmonies de l’ensemble vocal féminin, du chœur d’hommes, des
chœurs d’enfants, d’adolescents et du grand chœur du conservatoire
avec le magnifique final du Maître Henry Runey, (artiste lyrique de renommée mondiale) qui avec "Old man River" a fait chavirer une église pleine
de connaisseurs. Sans oublier leurs invités, le très brillant ensemble "Coup
de Chœur" de La Rochelle. Merci à tous pour ces moments inoubliables et
surtout, merci à Emmanuelle. Un seul souhait : une deuxième édition.
Claude BAUDIN
maire et vice-président
de la CARA
L’équipe municipale élue pour 6 ans a encore beaucoup de travail à terminer, l’heure reste à son engagement résolu, responsable et réaliste.
Après une nouvelle saison estivale à assurer, il sera éventuellement temps à
l’automne de penser à 2014 en tirant le bilan de l’action en cours.
Bon été à ceux qui vont travailler, recevoir familles et amis ou garder leurs
petits enfants. Bonnes vacances à ceux qui vont simplement profiter de l’été…
3
L ’ACT ION
municipale
finances
LE BUDGET
COMPTE ADMINISTRATIF 2012 ET BUDGET 2013
Ils ont été adoptés par le Conseil Municipal lors de la séance du 14 mars 2013.
LE COMPTE ADMINISTRATIF
Le compte administratif retrace toutes les dépenses effectuées et toutes les recettes réalisées durant un
exercice. Il permet d’analyser les chiffres entre les prévisions et les réalisations (voir tableaux ci-dessous).
RECETTES RÉELLES DE FONCTIONNEMENT
4
L ’ AC TI ON
municipale
finances
DÉPENSES RÉELLES DE FONCTIONNEMENT
SECTION D’INVESTISSEMENT - RECETTES
5
L ’ACT ION
municipale
finances
SECTION D’INVESTISSEMENT - DÉPENSES
Le bilan de l’exercice 2012 se résume comme suit :
SYNTHÈSE DU COMPTE ADMINISTRATIF 2012
6
L ’ AC TI ON
municipale
finances
LE BUDGET
Le budget est l’acte fondamental de la gestion municipale car il détermine chaque année l’ensemble des
actions qui seront entreprises.
C’est un acte de prévision car il constitue un programme estimatif des recettes à encaisser et des dépenses
à réaliser.
Et c’est également un acte d’autorisation par lequel le maire est autorisé à engager les dépenses votées par
le conseil municipal.
BUDGET PRIMITIF 2013
FONCTIONNEMENT
INVESTISSEMENT
TOTAL
7 803 945 €
5 864 000 €
13 667 945 €
SECTION DE FONCTIONNEMENT - RECETTES
SECTION DE FONCTIONNEMENT - DÉPENSES
7
L ’ACT ION
municipale
finances
SECTION D’INVESTISSEMENT - RECETTES
SECTION D’INVESTISSEMENT - DÉPENSES
Les dépenses :
Pour 2013, hormis les crédits reportés concernant la fin de la
construction de la salle omnisports, la partie la plus importante des
dépenses d’investissement sera consacrée aux travaux de voirie tels
que la réfection de l’avenue de Pontaillac, la rue des Hortensias, la
rue des Châtaigniers, l’avenue des Pierrières, quelques trottoirs ainsi
que la 2ème tranche de la corniche de Nauzan.
Des travaux de bâtiments pour 1 087 031 € (y compris la salle omnisports) seront réalisés.
Outre les travaux, des acquisitions de terrains à hauteur de 419 000 €
ont été inscrits.
Les recettes :
ème
Pour la 3 année consécutive les taux d’imposition de la commune
n’augmentent pas :
Taxe d’habitation 9,89 - taxe foncier bâti : 20,94 - taxe foncier non
bâti : 39,59
Ces taux sont parmi les plus bas des communes similaires du Pays
Royannais.
La progression des recettes fiscales provient de l’augmentation des
bases fixées par l’état.
Pour compléter l’autofinancement, un recours à l’emprunt a été inscrit
à hauteur de 1 160 000 €.
8
La dette :
Le ratio encours de la dette
au 31/12 divisé par l’épargne
brute (recettes réelles de fonctionnement – dépenses réelles
de fonctionnement) mesure la
capacité dynamique de désendettement de la commune.
Le ratio calculé sur les chiffres
de 2012, montre qu’en cas de
besoin, la commune pourrait
se désendetter en 4,03 années
(sachant que ce ratio est préoccupant lorsqu’il est compris
entre 12 et 15 ans).
L ’ AC TI ON
municipale
cadre de vie et environnement
LE POINT SUR
LES TRAVAUX
Avenue
de Pontaillac
Les travaux concernant la
première tranche (de la limite de commune à l’avenue
de Nauzan) sont achevés.
Il reste quelques potelets à
poser pour dissuader certains automobilistes irrespectueux de stationner sur
les trottoirs. Nous avons
replanté le pin parasol arraché par la voiture d’un
noctambule trop pressé et
nous attendons que le beau
temps fasse sortir le gazon
des espaces verts.
Corniche de Nauzan
La Corniche de Nauzan a été refaite l’an passé.
Le sentier piéton qui chemine en contrebas de cette rue est en mauvais état, couvert de pierres roulantes.
Son usage rebute les promeneurs qui préfèrent rester sur la route parmi les voitures.
Ce tronçon va être aménagé avant l’été d’un large revêtement lisse et de bornes lumineuses permettant de
s’y promener le soir.
Rue de la Conche
Cette voie est un des accès les plus fréquentés à la plage du centre. Elle comportait deux trottoirs de taille insuffisante et
en très mauvais état.
Le trottoir de droite en descendant a été
élargi à 1,40 mètre et revêtu d’un béton
désactivé calcaire. Les travaux sont toujours en cours.
Secteur de la rue
Amédée Gouin
Les trottoirs des rues de l’ancienne AFU du Rhâ vont être
refaits en enrobé rouge.
Frelons asiatiques
Le Conseil Général, qui a subventionné la destruction des nids de
frelons asiatiques l’an passé, n’a pas reconduit son soutien financier
aux communes cette année.
Le Conseil Municipal va toutefois délibérer sur ce sujet et étudier la
prise en charge par la commune d’une partie des frais supportés par
les propriétaires fonciers pour détruire les nids de ces nuisibles.
9
L’ACT ION
municipale
cadre de vie et environnement
3 VILLAS PRIMÉES AU CONCOURS
D’ ARCHITECTURE
Catégorie construction neuve : contemporaine
Projet de M. et Mme Kron réalisé par Wilmote et associés
Catégorie extension/rénovation
Projet réalisé par le propriétaire, M. Brochard
Catégorie construction neuve : balnéaire
Projet de M. Viaud réalisé par Elysées Océan
Le 2ème concours d’architecture a été organisé par la ville, avec la participation active du jury composé de
l’Architecte des Bâtiments de France, de l’Architecte du CAUE 17, de l’Architecte Conseil de la Ville, de 3
élèves en Bac Pro au lycée Royan Atlantique et des élus.
Le prix "Emma Ferrand de Beaujouan" a été décerné en mairie le 24 avril 2013, par catégorie de construction, aux propriétaires Saint-Palaisiens et aux maîtres d’œuvre pour la qualité de leurs projets architecturaux, participant ainsi à la valorisation globale du paysage public (voir également l’article paru dans le
journal Sud Ouest le 6 mai 2013)
Les 3 lauréats ont reçu notamment un bon d’achat pour appuyer leur démarche végétale (pépinières de
Corme-Royal) et un ouvrage sur les mémoires en images de Saint-Palais-sur-Mer d’Annie-Paule et Christian Félix.
Résidents secondaires
votre avis
nous intéresse !
La commune de Saint-Palais-sur-Mer s’associe à l’étude "Résidences Secondaires" qui vient d’être
lancée sur plusieurs communes littorales du département. Son objectif : recueillir les avis des propriétaires de
résidences secondaires sur leurs attentes et leur perception du cadre de vie.
Notre commune compte environ 5000 résidences secondaires. Un questionnaire sera adressé prochainement, de manière aléatoire, au domicile principal de 1700 propriétaires.
Nous les engageons très sincèrement à y répondre.
Si toutefois vous n’étiez pas destinataire de ce questionnaire, mais que vous souhaitiez donner votre avis,
des questionnaires supplémentaires seront disponibles à l’accueil de la Mairie et de l’Office de Tourisme.
Merci d’y répondre avant la fin de l’été.
Renseignements complémentaires auprès de la Mairie et de l’Office de Tourisme.
10
L ’ AC TI ON
municipale
culture
& événementiel
VISITES GUIDÉES
Nouveauté 2013 : Vélo Plaisir
L’Office de tourisme propose pour la première fois des visites
guidées à vélo pour découvrir la station autrement ! Deux fois
par mois, au départ de la Grande Côte ou du centre-ville.
Visites proposées de juin à septembre
Durée : 2h
Âge requis : plus de 10 ans
Port du casque obligatoire
Tarif : 6 € par personne.
Les incontournables !
"Petites histoires d’estivants et leurs villas"
Découvrez le riche passé de notre commune.
En exclusivité : visite du Vieux Clocher
"Sur le Sentier des Douaniers"
Visite découverte du sentier côtier du Bureau des Douanes à la
chapelle de Notre Dame du Platin en passant par le Pont du Diable…
En exclusivité : visite de la Chapelle des Aviateurs
Visites proposées d’avril à octobre 2013 - Durée : 2h/2h30
Tarif : 5 € par personne – Gratuit pour les moins de 12 ans.
Sur réservation à l’Office de tourisme à l’accueil et par téléphone : 05.46.23.22.58.
Retrouvez toutes les dates sur l’Agenda en ligne : www.saint-palais-sur-mer.com/agenda
EXPOSITION
PHOTOS
de François GASSIAN
De Machu Pichu au Salar d’Uyuni
Du 12 au 18 août, 10h-12h30 et 16h-19h, salle des fêtes.
N.B. : l’exposition "Flor de cuba" de François GASSIAN a été visitée par 694 personnes sur 6 jours en août
2012.
11
L ’ACT ION
municipale
culture
& événementiel
SAINT-PALAIS :
UN ÉTÉ, DES ÉVÉNEMENTS…
S’amuser, s’étonner, partager, vibrer… L’été, il y a toujours quelque chose à faire à Saint-Palais-sur-Mer :
expositions, spectacles, feux d’artifices, sports, loisirs, plage, festivals, cirques, marchés nocturnes, soirées
gastronomiques, soirées arts et artisanats… Pour moi, pour toi, pour nous, pour tous !
Des rendez-vous hebdomadaires (voir page Agenda, en dernière de couverture) renforcés par une série de
festivals qui rythment votre été.
Renseignements : Maison du tourisme - Tél : 05 46 23 22 58 – www.saint-palais-sur-mer.com
L’heure du conte
Croc’vacances
Les mercredis de juillet et août
Du 03 au 11 juillet
10h30 à la médiathèque Boris
Vian, 28 avenue de Verdun. Dès
4 ans, entrée libre.
Un festival à partager en famille
03 JUILLET "Paroles de Baobab"
par Rémy Boussengui
10 JUILLET "Contes de tous
poils" par Sandrine Montupet
17 JUILLET "La danse de la
hyène" par Sylvie Mombo
24 JUILLET "Contes de tous
poils" par Sandrine Montupet
31 JUILLET Nouveauté 2013 :
Scène ouverte aux conteurs
amateurs*
07 AOÛT "Contes de tous poils"
par Sandrine Montupet
14 AOÛT "Conte animalier" par
Nina Gomez
votre conte - Thème
* Choisissez
de
l’édition 2013 : "Contes de
tous poils, les animaux d’ici et
d’ailleurs".
Contact : Tél : 05 46 23 49 26
12
29 JUIN Théâtre dans la rue : "Palace" par les élèves
de la section théâtre du collège de la Tremblade. Place
de l’Océan à 20h30.
DU 3 AU 8 JUILLET Réalisation d’une sculpture sur
sable monumentale. Plage du Bureau.
DU 4 AU 7 JUILLET Ateliers d’initiation à la sculpture
sur sable, dès 7 ans.
