Catalogue Appareillage

Commentaires

Transcription

Catalogue Appareillage
P. 644
Interrupteurs et
poussoirs
Niloé™
NOUVEAUTÉS
P. 652
LivingLight
LivingLight AIR
LivingLight complet :
interrupteurs,
poussoirs et prises
Axolute
Axolue AIR
Axolute Etèris
P. 700
Interrupteur, poussoirs
et autres mécanismes
de commande
P. 751
Mécanismes
complets et
composables
Oteo™
P. 754
Plexo
Plexo 66
Présentation
du système
Plexo
P. 770
Présentation
du système
Soliroc
Soliroc
APPAREILLAGE
Boîtes
d'encastrement
P. 774
Boîtes Batibox
pour maçonnerie
P. 788
Boîtes Plexo
Boîtes Plexo
avec embouts
Appareillage
NOUVEAUTÉS 2015
640
640
0
LivingLight
complet
LivingLight et
Axolute
Le tout en un
pour le neuf et la
rénovation
(p. 652)
Mécanismes d'éclairage
(p. 666 et p. 713)
NOUVEAUTÉS
P. 645
P. 646
P. 647
Inters variateurs, interrupteurs automatiques,
commande volets
roulants et thermostat
Prises de courant,
prise téléphone,
prises informatiques
et prises TV
Cadres, accessoires
et plaques de finition
NOUVEAUTÉS
NOUVEAUTÉS
NOUVEAUTÉS
P. 654
P. 662
P. 665
P. 668
Interrupteurs,
poussoirs, variateurs,
et autres mécanismes
de commande
Prises de courant,
prises TV, prises informatiques, téléphone
et prises audio/vidéo
Fonctions de
signalisation sonore/
lumineuse, éclairage
de sécurité
Diodes, supports et
plaques de finition
rectangulaires,
ovales et AIR
P. 709
P. 715
P. 738
P. 742
Prises de courant,
prises TV, RJ45 et
prises audio/video
Supports, LED et
plaques de finition
rectangulaires et
elliptiques
Axolute AIR
Axolute Etèris
P. 752
P. 753
P. 753
Cadres saillie
et cadres
“spécial DLP”
Oteo compact
Mécanismes pour
vente en magasin
P. 756
P. 762
P. 766
P. 768
Plexo
composable
Plexo
boîtiers et
supports plaques
Plexo
vente en magasin
Plexo 66
composable
P. 772
P. 773
P. 773
Soliroc
commandes
d'éclairage
Soliroc
prises
Soliroc
accessoires
P. 776
P. 784
Boîtes Batibox
pour cloisons
creuses
Boîtes BTicino pour
maçonnerie et
cloisons creuses
NOUVEAUTÉS
P. 789
Boîtes Plexo
avec entrées
défonçables et faces
lisses
LivingLight et
Axolute
Axolute AIR
(p. 738)
Prise de courant
affleurante
(p. 662 et p. 709)
641
TM
Niloé
L’alliance du respect...
de l’environnement et de l’innovation
Eco-conception
L’éco-conception prend en compte les impacts
environnementaux sur toutes les étapes du cycle
de vie d’un produit. Toutes les étapes du cycle
de vie de NiloéTM ont été conçues pour réduire au
maximum les émissions de CO2 , responsables
du réchauffement climatique.
Innovation
La gamme Niloé™ est constituée de nombreuses
fonctions innovantes :
• Maîtrise des dépenses énergétiques :
LED au lieu de l’incandescence pour les
interrupteurs à voyant ;
une coque d’étanchéité à l’air qui améliore la
performance de systèmes de chauffage ou de
l’air conditionné.
• Bornes automatiques sur les prises précâblées
offrant un gain de temps.
Rapidité de mise
en oeuvre
2 références pour composer un produit complet
(mécanisme + plaque), à installer dans des boîtes
Batibox ou dans des boîtes existantes à l’aide
de griffes.
cycle
de vie
642
conception
extraction matières
premières et énergie
L’éco-conception
fabrication
Coque de protection de
chantier en plastique
APET 100% recyclable.
Réduction des marquages
laser sur les mécanismes,
opération énergivore en
fabrication.
Optimisation des quantités
de matière utilisées
(plastique, argent…).
Réduction des emballages
facilitant le tri des déchets.
usage
tri / fin de vie
643
NiloéTM
interrupteurs, commandes multi-fonctions et poussoirs
664501
664510
664605
664515
Mécanismes livrés avec doigt et support
A équiper de plaques (p. 647)
Montage des mécanismes en encastré ou en saillie (p. 647)
Fixation à vis (équipable de griffes voir p. 647) ou à griffes intégrées
Livrés avec coques de protection de chantier
Interrupteurs 10 AX - 250 VA
Réf.
Vis
Griffes
664701
664801
664501
664601
Deux directions
Blanc
Crème
664702
664802
664502
664602
Double deux directions
Blanc
Crème
664710
664810
Deux directions à voyant
Devient lumineux avec lampes réf. 665090 ou
réf. 665092 et témoin avec lampe réf. 665091
664510
Blanc
664610
Crème
664721
664704
664804
664713
664813
Simple
Livrée en mode poussoir avec doigt large monté
Configurations possibles : poussoir simple, deux
directions simple, double poussoir, double deux
directions, poussoir + deux directions, deux
directions + poussoir (livré avec 2 demi-doigts pour
fonctions doubles)
664513
Blanc
664613
Crème
664714
664814
Double lumineux
Livrée en mode poussoir double
Transformable en double deux directions lumineux
Configurations possibles : double poussoir lumineux,
double deux directions lumineux, double deux
directions (livrée avec 2 lampes pour fonction
lumineuse réf. 665090)
664514
Blanc
664614
Crème
Deux directions IP 44 et étanche à l'air
Blanc - Devient lumineux avec lampes
réf. 665090 ou réf. 665092 et témoin avec
lampe réf. 665091
Livré avec coque d’étanchéité à l'air
réf. 665096. A équiper de plaques standards
Interrupteur triple
664503
Blanc - Bornes à vis
664603
Crème - Bornes à vis
664521
Inverseur
Permet d'ajouter un troisième point de
commande dans une installation deux directions
Bornes à vis
664504
Blanc
664604
Crème
Griffes
664517
664617
Griffes
664705
664805
664505
664605
664708
664808
664508
664608
Interrupteur bipolaire à voyant
Devient lumineux ou témoin avec lampe
réf. 067664(2) (lampe inclue)
664518
Blanc
664618
Crème
(1) Cordon pour mécanisme à tirage : réf. 089805
(2) Lampe réf. 067664 voir p. 1053
Blanc - NO - NF
Crème - NO - NF
Double
Blanc - Double NO - NF
Crème - Double NO - NF
Poussoir à voyant
Devient lumineux avec lampe réf. 665090
664524
Blanc - NO - NF
664624
Crème - NO - NF
664715
Poussoir porte-étiquette
Livré avec voyant lumineux réf. 665090 et
étiquettes picto "sonnerie", "cadenas" et
"ampoule"
664515
Blanc/créme - NO - NF
664725
664825
Poussoir IP 44
Devient lumineux avec réf. 665090
ou réf. 665092. Livré avec coque d’étanchéité
à l'air réf. 665096
A équiper de plaques standards
664525
Blanc - NO - NF
664625
Crème - NO - NF
Vis
Griffes
664709
664809
664509
664609
Références en rouge : Produits nouveaux
644
Poussoirs 6 A - 250 VA
Simple
Interrupteurs 20 AX - 250 VA
Interrupteur bipolaire
Blanc
Crème
Griffes
Vis
Interrupteur à tirage(1)
664519
Blanc
664619
Crème
Vis
Commandes multi-fonctions
Réf.
Vis
Deux directions 10 AX +
poussoir 6 A - NO-NF - 250 VA
Blanc
Crème
NiloéTM
inters variateurs, écodétecteurs, commandes de volets roulants, commandes VMC et thermostat
665115
665122
664611
Mécanismes livrés avec doigt et support
A équiper de plaques (p. 647)
Montage des mécanismes en encastré ou en saillie (p. 647)
Fixation à vis (équipable de griffes voir p. 647) ou à griffes intégreés
Livrés avec coques de protection de chantier
Ecovariateur 2 fils
Réf.
Vis
665114
665214
Permet la commande et la variation des lampes à
économie d'énergie
- LEDs dimmables 150 W
- fluocompact dimmable 150 W
- halogène 400 W
- tubes fluo 200 VA
Fonctionne également en incandescence 400 W
S'utilisent :
- en mode variation
- en mode niveau préréglé (0 %, 33 %, 66 %, 100 %)
- en mode veilleuse (extinction progressive de la
lampe pendant 1 heure)
S'allument au niveau d'éclairement fixé avant la
dernière extinction
Peut s'associer à un ou plusieurs boutons-poussoirs
(réf. 664705) en marche/arrêt et variation
S'installent en lieu et place d'un ancien variateur ou
d'un inter 2 directions
665714
Blanc
665814
Crème
665116
665216
Ecodétecteurs - 230 VA (suite)
Réf.
Vis
Griffes
le en
onib
5
Disp bre 201
em
sept
Griffes
Interrupteurs variateur rotatif 2 fils
Vis
664787
Permettent la commande et la variation de lampes de
20 à 400 W incandescentes, halogène 230 VA et 20
à 400 VA halogène TBT par transform. électr.
665717
Blanc
665817
Crème
664703
664803
Commandes de volets roulants
Vis
664711
664811
Griffes
Interrupteur
Interrupteur 3 positions
”Montée - Stop - Descente” pour commande directe
du moteur
664511
Blanc
664611
Crème
Griffes
Poussoir
Pour commande par boîtier d’automatisme
664512
Blanc
664612
Crème
Ecodétecteurs - 230 VA
Vis
Commandes VMC
Griffes
Ecodétecteur 2 fils, sans neutre, sans dérogation
Puissance acceptée par types de lampes :
en
-LEDs : 3W à 100W
nible
o
p
Dis
-Fluocompactes: 3W à 100W
2015
avril
-LEDs, CFLs, Halogéne, tubes fluo avec ballast
ferromagnétique ou électro. : 3 à 250W
En cas d’installation de plusieurs détecteurs sur un
même circuit, la charge mini augmente
(voir fiche technique).
Possibilité de mettre jusqu’à 3 détecteurs en
parallèles.
Réglage de la temporisation de 10s à 10 minutes.
Réglage du seuil de luminosité de 5 à 1 200 lux
(limite 2 000 lux pour test installation)
Consommation en veille : 0,02W
665122 665722
Blanc
665222 665822
Crème
Vis
664791
664891
Ecodétecteur spécial minuterie, 2 fils
S'associe à une minuterie modulaire
Permet l'allumage et l'extinction automatique dans un
couloir, une cage d'escalier ...
Vient en remplacement d'un bouton-poussoir
Le réglage de la temporisation devra être identique à
celui de la minuterie
Blanc - NO - NF
Griffes
Interrupteur 2 positions
Vitesse lente ou rapide pour commande directe d'une
ventilation mécanique centralisée
664591
Blanc
664691
Crème
664590
Interrupteur 4 positions
Equipé d’un bouton rotatif avec 4 positions
(0-I-II-III)
Blanc
Thermostat
Vis
665119
Deux directions à économie d'énergie
S’installe et fonctionne comme un inter 2 directions
classique, mais en plus il s’éteint automatiquement
après ± 15 minutes en cas de non détection de
mouvement (grâce à la cellule de détection IR
intégrée).
Champ de détection : 160°
Portée de détection : 8 m
Compatible avec toutes les lampes :
12-150 W : incandescent et halogène 230V
-12-150 VA: lampes avec ballast électronique ou
ferromagnétique,
-8-30 W (ou 650 mA) : LED et CFL
Possibilité de mixer tous types de lampes sur un
même circuit.
