L`autre côté de la chambre
Transcription
L`autre côté de la chambre
du 12 septembre BELGIQUE-BELGÏE P.P. 4000 LIÈGE X 9/32 au 16 octobre LE PARC & CHURCHILL 2003 cinémas N ° 132 w w w. g r i g n o u x . b e LE JOURNAL DES CINÉMAS Bureau de dépôt Liège X. Périodique Les Inédits du Cinéma. Paraît toutes les six semaines sauf août C E N T R E C U LT U R E L L E S GRIGNOUX asbl 9 RUE SŒURS DE HASQUE 4000 LIÈGE Prix du scénario et de la meilleure actrice Cannes 2003 Mercredi 24 septembre à 20 h au PARC AVANT-PREMIÈRE en présence du réalisateur et de Marion Cotillard Samedi 20 septembre à 20 h au PARC un film d’Emilio Martinez Lazaro CONCERT D’HÉLIOTROPE suivi du film Together L’autre côté de la chambre Musique : Daft Punk un film de Carlos Saura no 132 - du 12 septembre au 16 octobre 2003 Interstella 5555 Jeux d’enfants 2 Samedi 20 septembre à 20 h au PARC CONCERT D’HÉLIOTROPE suivi du film Together Une soirée de musique et de cinéma à apprécier en famille a canicule est-elle soluble dans le cinéma ? On comprend la crainte des agriculteurs, la grande frayeur des pompiers portugais ou des hôpitaux parisiens. Mais quand les micros de la presse se tendent vers les multiplexes afin qu’ils se lamentent sur la douloureuse désertification des salles, on ne peut s’empêcher de sourire. Si la diminution des entrées devait se confirmer sur l’ensemble d’une année, ce serait une grave erreur de l’imputer aux seuls caprices de la météo. Quand l’exploitation cinématographique commence à battre sérieusement de l’aile, il n’est pas inutile d’explorer quelques pistes de réflexion : la concurrence de plus en plus agressive des autres média en général et du DVD en particulier, la qualité des films (la spéculation sur l’idiotie du public a peut-être une limite !), le prix des places mais aussi celui des produits annexes, l’absence d’un esprit festif, d’un vent de créativité qui viendrait rompre le rythme monotone de l’exploitation traditionnelle. De notre côté, nous n’avons certes pas toutes les solutions pour répondre aux attentes du public et surtout pour œuvrer à la formation, à la fidélisation au grand écran. Nous sommes seulement persuadés que nous devons être en permanence sur le grill et que notre travail doit être constamment évalué. Pour cette rentrée, on vous le dit sans vergogne : cette programmation nous paraît particulièrement bien équilibrée. Jeux d’enfants, Bienvenue au gîte, L’autre L L’INÉDIT, LE JOURNAL DES MEMBRES DES CINÉMAS LE PARC & CHURCHILL gérés par le centre culturel « Les Grignoux » asbl 9 rue Sœurs de Hasque 4000 Liège Tél. 04 222 27 78 · Fax 04 222 31 78 Programmation et infos : http://www.grignoux.be Programmation quotidienne sur répondeur : 04 343 24 67 courriel : [email protected] Les inédits du cinéma n° 132 du 12 septembre au 16 octobre 2003 Tirage : 57 000 exemplaires Equipe de rédaction : Michel Condé · Dany Habran · Michaël Ismeni Jean-Pierre Pécasse · Anne Vervier Illustrateurs : Pierre Kroll · Jean-Claude Salémi Pré-presse : Yves Schamp Impression : Masset sa Contact publicité : Les Grignoux · Christine Legros [email protected] Editeur responsable : J.M. Hermand · 5 rue G. Rem 4000 Liège Cinéma Le Parc · 22 rue Carpay Liège/Droixhe Cinéma Churchill · 20 rue du Mouton Blanc Liège Avec l’aide du Ministère de la Communauté française, du Ministère de la Région Wallonne, de la Ville de Liège et le soutien d’Europa Cinemas MEDIA · PROGRAMME OF THE EUROPEAN UNION côté de la chambre, Together et Les invasions barbares sont des œuvres populaires qui jouent ouvertement la carte du divertissement, de l’émotion, du rire, de l’éclat burlesque. Ce cinéma fédérateur mais de très bonne qualité est indispensable à notre survie économique et à notre rayonnement auprès du grand public. A côté, il y aura des cinématographies plus rares venues du Tchad (Abouna), du Kirghizstan (L’ange de l’épaule droite), d’Argentine (El Bonaerense) ou d’Islande (The Sea). L’avenir du cinéma ne peut se concevoir sans une part de folie créatrice et d’expérimentation. Aussi, nous vous recommandons chaleureusement Interstella 5555 et L’arche russe. La projection vers l’avant ne nous empêche pas de rester fidèle à la mémoire vivante du cinéma : poursuite du cycle consacré à François Truffaut, sorties des Temps modernes de Chaplin et de L’ultime razzia de Kubrick. Tous ceux qui ont découvert le cycle Tati en août ont pu se rendre compte à quel point les grands classiques du cinéma ne peuvent trouver leur résonance que sur un grand écran. L’avenir du cinéma, c’est aussi la formation du jeune public. Arrêtez-vous en page 12, et jetez un coup d’œil sur la programmation 2003-2004 des matinées scolaires. Vous verrez qu’il y a encore moyen de décoiffer l’école et que le cinéma peut nourrir une pédagogie active et novatrice. Excellente rentrée ! EVÉN EMENTS Samedi 20 septembre à 20 ht au PARC (pp. 2-16)t CONCERT D’HÉLIOTROPE suivi du film Together Mardi 23 septembre à 20 h 30t au CHURCHILL (p. 13)t PROJECTION UNIQUE de Racines lointaines suivie d’une rencontre avec le réalisateur Pierre-Yves Vandeweerd Mercredi 24 septembret à 20 h au PARC (p. 16)t AVANT-PREMIÈRE de Jeux d’enfants en présence du réalisateur Yann Samuell et de l’actrice Marion Cotillard Lundi 6 octobre à 20 ht au PARC (p. 13)t AVANT-PREMIÈRE de Abouna suivie d’un débat organisé par Equipe Tiers-Monde d’Oupeye Jeudi 9 octobre à 20 ht au PARC (p. 11)t AVANT-PREMIÈRE d’El Bola suivie d’une rencontre avec les travailleurs(euses) du Refuge pour femmes battues HÉLIOTROPE Quatuor classique dans sa genèse, Héliotrope, créé par quatre fous de cordes, a vite orienté ses archets vers les chemins de traverse de la musique. Jazz-samba, ragtime et boogie ont ainsi télescopé dans leurs compositions et leurs adaptations aussi bien Mozart, Schubert ou Scott Joplin et Gershwin, que les derniers standards de la musique publicitaire, offrant à la « grande musique » un étonnant et salutaire lifting, et berçant par le métissage de leurs notes, le rêve d’une musique où l’universel le dispute au clin d’œil. Avec Christian et Eric Gerstmans, Etienne Capelle et Georges Siblik (violons et violoncelle). Préventes : 7 ¤ (Parc, Churchill, Café du Parc) \ Le jour même : 8 ¤ Avec l’aide des Tournées Art & Vie de la Communauté française et les Services Culturels de la Province de Liège. Rénovations au Parc, au Churchill et au Café du Parc l’image des superbes fresques en céramique réalisées par Joëlle Houbion qui décorent la terrasse du café, nous avons profité de l’été pour mener à bien différents travaux dans nos installations. Les assidus du cinéma Le Parc, du Café et des concerts d’été ont déjà pu profiter de la nouvelle terrasse du café. Au Churchill, les salles rouge et bleue ont été entièrement restaurées : nouvel écran, nouveaux sièges et nouveau tapis. Les halls d’entrée ont été repeints et le tapis remplacé. Le coincafé a été remodelé. Au Parc, un sas d’entrée a été construit afin d’isoler phoniquement le hall d’entrée, où le public attend la séance suivante, de la salle de cinéma. Enfin une nouvelle sonorisation ravira vos oreilles : nouveaux baffles à l’avant, à l’arrière et sur les côtés, nouveaux amplis et toujours le son numérique SRD ! Le remplacement des sièges devrait se faire le prochain été. La galerie d’exposition du café sera également modifiée dès que le planning le permettra. Tout en étant très attentifs à notre projet de construction de salles place Xavier Neujean, nous tenons donc à maintenir nos salles à un niveau optimal. Pour ceux qui étaient absents de Liège en juillet, on rappellera que le groupe Kinepolis a annoncé des travaux « importants » au Palace (6 écrans), sa fermeture provisoire pendant la durée des travaux et… la fermeture des salles Opéra (6 écrans) dès la réouverture du Palace ! (1) On se réjouira de la volonté du groupe de maintenir des salles dans l’hyper- A centre et de rénover le Palace, qui en avait besoin. Sans doute, aussi, le groupe Kinepolis voit-il l’arrivée du mégacomplexe d’UGC s’éloigner d’au moins 5 ans, de quoi amortir les nouveaux investissements. Il est triste de voir les cinémas Opéra (ouverts en décembre 1981) disparaître mais bientôt un nouveau bâtiment (le nôtre) sortira de terre. D’ailleurs, à l’heure où vous lirez ce journal, le nouveau Ministre de la Culture, Monsieur Dupont, aura désigné, sur proposition d’un comité de sélection, sept bureaux d’architectes qui concourront en proposant une préesquisse des futurs cinémas. On aura perdu 10 mois. Gageons que ce sera finalement au bénéfice du projet. (1) Le Palace, salle unique, a été créé en 1911, transformé en 6 salles (1977), en 9 salles (1984) et en 6 salles (1997). Cf. Histoire des cinémas à Liège, Jean-Louis Lejaxhe, Noir Dessin Production (1999). Les programmes ERASMUS. Pour qui ? Pour quoi ? Tu es inscrit à l’ULg, au moins en deuxième candi, alors pourquoi hésites-tu ? Tu dois te renseigner ! Comment ? D’abord le site (http://www.ulg.ac.be/aeerni/socrates). Tu y découvriras les premières informations utiles : non seulement le règlement, mais aussi, faculté par faculté, l’éventail d’Universités dans lesquelles tu peux être accueilli, et le prof à contacter. Avec un peu de débrouillardise, en cliquant sur l’Université qui t’intéresse, tu en trouveras même le programme des cours ! Tu peux déjà être rassuré sur certains points : tu signeras un contrat d’études (établi par Liège, ton Université d’accueil, et, bien sûr, toi-même) et sur cette base, ton séjour d’études (il peut aller d’un trimestre à une année complète) fera partie intégrante de ton cursus et les examens que tu présenteras à l’étranger seront validés à ton retour. Tu t’interroges forcément aussi sur un volet plus matériel, et plus particulièrement sur l’éternel problème financier. Quelle aide peux-tu obtenir ? Ton cas est un peu particulier, et tu te demandes si tu es éligible pour cette belle aventure ? Tu trouveras toutes ces réponses à notre service des relations internationales (Place du XX Août, rez-de-chaussée, tout au fond à droite, Mlle D’Arripe ; tu peux aussi lui téléphoner au 04 366 57 80). (Juliette Dor) NB : Une projection exclusive de Jeux d’enfants est organisée en septembre au Parc à destination des étudiants Erasmus. no 132 - du 12 septembre au 16 octobre 2003 3 Les invasions barbares - le déclin continue 17 ans après Le déclin de l’empire américain, Denys Arcand retrouve ses bourgeois de Montréal qui discutaient à bâtons rompus de la vie en général et de leur sexe en particulier. Le coup de cœur du public et de la critique de Cannes 2003 qui a remporté le Prix du scénario et de la meilleure actrice (Marie-Josée Croze) l’hôpital, Rémy, le courailleux qui a conjugué le verbe baiser à tous les temps, se meurt. Son ex, Louise, qui ne l’a jamais vraiment oublié, souhaite que leur fils revienne à Montréal, se réconcilier avec lui. A contrecœur, Sébastien vient de Londres pour sa mère et non pour Rémy qu’il méprise pour ses infidélités de « socialiste voluptueux ». Pourtant, dès son arrivée, il se démène pour adoucir les derniers moments de son père et rassembler autour de lui ses vieux amis avec qui il refaisait le monde dix-sept ans plus tôt. « Sur un thème pouvant autoriser les pires dérives lacrymales, maladie terminale et mort, Denys Arcand réussit un film éminemment jouissif, à la fois hilarant, tendre, doux-amer et profondément dynamique. Ses personnages ont atteint la cinquantaine et se livrent à un bilan de leur vie, pour certains bilan définitif. Tous les engouements, les passions, les idéologies d’autrefois sont passés au crible, analysés sans complaisance et avec énormément d’humour. Les personnages rappellent qu’ils ont cédé dans leur jeunesse à tous les « ismes » possibles : de l’existentialisme au maoïsme, en passant par le marxisme-léninisme, le structuralisme, le surréalisme, l’indépendantisme, le crétinisme, etc. Si la mise en scène des Invasions barbares n’a rien de révolutionnaire (bonne utilisation néanmoins des gros plans), les dialogues brillent. Et on aurait tort de se plaindre du côté très « bavard » du film. Les bons mots pleuvent et n’apparaissent jamais gratuits ni hors contexte. Ainsi lorsque Rémy raconte comment, à son époque maoïste, il se prit une sévère veste A face à une jeune Chinoise qu’il avait tenté de séduire en lui faisant l’apologie de la révolution culturelle, alors plein, raconte-t-il, “des certitudes véhiculées par JeanLuc Godard et Philippe Sollers”. Rires assurés dans le public suivis d’applaudissements. Les invasions barbares n’est jamais racoleur, ne sombre pas dans le mélo, nous attendrit, nous fait monter l’émotion à la gorge avant de nous libérer dans un éclat de rire salvateur. Un excellent film qui a mérité son Prix du scénario cannois et aurait même pu prétendre à davantage. » (Philippe Serve, Critique 2003) de Denys Arcand, Québec, 2003, 1 h 40 Avec Rémy Girard, Dorothée Berryman, Marie-Josée Croze, Pierre Curzi, Yves Jacques, Louise Portal, Dominique Michel, Stéphane Rousseau, Yves Desgagnés, Roy Dupuis, Mitsou Parc/Churchill Le Prix du scénario obtenu par le film ne doit pas laisser croire que la mise en scène est inexistante. Tout en faisant évoluer la lumière du fil des étapes de la fable (du verdâtre cauchemardesque du début aux reflets mordorés du finale), Arcand a réussi à construire une dynamique des plans autour d’un personnage central immobilisé sur son lit. A Cannes, cet impeccable classicisme formel a été éclipsé par l’extraordinaire émotion qui se dégage de ce portrait de groupe rejetant les facilités du pathos (j’ai rarement vu autant de critiques en pleurs à la sortie d’une projection). Mais c’est Arcand réalisateur qui fait de ces Invasions barbares, plus qu’un beau texte interprété avec chaleur et justesse, un grand film. (Philippe Rouyer, Positif) Bienvenue au gîte Avec cette comédie de mœurs où les saveurs du terroir font bon ménage avec les situations burlesques, Claude Duty interroge avec jubilation un de nos vieux démons : tout plaquer pour une vie meilleure en Provence ouple en proie au stress de la vie urbaine, Caroline et Bertrand décident de tout quitter et de reprendre le gîte de leur amie Sophie en Provence. Une nouvelle vie commence : le soleil, les cigales, les oliviers, les clients et les villageois. D’abord, ils découvrent la joie d’avoir tourné la page. Mais le gîte est une sacrée entreprise. En plus des indécrottables fondus de randonnées, il doit accueillir son lot de scouts, de toxicos à la recherche de nouvelles vibrations et même une ex-star du porno sur la voie difficile de la rédemption. En développant son récit sur un thème aussi rebattu que celui du retour à la nature, Claude Duty a évité toute forme de manichéisme et de parti pris définitif. Ce regard multiple, il le doit à l’épaisseur de ses deux personnages principaux, le couple Caroline (Marina Foïs) et Bertrand (Philippe Harel). Une fois confrontée à ses responsabilités de propriétaire et gestionnaire du gîte, Caroline va révéler son hyper activité. Habitée par une forme d’hystérie intérieure, elle va vouloir contrôler le moindre détail, obtenir la perfection dans tous les domaines, et maximaliser les potentialités du gîte mais aussi celles de la petite communauté villageoise qu’elle côtoie. Elle n’hésite pas à foncer tête baissée dans la résurrection d’une fête locale, une foire du Moyen-Age costumée et résolument artisanale. Mais cette plongée en apnée dans un tel tourbillon d’activités ne va pas forcément cadrer avec le rythme chaloupé de la vie provençale. L’angle d’attaque de Bertrand sera nettement moins pétaradant. Sous ses airs de citadin fatigué, il accepte en toute décontraction les aléas de la vie du gîte : le feu de camp et ses ritournelles idiotes sous les étoiles, la descente en canoë et ses remous glacés, le parapente et ses risques d’une météo pourrie… De plus, l’alchimie de l’huile d’olive et ses nombreuses variétés finiraient par devenir une véritable vocation. Dans la foulée d’Une hirondelle a fait le printemps, voici une comédie française qui ose affronter la vie des champs avec C THEATRE ARLEQUIN 3 rue Rutxhiel 2 heures de rire TOUT, MAIS PAS ÇA ! de Ray Cooney Toutes dernières : 5, 6, 12, 13, 19, 26/09 Loc. Billetterie du Forum 12 Pont d’Avroy 04 223 18 18 FLAMENCO Vendredi 19 septembre à 20 h au Trianon • rue Surlet Spectacle avec La Rubia et son cuadro Paco Carmona (guitare) Juan Gomez (chant) El Cadú (cajón) • INFO & RÉSERVATION 04-246 46 60 0486-65 26 31 www.eltallerflamenco.net un mélange de bonne humeur et de pertinence. En évitant aussi bien toute forme d’optimisme béat que le regard condescendant et cynique, Claude Duty interroge finement nos tentations rousseauistes et explore les mille et une manières d’apprivoiser un autre mode de vie. de Claude Duty, France, 2003, 1 h 45 Avec Marina Foïs, Philippe Harel, Julie Depardieu, Annie Grégorio, Bulle Ogier www.bienvenueaugite.com Parc/Churchill no 132 - du 12 septembre au 16 octobre 2003 4 CYCLE TRUFFAUT L’enfant sauvage La sirène du Mississippi n industriel réunionnais, Louis Mahé, décide de se marier par petites annonces. Il rencontre Julie, une femme superbe, différente de celle qu’il avait vue en photo. Après le mariage, elle disparaît, emportant au passage tout l’argent de Louis. Il la retrouve par hasard en France, après avoir lancé un détective à ses trousses. C’est une entraîneuse nommée Marion, et elle s’est substituée à la vraie Julie. (…) La Sirène du Mississippi est un beau film sur l’amour fou, sur la fuite en avant, qui mérite d’être réestimé même s’il dénote quelque peu dans la carrière de Truffaut. U d’après Paul Bouniq-Mercier, Guide des films de François Truffaut, France, 1970, 1 h 30 Avec François Truffaut, Jean-Pierre Cargol, Jean Dasté, Claude Miller Churchill L’histoire d’Adèle H. 899. Claude, 19 ans, rencontre Anne, une jeune Anglaise. Une pure amitié les unit et elle l’invite à la rejoindre au pays de Galles où elle lui présente sa sœur Muriel. Claude s’éprend de Muriel, mais sa mère exige un an de séparation avant le mariage. Il rompt avec elle peu après, et Anne devient sa maîtresse. « Le film inverse le propos de Jules et Jim : deux femmes aiment le même homme. Le film laisse la même amertume, la même impression de vies ratées et d’amours saccagées. Ici, chacun passe à côté du bonheur par sa propre faute. Une œuvre grave et passionnée. » (Claude Bouniq-Mercier, Guide des films) 1 de François Truffaut, 1971, France, 2 h 12 Avec Jean-Pierre Léaud, Kika Markham, Stacey Tendeter Churchill Guernesey, Adèle Hugo, la fille du grand écrivain, s’éprend du lieutenant Pinson. Il la quitte. En 1861, elle traverse l’Atlantique pour le rejoindre à Halifax au Canada où il est en garnison. Il a oublié Adèle. Elle le harcèle, allant jusqu’à annoncer leur mariage dans un journal local, jusqu’à briser son union avec la fille d’une juge. (…) Isabelle Adjani est une grande comédienne et, comme telle, joue le personnage d’Adèle H. ; hagarde, échevelée, elle interprète sa folie. François Truffaut l’observe comme un clinicien avec froideur et distance. A Claude Bouniq-Mercier, Guide des films de François Truffaut, France, 1975, 1 h 36 Avec Isabelle Adjani, Bruce Robinson, Sylvia Marriott, François Truffaut Churchill <··· prolongations de François Truffaut, France, 1969, 2 h Avec Catherine Deneuve, Jean-Paul Belmondo, Michel Bouquet Churchill n 1879, un enfant est capturé dans une forêt de l’Aveyron où il a toujours vécu. Il est recueilli par le Dr Itard, persuadé qu’il est possible d’en faire un homme normal. « On retrouve dans L’enfant sauvage un des thèmes favoris de François Truffaut, l’éducation. Volontairement, il a donné un ton austère à son film par l’utilisation d’une superbe photo en noir et blanc, et par une mise en scène des plus sobres. (…) Derrière l’apparente froideur du film se cache une sensibilité à fleur de peau ainsi qu’une grande passion de Truffaut pour les enfants. C’est ce qui fait de ce film un des plus beaux et des plus émouvants de ce réalisateur. » (Paul Bouniq-Mercier, Guide des films) E Les deux Anglaises et le continent Le mystère de la chambre jaune Dirty Pretty Things Ce jour-là la suite de la tentative d’assassinat de la belle Mathilde, fille du célèbre Professeur Stangerson, le jeune reporter Joseph Rouletabille, accompagné de son ami et photographe Sainclair, se rend au château du Glandier pour élucider le mystère. Qui est l’agresseur ? Quel est son mobile ? Et surtout comment a-t-il pu s’échapper de la chambre jaune qui était fermée de l’intérieur ? Le célèbre inspecteur Frédéric Larsan soupçonne Robert Darzac, le fiancé de Mademoiselle Stangerson… Une pléiade de personnages typés, campés par une troupe d’acteurs tous excellents ; un univers décalé, proche de la BD ; des répliques inoubliables ; un rythme enlevé ; de l’humour, du suspense, voilà quelques ingrédients qui font de cette adaptation des enquêtes littéraires de Joseph Rouletabille, une réussite enchanteresse. e jour, Okwe est chauffeur de taxi à Londres. La nuit, Okwe est employé dans un hôtel de Londres. Le jour et la nuit, Okwe, médecin nigérian, est en situation illégale à Londres. Ses quelques minutes de repos par jour, il les passe sur le canapé de Senay, une Turque en séjour surveillé, qui travaille illégalement comme femme de chambre dans le même hôtel que lui. Okwe et Senay vont être emportés dans un trafic d’organes humains, orchestré par Señor Juan (Sergi Lopez aussi malsain que dans Harry un ami qui vous veut du bien), manager de l’hôtel dont l’une des chambres sert à l’occasion de bloc opératoire insalubre. Stephen Frears nous apporte encore une fois la preuve de sa faculté de jouer de la dramatisation et de l’émotion pour faire passer un message politique d’une actualité malheureusement toujours brûlante. L de Bruno Podalydès, France/Belgique, 2003, 1 h 58 Avec Denis Podalydès, Pierre Arditi, Sabine Azema, Olivier Gourmet, Claude Rich www.whynotproductions.fr/mystere/ Churchill de Stephen Frears, Grande-Bretagne, 2002, 1 h 47, VO Avec Chiwetel Ejiofor, Audrey Tautou, Sergi Lopez, Sophie Okonedo www.go-underground.com/ Churchill de Raoul Ruiz, France/Portugal/Suisse, 2003, 1 h 45 Avec Bernard Giraudeau, Elsa Zylberstein, Michel Piccoli, Jean-Luc Bideau www.cejourla-lefilm.com/ Churchill L <··· prolongations A ivia (Elsa Zylberstein) est l’héritière d’une famille sur laquelle règne un homme d’affaires à la situation financière difficile. Un jour, Livia reçoit la visite d’Emil Pointpoirot, un dangereux psychopathe échappé de l’asile voisin. Contre toute attente, celui-ci (Bernard Giraudeau, formidablement inattendu) épargne la jeune femme, reconnaît peut-être en elle-même une semblable et entreprend, méticuleusement, comme simplement poussé par sa stricte condition de fou, d’assassiner chacun à leur tour les différents visiteurs. « Critique sociale, drame gothique, comédie noire, slasher décalé, Ce jour-là, dans la fatalité qu’induit son titre, déploie les artifices d’un théâtre de l’humour macabre, d’une pièce grinçante au cours de la laquelle les cadavres s’accumulent joyeusement et inexorablement. » (d’après Jean-François Rauger, Le Monde) A la petite semaine Les égarés Mariées mais pas trop acques (Gérard Lanvin), la quarantaine bien avancée, sort de prison et retrouve ses amis dans un bar où des petits truands du quartier ont leurs bonnes habitudes. Son incarcération lui a donné le temps de la réflexion et il semble décidé à ne plus jamais remettre le couvert. C’est ainsi qu’il tente de persuader un de ses meilleurs potes, Francis (Jacques Gamblin) de prendre également ses distances avec les coups foireux et autres combines illicites. Mais il faudra compter avec un troisième larron, Didier (Clovis Cornillac), jeune chien fou qui a tout l’air de ne pas être encombré par un surplus d’intelligence. Sam Karmann signe une représentation juste et jubilatoire d’une certaine pègre avec son langage, ses méthodes, ses doutes et ses codes de conduite. Un cinéma qui sent bon les vieilles recettes à la Audiard… E n juin 1940, alors que les Allemands sont aux portes de Paris, Odile, une jeune veuve institutrice, cède à la panique générale et fuit avec ses deux enfants, Philippe et Cathy, sur les routes de l’exode. A la suite d’une attaque aérienne, le trio, qui a tout perdu, rencontre Yvan, un étrange adolescent au crâne rasé, attifé comme un clown. Tous les quatre vont se retrouver dans une maison abandonnée, sans électricité où, provisoirement coupés du monde, obligés de se débrouiller pour survivre et livrés à eux-mêmes, ils vont vivre une drôle de guerre. « Tournant le dos aux conventions (notamment antiallemandes) sur cette période de l’Histoire au cinéma, Téchiné s’en tient à un suspense des pulsions et des sentiments, qu’il conduit avec beaucoup de finesse et d’élégance. » (Louis Guichard, Télérama) A d’André Téchiné, France, 2003, 1 h 35 Avec Emmanuelle Béart, Gaspard Ulliel, Grégoire Leprince-Ringuet, Clémence Meyer, Samuel Labarthe www.marsfilms.com/site/lesegares/ Churchill de Catherine Corsini, France, 2003, 1 h 39 Avec Jane Birkin, Emilie Dequenne, Clovis Cornillac, Jérémie Elkaïm, Pierre Richard, Amira Casar Churchill J de Sam Karmann, France, 2003, 1 h 40 Avec Gérard Lanvin, Jacques Gamblin, Clovis Cornillac www.marsfilms.com/site/semaine/ Churchill vingt ans, Laurence (Emilie Dequenne) est toujours aussi prompte à tomber amoureuse. Malheureusement, elle effraie ses prétendants par son empressement. Résultat, elle est soit trompée, soit quittée ! A la mort de sa mère, Laurence se met en tête de retrouver Renée (Jane Birkin), sa grandmère, qu’elle n’a pas revue depuis l’enfance. Renée ne manifeste aucun enthousiasme à la vue de sa petite-fille… Sa naïveté fleur bleue l’agace profondément et Renée lui propose de la former à son art de vivre; soit séduire un homme riche, l’épouser dès que possible, s’en libérer rapidement, discrètement mais définitivement, empocher ensuite son assurance vie, profiter égoïstement et… renouveler. Laurence accepte, mais le jeu n’est pas sans risque pour ce duo infernal et pour les hommes qu’elles vont croiser… Les Triplettes de Belleville hampion, qui vit avec Madame Souza et le bon chien Bruno, ne rêve que du Tour de France. Mais à la place de la caravane bariolée du Tour, le gamin aux yeux tristes ne voit passer que les trains grisâtres des banlieues. Ces yeux s’illuminent le jour où Madame Souza lui offre un tricycle ! C’est le début d’un entraînement acharné, scandé par les coups de sifflet encourageants de la gouvernante portugaise. Les années passent, le gamin rondouillard s’est transformé en athlète filiforme aux mollets impressionnants. Il participe au mythique Tour de France ! Les cols sont épuisants, mais le pire est à venir… Champion est kidnappé ! Madame Souza part à sa recherche, arrive à Belleville, et se lie d’amitié avec un trio de vieilles dames : les Triplettes de Belleville ! Ce gang improbable va tout faire pour retrouver Champion. C de Sylvain Chomet, France/Belgique, 2003, 1 h 20 www.lestriplettesdebelleville.com/ Parc/Churchill no 132 - du 12 septembre au 16 octobre 2003 The Sea Loin des brochures touristiques ensoleillées, The Sea compose un portrait rude et violent d’une petite communauté de pêcheurs islandais. Avec ses accents à la Festen, cette tragicomédie éruptive est une intrigante découverte d’un cinéma encore peu connu he Sea est le premier d’une série de trois films islandais qui sortiront dans les prochains mois sur nos écrans – suivront Stormy Weather de Solveig Anspach (Haut les cœurs !) et Noi Albinoi de Dagur Kari. Malgré d’évidentes différences d’approche, ces films partagent des similitudes thématiques en dessinant les traits d’une certaine Islande, repliée sur elle-même, conservatrice et hermétique aux changements et à l’altérité. Une Islande de pêcheurs de baleines qui aurait oublié Björk et ses robes, en quelque sorte. The Sea a pour cadre un petit village de pêcheurs justement, sur lequel règne Thordur, le propriétaire de la conserverie de poisson, le plus gros employeur du coin, mais qui à l’heure actuelle, est menacé par les nouveaux quotas de pêche. C’est dans ce climat pessimiste qu’il invite ses enfants pour leur annoncer une importante nouvelle les concernant. Haraldur est l’aîné : patron-fantoche de l’usine de son père, il est méprisé par sa femme et ses enfants ; Ragnheidur habite à Reykjavik avec son mari et son fils, un adolescent taciturne ; enfin, Agust vit avec Françoise à Paris où il est musicien alors que son père le croit toujours aux études. Tout ce petit monde se retrouve chez le patriarche, où vivent également Kristin, la seconde épouse de Thordur (sœur de la première, décédée et mère des trois enfants sus-cités) ; Maria, leur fille de 20 ans ; et l’ex-belle-mère, dont le cynisme n’a d’égal que l’impertinence. Passées les premières embrassades, la tension devient perceptible, et très vite, les rancœurs, les jalousies et les méchancetés vont se réveiller à coup de gueule, de poings et d’alcool. Ce n’est que le début d’une nuit de folie où tout le village sombrera dans un chaos à l’issue tragique. Tout cela sous le regard mi-étonné mi-effrayé de la pauvre Françoise (Hélène De Fougerolles), la Française de service qui n’y comprend rien, mais dont le point de vue distancié marque un contrepoint bienvenu dans l’hystérie ambiante. Choc des cultures, choc des générations (le fils ado de Ragnheidur est un des personnages les plus intéressants même si un des plus discrets), choc des mentalités, choc des sexes, The Sea ressemble à ces volcans d’autant plus violents qu’ils sont restés longtemps endormis, et dont les éruptions balaient tout sur leur passage. T de Baltasar Kormákur, Islande, 2002, 1 h 49, VO Avec Gunnar Eyjólfsson, Hilmir Snær Gudnason, Gudrún S. Gísladóttir, Hélène de Fougerolles www.thesea.is Churchill L’arche russe (Russkij kovcheg) En un long plan-séquence de 96 minutes, Alexandre Sokourov met en scène une plongée dans l’histoire russe, du règne du Pierre Le Grand à la Révolution e spectacle est à la hauteur de la surprise. Non seulement trois siècles d’histoire défilent sous nos yeux, mais les différentes époques sont convoquées simultanément dans un paradigme saisissant qui est d’abord une exaltation des pouvoirs du cinéma. Celui-ci est défini ici, avec le plus grand à-propos, comme un art à trois, et non deux dimensions, dont la troisième transcende le temps et l’espace. L’arche russe se compose d’un unique plan-séquence de 96 minutes, le plus long de l’histoire du cinéma, où le narrateur et une figure historique, le marquis de Custine (Sergueï Dreiden), monarchiste convaincu, émigré après la Révolution, traversent plusieurs siècles d’histoire – dont les règnes de Pierre le Grand, de Catherine II, de Nicolas Ier et de Nicolas II – et parcourent trente-trois salles du Musée de l’Ermitage. La performance réalisée par Alexandre Sokourov n’a pourtant pas vocation à trouver place dans Le Livre des records. Il s’agit d’abord de soumettre la technique à une éthique qui serait celle du numérique, support inaltérable, susceptible de conserver pour l’éternité la scène enregistrée par la caméra. Dans le dossier de presse du film, le réalisateur russe parle « d’un tournage à l’arraché et d’un pur moment de nerf cinématographique ». Ce nerf est celui du souvenir. « Tout le monde peut entrevoir le futur, mais personne ne se souvient du passé », fait remarquer l’un des personnages du film. L’entreprise titanesque de L’arche russe est celle d’une histoire reconstituée et d’une mémoire restituée dans son continu, sans l’artifice du montage. Protagoniste à part entière du film, la caméra du chef opérateur Tilman Büttner se glisse avec une facilité déconcertante entre les différentes salles du musées et ses peintures. Les mouvements de caméra et de dynamisme du cadrage compensent l’absence de montage et maintiennent en permanence l’attention du spectateur. Les mille acteurs et figurants convoqués pour cet incroyable happening se succèdent sans temps mort, avec une grâce déconcertante. L d’après Samuel Blumenfeld, Le Monde d’Alexandre Sokourov, Russie, 2002, 1 h 36, VO Avec Sergueï Dreiden, Maria Kuznetsova, Leonid Mozgovoy www.russianark.spb.ru Churchill El Bonaerense Un petit truand sort de prison pour intégrer la police de Buenos Aires. Une radiographie juste et distanciée d’une société argentine brutale, policière et corrompue 5 L’ange de l’épaule droite (Fararishtay kifti rost) Venue du Tadjikistan, cette petite perle débute en farce pour finir en tragédie, au terme d’une leçon de politique et d’humanité drôle et cruelle errurier de son état, Zapa se fait entraîner par son patron dans un casse foireux. Grâce à l’influence de son oncle, il sort de