Plage du Bureau de 10h30 à 12h et de 14h30 à 16h.
Inscriptions sur place. Tenue adaptée recommandée.
6 JUILLET Concours de châteaux de sable. Plage du
Bureau à 15h. Inscriptions sur place.
Concert jeune public "The New Kids on the rock !".
Place de l’Océan à 20h30.
8 JUILLET Challenge de billes sur sable.
Plage du Bureau.
Construction du circuit de 10h30 à 12h
Séances de qualification de 15h à 17h
Grande finale à 21h. Nombreux lots à gagner.
Ouvert à tous, inscriptions sur place.
Illumination de la "sculpture sur sable".
Plage du Bureau à 22h30.
9 JUILLET Spectacle burlesque jeune public "Des
vacances et Xétéra", compagnie "Sous le pavé". Place
de l’Océan à 20h30.
11 JUILLET Bal pour enfants et soirée dansante.
Esplanade de la Grande Côte à 20h30.
Avec la participation financière
de la Région Poitou-Charentes.
L ’ AC TI ON
municipale
culture
& événementiel
Before the fiap
Le 14 juillet
En raison d’un coefficient de marée trop élevé (coefficient
de 64 à 21h51), nous ne pouvons réunir les conditions
de sécurité nécessaires à la réalisation d’un feu d’artifice.
21H-MINUIT
Mise en lumière et en musique. Le centre-ville vibre tel
un dancefloor !
Ouverture de la 11ème édition du FIAP, par M. Claude
BAUDIN, Maire de Saint-Palais-sur-Mer.
Le fiap
Du 15 au 18 juillet
Réveillez la star qui est en vous !
15 ET 16 JUILLET : CINEMA DU MONDE
Diffusion de films dédiés aux nations invitées (Grande-Bretagne,
Mexique et Corée du Sud). Cinéma Le Surf - Séances à 14h30 - 17h
- 20h30 - 22h30.
16 ET 17 JUILLET : DES VIP A SAINT-PALAIS (Plus Belle La Vie,
Camping Paradis, Scènes de Ménages, Une Famille Formidable).
Réalisation d’un court-métrage avec les VIP sur la commune de
Saint-Palais. Infos et détails sur les lieux de tournage à la Maison du
Tourisme à partir du 10 juillet 2013.
16 JUILLET
De 16h à 18h : Exposition de véhicules anciens, jardins de la Mairie.
18h30 : Présentation des VIP, jardins de la Mairie.
17 JUILLET 17h : Rencontre Bollywood avec Marianne Borgo (ambassadrice du cinéma français en Inde). Projection
d’un court-métrage et film indien au cinéma "Le Surf". Entrée libre.
De 18h30 à 20h : Rencontre dédicaces. Place Cheyroux.
De 20h30 à 23h : Court métrage à l’honneur.
Projection de courts-métrages joués par les
personnalités invitées. Lancement de la séance
en présence des acteurs. Cinéma Le Surf. Entrée libre.
21h30 : Ayme (The Voice 2013) en concert, les
stars du petit écran le rejoignent et interprètent
les standards de la variété nationale et internationale. Place de l’Océan.
18 JUILLET : RÉVEILLEZ LA STAR
QUI EST EN VOUS
22h : La Soirée Pyrotechnique, compétition opposant la Grande-Bretagne, le
Mexique et la Corée du Sud. Bouquet
de clôture offert par la France. Au lac,
parc Raymond Vignes.
Avec la participation financière de la Région Poitou-Charentes, du Conseil Général de la Charente
Maritime et de notre Club des Mécènes. Un festival labellisé "Sites en scène".
13
L ’ACT ION
municipale
culture
& événementiel
SAINT-PALAIS :
UN ÉTÉ, DES ÉVÉNEMENTS…
BD Riders
Du 23 au 28 juillet
Films de glisse, Montgolfières & Performances graphiques
LES 23 ET 24 JUILLET : FRESQUE GÉANTE
Le 23 : réalisation d’une fresque géante.
Le 24 : finalisation et présentation de la fresque géante (15m linéaires).
Centre-ville, 17h30-19h30 / 21h-23h.
23 JUILLET : SOIRÉE CINÉ SURF
Soirée d’ouverture du Festival BD Riders
21h30 : concert "Petrolux Orchestra". Place de l’Océan.
22h30 : projection du film "L’Appel de la vague". Plage du Bureau.
24 JUILLET : SOIRÉE "DÉAMBULATION ET RETRAITE AUX FLAMBEAUX"
Retrait des flambeaux, à partir de 22h, à la salle des fêtes.
22h30 : départ et déambulation en centre-ville avec la Cie Elixir et sa montgolfière
revisitée.
25 JUILLET : SUMMER UNEXPECTED TOUR
17h-19h : open des DJ amateurs
20h30-0h30 : les meilleurs DJ de la région enfin réunis sur une même scène. Esplanade de la Grande Côte.
27 JUILLET : RÉVÉLATIONS MUSICALES DU PAYS ROYANNAIS
21h30 : concert "Barrio Populo". Place de l’Océan.
"Exécutoire rythmé et mélodique, libérateur, rageur et joyeux à la fois…" (Télérama).
28 JUILLET : 6 MONTGOLFIÈRES EN VILLE
Événements préliminaires à la coupe d’Europe de montgolfières 2013.
Dès 14h30 : animations-stands. Place du Concié.
Dès 18h : marché et repas fermier avec des producteurs locaux. Place du Concié.
De 20h30 à 21h30 : 2 montgolfières en vol captif au cœur de la station. Baptêmes plage du Bureau.
De 22h à 23h : 4 montgolfières en vol captif pour un spectacle féerique en musique. Place du Concié.
Avec la participation financière de la Région Poitou-Charentes.
Le festival des jeux
er
Du 30 juillet au 1 août
Mardi 30, mercredi 31 et jeudi 1er août, soirées jeux de 17h30 à 23h30, place de
l’Océan.
LE PARTAGE PAR LE JEU
Les jeux de société sont un véritable vecteur d’échanges et contribuent à renforcer la qualité de la relation familiale ! Un pur moment de convivialité en profitant
des jeux mis à votre disposition.
PÔLE ENFANT Poupée Betty, Mécanos, Cochon qui rit…
PÔLE CLASSIQUE Abalone, Echecs, Backgammon…
PÔLE LUDIQUE PitchCar, Twister, Passe Trappe…
PÔLE STRATÉGIE Corridor, Pylos, Roll It…
Plus de 50 jeux à votre disposition !
14
L ’ AC TI ON
municipale
culture
& événementiel
Expositions
au Vieux Clocher
AMPEINTRE, artiste peintre
Du 1er au 19 juillet
Les arts de la rue
et de la piste
Du 3 au 14 août
100% clownesque & burlesque.
40 artistes et 12 compagnies.
Tous les jours à partir de 21h15,
en centre-ville.
CONCERTS EN PLEIN AIR
3 août "Anagallis"
10 août "Sundyata" + Feu d’Artifice
14 août "Voizins Team"
SPECTACLES COMIQUES
ET JONGLES
5 août "Les Ratatons"
8 août "Je sais KesKe tu veux public !"
11 août "Les Ratatons"
SPECTACLES CLOWNESQUES
& BURLESQUES
6 août
• "Deux secondes !", Compagnie du
Petit Monsieur (Valence)
• "Cartoon Toylete", Compagnie El Niño
del Retrete (Barcelone)
7 août
• "En dérangement", Compagnie du
Petit Monsieur (Valence)
• "Poilu", Compagnie Chicken Street
(Annecy)
• "Magie à la grenadine", Compagnie
Pestacle (La Rochelle)
12 août
• "Monsieur et Xetera", Compagnie
Sous le Pavé (Tours)
13 août
• "Voisin, voisin", Compagnie ClownKitch (Mimizan)
• "Kalash et Moumoute", Compagnie
Humains Gauches (Poitiers)
14 août
"Magie à la grenadine", Compagnie
Pestacle (La Rochelle)
Avec la participation financière
de la Région Poitou-Charentes.
Ampeintre, de son vrai nom Patrick Feillens, est né
à Paris en 1963. En grandissant dans les années
70 dans la banlieue sud de Paris, il nourrit son imaginaire de culture populaire, de jazz de musique
soul et funk, et de cinéma d’action.
Formé à l’école des beaux-arts d’Angoulême dans
la section bande dessinée, il débutera dans les
cinémas d’animation en dessinant les décors et
les personnages de nombreuses séries animées
produites à Angoulême.
Rendre hommage aux figures historiques de la
culture pop devient un des moteurs, voire une passion pour le peintre qui cherche à s’affranchir des
pièges et de l’imitation en réinterprétant de façon
totalement libre et instinctive son sujet.
Gilles BLOSSEVILLE, peintre plasticien – Du 22 juillet au 18 août
Né en 1952, après des études d’architecture, Gilles Blosseville poursuit son apprentissage par un tour d’Europe des maîtres céramistes qui durera environ 3 ans. Il installe
son atelier dans les environs de Liège, en Belgique, et construit un four à bois. Le travail
au tour de potier et la préparation des émaux aux cendres à la japonaise lui permettent
d’accéder à la maîtrise des formes et de la matière.
Son parcours créatif change résolument de trajectoire au milieu des années 80. Les
hasards de ses rencontres l’amènent à s’intéresser à l’audiovisuel : cadreur puis scénariste et réalisateur de pub et de documentaires : la maîtrise du sens.
Au début des années 2000, la peinture s’impose : au croisement de la couleur, de la
matière et du sens. Gilles, installé sur l’Île d’Oléron, trouve alors son écriture picturale,
élégante, expressive et inspirée, elle touche souvent au cœur… Rapidement, viennent
des témoignages de reconnaissance qui confirment le bien fondé de son engagement :
le Prix des Mouettes auquel il est sélectionné à cinq reprises en obtenant à deux fois le
premier prix de peinture.
Christian AYRAULT, dessinateur-sculpteur
Du 21 août au 22 septembre
Dessinateur-sculpteur autodidacte, né à Poitiers en 1950, résidant près de Saintes.
Après des études à vocation aéronautique, délaissant les voies aériennes, se tourne
vers le dessin et la sculpture dans les années 80 pour explorer les chemins de papier
et les mystères de la matière… Professionnel de 1979 à 2000, puis infographiste.
Nombreuses expositions personnelles ou collectives, participations à des événements culturels et symposium, principalement en tant que sculpteur. Depuis cinq ans,
oriente ses travaux vers la peinture.
Le festival Crescendo
Du 15 au 17 août
Festival de rock progressif, 12 concerts gratuits, en plein air, vue
sur l’océan. Place du Concié.
Sans oublier…
Du 01 au 02 août: Cirque Maximum
Du 01 au 04 août : 37ème Jumping International, centre équestre
du Maine Gaudin de 8h30 à 22h.
10 août: Feu d’artifice et concert, plage du Bureau à 22h30
20 août : Soirée "Wap doo wap", spectacle déambulatoire et exposition de voitures des années 1950-60, centre-ville à partir de 18h.
21 août: Cirque Pinder, place du Concié à 20h30
Du 24 au 25 août : Foire aux vins, avenue de la République, et
Foire aux puces autour du lac.
24 août: Feu d’artifice des commerçants et concert "Markus Levy"
29 août: "Les Jeudis Musicaux", église de Saint-Palais à 21h.
15
L ’ACT ION
municipale
action sociale
& solidaire
REPAS DES AÎNÉS
SOUVENIRS DES
ANNÉES FOLLES
3 doyens honorés
Monsieur André FALTOT
On y danse, on y danse…
Mme Pierrette BRUNETEAU
Mme Madeleine FALCONNAT
Le traditionnel "Repas des aînés" du dimanche 7 avril a réuni autour
de M. le Maire et de son épouse une grande partie des conseillers
municipaux, toujours aussi fidèles à l’événement comme nos aînés,
très attachés à ce rendez-vous. Monsieur le Député-Maire, Didier
QUENTIN, était également présent pour honorer les invités.
Lors de son discours, Martine MANEY, Adjointe aux Affaires Sociales,
organisatrice de cette manifestation, rappelait que toutes les actions
proposées par le C.C.A.S. démontraient l’attachement de la municipalité à prendre soin de ses aînés en les accompagnant dans les
périodes difficiles qu’ils pourraient rencontrer.
