véréna velvet

Dossier de presse
>«véréna velvet»
compagnie entre chien et loup
septembre 2013 ‣ mai 2014
la tournée régionale
VERENA VELVET est une proposition artistique programmée dans le cadre d’une tournée régionale,
initiée par le conseil régional des Pays de la Loire et orchestrée par La Paperie - Centre National des Arts
de la Rue.
Entre septembre 2013 et mai 2014, la Cie Entre chien et loup sillonnera l’ensemble du territoire ligérien
pour inviter les habitants des villes, villages ou quartiers traversés, à rencontrer l’œuvre Véréna Velvet.
Le concept de tournée régionale repose avant tout pour La Paperie, sur une volonté de réfléchir
autrement la question de territoire. A travers ce concept, il s’agit pour La Paperie :
•
d’affirmer un travail différent autour des modes de la représentation.
•
d’insister sur un travail d’INFUSION plutôt que de DIFFUSION.
•
de réfléchir à une autre temporalité artistique, qui privilégie la rencontre entre
artistes et habitants, et qui prend le temps de la contextualisation d’une œuvre sur un
territoire.
•
de mêler l’art de l’exposition, qui est un art de l’espace, à l’art théâtral qui est un art du temps.
•
de choisir 10 villes, 2 par département, pour mailler le territoire régional en impliquant dans un même
projet des communes aux identités distinctes.
Au-delà d’une simple programmation décentralisée, il s’agit de s’interroger sur la cartographie artistique
et humaine d’une région entière, la nôtre, celle des Pays de la Loire, par la mise en lumière de ce qui fait
la force d’un territoire : les personnes qui y vivent.
De plus, depuis plusieurs années nous posons également la question de l’éducation du regard et de
l’esprit critique. La tournée régionale est l’occasion de créer un espace d’interconnexion citoyenne et
culturelle, dans lequel les opérateurs et les populations se rencontrent et s’expriment. Ce parcours en
région se place à l’endroit de l’humain, dans le souci du mieux vivre ensemble et dans une perspective
d’aménagement du territoire culturel.
Les précédentes tournées régionales :
De mars 2012 à février 2013 : « PORTRAITS DE RUE » d’ Alice Groupe Artistique, a sillonné les villes de
Savenay (44), de Charcé-Saint-Ellier-sur-Aubance (49), de Montsûrs (53), de Vivoin (72) et de SaintHilaire- de-Riez (85).
En 2011 : « HORIZONE » du Groupe Zur a été joué au Lac de Maine (Angers) et au Parc de Procé
(Nantes) – en partenariat avec le festival Les Accroches Cœurs, la ville d’Angers, le Lieu Unique et le
Grand T.
1
NOTE D’INTENTION
Pour cette nouvelle tournée régionale en Pays de la Loire, nous avons fait le choix de « Véréna Velvet »,
œuvre de la Cie Entre chien et loup. Nous les avons choisis parce qu’ils nous ressemblent.
Ils prennent le temps.
Le temps d’une balade, d’une promenade dans un quartier, dans un village. Une promenade visuelle et
sonore qui nous aide à mieux voir, entrevoir, ou même (re)découvrir un lieu au travers de l’histoire de ces
deux Véréna.
La promenade, l’art de la promenade.
Voici ce qu’avec Entre chien et loup, nous souhaitons vous proposer.
Nous avons tous plus ou moins oublié la notion de lenteur.
Aujourd’hui, nous n’avons plus le temps, plus le temps de rien, nos agendas sont tous plein, trop plein.
Nous avons oublié le temps de la contemplation, du temps abandonné à s’oublier dans les rêveries de la
contemplation voire même de la flânerie.
Aujourd’hui où tout est marchand, il est interdit de s’abandonner.
Et bien, avec Véréna Velvet, nous vous proposons de partir à la reconquête de ce temps oublié.
Nous choisirons « d’être » plutôt que « de faire ».
Nous ferons le choix de nous abandonner.
