Roubaix-LIVRET MEMBRES

ÉCHANGE
PARTICIPATION INTERCULTURALITÉ
MIXITÉ
CITOYENNETÉ
PARTAGE
PLURALITÉ
Les membres du CRIC
Septembre 2011
Qui compose le CRIC ?
Le CRIC est composé de deux collèges d’associations
(article 2 du règlement) :
Le CRIC, Conseil roubaisien de l’interculturalité et de la
citoyenneté, est une instance consultative de la Ville de
Roubaix créée en 2011.
Il prend la suite de la CEMPI, commission extra-municipale
des populations immigrées, qui existe depuis 1976.
• le collège des associations roubaisiennes représentant
les communautés étrangères ou d’origine étrangère ;
• le collège des associations engagées dans l’accès aux droits
et la promotion de l’interculturalité.
Par ailleurs, sont membres de droit du CRIC (article 4 du règlement) :
• Nathalie OLLA, Adjointe au Maire déléguée à l’interculturalité, la lutte contre Conçu comme un lieu d’écoute et de dialogue, le CRIC se
donne pour objectifs de valoriser la diversité d’origine des
Roubaisiens, de favoriser l’interculturalité et de défendre
la participation citoyenne de chacun, quels que soient ses
origines et sa nationalité.
les discriminations et la politique de la jeunesse
• Fabrice BELIN, Adjoint au Maire délégué à la démocratie participative,
à l’éducation populaire, au développement durable et à l’environnement
• Tony MACQUET, Conseiller municipal délégué à la vie associative
et aux quartiers Est.
Enfin, le CRIC a des invités (article 7, alinéa 5 du règlement) :
Son règlement intérieur a été validé par délibération du
Conseil municipal le 14 avril 2011.
Il est disponible sous la forme d’une brochure imprimée ou
sur http://lafabrique.ville-roubaix.fr, rubrique CRIC.
Le Cric peut, de manière récurrente ou ponctuelle, inviter des personnes
à prendre part à ses travaux.
ASSOCIATIONS
ENGAGÉES DANS
L’ACCÈS AUX DROITS
ET LA PROMOTION
DE L’INTERCULTURALITÉ
3 MEMBRES
DE DROIT
ASSOCIATIONS
ROUBAISIENNES
représentaNT
LES COMMUNAUTÉS
ÉTRANGÈRES
OU D’ORIGINE
ÉTRANGÈRE
INVITÉS
Cette brochure présente les associations membres du CRIC, dont la liste a été
validée par la délibération du 24 juin 2011 du Conseil municipal de Roubaix.
2
3
Le CRIC cherche à valoriser la diversité d’origine des Roubaisiens : par le biais de l’origine géographique de ses membres,
c’est une véritable Ville-Monde qui se dessine.
Comment fonctionne le CRIC ?
Les deux collèges associatifs et les trois membres de droit présentés dans
cette brochure composent l’assemblée plénière du CRIC.
Cette assemblée se réunit au moins deux fois par an.
Pour organiser ses travaux, le CRIC se choisit un bureau. Le bureau compte
au maximum 15 personnes, afin de permettre un travail efficace.
Le bureau choisit un de ses membres comme porte-parole du CRIC. Cette
personne est la voix du conseil, la représentante des membres du CRIC.
Flandre
Le porte-parole co-préside l’assemblée plénière aux côtés de Nathalie Olla,
Adjointe au Maire.
POLOGNE
Le bureau valide les thèmes des groupes de travail et coordonne leurs
travaux. Les membres du Conseil sont en effet incités à se rassembler
autour de projets communs, sur base de leurs affinités et des sujets qu’ils
souhaitent traiter.
ITALIE
PORTUGAL
TURQUIE
TUNISIE
MAROC
ALGERIE
MAURITANIE
LAOS
MALI
CAP VERT
SÉNÉGAL
CENTRE
AFRIQUE
GUINEE
BISSAU
CAMBODGE
PRÉSIDENCE :
PORTE-PAROLE + ADJOINT(E) AU MAIRE
COTE
D’IVOIRE
CAMEROUN
REPUBLIQUE
DEMOCRATIQUE
DU CONGO
GROUPES
DE
TRAVAIL
PORTE-PAROLE
GROUPES
DE
TRAVAIL
BUREAU
(15 PERS.)