Remerciements à Mme Aglaé GUILBOT pour les décors, Mme HENRI et les membres de l’association "les Pallaidians" pour la réalisation
des turbans à plumes, M. Romain PENAUD, traiteur à Médis, pour
l’élaboration du repas raffiné, "Le Pied en Coulisse" et ses talentueux
chanteurs pour leur joyeuse animation et les petites danseuses du
conservatoire Municipal qui ont assurées l’intermède.
Le tout pour une très chaleureuse journée.
LA DOYENNE
DU DEPARTEMENT
VIT A
SAINT-PALAIS
5 anniversaires ont été fêtés à la résidence
"Les Jardins du Lac" dont ceux de 3 centenaires :
Mme FALCONNAT, 100 ans
Mme CAILLAUD, 101 ans
et la doyenne Mme AUDEBERT, 108 ans.
16
L ’ AC TI ON
municipale
action sociale
& solidaire
Au cas où...
PLAN CANICULE
Dans le cadre du plan canicule,
la mairie de Saint-Palais-surMer se doit d’informer et protéger les habitants des conséquences des fortes chaleurs.
Ce plan permet de rappeler les
mesures de prévention à adopter et les consignes à respecter
en cas de forte chaleur.
• Je ne sors pas aux heures les
plus chaudes (11h - 21h)
• Je ne fais pas d’effort physique
• Je passe plusieurs heures
dans un endroit frais ou climatisé
• Je maintiens ma maison à
l’abri de la chaleur
• Je mange normalement (fruits, légumes, pain…)
• Je bois environ 1,5 litre d’eau par jour, sans attendre d’avoir soif
• Je ne consomme pas d’alcool
• Je donne de mes nouvelles à mon entourage
• Je porte des vêtements légers et de couleur claire
• Je n’hésite pas à consulter mon médecin traitant ou demander conseil à mon pharmacien, si quelqu’un
de mon entourage ressent les symptômes d’un coup de chaleur (étourdissement, maux de têtes violents,
grande fatigue, nausées, crampes musculaires).
• Je respecte la chaîne du froid, lors du transport ou de la consommation des denrées alimentaires périssables.
Si j’ai connaissance d’une personne en difficulté du fait de ces fortes chaleurs, je n’hésite pas à appeler les
services de secours :
Le 17 : les pompiers
Le 15 : le SAMU
CCAS : 05 46 23 56 60 ou 06 12 63 44 11
Afin de favoriser la mise en place du plan, la mairie invite les personnes âgées et/ou handicapées à s’inscrire auprès du CCAS, soit par écrit, soit par téléphone, au registre nominatif de recensement. Cette inscription se fait sur la base du volontariat. Elle permet de constituer un fichier recensant les coordonnées des
personnes concernées, leurs dates
d’absence de Saint-Palais-sur-Mer
et les coordonnées d’un proche. Ce
fichier est protégé conformément aux
règles de recueil informatisé des données personnelles.
Lorsque le plan d’alerte et d’urgence est déclenché par les services de l’État, le registre nominatif
est communiqué au préfet. Il permet
de contacter les personnes, de se
rendre à leur domicile afin de vérifier
qu’elles vont bien ou de mobiliser les
dispositifs nécessaires (SAMU, Pompiers…).
Pour compléter ce dispositif de prévention, la mairie est équipée d’une
salle climatisée pour accueillir les
personnes en difficulté du fait de ces
fortes chaleurs.
17
L ’ ACT ION
municipale
enfance
& jeunesse
GROUPE SCOLAIRE LUCIEN ROBIN
NOUVEAUX RYTHMES SCOLAIRES :
LES HORAIRES CHANGENT…
En accord avec la municipalité, l’école Lucien Robin adoptera les nouveaux rythmes scolaires dès
la rentrée en septembre 2013.
Les élèves auront donc classe tous les matins du lundi au vendredi (mercredi compris) de 8h45 à 12h00, et
les après-midi des lundis, mardis, jeudis et vendredis de 13h45 à 15h45.
L’accueil périscolaire aura lieu avant la classe à partir de 7h45 et après la classe jusqu’à 18h30.
Lors de cet accueil, des activités ludiques, éducatives et sportives seront proposées aux élèves.
Ces activités sont mises en place avec la généreuse contribution d’associations telles que Sabaki Club
Aïkido, Amitié Sports Loisirs, le Tennis de table, Couleur d’Orient, Lire et faire lire, le Comité de jumelage.
Les structures communales telles que la médiathèque, l’école de théâtre et l’équipe d’animation de l’accueil
de loisirs sont aussi partie prenante du projet.
Toute personne ou association souhaitant apporter sa contribution aux activités développées dans le cadre
périscolaire peut contacter le service enfance jeunesse, en mairie ou au 05.46.23.56.77.
Par ailleurs, l’effectif actuel permet d’envisager l’accueil des enfants nés en 2011.
Les parents peuvent inscrire dès à présent leurs enfants auprès de la mairie munis de leur livret de famille,
du carnet de santé et d’un justificatif de domicile.
Mme Bétous, directrice du groupe scolaire, se tient à leur disposition pour tous renseignements.
CONSERVATOIRE
DE MUSIQUE ET DE DANSE
INFOS RENTREE 2013-2014
Rentrée le lundi 16 septembre
Réunion de rentrée parents/professeurs et choix des horaires le mercredi 11 septembre à 17h30.
Inscriptions au Conservatoire
Tous les lundis de septembre de 17h à 19h et tous les mercredis matin de septembre de 10h à 12h
Mercredi 4 de 14h à 17h - Mercredi 11 de 16h à 19h30 - Mercredi 18 de 14h à 17h
Les vendredis 6, 13 et 27 septembre de 17h à 19h
Clôture des inscriptions le 27 septembre
Renseignements à partir du 2 septembre au 06.19.78.60.87
18
L ’ AC TI ON
municipale
enfance
& jeunesse
CENTRE DE LOISIRS
DES ACTIVITÉS À L’ANNÉE
À venir : l’été !!!
Petit retour sur les
vacances de Pâques.
L’Accueil de loisirs a fait son
Show pendant les vacances
d’Avril et a vu grand en occupant la salle des fêtes pour un
spectacle intitulé "Il était une
fois" avec en première partie
quelques tours de magie spectaculaires !* Le public chaleureux a répondu présent, les familles sont venues en nombre
pour assister à un spectacle
original, où se mélangeaient
divers genres musicaux allant
de Walt Disney au Hip Hop, en
passant par Dalida et certaines
bandes originales de western
ou de films connus. "Il était une
fois" devrait être rejoué lors
de la fête de l’école le 28 juin
prochain ; l’occasion de réunir
de nouveau la troupe de comédiens en herbe.
En attendant que le soleil fasse son entrée tant espérée,
l’équipe d’animation de l’ALSH concocte déjà le programme
de l’été.
Les grands thèmes qui orchestreront les mois de juillet et
d’août seront axés sur : les Vikings et la mer, les Mayas et les
Incas, l’Égypte, les Romains et les Gaulois, Sports et nature, la
mer et le vent, les grands jeux et Art et musique. Deux stages
équitation se dérouleront, l’un au mois de juillet et l’autre au
mois d’août, chaque tranche d’âge pourra y participer (nombre
de places limité) ; les modalités d’inscription pour les stages
et activités seront sur les plaquettes distribuées courant juin.
Deux temps forts familiaux viendront ponctuer chaque mois :
l’organisation d’un jeu de piste parents/enfants et d’un piquenique gaulois pour fin juillet ; un spectacle interactif faisant
aussi participer les parents pour la fin août.
Petite enfance : les bébés sportifs.
*Lors de la première semaine, un
stage magie était organisé avec
la participation d’Ève de la Cie
PEST’ACLES de Rochefort.
Deux vendredis par mois, les tous petits et leurs assistants
maternels peuvent désormais pratiquer des ateliers de motricité au nouveau gymnase de la commune. Grégory, éducateur
sportif d’Esprit Sports encadre cette activité et aménage la
salle afin que les bébés "crapahutent" sur du matériel prévu à
cet effet. Le premier échange s’est fait dans la bonne humeur
et les premières impressions des nounous sont favorables.
L’activité se déroule avec la mise en place de deux
types d’ateliers :
Le premier est un atelier sportif, destiné uniquement aux enfants âgés de minimum un an et demi.
Il est encadré par l’éducateur sportif accompagné
des assistants maternels qui le souhaitent. L’atelier
consiste à un travail ludique, spécifique avec les enfants sur l’écoute de la consigne, sa compréhension,
sa mise en application ; les exercices sont d’ordre
très pratiques tels que : jeux de balle comprenant
une approche spécifique du "attraper - taper" ; jeux
gymniques "dessus - dessous", "sauter - ramper"…
Le second atelier est matérialisé par différents
postes de motricité. Ainsi, les enfants qui n’ont pas
l’âge requis pour la pratique de l’activité peuvent, en
Les petits dans la salle de sports
compagnie d’adultes, pratiquer une activité ludique.
Cette activité se déroulera deux fois par mois hors
vacances scolaires. Pour participer, une inscription préalable est nécessaire auprès de Céline ou
Valérie, en Mairie au 05.46.23.56.77 ou au 06.27.40.74.72.
19
L’ACT ION
municipale
délibérations du conseil municipal
PRINCIPALES DÉCISIONS DU
CONSEIL MUNICIPAL
DU 14 MARS 2013
Urbanisme
Marais de la Palud / Acquisition de terrains des consorts Merckling
approuve l’achat par la commune des parcelles cadastrées AS 228, 230, 238, 242 et 492 au lieu-dit Marais
de la Palud, appartenant aux consorts MERCKLING, pour le prix total de 14 490 €,
Enfance / Jeunesse
Mise en place nouveaux rythmes scolaires
se prononce favorablement sur l’application des nouveaux rythmes scolaires dès la rentrée de septembre
2013.
Affaires Générales
C.E.R. / Certification qualité eaux de baignade / Convention
autorise Monsieur le Maire à la signature d’une convention de partenariat avec la Compagnie des Eaux de
Royan pour la réalisation de ces prestations.
Finances
Croc’vacances / Demande de subvention Développement durable
sollicite une subvention au titre du contrat de développement durable auprès de la Région Poitou-Charentes, via l’Agglomération Royan Atlantique, pour un montant de 2 500 €.
Compte administratif et compte de gestion 2012 / Approbation
Lui donne acte de la présentation du compte administratif (voir finances, pages 4 à 8),
constate, aussi bien pour la comptabilité principale que pour la comptabilité annexe, les identités de valeurs
avec les indications du compte de gestion relatives au report à nouveau, au résultat d’exploitation de l’exercice et aux fonds de roulements du bilan d’entrée et du bilan de sortie, aux débits et aux crédits portés à titre
budgétaire aux différents comptes.
Affectations des résultats
décide d’affecter la totalité de cet excédent, soit 1 710 520,94 €, en section d’investissement sur le compte
1068 (réserves).
Taux d’imposition 2013 / Fixation
fixe les taux des impôts locaux 2013 (voir finances, pages 4 à 8)
Budget primitif 2013 / Approbation
adopte le budget primitif 2013 (voir finances, pages 4 à 8)
DU 25 AVRIL 2013
Finances
Lotissement communal / Budget annexe
adopte le budget annexe 2013 du lotissement communal (voir finances, pages 4 à 8)
Bilan des acquisitions et cessions immobilières 2012
prend acte du bilan des acquisitions et cessions immobilières pour l’année 2012.
20
L ’ AC TI ON
municipale
délibérations du conseil municipal
Vente local communal n° 1 / La Grande Côte
approuve la vente du local communal, dit local n° 1, au lieu-dit la Grande Côte, à Monsieur Thierry ARSAUT,
au prix de 120 000 €, hors places de parking,
Bail restaurant "Le Petit Poucet" / Renouvellement / Saisine du juge
approuve la négociation entreprise par Monsieur le Maire visant à ramener le montant du loyer annuel, fixé
par délibération du 27 septembre 2012, au montant de 50 000 € à 45 000 €.