Idéal pour les pièces où la lumière reste allumée
inutilement (chambre enfant, débarras)
Blanc
Crème
664787
664887
Griffes
Thermostat d'ambiance 230 VA
Pour plafonds rayonnants et planchers chauffants
direct
Plages de réglage de 7 à 30 °C
Précision de régulation + 0,5 °C
Pouvoir de coupure : 8 A maxi (contact à fermeture)
Peut être associé à une horloge pour mode confort
ou Eco.
664587
Blanc
664687
Crème
Références en rouge : Produits nouveaux
645
NiloéTM
prises de courant, prise téléphone, prises informatiques, prises télévision et obturateur
664636
664541
664573
664563
Mécanismes livrés avec enjoliveur et support. A équiper de plaques
(p. 647). Montage des mécanismes en encastré ou en saillie
Fixation à vis (équipable de griffes voir p. 647) ou à griffes intégreés
Prises précâblées: fixation à vis uniquement
Livrés avec coques de protection de chantier
Vis
664735
664835
Prise 2P+T - Connexion à bornes automatiques
Raccordement direct sans outil après simple
dénudage
664536
Blanc - 2P+T
664636
Crème - 2P+T
Griffes
Prise double 2P+T précâblée à bornes
automatiques
S'installe dans boîte d'encastrement Batibox
2 postes
Blanc - 2 x 2P+T précâblée
Crème - 2 x 2P+T précâblée
664745
664845
Prise double 2P+T - Compacte
Installation en monoposte. Livrée en complet avec
plaque. Permet de remplacer 1 prise par 2 prises
sans changement de boîte d'encastrement
664541
Blanc - 2 x 2P+T
664641
Crème - 2 x 2P+T
664734
664834
Vis
664534
664634
Griffes
Prise 2P - à vis
Blanc - 2P
Crème - 2P
664773
664873
Prises RJ 45 informatique
Prise simple 8 contacts UTP - cat. 6
664573
Blanc
664673
Crème
664774
664874
664574
664674
664781
664881
Prise double haut-parleur
Bornes automatiques repérées (noir-rouge)
en façade
Raccordement arrière à vis.
664381
Blanc
664481
Crème
Vis
Vis
664751
664851
664731
664831
664746
664846
Prise double 2P+T précâblée à bornes
automatiques
S’installe dans boîte d’encastrement Batibox
2 postes
Blanc - schuko - 2 x 2P+T précâblée
Crème - schuko - 2 x 2P+T précâblée
Prise double 2P+T - Compacte
Installation en monoposte. Livrée en complet avec
plaque. Permet de remplacer 1 prise par 2 prises
sans changement de boîte d'encastrement
664543
Blanc - schuko - 2 x 2P+T
664643
Crème - schuko - 2 x 2P+T
Griffes
664581
664681
Connecteurs TV mâle, FM femelle et satellite «F»
Prise TV simple mâle
Prise TV mâle - 0-2400 MHz
664551
Blanc
664651
Crème
664763
664863
665195
665295
Prise TV/R/SAT
Sat 950 - 2400 MHz. Atténuation 2 dB
Pour installation hertzienne et satellite
664563
Blanc - Prise TV/R/SAT - Etoile blindée
664663
Crème - Prise TV/R/SAT - Etoile blindée
Griffes
Obturateur - intégrateur fonctions
Programme Mosaic
Permet d’installer les mécanismes du programme
Mosaic
665695
Blanc
665895
Crème
Références en rouge : Produits nouveaux
646
Prises TV
Prise TV/FM terminale
Affaiblissement 10 dB
664562
Blanc
664662
Crème
Prise téléphone Belgacom
Blanc
Crème
Griffes
Prise double 8 contacts UTP - cat. 6
Blanc
Crème
Prise TV/FM de passage
Affaiblissement 14 dB
664561
Blanc
664661
Crème
Vis
Vis
Griffes
Prise TV/FM réseau câblé
TV 5-68/120-862 MHz et FM 87.5 - 108 MHz
Affaiblissement ‹ 1,5 dB
664582
Blanc TV/FM agréée Telenet/Interkabel
664682
Crème TV/FM agréée Telenet/Interkabel
Prises de courant 16 A standard germanique
Avec terre latérale et avec sécurité
Prise 2P+T - Connexion à bornes automatiques
664531
Blanc - schuko - 2P+T
664631
Crème - schuko - 2P+T
Prises informatiques et audio
Réf.
Prises de courant 16 A standard belge
Réf.
NiloéTM
NiloéTM
sorties de câble, cadres saillie et accessoires
plaques
664798
665096
Vis
665011
Sorties de câble
Réf.
665002
Réf.
Standard IP 21
Livrée avec enjoliveur intégrant la plaque
Installation en monoposte
664595
Blanc
Crème
Griffes
664795
664895
IP 44 - Etanche à l'air
Pour l'installation en volume 2 de salle
de bain. Livrée avec enjoliveur intégrant la
plaque. Installation en monoposte
Livrée avec coque d’étanchéité air-eau.
664749
664849
664549
665001
665011
Plaque 1 poste
Blanc
Crème
665002
665012
Plaque 2 postes
Entraxe 71 mm - horizontale ou verticale
Blanc
Crème
665003
665013
Plaque 3 postes
Entraxe 71 mm - horizontale ou verticale
Blanc
Crème
665004
665014
Plaque 4 postes
Entraxe 71 mm - horizontale ou verticale
Blanc
Crème
665005
665015
Plaque 5 postes
Entraxe 71 mm - horizontale ou verticale
Blanc
Crème
665006
665016
Plaque 1 poste porte-étiquette
Blanc
Crème
665000
665010
Plaque 1 poste IP 44 et IK 07
Rend les fonctions standard Niloé IP 44 et IK 07
Exceptions : consultez la fiche technique
Ne se monte pas sur les cadres saillie
Blanc
Crème
Blanc
Crème
Cadres saillie
664798
664898
Utilisables horizontalement ou verticalement
Entrée moulures DLP 20 x 12,5 mm, 32 x 12,5 mm
et tube Ø 20
Reçoivent les mécanismes composables
Cadre saillie 1 poste
Dimensions : 88,5 x 88,5 mm - hauteur 40 mm
Blanc
Crème
664799
664899
Cadre saillie 2 postes
Dimensions : 159,5 x 88,5 mm - hauteur 40 mm
Livré avec cloison de séparation courant fort/faible
Blanc
Crème
Plaques
Accessoires
Griffe
665099
665197
665096
665090
Griffe "Rapido"
Permet la fixation des appareils dans des
boîtes d’encastrement sans vis
Griffe longue
Griffe "Rapido" longue
Longueur griffes : 37 mm
Coque d’étanchéité à l'air
Spécialement adaptée à la rénovation
S’adapte à tous les mécanismes standards
(à l’exception de la sortie de câble IP 21
disponible en référence dédiée IP 44)
Voyants témoin et lumineux
Raccordement par montage direct
Lampe sans entretien : LED
Voyant lumineux 230 V
Consommation 0,15 mA
665091
Voyant témoin 230 V
Consommation 3 mA
665092
Voyant lumineux 12 V - 24 V - 48 V
Références en rouge : Produits nouveaux
647
DESIGN
ET
TECHNOLOGIE
DANS LES MOINDRES DÉTAILS
Une combinaison raffinée de formes, de couleurs,
de matériaux et de surfaces pour répondre à toutes
les attentes en terme d'esthétique : du minimalisme
au sophistiqué, du traditionnel à l'original.
Design et technologie s'incrivent dans la perfection
formelle de AIR, innovation absolue LivingLight.
Avec une épaisseur inférieure à 5 mm, LivingLight AIR
est au top du design et de l'innovation esthétique.
648
LIBERTÉ DE CHOIX
Utilisation des boîtes d’encastrement belges
APPAREIL COMPLET
Des fonctions indispensables pour le neuf et la renovation livrées en complet sous 1 référence.
Choix entre un mécanisme livré avec un support à griffes ou à vis.
ou
plaque de finition
(= 1 référence)
mécanisme
complet
(= 1 référence)
Utilisation des boîtes d’encastrement belges et italiennes
APPAREIL COMPOSABLE ET MODULABLE
Créez vos propres ensembles grace à la modularité des composants.
Standard belge : mode d’installation adapté aux habitudes du marché belge: supports à griffes et à vis (entraxe 57 et 71 mm).
ou
mécanisme
(= 1 référence)
ou
touche en
1 ou 2 modules
(= 1 référence)
support à griffes ou à vis
(= 1 référence)
plaque de finition
(= 1 référence)
Standard italien : pas de cloisons entre les différentes fonctions en multipostes.
Un look minimaliste et ultra compacte. Mais en plus une infinité de combinaisons possible.
ou
support à vis
(= 1 référence)
plaque de finition
(= 1 référence)
mécanisme
(= 1 référence)
installation standard italien
touche en 1 ou 2 modules
(= 1 référence)
installation standard belge
649
NOUVEAUTÉS
TECHNOLOGIE & DESIGN
Point de vue esthétique
La plaque large
deux modules est de retour
Disponible dans toutes les finitions rectangulaires
Forme un ensemble harmonieux avec la plaque 3 modules
Intégration parfaite dans les nouveaux bâtiments*
* utilisation de la même boîte d'encastrement pour les prises de courant et les mécanismes
de commande (503E pour maçonnerie et PB 503 pour cloisons creuses)
LN4719
Support à vis
Chargeur USB
Cette solution universelle évite
l’utilisation de plusieurs chargeurs
Tous les appareils portables tels MP3, smartphone,
tablette peuvent être chargés via un port USB
Choix entre un chargeur USB simple
(1 module) ou double (2 modules)
Installation facile : repiquage sur une prise
de courant existante possible grâce
aux bornes à vis de 2,5 mm2
Enjoliveurs sans vis
pour la prise de courant 16 A-250 V
Installation facile : l'enjoliveur se clipse sur le mécanisme
Gain de temps lors de l’installation grâce aux bornes automatiques
et à l'enjoliveur sans vis
Esthétique : visuellement plus agréable sans la présence de la vis
centrale
650
NOUVEAUTÉS
TECHNOLOGIE & DESIGN
Point de vue esthétique
La prise de courant
2P+A affleurante
Les puits de la prise se libèrent et s’enfoncent au contact
d’une fiche
En harmonie avec les plaques ultra plattes de LivingLight AIR
Disponible dans les finitions blanc, Tech et anthracite
Bornes automatiques
Point de vue économique et écologique
L’inter à économie d’énergie
Les nouvelles
fonctions d’éclairage
Inter deux directions avec détecteur de présence intégré
Fonctionne comme un inter classique : allumage
et extinction manuel
Si plus de présence, il éteint automatiquement l’éclairage
Idéal pour les pièces ou la lumière reste allumée inutilement
(chambre d’enfant, débarras, …)
LEDs avec faible consommation énergétique
Différentes applications : installation à la tête de lit (lisseuse),
installation au dessus d’un plan de travail (éclairage orientable) ou
installation dans un couloir ou escalier (éclairage d’orientation)
Disponibles en finition blanc, Tech et anthracite
651
interrupteurs et poussoirs basculants
en appareil complet
COMPLET
Le
pour le
et la
tout en 1
neuf
rénovation
N4001AV
Gagnez du temps avec le tout en un Livinglight
complet. Découvrez 13 fonctions indispensables,
livrées complètes sous 1 référence,
mécanisme prêt à installer.
Composition : un mécanisme équipé d’un support à vis ou d’un support à
griffes et la touche en finition blanche
Plaques de finition voir p. 672 à 679
Réf.