Dans 10 villes de la région des Pays de la Loire, entre septembre 2013 et février 2014, pendant un
temps, avec vous, nous prendrons le temps.
2
Véréna velvet
•
Une fiction plastique et sonore traversant
l’espace public de la ville.
•
Un jeu de piste révélant la rencontre de deux
femmes éponymes.
•
Une histoire aux rebondissements
•
Un spectateur
au centre de l’action, du
décor, de lui-même, avec comme seul
décalage, le temps présent.
•
Une balade dans un univers foisonnant de liberté,
dans une vision libre et douce du monde.
•
Une occasion de se redire quelques mots simples sur les rapports
nos croyances...
subtils.
humains, sur nos désirs et
L’équipe de Véréna Velvet : Camille Perreau - conception, direction artistique, art plastique / Chantal Joblon - auteure
des textes, comédienne / François Payrastre - création sonore, enregistrements / Servane Des- champs dramaturgie, accompagnement artistique / Corentin Check - régie technique / Pierre Hoezelle - création des
dispositifs sonores / Ingrid Strelkoff - comédienne / Géraldine Berger - comédienne / Olivier Berthel - constructeur.
Coproduction et accueil en résidences : Nord Magnetic, festival des arts vivants - Conseil Général du Nord (59) /
L’Atelier 231 - Centre National des Arts de la Rue, Sotteville les Rouen (76) / Le Boulon - Centre National des Arts de
la Rue, Vieux Condé (59) / L’Abattoir - Centre National des Arts de la Rue, Chalon sur Saône (71) / Les usines
Boisnot - Centre National des Arts de la Rue en Poitou-Charentes, Niort (79) / Le Citron Jaune - Centre National des
Arts de la Rue, Port Saint Louis du Rhône (13) / La Vache qui Rue - lieu de création arts de la rue, Moirans en
Montagne (39) / lieu de résidence de la compagnie KompleXKapharnaüM) - Villeurbanne (69) / Lycée Agricole,
Fontaine (71).
Avec le soutien: du Conseil régional de Bourgogne dans le cadre du dispositif « Les Arts Publiques » et de la DRAC
Bourgogne dans le cadre de l’aide à la création.
3
L’histoire...
Une jeune femme : elle s’appelle Véréna Velvet. Elle se
sait prénommée d’après une autre Véréna : la sœur de
sa grand-mère.
Dans la famille Velvet, un certain mystère entoure la
plus âgée des deux. Son départ à vingt ans, au début
des années 40, a laissé une grande incompréhension.
Elle voulait vivre différemment, peut-être tout
simplement exister selon ses propres critères, loin des
conventions de son milieu.
Bien plus tard, elle est revenue, mais elle n’est pas
rentrée.
L’his-
La jeune Véréna va à la rencontre de son éponyme.
Ce face à face se déroule dans le quartier où se
trouve le spectateur, à l’endroit même où se joue la
représentation, qui correspond au lieu de vie de Véréna
l’aînée.
Le temps d’un après-midi, les deux Véréna feront une
promenade, qui sera l’occasion de partager des points
de vue, des souvenirs. De manière inattendue, cette
rencontre répondra aux interrogations du passé et
permettra l’accomplissement du futur.
Dans le sillage de leur flânerie, le spectateur se
surprendra presque à suivre leurs parfums.
Les paroles de ces deux femmes, les univers sonores
qu’elles traverseront, nourriront les spectateurs
d’une histoire touchante, vécue et racontée par deux
caractères distincts, mais possédant et communiquant
chacun un beau et fort désir de vie et de joie !
A partir de 10 ans.
4
Une promenade plastique
et sonore au sein de
l’espace public...
Balade extraordinaire dans le décor quotidien d’un
quartier, la fiction Véréna Velvet est aussi une sorte
de jeu de piste : au fur et à mesure du parcours,
le spectateur apprend un peu plus sur la vie de
chacune des protagonistes.