Acquisition parcelle AL33 / La Monge
approuve l’acquisition par la commune de la parcelle cadastrée AL n° 33 d’une contenance de 27a 28ca au
lieu-dit "La Monge" au prix proposé de : 7 911,20 €.
Urbanisme / Grands Travaux
Intégration domaine public espaces verts / Lotissement Fief de Bernezac
décide d’intégrer les différentes parcelles dont il vient de lui être fait l’exposé, représentant les espaces verts
du lotissement Fief de Bernezac, dans le domaine public de la commune.
Intégration domaine public espaces verts / Lieu-dit "Le Marais du Pontet"
décide d’intégrer les parcelles cadastrées AK n° 708 et AL n° 1017 représentant la voie qui longe le canal de
Bernezac, actuellement classées dans le domaine privé de la commune, dans le domaine public communal.
Enfance / Jeunesse
Projet éducatif territorial / Mise en place
autorise Monsieur le Maire à la signature du projet éducatif territorial et toutes pièces afférentes.
Affaires Générales
Représentation communale à la CARA / Modification
approuve le nombre de 73 sièges (dont 3 pour Saint-Palais-sur-Mer) correspondant à la représentation
communale dans la Communauté d’Agglomération Royan Atlantique à partir du prochain renouvellement
général des conseils municipaux.
Salle de sports / Prix badge
fixe à 15 € par utilisateur le montant du badge. Cette somme sera de nouveau demandée à chaque perte
ou vol.
21
GR AND
angle
zoom sur...
La salle de sports
1, 2, 3, c’est parti…
Une volonté politique pour
un projet de longue date.
• Situation
dans la commune
Située rue des Ormeaux, il a fallu allier la disponibilité d’un terrain de dimensions adaptées
(2180 m2) appartenant au patrimoine foncier
de la commune, sa proximité immédiate du
groupe scolaire, sa situation centrale sur le
territoire communal, la possibilité de parkings
importants à proximité.
• La salle multisports
Elle se décompose en 4 grands volumes :
Espace multisports, la dimension de l’aire
d’évolution choisie est de 36 m x 20 m, soit
une surface de 720 m2, ce qui permet la pratique officielle des activités sportives suivantes : basket-ball,
tennis, volley-ball, badminton et handball scolaire (prim-hand). La pratique du hand-ball fédéral nécessite
une aire de dimension minimale de 4 m x 22 m, ce qui aurait demandé un espace et un investissement
supérieurs de 35% à ceux dont disposait la commune.
Salle de gymnastique de 16,30 m x 9,15 m soit 150 m2 de surface, permet de reloger les clubs présents à
la maison des associations.
Un ensemble de circulation sanitaires et de services dessert les 2 salles d’évolution du rez-de-chaussée.
Au-dessus de cet espace, et sous le plafond élevé de l’édifice, existait un volume assez important pour
permettre l’aménagement d’une salle en mezzanine de 36 m x 12 m, soit de 435 m2 en 1er étage, destinée
principalement à la pratique du tennis de table.
• Contraintes de construction
La salle jouxte des propriétés privées sur deux de ses côtés, les entreprises devaient édifier un mur de
9 m de hauteur en limite de propriété sans occuper la moindre surface des terrains riverains. La technique
des pré-murs a été retenue : il s’agit d’éléments préfabriqués de 2,50 m de largeur par 8,50 m de hauteur,
composés de 2 voiles de béton pré-armé. Ces éléments posés à la grue, sont assemblés côte à côte, étayés
par l’intérieur puis remplis de béton.
Bien évidemment, les aménagements respectent la réglementation thermique en vigueur : isolation renforcée, ventilation mécanique contrôlée double flux afin de ventiler un grand volume nécessaire aux activités
sportives en limitant au maximum les déperditions. Le chauffage est assuré par une chaudière gaz de ville
à condensation.
Tous les espaces de la salle sont adaptés à l’accueil des personnes handicapées.
• La grande salle
Hauteur libre sous plafond de 8 m, les agrès
propres à chaque activité sont amovibles :
panneaux de basket relevables électriquement, poteaux, filets de tennis et chaises d’arbitres, poteaux de volley-ball et chaises d’arbitres, poteaux et filets de badminton (5 aires
de jeux dans le sens de la largeur). Une piste
de course à pieds de 36 m avec aire de décélération est destinée aux scolaires.
Une tribune de 40 places permet aux accompagnateurs de suivre les compétitions.
Le sol est composé de matériaux spécifiques :
une couche supérieure permet de combiner
l’adhérence et la glissance spécifique aux
salles multisports et une couche de base en
matériaux alvéolaires destinée à l’amortissement des chocs et au confort des sportifs,
épaisseur 1cm.
22
G R A ND
angle
zoom sur...
Les murs sont revêtus de fibralite, matériau de décoration amortissant et
insonorisant.
Annexes de la grande salle
Six réserves sont destinées au rangement des matériels : une réservée au
stockage des agrès communs et cinq réserves spécifiques aux associations
pour leur matériel propre.
Vestiaires et sanitaires : deux doubles vestiaires, l’un destiné aux sportifs hommes et femmes en évolution, l’autre permettant aux suivants de se
préparer. Une douche collective est rattachée à chaque vestiaire. Des sanitaires communs sont à la disposition des sportifs.
• La salle de gymnastique
Elle est équipée du même sol que la grande
salle, son chauffage est renforcé pour assurer
en toute saison le confort des usagers pratiquant
des sports doux, type yoga. Équipée d’un mur de
miroirs, cette salle dispose de ses vestiaires et
réserves spécifiques.
• La salle de l’étage
On y accède
par un escalier et/ou par
un ascenseur
(pour
les
joueurs
en
fauteuils).
Le sol est du
même type
que la grande
salle mais de
coloris plus
sombre pour permettre de visualiser les balles de tennis de table. Couleur des murs : framboise pour la
même raison, cette couleur est recommandée par la FFTT. Cette salle est en mezzanine de la salle principale avec un filet de sécurité pour retenir les balles. Elle dispose de ses propres réserves et sanitaires.
• Les espaces communs
L’entrée principale débouche dans un hall commun. À droite de ce hall, les usagers disposent d’une infirmerie, d’un bureau d’accueil et d’un office. À gauche, une grande coursive multicolore dessert les vestiaires,
les salles et les tribunes publiques.
Sécurité et contrôle de l’accès de la salle
La salle est équipée d’un dispositif de contrôle des accès par badges, seuls les titulaires de ces badges
peuvent accéder à leurs salles respectives dans les créneaux horaires qui leur sont impartis. Dès le départ
des derniers sportifs, les éclairages s’éteignent automatiquement, le chauffage se met en veille et l’alarme
anti intrusion est activée. Un escalier de secours dessert la salle du 1er étage.
• Accès et stationnements
La salle est située rue des Ormeaux, elle est équipée d’une trentaine de places de parkings sur site, mais
la récente création d’une circulation douce le long de l’école permet d’utiliser le parking de l’école et de parcourir à pieds les 200 m restants en toute sécurité.
• Esthétique et intégration dans le paysage
Malgré une hauteur bien supérieure à celle des maisons environnantes, la salle de sports s’intègre agréablement au tissu urbain. Son esthétique et le choix des matériaux de constructions ont fait l’objet des plus
grandes attentions.
• Inauguration
La première salle omnisports de Saint-Palais-sur-Mer a été inaugurée le
samedi 13 avril 2013 en présence de M. Dominique BUSSEREAU, Président du Conseil Général de Charente-Maritime, M. Michel Servit, Conseiller
général, de M. le Maire Claude Baudin entouré d’une grande partie de ses
conseillers et de nombreux Saint-Palaisiennes et Saint-Palaisiens.
• En conclusion
Que cette salle voit un maximum de jeunes et de moins jeunes faire résonner
ses murs de cris de joie et de victoire. Qu’elle voit la création de nouvelles
associations et de nouvelles disciplines sportives s’offrir aux Saint-Palaisiens
d’aujourd’hui et de demain…
23
GR A ND
angle
vivre ensemble
VIVRE ENSEMBLE…
DE 4 000 À 40 000
La saison estivale, cela signifie dans la station balnéaire de Saint-Palais-sur-Mer, voir sa population passer
de 4 000 à 40 000 âmes pratiquement du jour au lendemain et pour une durée de 2 mois. C’est très joyeux
de voir les belles maisons enfin ouvertes, le retour des animations, la foule dans les rues, sur les plages,
les terrasses des cafés et restaurants bondées, d’entendre la musique et les cris de joie des enfants. Cela
signifie aussi faire cohabiter dans l’harmonie un voisinage bien plus dense et plus proche sans heurts et
désagréments. Pour cela :
Rappel de quelques règles simples
"Sont interdits de jour comme de nuit, sur le territoire de la Commune de Saint-Palais-sur-Mer, tous bruits
causés sans nécessité ou dus à un défaut de précautions et susceptibles de porter atteinte à la santé des
habitants ou au repos et à la tranquillité du voisinage."
Bruits de voisinage provenant des locaux d’habitations et propriétés privées
Obligations des occupants : les occupants des locaux d’habitation et
de leurs dépendances doivent veiller à ce qu’aucun bruit particulier ne
porte atteinte à la tranquillité du voisinage ou à la santé de l’homme
par sa durée, sa répétition ou son intensité.
Jardinage et voisinage… ne font pas toujours bon ménage !
Animaux
Les propriétaires ou gardiens d’animaux sont tenus de prendre toutes
dispositions propres à assurer la tranquillité du voisinage.
Matériels et engins de chantiers, travaux - dispositifs sonores de
protection des biens et des personnes
Les matériels ou engins utilisés sur le territoire de la commune pour
les besoins de chantiers de travaux publics ou non, doivent, pour éviter les bruits excessifs, être munis de dispositifs particuliers en bon
état de fonctionnement, propres à assurer leur insonorisation.
Leur utilisation est interdite avant 08h (09h du 1er juillet au 31 août),
entre 12h et 14h et après 18h, ainsi que les dimanches et jours fériés,
sauf pour des raisons d’urgence et de sécurité.
Interdiction de brûlage des végétaux
Les déchets végétaux sont assimilés aux déchets ménagers, ils
doivent donc être valorisés et pour cela collectés ou déposés à la
déchetterie.
24
Sécurité des plages
Permanences des maîtres
nageurs sauveteurs :
• Plage du Centre : du 15 juin
au 1er septembre de 11h à 19h
• Plage de la Grande Côte : du
15 juin au 1er septembre de 11h
à 19h
• Plage des Combots : du 22
juin au 1er septembre de 11h à
19 h
Services de Police
• Police Nationale :
- permanence pour les dépôts
de plaintes du 1er juillet au 31
août, de 13 h à 15 h
27, avenue de Verdun.
• Commissariat
- 13, rue du Château d’Eau
17200 Royan.
Police Municipale 4, rue de l’Église - Du 17 juin
au 08 septembre - Tous les
jours de 09h à 12h30 et de 14h
à 18h30 - Tél. : 06.07.97.09.25
et 05.46.23.56.50.
En dehors de ces horaires,
des
services
nocturnes
étant effectués, composez le
06.07.97.09.25.
En cas d’absence et d’urgence,
appelez-le « 17 », au Commissariat de Royan.
G R A ND
angle
empreinte
LES FÊTES DE PLAGE
SAINT-PALAISIENNES
DE LA BELLE-ÉPOQUE
A L’ENTRE-DEUX-GUERRES
Au début du XXème siècle, la vie balnéaire se transforme profondément. Aux bains
thérapeutiques succèdent les bains "de plaisirs". La plage autrefois prisée pour ses
apports positifs liés à la santé et fréquentée par des personnalités des plus mondaines devient dorénavant un lieu de divertissement. La vie balnéaire se veut festive,
s’accompagnant d’animations, de jeux divers et variés, auxquels tout le monde
peut participer. Saint-Palais n’échappera pas à la règle et les "fêtes de plage", fort
nombreuses, contribueront à animer la vie balnéaire de la station.