Interrupteur unipolaire - 2 modules
Support à griffes
Support à vis
N4003AS
JN4003AV
Interrupteur 2 directions - 2 modules
Support à griffes
Support à vis
N4003A2S
JN4003A2V
Interrupteur double 2 directions - 2 modules
Support à griffes
Support à vis
N4004S
JN4004V
Inverseur - 2 modules
Support à griffes
Support à vis
N4002S
JN4002V
Interrupteur bipolaire - 2 modules
Support à griffes
Support à vis
J
J
à vis
J
Produit à installer dans des boîtes d'encastrement
standard belge
Montage multiple possible en entraxe 57 mm
et 71 mm
Interrupteurs basculants 16 AX – 250 VA (1)
N4001AS
JN4001AV
J
à griffes
N4001AS
J
Produit livré complet avec support à griffes ou à vis,
mécanisme, touche 2 modules en finition blanche
Poussoirs basculants 10 A - 250 VA (1)
Idéal pour le neuf et la rénovation
N4005AS
JN4005AV
Poussoir (NO) - 2 modules
Support à griffes
Support à vis
N4005A2S
JN4005A2V
Poussoir double (NO) - 2 modules
Support à griffes
Support à vis
N40035AS
JN40035AV
Inter deux directions + poussoir (NO) - 2 modules
Support à griffes
Support à griffes
J
13 fonctions disponibles : inter unipolaire, inter deux
directions, prise 2P+T, prise TV/FM, prise RJ 45 …
J
LES INDISPENSABLES
DANS VOTRE VÉHICULE
J
LivingLight complet :
des fonctions indispensables
à stocker facilement dans votre
utilitaire pour répondre à tous
les cas de chantier.
(1)
Les mécanismes peuvent être équipés à un voyant lumineux ou témoin voir p. 668
Mécanisme de couleur blanche
Références en rouge : Produits nouveaux
652
prise de courant, prise TV/FM, prises RJ45 et
obturateur en appareil complet
N4142AS
N4142AV
N4211DV
N4279C6SS
Composition : un mécanisme équipé d’un support à griffes ou
d’un support à vis et un enjoliveur en finition blanche.
Plaques de finition voir p. 672-687
Réf.
N4142AS
JN4142AV
J
Réf.
Prise de courant 10/16 A – 250 VA
standard belge à bornes automatiques
Prise 2P+T – 16 A – 250 VA - 2 modules
Support à griffes
Support à vis
J
J
Prise blindée TV + FM réseau câblé
N4211DS
N4211DV
J
J
Prise blindée TV + FM réseau câblé - 2 modules
Prise coaxiale double dérivée pour réception TV et
FM – Ø 9,5 mm
Agrééé Telenet-Interkabel
Support à griffes
Support à vis
N4279C6SS
N4279C6V
N4279C6S2
JN4279C6V2
J
N4279C6V2
Prises RJ45
Conformes à la norme ISO 11801 ed-2.0. EN 50 173
et EIA/TIA 568. Prise à connexion rapide sans outil
Repérage des contacts par double code couleur
568 A/B et numéros. Connecteurs avec bornes
autodénudantes. Possibilité de recâblage en cas
d’erreur. Arrivée de câbles multidirectionnelle.
UTP
Prise RJ45 - UTP cat.6 - 2 modules
Support à griffes
Support à vis
Prise double RJ45 - UTP cat.6 - 2 modules
Support à griffes
Support à vis
Obturateur
N4951S
JN4951V
J
Obturateur - 2 modules
Support à griffes
Support à vis
Mécanisme de couleur blanche
Références en rouge : Produits nouveaux
653
interrupteurs et poussoirs basculants
LN4001A +
N4915N
LN4003A +
NT4915N
LN4001A +
N4915M2N
LN4005A+
L4915N
LN4005A+
L4915M2N
interrupteurs et poussoirs axiaux
LN4003A +
NT4915M2N
LN4001A
LN4003A
L4051M2A
Réf.
N4051A
JNT4051A
JL4051A
J
Interrupteur deux directions
Interrupteurs axiaux 16 AX - 250 V
1 module
Interrupteur unipolaire
N4053A
NT4053A
JL4053A
Interrupteur deux directions
N4054
NT4054
JL4054
Inverseur
J
J
LN4004
J
Inverseur
J
N4051M2A
JNT4051M2A
JL4051M2A
J
Poussoir basculant 10 A - 250 V
LN4005A
1 module
Poussoir (NO)
2 modules
Interrupteur unipolaire
N4053M2A
NT4053M2A
JL4053M2A
Interrupteur deux directions
N4054M2
NT4054M2
JL4054M2
Inverseur
J
J
J
J
JMécanisme à bornes automatiques
Poussoirs axiaux 10 A - 250 V
bornes
automatiques
N4055A
JNT4055A
JL4055A
J
N4055M2A
JNT4055M2A
JL4055M2A
J
1 module
Poussoir ¹ (NO)
2 modules
Poussoir ¹ (NO)
¹ En cas d’installation au standard 3 modules avec plaques AIR et avec l’interface MH BASIC, il est recommandé d’utiliser l’extension de boîte pour faciliter le branchement (voir p. 669).
Mécanisme de couleur blanche
654
Mécanisme de couleur Tech
NT4051M2A
Les commandes axiales sont livrées avec touche. Les touches peuvent
être remplacées par les touches spécifiques de la p. 657
Les mécanismes sont équipés de bornes automatiques (sauf l'inverseur)
Supports belges à griffes et à vis voir p. 668
Supports italiens à vis voir p. 668
Plaques de finition voir p. 672-687
Interrupteurs basculants 16 AX - 250 V
1 module
Interrupteur unipolaire
NT4051A
N4051M2A
L4051A
LN4001A
Les commandes basculantes sont dépourvues de touches. Elles doivent
être complétées avec les touches des pages suivantes (p. 655-656)
Les mécanismes sont équipés de bornes automatiques (sauf l'inverseur)
Supports belges à griffes et à vis voir p. 668
Supports italiens à vis voir p. 668
Plaques de finition voir p. 672-687
Réf.
N4051A
Mécanisme de couleur anthracite
Mécanisme neutre (sans touche)
touches pour commandes basculantes
N4915N
NT4915N
N4915M2N
L4915N
NT4915AN
NT4915BN
NT4915DD
NT4915MR
NT4915M2ADN
NT4915FN
N4915M3LN
NT4915DN
Ces touches peuvent être installées sur les interrupteurs et poussoirs basculants (voir page ci-contre). Pour les touches personnalisables avec lentilles
séparées, voir la section touches MY HOME. Faire référence aux touches personnalisables à 1 fonction.
Réf.
N4915N
NT4915N
JL4915N
J
Touches standards
Réf.
Pour commandes basculantes
1 module
Touche éclairable
N4915AN
NT4915AN
JL4915AN
J
J
N4915LN
J
Touches avec symbole
Pour commandes basculantes
1 module
Touche avec symbole "lumière"
J
Touche éclairable haute luminosité
N4915BN
NT4915BN
JL4915BN
Touche avec symbole "lumière escaliers"
N4915DN
NT4915DN
JL4915DN
Touche avec symbole "sonnette"
N4915FN
NT4915FN
JL4915FN
Touche avec symbole "clé"
N4915DD
NT4915DD
JL4915DD
Touche avec symbole "ne pas déranger"
N4915MR
NT4915MR
JL4915MR
Touche avec symbole "faire la chambre"
J
J
N4915M2N
JNT4915M2N
JL4915M2N
J
N4915M2LN
J
J
2 modules
Touche éclairable
J
J
Touche éclairable haute luminosité
J
J
J
3 modules
N4915M3N
JNT4915M3N
JL4915M3N
J
N4915M3LN
J
Touche éclairable
J
J
Touche éclairable haute luminosité
N4915M2AN
JNT4915M2AN
JL4915M2AN
J
2 modules
Touche avec symbole "lumière"
N4915M2BN
NT4915M2BN
JL4915M2BN
Touche avec symbole "lumière escaliers"
N4915M2DN
NT4915M2DN
JL4915M2DN
Touche avec symbole "sonnette"
N4915M2FN
NT4915M2FN
JL4915M2FN
Touche avec symbole "clé"
N4915M2ADN
NT4915M2ADN
JL4915M2ADN
Touche avec symbole "variateur"
J
J
J
J
J
J
J
J
Touches de couleur blanche
Touches de couleur Tech
Touches de couleur anthracite
Références en rouge : Produits nouveaux
655
touches en métal pour commandes basculantes
LN4931OA
LN4931BZ
LN4931NS
LN4931AG
LN4931OC
LN4931AC
LN4931TC
LN4931CR
Ces touches métalliques peuvent être installées sur les interrupteurs et poussoirs basculants (voir p. 654).
Réf.
LN4931OA
Touches métalliques
Pour commandes basculantes
4 finitions utilisables avec les plaques "métal"
rectangulaires (voir p. 673)
1 module
Or
Réf.
LN4931OC
Touches métalliques
Pour commandes basculantes
4 finitions utilisables avec les plaques "métal" ovales
(voir p. 677)
1 module
Or
LN4931BZ
Bronze
LN4931AC
Acier
LN4931NS
Nickel
LN4931TC
Titane
LN4931AG
Argent
LN4931CR
Chrome
LN4931M2OA
2 modules
Or
LN4931M2OC
2 modules
Or
LN4931M2BZ
Bronze
LN4931M2AC
Acier
LN4931M2NS
Nickel
LN4931M2TC
Titane
LN4931M2AG
Argent
LN4931M2CR
Chrome
3 modules
3 modules
LN4931M3OA
Or
LN4931M3OC
Or
LN4931M3BZ
Bronze
LN4931M3AC
Acier
LN4931M3NS
Nickel
LN4931M3TC
Titane
LN4931M3AG
Argent
LN4931M3CR
Chrome
656
touches pour commandes axiales
NT4916A
NT4916B
NT4916D
NT4916T
NT4916F
NT4916M2T
NT4916KIT
Ces touches peuvent être installées à la place des touches d’origine (sur commandes axiales voir p. 654).
Réf.
N4916A
NT4916A
JL4916A
JN4916B
JNT4916B
JL4916B
J
Touches avec symbole
Pour commandes axiales
1 module
Touche avec symbole "lumière"
Pour commandes axiales
1 module
Touche personnalisable avec lentille
N4916T
NT4916T
JL4916T
J
J
J
Touche avec symbole "lumière escalier"
N4916M2T
JNT4916M2T
JL4916M2T
J
N4916D
NT4916D
JL4916D
Touche avec symbole "sonnette"
N4916F
NT4916F
JL4916F
Touche avec symbole "clé"
J
Touches personnalisables
Réf.
2 modules
Touche personnalisable avec lentille
J
J
Kits de lentilles
N4916KIT
JNT4916KIT
JL4916KIT
J
J
N4916M2A
JNT4916M2A
JL4916M2A
J
2 modules
Touche avec symbole "lumière"
N4916M2B
NT4916M2B
JL4916M2B
Touche avec symbole "lumière escalier"
N4916M2D
NT4916M2D
JL4916M2D
Touche avec symbole "sonnette"
N4916M2F
NT4916M2F
JL4916M2F
Touche avec symbole "clé"
J
Kit avec la composition indiquée ci-dessus
(5 lentilles par type)
J
J
J
J
J
Touches de couleur blanche
Touches de couleur Tech
Touches de couleur anthracite
657
autres mécanismes de commande
N4002N
N4012
NT4027
NT4391
N4011
L4037
NT4022
NT4016
L4038R
NT4033
L4038V
LN4040
26108L
Les mécanismes sont livrés avec enjoliveur
Supports belges à griffes et à vis voir p. 668
Supports italiens à vis voir p. 668
Plaques de finition voir p. 672-687
Réf.
1 module
J
N4002N
JNT4002N
JL4002N
Interrupteur 2 P
Peut être équipé d’un LED (p. 668) pour
une fonction lumineuse ou témoin
N4012
JNT4012
JL4012
Interrupteur 2 P à clé - la clé est
extractible en position ON et en position
OFF - les clés sont différentes pour
chaque appareil
J
Réf.