Au travers des arts plastiques et des créations
sonores qui matérialisent la rencontre entre les
deux héroïnes, le spectateur est placé au centre
de l’action. Le dispositif sonore qui lui est confié,
sorte de machine à remonter le temps, propose au
specta- teur d’explorer le passé dans un décalage
temporel au cœur de la réalité.
A la découverte de l’histoire que renferment ces
rues, le parcours (sur environ 2 km) embarque
chaque spectateur non seulement dans un récit aux
rebondissements subtils, mais aussi dans un
captivant voyage sonore.
Conçus comme des scènes de films et non comme
des « pièces radiophoniques », ces
« tournages » sonores entremêlent passé et
présent. Afin de permettre à chacun de se
composer des images de chacune des deux
Véréna Velevet, le parcours est donc jalonné
d’installations plastiques. Si celles-ci sont visibles
de tous (les passants), elles sont bien plus
cohérentes et intelligibles par les spectateurs
immergés dans l’histoire.
Véréna Velvet n’est ni la visite d’un quartier, ni une
ode à ses habitants. Il ne s’agit pas d’un travail
documentaire, mais d’une création qui propose à
chaque spectateur de progresser selon son propre
rythme, seul ou accompagné, et de glisser du
commun vers l’extraordinaire, du quotidien vers le
sensible, à la rencontre des deux Véréna Velvet.
5
L’action culturelle
possible autour du
projet ...
Pour les villes qui le souhaitent, la compagnie
Entre et Chien et Loup propose d’embarquer un groupe
d’habitants (entre 15 et 20 personnes) dans l’univers du
spectacle Véréna Velvet.
Trois temps de rencontre :
La première journée sera celle de la rencontre avec Véréna Velvet.
Après présentation du projet, de l’histoire sonore et de la démarche dans l’espace public, le groupe
d’habitants est invité à faire découvrir à l’équipe de la compagnie Entre Chien et Loup leur ville ou quartier. Ensemble, ils imagineront le parcours adéquat pour accueillir Véréna Velvet dans leur commune.
La fin d’après-midi sera consacrée à la réflexion autour d’une installation plastique qui sera intégrée au
spectacle.
Le deuxième temps partagé sera celui de la réalisation de l’installation plastique imaginée collectivement.
La troisième journée sera celle de la découverte du spectacle. Les habitants deviendront alors spectateurs de leur univers, de leur parcours et de leur Véréna Velvet.
6
Calendrier de la
Tournée Régionale
de Véréna Velvet...
Prochaines représentations :
12 juillet - Les Pronomade(s) - Puymaurin (31)
(hors tournée régionale de La Paperie) :
25 au 28 juillet - Festival Chalon dans la Rue (71)
(hors tournée régionale de La Paperie) :
21 septembre - La Tranverse - Corbigny (58)
(hors tournée régionale de La Paperie) :
-------------------------------------------------------------------------28 - 29 septembre - Vivoin (72)
Tournée régionale
21- 22 février 2014 - Ste Luce sur Loire (44)
festival PAF
Tournée régionale
février 2014 - Angers (49)
Tournée régionale
avril - mai - Allonnes 2014 (72)
Théâtre de l’Enfumeraie
Tournée régionale
mai 2014 - Coëvrons (53)
Tournée régionale
mai 2014 - Savenay (44)
Tournée régionale
juin 2014 - St Hilaire de Riez (85)
Tournée régionale
7
La revue presse
de Véréna...
8
9
Compagnie
Entre chien et loup...
Créée en 2004 autour de Camille Perreau et de son premier spectacle (Les lampes de Paulette
Wolkenwürze – 2002), la compagnie Entre chien et loup regroupe aujourd’hui, au fil de ses créations,
plasticiens, constructeurs, comédiens, créateurs de lumières et de sons.
Les spectacles de la compagnie sont essentiellement destinés à l’espace public ou aux lieux atypiques.
Ils explorent de nouvelles formes de rapport aux spectateurs et à leur perception du temps de la
représentation, en travaillant plus particulièrement sur les échelles d’espaces (scénographie et petits
objets), sur l’appropriation du son (bandes sonores spatialisées à écouter avec des casques) et sur
la place du spectateur dans l’espace scénographique (déplacements suggérés, mais choisis par les
spectateurs).