L’organisation
des fêtes de plage
Si au départ les initiatives des festivités furent souvent privées voire individuelles, elles sont par la
suite organisées par des groupements tels que le
Syndicat d’initiative, la Société d’initiative et "l’Association des amis de Saint-Palais-sur-Mer1". Après la
Première Guerre Mondiale, les fêtes de plage sont
souvent patronnées par la presse, notamment les
journaux "Le Matin", "Benjamin", ou bien le "Journal
de Royan". Les organisateurs des fêtes s’appuient
Un concours de sculpture sur sable patronné par
aussi sur les commerçants locaux (confiserie Desle journal Le Matin, ca 1930, coll. S. Brun
farges, pâtisseries Hémard ou Lacoste, le Judici
pour des gaufres ou des glaces, M. Marché pour des places de cinéma, les épiceries Nicole puis Forestier,
etc.) qui toujours satisfaits d’avoir de l’animation dans la station offrent des lots et des bons d’achat pour
récompenser les vainqueurs.
Les jeux de sable et d’eau
Une sculpture sur sable du plus bel intérêt, ca 1900-1910, coll. privée
Dans toutes les stations balnéaires de
la Belle Époque, Saint-Palais ne dérogeant pas à la règle, il est organisé des
concours d’ouvrage de sable : les plus
animés sont sans conteste les épreuves
des "forts en sable" ou "forts de résistance". Elle consiste à faire un ouvrage
susceptible de résister le plus longtemps
possible à l’inexorable avancée de la mer.
Plus artistique, les fêtes de plage proposent aussi des concours de sculpture
sur sable ayant pour objet de dresser,
sur des sujets variés, des œuvres éphémères.
25
GR A ND
angle
empreinte
Parmi les thèmes proposés à Saint-Palais : les châteaux forts, les mouettes, les
papillons, la fable du corbeau et du renard.
Toujours sur la plage, les organisateurs des
fêtes disposent parfois une sorte de mat de
cocagne tenu par des croisillons fixés dans
le sable et dont l’extrémité se situe au-dessus de l’eau. Le concurrent doit alors parcourir ce mat horizontal pour finalement atteindre une bouteille suspendue. Enfin, des
concours de pêche à la crevette ou de bains
costumés contribuent aussi à l’animation de
la station.
Concours de fort en sable, ca 1910, coll. privée
Jeux et animations divers
Sur la plage, les amateurs de tennis et de croquet se côtoient sans difficulté, ca 1910-1915, coll. privée
La plage est un gigantesque terrain de jeu et il n’est pas utile d’utiliser le sable et l’eau pour chacune des
épreuves. Les organisateurs de fêtes de plage ont l’imagination fertile et la diversité des animations est
importante. Le "rallye paper" très en vogue au début du XXème siècle se pratique déjà à Saint-Palais-sur-Mer
en 1902. Il s’agit d’un jeu de poursuite dans lequel il faut suivre une piste laissée par celui qui est poursuivi.
Les indices sont le plus souvent notés sur des petits bouts de papier par le coureur, le but des poursuivants
étant de le rattraper. En 1911, le départ du jeu a lieu devant la villa "l’Argentine2". Autre jeu à la mode à cette
époque, le croquet. Les plages saint-palaisiennes de faible déclivité sont à marée basse un endroit idéal
pour l’usage de ce jeu. De plus, les ponts en dessous desquels les joueurs font doucement rouler la balle
se plantent facilement dans le sable.
Les jeux de course ludiques
La terrible course en sac, ca 1908, coll. privée
26
Clairement divertissant, les jeux de course ludique mobilisent un nombre important de personnes pour un effet
comique assuré. Pour amuser l’assemblée, on pratique
la "course à trois pieds" ou deux personnes courent ensemble, la jambe gauche de l’un étant attachée à la jambe
droite de l’autre, la "course à quatre pattes", la "course
en guide"3, les fameuses courses en sac, les courses en
brouette (humaine ou pas), les courses avec passage sous
filet ou bien encore les courses d’animaux conduits par des
dames.
G R A ND
angle
empreinte
Il s’agit de faire en sorte que l’animal, en général peu obéissant, atteigne la ligne d’arrivée le plus rapidement
possible. À Saint-Palais, ces courses d’animaux furent le plus souvent pratiquées avec des chiens ou des
gallinacés. Plus drôle encore la course à la prune ou le participant doit saisir avec sa bouche le fruit tant
convoité dans un récipient empli de farine. Parfois, les organisateurs adjoignent au "coureur" un véhicule
du plus bel effet et l’on assiste alors
à des courses de bicyclettes fleuries,
de périssoires, de plates. La course
ludique la plus populaire reste sans
conteste le gymkhana. Il s’agit de
faire une course sur un chemin
parsemé d’embûches et hérissé de
difficultés, le but étant de limiter les
mouvements ou de rendre cocasses
les situations. À Saint-Palais, en
1903, le gymkhana se pratique avec
des pigeons, des dindons et des mignonnes souris blanches, obstacles
naturels vivants et imprévisibles.
La périlleuse course en brouette, ca 1905, coll. privée
Les jeux sportifs
Plus sélectifs mais néanmoins
très présents, les
jeux sportifs sont
indissociables des
fêtes de plage. Au
début du XXème
siècle, le tennis est
en pleine expansion
et sa pratique est
teintée d’une certaine forme de mondanité. Aux bains
de mer, les villégiateurs de l’époque
ne disposent pas
à
Saint-Palais
de courts en dur
jusqu’en 1913. Ils
prennent alors l’habitude de jouer sur
la plage à marée basse. Une
fois le filet installé et les lignes
tracées le concours peut commencer. Sur le sable, d’autres
épreuves demeurent facilement organisables, notamment
les jeux de course (vitesse ou
d’endurance) et les concours
de sauts (hauteur et en longueur) qui sont chaque année
de grands classiques. Parfois
est organisée une compétition
de tir façon ball-trap consistant
à abattre au fusil des plateaux
de terre cuite (ou tout autre
objet volant) projetés en l’air.
Enfin dans l’eau, sont pratiquées diverses compétitions
de natation ou chacun peut
participer selon son sexe et sa
tranche d’âge.
Course de gallinacés emmenés par ces dames, ca 1905, coll. privée
Les autres manifestations
Souvent les fêtes de plage se poursuivent le soir venu par des retraites aux flambeaux quelquefois complétées comme en 1930 par un
feu d’artifice tiré sur la conche. Lorsqu’au début du XXème siècle les
bains de mer n’étaient destinés qu’à quelques privilégiés, la bonne
société balnéaire se réunissait à l’occasion de soirées artistiques. Il en
était ainsi à Saint-Palais en 1901 au chalet "La Vague" où l’on joua notamment une pièce de théâtre d’Eugène Labiche. L’année suivante, le
même chalet accueillit de nouveau la colonie des baigneurs pour une
soirée dansante. En août 1930, les témoins de l’époque assisteront à
une ascension de montgolfière tandis que les enfants apprécieront les
spectacles de guignol sur la plage dès les années 1900.
Stéphane Magrenon, conseiller municipal (extrait du livre : Histoire de SaintPalais-sur-Mer, naissance et essor d’une station balnéaire 1826-1939, Stéphane Magrenon, Keïmola, 2013)
1 Aucun rapport avec l’association éponyme existante de nos jours
2 Située à l’époque rue de l’océan
3 Course par équipe de deux ou l’un, ayant les yeux bandés,
doit se faire guider par son coéquipier
27
GR A ND
angle
RÉTROSPECTIVE
SPÉCIALE "HISTOIRES DE CHŒURS"
"Une idée, deux amitiés, un anniversaire et quatre concerts…"
Une idée : fallait-il un peu de folie pour faire chanter l’Opéra à des choristes amateurs ? Depuis la rentrée de septembre
2012, au conservatoire municipal, cent fois sur le métier a été remis l’ouvrage et de répétition en répétition le travail a
porté ses fruits. La difficulté d’interpréter ces grands airs parfois très connus a cédé la place au pur plaisir de les chanter.
Emmanuelle Piaud est une chef de chœurs exigeante qui sait tirer le meilleur de ses interprètes, les aider, les valoriser,
même si parfois, il lui faut élever la voix et remettre à sa place qui doit y rester.
Les deux amis sont d’une part Nathalie Bouré qui enseigna à Emmanuelle la direction de chœurs. Nathalie est à La
Rochelle, à la tête de l’ensemble "Coup de Chœurs", riche de 32 choristes. Ils proposaient un ambitieux programme
"American Music of the XXth Century" qu’ils sont venus interpréter à Saint-Palais le samedi 1er juin en soirée.
D’autre part Henry Runey, basse de stature internationale qui est
venu enseigner avec humour, gentillesse et rigueur une "master
classe" des plus profitables aux choristes amateurs engagés dans le
projet.
L’anniversaire est celui de l’ensemble féminin, avec 15 choristes,
qui fêtait ses 10 ans entre Paris, Royan et Saint-Palais, le vendredi
31 mai. Au programme : "La messe des pêcheurs de Villerville" de
Fauré et Messager et 4 motets sur des thèmes grégoriens de Maurice
Duruflé.
Les chœurs d’enfants et d’adolescents ont interprété le samedi
1er juin après-midi un conte musical, "Monsieur Lee et l’équipe
cool", accompagnés par les professeurs du conservatoire et trois
adultes comédiens.
Le grand chœur, le chœur d’hommes et le chœur d’adolescents
se partageaient le dernier concert, le dimanche 2 juin après-midi.
Intitulé "Chœurs d’Opéra", il a vu se succéder Offenbach, Verdi, Bizet,
Mozart, Wagner, Gounod sous la baguette d’Emmanuelle Piaud et
Henry Runey, avec Sabrina Goulard au piano, sans oublier en final
"Old Man River" interprété par "Hen’ry" et le grand chœur…..
En conclusion et en écho à l’un des morceaux interprétés, extrait du
dernier acte de "L’Enlèvement au Sérail" de Mozart : "Bassa Selim,
Lebe Lange"…
Souhaitons longue vie à "Histoires de chœurs".
Crédit photo : Arnaud Valli
Grand Chœur
Concert à Notre Dame
Chœur d’enfants
Master classe Chœur d’hommes et Henry Runey
28
Ensemble vocal Coup de Chœur avant le concert
AU C ŒUR
des quartiers
Réunion du
quartier PLATIN
du 30 avril 2013
Animée par les délégués Madame BARBIER et Monsieur BARRIER, en présence de M. le Maire, Mme Aucouturier, adjointe et M. Fournier, conseiller
municipal et élu contact.
La première partie de la réunion fut consacrée à l’intervention du Commandant FOUGERET de la police nationale venu sensibiliser les habitants du
quartier aux problèmes de sécurité en général, plus particulièrement aux
cambriolages des propriétés. Nous le remercions de cette initiative.
Les sujets plus spécifiques au quartier Platin sont ensuite abordés :
Voirie
Les travaux de l’avenue des Pierrières seront achevés avant l’été.
La piste cyclable allée de la Jonque sera prolongée d’ici la fin de l’année, elle
rejoindra directement l’avenue de la Grande Côte.
Demande de réfection des trottoirs allée de la Goëlette.
Sécurité
Un stop est demandé à l’intersection des avenues des Pierrières et de la
Forêt.
Allongement de la bande jaune également souhaité à l’entrée de l’avenue
du Platin.
Pour information, un cinémomètre placé dans cette avenue du 30 avril au
7 mai a relevé 568 véhicules en excès de vitesse sur 8040 passages. De
même, allée de la Jonque du 22 au 29 avril : 227 véhicules en infraction sur
1390 comptés.
Des barrières de sécurité ont été installées au bas de l’allée de la Jonque
pour freiner l’arrivée des vélos au rond-point de l’Olivier.
Signalement d’un morceau de falaise tombé sur la plage au niveau de la
corniche des Pierrières.
Divers
Demande d’enlèvement d’une souche d’arbre allée de la Goëlette.
Quelques rappels : prévenir la mairie pour les pannes d’éclairage public, demande d’autorisation de travaux obligatoire pour les abris de jardins, clôtures.
Veiller au taillage des haies privatives qui débordent côté trottoirs.
Phare de Terre Nègre
Aménagements touristiques en cours pour profiter pleinement de ce site
exceptionnel.