prison pour s’enrôler dans la police de Buenos Aires. Il commence son intégration aux forces de l’ordre par le bas de l’échelle : un centre de formation où règne une discipline abrutissante. Petit à petit, sa vie s’organisera entre son logement minable, sa liaison avec une instructrice et son affectation à un commissariat de quartier. Dans un premier temps, il subira les événements et s’immergera, à son corps défendant, dans un monde gangrené par les arrangements, l’hypocrisie et la corruption. « Filmée en caméra portée, en plans moyens ou rapprochés, cette incursion intime dans le monde clos de la police rappelle l’approche sensualiste de Lucrecia Martel dans La Cienaga. Ici et là, un univers secret, sur lequel pèse on ne sait quelle immémoriale malédiction, nous est restitué à travers la promiscuité de l’espace et des corps, la griserie du pouvoir, l’appel lancinant du désir, le théâtre voluptueux et nauséeux à la fois de la matière, sur la scène duquel la chair, la sueur et le sang établissent entre les hommes une troublante et honteuse communion. (…) El Bonaerense est tout sauf un film à thèse, mais une œuvre terriblement incarnée, qui sonde sans l’ombre d’une complaisance le mystère de l’âme humaine à travers les oripeaux d’une chair soumise, par une société pervertie, à toutes les tentations et à tous les excès. Nulle surenchère pourtant dans ce film, et pas davantage de personnages que la mise en scène aurait pu aisément rendre monstrueux. Il n’y a ici, tout au contraire, que des hommes, rien que des hommes, avec leurs faiblesses et leur lâcheté, et cette question, posée au plus humble d’entre eux : jusqu’à quel point notre conscience peut-elle s’accommoder de l’injustice et de la cruauté du monde ? » (Jacques Mandelbaum, Le Monde) ans la galaxie mondiale du ciné, il est une petite étoile ravagée, solitaire et méconnue, qui n’en brille pas moins d’un feu particulièrement intense. Cette étoile est celle du cinéma d’Asie centrale, issu de ces républiques de l’ancienne Union Soviétique devenues aujourd’hui indépendantes et sur la ruine économique desquelles quelques rares auteurs continuent vaille que vaille de maintenir, très haute et très vive, la flamme du cinéma. Entre tradition et modernité, communisme et libéralisme, résistances identitaires et accélération de l’histoire, ces cinématographies mettent souvent en scène, avec une singulière âpreté poétique, des récits de formation à vocation d’autant plus universelle. L’action du film se déroule dans un bourg du Tadjikistan, Asht, et met en scène le retour d’un fils, après dix années d’absence, auprès de sa mère mourante. Point n’est besoin de se jeter sur une encyclopédie pour savoir où se trouve exactement ce pays ni en quoi consiste sa culture pour apprécier cette histoire, dont la simplicité, la drôlerie et la cruauté frappent, sans condition ni rémission, directement au cœur et à l’âme du spectateur. Tout au plus précisera-t-on qu’Asht est le village natal du cinéaste, et que celui-ci y a tourné avec une bonne partie de sa famille au casting, notamment sa mère et son propre frère, qui en interprètent les rôles principaux. L’ange de l’épaule droite est un film qui, entre prospection intime et chronique sociale, oscille en permanence entre ces deux pôles électifs de la dialectique socio-familiale que sont la fidélité et la trahison. A première vue, les rôles sont dès le départ clairement distribués. La mère, vieille femme simple et digne, est en train de mourir sur sa terre, dans sa maison. Le fils, petit truand brutal au visage taillé à coups de serpe, a jadis quitté le village en laissant de nombreuses dettes derrière lui, s’est installé à Moscou et y a fait de la prison. Il revient au village pour, froidement, y enterrer sa mère et vendre la maison. Le film, c’est son immense vertu, n’aura de cesse d’infléchir cette situation manichéenne. de Pablo Trapero, Argentine, 2002, 1 h 45, VO Avec Jorge Roman Dario Levy, Mimi Arduh Hugo Anganuzzi, Victor Hugo Carrizo www.elbonaerensefilm.com Churchill de Djamshed Usmonov, Tadjikistan, 2002, 1 h 28, VO Avec Uktomoi Miyasarova, Maruf Pulodzoda, Kova Tilavpur, Mardonqul Qulbobo Churchill S D d’après Jacques Mandelbaum, Le Monde no 132 - du 12 septembre au 16 octobre 2003 6 L’autre côté de la chambre (El otro lado de la cama) Après le thriller et le fantastique, le cinéma espagnol donne son coup de corne salutaire au vaudeville ; les turbulences du cœur ne se prennent pas la tête et chevauchent joyeusement la sensualité des corps. Avec en bonus de savoureux moments de comédie musicale eux couples. Sonia et Javier, Pedro et Paula. Craquants, radieux, jouisseurs. Ce sont les meilleurs amis du monde. Un jour, Paula annonce à Pedro qu’elle est tombée amoureuse d’un autre homme. Elle se dit profondément désolée mais ils peuvent rester bons amis. Le problème, c’est que ce nouvel amant n’est pas si éloigné que ça. Il s’agit de Javier, véritablement devenu prisonnier de la toile d’araignée de ses mensonges. D’un côté, il fait croire à une Paula impatiente qu’il lance des signaux de rupture à Sonia. De l’autre, il tente de persuader Pedro que Paula est partie avec un de ses amis qui est homosexuel ; dans la foulée, il remue ciel et terre pour que Pedro refasse sa vie avec une autre partenaire. Mais celui-ci est l’homme d’une seule femme. Il est amoureux, obstiné et veut absolument être confronté avec l’amant de Sonia. Entre-temps de nouveaux personnages entreront en piste : un détective hors du commun persuadé que Marilyn Monroe et Elvis Presley sont toujours bien en vie, une troupe de théâtre d’avant-garde, une psychopathe bavarde et toujours prête à tomber profondément amoureuse, un chauffeur de taxi trop ouvertement macho pour être honnête. On ne vous cachera rien en vous disant que nous sommes dans une comédie qui surfe sur l’insoupçonnable légèreté de l’être. Contrairement à de nombreuses comédies made in France, El otro lado de la cama n’encombre pas forcément les turpitudes sentimentales de discours moraux gluants et autres réflexions existentielles foireuses. Bien entendu, les situations du vaudeville engendrent leur cortège de mensonges, de faux-semblants, de trahisons et surtout de quiproquos irrésistibles. Mais la dynamique du film s’accroche avant tout à l’instinct, à la sensualité de personnages qui agissent d’abord avant d’éventuellement réfléchir à une stratégie d’avenir ou à une quelconque justification de leurs actes. D Ici, le parcours amoureux est avant tout un parcours de corps en mouvement, des corps sans complexes qui n’hésitent pas à chanter et danser pour notre grand ravissement. Avec un tel traitement des situations romanesques, les lieux communs concernant la sexualité et les rôles attribués à l’homme et à la femme fondent dans le kitch et le dérisoire. d’Emilio Martinez Lazaro, Espagne, 2002, 1 h 54, VO Avec Ernesto Alterio, Paz Vega, Natalia Verbeke, Willy Toledo, Alberto Sen Juan, Maria Esteve https://www.qtal.com/otrolado/ Parc/Churchill Femmes au bord de la crise de nerfs (Mujeres al borde de un ataque de nervios) Fin des années 80, Pedro Almodóvar donne un coup de neuf à la comédie de boulevard, avec ce qui est peut-être son premier chef-d’œuvre epa, qui travaille dans un studio de doublage de films à Madrid, se fait quitter par son amant Ivan. Elle décide de renoncer à son appartement, désormais trop grand, lorsqu’arrivent son amie Candela qui lui demande de l’aide, Carlos, le fils d’Ivan venu visiter l’appartement avec sa fiancée, l’épouse légitime d’Ivan qui a identifié Pepa comme la maîtresse de son mari, et même la police ! Si bien que Pepa n’a plus guère le temps de céder à sa crise de nerfs. « Almodóvar emprunte à des domaines très divers : le drame psychologique, mais aussi la comédie américaine, le théâtre de boulevard, les séries télévisuelles, l’actualité, ou la publicité. Le tout est présenté sur un mode visuel très P particulier avec des effets plastiques assez outrés : des cadrages géométriques, l’emploi fréquent du gros plan et des couleurs extrêmement vives (…). Pour ce septième long métrage, Pedro Almodóvar fait preuve d’une grande maîtrise de sa mise en scène (…). Ce sont toujours ce qu’on est tenté d’appeler des histoires de fous, mais là, cette impression de folie permanente repose sur un scénario solidement construit (essentiellement sur les personnages, leur situation ou leur caractère), sur l’abondante pratique de la parodie et non sur la simple illustration d’un motif délirant en soi. » (Marguerite Chabrol, Ciné-club Normale Sup’) de Pedro Almodóvar, Espagne, 1988, 1 h 30, VO Avec Carmen Maura, Antonio Banderas, Julieta Serrano, Rossy de Palma Parc/Churchill Salomé Le dernier film de Carlos Saura, « une fiction musicale », repose sur un principe qui lui est cher et qu’il a déjà brillamment développé dans Noces de sang (1981) ou Carmen (1983) : le mélange de la fiction et du documentaire pour observer la naissance de l’Art, son mystère et sa beauté ida Gomez répète un nouveau ballet. Très vite la chorégraphie, la musique, les décors prennent forme. Soudain on découvre une silhouette sur une chaise roulante… C’est Hérode, tétrarque de Galilée. C’est son anniversaire. Hérode exige que sa belle-fille danse pour lui, quel qu’en soit le prix. Salomé refuse, n’ayant d’yeux que pour un saint homme qu’on appelle « le Baptiste ». Mais lorsque ce dernier ignore ses tentatives de séduction, celle-ci, pleine de rage, finit par obéir à son beau-père et exécute pour lui une danse sensuelle et impudique. Hérode s’approche, victorieux, mais Salomé se rhabille. Elle ne demande qu’une chose : la tête de Jean le Baptiste. « Salomé se décompose en deux parties distinctes et complémentaires. La première partie, didactique et plutôt documentaire mais se situant hors du temps par son esthétique et sa géographie même (un huis clos dans une salle de répétition aux éclairages divers), observe la création d’un ballet de flamenco autour du mythe biblique de Salomé. Le maître de ballet, la célèbre chorégraphe et danseuse, ancienne Directrice du Ballet National d’Espagne, Aida Gomez, ainsi que le metteur en scène, sorte de double de Saura lui-même, dirigent les répétitions, cherchent, expliquent leurs intentions aux danseurs. Nous sommes les témoins privilégiés de ce travail méticu- A Samedi 20 septembre à 17 h 15 au PARC PROJECTION DE SALOMÉ Prix réduit (3,5 ¤) pour les écoles de danse, les danseurs professionnels et les membres de Danse Université. Organisation : Conseil International de la Danse Belgique – UNESCO. Renseignements : Jacqueline Richard, secrétaire générale 3/122 Parvis des Ecoliers 4020 Liège Tél./fax : 04 221 18 80 Gsm. : 0486 31 69 87 Avec l’aide du Service de la Danse de la Communauté française de Belgique et des Services culturels de la Province de Liège. Avec le soutien de l’Echevinat de l’Instruction publique de la Ville de Liège. leux en gestation. Nous sommes au cœur même de l’art, pas moins. La deuxième partie du film est le ballet lui-même, dans la même salle intime de répétions que précédemment mais cette fois, sans paroles. L’on garde toutefois en nous, à ce stade, le souvenir de cet échange verbal antérieur qui nous permet donc d’appréhender le spectacle qui se joue, avec plus d’acuité. » (d’après Lydie Ferran, Objectif cinéma 2003) de Carlos Saura, Espagne, 2002, 1 h 25, VO Avec Aida Gomez, Per Arquillué, Peco Maura, Carmen Vellena, Javier Toca www.mk2.com/salome/home.html Parc/Churchill Un nouveau Russe Pavel Lounguine revisite les 15 dernières années de la Russie post-communiste. Ce thriller politique est aussi une tragédie pessimiste qui ne ménage pas le Kremlin et dresse le portrait de ces « oligarques » russes tout-puissants our raconter l’ascension et la chute de Platon Makowski – un jeune idéaliste qui abandonne, au moment de l’arrivée de Gorbatchev au pouvoir, ses études scientifiques pour la voie douteuse du commerce illégal –, Pavel Lounguine retrouve l’énergie des films de gangsters Warner des années 1930. L’effet produit est des plus étranges. Un nouveau Russe est l’un des rares films russes à tenter de décrire de manière aussi ambitieuse la transition chaotique entre le communisme et le capitalisme en Russie, mais ce réalisme prend ici des allures de fable. P Par un curieux effet de miroir, la Russie postsoviétique se met à ressem- bler dans le film de Lounguine à l’Amérique de la Prohibition. Cette inspiration est bienvenue. Elle renvoie de manière intelligente la Russie à une ère de capitalisme sauvage où l’ascension par le crime, plus que par la Bourse, est encore possible. (…) Les errances de Platon Makowski possèdent une dimension toute symbolique. Comme le dit Pavel Lounguine, Un nouveau Russe « est la tragédie d’un être surdoué qui incarne tout ce qu’il y a plus créatif dans la nouvelle Russie et simultanément le pire pour ce pays qu’il privatise à son profit ». Platon Makowski aurait pu être l’un des artisans du développement de son pays après la chute du communisme. Il en sera au contraire un des fossoyeurs. En cherchant à saisir la réalité d’une époque et la raison des atermoiements de son pays, Lounguine retrouve aussi les secrets d’un cinéma américain que l’on aurait cru perdus. Un nouveau Russe ne se distingue pas seulement par son acuité, il montre aussi que seule une mythologie permet de saisir la vérité d’une époque. Samuel Blumenfeld, Le Monde de Pavel Lounguine, Russie, 2003, 2 h 08, VO Avec Vladimir Machkov, Maria Mironova, Andreï Krasko http://pyramidefilms.fr/un-nouveau-russe/ Parc/Churchill un chouïa de vivaces · un soupçon de graminées un peu de rien La PÉPINIÈRE vous invite à ses journées « Jardins graphiques et paresseux » 13-14 septembre de 10 à 18 h OLNE · 23c Froidbermont INFO · 0478 245 592 · www.schampyves.be no 132 - du 12 septembre au 16 octobre 2003 Hulk Interstella 5555 Ang Lee (Tigre et dragon) se penche sur les traumatismes intérieurs, les sentiments et la psychologie fragile de son gros bonhomme vert ; en y introduisant la figure emblématique et ambiguë du père-créateur a lecture qu’Ang Lee nous offre du énième super-héros Marvel adapté à l’écran s’inscrit moins dans celle de Bryan Singer (X-Men) que dans celle de Sam Raimi ou de Tim Burton, dont les deux superhéros, Spiderman et Batman, partageaient une certaine inadaptation – quasi une « marque de fabrique » Marvel – à une société dont ils devenaient, paradoxalement, les seuls sauveurs. Et qui mieux, dans l’univers Marvel, incarne à la perfection cette marginalisation que Bruce Banner, qui se transforme en surhomme incontrôlable à la moindre émotion forte qu’un comportement social « adapté » lui commanderait de refréner ? L’approche du réalisateur est entièrement conditionnée par la marginalité de son héros, et c’est ce qui fait de ce Hulk une L 7 Jeudi 18 septembre à 20 h 30 au CHURCHILL AVANT-PREMIÈRE THE 5TORY OF THE 5ECRET 5TAR 5YSTEM (Daft Punk & Leiji Matsumoto’s Interstella 5555) Un projet attendu de longue date : la rencontre improbable entre Daft Punk et le créateur d’Albator, Leiji Matsumoto. Au final, un film animé entièrement musical, bourré de références, drôle et mélancolique, visuellement réussi et qui n’hésite pas à attaquer de front les pratiques de l’industrie du disque Tous les spectateurs seront invités après la projection au Soundstation.café pour une consommation gratuite (soirée 7to1) Ambiance Mangas bonne réussite – sans épiloguer ici sur l’utilisation judicieuse des split-screens qui rappelle le découpage en vignettes de la feuille de la BD originale. Soumis à des rayons Gama, Bruce va découvrir la bête qui sommeille en lui. Parallèlement, alors qu’il croyait ses parents morts, il apprend l’existence d’un père toujours vivant, scientifique dont les expériences passées sur la résistance du corps humain ont modifié le patrimoine génétique, ainsi que celui de Bruce. Et aujourd’hui, le père veut retrouver son fils. Ou plutôt, sa créature. d’Ang Lee, USA, 2003, 2 h 18, VO Avec Eric Bana, Jennifer Connelly, Sam Elliott, Josh Lucas, Nick Nolte www.thehulk.com Churchill Matrix Reloaded (The Matrix Reloaded) Film référentiel, discours philosophique, révolution visuelle, méga-projet marketing avec jeu vidéo, dessin animé et film, phénomène de société, trilogie déjà culte… A vous de trouver le qualificatif adéquat Cannes 2003, l’Interstella 5555 des Daft Punk, présenté