4
5
ÉCHANGE
PARTICIPATION INTERCULTURALITÉ
CITOYENNETÉ MIXITÉ
PARTAGE
PLURALITÉ
Collège des associations roubaisiennes
représentant les communautés étrangères
ou d’origine étrangère
1 - Association des Camerounais du Nord (ACAN)
L’association regroupe en son sein des ressortissants camerounais et amis du Cameroun.
Elle a pour but la promotion de la culture camerounaise et travaille à l’intégration
citoyenne de ses membres.
> CAMEROUN
MOUTO Danielle
Siège : ROUBAIX
Contact : 06 60 23 55 57, [email protected]
2 - Association d’Aide aux enfants de la rue
TOUR D’HORIZON
DES MEMBRES DU CRIC
L’association met en œuvre des projets de solidarité internationale au Cameroun.
Elle monte également des projets culturels à Roubaix
> CAMEROUN
AGACHE Evelyne
Siège : ROUBAIX
Contact : 06 28 93 46 12, [email protected]
3 - Association SAWA NORD
L’association est engagée dans l’aide aux personnes qui en ont besoin dans le territoire
national ou à l’extérieur de la France.
> CAMEROUN
NTOME Martin
Siège : ROUBAIX
Contact : 06 60 79 12 25, [email protected]
4 - Association des Ivoiriens de Roubaix et environs (AIRE)
L’association est un lieu de regroupement des ivoiriens. Elle accompagne les Ivoiriens dans
l’intégration à la vie socio-économique
L’animation et l’accompagnement du CRIC sont assurés par
la Direction du projet de cohésion sociale de la ville de Roubaix :
Contact : 03 20 14 10 40
> COTE D’ IVOIRE
EHILE Gnanzou
Siège : ROUBAIX
Contact : 06.01.13.30.92, [email protected]
5 - Communauté des familles italiennes (COFIT)
But : favoriser l’intégration dans la vie locale citoyenne, maintenir la culture italienne
(mémoire) pour un vivre ensemble au quotidien.
> ITALIE
MAZZOTTA Maria
Siège : ROUBAIX (Maison des associations)
Contact : 06 18 85 09 52, [email protected]
6
7
Collège des associations roubaisiennes représentant les communautés étrangères ou d’origine étrangère
6 - Association MINERVA
11 - Association A.S.T.R.A.L
Promotion de la langue et de la culture italienne
Association qui vient en aide et porte assistance aux résidents algériens dans différents
domaines (administratif, documents consulaires, rapatriement des corps...)
> ITALIE
DEGANO Maryse
Siège : ROUBAIX (Maison des associations)
Contact : 06 74 53 44 86, [email protected]
7 - La troupe à Manou
Initiation à la danse.
> FLANDRE
MASQUELIER Nelly
Siège : HEM
Contact : 03.20.75.29.81
8 - Association A.G.S (Association Guinéenne de Solidarité)
Solidarité avec la communauté guinéenne et avec les associations oeuvrant pour la solidarité
> GUINEE BISSAU
MIRANDA Alexandre
Siège : ROUBAIX
Contact : 06 98 55 69 51, [email protected]
> ALGERIE
DJAFER Ahmed
Siège : ROUBAIX
Contact : 06 86 08 62 25 - 03 20 45 00 25, [email protected]
12 - Association culturelle et cultuelle des Turcs du Nord
L’association regroupe des parents ou jeunes majeurs d’origine franco-turque et représente environ 650 familles. Partie culturelle : folklore, danses, animations. Partie cultuelle:
mosquée.
> TURQUIE
ALCI Ibrahim
Siège : ROUBAIX
Contact : 06 76 08 98 10, [email protected]
13 - France Asie Echanges
L’association travaille sur la promotion de la culture des populations issues de l’immigration asiatique. Elle mène aussi des actions humanitaires au Cambodge (fabrication de
puits, de bibliothèques).
9 - Association pour le développement artistique et culturel lao (ADACL)
> CAMBODGE
L’association cherche à promouvoir les arts, les traditions et la culture Lao. Elle propose un
enseignement général de la langue et des écritures laotiennes. Elle favorise l’échange avec
d’autres cultures sans distinction d’origine.
QUARTIER Laurent
Siège : ROUBAIX (Maison des associations)
Contact : 06 06 60 99 30, [email protected]
> LAOS
SYCHAMPANAKHONE Pornphimon
Siège : ROUBAIX
Contact : 06 19 43 61 51, [email protected]
10 - Association La Solidarité des réfugiés lao
Créée en 1983, l’association a pour objet de promouvoir les arts, la culture et les traditions
laotiennes. Elle met en contact les personnes issues de l’immigration laotienne et coordonne
leurs activités associatives. Elle accompagne les ressortissants asiatiques dans l’apprentissage de
la langue française.