Pour toutes requêtes sur le quartier, contacter M. BARRIER :
[email protected]
QUARTIER
BERNEZAC
NAUZAN
Conseil du quartier :
Jeudi 8 août 2013
à 18h30
Salle Dumont d’Urville, Maison
des Associations, rue des Ecoles
Ordre du jour :
- Informations générales sur le
quartier
- Bassins d’orage pour atténuer la
montée des eaux dans le secteur
bas de Bernezac
- Déchetterie de proximité
- Comité de réflexion pour l’aménagement de l’avenue de Bernezac
- Réponse aux questions soulevées au cours de l’assemblée du
8 novembre 2012
- Les espoirs et suggestions de
chacun afin de soumettre à la
municipalité les problèmes relatifs
à notre secteur.
Vos délégués :
Catherine Masquelet
[email protected]
Bernard Bonneau
[email protected]
29
L ’ACT U DES
associations
La vie
du jumelage…
...a été marquée par les secondes festivités d’anniversaire des 20 ans. En effet si la charte avait été signée
en 1992 du côté français, c’est un an plus tard, en 1993 qu’elle l’avait été en Allemagne.
Partie en car, en voiture et même en vélo, la délégation Saint-Palaisienne s’est regroupée le jeudi 12 mai à
la salle des fêtes de Steißlingen pour le traditionnel accueil en fanfare.
Comme toujours, la musique a été le fil conducteur de ces trois jours de fête de l’amitié avec une soirée
bavaroise très festive le jeudi soir, un grand concert au programme éclectique sous la direction de Mickaël
Forster le vendredi soir et une soirée de gala animée par un quartet de qualité. Même l’accueil officiel a été
entrecoupé de prestations des écoles de musique glissées entre les discours des deux maires et du ministre
des affaires européennes présent pour l’occasion.
Parmi les deux expositions proposées, à la mairie et à l’école, cette dernière a particulièrement touché les
hôtes français puisque notre pays était mis à l’honneur par les élèves : de
Paris à Lascaux et de Montgolfier à Saint Exupéry, l’émotion était au rendez-vous.
Le sport avait aussi sa place avec
le match de foot remporté par les
jeunes Saint-Palaisiens et… gagnés aussi d’une courte tête par
"la France", de très joyeux jeux
internationaux regroupant quatre
disciplines peu orthodoxes dans
la salle de sports de notre ville
jumelle !
Cette chaleureuse rencontre s’est
terminée par une soirée de gala
raffinée alliant un dîner aux chandelles servi par un grand traiteur
et un spectacle mêlant musique et
jeux d’eau sur le lac voisin de la Salle des Fêtes.
20 ans de jumelage sous le signe de la paix, de l’amitié et de l’Europe
valaient bien deux fêtes dans deux villes distantes par la géographie mais si
proches par le cœur. Voilà qui a été réussi.
Rappel :
• Foire aux vins et à la gastronomie : samedi 24 et dimanche 25 août
en centre-ville.
• Foire aux puces : dimanche 25 août autour du lac.
30
L ’ AC TU D ES
associations
clubs sportifs
COULEUR
D’ORIENT
JUDO CLUB
Graines de champions
La relève est assurée
Le 27 avril, notre gala a eu
lieu à la salle des fêtes de
Saint-Palais-sur-Mer, réunissant un public toujours aussi
accueillant et satisfait de sa
soirée. Ce fut un plaisir de leur
présenter nos futures et très
jeunes danseuses !
Le 11 mai, à la demande du
Comité des Fêtes et d’Animations de Royan, notre association a participé à la Grande Parade de Royan. Ce même jour,
nous avons eu deux prestations en soirée à deux endroits
différents.
Le 18 mai, une prestation de
deux danseuses s’est déroulée
au Buffet Marocain.
Les horaires :
Un vendredi, un samedi par
mois avec Aïda Revol.
Vendredi : 18h30-20h00
Samedi
10h00 à 12h00 : débutantes
13h00-15h30 : intermédiaires
Les autres vendredis et samedis, entraînement avec une
élève confirmée.
Pour tous renseignements :
Danielle Cheval
06 31 92 93 55
Changement d’adresse : nos
cours se déroulent désormais
au gymnase, rue des Ormeaux.
Nous vous souhaitons de très
bonnes vacances ensoleillées
à Saint-Palais !
Stage de Pâques
Le club de judo a reçu pour la 5ème année
plus de 45 stagiaires venant de toute la
France lors de son stage de Pâques. Cette
année encore les judokas étaient de tous
les niveaux et repartent enchantés par le
stage qui était encadré par André Andermatt, 7ème dan. Tous espèrent pouvoir revenir l’année prochaine.
Coupe de France Minimes
Cette année aura lieu la 1ère coupe Minimes nationale par équipe le 9 juin
2013. Il y aura une équipe par département
et chaque équipe sera composée d’un chef
de délégation, un commissaire sportif, un
arbitre, 2 couples de kata, 16 compétiteurs
Baptiste Poitou
(garçons et filles). Tous étant des enfants
de 13 ou 14 ans. Baptiste Poitou représentera le club au sein de cette
équipe en tant que chef de la délégation sportive. Il s’est classé 3ème
à la compétition du jeune arbitre et 3ème au Master Minimes national d’Oléron en tant que compétiteur. Ce jeune judoka est déjà très
brillant dans plusieurs domaines, encadrement, arbitre et compétiteur, malgré son jeune âge.
Nous avons aussi
dans la catégorie Minimes Romain Levergeois qui se classe
2ème au niveau départemental. La relève
est assurée pour le
club.
En seniors, Marie
Labeyrie est qualifiée
pour le championnat
de France Entreprise
le 23 juin 2013 et
le championnat de
Romain Levergeois sur le podium
France 2ème division
en octobre 2013.
Après les vacances d’été, les cours reprendront en septembre. Les
licenciés recevront comme chaque année un courrier de reprise. Les
nouvelles inscriptions se feront directement au dojo selon le planning
des cours qui sera affiché sur les portes.
31
L ’ACT U DES
associations
clubs sportifs
Belle reussite du tournoi Mozaïc !
Les championnats interclubs ont rendu leur verdict.
Félicitations à tous nos compétiteurs des Équipes
Jeunes, Équipe 1 au niveau Régional, Équipe 2 en
Pré Régional, Équipes light dames ou seniors + de
65 ans.
Avec une centaine de participants, le tournoi Mozaïc
s’est déroulé du 20 avril au 1er mai 2013, en voyant
des jeunes issus de divers horizons s’imposer. Nous
remercions les joueurs et leurs familles, le nouveau juge arbitre Amaury Laguerre ainsi que M. le Maire et
Mme Mignot pour leur présence à la remise des prix.
Ont été les meilleurs de leur catégorie : Barget Matéo en 9 ans, Gotarda Paul en 10 ans, Blamont Alix en
11/12 ans, Blamont Lilian, le grand frère, en 13/14 ans, et Chenuaud Steven en 15/18 ans. Chez les dames,
Schiltz Lucile l’emporte chez les 13/14 ans, et Musquar Marie chez les 15/18 ans.
Nous vous donnons rendez-vous pour de nouvelles aventures avec :
• Le Master du Pays Royannais, du 15 au 30 juin
• Le Tournoi Cédric Armand, du 7 au 19 juillet
• L’Open d’Août, du 4 au 17 août
• Le Tournoi de la Raquette en Bois, du 28 août au 1er septembre
Contact : 05.46.23.11.74
SAINT-PALAIS SPORT FOOTBALL
Plus qu’un club, une famille
Une nouvelle saison de football s’achève encore une fois
avec beaucoup de satisfaction.
Nos seniors ont tous atteint
les objectifs fixés en début de
saison, à savoir le maintien
de toutes les équipes dans
les divisions auxquelles elles
avaient accédées cette année
et un beau parcours en coupe.
L’équipe Fanion termine à une
très belle 4ème place dans son
championnat très disputé de
Promotion de Ligue et sort au
6ème tour de la Coupe Centre
Ouest au pied des 16ème de
finale. L’équipe B en 3ème division et l’équipe C en 4ème division, toutes les 2 promues cette
année, se maintiennent à leur
niveau en finissant en milieu de
tableau. La première échoue
au 5ème tour de la coupe Aristide Métayer contre une équipe
invaincue cette année et la
deuxième atteint le 3ème tour du
Challenge des Réserves. Tous
poussés et encouragés par un
"KOP" de supporters remarquable et exemplaire qui a fait
une nouvelle fois cette année
quelques sorties en très grand
nombre chez nos adversaires
avec notre "Pilou national" à la
baguette et au micro.
L’école de Football en entente
avec nos amis de Royan-Vaux
à une nouvelle fois permis à un
très grand nombre de jeunes
footballeurs de pratiquer à leur
niveau leur loisir favori dans de
bonnes conditions de la catégorie U6 à U17. En championnat 3 équipes U11, 2 équipes
U13, 2 équipes U15 et 1 équipe
U17 ont été engagées.
Un grand merci à tous les éducateurs, les dirigeants et les
parents qui sont "sur le terrain"
quasiment tous les jours de la
semaine et tous les week-ends
pour coacher, encadrer et
encourager sans compter nos
jeunes. Les U17 joueront la
finale du Challenge à Périgny
contre Aulnay le 1er juin. Une
mention spéciale pour l’équipe
U15 A qui au-delà d’atteindre
une 3ème place, finalement
décevante tant elle a fait un
parcours impressionnant cette
année et d’échouer en ½ finale
de la coupe, remporte le Crédit Agricole Foot Challenge du
district de la Charente-Maritime en inscrivant 153 buts en
22 matchs.
Cette année nous avons eu la
chance de pouvoir participer
aux 20 ans du jumelage avec
Steisslingen et nous avons pu
emmener 17 enfants pour ce
voyage culturel et sportif. Pour
certains c’était la première fois
qu’ils sortaient du pays. En
plus de la victoire 6-4, toujours
gratifiante, surtout contre des
joueurs plus âgés et le plaisir
d’utiliser un complexe sportif
extraordinaire pour nous SaintPalaisiens, tant au niveau de la
pelouse, du club house que de
la salle de sport qui nous aura
laissé "rêveurs", cela restera
un souvenir inoubliable et gravé à jamais dans leur mémoire.
Nous aurons également la satisfaction de conserver une trésorerie saine et un bilan équilibré cette année encore malgré
les difficultés de plus en plus
importantes pour trouver et/ou
conserver les sponsors et les
partenaires. Bien évidemment,
rien ne serait possible sans
l’investissement sans limite de
tous nos dirigeants et bénévoles qui organisent tout au
long de l’année des activités
supplémentaires (soirée foot,
éclades d’été, tournoi de belote, calendriers, tombola…).
Beaucoup d’énergie mais
également beaucoup de plaisir devant le résultat toujours
réussi puisqu’il correspond à
l’esprit familial et convivial de
notre club.
Pensez à réserver vos dates pour nos prochaines Eclades-Sardinades cet été le 26 juillet et le 9 août
2013. Rendez-vous sur notre site www.saintpalaissurmerfootball.com.
32
L ’ AC TU D ES
associations
temps libre
Association des
Amis de Saint-Palais
Protéger la Falaise de la Grande Côte
Dans le cadre des Journées de la Nature, les
Amis de Saint-Palais ont organisé le samedi 25
mai 2013 une sortie sur le thème "Découvrir et
protéger la Falaise de la Grande Côte".
M. Michel Botineau, professeur de botanique
à l’université de Limoges, a fait découvrir aux
participants de nombreuses plantes accrochées à la falaise et se développant dans la
rocaille comme le frankenia, le plantain corne
de cerf, l’inule à feuilles de crithme et le convolvulus lineatus. Ce dernier a été répertorié sur le site par le botaniste anglais James Lloyd dès le milieu du
XIXème siècle. Il s’agit là d’un des derniers gisements en France de cette plante protégée.
En l’absence de cheminements organisés, le piétinement intensif de la zone porte atteinte au biotope, au
risque même de le faire disparaître, malgré le classement du site en ZNIEFF (Zone Naturelle d’Intérêt Ecologique Floristique et Faunistique).
Une réflexion est nécessaire sur les moyens de faire connaître et de sauvegarder la richesse floristique de
la falaise tout en permettant un accès au rivage en toute sécurité. Pourraient par exemple être envisagés
l’implantation de panneaux d’information, la création d’une haie végétale en haut de falaise et l’installation
d’un nombre limité de passages et d’escaliers en bois canalisant la circulation des promeneurs.