à la Quinzaine des Réalisateurs, aura créé son effet de surprise : même les fans craignaient que cette adaptation animée de leur album Discovery ne soit qu’une suite de clips naïfs pétrie jusqu’à la gêne d’esthétique Récré A2 ; or le Daft manga se présente comme un autoportrait en mélancolie : sous sa forme volontairement enfantine, ce récit d’un groupe de pop galactique A enlevé par un producteur terrien pour être remodelé en star band ultime jette un rayon de lumière gelée sur leur face sombre. En quelques lignes de synopsis, Thomas Bangalter, Guy-Manuel de Homem-Christo et leur coscénariste Cédric Hervet, ont tout mis : leurs jouets d’enfance, les spectres de Brian Wilson, de Phil Spector, de Ziggy Stardust, la prophétie bien sentie d’un retour à la « puppetisation » des stars (les marionnettes des Pop Star Academy), le récit de mythologie de Frankenstein autour du grand écart qui se creuse entre la création et une production qui ne prend plus la peine de cacher les ficelles. d’après Libération de Kazuhisa Takenouchi, Japon, 2003, 1 h 07 Musique de Daft Punk Conception graphique de Leiji Matsumoto www.bacfilms.com/site/interstella/ Churchill Confessions d’un homme dangereux (Confessions of a Dangerous Mind) Sur un scénario écrit par Charlie Kaufman (Dans la peau de John Malkovich et Adaptation), George Clooney fait d’épatants débuts derrière la caméra avec un singulier portrait d’un homme à la double vie : vedette de petit écran et tueur pour la CIA ! ans la pénombre d’une chambre d’hôtel qu’il n’ose plus quitter depuis des semaines, un homme hagard tente de recomposer les fragments de sa vie… Quinze ans plus tôt, Chuck Barris lance coup sur coup trois des émissions de jeux les plus populaires de l’histoire de la télévision américaine. Après une longue série d’échecs, il devient une immense vedette grâce à deux ou trois idées simples consistant à flatter les instincts les plus primaires du public, et à une absence de scrupule qui va devenir le plus sûr garant de réussite dans le monde de la télévision mondialisée. Ça, c’est le côté pile, la façade publique et tapageuse de cette construction humaine incroyablement trouble et complexe nommée Chuck Barris. Car il y a un côté face, une part d’ombre, voire de ténèbres, derrière les apparences et les sunlights. Dans son autre vie, secrète et inconnue de tous, même de sa femme, Chuck Barris est devenu agent de la CIA. Ainsi Chuck vit sur un volcan d’adrénaline en fusion, il carbure plein gaz à plein temps. « Pour George Clooney désireux depuis quelque temps déjà de se frotter à la mise en scène, Confessions d’un homme dangereux représentait une belle D a Matrice lance une attaque surprise pour éliminer Neo et ses complices. De dangereux virus ont été introduits dans le système pour infecter l’Elu et le neutraliser. Ejecté de la Matrice, Neo se retrouve alors dans le vrai monde, sans pouvoirs et incapable d’en sortir. L « Reloaded peut apparaître comme un film au rythme cassé : mise en scène spectaculaire et efficace servant un scénario alambiqué, aux multiples longueurs, pour un film dont la force réside, à l’instar du premier opus, dans la perpétuelle indécision entre le sérieux de ses diatribes philo et le délire specta- culaire de ses scènes d’action, parmi les plus prodigieuses jamais tournées. Mais, replacé dans son contexte et appréhendé pour ce qu’il est réellement, c’est-à-dire la partie d’un tout, Reloaded se pose comme la pierre angulaire d’un projet philosophique aux ambitions révolutionnaires. Attendons désormais Matrix Revolutions pour en mesurer l’ampleur. » (d’après Yannick Dahan, Positif) de Andy Wachowski & Larry Wachowski, USA, 2003, 2 h 20, VO Avec Keanu Reeves, Laurence Fishburne, Carrie-Anne Moss, Hugo Weaving www.whatisthematrix.com Churchill L’ultime razzia (The Killing) L’un des films les moins connus de Kubrick est pourtant un chef-d’œuvre incontournable de sa filmographie. Ce grand film noir, morose et pessimiste, à la narration déstructurée, à la photo superbe et contrastée, au perfectionnisme pointilleux, marque en effet, les prémices esthétiques et thématiques du cinéaste epris de justice au casier chargé, Johnny Clay rêve de lendemains meilleurs. Aussi organise-t-il le hold-up de la caisse d’un champ de courses, qu’a conçu Marvin Unger, un vieux truand qui veut prendre une retraite dorée. Le coup devrait leur rapporter deux millions de dollars à partager avec trois complices : Mike O’Reilly, le barman de la buvette de l’hippodrome, George Peatty, un des caissiers, et Randy Kennan, un policier. (…) L’ultime razzia est la première œuvre majeure de Kubrick, celle où s’affirment son style, son écriture, son perfectionnisme, ses thèmes (…). « Film noir » comme Le baiser du tueur, L’ultime razzia, nonobstant ses qualités de mise en R scène, de photographie fortement contrastée et de direction d’acteur, surprend surtout par la perfection de sa construction, diabolique architecture narrative basée sur la rupture de la continuité dramatique qui, loin de casser le suspense, le relance au contraire tout en enrichissant le thème kubrickien du plan infaillible que divers facteurs, humains ou non, mettent en échec. Alain Garel, Guide des films de Stanley Kubrick, USA, 1956, 1 h 29, VO Avec Sterling Hayden, Coleen Gray, Vince Edwards, Marie Windsor Churchill occasion d’exercer son sens de la structure (avec une matière de départ largement “éclatée”) et de la direction d’acteurs. C’était aussi, pour lui, l’occasion d’exprimer le sens de l’humour à froid et décalé que l’acteur aime pratiquer dans la vie et qui trouve dans le film un prolongement festif. Car Clooney fait un régal de la singulière histoire qu’il se pique de nous narrer. Sous son autorité déjà spectaculaire de réalisateur au poten- tiel évident, Confessions d’un homme dangereux devient comme un grand jeu certes dangereux, où l’humour se fait volontiers très noir, mais où le maître mot reste de bout en bout celui de plaisir. » (Louis Danvers, Le Vif/L’Express) de George Clooney, USA, 2002, 1 h 53, VO Avec Sam Rockwell, Drew Barrymore, Julia Roberts, George Clooney, Matt Damon http://vgn.ifilm.com/confessions Churchill Acheter et commander vos livres à la librairie Entre-Temps c’est déjà soutenir Barricade ENTRE–TEMPS Librairie Toutes les commandes sont possibles… et dans les plus brefs délais ! ( rue Pierreuse 19 / 21 • 4000 Liège tél-fax : 04 222 06 22 courriel : [email protected] www.barricade.be Ouvert du lundi au samedi de 13 h 30 à 18 h 30 no 132 - du 12 septembre au 16 octobre 2003 8 DU VENDREDI 12 SEPTEMBRE AU JEUDI 18 SEPTEMBRE P A R C 12 et 13 septembre C H U R C H I L L programmation : 04 343 24 67 vendredi 12 septembre www.grignoux.be 12:00 Mariées mais pas trop 12:10 Le mystère de la chambre… 12:05 A la petite semaine 14:00 Les égarés 14:30 Un nouveau Russe 14:00 Salomé 16:00 Mariées mais pas trop à l’occasion de la fête nationale chilienne FONDA CHiLENA 15:45 Ce jour-là 17:30 Bienvenue au gîte 18:00 Les égarés 17:15 Dirty Pretty Things 18:00 Les temps modernes 20:00 L’autre côté de la chambre 20:00 Dirty Pretty Things 19:45 The Sea 20:00 Un nouveau Russe 22:15 Bienvenue au gîte 22:15 Les égarés 22:00 Matrix Reloaded 22:30 Ce jour-là Avec le groupe chilien AZULES ENCONTRADOS samedi 13 septembre Réservations indispensables : 04 221 39 51 14:00 Sinbad, la légende des sept… 14:00 Les temps modernes 14:00 Le mystère de la chambre… 14:15 Les enfants de la pluie 15:45 L’autre côté de la chambre 15:45 La sirène du Mississippi 16:15 Les égarés 16:00 Ce jour-là 18:00 Les Triplettes de Belleville 18:00 Dirty Pretty Things 18:15 A la petite semaine 18:15 The Sea 20:00 Bienvenue au gîte 20:15 Les égarés 20:30 Mariées mais pas trop 20:30 Salomé 22:00 L’autre côté de la chambre 22:15 Dirty Pretty Things 22:30 Ce jour-là 22:15 Un nouveau Russe C A F E R E S TA U R A N T RELIURE-DORURE dimanche 14 septembre 14:00 Les aventures de Porcinet 14:00 Salomé 14:00 Les enfants de la pluie 14:30 Les égarés 15:45 Bienvenue au gîte 15:45 Les temps modernes 15:45 Mariées mais pas trop 16:30 Un nouveau Russe 18:00 L’autre côté de la chambre 17:30 Les égarés 17:45 Les enfants de la pluie 20:15 Bienvenue au gîte 19:45 Dirty Pretty Things 19:45 Mariées mais pas trop 19:30 11’09’’01 September 11 22:00 Dirty Pretty Things 21:45 Un nouveau Russe 22:00 Ce jour-là 12:15 Les temps modernes 12:10 A la petite semaine 12:05 Salomé 14:00 Dirty Pretty Things 14:15 Un nouveau Russe 14:00 Ce jour-là 78 rue sur la Fontaine 4000 LIÈGE Marie et Etienne Pichault PLATS À EMPORTER lundi 15 septembre 16:00 L’autre côté de la chambre 16:15 Les égarés 18:15 Bienvenue au gîte 18:15 Mariées mais pas trop 17:15 Dirty Pretty Things 17:15 Le mystère de la chambre… 20:15 L’autre côté de la chambre 20:15 Les égarés 19:45 La sirène du Mississippi 20:00 Ce jour-là 22:15 Femmes au bord de la crise… 22:00 Un nouveau Russe 22:00 The Sea 12:15 Les enfants de la pluie 12:05 Le mystère de la chambre… 12:00 Ce jour-là 14:00 Les égarés 14:15 Salomé 14:00 11’09’’01 September 11 16:00 Les Triplettes de Belleville 16:00 Dirty Pretty Things 16:00 Mariées mais pas trop 18:00 L’autre côté de la chambre 18:15 Salomé 18:00 Les égarés 17:15 A la petite semaine 20:15 Bienvenue au gîte 20:00 Dirty Pretty Things 20:00 Mariées mais pas trop 19:45 The Sea 22:15 Les égarés 22:00 Un nouveau Russe 22:00 Ce jour-là 04 223 65 86 Ouvert à midi : du lundi au vendredi. Le soir : le vendredi mardi 16 septembre mercredi 17 septembre 12:15 Femmes au bord de la crise… 12:10 Mariées mais pas trop 12:05 La sirène du Mississippi 14:00 Sinbad, la légende des sept… 14:00 Les temps modernes 14:00 Les enfants de la pluie 14:15 Matrix Reloaded 15:45 Bienvenue au gîte 16:00 Dirty Pretty Things 16:00 Salomé 18:00 L’autre côté de la chambre 18:15 Les égarés 17:45 Mariées mais pas trop 17:30 Ce jour-là 20:15 Les Triplettes de Belleville 20:15 Salomé 19:45 Le mystère de la chambre… 19:45 Un nouveau Russe 22:00 L’autre côté de la chambre 22:00 Dirty Pretty Things 22:00 Matrix Reloaded 22:15 Ce jour-là 12:05 Les égarés 12:00 The Sea 12:10 Un nouveau Russe 14:00 Mariées mais pas trop 14:30 Ce jour-là ’un côté ou d le il e u c c a Vous ivant votre de l’autre sure et le temps iè envie, la lum Saveurs saisonnières jeudi 18 septembre 18:00 Bienvenue au gîte 20:15 L’autre côté de la chambre 16:00 Les égarés 16:00 Salomé 18:00 Le mystère de la chambre… 17:45 Dirty Pretty Things 17:00 Un nouveau Russe 20:00 Femmes au bord de la crise… 19:45 Les temps modernes 21:45 Dirty Pretty Things 21:30 11’09’’01 September 11 20:30 Interstella 5555 (Av.-Pr.) 22:00 The Sea 48 bd de la Constitution · 04 343 71 31 du lundi au vendredi de 12 à 14 h et en soirée du mercredi au samedi de 19 à 22 h le bistrot est ouvert du lundi au vendredi dès 8 h 30 et le samedi dès 16 h DU VENDREDI 19 SEPTEMBRE AU JEUDI 25 SEPTEMBRE P A R C C H U R C H I L L programmation : 04 343 24 67 vendredi 19 septembre DU VENDREDI 26 SEPTEMBRE AU JEUDI 2 OCTOBRE P A R C www.grignoux.be 12:05 A la petite semaine 12:10 Mariées mais pas trop 12:15 Les égarés 14:15 Le mystère de la chambre… 14:00 L’autre côté de la chambre 14:00 Les temps modernes 16:15 Les égarés 15:45 Ce jour-là 15:30 Together 16:00 Bienvenue au gîte C H U R C H I L L programmation : 04 343 24 67 vendredi 26 septembre www.grignoux.be 12:05 Mariées mais pas trop 12:15 The Sea 12:10 L’autre côté de la chambre 14:00 Les égarés 14:15 Salomé 14:30 L’autre côté de la chambre 16:00 Bienvenue au gîte 16:00 Ce jour-là 18:00 Salomé 17:15 Dirty Pretty Things 18:15 Interstella 5555 18:00 Mariées mais pas trop 17:45 Jeux d’enfants 18:15 Femmes au bord de la crise… 18:15 Interstella 5555 17:30 Les égarés 20:00 Bienvenue au gîte 20:00 L’autre côté de la chambre 19:45 Dirty Pretty Things 20:15 Ce jour-là 19:45 Together 20:15 Bienvenue au gîte 20:00 El Bonaerense 20:00 L’autre côté de la chambre 22:00 Femmes au bord de la crise… 22:15 L’autre côté de la chambre 22:00 Un nouveau Russe 22:30 Interstella 5555 22:00 Jeux d’enfants 22:15 Dirty Pretty Things 22:00 Hulk 22:15 Un nouveau Russe 14:00 Les enfants de la pluie 14:00 Sinbad, la légende des sept… 14:15 Bienvenue au gîte 14:00 Salomé 16:00 Jeux d’enfants 15:45 L’autre côté de la chambre 16:30 L’ange de l’épaule droite 15:45 Les Triplettes de Belleville samedi 20 septembre samedi 27 septembre 14:00 Sinbad, la légende des sept… 14:00 Les temps modernes 15:00 Bienvenue au gîte 16:00 Interstella 5555 16:00 L’enfant sauvage 17:15 Salomé 17:30 Les égarés 17:45 Mariées mais pas trop 17:15 L’autre côté de la chambre 18:00 Together 18:00 Dirty Pretty Things 18:15 Interstella 5555 17:30 11’09’’01 September 11 19:45 Les égarés 20:00 Dirty Pretty Things 20:00 Ce jour-là 20:30 Jeux d’enfants 20:15 Bienvenue au gîte 20:00 L’autre côté de la chambre 20:15 Les égarés 21:45 Un nouveau Russe 22:15 Les Triplettes de Belleville 22:00 L’autre côté de la chambre 22:15 Bienvenue au gîte 22:15 Mariées mais pas trop 22:30 Interstella 5555 20:00 Concert d’HÉLIOTROPE + film Together 14:15 Matrix Reloaded dimanche 21 septembre dimanche 28 septembre 14:00 Les enfants de la pluie 14:00 Les temps modernes 14:15 Les aventures de Porcinet 14:00 Sinbad, la légende des sept… 14:00 Les enfants de la pluie 14:00 Sinbad, la légende des sept… 14:00 Les aventures de Porcinet 14:15 Les temps modernes 16:00 Salomé 15:45 L’autre côté de la chambre 16:00 Dirty Pretty Things 15:45 Les Triplettes de Belleville 16:00 Jeux d’enfants 16:00 Bienvenue au gîte 15:30 Mariées mais pas trop 16:00 L’autre côté de la chambre 17:45 Together 18:00 Les égarés 18:15 Interstella 5555 17:30 Mariées mais pas trop 18:00 Together 18:00 Salomé 17:30 Les égarés 18:15 Interstella 5555 20:00 Bienvenue au gîte 20:00 L’autre côté de la chambre 19:45 The Sea 19:45 The Kid Stays in the Picture 20:15 Jeux d’enfants 19:45 Bienvenue au gîte 19:45 L’autre côté de la chambre 20:00 El Bonaerense 22:15 Ce jour-là 22:00 A la petite semaine 21:45 Un nouveau Russe 21:45 L’ange de l’épaule droite 22:00 Dirty Pretty Things 22:00 Ce jour-là lundi 22 septembre lundi 29 septembre 12:15 Les égarés 12:10 The Sea 12:05 Ce jour-là 12:15 Les égarés 12:05 Bienvenue au gîte 12:10 L’ange de l’épaule droite 14:00 Dirty Pretty Things 14:15 Le mystère de la chambre… 14:00 L’enfant sauvage 14:00 Salomé 14:15 L’autre côté de la chambre 14:00 Les Triplettes de Belleville 16:00 Salomé 16:15 L’autre côté de la chambre 15:45 Ce jour-là 16:00 Jeux d’enfants 15:45 Bienvenue au gîte 17:45 Bienvenue au gîte 18:30 Les égarés 17:00 Un nouveau Russe 18:00 Interstella 5555 18:00 Together 17:45 The Sea 17:15 Un nouveau Russe 20:00 Together 17:45 Ce jour-là 20:30 L’enfant sauvage 19:45 L’autre côté de la chambre 19:45 11’09’’01 September 11 20:15 Jeux d’enfants 20:00 The Kid Stays in the Picture 20:15 L’autre côté de la chambre 20:00 Dirty Pretty Things 22:15 Dirty Pretty Things 22:00 L’autre côté de la chambre 22:15 The Sea 22:00 Bienvenue au gîte 22:30 Interstella 5555 22:15 El Bonaerense mardi 23 septembre mardi 30 septembre 12:15 Les temps modernes 12:10 L’autre côté de la chambre 12:05 The Kid Stays in the Picture 12:10 Dirty Pretty Things 12:15 Salomé 12:05 Hulk 14:00 Les égarés 14:15 Dirty Pretty Things 14:00 Mariées mais pas trop 14:15 Mariées mais pas trop 14:00 Les égarés 15:00 Bienvenue au gîte 16:00 Bienvenue au gîte 16:00 Un nouveau Russe 18:00 Together 19:00 Interstella 5555 20:15 Salomé 15:45 Femmes au bord de la crise… 20:30 Racines lointaines + réalisateur P.Y. Vandeweerd 16:00 Ce jour-là 16:00 Together 16:15 Les Triplettes de Belleville 16:00 L’autre côté de la chambre 17:15 L’autre côté de la chambre 18:15 L’enfant sauvage 18:15 Jeux d’enfants 18:00 L’ange de l’épaule droite 18:15 Bienvenue au gîte 17:15 Les deux Anglaises et le… 20:00 Mariées mais pas trop 20:00 Les égarés 20:15 Together 20:00 Salomé 20:30 Les égarés 20:00 Ce jour-là 22:00 L’autre côté de la chambre 22:00 Dirty Pretty Things 21:45 Un nouveau Russe 22:30 Femmes au bord de la crise… 22:00 L’autre côté de la chambre 12:15 Les Triplettes de Belleville 12:10 Les deux Anglaises et le… 12:05 El Bonaerense mercredi 1er octobre mercredi 24 septembre 12:15 Interstella 5555 12:10 Dirty Pretty Things 12:05 Le mystère de la chambre… 14:30 Les enfants de la pluie 14:00 Les aventures de Porcinet 14:30 Sinbad, la légende des sept… 14:15 Les temps modernes 14:00 Les enfants de la pluie 14:00 Sinbad, la