Vincenzo Ditoma - YOU SPEAK ITALIANO

Vincenzo Ditoma
Professeur d’italien
2030 Norway
Ville Mont-Royal
H4P-1Y5
Q.C.
Téléphone:
Cell
Courriel :
514-543-1132
514-812-4276
[email protected]
Compétences principales
Professeur d’italien expérimenté
Langues parlées, lues et écrites: italien, anglais, français et espagnol
Connaissances en latin et grec ancien.
Expériences en enseignement
2000-2016
2010-2011
2000-2016
2002-2003
Collège International Marie de France.
Cinq niveaux différents, incluant niveau
CEGEP (Première et Terminale)
Collège international des Marcellines (Primaire)
Collège John Abbott : Cours d’italien pour niveaux débutants,
intermédiaires et avancés (Continuing Education)
Stikeman Eliott (Firme d’avocats) – Cours privés pour les
avocats et le personnel.
Université McGill. Écriture et mise en scène d’une nouvelle pièce en
italien pour les élèves de “La Commedia dell’Arte”
2001-2002
Collège Vanier : Professeur intérimaire (deux classes pour
débutants)
Stikeman Eliott (Firme d’avocats) – Cours privés pour les avocats
et le personnel.
Académie Linguistique Internationale.
Université McGill. Écriture et mise en scène d’une nouvelle pièce en
italien pour les élèves de “La Commedia dell’Arte”
Université Mc Gill. Écriture et mise en scène d’une pièce originale
en italien (Il creduto morto) pour les élèves de « La Commedia
dell’Arte »
Académie Linguistique Internationale.
1998-1999
Université Mc Gill. Cours d’italien pour débutants- 3 classes.
Université Mc Gill. Écriture et mise en scène d’une pièce de théâtre
pour les étudiants de « La Commedia Dell’Arte », du nom de Li duo
Capitani simili, d’après l’œuvre de Flaminio Scala, Canovaccio
1996-2007
École P.I.C.A.I. (Patronato Italo-Canadese Assistenza agli
immigranti) Montréal.
2005-2006
Centre Communautaire St. Alexandrine
1988-1993
Professeur privé. Rome, Italie – Pour élèves italiens et étrangers.
Formation
1997-2001
Maîtrise en littérature italienne- Université Mc Gill - Montréal,
Québec
Thèse sur la Poésie Italienne de la Renaissance.
1995-97
Bachelier en langue italienne –Université Concordia - Montréal,
Québec
Cours:
Origines de la littérature italienne
“Divina Commedia” de Dante
“Canzoniere” de Petrarch
“Decameron” de Boccaccio
Littérature Italienne durant la Renaissance
Littérature italienne du 18e et 19e siècle
“Promessi Sposi” de Manzoni
Littérature italienne du 20e siècle
Université
1986- 90
Collège
1975-80
1975
Études de droit, (moyenne de « A ») Università di Roma "La
Sapienza" – Rome (Italie)
Diplôme d’études classiques( Note finale:A)
"Liceo Classico Pilo Albertelli" Rome (Italie)
(parmi de nombreuses autres matières, cours de latin et grec
ancien)
Diplôme d’études secondaires « Scuola Francesco Petrarca »
Rome (Italie)
Qualités personnelles
•
•
•
Travaillant
Bien organisé
Sens pratique et ingénieux
Passe-temps et intérêts
Ma première passion et vocation est la poésie. J’ai publié mes œuvres dans de nombreux
journaux italiens et remportés plusieurs prix.
Références :
Professeur : Maria Predelli
Département des études italiennes
Université McGill
Professeur : Antonio Costanzo
Département des études italiennes
Université Concordia
Professeur : Bruno Villata
Département des études italiennes
Université Concordia