En changeant les règles d’écoute et de vision, les créations de la compagnie proposent au spectateur de
vivre une expérience nouvelle vis-à-vis de ce qui lui est transmis. Elles lui proposent un espace à lui, le
laissent s’asseoir, se tenir debout, circuler, choisir sa position et son emplacement, pour le projeter dans
l’inconnu total au moment où il accepte de devenir spectateur.
Au croisement des arts plastiques et du spectacle vivant, la compagnie mobilise pleinement le
spectateur, l’invitant à créer son propre parcours. Les créations d’Entre chien et loup sont autant
d’explorations des rapports entre l’objet, le son, la lumière, la parole et l’humain.
Parole réelle recueillie à l’occasion de micros-trottoirs ou d’interviews et parole fictive associée à des
arrangements musicaux, composent les bandes-son très élaborées, caractéristiques des créations
d’Entre chien et loup.
La scénographie, tout aussi centrale, est conçue quant à elle pour englober totalement le spectateur, le
rendre partie prenante, le faire participer, l’impliquer et le toucher par d’autres sensations que l’ouïe et la
vision.
La compagnie souhaite changer le rapport habituel qu’ont les spectateurs à ce qu’on leur raconte : que
chacun prenne en compte son passé et ses souvenirs comme une partie intégrante du spectacle.
10
www.cie-entrechienetloup.net
La paperie
Lieu de recherche, outil de défrichage et d’expérimentation, La Paperie interroge les propositions
artistiques faites sur un territoire par rapport à ses habitants. Comptant parmi les neuf Centres Nationaux
des Arts de la Rue*, les missions de La Paperie sont :
•
•
•
•
le soutien à la création par la coproduction et les résidences de création,
l’organisation de la diffusion régulière de spectacles ou de propositions artistiques dans l’espace
public, notamment en promouvant des formes innovantes de rencontres entre actes artistiques et
population
assumer un rôle de pôle référent et moteur pour les arts de la rue au
niveau de leur territoire et sur les plans nationaux comme internationaux.
Chaque année, La Paperie accueille en résidence une quinzaine de compagnies sur son site et sur
l’ensemble de la région Pays de la Loire, via le dispositif T.E.R**. Ainsi, la possibilité est donnée aux
équipes artistiques de créer, de s’essayer, de se frotter, voire de se confronter à la Cité.
Ces temps de résidence permettent à de nouvelles formes artistiques d’exister et la rencontre avec la
population revêt des formes multiples, que La Paperie imagine d’ailleurs avec eux : gestes effectués en
commun, œuvres conçues avec les habitants ou fondées sur le partage. Autant de pratiques
contextuelles dont la caractéristique est de s’investir dans une action commune, envisageant l’habitant
du lieu de résidence comme un citoyen et un être « politique ».
Évidemment, les artistes qui viennent travailler dans ces espaces ne sortent pas indemnes de ces
expériences. Cette nouvelle donne perturbe les trajectoires artistiques et les projets initiaux. Ce qui est
perturbé, c’est à la fois la forme, le contenu, mais aussi les modalités de production et finalement, le sens
politique de l’œuvre qu’ils sont en train de créer. En ce sens, une notion nouvelle s’invente quant aux
rapports entre l’artiste et l’habitant : celle d’infusion.
* Les CNAR sont des établissements de référence pour les arts de la rue sur le plan territorial, national et
international. Ils constituent un réseau repéré pour le soutien à la création, à la diffusion et au
développement de projets culturels de territoire interrogeant de manière singulière les habitants dans
leur rapport à la culture.
** TER : Le projet Territoire En Résidence permet de créer une synergie autour des arts de la rue au
travers des résidences délocalisées sur l’espace ligérien. Il fédère en réseau les opérateurs culturels et
place les populations aux cœurs des processus de création.
www.lapaperie.fr
11