légende des sept… 16:15 Salomé 15:45 L’autre côté de la chambre 16:00 L’enfant sauvage 16:00 Jeux d’enfants 15:45 Bienvenue au gîte 15:00 Salomé 15:45 Interstella 5555 18:00 Femmes au bord de la crise… 18:00 Les Triplettes de Belleville 17:00 11’09’’01 September 11 17:45 Les égarés 18:00 Together 18:00 Dirty Pretty Things 17:15 Un nouveau Russe 17:15 Hulk 20:00 Jeux d’enfants 20:00 L’autre côté de la chambre 19:45 Dirty Pretty Things 19:45 Ce jour-là 20:15 Jeux d’enfants 20:15 Bienvenue au gîte 20:00 L’autre côté de la chambre 20:15 Interstella 5555 22:15 Interstella 5555 22:00 Un nouveau Russe 21:45 Matrix Reloaded 22:15 Les égarés 22:15 Les Triplettes de Belleville 21:45 11’09’’01 September 11 + réalisateur et actrice jeudi 25 septembre 14:00 Les temps modernes jeudi 2 octobre 12:15 L’autre côté de la chambre 12:05 Mariées mais pas trop 12:10 Les Triplettes de Belleville 12:05 Bienvenue au gîte 12:00 Ce jour-là 12:10 L’autre côté de la chambre 14:30 Un nouveau Russe 14:00 Les égarés 14:00 Ce jour-là 14:00 Salomé 14:00 Les Triplettes de Belleville 14:30 Mariées mais pas trop 16:00 Dirty Pretty Things 16:15 Les temps modernes 16:00 Together 15:45 Bienvenue au gîte 15:45 The Kid Stays in the Picture 15:45 Salomé 17:30 Together 17:15 L’autre côté de la chambre 18:15 Les Triplettes de Belleville 18:00 Ce jour-là 18:15 Jeux d’enfants 18:00 Les égarés 17:45 Les temps modernes 17:15 L’autre côté de la chambre 20:00 Bienvenue au gîte 19:45 The Sea 20:00 Les égarés 20:15 The Kid Stays in the Picture 20:15 Together 20:00 The Sea 19:45 Un nouveau Russe 19:30 Les deux Anglaises et le… 22:00 Le mystère de la chambre… 22:00 L’autre côté de la chambre 22:15 Interstella 5555 22:15 Dirty Pretty Things 22:15 El Bonaerense 22:00 L’autre côté de la chambre no 132 - du 12 septembre au 16 octobre 2003 9 DU VENDREDI 3 OCTOBRE AU JEUDI 9 OCTOBRE P A R C C H U R C H I L L programmation : 04 343 24 67 vendredi 3 octobre www.grignoux.be 12:05 Bienvenue au gîte 12:10 Salomé 12:15 Les temps modernes 14:15 L’autre côté de la chambre 14:00 Jeux d’enfants 14:00 Femmes au bord de la crise… 16:00 Les invasions barbares 16:00 Jeux d’enfants 15:45 Ce jour-là 18:00 Les Triplettes de Belleville 18:00 Bienvenue au gîte 18:00 Les égarés 17:15 Together 20:00 Les invasions barbares 20:15 Jeux d’enfants 20:00 Together 19:45 L’autre côté de la chambre 22:00 Un nouveau Russe 22:15 Jeux d’enfants 22:15 Les égarés 22:00 Dirty Pretty Things 14:00 Les aventures de Porcinet 14:00 Les temps modernes 14:00 Les enfants de la pluie 14:15 Hulk 15:30 Un nouveau Russe 16:00 Jeux d’enfants 16:00 L’histoire d’Adèle H. 18:00 Les invasions barbares 18:00 Interstella 5555 18:00 Les égarés 17:15 L’ange de l’épaule droite 20:15 Les invasions barbares 19:45 Jeux d’enfants 20:00 Together 19:45 L’autre côté de la chambre 22:15 Les Triplettes de Belleville 21:45 Bienvenue au gîte 22:15 Salomé 22:00 Dirty Pretty Things samedi 4 octobre dimanche 5 octobre 14:00 Sinbad, la légende des sept… 14:00 Les égarés 14:00 Les enfants de la pluie 16:00 Les invasions barbares 16:00 Jeux d’enfants 15:45 Together 14:30 L’autre côté de la chambre 18:00 Les Triplettes de Belleville 18:00 Bienvenue au gîte 18:00 Les enfants de la pluie 17:00 The Sea 20:00 Les invasions barbares 20:15 Jeux d’enfants 20:00 Together 19:45 L’autre côté de la chambre 22:15 Jeux d’enfants 22:15 Ce jour-là 22:00 Dirty Pretty Things lundi 6 octobre Enseignement de la Province de Liège INSTITUT PROVINCIAL D’ENSEIGNEMENT DE PROMOTION SOCIALE FORMATIONS POUR ADULTES i. 5e étage de l’IPES mplo s d’e irée. r u e d en so aise 43 quai des Carmes 4101 Jemeppe n a m e et s de franç ur le n journé Comm. o Les langues, la bureautique, l’informatique p la se uité Grat rmation nus par appliquée, le secrétariat, la comptabilité, le métier Fo recon s d’auxiliaire polyvalente, la cuisine, l’œnologie, obtenir le Certificat Titre de connaissances de gestion vous intéressent ? Contactez-nous 04 234 97 10 - 14 - 15 à partir du 25 août 12:15 Mariées mais pas trop 12:10 L’histoire d’Adèle H. 12:05 Together 14:15 Bienvenue au gîte 14:00 Les temps modernes 14:30 L’autre côté de la chambre 15:30 Les invasions barbares 16:15 Jeux d’enfants 15:45 El Bonaerense 17:30 Un nouveau Russe 18:15 Interstella 5555 18:00 The Kid Stays in the Picture 17:15 Together 20:00 Bienvenue au gîte 20:00 Salomé 19:45 L’autre côté de la chambre • Etude et réalisation de projet d’aménagement 22:00 Jeux d’enfants 21:45 Ce jour-là 22:00 Les égarés • Tapis plain, lino, pose et rénovation de parquets et planchers, … 12:05 Salomé 12:10 The Sea 12:15 Les égarés 14:00 Jeux d’enfants 14:15 Together 14:00 Mariées mais pas trop • Patines et techniques de restauration 16:00 Les temps modernes • Devis gratuit 20:00 Abouna + débat • Peinture extérieure et intérieure mardi 7 octobre 15:45 Les invasions barbares 16:00 Bienvenue au gîte 17:45 Un nouveau Russe 18:15 L’histoire d’Adèle H. 17:15 L’autre côté de la chambre 17:45 Dirty Pretty Things 20:15 Les invasions barbares 20:15 Jeux d’enfants 20:00 Together 20:00 The Kid Stays in the Picture 22:15 Interstella 5555 22:15 L’ange de l’épaule droite 22:00 Dirty Pretty Things • Textiles MESTDAG - sauf assurances - 58 rue des Eburons 4000 Liège tél et fax : 04.229.34.37 mercredi 8 octobre 12:15 Jeux d’enfants 12:05 Femmes au bord de la crise… 12:10 L’autre côté de la chambre 14:00 Sinbad, la légende des sept… 14:00 Salomé 14:00 Les enfants de la pluie 14:30 Hulk 16:00 Les Triplettes de Belleville 16:00 Jeux d’enfants 16:00 Les temps modernes 17:45 Un nouveau Russe 18:00 Les égarés 17:45 Femmes au bord de la crise… 17:30 Bienvenue au gîte 20:15 Les invasions barbares 20:15 Jeux d’enfants 19:45 Dirty Pretty Things 20:00 Together 22:15 Jeux d’enfants 22:00 Hulk 22:15 L’autre côté de la chambre la figuline perles et loisirs créatifs jeudi 9 octobre 12:05 Bienvenue au gîte 12:15 Les temps modernes 12:10 Dirty Pretty Things 15:15 Les invasions barbares 14:00 Jeux d’enfants 14:00 Together 14:15 L’autre côté de la chambre 17:15 Un nouveau Russe 16:00 Mariées mais pas trop 18:00 Femmes au bord de la crise… 17:15 Les égarés 17:00 Dirty Pretty Things + rencontre Refuge pour 20:00 Jeux d’enfants 20:00 L’histoire d’Adèle H. 19:45 Ce jour-là femmes battues de Liège 22:00 Bienvenue au gîte 22:00 Salomé 21:45 El Bonaerense 20:00 El Bola du mardi au jeudi de 10 h 30 à 18 h 00 47 rue Villette 4020 Liège 04.342.90.15 DU VENDREDI 10 OCTOBRE AU JEUDI 16 OCTOBRE P A R C C H U R C H I L L programmation : 04 343 24 67 vendredi 10 octobre www.grignoux.be 12:15 Les égarés 12:10 Un nouveau Russe 12:05 Salomé 14:00 Les invasions barbares 14:30 Together 14:00 El Bonaerense 16:00 Jeux d’enfants 16:00 El Bola 18:00 Bienvenue au gîte 17:45 Les invasions barbares 17:30 L’autre côté de la chambre 16:15 Les égarés 18:15 Abouna 20:15 Jeux d’enfants 20:00 Les invasions barbares 20:00 Together 20:15 L’ultime razzia 22:15 Confessions d’un homme… 22:00 Les invasions barbares 22:15 Dirty Pretty Things 22:00 El Bonaerense 14:15 Les enfants de la pluie 14:00 Sinbad, la légende des sept… 14:15 Les temps modernes 14:00 L’autre côté de la chambre 16:15 Les Triplettes de Belleville 15:45 Les invasions barbares 16:00 Together 16:15 L’arche russe 18:00 Bienvenue au gîte 17:45 Dirty Pretty Things 18:15 Interstella 5555 18:15 L’ange de l’épaule droite 20:15 Jeux d’enfants 20:15 Les invasions barbares 20:00 Together 20:15 L’autre côté de la chambre 22:15 Les invasions barbares 22:15 Les égarés 22:30 L’ultime razzia 14:00 Les enfants de la pluie 14:00 Sinbad, la légende des sept… 14:00 Les aventures de Porcinet 14:15 Les temps modernes 16:00 Bienvenue au gîte 16:00 Les invasions barbares 15:45 Together 16:00 L’autre côté de la chambre 18:15 Jeux d’enfants 18:00 Les invasions barbares 18:00 Les égarés 18:15 Salomé 20:15 Confessions d’un homme… 20:15 Les invasions barbares 20:00 Dirty Pretty Things 20:00 L’arche russe 22:15 El Bonaerense 22:15 Together 22:00 Un nouveau Russe 12:15 Salomé 12:10 Dirty Pretty Things 12:05 Ce jour-là 14:00 Les invasions barbares 14:15 Together 14:00 Mariées mais pas trop samedi 11 octobre dimanche 12 octobre lundi 13 octobre 16:00 Bienvenue au gîte 16:00 Les égarés 18:15 Jeux d’enfants 18:00 L’ange de l’épaule droite 17:00 Un nouveau Russe 16:00 L’autre côté de la chambre 18:15 Abouna 20:15 Confessions d’un homme… 20:00 Les invasions barbares 19:45 Together 20:15 The Kid Stays in the Picture 22:00 L’ultime razzia 22:00 Dirty Pretty Things 22:15 L’ange de l’épaule droite 12:10 Les invasions barbares 12:15 El Bola 12:05 Mariées mais pas trop 14:15 Les invasions barbares 14:00 Ce jour-là 14:00 Les égarés mardi 14 octobre 16:30 Jeux d’enfants 16:00 Together 16:00 L’autre côté de la chambre 18:30 Les Triplettes de Belleville 17:15 Les invasions barbares 18:15 The Kid Stays in the Picture 18:15 L’ange de l’épaule droite 20:15 Bienvenue au gîte 20:00 Dirty Pretty Things 20:15 El Bonaerense 20:15 Salomé 22:15 Les invasions barbares 22:15 Mariées mais pas trop 22:00 L’autre côté de la chambre mercredi 15 octobre 12:15 Interstella 5555 12:05 Together 12:10 Abouna 14:15 Les enfants de la pluie 14:00 Sinbad, la légende des sept… 14:15 Les aventures de Porcinet 14:15 The Sea 16:00 Jeux d’enfants 15:45 Les invasions barbares 16:00 Les temps modernes 18:00 Confessions d’un homme… 17:45 Ce jour-là 18:00 Les égarés 17:30 L’autre côté de la chambre 20:15 Jeux d’enfants 20:00 Les invasions barbares 20:00 Together 20:00 L’autre côté de la chambre 22:00 Les invasions barbares 22:15 Dirty Pretty Things 22:15 El Bonaerense 12:05 Un nouveau Russe 12:15 Les égarés 12:10 L’arche russe 14:30 Les invasions barbares 14:15 Together 14:00 Abouna 18:00 Confessions d’un homme… 17:30 El Bola 17:15 Mariées mais pas trop 18:00 The Sea 20:15 Jeux d’enfants 19:45 Les invasions barbares 20:00 L’ultime razzia 20:15 Abouna 21:45 Les invasions barbares 21:45 Together 22:00 Interstella 5555 jeudi 16 octobre 16:00 Bienvenue au gîte 15:45 L’autre côté de la chambre VOIX ET CHANTS DU MONDE à Liège avec Dominique Fagard Travail de la voix, chants polyphoniques, chants de fête, chants sacrés… 3 formules : • cours hedomadaires, le lundi de 20 à 22h, dès le 15 septembre • formation au concert, un dimanche par mois, de 10 à 18 h, dès le 12 octobre • Séances individuelles Renseignements : Asbl De cœur à oreille T/F : 04 365 93 75 www.grignoux.be Programmation, évènements, liens vers les sites des films. Dossiers pédagogiques, programmation Ecran large sur tableau noir. no 132 - du 12 septembre au 16 octobre 2003 La sirène du Mississippi 10 ■ 11’09’’01 SEPTEMBER 11 Film collectif, 2002, 2 h 10, VO du dimanche 14 septembre au mercredi 1er octobre ■ A LA PETITE SEMAINE de S. Karmann, France, 2003, 1 h 43 du vendredi 12 septembre au dimanche 21 septembre p. 13 Churchill p. 4 Churchill ■ ABOUNA p. 13 de M. Haroun, Tchad, 2003, 1 h 25, VO Lun 6 octobre à 20 h Parc du vendredi 10 octobre au jeudi 16 octobre Churchill ■ L’ANGE DE L’ÉPAULE DROITE p. 5 de D. Usmonov, Tadjikistan, 2002, 1 h 28, VO du samedi 27 septembre au mardi 14 octobre Churchill ■ L’ARCHE RUSSE p. 5 d’A. Sokourov, Russie, 2002, 1 h 36, VO Sam 11 octobre à 16 h 15 Churchill Dim 12 octobre à 20 h Churchill Jeu 16 octobre à 12 h 10 Churchill ■ L’AUTRE CÔTÉ DE LA CHAMBRE p. 6 d’E. Lazaro, Espagne, 2002, 1 h 54, VO du vendredi 12 septembre au jeudi 18 septembre Parc du vendredi 19 septembre au jeudi 16 octobre Churchill ■ LES AVENTURES DE PORCINET de F. Glebas, USA, 2003, 1 h 15, version française Dim 14 septembre à 14 h Dim 21 septembre à 14 h 15 Mer 24 septembre à 14 h Dim 28 septembre à 14 h Sam 4 octobre à 14 h Dim 12 octobre à 14 h Mer 15 octobre à 14 h 15 ■ BIENVENUE AU GÎTE de C. Duty, France, 2003, 1 h 45 du vendredi 12 septembre au jeudi 25 septembre du vendredi 26 septembre au jeudi 9 octobre du vendredi 10 octobre au jeudi 16 octobre p. 14 Parc Churchill Churchill Churchill Parc Churchill Churchill p. 3 Parc Churchill Parc ■ CE JOUR-LÀ p. 4 de R. Ruiz, France/Portugal/Suisse, 2003, 1 h 45 du vendredi 12 septembre au mercredi 15 octobre Churchill ■ CONFESSIONS D’UN HOMME DANGEREUX de G. Clooney, USA, 2002, 1 h 53, VO du vendredi 10 octobre au jeudi 16 octobre ■ LES DEUX ANGLAISES ET LE CONTINENT de F. Truffaut, France, 1971, 2 h 12 Mar 30 septembre à 17 h 15 Mer 1er octobre à 12 h 10 Jeu 2 octobre à 19 h 30 p. 4 Churchill Churchill Churchill ■ DIRTY PRETTY THINGS p. 4 de S. Frears, Grande-Bretagne, 2002, 1 h 47, VO du vendredi 12 septembre au mercredi 15 octobre Churchill ■ LES ÉGARÉS d’A. Téchiné, France, 2003, 1 h 35 du vendredi 12 septembre au jeudi 16 octobre p. 4 Churchill ■ EL BOLA p. 11 d’A. Mañas, Espagne, 2003, 1 h 28, VO Jeu 9 octobre à 20 h Parc Ven 10 octobre à 16 h 00 Churchill Mar 14 octobre à 12 h 15 Churchill Jeu 16 octobre à 17 h 30 Churchill ■ EL BONAERENSE p. 5 de P. Trapero, Argentine, 2002, 1 h 45, VO du vendredi 26 septembre au mercredi 15 octobre Churchill ■ L’ENFANT SAUVAGE de F. Truffaut, France, 1970, 1 h 23 du samedi 20 septembre au mercredi 24 septembre p. 4 Churchill ■ LES ENFANTS DE LA PLUIE p. 14 de P. Leclerc, France/Corée du Sud, 2003, 1 h 26 du samedi 13 septembre au mercredi 17 septembre Churchill du dimanche 21 septembre au mercredi 1er octobre Parc du samedi 4 octobre au mercredi 8 octobre Churchill Sam 11 octobre à 14 h 15 Parc Dim 12 octobre à 14 h Parc Mer 15 octobre à 14 h 15 Parc ■ FEMMES AU BORD p. 6 DE LA CRISE DE NERFS de P. Almodovar, Espagne, 1988, 1 h 30, VO Lun 15 septembre à 22 h 15 Churchill Mer 17 septembre à 12 h 15 Churchill Jeu 18 septembre à 20 h Churchill Ven 19 septembre à 22 h Parc Mer 24 septembre à 18 h Parc du vendredi 26 septembre au jeudi 9 octobre Churchill p. 7 ■ L’HISTOIRE D’ADÈLE H. de F. Truffaut, France, 1975, 1 h 36 du samedi 4 octobre au jeudi 9 octobre Parc ■ HULK d’Ang Lee, USA, 2003, 2 h 18, VO du vendredi 26 septembre au mercredi 8 octobre p. 4 Churchill p. 7 Churchill ■ INTERSTELLA 5555 p. 7 de K. Takenouchi, Japon, 2003, 1 h 07 du jeudi 18 septembre au jeudi 16 octobre Churchill ■ LES INVASIONS BARBARES de D. Arcand, Québec, 2003, 1 h 40 du vendredi 3 octobre au jeudi 9 octobre du vendredi 10 octobre au jeudi 16 octobre • 1er niveau : 9-11 h • 2e niveau : 11-13 h • 3e niveau : 9-11 h • 4e niveau : 11-13 h ■ MARIÉES MAIS PAS TROP de C.Corsini, France, 2003, 1 h 39 du vendredi 12 septembre au jeudi 16 octobre ULg 7 place du XX Août, Salle de l’Horloge, Liège à partir de fin septembre ■ UN NOUVEAU RUSSE p. 6 de P. Lounguine, Russie, 2003, 2 h 08, VO du vendredi 12 septembre au jeudi 2 octobre Churchill du vendredi 3 octobre au jeudi 9 octobre Parc du vendredi 10 octobre au jeudi 16 octobre Churchill ■ RACINES LOINTAINES p. 13 de P.