Interrupteurs bipolaires 16 AX - 250 VA
Poussoirs 10 A - 250 VA
J
N4034N
JNT4034N
JL4034N
Poussoir 1 P (NF) prévu pour touches
interchangeables
1 module
N4036
NT4036
JL4036
Poussoir double 1 P (NO) + 1 P (NO)
1 module
N4037
NT4037
JL4037
Poussoir double 1 P (NO) + 1 P (NO)
interbloqué
1 module
N4033
NT4033
JL4033
Poussoir à tirage 1 P (NO)
1 module
N4038R
NT4038R
JL4038R
Poussoir 1 P (NO) pour diode
LN4742V12T - LN4742V230T (voir p. 668)
- diffuseur rouge
1 module
N4038V
NT4038V
JL4038V
Idem ci-dessus - diffuseur vert
N4044N
NT4044N
JL4044N
N4042N
NT4042N
JL4042N
Poussoir 2 P (NO) avec contacts
indépendants pour systèmes de
signalisation hospitalière traditionnels
1 module
Poussoir 1 P (NO) + porte-nom éclairable
avec diode LN4742V12T - LN4742V230T
(voir p. 668)
2 modules
Poussoir 1 P (NO) avec symbole
sonnette éclairable
1 module
J
N4042M2N
NT4042M2N
JL4042M2N
Poussoir 1 P (NO) avec symbole
sonnette éclairable
2 modules
J
N4043N
NT4043N
JL4043N
Poussoir 1 P (NO) avec symbole lampe
éclairable
1 module
J
N4043M2N
NT4043M2N
JL4043M2N
Poussoir 1 P (NO) avec symbole lampe
éclairable
2 modules
26108N
26108T
J26108L
Poussoir plaque IP 55 - rétro-éclairage à
technologie diode (installée) - installable
sur boîtes encastrées 503E et 502E
J
J
J
J
Interrupteur bipolaire 32 AX - 250 VA
N4011
JNT4011
JL4011
J
Interrupteur 2 P 32 A - 250 VA
1 module
J
J
J
Interrupteur à clé 16 AX - 250
N4022
JNT4022
JL4022
J
VA
Interrupteur 1 P à clé - la clé est
extractible en position ON et en position
OFF - les clés sont différentes pour
chaque appareil
1 module
J
J
J
J
Commande de volets roulants 16 A - 250 VA
N4027
NT4027
JL4027
J
J
Commande de volets roulants 1 P à
double touche 1-0-2
1 module
Interrupteur à jack
N4391
NT4391
JL4391
J
J
2124N
J
LN4040
J
Interrupteur à jack à 2 contacts en
fermeture 48 V 10 A (pour fiche
réf. 2124N)
1 module
Fiche/jack pour réf. L/N/NT4391
J
J
J
Commande de ventilation
N4016
NT4016
JL4016
J
J
Commande rotative 1 voie 4 positions pour commande climatiseurs,
ventilateurs, etc. - 3 A - 250 VA
2 modules
J
J
J
AX = courant pour lampes à incandescence et fluorescentes
Mécanisme de couleur blanche
658
Mécanisme de couleur Tech
Mécanisme de couleur anthracite
Article neutre
relais
relais
JRelais cycliques à retenue électronique :
branchements électriques
L4330/230
N4341
Branchement à 3 fils : pour réf. N/NT/L4341
et N/NT/L4341/34
NT4341/34
230V~ L
50/60Hz N
Les mécanismes sont livrés avec enjoliveur
Supports belges à griffes et à vis voir p. 668
Supports italiens à vis voir p. 668
Plaques de finition voir p. 672-687
Réf.
2
1
3
4
Branchement à 4 fils :
pour réf. N/NT/L4341/34
230V~ L
50/60Hz N
Relais monostables
1 module
J
N4330/230
JNT4330/230
JL4330/230
Relais monostable avec contact NO/NF
250 VA 10 A résistifs, 4 A inductifs
cosφ 0,5 - alimentation bobine 230 VA
N4330/12
NT4330/12
JL4330/12
Idem ci-dessus - alimentation bobine
12 VA
N4330/24
NT4330/24
JL4330/24
Idem ci-dessus - alimentation bobine
24 VA
J
J
J
J
2
1
3
4
Relais cycliques à retenue électronique
1 module
J
N4341
JNT4341
JL4341
Relais cyclique interrupteur
10 AX 250 VA - 3 fils
N4341/34
NT4341/34
JL4341/34
Relais cyclique interrupteur
10 AX 250 VA - 3/4 fils
J
J
Mécanisme de couleur blanche
Mécanisme de couleur Tech
Mécanisme de couleur anthracite
659
variateurs
N4402N
N4408N
N4410N
N4411N
inters écologiques (Green Switch), interrupteurs
à infrarouge et deux directions à économie d'énergie
NT4408N
NT4410N
NT4411N
L4408N
L4410N
L4411N
L4433N
N4434N
NT4431
L4432
N4003ES
Les mécanismes sont livrés avec enjoliveur
Supports belges à griffes et à vis voir p. 668
Supports italiens à vis voir p. 668
Plaques de finition voir p. 672-687
Réf.
N4402N¹
JNT4402N¹
JL4402N¹
J
088230
Les mécanismes sont livrés avec enjoliveur
Supports belges à griffes et à vis voir p. 668
Supports italiens à vis voir p. 668
Plaques de finition voir p. 672-687
Variateurs à commande rotative
Variateur à commande rotative avec deux
directions intégré: résistif 60-500 W
technologie TRIAC/IGBT - avec fusible
intégré
1 module
Réf.
N4433N
JNT4433N
JL4433N
J
Variateurs à poussoir
N4408N
JNT4408N
JL4408N
JN4410N
JNT4410N
JL4410N
JN4411N
JNT4411N
JL4411N
J
Variateur à poussoir : résistif/inductif
20-600 W avec protection électronique 2 modules
Variateur à poussoir : sortie 0 - 10 V avec
protection électronique - 2 modules
Permettent la commande et la variation des
lampes à économie d'énergie
- LED's dimmable 75 W (et/ou 10 lampes
maxi)
- fluocompact dimmables 75 W (et/ou 10 lampes
maxi)
- halogène 400 W
- tubes fluo 200 VA
Fonctionne également en incandescence 400 W
S'utilisent :
- en mode variation
- en mode niveau préréglé (0%, 33%, 66%, 100%)
- en mode veilleuse (extinction progressive de la
lampe pendant 1 heure)
S'allument au niveau d'éclairement fixé avant la
dernière extinction
Peut s'associer à un ou plusieurs boutons-poussoirs
en marche/arrêt et variation
S'installent en lieu et place d'un ancien variateur ou
d'un inter deux directions
Boite prof. 50 mm mini recommandée
Prévoir un même type de lampe sur un même circuit
N4434N
NT4434N
JL4434N
J
J
088230
N4432
NT4432
JL4432
J
N4003ES
NT4003ES
JL4003ES
J
J
660
Programmation digitale jusqu’à un chiffre après la
virgule. Contrôle immédiat de la programmation.
Possible de sauvegarder les paramètres de réglage
et de les utiliser pour d’autres détecteurs
Interrupteurs à infrarouges passifs
N4431
JNT4431
JL4431
J
le
onib
Disp 2015
in
en ju
Mécanisme de couleur blanche
Green Switch : interrupteur avec capteur de
présence à travers la combinaison de rayons
infrarouges passifs et d’ultrasons et capteur
de luminosité. Allumage manuel de
la lumière avec poussoir frontal et extinction
automatique en fonction du niveau de luminosité et
de la présence. Temporisation pour retard d’extinction
et seuil du capteur de luminosité réglables avec
télécommande mono/bidirectionnelle (Réf. 088230¹).
Alimentation 230 VA - sortie à relais 2,5 A
2 modules
Green Switch : interrupteur avec capteur
de présence à rayons infrarouges
passifs - capteur de luminosité avec seuil
programmable et temporisation pour retard
d’extinction réglable - allumage manuel de la lumière
avec poussoir frontal et extinction automatique en
fonction du niveau de luminosité et de la présence sortie à relais 2,5 A résistif / inductif
alimentation 230 VA
2 modules
Télécommande Green Switch
J
¹ En cas d’installation des variateurs avec plaques AIR, pour un rendu esthétique optimal et la planéité
maximale du point d’éclairage, il est recommandé d’utiliser les nouveaux variateurs à poussoir
(L/N/NT4411N). Par ailleurs, pour installer les variateurs L/N/NT4402N, il est recommandé d’utiliser
l’extension de boîte pour faciliter le branchement. (voir p. 669).
Inters écologiques (Green Switch)
Interrupteur avec capteur de mouvement
à rayons infrarouges passifs - circuit
crépusculaire à seuil variable avec possibilité
d’exclusion - circuit de temporisation pour
retard extinction réglable de 30 secondes à 10
minutes - sortie à relais 2 A résistifs/2 A inductifs alimentation 230 VA - 1 module
Idem ci-dessus - circuit de temporisation
pour retard extinction réglable de 30
secondes à 10 minutes activable également
par poussoirs externes - sortie à relais 6 A
résistifs/2 A inductifs - avec sélecteur O-A-Ialimentation 230 VA - 2 modules
Deux directions à économie d'énergie
Interrupteur deux directions avec détecteur
de présence intégré. Fonctionne comme un
deux directions traditionnel (allumage et
extinction manuel) mais éteint
automatiquement l'éclairage si plus de
présence (+/- 15 minutes). Câblages 2 fils 2 modules
Mécanisme de couleur Tech
Mécanisme de couleur anthracite
Références en rouge : Produits nouveaux
Article neutre
thermorégulation et détecteurs de gaz
N4441
N4451
N4442
NT4511/12
NT4520
L4541
L4450
Les mécanismes sont livrés avec enjoliveur
Supports belges à griffes et à vis voir p. 668
Supports italiens à vis voir p. 668
Pour les thermostats programmables, utiliser le support italien 4 modules
Plaques de finition voir p. 672-687
Réf.
N4441
JNT4441
JL4441
J
N4442
NT4442
JL4442
J
J
Thermostats électroniques
Thermostat d’ambiance électronique
- sortie à relais avec 1 contact en
commutation 2 A - 250 VA - alimentation
230 VA
Thermostat d’ambiance électronique avec
commutateur “été/hiver” intégré - sortie à
relais avec contact NO - 2 A - 250 VA alimentation 230 VA
Réf.
N4511/12
JNT4511/12
JL4511/12
J
N4512/12
NT4512/12
JL4512/12
J
N4450
JNT4450
JL4450
J
Chrono-thermostat encastré jour/semaine
pour chauffage et climatisation. Trois
températures sélectionnables sur 24 h Fonctionnement auto-manuel
• vacances - antigel. Écran à rétroéclairage
• alimentation sur piles : 2x 1,5 V
• téléactivable par contrôle à distance
• possibilité de branchement d’une sonde
externe
• sortie : contact en échange 5(3) A
4 modules
Chrono-thermostat apparent électronique
jour/semaine pour chauffage et
climatisation. Trois températures
sélectionnables sur 24 h - Fonctionnement
auto-manuel
• vacances - antigel
• alimentation sur piles rondes 2x1,5 V
• possibilité de branchement d’une sonde
externe de température
• contact de sortie en échange 1 A cosφ 0,5
Détecteur de gaz méthane avec
signal d'alarme optique et sonore
- autodiagnostique - prévu pour
la commande de relais de signal alimentation 12 V - 2 modules
Idem ci-dessus - pour gaz GPL
J
Thermostats électroniques programmables
N4451
JNT4451
JL4451
J
Détecteurs de gaz¹
Relais de signal
N4520
JNT4520
JL4520
J
Relais de signal pout détecteurs de gaz
- signal optique/sonore - sortie à relais
avec 1 contact en communication 6 A
résistif 2 A inductif - pour commande
d'électrovanne de gaz à réarmement
manuel - 2 modules
Transformateur
N4541
JNT4541
JL4541
J
Transformateur de sécurité entrée 230 VA Hz - sortie 12 V puissance 4 VA pour alimentation
détecteurs de gaz - 2 modules
¹ le bon fonctionnement des détecteurs de gaz est garanti uniquement avec l'utilisation de transformateur
ci-dessus.