Réunion publique
Lundi 12 août 2013, à 20 h 45, salle des fêtes, réunion d’été des Amis de Saint-Palais, ouverte à tous.
Contacts : [email protected] - Michel Corniller : 05 46 39 47 71 - Joël Rasteau : 05 46 23 47 93
FIT CLUB DE SAINT-PALAIS Bridge
L’été à Saint-Palais-sur-Mer il y a la mer, le soleil… et pour les jours
moins ensoleillés, le Fit Club vous accueille dans une ambiance amicale pour pratiquer votre loisir préféré.
Une adhésion annuelle de 15 €, ou un droit de table ponctuel de 2 €,
vous sera demandé.
N’hésitez pas à nous rejoindre, quel que soit votre niveau, pour une
après-midi de jeux à la salle Bernard Moitessier de la Maison des
Associations.
Nous vous rappelons nos horaires :
Lundi 13 h 45 - 18 h 00
Mercredi13 h 45 - 18 h 00
Début des jeux à 14 h 00
Nous envisageons d’ouvrir des cours pour débutants à partir de
Septembre.
Ces cours, d’une durée de deux heures, pourraient se tenir le mardi
matin ou le vendredi après-midi.
Si vous êtes intéressés, merci de vous faire connaître auprès d’Hélène afin de voir si nous aurons un nombre suffisant de personnes
pour ouvrir ce cours.
Don
de Sang
L’Association
communique
les manifestations du 3ème trimestre 2013 :
• Collectes à Saint-Palais-surMer - salle des fêtes
- Lundi 22 juillet 8h - 12h30
- Mardi 6 août 8h - 12h30
• Collecte à Vaux-sur-Mer mairie - salle Equinoxe
- Lundi 29 juillet 8h -12h30
Un vide-grenier le dimanche
1er septembre est également
prévu en centre-ville de SaintPalais, confirmation vous sera
donnée ultérieurement.
Contact : Hélène VEGNADUZZO (présidente) au 05 46 38 08 94 /
06 79 79 16 05
UN JEUDI COMME LES AUTRES
AU
CLUB DES AMIS
On y joue aux cartes ou au scrabble tout en bavardant amicalement de l’événement à vivre le 29 juin : "un voyage surprise". Quelques personnes vont se
joindre à une excursion organisée par un autocariste d’Etaules… les participants eux-mêmes n’en savent pas plus, effet de surprise garanti à 100 %.
Gageons que nous en apprendrons plus dans un prochain numéro !
33
L ’ACT U DES
associations
temps libre
1ER LOTO DES
Anciens
Combattants
Le dimanche 12 mai 2013,
l’Amicale des Anciens Combattants de Saint-Palais-sur-Mer
et ses environs organisait son
premier loto.
Les membres du bureau n’ont
pas compté leurs efforts, tant
dans la diffusion de l’information que dans l’encadrement
"gourmand" de cet après-midi
Les
Pallaidians
JOURNÉES PORTES OUVERTES
Le club reçoit toutes personnes aux
activités diverses, apportant son savoir-faire ou voulant rompre sa solitude dans une ambiance amicale.
L’atelier couture, le mercredi matin
est très prometteur depuis sa création et complémentaire à nos autres
occupations.
Nous continuons nos confections,
afin de présenter nos activités et le
fonctionnement de notre association lors de nos :
"Journées portes ouvertes" Samedi 6 et dimanche 7 juillet de
10h à 17h à la salle des fêtes de Saint-Palais-sur-Mer.
Ouverture
Mardi et jeudi après-midi 15h à 17h30
Mercredi matin 10h à 12h
Maison des associations salle Moitessier
Contact : Christine HENRI (présidente)
au 05 46 23 21 09 - 06 89 90 39 38
TENNIS DE TABLE
La vie en rose pour tous les adhérents
(confection de crêpes, cannelés, madeleines…).
C’est donc en compagnie
d’environ 170 personnes que
nous avons passé un agréable
après-midi de jeu.
Un grand merci à tous les
participants qui nous on fait
confiance en venant jouer,
ainsi qu’aux bénévoles qui ont
permis l’organisation et le bon
déroulement de cette journée.
Depuis un mois environ, le tennis de table à intégré la nouvelle salle,
pour le bonheur de tous.
Quelle joie de pratiquer
notre sport dans un endroit
aussi performant et si coloré.
L’année pongiste est terminée De bons résultats dans
l’ensemble, du benjamin aux
vétérans. Maintenant nous
vous retrouverons pour la
nouvelle saison à partir de
septembre dans notre nouveau lieu magique et toujours
aussi convivial. En attendant,
vous pouvez nous rejoindre
pendant l’été, le mercredi soir à Vaux-sur-Mer, pour nos tournois.
Contact : Patrick FETTU,
Président au 05 46 38 53 00
SAINT-PALAIS
TAROT
Eh voila ! six mois d’existence effective, objectif atteint 42
adhérents, la prochaine étape la section belote, la mise à disposition d’une salle plus grande nous permettra de franchir cette
étape.
Notre premier tournoi en interne s’est déroulé dans la convivialité et la bonne humeur, le soleil était enfin là, il fut suivi d’agapes
réunissant les adhérents participants et non-participants.
Découvrez ou redécouvrez le tarot :
Le mardi de 14h à 18h
Le jeudi de 20h à 23h
Renseignements au 06 42 78 92 02 - [email protected]
34
L ’ AC TU D ES
associations
temps libre
TROIS RÊVES
POUR UNE
DRÔLE DE DICTÉE
Le 12 mai à la salle des fêtes,
84 personnes (28 enfants, 10
ados et 46 adultes), âgées de 7
à 72 ans, participaient à la 4ème
édition de la Drôle de dictée,
que son rédacteur, Olivier Marvaud, avait placée cette année
sous le signe du rêve. En voici
le texte intégral.
La nuit dernière, je suis devenu cosmonaute. J’ai fait un
voyage dans l’espace dans une fusée plus haute que la Tour
Eiffel. Je filais comme une étoile filante vers le firmament,
mais sans maman. J’ai réussi à décrocher la lune pour l’offrir
à la princesse de mes rêves. Je suis devenu un super héros de
l’espace... [fin du texte enfants]
Transformé en crapaud par un sortilège, je courais à perdre
haleine derrière la reine des rainettes, une grenouille belle et
sereine qui tenait les rênes d’un attelage de six rennes filant
dans l’arène de la ville de Rennes, oubliant que ma marraine
la sirène m’attendait en fait avec les marins de Marennes.
Même aux hommes les moins zélés, l’amour donne des ailes et,
quand cette royale rainette s’arrêta enfin quelque part en Touraine pour me fixer de son regard de braise dans un crépuscule
de feu, j’étais comme Icare volant vers le soleil, les ailes en
feu mais, en fait, le cœur en fête. Je me réveillai soudain
sans mes ailes et hélas sans elle, un peu pâlichon sous mon
polochon, seul avec mon chagrin et mes illusions. Est-ce qu’un
jour l’âme sœur mordra enfin à l’hameçon ? [fin du texte ados]
Arpentant une forêt vaste de mille arpents sous une myriade
d’étoiles, j’ai vu un cerf aux abois poursuivi par les serfs du
seigneur rêvant de saigner ce pauvre cervidé tout droit venu du
comté d’à côté, très loin du Dakota. J’ai vu un gibbon se baladant sous la lune gibbeuse en chantant la ballade des singes
heureux. Sur un sentier menant ici ou là, peut-être au Walhalla, j’ai croisé des sibylles si belles qui se faisaient beaucoup de
bile pour ces chasseurs malhabiles, j’ai entendu la chorale des
vestales monter des tranchées dévastées, j’ai croisé des sœurs
filandières juchées sur un coche tiré par des phacochères, j’ai
vu de folles lucioles qui dansaient la farandole, de drôles
de trolls qui mangeaient du guacamole sous un parasol, des
coléoptères tombés à terre après avoir joué à l’hélicoptère, j’ai
cru voir des ondines qui défiaient le temps sur les berges d’un
étang et des walkyries qui pleuraient de joie en cueillant des
pleurotes. Perchés sur un eucalyptus, un koala un peu cocasse
et un calao plutôt loquace rêvaient de voyage à Caracas. Arrivé
face à l’océan, j’ai aperçu un phare faramineux et une femme
fardée effarante perchée sur un nénuphar, dévorant un far
breton pour noyer son cafard en rêvant du Far West. Et, alors
qu’au loin dans la forêt sonnait l’hallali, la laie blessée buvait
le calice jusqu’à la lie… Je me réveillai sur ces entrefaites,
loin du Domaine des Fées, la mine défaite devant la salle des
fêtes et toutes ces fées éphémères du plus bel effet s’étaient en
fait effacées. Pas de musique, plus un bruit : quel drôle de
rêve parti ! [fin de la dictée]
35
IN FOS
pratiques
POITOU-CHARENTES
La Région roule pour vous !
Du 21 mai au 3 juillet, un bus régional sillonnera le territoire pour vous aider
à réaliser des économies de chauffage et vous renseigner sur les aides
régionales. Consciente que le logement, l’énergie, les transports pèseront de plus en
plus sur le budget des concitoyens, la Région Poitou-Charentes, dans un
souci d’efficacité se déplace vers les territoires pour présenter ses aides en
direction de la mutation énergétique.
Venez vous informer sur les aides nombreuses et variées proposées par la Région :
• Emploi - Formation : Pacte emploi jeunes, guide de formation à l’apprentissage, secteurs des
métiers qui recrutent...
• Création/reprise et développement de votre entreprise : guide de création/reprise d’entreprise, Bourse Régionale Désir d’Entreprendre...
• Économies d’énergie - Environnement : isolation de vos maisons à moindre coût, voire
totalement gratuite avec le plan régional "Isolation 10 000 Maisons" et le Micro-crédit gratuit 0 %
énergie verte en Poitou-Charentes, acquisition d’un système photovoltaïque, acquisition d’une
petite éolienne...
• Social : Micro-Crédit Poitou-Charentes pour vous aider à financer un projet de vie (achat d’un
véhicule, frais médicaux…), aides au logement...
Un bus d’information présentant tous les dispositifs de la Région sera présent à Royan,
Mercredi 3 juillet, Place du Marché de 7h à 13h, et répondra à vos questions en présence
des professionnels du bâtiment.
ÉTAT CIVIL
Du 27 mars au 13 juin 2013
Naissances
• Constance CHARLES, le 2 avril.
• Tao Chapuis, le 24 avril
• Daphné Schneeberger, le 23 mai
Mariage
• Ludovic LE MIGNOT et Barbara CHRETIEN, le 13 avril
• Franck LANDREAU et Céline CHAMBOULIVE, le 13 avril
• Thomas RANG DES ADRETS et Ombline SAINTE-CLAIRE
DEVILLE, le 10 mai
• Bertrand CHASSAT et Magalie MARTET, le 10 mai
36
Décès
• Michel ALEXANDRE, le 27 mars
• Franck BERNARD, le 29 mars
• André BOURDIER, le 09 avril
• Jean MAUBLANC, le 09 avril
• Carolina TOFFOLETTI veuve DAVAREND, le 12 avril
• Roseline ARNOULD épouse JAVAUGUE, le 14 avril
• Pierre SECLET, le 16 avril
• Yvon ATAMANIUK, le 17 avril
• Jean-Claude PINAUD, le 20 avril
• Denise BODIN veuve MAIROT, le 29 avril
• Jean ROGER, le 01 mai
• Marcelle FERRÉ épouse HUVENNE, le 18 mai
• Jeanne Marem veuve Van Ceunebroeke, le 29 mai
• Cornelis GraaF, le 05 juin
• Andrée Marsau veuve Menant, le 13 juin
• Isobel Holmes épouse Burrel, le 13 juin
I NF OS
pratiques
LES CULTES
Paroisse catholique
Messes dominicales en juillet et août
• Samedi à18h30 : Notre-Dame de Royan, le Parc, St-Palais et Talmont sur Gironde.
• Dimanche matin à 9h30 : St Pierre de Royan, Vaux-sur-Mer, St-Georges de Didonne et Meschers.
• Dimanche matin à 11h15 : Notre-Dame de Royan, Pontaillac, St-Palais et le Platin.