-Y. Vandeweerd, Belgique, 2002, 1 h 10 Mar 23 septembre à 20 h 30 Churchill Possibilité d’obtenir un diplôme délivré par la Société Dante Alighieri de Rome K Y U D O TIR À L’ARC JAPONAIS À LIÈGE Journée portes ouvertes ce samedi 13 septembre 2003 de 10 h à 17 h ATHÉNÉE ROYAL DE FRAGNÉE Toute l’info sur vos spectacles 04 222 11 11 / 92 En Féronstrée Liège ■ L’ULTIME RAZZIA de S. Kubrick, USA, 1956, 1 h 29, VO du vendredi 10 octobre au jeudi 16 octobre Biogym a 10 ans ! Nous fêtons cela à la journée « Portes ouvertes » le samedi 13 septembre de 10 à 14 h Votre bien-être passe par FITNESS – STRETCHING CUISSE/ABDOS – TAÏ-BOXING STEPS – FUNK Tél. 04.224.13.73 \ www.biogym.be 91-93 rue Général Collyns 4000 Liège (quartier St-Walburge - Citadelle) ■ THE SEA p. 5 de B. Kormákur, Islande, 2002, 1 h 49, VO du vendredi 12 septembre au jeudi 16 octobre Churchill Inscriptions et renseignements : Renseignements : 04 223 50 52 [email protected] Churchill ■ TOGETHER p. 16 de C. Kaige, Chine/Corée du Sud, 2002, 1 h 56, VO Sam 20 septembre à 20 h au Parc + Concert d’Héliotrope du dimache 21 septembre au jeudi 2 octobre Parc du vendredi 3 octobre au jeudi 16 octobre Churchill ■ LES TRIPLETTES DE BELLEVILLE p. 4 de S. Chomet, France/Belgique, 2003, 1 h 22 Sam 13 septembre à 18 h Parc Mar 16 septembre à 16 h Parc Mer 17 septembre à 20 h 15 Parc du samedi 20 septembre au jeudi 2 octobre Churchill du vendredi 3 octobre au mardi 14 octobre Parc ■ SALOMÉ p. 6 de C. Saura, Espagne, 2002, 1 h 25, VO du vendredi 12 septembre au jeudi 18 septembre Churchill du vendredi 19 septembre au jeudi 25 septembre Parc du vendredi 26 septembre au mardi 14 octobre Churchill Les jeudis de 14 à 16 h (selon le rythme scolaire) Rentrée le 11 sept. à 14 h Local « Sainte-Marie » de l’U.C.P. rue de L’Yser à Ans (à côté de l’Eglise Sainte-Marie) (parking et bus à proximité) 086 43 43 54 Fax : 086 36 76 68 p. 14 Churchill ■ LE MYSTÈRE DE LA CHAMBRE JAUNE p. 4 de B. Podalydès, France, 2003, 1 h 58 du vendredi 12 septembre au jeudi 25 septembre Churchill L’ART ÉGYPTIEN Christine Hardy Churchill Churchill Churchill p. 4 ■ MATRIX RELOADED p. 7 de A. & L. Wachowski , USA, 2003, 2 h 20, VO du vendredi 12 septembre au mercredi 24 septembre Churchill Saison 2003 - 2004 Membre des Conférenciers Francophones de Belgique. Licenciée et Agrégée en Histoire de l’Art, Archéologie et Musicologie de l’ULg Churchill ■ LES TEMPS MODERNES de C. Chaplin, USA, 1936, 1 h 25 du vendredi 12 septembre au mercredi 15 octobre p. 4 ■ THE KID STAYS IN THE PICTURE p. 13 de B. Morgen & N. Brustein, USA, 2002, 1 h 33, VO du dimanche 21 septembre au mardi 14 octobre Churchill HISTOIRE DE L’ART COURS D’ITALIEN Parc ■ JEUX D’ENFANTS p. 16 de Y. Samuell, France/Belgique, 2003, 1 h 33, VO du mercredi 24 septembre au jeudi 2 octobre Parc du vendredi 3 octobre au jeudi 9 octobre Churchill du vendredi 10 octobre au jeudi 16 octobre Parc Cours d’ SOCIÉTÉ DANTE ALIGHIERI DE LIÈGE p. 3 ■ LA SIRÈNE DU MISSISSIPPI de F. Truffaut, France, 1969, 2 h 00 Sam 13 septembre à 15 h 45 Lun 15 septembre à 19 h 45 Mer 17 septembre à 12 h 05 Les temps modernes ■ SINBAD, LA LÉGENDE DES SEPT MERS p. 14 de T. Johnson et P. Gilmore, USA, 2003, 1 h 25, version française Sam 13 septembre à 14 h Parc Mer 17 septembre à 14 h Parc du samedi 20 septembre au mercredi 1er octobre Churchill Dim 5 octobre à 14 h Parc Mer 8 octobre à 14 h Parc Sam 11 octobre à 14 h Churchill Dim 12 octobre à 14 h Churchill Mer 15 octobre à 14 h Churchill Info : 04 252 44 09 - 089 49 15 43 Y O G A HATHA — YOGA Postures - respiration - concentration - relaxation Citadelle / Xhovémont / Rocourt (adultes / adolescents / journée / soirée) • Reprise des cours à partir du 15 septembre 2003 • Séance d’information (gratuite) : jeudi 18/9 à 20h30 • salle « Biogym » rue G. Collyns, 91 Liège - quartier Citadelle Centre Yoga-Citadelle asbl 04 226 72 79 [email protected] p. 7 Churchill no 132 - du 12 septembre au 16 octobre 2003 11 El Bola « El Bola », c’est la bille, que Pablo, 12 ans, garde toujours en poche. Du coup, ses copains l’appellent comme ça. Enfin, des copains, Pablo n’en a pas vraiment… C’est un enfant solitaire, coincé entre un père trop sévère, une mère soumise et le souvenir d’un grand frère disparu. Autant dire que l’ambiance n’est pas à la rigolade à la maison n jour, un nouveau arrive dans la classe de Pablo. Alfredo, bonnet orange enfoncé sur la tête, a l’air aussi fermé que Pablo. Ces deux-là vont faire connaissance, partager leurs jeux (défis stupides sur la voie ferrée…) et leurs doutes (comment affronter la mort d’un proche…). Petit à petit, Alfredo se rend compte qu’il y a quelque chose qui ne va pas chez Pablo : des absences injustifiées à l’école, des traces de coups… Les deux garçons vont alors évoluer en parallèle vers le même but : Pablo, découvrant un autre modèle de famille chez Alfredo, va trouver la force de se rebeller ; Alfredo va chercher les moyens de venir en aide à son ami… U brochure Ecran large sur tableau noir s’adresse aux enseignants qui souhaitent découLvriranotamment des films récents avec leurs élèves. Elle reprend l’en- Nom Prénom semble de la programmation des films en matinées scoAdresse laires de la saison 2003-04 : pour chacun des films présentés, on y trouve une courte description du film Code postal et localité lui-même, de ses qualités cinématographiques ainsi que Niveau d’enseignement : ❑ Maternel/primaire ❑ Secondaire de son intérêt pédagogique Cette brochure est envoyée gratuitement aux enseiJe souhaite recevoir la brochure Ecran large sur tableau noir 2003-04. gnants. Si vous ne l’avez pas reçue, vous pouvez en obteVeuillez renvoyer ce talon complété à : nir gratuitement un exemplaire en complétant le talon Les Grignoux, 9 rue Sœurs de Hasque, 4000 Liège. ci-contre : Au Churchill, le matin. Projection à la demande des films Prix de groupe (3,50 ¤) sur réservation uniquement à l’affiche pour des groupes scolaires ou autres. pour les séances prévues au Parc et au Churchill Contact : Les Grignoux – Christine Legros – 04 222 27 78 (gratuité pour les accompagnants). LES ÉCOLES DES F.P.S. Choisir, décider, réussir La formation, c’est toute une vie ! • • • • • LE GROUPE LES BALKANS DE GRIVEGNÉE propose deux ateliers : – Danses de Bulgarie et d’ex-Yougoslavie : 3 jeudis/mois (19-22 h) – Chants slaves : 1 jeudi/mois (19-22 h) Lieu : Centre Provincial de la Jeunesse 189 rue Belvaux à Grivegnée Infos : Pascale Lallemand 04.366.17.08 fax 04.343.82.51 [email protected] LE JOURNAL DU PARC/CHURCHILL EST DISPONIBLE À TOUT MOMENT À LA FNAC 04 338 47 04 • 04 223 13 74 • Rens. & inscriptions 04 223 68 61 Humanités générales Français : langue étrangère Alphabétisation Informatique Relations publiques • Auxiliaire polyvalent(e) des services à domicile et en collectivités • Infirmier(e) hospitalier(e) • Formations continuées para-médicales • Animateur(trice) socioculturel(le) d’enfants de 3 à 12 ans • Animateur(trice) sportif(ive) interculturel(le) de prévention • Formations continuées d’animateurs 20 rue Darchis 4000 Liège • Traiteur-restaurateur-organisateur de banquets-option diététique Avec le soutien du FSE • Habillement-Ameublement-Artisanat • Garnissage de siège Pour son premier long métrage, Achero Mañas fait montre d’un sacré savoir-faire (les professionnels espagnols ne s’y sont pas trompés ; ils lui ont décerné quatre Goya – l’équivalent des César). D’abord, la progression dramatique du récit est très judicieuse : on ne comprend que petit à petit que le père de Pablo n’est pas seulement très sévère mais aussi maltraitant… Ensuite, la paire constituée par Pablo et Alfredo est basée sur une série de choses communes mais aussi sur l’opposition des deux familles : autant la famille de Pablo est traditionnelle (père quincailler, appartement impeccable dans les vieux quartiers…), autant celle d’Alfredo est « moderne » (père tatoueur, appartement bordélique dans un nouvel immeuble…). Enfin, la justesse du regard du réalisateur est remarquable : Achero Jeudi 9 octobre à 20 h au PARC AVANT-PREMIÈRE suivie d’une rencontre avec les travailleuses et les travailleurs du Refuge pour femmes battues de Liège Dans le cadre du 25e anniversaire du Collectif contre les Violences Familiales et l’Exclusion Mañas prend les enfants au sérieux. On est loin des comédies attendrissantes où les enfants font des mots d’enfant. Il faut dire que, dans ses courts métrages antérieurs, le réalisateur s’était déjà attaché à décrire la violence dans laquelle vivent certains enfants dans les banlieues espagnoles. De quoi aiguiser son regard et parfaire sa direction d’acteurs. En même temps, El Bola n’est pas un film sur l’enfance maltraitée. C’est plutôt un portrait de jeunes adolescents, peint avec émotion et respect, doublé d’un discours simple et concret sur l’éducation, sur la tolérance, sur la responsabilité parentale, sur les droits des enfants. Une œuvre profondément humaine, touchante et juste. Anne Vervier d’Achero Mañas, Espagne, 2003, 1 h 28, VO Avec Juan José Ballesta, Pablo Galán, Alberto Jimenez, Manuel Moron www.lesfilmsdusafran.fr/Bola.htm Parc/Churchill e film d’Achero Mañas, El Bola, sera proposé en matinées scolaires à partir du mois de novembre : par la richesse de ses thèmes, par sa sensibilité, par l’âge de ses protagonistes, il saura toucher les enfants et les adolescents entre onze et quatorze ans environ. Un dossier pédagogique sera réalisé sur ce film : il proposera plusieurs animations autour de ses principaux thèmes. Ces animations pourront être facilement mises en œuvre par l’enseignant dans sa classe après la projection. L Le Collectif contre les Violences Familiales et l’Exclusion (CVFE) est engagé sur le chemin de la construction d’une société plus égalitaire qui donne à chaque individu les mêmes droits et les mêmes devoirs. Entendre et répondre aux besoins des femmes et leurs enfants victimes de violences, favoriser l’égalité socioprofessionnelle, développer des projets de sensibilisation et de prévention… Voilà ce qui anime notre association depuis 25 ans. Notre choix pour aborder cette question des violences intrafamiliales et conjugales s’est porté sur le film El Bola. A contre-pied des nombreux reportages/témoignages qui entrent avec « rudesse » dans l’univers des femmes victimes de violences, El Bola rend compte, tout en nuance, du caractère invisible que peuvent avoir ces violences familiales et conjugales. Jusqu’à déstabiliser le spectateur dans les certitudes qu’il pourrait avoir, parfois simplement par méconnaissance… Au fil des minutes, le voile se lève sur ce qui fait de la famille du jeune El Bola, une famille violente. Et si le metteur en scène a pris le parti de montrer la maltraitance du jeune garçon, il aurait pu en être aussi de celle de sa mère ou encore de sa grand-mère : Pablo est le révélateur d’un système de violences au sein d’une famille où règne la toute puissance d’un père. La famille de Pablo est une famille conventionnelle comme tant d’autres… Selon les apparences, celles qui traditionnellement sont valorisées, chaque membre semble y avoir une place : un papa commerçant que tout le monde connaît, le Monsieur du quartier; une maman qui reste à la maison et s’occupe de la grand-mère; un enfant sans histoire qui aide son père après l’école… Et pourtant, à l’exception du père, chacun d’eux vit sans lien avec le monde extérieur : c’est l’isolement au milieu des autres. La crainte du père est omniprésente. Le rôle de la mère est cantonné à une fonction stéréotypée. Il n’y a aucune possibilité de dialogue et il n’existe aucun lieu pour gérer les conflits…Cette famille aurait pu continuer à fonctionner longtemps de la sorte, en vase clos sous la domination d’un homme, s’il n’y avait eu cette rencontre de Pablo avec une autre famille, celle d’Alfredo… Et c’est toute l’humanité d’une famille, d’apparence marginale, qui révèle alors le manque d’humanité de l’autre, apparemment normale. Après la projection du film, le CVFE vous invite à partager l’expérience des travailleuses et des travailleurs du Refuge liégeois pour femmes battues et leurs enfants. Depuis 1983, plus de 1600 femmes et 1600 enfants y ont été hébergés. CVFE asbl, 9 rue Sœurs de Hasque 4ooo Liège, [email protected], o4 221 6o 69 no 132 - du 12 septembre au 16 octobre 2003 12 POUR LE SECONDAIRE M. Batignole au Parc au Churchill mercredi 1er octobre à 9 h 30 mardi 7 octobre à 10 h jeudi 9 octobre à 10 h mercredi 15 octobre à 9 h 30 jeudi 16 octobre à 9 h 30 mardi 21 octobre à 9 h 30 jeudi 23 octobre à 9 h 30 mardi 4 novembre à 9 h 30 mercredi 5 novembre à 9 h 30 lundi 10 novembre à 9 h mercredi 12 novembre à 9 h mardi 18 novembre à 9 h 30 jeudi 20 novembre à 9 h 30 mercredi 26 novembre à 9 h 30 jeudi 27 novembre à 9 h 30 mardi 2 décembre à 9 h 30 jeudi 4 décembre à 9 h 30 Bowling for Columbine Loulou et autres loups… Balzac et la petite mardi 7 octobre à 13 h 30 tailleuse chinoise Stupeur et tremblements lundi 13 octobre à 13 h 30 mardi 14 octobre à 13 h 30 Bowling for Columbine lundi 20 octobre à 13 h 30 jeudi 23 octobre à 13 h 30 Le pianiste mercredi 5 novembre à 9 h 15 Joue-la comme Beckham lundi 10 novembre à 13 h 30 jeudi 13 novembre à 13 h 30 Sweet Sixteen lundi 17 novembre à 13 h 30 mercredi 19 novembre à 9 h 30 El Bola lundi 24 novembre à 13 h 30 mardi 25 novembre à 13 h 30 Le mystère de la chambre jaune Amen. lundi 1er décembre à 13 h 30 mardi 2 décembre à 13 h 30 lundi 5 janvier à 13 h 30 jeudi 8 janvier à 13 h 30 mardi 20 janvier à 13 h 30 mercredi 21 janvier à 9 h 30 mardi 3 février à 13 h 30 jeudi 5 février à 13 h 30 mardi 10 février à 13 h 30 Elephant Le chemin de la liberté Lilya 4-Ever POUR LE MATERNEL films sont à l’affiche de la nouvelle saison d’Écran large sur tableau noir. Une moitié environ est destinée aux enfants de maternelle et du primaire, tandis que l’autre s’adresse plutôt aux adolescents et adolescentes du secondaire. Des animaux fous, fous, fous Comment faire ? Le séances d’Écran large sur tableau noir sont ouvertes à tous les groupes scolaires accompagnés par leur enseignant : il n’y a pas de minimum fixé. Une réservation par téléphone au 04 222 27 78 est cependant indispensable : elle nous permet de limiter le nombre de spectateurs par salle et d’assurer un accueil du public scolaire dans les meilleures conditions possibles. Une confirmation écrite sera envoyée par la poste et rappellera la date, l’heure, le lieu de la séance ainsi que le titre du film choisi. Il suffit ensuite de se rendre avec le groupe au cinémas Le Parc ou Churchill à la date fixée : le paiement se fait généralement à ce moment-là. Accompagnement pédagogique L’initiation des jeunes spectateurs aux médias audiovisuels est aujourd’hui une nécessité reconnue par tous et est reprise dans les recommandations officielles des programmes scolaires. C’est dans une telle perspective qu’Écran large sur tableau noir propose un choix de films de qualité susceptibles d’ouvrir aux jeunes spectateurs de nouveaux horizons cinématographiques mais aussi culturels, sociaux ou historiques. Chaque film du programme d’Écran large sur tableau noir est accompagné d’un dossier pédagogique qui est remis gratuitement aux enseignants qui assistent aux matinées scolaires. Ils y trouveront de nombreuses pistes d’exploitation qui pourront être mises en œuvre dans la classe après la projection. En outre, ces dossiers contiennent généralement une fiche de présentation ainsi que des consignes d’observation qui pourront être remises aux élèves avant la projection. Les prix Les prix sont volontairement modérés afin de faciliter la participation la plus large des élèves. – Enseignement fondamental : 2,50 ¤ par élève. – Enseignements secondaire et supérieur : 3 ¤. Gratuit pour les enseignants accompagnants. D’autres séances Si les dates proposées dans la brochure ne vous convenaient pas, il est généralement possible d’organiser une séance à la demande en nous contactant au 04 222 27 78. Il est également possible d’organiser une projection en matinée scolaire d’un film qui n’est pas à l’affiche du programme Écran large sur tableau noir pour autant qu’un minimum d’élèves soit réuni. Vous pouvez nous contacter à ce propos au 04 222 27 78. Enfin, tous les films projetés au Parc et au Churchill (dont l’agenda est repris dans les pages centrales de ce journal) peuvent être vus par des groupes d’élèves d’au moins dix personnes, accompagnés d’un professeur en séances normales d’après-midi en semaine, au tarif préférentiel de 3,50 ¤ (gratuit pour les professeurs accompagnants). Une réservation par téléphone (04 222 27 78) est indispensable. au Parc au Churchill Ghost World mardi 2 mars à 13 h 30 mercredi 24 septembre à 10 h jeudi 25 septembre à 13 h 30 lundi 29 septembre à 10 h mardi 30 septembre à 10 h Chaos mardi 9 mars à 13 h 30 Loulou et autres loups… mardi 7 octobre à 10 h mercredi 8 octobre à 10 h mercredi 15 octobre à 10 h jeudi 16 octobre à 10 h The Magdalene Sisters L’enfant mercredi 10 décembre à 10 h qui voulait être un ours jeudi 11 décembre à 13 h 30 mardi 16 décembre à 10 h jeudi 18 décembre à 10 h Au-delà de Gibraltar mercredi 17 mars à 9 h 30 jeudi 18 mars à 13 h 30 mercredi 24 mars à 9 h 15 Goshu, le violoncelliste mardi 6 janvier à 13 h 30 mercredi 7 janvier à 10 h mardi 13 janvier à 10 h jeudi 15 janvier à 10 h Les autres filles mercredi 31 mars à 10 h Les étoiles filantes lundi 9 février à 13 h 30 mercredi 11 février à 10 h mardi 17 février à 10 h jeudi 19 février à 10 h Sindbad lundi 1er mars à 13 h 30 jeudi 4 mars à 13 h 30 mardi 9 mars à 10 h mercredi 10 mars à 10 h La prophétie des grenouilles mardi 23 mars à 13 h 30 jeudi 25 mars à 13 h 30 mardi 30 mars à 10 h jeudi 1er avril à 10 h Prop et Berta mardi 20 avril à 13 h 30 mercredi 21 avril à 10 h mardi 27 avril à 10 h jeudi 29 avril à 10 h Des animaux fous, fous, fous Voilà sept courts métrages d’animation qui mettent en scène des animaux bien sympathiques en proie à des aventures pleines de drôlerie, de burlesque et de poésie. Ces courtes histoires s’adressent aux jeunes enfants du maternel à partir