Accessoires pour thermostats
programmables
F462
Actuateur téléphonique GSM - 4 modules
DIN
3457
Sonde externe pour L/N/NT4450 et
L/N/NT4451
661
prises de courant standards belges et germaniques, chargeurs USB
Nouveaux enjoliveurs sans vis
N4942S
NT4942S
N4142AF
L4942S
LN4142AN + L4942S
N4141AN
N4285C
NT4285C
L4285C
L4285C2
NT4145
Les mécanismes sont livrés avec enjoliveur (sauf réf. LN4142AN)
Supports belges à griffes et à vis voir p. 668
Supports italiens à vis voir p. 668
Plaques de finition voir p. 672-687
Réf.
LN4142AN
Prise de courant 10/16 A - 250 VA
Standard belge à bornes automatiques
2 modules
Prise 2 P+T - 16 A - 250 VA - à compléter
avec enjoliveur N4942S, NT4942S ou
L4942S
N4942S
NT4942S
JL4942S
Enjoliveur pour prise LN4142AN
N4142AF
JNT4142AF
JL4142AF
Prise 2 P+T affleurante - 16 A - 250 VA
J
Réf.
Prise de courant 10/16 A - 250 VA
Standard germanique à bornes automatiques
Prise schuko 2 P+T - 16 A - 250 VA
avec contacts latéraux de terre
2 modules
N4141AN
NT4141AN
JL4141AN
J
J
Prise de courant 10/16 A - 250 VA
Standard germanique à bornes à vis
J
Prise schuko 2 P+T - 16 A - 250 VA avec
contacts latéraux de terre - couleur rouge
2 modules
L4141R
J
J
Chargeurs USB
Prises de courant 10/16 A - 250 VA
Standard belge à bornes à vis
N4142
NT4142
JL4142
J
N4285C
NT4285C
JL4285C
J
2 modules
Prise 2 P+T - 16 A - 250 VA
J
J
Prise 2 P+T - 16 A - 250 VA avec lampe
témoin
N4145
NT4145
JL4145
Prise 2 P+T - 16 A - 250 VA à volet
J
J
N4285C2
NT4285C2
JL4285C2
J
N4144
NT4144
JL4144
J
J
Permettent de recharger un terminal portable de type
smartphone, lecteur MP3, MP4
Prise d'alimentation USB 5 V pour charger
des produits électroniques (smartphone,
tablette, ...) jusqu'à 750 mA - alimentation
230 VA - 1 module
Prise d'alimentation USB 5 V pour charger
rapidement un produit électronique
(smartphone, tablette, ...) jusqu'à 1500 mA
ou charger deux produits électroniques
(smartphone, tablette, ...) jusqu'à 750 mA alimentation 230 VA - 1 module
J
J
Prise 2 P+T - 16 A - 250 VA couleur rouge
N4146
NT4146
JL4146
Prise 2 P+T - 10/16 A - 250 VA
à détrompage
N4143
NT4143
JL4143
Prise 2 P - 16 A - 250 VA
L4142AR
J
J
J
J
Nouveaux enjoliveurs pour la prise de courant standard 2P+T
• Sans vis
• Facilité d'installation et d'utilisation
• Esthétique
• Gain de temps
Mécanisme ou enjoliveur de
couleur blanche
662
Mécanisme ou enjoliveur de
couleur Tech
Mécanisme ou enjoliveur de
couleur anthracite
Références en rouge : Produits nouveaux
Mécanisme
de couleur rouge
Mécanisme neutre
(sans enjoliveur)
prises TV - FM - SAT et prises RJ 45
N4202D
NT4210D
L4211D
N4269F
75RTN
S2133
N4261AT5
N4262C6
L4262C6S
L4279C6
Les mécanismes sont livrés avec enjoliveur
Supports belges à griffes et à vis voir p. 668
Supports italiens à vis voir p. 668
Plaques de finition voir p. 672-687
Réf.
N4202D
JNT4202D
JL4202D
J
N4202P
NT4202P
JL4202P
J
Prises TV blindées
Réf.
Jack coaxial dérivé - Ø 9,5 mm - jack mâle
- 1 module blindé prises TV + SAT sous
conteneur moulé sous pression avec flux de
courant
Idem ci-dessus, prise passante - 1 module
J
N4202DC
NT4202DC
JL4202DC
Jack coaxial dérivé - Ø 9,5 mm - jack mâle blindé prises TV sous conteneur moulé sous
pression sans flux de courant 1 module
J
J
Type connexion
N4279C5E
JNT4279C5E
JL4279C5E
5E UTP
Sans outils IDC
N4279C5F
NT4279C5F
JL4279C5F
5 FTP
Sans outils IDC
N4279C6
NT4279C6
JL4279C6
6 UTP
Sans outils IDC
N4279C6F
NT4279C6F
JL4279C6F
6 FTP
Sans outils IDC
N4279C6S
NT4279C6S
JL4279C6S
6 STP
Sans outils IDC
N4279C6A
NT4279C6A
JL4279C6A
6A STP
Sans outils IDC
N4262C5E
NT4262C5E
JL4262C5E
5E UTP
110 IDC
N4262C6
NT4262C6
JL4262C6
6 UTP
110 IDC
N4262C6S
NT4262C6S
JL4262C6S
6 STP
110 IDC
N4261AT5
NT4261AT5
JL4261AT5
5E UTP
110 IDC
N4261AT6
NT4261AT6
JL4261AT6
6 UTP
110 IDC
J
Idem ci-dessus, prise passante - avec
adaptateur d’impédance 75 Ω intégré 1 module
J
Catégorie
J
J
N4202PT
NT4202PT
JL4202PT
J
Prises RJ 45
J
J
J
J
J
Prise TV type F
J
N4269F
JNT4269F
JL4269F
J
Connecteur femelle type ˝F˝ - TV - 75 Ω
impédance - accouplement à vis - 1 module
J
J
Prise blindée TV + FM
N4211D
JNT4211D
JL4211D
J
J
Prise coaxiale double dérivée pour réception
TV et FM - Ø 9,5 mm - Agréée TelenetInterkabel
2 modules
J
J
J
Prise blindée TV + FM + SAT
N4210D
JNT4210D
JL4210D
J
Jacks blindés TV + FM + SAT sous conteneur
moulé sous pression avec flux de courant 2 modules
J
J
J
J
Fiches et résistance terminale
S2133
75RTN
Jack et fiche TV mobile - Ø 9,5 mm blanc - pour jacks TV + SAT
J
J
Résistance terminale pour lignes à
impédance finale de 75 Ω sur installation
à branchement en cascade - à ajouter
au dernier jack passant
Mécanisme de couleur blanche
Mécanisme de couleur Tech
Mécanisme de couleur anthracite
Article neutre
663
prises téléphoniques, connecteurs pour fibres optiques, point d'acces Wi-Fi,
prises audio/vidéo et connecteurs spéciaux
N4258/11D
N4258/11N
N4237
NT4268ST
N4294
L4269R
L4284
N9490
Les mécanismes sont livrés avec enjoliveur
Supports belges à griffes et à vis voir p. 668
Supports italiens à vis voir p. 668
Plaques de finition voir p. 672-687
Réf.
Réf.
Prises téléphoniques RJ 11 - RJ 12
Ces prises sont conçues pour répondre aux
exigences de connexions téléphoniques
Type Jack
Type connexion
N4258/11D
JNT4258/11D
JL4258/11D
RJ 11
K10 - 2 modules
N4258/11N
NT4258/11N
JL4258/11N
RJ 11
K10 - 1 module
J
N4258/12D
JNT4258/12D
JL4258/12D
RJ 12
K10 - 2 modules
N4264/12
NT4264/12
JL4264/12
RJ 12
Isolé¹ - 1 module
J
J
NT4285
Connecteurs pour connexions fibre optique
J
N4268ST
JNT4268ST
JL4268ST
Connecteur pour fibre optique - prise câble ST
- duplex
1 module
N4268SC
NT4268SC
JL4268SC
Connecteur pour fibre optique - prise câble SC
- duplex
1 module
J
J
J
J
Point d’accès Wi-Fi
N9490
JNT9490
JL9490
J
J
Prises audio/vidéo
N4269R
NT4269R
JL4269R
Double prise type RCA - avec colliers couleur
rouge et jaune - terminaison à souder
1 module
N4294
NT4294
JL4294
Prise pour haut-parleurs
1 module
N4280
NT4280
JL4280
Prise - jack 3.5
1 module
N4281
NT4281
JL4281
Prise - RCA x 2
1 module
N4282
NT4282
JL4282
Prise - HD15
2 modules
N4283
NT4283
JL4283
Prise - RCA x 3
2 modules
N4284
NT4284
JL4284
Prise HDMI
2 modules
N4285
NT4285
JL4285
Prise USB - pas alimenté
1 module
J
J
Prise téléphonique Belgacom
N4237
JNT4237
JL4237
J
Point d’accès Wi-Fi 11/a/b/g
Prise téléphonique - standard Belgacom
2 modules
J
J
J
J
¹ Type connexion 110
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
Connecteurs spéciaux
N4291
JNT4291
JL4291
N4292
NT4292
JL4292
Prise 2 P mini - alvéoles Ø 3 mm espacement 13 mm - pour circuits auxiliaires
et semblables 6 A - 24 V TBTS
1 module
Connecteur à 5 pôles normalisé DIN pour
Hi-Fi et semblables - connexion à souder
1 module
N4293
NT4293
JL4293
Connecteur DIN à 2 pôles pour haut-parleurs
- connexion à souder
1 module
J
J
J
J
J
Mécanisme de couleur blanche
664
Mécanisme de couleur Tech
Mécanisme de couleur anthracite
fonctions de signalisation sonore et fonctions de signalisation lumineuse
N4351/12
NT4355/12
L4371V
N4371R
L4385/..
Les mécanismes sont livrés avec enjoliveur
Supports belges à griffes et à vis voir p. 668
Supports italiens à vis voir p. 668
Plaques de finition voir p. 672-687
Réf.
Sonnettes
Réf.
Sonnette à timbre bronze 12 VA - 5 VA 80 dB
1 module
J
N4351/230
NT4351/230
JL4351/230
Sonnette à timbre bronze 230 VA - 8 VA 80 dB - 50 et 60 Hz
1 module
N4355/12
JNT4355/12
JL4355/12
Sonnette électronique - 3 sons différents réglage volume frontal - 12 VA/=
2 modules
J
J
Ronfleurs
N4356/12
NT4356/12
JL4356/12
J
N4356/230
NT4356/230
JL4356/230
L4385/12R
L4385/12V
L4385/12B
Signalisation lumineuse de couleur
(avec ampoule)
1 module
Alimentation 12 V - rouge (R), vert (V),
blanc (B)
L4385/24R
L4385/24V
L4385/24B
Alimentation 24 V - rouge (R), vert (V),
blanc (B)
L4385/230R
L4385/230V
L4385/230B
Alimentation 230 V - rouge (R), vert (V),
blanc (B)
L4745/12
Ampoule de rechange E10 - 12 V - 5 W
L4745/24
Ampoule de rechange E10 - 24 V - 5 W
L4745/230
Ampoule de rechange E10 - 230 V - 5 W
1 module
Ronfleur 12 VA - 5 VA - 74 dB
J
J
L4382/230
Pour tous les modèles, il est recommandé de respecter une hauteur de
montage comprise entre 160 et 205 cm (saillie hors du mur 52 mm)
N4351/12
JNT4351/12
JL4351/12
J
L4374/230
Ronfleur 230 VA - 8 VA - 75 dB - 50 et 60 Hz
J
Lampes témoins
Lampes de signalisation
N4371A
JNT4371A
JL4371A
1 module
Témoin lumineux avec diffuseur orange pour diode réf. LN4742V12T et LN4742V230T
(voir p. 668)
J
N4371T
NT4371T
JL4371T
Témoin lumineux avec diffuseur transparent pour diode réf. LN4742V12T et LN4742V230T
(voir p. 668)
J
N4371R
NT4371R
JL4371R
Témoin lumineux avec diffuseur rouge - pour
diode réf. LN4742V12T et LN4742V230T
(voir p. 668)
J
N4371V
JNT4371V
JL4371V
Témoin lumineux avec diffuseur vert - pour
diode réf. LN4742V12T et LN4742V230T
(voir p. 668)
L4382V12V24
Éclairage de plinthes à diode blanche 12/24 VA
N4372AV
NT4372AV
JL4372AV
Témoin lumineux double avec 2 diffuseurs :
1 orange + 1 vert - pour 2 diodes
réf. LN4742V12T et LN4742V230T
(voir p. 668)
Témoin lumineux double avec 2 diffuseurs :
1 rouge + 1 transparent - pour 2 diodes
réf. LN4742V12T et LN4742V230T
(voir p. 668)
L4382/230
Éclairage de plinthes à diode blanche 230 VA
J
J
J
J
J
N4372RT
NT4372RT
JL4372RT
J
J
Mécanisme de couleur blanche
Mécanisme de couleur Tech
L4374V12V24
L4374/230
2 modules
Lampe de signalisation à diode blanche 12/24 VA
Lampe de signalisation à diode blanche 230 VA
Éclairage de plinthes
Mécanisme de couleur anthracite
Article neutre
665
éclairage et éclairage de sécurité
N4362
LN4360
LN4361
LN4380N
L4384/1
Les mécanismes sont livrés avec enjoliveur
Supports belges à griffes et à vis voir p. 668
Supports italiens à vis voir p. 668
Plaques de finition voir p. 672-687
Réf.