> LAOS
PHANITHAVONG Symanivanh
Siège : ROUBAIX
Contact : 06.46.06.08.13, [email protected]
14 - Association des tunisiens de France (A.T.F)
L’association lutte contre les discriminations, pour l’égalité des droits et apporte un soutien
dans les démarches administratives.
> TUNISIE
BEAUCHARD Sarah
Siège : ROUBAIX (Fédération des associations laïques)
Contact : 03 62 57 42 77, [email protected]
15 - Centre culturel du monde arabe (CCMA)
L’association travaille sur la promotion des cultures du Monde Arabe dans sa diversité et
sa complexité (cultures arabes, berbères, françaises…)
> MONDE ARABE
MRABET Tarik
Siège : ROUBAIX
Contact : 06 99 92 03 42, [email protected]
8
9
Collège des associations roubaisiennes représentant les communautés étrangères ou d’origine étrangère
16 - Communauté des ressortissants d’Afrique de l’Ouest (CRAO)
21 - Manassé
Association socio-culturelle visant l’insertion et la promotion de la culture des personnes
originaires de l’Afrique de l’Ouest.
L’association vise à encourager le peuple Centrafricain et la diaspora Centrafricaine à entrer
dans une dynamique de travail, de concertation et de reprise en main de sa destinée. Elle
vise à libérer l’esprit du dialogue national au sein de la diaspora centrafricaine, notamment
le pardon, la réconciliation nationale, la participation à la reconstruction nationale. Elle
effectue un travail d’information, de communication, de sensibilisation et de plaidoyer
auprès des partenaires du développement.
> AFRIQUE DE L’OUEST
DIOP Serigne
Siège : ROUBAIX
Contact : 03.20.73.72.83., [email protected]
> CENTRE AFRIQUE
17 - Association franco-congolaise Nord Pas-de-Calais pour le
développement socio-culturel et artistique (AFCODESCA)
L’association anime des soirées festives, des cours de musique (djembé). Promotion de la
culture africaine auprès des enfants et des familles. Entraide familiale.
> REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO
BARTHABURU Maguy
Siège : ROUBAIX
Contact : 06 98 46 88 46, [email protected]
22 - Amicale des travailleurs et commerçants marocains
L’association représente et défend les intérêts des travailleurs et des commerçants marocains.
MAKALI Guy
Siège : ROUBAIX
Contact : 06 12 18 69 31, [email protected]
> MAROC
18 - Association Entraide universelle et les messagères
BRITEL Mostafa
Siège : TOURCOING
Contact : 06 46 71 51 81, [email protected]
Pays Zaïre : Apporte de l’aide aux déshérités, solidarité internationale. Ex : République
dem. Congo, Côte d’Ivoire.
23 - Les Amitiés Franco-polonaises
REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO
L’association vise à réunir la population polonaise et au-delà lors de soirées, de repas et
d’après-midi récréatives. Elle propose des cours de polonais.
MALANDA Makuika
Siège : ROUBAIX
Contact : 06 65 46 68 37
19 - Tradition amitié cap-verdienne de la métropole lilloise
(T.A.C.V.M.L.)
> POLOGNE
BEMOWSKI Agnès
Siège : ROUBAIX
Contact : 03 20 02 22 22, [email protected]
L’association travaille sur la promotion et la transmission des cultures et des traditions
cap-verdiennes en menant des activités artistiques.
CAP VERT
ROSSI Antoinette
Siège : HEM
Contact : 06.16.94.33.97, [email protected]
20 - La Casa du Portugal
Association destinée à accueillir dans ses murs des associations à caractère sportif et culturel
mettant en valeur la culture portugaise.
Exemples d’associations accueillies : Rosas do Portugal, Union sportive portugaise de RoubaixTourcoing, école de portugais.
PORTUGAL
MOREIRA DE SOUSA Armenio
Siège : ROUBAIX
Contact : 06 16 83 04 12, [email protected]
10
11
Collège des associations engagées
dans l’accès aux droits et la promotion
de l’interculturalité
6 - Association Espoir et Vie
L’association promeut « la santé d’abord », l’éducation, le développement durable par le
biais d’actions de solidarité internationale.