de trois ans environ : elles leur feront découvrir les étonnantes possibilités d’une technique aussi simple que l’animation de marionnettes. Loulou et autres loups… Le grand méchant loup fait toujours peur aux petits enfants… Heureusement, les cinq courts métrages qui composent ce programme destiné aux enfants à partir de quatre ans environ ont pris le parti de l’humour et de la dérision : on retiendra en particulier le dernier et le plus long où un jeune louveteau pas trop sûr de lui demande conseil auprès d’un lapin farceur sur la manière de se comporter et de s’alimenter ! Ce conte humoristique est servi par une animation graphique remarquable, directement inspirée de l’œuvre de l’illustrateur pour enfants Grégoire Solotareff. Une découverte à ne pas manquer ! Monsieur Batignole Paris, juillet 1942. Monsieur Batignole, charcutier de son état, assiste comme des milliers de ses concitoyens aux grandes rafles qui frappent la communauté juive et qui conduiront ses membres à la mort. Ainsi, lorsqu’il croise sur sa route un jeune enfant juif en fuite, il est confronté à un choix difficile. Gérard Jugnot, acteur et réalisateur, pose à travers le portrait de ce petit bonhomme franchouillard et médiocre, mais qui va réagir de façon courageuse au moment décisif, le problème de la responsabilité morale individuelle. Cette comédie dramatique séduira un large public d’enfants et d’adolescents (entre dix et quatorze ans). Balzac et la petite tailleuse chinoise À quoi peuvent donc bien rêver les petites tailleuses chinoises, perdues au fond des campagnes les plus reculées ? Le croira-t-on, elles rêvent des héroïnes de Balzac dont leur parlent Ma et Luo, deux fils de médecins, de « dangereux intellectuels » envoyés en rééducation à la campagne en pleine « révolution culturelle », à une époque où tous les écrivains occidentaux étaient réputés « ennemis du peuple » et la possession de leurs ouvrages interdite. Mais que la littérature est belle quand elle est interdite ! Un hymne à la littérature qui s’adresse à tous les adolescents et adolescentes à partir de treize ans environ. Stupeur et tremblements 33 mercredi 10 décembre à 9 h 30 jeudi 11 décembre à 9 h 30 mardi 13 janvier à 9 h 30 jeudi 15 janvier à 9 h 30 mercredi 28 janvier à 9 h 30 jeudi 29 janvier à 9 h 30 mardi 10 février à 9 h 30 jeudi 12 février à 9 h 30 mardi 17 février à 9 h 30 jeudi 19 février à 9 h 30 mardi 9 mars à 9 h 30 mercredi 10 mars à 9 h 30 lundi 15 mars à 9 h 15 jeudi 18 mars à 9 h 15 mardi 23 mars à 9 h 30 jeudi 25 mars à 9 h 30 mardi 30 mars à 9 h 30 jeudi 1er avril à 9 h 30 mardi 20 avril à 10 h mercredi 21 avril à 10 h Pour suivre Le programme destiné aux enfants de maternelle est particulièrement copieux cette année. Parmi les titres, l’on retiendra notamment L’enfant qui voulait être un ours, un dessin animé inspiré de contes esquimaux, Les étoiles filantes, quatre courts métrages venus du nord de l’Europe, pleins de poésie et de sensibilité, La prophétie des grenouilles, la nouvelle réalisation de Jacques-Rémy Girerd, l’auteur particulièrement apprécié de L’enfant au grelot, et enfin Prop et Berta qui a permis à Janis Cimermanis (l’auteur notamment de Munk, Lemmy et Cie) de passer au long métrage d’animation avec ses poupées toujours aussi sympathiques et rigolotes. POUR LE PRIMAIRE Le Dictateur L’âge de glace Les enfants de la pluie Osmosis Jones La forteresse suspendue Hop ! Mon oncle au Parc mardi 4 novembre à 13 h 30 jeudi 6 novembre à 13 h 30 mercredi 12 novembre à 10 h vendredi 14 novembre à 10 h mardi 18 novembre à 13 h 30 jeudi 20 novembre à 13 h 30 mercredi 26 novembre à 10 h jeudi 27 novembre à 13 h 30 mardi 13 janvier à 13 h 30 jeudi 15 janvier à 13 h 30 lundi 26 janvier à 13 h 30 mardi 27 janvier à 13 h 30 lundi 8 mars à 13 h 30 jeudi 11 mars à 13 h 30 au Churchill lundi 10 novembre à 9 h 30 mercredi 12 novembre à 9 h 30 mardi 18 novembre à 10 h jeudi 20 novembre à 10 h mercredi 26 novembre à 10 h jeudi 27 novembre à 10 h mardi 2 décembre à 10 h jeudi 4 décembre à 10 h lundi 19 janvier à 10 h mardi 20 janvier à 10 h mercredi 4 février à 10 h jeudi 5 février à 10 h lundi 15 mars à 9 h 30 jeudi 18 mars à 9 h 30 À venir Parmi les films à destination du primaire, on retiendra notamment un dessin animé esthétiquement remarquable, Les enfants de la pluie, qui a les allures d’un conte poétique et philosophique, mais plein de dynamisme : il met en scène deux peuples de la terre qui se livrent une guerre sans fin, les Pyross et les Hydross, les uns ne vivant que grâce au soleil, et les autres ne trouvant leur bonheur qu’à la saison des pluies. Mais l’amour bien sûr ne connaît pas de frontières. On ne passera pas non plus à côté de la reprise sur copie restaurée du Dictateur de Chaplin. Ce chef-d’œuvre du cinéma, qui dénonçait l’antisémitisme haineux et la dictature de Hitler, n’a rien perdu de sa clairvoyance ni de son audace, et nous le recommandons vivement à tous les jeunes spectateurs à partir de neuf ou dix ans bien qu’il soit présenté en version originale sous-titrée : l’humour, la force et la profonde humanité de Chaplin sauront certainement séduire les spectateurs d’aujourd’hui. Au second semestre, nous recommanderons aux élèves (à partir de dix ans environ) et à leurs enseignants de ne pas passer à côté de Hop ! un film belge au ton décalé et impertinent, qui pose des questions essentielles sur notre société et notamment sur l’accueil qu’elle réserve aux plus faibles et aux plus démunis. Enfin, on ne négligera pas Mon oncle de Jacques Tati, un œuvre cinématographiquement remarquable qui, nous en faisons le pari, enchantera le jeune public (à partir de dix ans) par la finesse de son observation sociale ainsi que par son humour burlesque teinté de poésie. Stupeur et tremblements On retrouve dans ce film d’Alain Corneau toute l’ironie froide qui caractérise l’écriture d’Amélie Nothomb (l’auteur du roman dont il s’inspire). À travers l’expérience désastreuse d’un premier emploi au Japon, le film évoque les difficultés que tout un chacun peut éprouver face à un monde qu’il ne connaît pas, ainsi que plus largement les difficultés d’adaptation aux normes implicites qui régissent toute vie sociale : beaucoup de jeunes spectateurs se retrouveront sans doute en tout ou en partie dans son personnage principal, sorte de Gaston Lagaffe au féminin. Bowling for Columbine Ce documentaire percutant et sarcastique sur la folie des armes aux États-Unis a été largement plébiscité depuis sa sortie. Il est à nouveau au programme des matinées scolaires à destination notamment des élèves du secondaire supérieur : un dossier pédagogique a été réalisé à son propos et sera comme d’habitude remis gratuitement aux enseignants. Et ensuite ? Parmi les films proposés cette année, signalons notamment le nouveau film de Gus Van Sant, Elephant, Palme d’Or au Festival de Cannes, qui revient lui aussi, mais par le biais de la fiction, sur le fait divers tragique de Columbine. Ce film artistiquement très abouti constituera certainement un intéressant contrepoint au documentaire de Michael Moore. Pour les plus jeunes (entre onze et quatorze ans environ), on remarquera notamment la reprise du Dictateur de Chaplin, un classique incontournable et toujours d’actualité ainsi que El Bola, un film espagnol qui, sans misérabilisme, évoque des sujets difficiles comme celui des enfants battus. Plus tard dans la saison, deux nouveaux films feront leur apparition dans le cadre du cycle « masculin/féminin » entamé l’année passée : Lilya 4-Ever de Lukas Moodysson qui décrit sans complaisance la traite des êtres humains, et The Magdalene Sisters, une évocation cruelle du sort des filles mères dans l’Irlande catholique des années 60, deux films qui s’adressent aux adolescent(e)s à partir de quinze ans environ. Le mystère de la chambre jaune, adapté d’un classique de Gaston Leroux et habilement mis au goût du jour par Bruno Podalydès, et Le chemin de la liberté, qui raconte avec beaucoup d’humanité l’épopée de trois jeunes Aborigènes d’Australie, enlevées à leurs familles par les autorités et décidées à traverser tout le pays pour les retrouver, pourront quant à eux séduire un large public de douze ans à dix-huit ans (et au-delà !). no 132 - du 12 septembre au 16 octobre 2003 Abouna Lundi 6 octobre à 20 h au PARC AVANT-PREMIÈRE Deux gamins recherchent leur père dans l’attachant et lumineux film du réalisateur tchadien Mahamat-Saleh Haroun. Une nouvelle preuve que le septième art a encore un avenir en Afrique Suivie d’un débat et d’une rencontre conviviale au Café du Parc, organisés par ETMO (Equipe Tiers-Monde d’Oupeye) à l’occasion de son vingtième anniversaire Préventes et réservations auprès de ETMO : 5 ¤ (dont 1 ¤ en soutien au CAB/KIVU) Tél./fax : 04 278 28 90 et 04 264 66 56 e-mail : [email protected] [email protected]. ’est l’histoire de deux frères, Amine (8 ans) et Tahir (15 ans), marqués par la soudaine disparition de leur père. Celui-ci a quitté le foyer familial sans prévenir, suscitant l’indifférence affichée d’une épouse pas loin de proclamer « Bon débarras ! ». Les enfants, eux, ne pourront faire comme si de rien n’était. Sans explication quant au départ du papa, ils se sentent injustement abandonnés, et entreprennent de retrouver la trace du géniteur enfui à l’heure même où il avait promis d’arbitrer leur match de football avec les copains du village… Dans une scène admirable, Amine et Tahir, qui sont partis chercher leur père en ville, entrent dans un cinéma et voient celui qu’ils poursuivent apparaître sur l’écran, dans le film qu’ils regardent ! Après la séance, ils voleront les bobines et dérouleront la pellicule pour apercevoir à nouveau les images du papa. Pris sur le fait, ils se verront expédiés dans une stricte école coranique… d’où ils n’auront de cesse de s’échapper pour reprendre leur « mission ». On songe d’évidence aux Quatre cents coups de Truffaut, dont les échos affectifs sont nombreux dans Abouna, autre exemple touchant de la magie du cinéma considérée comme un baume soignant les blessures de la vie familiale, dans un monde aux règles parfois hypocrites et souvent mal comprises par des enfants en quête de vérité. (…) 13 Racines lointaines Traversée poétique à la recherche d’un ailleurs et d’autres manières de penser, ce film est aussi le récit d’un amour inachevé, adressé à une femme restée au pays Mardi 23 septembre à 20 h 30 au CHURCHILL PROJECTION UNIQUE Suivie d’une rencontre avec le réalisateur Pierre-Yves Vandeweerd en collaboration avec Wallonie Image Production C Louis Danvers, Le Vif/L’Express de Mahamat-Saleh Haroun, Tchad, 2003, 1 h 21, VO Avec Aghidjo Mahamat Moussa, Hamza Moctar Aguid, Mounira Khalil www.mk2.com/abouna/abouna.html Parc/Churchill ETMO est une association de fait rassemblant des bénévoles soucieux de promouvoir la justice et la solidarité en faveur des populations du Tiers-Monde. Ses deux objectifs fondamentaux sont de sensibiliser la population locale d’Oupeye aux problématiques liées au développement durable dans les pays du Sud et de promouvoir la solidarité par des échanges avec un projet concret de développement dans une région du Sud. • Sensibiliser : quelles injustices notre société occidentale continue-t-elle à perpétuer dans nos relations politiques, économiques, culturelles avec les populations des pays du Sud et leurs gouvernants ? Des problématiques comme la « dette », la « spéculation financière », le « respect de l’environnement », « l’exploitation des ressources », la « connaissance et reconnaissance des cultures », les « relations Nord-Sud » font partie des sujets de sensibilisation abordés. Les publics sont les jeunes dans les écoles, les communautés chrétiennes, les mouvements jeunes et adultes… Conférences, expositions, théâtre action, journées africaines, animations dans les écoles, participation à l’opération 11.11.11 au sein de la Commission Solidarité Oupeye sont quelques-unes des activités animées par ETMO. • Solidarité avec un projet concret : après avoir soutenu différentes régions du Sud, suite à un voyage de certains membres de notre groupe au Sud-Kivu en 1990, ETMO soutient un échange avec le Comité Anti-Bwaki (Bwaki = maladie de la malnutrition) dans la région du Bushi, RDC. Le soutien financier apporté par la population d’Oupeye est intégralement versé à ce Comité (CAB) via l’ONG « Entraide et Fraternité » qui assure le suivi du projet. Des échanges par courriel et témoignages de membres du CAB permettent d’informer concrètement les donateurs de l’avancement des différentes réalisations du Comité : productions agricoles, lutte contre la malnutrition, adduction d’eau, promotion de la femme, amélioration de la salubrité des villages, renforcement de la prise de conscience citoyenne sont parmi les principales activités du CAB qui animent plus de 20 comités de développement au profit de plus de 150 000 personnes. Le bénéfice de la soirée sera intégralement versé au CAB via Entraide & Fraternité. Merci à toutes et tous pour votre solidarité et votre participation à cette projection d’Abouna. 11’09’’01 September 11 u départ, il y a un arbre que le réalisateur aperçoit de la fenêtre de son appartement namurois. Un arbre comme il en existe partout, mais qui se fondait parmi les autres à chaque fois qu’il s’en approchait. A force de le contempler, cet arbre lui a rappelé un arbre vu en Mauritanie. C’est donc en Afrique que sa quête s’accomplira. Sur sa route, il a rencontré des hommes et des femmes qui lui ont fait part de leur perception de cette quête, lui livrant une partie de leur vision du monde et de l’existence. Pour certains, son arbre était un signe des génies, de l’invisible, ou un appel de la Lumière. Pour d’autres, il était le symbole d’une histoire, d’une culture ou de la fin d’une époque. Pour d’autres encore, il était un arbre que l’on ne voit que lorsque l’on est perdu… « Dans un premier temps, cet arbre n’était pas pour moi représentatif d’une métaphore particulière, c’était réellement un arbre. (…) Ce n’est qu’à partir du moment où je me suis mis en mouvement, que j’ai quitté une position de A sédentarité vers une forme de nomadisme, non seulement de la pensée, mais également physique, que s’est révélé pour moi le vrai moteur de cette recherche qui est la quête d’un ailleurs. Comme l’existence d’un espace situable géographiquement, mais en dehors du temps, symbolisé par l’arbre devenant en quelque sorte la quête elle-même, une sorte de mouvement incessant, continu, infini, vers d’autres représentations du monde et de l’existence. Face au désert, aux arbres, on se retrouve dans un temps étranger, d’avant le temps et d’après le temps tout à la fois. Il en va de même face à certaines personnes qui dans des conditions tout à fait extrêmes semblent traverser le temps. On éprouve alors cette impression qu’il existe quelque part quelque chose qui se joue avec nous mais également sans nous. » (d’après Pierre-Yves Vandeweerd) de Pierre-Yves Vandeweerd, Belgique, 2002, 1 h 10 Churchill The Kid Stays in the Picture Grandeur, décadence et renaissance de Robert Evans. Acteur moyen au physique de rêve, Evans sera l’un des producteurs les plus talentueux d’Hollywood avec Le Parrain, Rosemary’s Baby, Chinatown, e.a. Ce documentaire ingénieux retrace le parcours étonnant de cet homme hors du commun roducteur légendaire du Parrain, de Love Story, de Rosemary’s Baby et de Marathon Man entre autres, millionnaire à la veille de ses 25 ans, l’Américain Robert Evans a vécu ce que beaucoup ont rêvé de vivre. Sa vie est un roman : ascension fulgurante, chute vertigineuse et renaissance étonnante. Devenu acteur après un plongeon dans la piscine du Beverly Hills Hotel devant l’actrice Norma Shearer, chef de la Paramount dès 1966, la propulsant de la neuvième à la première place du box-office des grands studios américains, survivant à tous les excès (cocaïne, sexe, dépression), marié et divorcé cinq fois, il était matière idéale pour être le sujet central d’un film. P our évoquer l’ampleur de l’onde de choc du 11 septembre, pour témoigner de la résonance de l’événement dans le monde entier, pour mieux saisir la dimension humaine de cette tragédie, pour que la réflexion accompagne l’émotion, pour donner la parole à chacun, un film collectif. 11 réalisateurs d’origine et de culture différentes. 