le en
onib
Disp 2015
il
r
av
N4362
NT4362
JL4362
J
J
LN4360
LN4361
Éclairage
Réf.
Equipés de LEDs sans entretien
Couleur des LEDs : 3000 K : blanc neutre
Alimentation 230 V - Classe énergetique A
Bornes à vis
Liseuse
S'installe à la tête de lit
Permet de disposer d'un éclairage
directionnel
Equipé d'un flexible qui permet
l'orientation de la tête
Interrupteur intégré
Consommation 3,3 W
Flux lumineux 110 lumen (équivalent 15 W
incandescent)
Durée de vie 40000 heures
Se monte dans boite d'encastrement prof. 50 mm mini
- 1 module
Spot orientable
S'installe au dessus d'un bureau, ou d'un
plan de travail (cuisine, chambre...)
Orientable au delà de 360° pour un
éclairage directionnel sans limite de
rotation
Peut être commandé par 1 inter standard ou 1 inter
auto avec neutre
Consommation 2,8 W
Flux lumineux 70 lumens
Durée de vie 50000 heures
Livré avec 3 anneaux : blanc, Tech et anthracite
2 modules
Spot pour escalier
Permet de créer un éclairage
directionnel, éclairage décoratif
Installation conseillée : à 30 cm du sol
Se montent dans boîte d'encastrement
prof. 40 mm mini
Peut être commandé par un inter
standard ou un inter auto avec neutre
Consommation 2,2 W
Flux lumineux 70 lumens
Durée de vie 50000 heures
Livré avec 3 anneaux : blanc, Tech et anthracite
2 modules
LN4380N
le en
onib
Disp 2015
avril
Éclairage de sécurité extractible
Lampe portable allumage automatique
en cas de coupure de courant. La lampe
peut être débrochée de son socle et
utilisée comme lampe portable (ON-OFF)
Autonomie da la batterie : 2 h - 2 modules
Éclairage de sécurité
L4384/1
L4384/3¹
Éclairage de sécurité à allumage
automatique en cas de coupure de courant
• diode de signal de présence tension
• poussoir local de désactivation
• possibilité d’exclusion à distance avec interrupteur
• batterie rechargeable au nickel-cadmium
changeable
• autonomie 1 heure - alimentation 230 VA
• puissance lampe 1 W - 4 modules
Éclairage de sécurité idem ci-dessus autonomie 3 heures - 4 modules
L4386/1
Éclairage de sécurité idem ci-dessus autonomie 1 heure - puissance lampe
1,3 W - 6 modules
L4386/3¹
Éclairage de sécurité idem ci-dessus autonomie 3 heures - 6 modules
Batteries de rechange
L4784/1
Pour réf. L4384/1
L4784/3
Pour réf. L4384/3
L4786/1
Pour réf. L4386/1
L4786/3
Pour réf. L4386/3
Q Exemple d'application de la liseuse réf. N/NT/L4362
¹ Lors de l’installation d’éclairage de sécurité avec des plaques de finition AIR il est conseillé d’utiliser
l’extension de boîte pour simplifier le câblage.
Mécanisme de couleur blanche
666
Mécanisme de couleur Tech
Mécanisme de couleur anthracite
Références en rouge : Produits nouveaux
Article neutre
fonctions électriques de sécurité et obturateurs
N4301/6
N4305/6
L4536
N4950
L4951
NT4953
Les mécanismes sont livrés avec enjoliveur
Supports belges à griffes et à vis voir p. 668
Supports italiens à vis voir p. 668
Plaques de finition voir p. 672-687
Réf.
N4301/6
JNT4301/6
JL4301/6
J
N4301/10
JNT4301/10
JL4301/10
J
N4301/16
JNT4301/16
JL4301/16
J
Interrupteurs automatiques
magnétothermiques
Interrupteur automatique magnétothermique
bipolaire à un pôle protégé 6 A - 230 VAindicateur contacts ouverts ou fermés pouvoir de coupure 1500 A - 230 VA
Interrupteur idem ci-dessus 10 A - pouvoir de
coupure 3000 A - 230 VA
J
N4950
JNT4950
JL4950
Obturateur
1 module
N4951
NT4951
JL4951
Obturateur avec empreinte défonçable 2 modules
N4953
NT4953
JL4953
Obturateur avec sortie Ø 9 mm
1 module
N4954
NT4954
JL4954
Obturateur avec sortie Ø 9 mm - avec
serre-câble
2 modules
J
J
J
Interrupteur idem ci-dessus 16 A - pouvoir de
coupure 3000 A - 230 VA
J
J
J
Disjoncteurs - différentiels
N4305/6
JNT4305/6
JL4305/6
J
N4305/10
NT4305/10
JL4305/10
J
J
N4305/16
NT4305/16
JL4305/16
J
J
Obturateurs
Réf.
Disjoncteur - interrupteur automatique
différentiel bipolaire à un pôle protégé IΔn
10 mA - 6 A - 230 VA - indicateur contacts
ouverts ou fermés - poussoir de test - pouvoir
de coupure 1500 A - 230 VA - 2 modules
Disjoncteur idem ci-dessus - 10 A - pouvoir
de coupure 3000 A - 230 VA
Cache-vis
N4750
L4750
J
J
Cache-vis pour supports réf. LN4703 et
LN4704
Disjoncteur idem ci-dessus - 16 A - pouvoir
de coupure 3000 A - 230 VA
Porte-fusibles
N4321
JNT4321
JL4321
J
Porte-fusibles pour fusibles 5 x 20 et 6,3 x 32
- max. 10 A - 250 VA
Limiteur de surtension
N4536
NT4536
JL4536
J
J
Limiteur de surtension 1 P à associer à la
prise d’alimentation des charges - courant
nominal de décharge In=1 kA - courant
maximum Imax=2 kA - tension max. de
protection up=1 kV - tension nominale
Un=110-230 VA - tension max. permanente
Uc=250 VA
Mécanisme de couleur blanche
Mécanisme de couleur Tech
Mécanisme de couleur anthracite
667
diodes pour commandes et signalisation lumineuse
LN4742V230
LN4742V12T
LN4743V230
Pour le branchement des diodes (LEDs) de rétro-éclairage des appareils
de commande : en cas d’utilisation de la diode comme localisation de la
commande, il est nécessaire de tenir compte que les lampes électroniques
à basse consommation d’énergie ou les lampes fluorescentes ne permettent
pas le branchement de la diode en série sur la charge.
Il est par conséquent nécessaire de placer également à proximité de la
commande le conducteur de neutre et de brancher la diode directement
entre phase et neutre pour la maintenir allumée en permanence.
Réf.
supports
Diodes
LN4702
LN4719
LN4702BG
LN4704
Réf.
LN4742V230
Diode pour commandes basculantes
230 VA ambre
Diode pour commandes basculantes
230 VA verte
Diode pour commandes basculantes
12 VA ambre
Diode pour commandes basculantes
12 VA verte
Diode pour commandes axiales
230 VA ambre
Diode pour commandes axiales
230 VA verte
Diode pour commandes axiales
12 V/24 VA ambre
Diode pour commandes axiales
12 V/24 VA verte
LN4742V230V
LN4742V12
LN4742V12V
LN4743V230
LN4743V230V
LN4743V12
LN4743V12V
Support à griffes 2 modules - pour
plaques rectangulaires et ovales
LN4702
Support à vis 2 modules - pour
plaques rectangulaires et ovales
Supports pour installation dans des boîtes
d'encastrement italiennes
LN47192
LN4703
Pour équiper les lampes temoins p. 665
Diode blanche pour signalétique
lumineuse 230 VA
LN4742V12T
Diode blanche pour signalétique
lumineuse 12 V/24 VA
Supports pour installation dans des boîtes
d'encastrement belges
LN4702BG1
Diodes pour signalétique lumineuse
LN4742V230T
LN4726C
Support à vis pour 2 modules
centralisés pour plaques de finition
rectangulaires large type LNA4819…
(voir p. 675)
A monter sur boîte 503E ou PB503
Support à vis 3 modules - pour
plaques rectangulaires et ovales
LN4704
Support à vis 4 modules - pour
plaques rectangulaires et ovales
LN4707
Support à vis 7 modules - pour
plaques rectangulaires et ovales
LN4726
Support à vis 3+3 modules - pour
plaques rectangulaires et ovales
JTableau de choix diodes pour éclairage d’appareils
Appareils éclairables
Diode pour éclairage
Appareils de commandes basculants
Bornes à vis
Supports pour installation AIR dans des
boîtes d'encastrement italiennes
LN4702C
Support AIR à vis 2 modules pour plaques AIR
LN4703C
Support AIR à vis 3 modules pour plaques AIR
LN4704C
Support AIR à vis 4 modules pour plaques AIR
LN4707C
Support AIR à vis 7 modules pour plaques AIR
LN4726C
Support AIR à vis 3+3 modules pour plaques AIR
1 module
LN4004
N/NT/L4002N
N/NT/L4044N
Bornes automatiques
1 module
LN4001A
LN4003A
LN4005A
Appareils de commandes axiaux
1 module
LN4742V12 (12/24 V)
LN4742V230 (230 V)
LN4742V12V (12/24 V)
LN4742V230V (230 V)
2 modules
N/NT/L4051A
N/NT/L4051M2A
N/NT/L4053A
N/NT/L4053M2A
N/NT/L4054
N/NT/L4054M2
N/NT/L4055A
N/NT/L4055M2A
Poussoirs avec lampe témoin
LN4743V12 (12/24 V)
LN4743V230 (230 V)
LN4743V12V (12/24 V)
LN4743V230V (230 V)
Rallonges de griffes pour supports à griffes
670639
Rallonges de griffes pour support LN4702BG
1 module
N/NT/L4038R
LN4040
Lampes témoins
LN4742V12T (12/24 V)
LN4742V230T (230 V)
¹ Rallonge de griffes réf. 670639 pour fixation sur support réf. LN4702BG
2
Pour le support à griffes, veuillez nous consulter
1 module
N/NT/L4371A
N/NT/L4371T
N/NT/L4371R
N/NT/L4371V
N/NT/L4372AV (2 DIODES)
N/NT/L4372RT (2 DIODES)
N/NT/L4373H (2 DIODES)
LN4742V12T (12/24 V)
LN4742V230T(230 V)
Article neutre
Références en rouge : Produits nouveaux
668
coques de protection et accessoires pour boîtes d’encastrement
LN4783
503CG
503EV
503DE
503ED
Extension de boîte
Boîte déjà
installée
Réf.