KALULU Kalenge
1 - Association TAM TAM 59
L’association lutte contre les discriminations et pour la promotion de la culture négroafricaine.
NETCHENAWOE Salimata
Siège : ROUBAIX
Contact : 03 20 27 19 92, [email protected]
7 - Association de Solidarité pour la Promotion et
le Développement de la Culture Ouest Africaine (A.S.P.D.C.O.A)
Association de solidarité et de promotion des artistes en difficulté. Promotion des
échanges entre professionnels et amateurs, entre artistes africains et français.
2 - Convergences
CANTE Dembo
L’association interculturelle est reconnue pour être une association d’insertion par la
culture. Elle œuvre pour le rapprochement des différentes communautés et la reconnaissance des cultures diverses.
Siège : ROUBAIX
Contact : 06 66 76 42 36, [email protected]
HADDADI Idir
Siège : WATTRELOS
Contact : 03 20 82 95 28, [email protected]
Site web : www.convergences59.fr
3 - Association Formation Solidarité France Maghreb (AFSFM)
Œuvre pour l’insertion sociale et professionnelle du public immigré et issu de l’immigration
maghrébine et autre.
8 - Association Passe-moi le relais France
L’objet de l’association consiste à soutenir et à accompagner les initiatives de développement local portées par les acteurs locaux, notamment les jeunes. Travail sur les thématiques : solidarité internationale, développement durable et mobilité des jeunes à l’intérieur de l’espace francophone.
MALEPA Armande Love
Siège : TOURCOING (Maison des associations)
Contact : 06 65 55 61 60, [email protected]
REZIG Abdeljaoued
9 - ATD Quart Monde
Siège : ROUBAIX
Contact : 03 20 24 80 95, [email protected]
Mouvement qui se donne pour objectif de lutter contre la misère et l’exclusion en permettant
aux plus démunis d’exercer leurs droits fondamentaux
4 - Rencontres francophones
Découverte des cultures du monde en direction de tous les publics par le biais de pratiques
artistiques, d’échanges culturels, de concerts et de spectacles. Centralisation d’un réseau
d’artistes. Propositions d’activités dans le Nord-Pas-de-Calais.
DEREN Pascal Siège : LILLE
Contact : 03 20 92 00 47, [email protected]
10 - Ligue des droits de l’homme
MAUPPIN Jehan Mary
Défense de tous les droits individuels et collectifs, civils, politiques, sociaux.
Siège : LILLE
Contact : 03 20 54 97 84, [email protected]
OUMANSOUR Fadila
5 - Espace culturel Berbère Européen Afus Deg Wfus
L’association défend le principe de laïcité, elle assure la promotion et la découverte de la
culture amazighe (berbère). Elle tend à lutter contre toutes les formes de discrimination,
d’inégalités et d’exclusion sociale.
KHACER Ouramdane
Siège : ROUBAIX
Contact : 06 64 11 51 65, [email protected]
12
Siège : ROUBAIX (Maison des associations)
Contact : 09 51 50 22 44, [email protected]
Siège : ROUBAIX (Maison des associations)
Contact : 06 25 70 18 28, [email protected]
11 - Association pour la connaissance des civilisations,
des cultures et des rythmes d’ailleurs (ACCCRA)
Association qui a pour finalité la promotion de l’interculturalité au-delà des civilisations,
des cultures, des rythmes, pour le « bien vivre ensemble ».
DIONE El Hadji
Siège : ROUBAIX
Contact : 06 80 83 53 07, [email protected]
13
Collège des associations engagées dans l’accès aux droits et la promotion de l’interculturalité
12 - Association CAM’SE
16 - La Cimade
Accompagnement des élèves dans leur scolarité au Cameroun et au Sénégal. L’association
recherche des jeunes pour des chantiers de coopération internationale.
Chaque année, la Cimade accueille et accompagne plusieurs dizaines de milliers de
migrants et de demandeurs d’asile dans ses permanences.
Intervenant dans les centres de rétention administrative, elle est chargée par les pouvoirs
publics d’une mission d’accompagnement et de défense des droits des étrangers contraints
de quitter le territoire. Parce qu’il faut faire évoluer la loi et les mentalités, elle milite plus
généralement pour la défense des droits fondamentaux des étrangers et le respect de
leur dignité. A leur côté au quotidien, la Cimade peut témoigner de ce qu’ils vivent et des
difficultés qu’ils rencontrent.