• Dimanche soir à 18h30 : Notre-Dame de Royan.
Les propositions du jeudi
• Jeudi 11 juillet : Sortie en bus à la découverte de l’île d’Oléron.
• Jeudi 18 juillet : Marche de nuit (du mercredi au jeudi) du port de St-Georges de Didonne à
l’église de Talmont. Célébration de la Messe à l’aurore.
• Jeudi 25 juillet : La "Messe sur les eaux" : sortie en bateau et célébration de la Messe sur l’île
déserte du Phare de Cordouan.
• Jeudi 8 août : Marche de nuit du port de Royan à la chapelle du Platin.
• Jeudi 22 août :Sortie en bus de Royan à Bourg sur Gironde : "Remonter la Gironde, remonter
le temps…" (visite de Bourg, de la villa romaine de Plassac, de l’ermitage de Mortagne…).
Pèlerinage diocésain
Mercredi 28 août : Pèlerinage à l’île Madame présidé par Mgr Bernard Housset.
Curé : Père Pascal Grégoire Delage - 1 rue de Fonçillon à Royan - Tèl : 05 46 38 33 03
Église Réformée Saintonge-Océan
Le 2 juin, nous avons accueilli la Fête d’Inauguration de l’Église Protestante
Unie de France. Le pasteur Laurent Schlumberger, président du Conseil National de notre Église, est venu prêcher au culte, et a discuté l’après-midi la question "La société a-t-elle encore besoin des Églises ?"
Bien sûr, la convivialité avait toute sa place, nous avons partagé le verre de
l’amitié et fait de nouvelles connaissances durant le repas de midi.
Laurent SCHLUMBERGER
Activités régulières de juillet à septembre :
• Culte le dimanche à 10h30, au temple de Courlay (39 avenue de Verdun, Saint-Palais) sauf 15
septembre (Saint-Sulpice). En juillet et août, avec traduction écrite de tous les textes, en allemand et/ou néerlandais.
• Culte en langue allemande, les samedis 6, 13 et 20 juillet à 18h, au temple de Courlay.
• Etudes bibliques le jeudi à 20h, maison paroissiale (42 avenue de Verdun, Saint-Palais).
• Chorale le vendredi à 17h30, temple de Courlay.
• Réunion de Prière 1er et 3ème vendredi du mois, 16h, maison paroissiale.
Pendant les vacances d’été, il se peut qu’une de ces rencontres n’ait pas lieu ; veuillez vous renseigner aux affiches sur les temples, par téléphone ou via le site internet.
En juillet et août :
• Bric-à-Brac, le 20 juillet, maison paroissiale
En septembre :
• Culte à Saint-Sulpice, le 15.
• Culte de Rentrée, avec repas à la maison paroissiale, le 22.
Permanences du pasteur (sauf empêchement) : les lundis, mardis, jeudis, vendredis de 9 à 11h,
au presbytère de Courlay (Saint-Palais).
Siège et bureau du pasteur : 42, avenue de Verdun - 17420 Saint-Palais-sur-mer
Contact : 05 46 23 30 47 - [email protected] - http://erfso.wordpress.com
Notre-Dame du Platin
Les messes à La Chapelle du Platin débuteront le dimanche 7 juillet à 11 h 15.
Pèlerinage, le dimanche 1er septembre
- 10 h 30 Rassemblement des fidèles / 11 h Messe / 12 h Procession, suivie du pot de l’amitié.
La visite de la Chapelle du Platin est prévue par l’Office Municipal du Tourisme, dans le cadre
des Visites guidées "Sur le sentier des douaniers".
37
IN FOS
pratiques
CONTACTS UTILES
Vos élus vous reçoivent
M. le maire, Claude BAUDIN : sur rendez-vous
M. Bernard THOMAS, 1er adjoint aux finances : sur rendez-vous
M. Jean- Pierre HERVOIR, adjoint à l’urbanisme : le mardi de 15h à 18h sur rendez-vous
Mme Martine MANEY, adjointe à l’action sociale : sur rendez-vous
Mme Isabelle PRUD’HOMME, adjointe au commerce et au développement économique :
sur rendez-vous
Mme Fabienne AUCOUTURIER, adjointe à la jeunesse et aux quartiers : sur rendez-vous
M. Philippe VIDAL, adjoint à la voirie, aux travaux et à la sécurité : sur rendez-vous
Mme Françoise MIGNOT, conseillère déléguée à la communication et à la vie associative :
le jeudi matin sur rendez-vous
Numéros d’urgence
Pompiers : 18
Police nationale : 17
Police municipale : 05 46 23 56 50/06 07 97 09 25
Assistance aux personnes âgées : 05 46 06 05 00
Centre anti-poison : 05 56 96 40 80
Accueil sans abris : 115
Allo enfance maltraitée : 119
Médecins de garde : 05 46 27 55 20
Allo Garde Royan : 05 46 02 14 30
Urgences médicales : 15
Etablissements hospitaliers
Hôpital de Royan : 05 46 39 52 52
Urgences : 05 46 39 52 18
Clinique Pasteur : 05 46 22 22 22
Urgences : 05 46 22 21 70
Polyclinique Saint-Georges : 05 46 05 07 94
Transport des malades
Ambulances Côte de Beauté : 05 46 05 27 50
Ambulances Saint-Bernard : 05 46 05 51 18
Malades assis
Mme Lapeyrade : 06 19 08 08 83
M. Philippon : 05 46 05 51 18
Services municipaux
Mairie
BP 50402 Saint-Palais-sur-Mer 17207 Royan cedex
Tél. 05 46 23 56 56 - Fax 05 67 34 17 31
E-mail : [email protected]
Site internet : www.stpalaissurmer.fr
Lundi au jeudi : 9h-12h30 et 13h30-17h
Vendredi : 9h-12h30 et 13h30-16h30
Le service Urbanisme est ouvert tous les mardis et jeudis de 9h à 12h30
et le vendredi de 13h30 à 16h30
38
I NF OS
pratiques
Services municipaux
Maison du Tourisme
1, avenue de la République 17420 Saint-Palais-sur-Mer
Tél. 05 46 23 22 58 - Fax 05 46 23 36 73
Internet : www.saint-palais-sur-mer.com
Juillet et août - du lundi au samedi : 9h à 13h et de 14h à 19h
Dimanches et jours fériés : 10h à 13h et de 17h à 19h
Avril à juin et septembre : du lundi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 18h
Centre Culturel Boris Vian
Médiathèque (toute l’année)
Lundi de 14h30 à 19h - Mardi de 14h30 à 17h - Mercredi de 9h à 12h et de 14h30 à 19h
Vendredi de 14h30 à 19h00 - Samedi de 9h à 12h
Tél. 05 46 23 96 70
Conservatoire Municipal de Musique et de Danse - École de Théâtre
28, avenue de Verdun 17420 Saint-Palais-sur-Mer
Tél. 06 19 78 60 87 - 05 46 23 56 85
La Poste
5, rue de l’Océan 17420 Saint-Palais-sur-Mer - Tél. 05 46 23 10 21 / Fax 05 46 23 80 13
De mi-septembre à fin juin : du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 16h30.
Le samedi de 9h à 12h.
Du 9 juillet au 1er septembre : du lundi au vendredi de 9h à 12h30 et de 14h à 17h.
Le samedi de 9h à 12h
Relais Poste Commerçants : Bar Tabac "Le Racer" 41, rue des Hortensias
Tél. 05 46 23 73 18
Les marchés
Marchés de jour
Marché couvert
Place du Marché - Tous les jours du 1er janvier au 31 décembre, de 8h00 à 14h00.
Marché extérieur
Place du Marché et Place Cheyroux en juillet et août.
Du 15 juin au 30 septembre : tous les jours, de 8h00/8h30 à 13h30
Marchés de Nuit
Marché nocturne
Pointe de la Grande Côte - Tous les mardis soirs des mois de juillet et août 2013, de 18h à minuit.
Marché art et artisanat
Place de l’Océan, Place du Commerce et Place Cheyroux
Tous les vendredis soirs des mois de juillet et août 2013, de 18h à minuit.
Marché du terroir
Place de l’Océan - Tous les lundis soirs des mois de juillet et août 2013, de 18h à 23h30.
Divers
Pour tout renseignement administratif “Allo service public” au 3939* et par internet sur
www.service-public.fr : information sur des sujets de la vie quotidienne (perte de papiers d’identité, demande de prestations familiales, licenciement, contrat de location…).
Orientation vers des organismes administratifs permettant de connaître ses obligations, d’exercer
ses droits et d’accomplir ses démarches.
39
Reflet
JUILLET AOÛT SEPTEMBRE 2013
Agenda
Les rendez-vous hebdomadaires
JUILLET
Lundi : Marché du terroir, place de l’Océan de 18h à 23h30
Mardi : Marché nocturne, esplanade de la Grande Côte de 18h à minuit
Mercredi : L’Heure du Conte, médiathèque Boris Vian à 10h30 (entrée libre)
Jeudi : Soirée dansante, esplanade de la Grande Côte à partir de 20h30
Vendredi : Soirée Art et Artisanat, places Cheyroux, du Commerce et de l’Océan de 18h à minuit
Samedi : Concert musique actuelle, centre-ville à partir de 20h30
Dimanche : Guignol Furlan, parc Raymond Vignes à 18h et 20h30
Du 03 au 11 : Festival Croc’vacances : sculpture sur sable et spectacle jeune public
14 : "Before the fiap", le centre-ville vibre tel un dancefloor à partir de 21h
Du 15 au 18 : Festival International d’Art et Pyrotechnie
Du 16 au 17 : Acteurs de court-métrages et séries TV à Saint-Palais, centre-ville
18 : Soirée pyrotechnique, au lac à 22h
Du 22 au 24 : Cirque Amar, place du Concié
Du 23 au 28 : Festival BD Riders : Films de glisse, montgolfières & performances graphiques
28 : Événements préliminaires à la Coupe d’Europe de montgolfières, centre-ville
Du 30 au 01 Août : Festival des jeux : jeux stratégiques, classiques, ludiques…
SEPT
AOÛT
Du 01 au 02 : Cirque Maximum
Du 01 au 04 : 37ème Jumping International, centre équestre du Maine Gaudin de 8h30 à 22h
Du 03 au 14 : Festival Arts de la rue et de la piste
10 : Feu d’artifice et concert, plage du Bureau à 22h30
Du 15 au 17 : Festival Crescendo, 15ème Festival de Rock Progressif.
20 : Exposition de voitures des années 1950-60 et spectacle "Wap doo wap", centre-ville à partir
de 18h
21 : Cirque Pinder, place du Concié à 20h30
Du 24 au 25 : Foire aux vins, avenue de la République, et Foire aux puces autour du lac
24 : Feu d’artifice des commerçants et concert "Markus Levy"
29 : "Les Jeudis Musicaux", église de Saint-Palais à 21h
14 : Journée de la vie associative
Du 14 au 15 : Journées du patrimoine
Du 14 septembre au 11 novembre : Sentier des Arts CARA
À noter, en Octobre
Du 11 au 13 : rallye Dunes et Marais
18 : Théâtre : "La surprise" par la compagnie Cordouan, salle des fêtes à 20h30
26 : 4ème Rencontre du film naval, salle des fêtes à 15h
Renseignements
Culture-Evénementiel : 05 46 23 56 85
Office de Tourisme : 05 46 23 22 58
www.saint-palais-sur-mer.com
Panneaux d’affichage, panneaux lumineux, flyers et marquepages, page facebook Saint Palais sur Mer Tourisme, application mobile Saint Palais Tour, sites de la mairie et de l’OMT vous
informent en permanence sur les événements de la commune.

Le fiap - Ville de Saint-Palais-sur-Mer

Transcription

Documents pareils

cliquez - Soleil Evasion

le Dauphin le Dauphin

Plan du camping

camping quend plage

Heubécourt-Haricourt 5 juin 2016 à 10 heures - heubecourt

mes vacances - Office de Tourisme de Saint-Georges-de

Visitas Málaga Playa de La Malagueta

Affiche Argelès - creafpa

Au camping des flots bleus

BIM190 mars2014