LN4782
LN4783
LN4784
Coques de protection
Cadre
pour AIR
LIVINGLIGHT AIR
Ces adaptateurs peuvent être utilisés en phase d’installation de la boîte.
Ils facilitent le câblage en présence de nombreux câbles ou d’appareils
particulièrement profonds.
Coque de protection pour support 2
modules réf. LN4702BG et LN4702 utilisable durant les travaux de finition
sur mur
Coque de protection idem ci-dessus
pour support 3 modules réf. LN4703
Réf.
Coque de protection idem ci-dessus
pour support 4 modules réf. LN4704
LN4787
Coque de protection idem ci-dessus
pour support 7 modules réf. LN4707
LN4786
Coque de protection idem ci-dessus
pour support 3+3 modules réf. LN4726
Extension de boîte
503ESE
Adaptateur pour augmenter la profondeur
de la boîte encastrée 503E
504ESE
Adaptateur pour augmenter la profondeur
de la boîte encastrée 504E
506LSE
Adaptateur pour augmenter la profondeur
de la boîte encastrée 506L
506ESE
Adaptateur pour augmenter la profondeur
de la boîte encastrée 506E
Cadres pour installation LivingLight AIR
Accessoires divers
En cas de rénovation sur boîtes existantes (avec
profondeur d’au moins 50 mm), l’utilisation de
la boîte d’extension n’étant pas possible, il est
recommandé d’utiliser les cadres suivants :
Cadre pour installation LivingLight Air sur
boîte encastrée existante 503E
503CG
Couvercle de protection pour boîte
encastrée réf. 503E - utilisable durant les
travaux de finition sur murs
503ESC
503EV
Séparateur interne en résine - pour boîte
réf. 503E - pour séparation des circuits de
données et puissance
504ESC
Cadre pour installation LivingLight Air sur
boîte encastrée existante 504E
503EC
Couvercle de finition pour boîte encastrée
réf. 503E - pour la fermeture en cas
d’utilisation comme boîtier de dérivation –
peut être peint
Couvercle idem ci-dessus pour boîte
réf. 504E
506LSC
Cadre pour installation LivingLight Air sur
boîte encastrée existante 506L
506ESC
Cadre pour installation LivingLight Air sur
boîte encastrée existante 506E
504EC
506EC
503DE
Couvercle idem ci-dessus pour boîte
réf. 506E
J Produits pour lesquels, il est recommandé d’utiliser l’extension
de boîte en cas d’installation avec LivingLight AIR
Séparateur interne en résine - pour boîte
réf. 504E
Extension de boîte
Produits à associer
Réf.
N4402N
JNT4402N
JL4402N
JN4055A
JNT4055A
JL4055A
JN4055M2A
JNT4055M2A
JL4055M2A
JN4177
JNT4177
JL4177
J
503ED
Accoupleur horizontal et vertical pour boîte
réf. 503E
500/02
Paire de vis longues 30 mm de fixation
supports sur boîtes encastrées sous
enduit
Poussoir axial 10 A - 1 module +
interface MH BASIC
Poussoir axial 10 A - 2 modules +
interface MH BASIC
Accessoire scie cloche
PBD68
Variateur résistif deux directions
- 1 module
Accessoire scie cloche pour installation
boîtes cloisons creuses
À appliquer à une scie cloche d’un
diamètre de 68 mm, pour l’installation des
boîtes pour cloisons creuses PB... BTicino.
Ce disque crée un surbaissement qui
permet l’installation de la boîte au ras du
mur.
Prise rasoir 230 VA
Lampe de secours 3 heures 4 modules
L4384/3
Lampe de secours 3 heures 6 modules
L4386/3
Article neutre
669
commande d’éclairage personnalisable
Personnalisation
de la plaque
Personnalisation
de la commande
Retirer la touche d’origine et mettre
en place la touche transparent en respectant
la séquence d’assemblage.
Plaque et sous-plaque se séparent
pour pouvoir mettre en place
l’élément de décoration.
La commande d’éclairage, si elle est réalisée avec des appareils de commandes basculantes, est personnalisable en utilisant des touches
transparentes et une plaque, elle aussi transparente, disponible dans les modularités 2, 2+2, 2+2+2,3, 4, 7 et 3+3 modules ; elle dispose d’une sousplaque démontable qui permet de la personnaliser pour la dissimuler dans l’esthétique du mur, ou bien de lui appliquer une image ou une photo pour
la décorer. Les caches-touches disponibles dans la modularité 1, 2 ou 3 modules offrent les mêmes possibilités.
Réf.
N4932
Touches transparentes personnalisables
Pour appareils de commande basculants
1 module
N4932/2
2 modules
N4932/3
3 modules
Réf.
2 modules
LND4819KR
2 modules large à fixer sur le support
LN4719 (p. 668)
LND4803KR
3 modules
LND4804KR
4 modules
LND4807KR
7 modules
LND4826KR
3 + 3 modules
LND4802M2KR
2 + 2 modules entraxe 71 mm
horizontal/vertical
LND4802M3KR
2 + 2 + 2 modules entraxe 71 mm
horizontal/vertical
LND4832M2KR
2 + 2 modules entraxe 57 mm
vertical
LND4832M3KR
2 + 2 + 2 modules entraxe 57 mm
vertical
Article neutre
Références en rouge : Produits nouveaux
670
Plaques transparentes personnalisables
LND4802KR
installation belge ou italienne
Installation
dans les boîtes
d’encastrement belges
2 modules
2+2 modules entraxe 71 mm
2+2+2 modules entraxe 71 mm
2+2+2+2 modules entraxe 71 mm
2 modules
2 modules large
2+2+2 modules
entraxe 57 mm
4 modules
2+2 modules
entraxe 57 mm
Installation
dans les boîtes
d’encastrement
italiennes
3 modules
3+3 modules
7 modules
671
Tech - TE
Anthracite - AR
London fog - KF
Aquamarine - KA
Cold grey - KG
Vert - VD
Orange - OD
Bleu - AD
Park - PK
Square - SQ
Brick - RK
Avenue - AE
Club - CB
Matériau : techno-polymères
NEUTRAL
K R I S TA L L
DEEP
Blanc - BI
Matériau : techno-polymères
Matériau : zamak
SILK
672
Matériau : techno-polymères
plaques rectangulaires
MÉTAL
Matériau : zamak
Or - OA
Bronze - BZ
Nickel - NS
Cerisier américain - LCA
Bambou - LBA
Noyer national - LNC
Matériau : zamak
Acier brossé - ACS
Matériau : bois massif
ESSENCES
Argent - AG
Personnalisation sur chantier
PLAQUES PERSONNALISÉES
Native - NA
Plaques transparentes
personnalisables voir p. 670
Personnalisation en usine
NATURALIA
plaques rectangulaires
Sur demande du client, les plaques
LIVINGLIGHT peuvent être fournies
avec deux personnalisations
graphiques. Chaque dessin peut
comprendre une ou deux couleurs.
Pour les commandes avec une quantité
minimale de 20 pièces,
veuillez nous consulter.
673
installation dans les boîtes d’encastrement belges
tableau de choix des plaques rectangulaires
2
2+2
Entraxe
71 mm
2+2+2
Entraxe
71 mm
2+2+2+2
Entraxe
71 mm
2+2
Entraxe
57 mm
2+2+2
Entraxe
57 mm
Blanc
LNA4802BI
LNA4802M2BI
LNA4802M3BI
LNA4802M4BI
LNA4832M2BI
LNA4832M3BI
Tech
LNA4802TE
LNA4802M2TE
LNA4802M3TE
LNA4802M4TE
LNA4832M2TE
LNA4832M3TE
Anthracite
LNA4802AR
LNA4802M2AR
LNA4802M3AR
LNA4802M4AR
LNA4832M2AR
LNA4832M3AR
London fog
LNA4802KF
LNA4802M2KF
LNA4802M3KF
LNA4802M4KF
LNA4832M2KF
LNA4832M3KF
Aquamarine
LNA4802KA
LNA4802M2KA
LNA4802M3KA
LNA4802M4KA
LNA4832M2KA
LNA4832M3KA
Cold grey
LNA4802KG
LNA4802M2KG
LNA4802M3KG
LNA4802M4KG
LNA4832M2KG
LNA4832M3KG
Vert
LNA4802VD
LNA4802M2VD
LNA4802M3VD
LNA4802M4VD
LNA4832M2VD
LNA4832M3VD
Orange
LNA4802OD
LNA4802M2OD
LNA4802M3OD
LNA4802M4OD
LNA4832M2OD
LNA4832M3OD
Bleu
LNA4802AD
LNA4802M2AD
LNA4802M3AD
LNA4802M4AD
LNA4832M2AD
LNA4832M3AD
Park
LNA4802PK
LNA4802M2PK
LNA4802M3PK
LNA4802M4PK
LNA4832M2PK
LNA4832M3PK
Square
LNA4802SQ
LNA4802M2SQ
LNA4802M3SQ
LNA4802M4SQ
LNA4832M2SQ
LNA4832M3SQ
Brick
LNA4802RK
LNA4802M2RK
LNA4802M3RK
LNA4802M4RK
LNA4832M2RK
LNA4832M3RK
Avenue
LNA4802AE
LNA4802M2AE
LNA4802M3AE
LNA4802M4AE
LNA4832M2AE
LNA4832M3AE
Club
LNA4802CB
LNA4802M2CB
LNA4802M3CB
LNA4802M4CB
LNA4832M2CB
LNA4832M3CB
Native
LNA4802NA
LNA4802M2NA
LNA4802M3NA
LNA4802M4NA
LNA4832M2NA
LNA4832M3NA
Argent
LNA4802AG
LNA4802M2AG
LNA4802M3AG
LNA4802M4AG
LNA4832M2AG
LNA4832M3AG
Acier brossé
LNA4802ACS
LNA4802M2ACS LNA4802M3ACS LNA4802M4ACS LNA4832M2ACS LNA4832M3ACS
Or
LNA4802OA
LNA4802M2OA
LNA4802M3OA
LNA4802M4OA
LNA4832M2OA
LNA4832M3OA
Bronze
LNA4802BZ
LNA4802M2BZ
LNA4802M3BZ
LNA4802M4BZ
LNA4832M2BZ
LNA4832M3BZ
Nickel
LNA4802NS
LNA4802M2NS
LNA4802M3NS