11 regards sur les événements tragiques survenus à New York le 11 septembre 2001. 11 points de vue engageant leur conscience individuelle. Une entière liberté d’expression. « Regarder 11’09’’01 September 11 aide à se rendre compte combien les attentats, et la manière dont ils ont été mis en scène par les médias et les politiques, ont composé un ensemble fixe, très strictement cadré et orienté, des représentations liées à l’événement et à ses suites. Les grandes machines de communication, avec toute leur puissance d’impact réagissant à l’unisson – sans d’ailleurs avoir nul besoin de se concerter – ont constitué une véritable imagerie sulpicienne. Les tours, les ruines, les pom- P piers, la ville moderne ont composé un système de représentation et de croyance ne laissant nulle place, dans l’imaginaire collectif, au doute, au recul, à la mise en perspective dans l’espace et dans le temps. En ce moment, sur toute la planète, la relation au monde est gouvernée par la polarisation géopolitique, la certitude du bon droit, l’inégalité devant la douleur. A l’occasion de cet événement exceptionnel, ces mécanismes ont joué avec une puissance extrême. C’est, du coup, le mérite immense du film d’en mettre en crise le fonctionnement simplement en accolant des points de vue personnels, qui sont, eux, bien différents. » (Jean Michel Frodon, Le Monde) de Samira Makhmalbaf (Iran), Claude Lelouch (France), Youssef Chahine (Egypte), Danis Tanovic (Bosnie), Idrissa Ouedraogo (Burkina Faso), Ken Loach (Grande-Bretagne), Alejandro Gonzalez Iñarritu (Mexique), Amos Gitaï (Israël), Mira Nair (Inde), Sean Penn (USA), Shohei Imamura (Japon), 2002, 2 h 09, VO www.bacfilms.com/september11/ Churchill Adapté de son autobiographie, le documentaire réalisé par Nanette Brustein et Brett Morgen embarque le spectateur pour un voyage intime dans l’esprit de cette légende hollywoodienne qui aime dire : « Je me suis longtemps cru immortel jusqu’à ce que je reçoive des coups mortels… ». En appelant leur film The Kid Stays in the Picture (« le môme reste dans le film »), célèbre phrase du grand Zanuck qui voyait en Evans le futur Valentino, qui lui apprit qu’un film à succès se résume en trois lignes et un blockbuster en une, les réalisateurs marquent d’emblée toute la symbolique qui traverse cette vie excessive et passionnelle, peuplée de cinéma, fantaisie, femmes, argent, paradis artificiels. Ils positionnent aussi leur parti pris : appréhender les choses du point de vue du producteur américain. Ils font surtout revivre le plus habilement du monde toute une époque qui fait toujours rêver, Evans en tête, grâce à un montage ingénieux de séquences animées en trois dimensions, d’archives, d’extraits de films. Au milieu de tout cela, Mister Evans lui-même y va de quelques petits commentaires éclairés. Fabienne Bradfer, Le Soir de Brett Morgen & Nanette Brustein, USA, 2002, 1 h 33, VO Avec Robert Evans, Norma Shearer, Roman Polanski, Dustin Hoffman, Francis Ford Coppola www.kidstaysinthepicture.com/ Churchill no 132 - du 12 septembre au 16 octobre 2003 14 Les temps modernes (Modern Times) Près de 70 ans après sa sortie, le regard de Chaplin est toujours aussi acerbe et visionnaire : son attaque contre la société de consommation est toujours d’actualité. Un chef-d’œuvre en copie neuve à conseiller dès 7 ans i Les temps modernes est inoubliable, c’est que le film aligne des scènes d’anthologie magnifiques. « Il y a celle de Charlot qui, ne pouvant suivre la cadence, est avalé par la machine. Et puis, il y a cette attaque ultime du taylorisme que constitue la machine à manger, dont Charlot est le cobaye – et le manipulateur car c’est lui qui l’actionne. Et puis il y a la fameuse scène du drapeau tombé d’un camion, Charlot le ramasse et la foule qui déboule au coin de la rue, le prend pour un meneur de la manifestation en train de brandir le S drapeau rouge. Les autorités américaines en feront autant, voyant en Chaplin un dangereux communiste. Fascistes et nazis penseront exactement la même chose, le film sera interdit en Italie et en Allemagne. Il ne plaira pas non plus à Moscou car on y verra une critique du stakhanovisme. » (Fernand Denis, La Libre Belgique) de Charlie Chaplin, USA, 1936, 1 h 25 Avec Charlie Chaplin, Paulette Goddard, Henry Bergman, Chester Conklin A partir de 7 ans www.mk2.com/chaplin/temps.html Churchill Les enfants de la pluie L es Pyross vivent dans un monde dominé par le feu, les Hydross dans un univers régi par l’eau. La pluie est aussi dangereuse pour les premiers que le feu l’est pour les seconds. Alors quand finit la saison sèche, les Pyross se mettent à l’abri. Et ceci avant de repartir en guerre contre ceux que leur chef considère comme leurs ennemis mortels. Dans Les enfants de la pluie, aux images superbes et aux couleurs artistiquement contrastées, Philippe Leclerc nous invite à partager une philosophie positive, pacifiste et propice au métissage. Didier Lockwood signe la musique de cette œuvre aux puissants accents dramatiques, tenant à la fois de la tragédie grecque et du film d’aventures, avec un soupçon de référence aux mythes de l’Atlantique ainsi qu’une touche sentimentale pour pimenter l’ensemble. Les enfants de la pluie fait partie de ces dessins animés tous publics. L’ A S S O C I AT I O N D E S É C O L E S D E D E V O I R S en Province de Liège recherche marraines et/ou répétiteurs bénévoles pour aide scolaire dans le primaire et/ou le secondaire 7 rue Stéphany 4000 Liège 04 223 69 07 d’après Louis Danvers, Weekend/L’Express B D • DESSIN•ILLUSTRATION PEINTURE• TERRE • SCULPTURE de Philippe Leclerc, France/Corée du Sud, 2003, 1 h 26 A partir de 9 ans http://www.mk2.fr/enfants/ Parc/Churchill pour ENFANTS, ADOS, ADULTES ateliers/cours toute l'année et stages de vacances • Atelier de campagne (Esneux): terre-poterie pour enfants • Les Mille pattes (Laveu): garderie pour enfants tous les jours après 4 h, à la carte. Sinbad, la légende des sept mers A VERSION FRANçAISE ccusé à tort d’avoir volé le Livre de la Paix, l’audacieux et légendaire Sinbad est chargé de retrouver et de restituer le précieux ouvrage, faute de quoi son meilleur ami, Proteus, mourra. L’aventurier refuse cette chance et opte pour une croisière et un plan bronzette aux îles Fidji. Pas si vite ! Car la belle fiancée de Proteus, Marina, s’est glissée à 10 rue d'harscamp 4020 Liège (Longdoz) tél/fax 04 349 03 00 [email protected] www.ateliergraffiti.be resp. : Nadine Fabry bord du bateau de Sinbad pour veiller à ce qu’il remplisse sa mission, et voici notre marin confronté à un incroyable déluge de dangers. D’autant qu’Eris, déesse du chaos, s’acharne contre lui. « Jetons une passerelle… Pour les ados, pour les parents, nous abordons la littérature générale. » de Tim Johnson & Patrick Gilmore, USA, 2003, 1 h 30, version française A partir de 5-6 ans http://sinbad-themovie.com/ Parc/Churchill Les aventures de Porcinet T andis que Porcinet met la dernière main à son album spécial, celui où il dessine tout ce qui compte pour lui, il voit passer devant sa maison tous ses amis. Ils sont en route pour une récolte de miel. Porcinet bondit pour se joindre à eux, mais ils refusent : il est « trop petit ». Peiné, rejeté, Porcinet part seul marcher au hasard des chemins. Mais NOUVEAUTÉ ! Sculpture/terre pour adultes le vendredi soir ! 11 rue des Carmes 4000 Liège tél. 04 222 42 66 \ fax 04 221 23 95 VERSION FRANçAISE lorsque la récolte tourne mal, Winnie et les autres viennent trouver refuge chez Porcinet. Le petit cochon est absent. Ses amis découvrent son journal et l’affection qu’il leur porte. Où est-il ? de Francis Glebas, USA, 2003, 1 h 15, version française A partir de 3-4 ans http://disney.go.com/disneypictures/piglet/ Parc/Churchill NOS EXPOSITIONS La Galerie de Wégimont présente au cinéma Churchill Galerie du CAFÉ DU PARC 16 rue Carpay (Droixhe) K R O S RENSEIGNEMENTS : 04 360 95 30 • 04 341 07 09 • 04 344 11 37 42 rue Fosse aux Raines 4020 Liège Marc Detiffe « Hanoi Dôi Moi » La Galerie Périscope est accessible aux heures d’ouverture du cinéma, tous les jours à partir de 14 h et midi en semaine. Les expositions à la Galerie Périscope sont organisées en coproduction par l’asbl Périscope et l’asbl Les Grignoux, avec l’aide du Ministère de la Communauté française, de la Ville de Liège, des Services culturels de la Province de Liège. Ï Ateliers de danse contemporaine et de danse créative pour adultes et enfants La Galerie Périscope 20 rue du Mouton Blanc 4000 Liège dans le cinéma Churchill présente les photographies de du 12 septembre au 20 novembre 2003 A Les ateliers de dessin de Giovanni GELMI du 18 septembre au 3 décembre 2003 LIÈGE, pourquoi tant d’histoire(s) ? à l’occasion des Journées du Patrimoine, l’asbl SOS Mémoire de Liège expose ses combats du 11 septembre au 7 octobre 2003 Organisation : Centre Liégeois d’Action Interculturelle. Infos : 0496 42 89 96 Véronique Boseret Adolescents • Adultes Modèle vivant • Portrait Nature morte • Paysage CRAYON • FUSAIN • PASTEL • HUILE Tél. 04 223 64 32 26 rue Forgeur 4000 Liège Reprise des cours le lundi 15 septembre no 132 - du 12 septembre au 16 octobre 2003 THEATRE DE LA PLACE 1983 2003 20 ANS! 18 spectacles, 7 créations les grands classiques, les découvertes, le cabaret, la danse, le music-hall... Abonnons-nous 04/342.00.00 avec l’aide de la Communauté Wallonie Bruxelles, la Ville de Liège, la Province de Liège, la Région Wallonne, la Loterie Nationale Communauté Wallonie Bruxelles 15 no 132 - du 12 septembre au 16 octobre 2003 16 Jeux d’enfants Il se verrait bien tyran. Elle se rêve flan aux abricots. Ils n’échapperont pas à leur amour enragé et décoiffant construit sur un jeu qui torpille inexorablement la graisse du quotidien. Un ovni cinématographique qui nous renvoie aux meilleurs moments d’Amélie Poulain et de Toto le héros ne vie entière pour se dire « Je t’aime ». Quatre-vingts ans pour démarrer une histoire d’amour… Et tout ça à cause d’un jeu… Ou peut-être grâce à un jeu. Sophie et Julien ont défini les règles du jeu. Ils en sont, pour le restant de leurs vies, les arbitres… et souvent les victimes. « Cap ou pas cap ? » « Cap ! Bien sûr » Ils sont cap de tout : du meilleur comme du pire. Bafouer tous les tabous, défier tous les interdits, braver toutes les autorités, rire, se faire mal… Cap de tout !… Sauf peut-être de s’avouer qu’ils s’aiment. Ce jeu commence avec un pari innocent : un pari afin d’oublier que maman est gravement malade… afin d’oublier que toute la classe te traite de sale Polak. Et quelques paris plus tard, le jeu devient ce qu’il y a de plus beau, de plus fort dans la vie des deux enfants. En rapprochant l’univers visuel de Jeux d’enfants à celui du Fabuleux destin d’Amélie Poulain, vous allez sans doute vous méfier de cette présentation qui sent l’odeur peu subtile du marketing. U Together (Han ni zai yiki) Samedi 20 septembre à 20 h au PARC A travers l’initiation affective et musicale d’un jeune prodige du violon, Chen Kaige (Adieu ma concubine) met en scène les contrastes qui secouent une société chinoise à la recherche de son équilibre entre valeurs ancestrales des campagnes et développement frénétique des grands centres urbains. Une œuvre flamboyante, bouleversante, aux accents résolument populaires Concert D’HELIOTROPE suivi du film TOGETHER PRÉVENTES : 7 ¤ (Parc, Churchill, Café du Parc) LE JOUR MÊME : 8 ¤ (voir page 2) V peut tout perdre pour récolter les fruits d’une reconnaissance internationale. Malgré sa volonté de tout sacrifier pour atteindre la perfection musicale, Xiaochun reste un jeune adolescent émotif et curieux de tout. Quand son père lui impose un nouveau professeur qui peut le propulser vers une carrière prestigieuse, il se rend compte à quel point il Voilà une œuvre forte, solidement charpentée, foisonnante, qui n’hésite pas à jouer finement sur la corde sensible de nos émotions. Toute la saveur du film repose notamment sur la complicité charnelle et parfois équivoque qui existe entre le père et le fils. Le premier, dans son acharnement à maximaliser performances et reconnaissances musicales de son rejeton est un personnage à la fois pathétique et burlesque. Guidé par cette unique obsession, il se heurte impitoyablement à un monde complexe, à des institutions fermées, à des relations sociales tordues qu’il ne parvient pas à décoder. Dans la foulée, il aura aussi des difficultés à cerner l’itinéraire affectif de son fils. D’ailleurs face aux efforts débridés et à l’agitation permanente de son père, le jeune Xiaochun reste souvent silencieux et timoré. Il a choisi de s’exprimer à travers la musique, un mode d’expression qui lui permet de communiquer secrètement avec une mère vio- ioloniste surdoué, le jeune Xiaochun vit dans une petite ville de campagne avec son père cuisinier, Liu Chang. Au prix de nombreux sacrifices, ce dernier décide de s’établir à Pékin afin de permettre à son fils de peaufiner sa formation musicale en fréquentant des maîtres prestigieux. Xiaochun commence avec les leçons privées de Monsieur Jiang, un professeur aux méthodes peu académiques. Personnage fantasque, énigmatique, il semble accorder davantage d’attention aux repas de ses chats qu’à la maîtrise du violon. Mais derrière cette façade pétrie d’indolence, ce maître accorde beaucoup d’importance à la ferveur, la passion, l’émotion qui doit guider le jeu d’un mélomane plutôt que la seule virtuosité technique. loniste de haut vol qu’il n’a jamais connue. Personnage à part entière, la musique rythme et transporte l’ensemble du récit. Elle est cet absolu de chair et de sang que le jeune Xiaochun doit maîtriser, et c’est elle également qui annonce la couleur de ses états d’âme. A la sortie du film, on pourra s’attendre à une levée de boucliers d’une partie de la critique qui nous serinera l’éternel couplet du « chantage aux bons sentiments ». En ce qui nous concerne, nous n’avons pas honte de nos émotions face à des personnages hantés par la recherche de la perfection et la reconnaissance artistique, déchirés par des choix existentiels, et dont les destinées font corps avec une partition musicale étincelante et magnifique. Dany Habran de Chen Kaige, Chine/Corée du Sud, 2002, 1 h 56, VO Avec Yun Tang, Peigi Liu, Hong Chen, Zhiwen Wang, Chen Kaige www.togethermovie.com/ Parc/Churchill On vous dira seulement que le projet du film et de son story-board détaillé (Yann Samuell a commencé sa carrière comme illustrateur) existaient bien avant la sortie du film de Jean-Pierre Jeunet. En choisissant de développer un conte traversé par des jeux d’enfants, le réalisateur a accordé une importance particulière à la dimension graphique du film. Et sa source d’inspiration est multiple ; elle peut nous renvoyer au cinéma de Tim Burton, de Jacques Tati, mais aussi à des références plus anciennes telles Chaplin ou Frank Capra. Mais ce serait une erreur de limiter le film à sa seule performance visuelle. Dans le cadre de séquences sculptées avec précision, Yann Samuell nous livre des héros en mouvement tout à fait imprévisibles. A chaque fois qu’ils se passent le témoin pour se lancer un nouveau défi (« Cap ou pas cap ? »), le spectateur se demande dans quel sens les coups tordus, les dérapages incontrôlés vont partir. Par rapport aux héros de Jeunet, Sophie (Marion Cotillard) et Julien (Guillaume Canet) se mettent davanta- Mercredi 24 septembre à 20 h au PARC AVANT-PREMIÈRE en présence du réalisateur Yann Samuell et de Marion Cotillard Préventes : 4,30 ¤ (prix unique) ge en danger, en souffrance et nous confient leur doute, la maturation de leurs sentiments. Les trouvailles scénaristiques, l’accumulation des gags, les effets spéciaux, la virtuosité graphique n’étouffent jamais la force d’émotion qui se dégage d’une histoire d’amour étincelante et cruelle. Cerise sur le gâteau. Une bonne partie du film a été tournée à Liège. Est-ce un argument cinématographique ? En tout cas, c’est un pur bonheur de découvrir les tours de Droixhe, la rue Carpay (et oui, celle du cinéma Le Parc !) l’Aquarium, les quais de la Meuse, nos vrais bus du TEC, la rue Neuvice, poétisés par le regard de Yann Samuell et magnifiés par l’amour braque de Sophie et Julien. Dany Habran de Yann Samuell, France/Belgique, 2003, 1 h 33, VO Avec Guillaume Canet, Marion Cotillard, Thibault Verhaeghe, Joséphine Lebas-Jolys, Emmanuelle Grönvold, Gérard Watkins www.marsfilms.com/site/jeux/ Parc/Churchill