MENEKENG Elsa
Siège : CROIX
Contact : 06 68 54 10 32, [email protected]
13 - Association des femmes capverdiennes Nord - Pas-de-Calais France (AFCNF)
Association qui se donne pour objectif le rassemblement des femmes issues du Cap Vert
habitant dans le Nord Pas de Calais.
DAVEIGA MARTINS Jacinta
Siège : ROUBAIX
Contact : 06 22 17 65 69, [email protected]
14 - La Rencontre Internationale des Femmes Noires
Nord - Pas-de-Calais (RIFEN NPdC)
Valoriser l’image de la femme noire dans l’immigration et soutenir les initiatives des
femmes issues de l’immigration subsaharienne et caribéenne dans les domaines économique, culturel et social. Promouvoir une meilleure information et une sensibilisation aux
droits et aux devoirs des femmes. Favoriser la connaissance mutuelle pour un meilleur vivre
ensemble.
AISSI Eliane
Siège : VILLENEUVE D’ASCQ
Contact : 03 20 05 17 69, [email protected]
Tél. d’urgence 06 87 71 67 64
Groupe local Cimade : LILLE
Contact : 03 20 54 35 14, [email protected]
17 - Association Générations et Cultures
L’association Générations et Cultures a pour objet de favoriser le rapprochement entre
personnes de générations et de cultures différentes dans le respect de leur identité
individuelle et collective. Son but est de réaliser avec les partenaires des actions permettant à des populations de groupes d’âges et de cultures différentes de se comprendre, de
s’apprécier et ainsi d’aider aux changements de leurs représentations sociales qui stérilisent les relations et engendrent peurs et violences.
COLLE Pierre
Siège : LILLE
Contact : 03 20 57 04 67, [email protected]
18 - Servir
15 - Association Voix de Nanas
L’association développe une palette d’activités très étendue et toujours centrée vers les
personnes les plus fragiles : lutte contre les discriminations, permanences juridiques d’accès
au droit, aide à la constitution de demandes de cartes de séjours et de dossiers de naturalisation, soutien des familles en situation précaire...
L’association Voix de Nanas a pour objet :
TOUIMI Fatiha
• de promouvoir l’accès aux droits, au logement et à l’emploi des familles et personnes
issues de l’immigration
Siège : ROUBAIX
Contact : 03 59 89 16 52, [email protected]
• de favoriser leur intégration et de lutter contre toute forme de discrimination
19 - Afrique(s) à venir
• de travailler en réseau avec les structures existantes, qu’elles soient associatives ou
institutionnelles dans ce but
• de favoriser et mettre en place toutes les formes et les moyens d’expression, de rencontres et de recherches
"Afrique(s) à venir" se propose de promouvoir la diversité de la culture africaine, valoriser les
populations, concevoir et organiser de projets artistiques autour du dialogue de cultures,
créer des événements offrant des interactions entre les genres et les gens, afin de favoriser le vivre-ensemble par la mise en relation de publics différents autour de nos visions
d’Afrique(s) et du monde.
• de lutter contre les violences familiales. MAKONGUE Louis
BOULANGER Isabelle
Siège : ROUBAIX
Contact : 03 20 75 06 77, [email protected]
• d’apporter son soutien à la formation des membres de ce réseau
Siège : ROUBAIX
Contact : 03 20 73 54 34, [email protected]
Site web : www.voixdenanas.asso.fr
14
DEBARD Gaston
15
Le CRIC, Conseil roubaisien de l’interculturalité et de la citoyenneté,
est une instance consultative de la Ville de Roubaix.
Il a pour mission de donner des avis et faire des propositions sur
les sujets ayant trait à l’interculturalité et la citoyenneté à Roubaix.
Il est composé d’associations représentant les communautés
étrangères ou d’origine étrangère ainsi que d’associations engagées dans l’accès aux droits et la promotion de l’interculturalité.
Il comprend trois membres de droit et des invités.
Cette brochure présente les membres du CRIC, dont la liste a été
validée par le Conseil municipal du 24 juin 2011.
ÉCHANGE
PARTICIPATION INTERCULTURALITÉ
MIXITÉ
CITOYENNETÉ
PARTAGE
PLURALITÉ
le CRIC sur La Fabrique, la plateforme internet
des échanges démocratiques roubaisiens :
http://lafabrique.ville-roubaix.fr
� Contact
: Direction du Projet de Cohésion Sociale
& 03 20 14 10 40
www.davidbriatte.com
� Retrouvez