LNA4802M4NS
LNA4832M2NS
LNA4832M3NS
Cerisier américain
LNA4802LCA
LNA4802M2LCA
LNA4802M3LCA
LNA4802M4LCA
LNA4832M2LCA
LNA4832M3LCA
Bambou
LNA4802LBA
LNA4802M2LBA
LNA4802M3LBA
LNA4802M4LBA
LNA4832M2LBA
LNA4832M3LBA
Noyer national
LNA4802LNC
LNA4802M2LNC LNA4802M3LNC LNA4802M4LNC LNA4832M2LNC LNA4832M3LNC
Modules
NEUTRAL (techno-polymères)
KRISTALL (techno-polymères)
DEEP (techno-polymères)
SILK (zamak)
NATURALIA (zamak)
MÉTAL (zamak)
ESSENCES (bois massif)
Supports
Fixation à vis
Fixation à griffes¹
LN4702
LN4702 (x2)
LN4702 (x3)
LN4702 (x4)
LN4702 (x2)
LN4702 (x3)
LN4702BG
LN4702BG (x2)
LN4702BG (x3)
LN4702BG (x4)
LN4702BG (x2)
LN4702BG (x3)
¹ Rallonge de griffes réf. 670639 pour fixation sur support réf. LN4702BG
674
installation dans les boîtes d’encastrement italiennes
tableau de choix des plaques rectangulaires
2
large
3
4
7
3+3
Blanc
LNA4819BI
LNA4803BI
LNA4804BI
LNA4807BI
LNA4826BI
Tech
LNA4819TE
LNA4803TE
LNA4804TE
LNA4807TE
LNA4826TE
Anthracite
LNA4819AR
LNA4803AR
LNA4804AR
LNA4807AR
LNA4826AR
London fog
LNA4819KF
LNA4803KF
LNA4804KF
LNA4807KF
LNA4826KF
Aquamarine
LNA4819KA
LNA4803KA
LNA4804KA
LNA4807KA
LNA4826KA
Cold grey
LNA4819KG
LNA4803KG
LNA4804KG
LNA4807KG
LNA4826KG
Vert
LNA4819VD
LNA4803VD
LNA4804VD
LNA4807VD
LNA4826VD
Orange
LNA4819OD
LNA4803OD
LNA4804OD
LNA4807OD
LNA4826OD
Bleu
LNA4819AD
LNA4803AD
LNA4804AD
LNA4807AD
LNA4826AD
Park
LNA4819PK
LNA4803PK
LNA4804PK
LNA4807PK
LNA4826PK
Square
LNA4819SQ
LNA4803SQ
LNA4804SQ
LNA4807SQ
LNA4826SQ
Brick
LNA4819RK
LNA4803RK
LNA4804RK
LNA4807RK
LNA4826RK
Avenue
LNA4819AE
LNA4803AE
LNA4804AE
LNA4807AE
LNA4826AE
Club
LNA4819CB
LNA4803CB
LNA4804CB
LNA4807CB
LNA4826CB
Native
LNA4819NA
LNA4803NA
LNA4804NA
LNA4807NA
LNA4826NA
Argent
LNA4819AG
LNA4803AG
LNA4804AG
LNA4807AG
LNA4826AG
Acier brossé
LNA4819ACS
LNA4803ACS
LNA4804ACS
LNA4807ACS
LNA4826ACS
Or
LNA4819OA
LNA4803OA
LNA4804OA
LNA4807OA
LNA4826OA
Bronze
LNA4819BZ
LNA4803BZ
LNA4804BZ
LNA4807BZ
LNA4826BZ
Nickel
LNA4819NS
LNA4803NS
LNA4804NS
LNA4807NS
LNA4826NS
Cerisier américain
LNA4819LCA
LNA4803LCA
LNA4804LCA
LNA4807LCA
LNA4826LCA
Bambou
LNA4819LBA
LNA4803LBA
LNA4804LBA
LNA4807LBA
LNA4826LBA
Noyer national
LNA4819LNC
LNA4803LNC
LNA4804LNC
LNA4807LNC
LNA4826LNC
LN4703
LN4704
LN4707
LN4726
Modules
NEUTRAL (techno-polymères)
KRISTALL (techno-polymères)
DEEP (techno-polymères)
SILK (zamak)
NATURALIA (zamak)
MÉTAL (zamak)
ESSENCES (bois massif)
Supports
Fixation à vis
LN4719
Références en rouge : Produits nouveaux
675
NEUTRAL
C L A S SY
Anthracite - AR
Smoking - SM
Colonial - CL
Tight - TG
Brown - TW
Sky - TS
Bronze - TB
Grape - GP
Citron - CT
Sunset - SS
Matériau : techno-polymères
Tech - TE
Matériau : techno-polymères
TWIN
G LO S SY
Blanc - BI
Matériau : zamak
Personnalisation en usine
PLAQUES PERSONNALISÉES
676
Matériau : techno-polymères
plaques ovales
Sur demande du client, les plaques
LIVING LIGHT peuvent être fournies
avec deux personnalisations graphiques.
Chaque dessin peut comprendre une
ou deux couleurs. Pour les commandes
avec une quantité minimale de 20 pièces,
veuillez nous consulter.
Matériau : zamak
N AT U R A L I A
plaques ovales
Graphite - GF
Marrakech - MA
Cordoba - CO
Acier - AC
Titane - TC
Érable - LAE
Chêne foncé - LRW
M É TA L
Matériau : zamak
Siena - SI
Or - OC
ESSENCES
Matériau : bois massif
Chrome - CR
Cerisier américain - LCA
677
installation dans les boîtes d’encastrement belges
tableau de choix des plaques ovales
2
2+2
Entraxe
71 mm
2+2+2
Entraxe
71 mm
2+2+2+2
Entraxe
71 mm
2+2
Entraxe
57 mm
2+2+2
Entraxe
57 mm
Blanc
LNB4802BI
LNB4802M2BI
LNB4802M3BI
LNB4802M4BI
LNB4832M2BI
LNB4832M3BI
Tech
LNB4802TE
LNB4802M2TE
LNB4802M3TE
LNB4802M4TE
LNB4832M2TE
LNB4832M3TE
Anthracite
LNB4802AR
LNB4802M2AR
LNB4802M3AR
LNB4802M4AR
LNB4832M2AR
LNB4832M3AR
Smoking
LNB4802SM
LNB4802M2SM
LNB4802M3SM
LNB4802M4SM
LNB4832M2SM
LNB4832M3SM
Colonial
LNB4802CL
LNB4802M2CL
LNB4802M3CL
LNB4802M4CL
LNB4832M2CL
LNB4832M3CL
Tight
LNB4802TG
LNB4802M2TG
LNB4802M3TG
LNB4802M4TG
LNB4832M2TG
LNB4832M3TG
Brown
LNB4802TW
LNB4802M2TW
LNB4802M3TW
LNB4802M4TW
LNB4832M2TW
LNB4832M3TW
Sky
LNB4802TS
LNB4802M2TS
LNB4802M3TS
LNB4802M4TS
LNB4832M2TS
LNB4832M3TS
Bronze
LNB4802TB
LNB4802M2TB
LNB4802M3TB
LNB4802M4TB
LNB4832M2TB
LNB4832M3TB
Grape
LNB4802GP
LNB4802M2GP
LNB4802M3GP
LNB4802M4GP
LNB4832M2GP
LNB4832M3GP
Citron
LNB4802CT
LNB4802M2CT
LNB4802M3CT
LNB4802M4CT
LNB4832M2CT
LNB4832M3CT
Sunset
LNB4802SS
LNB4802M2SS
LNB4802M3SS
LNB4802M4SS
LNB4832M2SS
LNB4832M3SS
Graphite
LNB4802GF
LNB4802M2GF
LNB4802M3GF
LNB4802M4GF
LNB4832M2GF
LNB4832M3GF
Marrakech
LNB4802MA
LNB4802M2MA
LNB4802M3MA
LNB4802M4MA
LNB4832M2MA
LNB4832M3MA
Cordoba
LNB4802CO
LNB4802M2CO
LNB4802M3CO
LNB4802M4CO
LNB4832M2CO
LNB4832M3CO
LNB4802SI
LNB4802M2SI
LNB4802M3SI
LNB4802M4SI
LNB4832M2SI
LNB4832M3SI
Or
LNB4802OC
LNB4802M2OC
LNB4802M3OC
LNB4802M4OC
LNB4832M2OC
LNB4832M3OC
Acier
LNB4802AC
LNB4802M2AC
LNB4802M3AC
LNB4802M4AC
LNB4832M2AC
LNB4832M3AC
Titane
LNB4802TC
LNB4802M2TC
LNB4802M3TC
LNB4802M4TC
LNB4832M2TC
LNB4832M3TC
Chrome
LNB4802CR
LNB4802M2CR
LNB4802M3CR
LNB4802M4CR
LNB4832M2CR
LNB4832M3CR
Cerisier américain
LNB4802LCA
LNB4802M2LCA
LNB4802M3LCA
LNB4802M4LCA
LNB4832M2LCA
LNB4832M3LCA
Érable
LNB4802LAE
LNB4802M2LAE
LNB4802M3LAE
LNB4802M4LAE
LNB4832M2LAE
LNB4832M3LAE
Chêne foncé
LNB4802LRW
LNB4802M2LRW
LNB4802M3LRW
LNB4802M4LRW
LNB4832M2LRW
LNB4832M3LRW
LN4702
LN4702 (x2)
LN4702 (x3)
LN4702 (x4)
LN4702 (x2)
LN4702 (x3)
LN4702BG
LN4702BG (x2)
LN4702BG (x3)
LN4702BG (x4)
LN4702BG (x2)
LN4702BG (x3)
Modules
NEUTRAL (techno-polymères)
CLASSY (techno-polymères)
TWIN (techno-polymères)
GLOSSY (zamak)
NATURALIA (zamak)
Siena
MÉTAL (zamak)
ESSENCES (bois massif)
Supports
Fixation à vis
Fixation à griffes¹
¹ Rallonge de griffes réf. 670639 pour fixation sur support réf. LN4702BG
678
installation dans les boîtes d’encastrement italiennes
tableau de choix des plaques ovales
Modules
2
3
4
7
3+3
Blanc
LNB4802BI
LNB4803BI
LNB4804BI
LNB4807BI
LNB4826BI
Tech
LNB4802TE
LNB4803TE
LNB4804TE
LNB4807TE
LNB4826TE
Anthracite
LNB4802AR
LNB4803AR
LNB4804AR
LNB4807AR
LNB4826AR
Smoking
LNB4802SM
LNB4803SM
LNB4804SM
LNB4807SM
LNB4826SM
Colonial
LNB4802CL
LNB4803CL
LNB4804CL
LNB4807CL
LNB4826CL
Tight
LNB4802TG
LNB4803TG
LNB4804TG
LNB4807TG
LNB4826TG
Brown
LNB4802TW
LNB4803TW
LNB4804TW
LNB4807TW
LNB4826TW
Sky
LNB4802TS
LNB4803TS
LNB4804TS
LNB4807TS
LNB4826TS
Bronze
LNB4802TB
LNB4803TB
LNB4804TB
LNB4807TB
LNB4826TB
Grape
LNB4802GP
LNB4803GP
LNB4804GP
LNB4807GP
LNB4826GP
Citron
LNB4802CT
LNB4803CT
LNB4804CT
LNB4807CT
LNB4826CT
Sunset
LNB4802SS
LNB4803SS
LNB4804SS
LNB4807SS
LNB4826SS
Graphite
LNB4802GF
LNB4803GF
LNB4804GF
LNB4807GF
LNB4826GF
Marrakech
LNB4802MA
LNB4803MA
LNB4804MA
LNB4807MA
LNB4826MA
Cordoba
LNB4802CO
LNB4803CO
LNB4804CO
LNB4807CO
LNB4826CO
LNB4802SI
LNB4803SI
LNB4804SI
LNB4807SI
LNB4826SI
Or
LNB4802OC
LNB4803OC
LNB4804OC
LNB4807OC
LNB4826OC
Acier
LNB4802AC
LNB4803AC
LNB4804AC
LNB4807AC
LNB4826AC
Titane
LNB4802TC
LNB4803TC
LNB4804TC
LNB4807TC
LNB4826TC
Chrome
LNB4802CR
LNB4803CR
LNB4804CR
LNB4807CR
LNB4826CR
Cerisier américain
LNB4802LCA
LNB4803LCA
LNB4804LCA
LNB4807LCA
LNB4826LCA
Érable
LNB4802LAE
LNB4803LAE
LNB4804LAE
LNB4807LAE
LNB4826LAE
Chêne foncé
LNB4802LRW
LNB4803LRW
LNB4804LRW
LNB4807LRW
LNB4826LRW
LN4703
LN4704
LN4707
LN4726
NEUTRAL (techno-polymères)
CLASSY (techno-polymères)
TWIN (techno-polymères)
GLOSSY (zamak)
NATURALIA (zamak)
Siena
MÉTAL (zamak)
ESSENCES (bois massif)
Supports
Fixation à vis
Fixation à griffes¹
LN4702
LN4702BG
¹ Rallonge de griffes réf. 670639 pour fixation sur support réf. LN4702BG
679
installation dans les boîtes d’encastrement belges
plaques rectangulaires et ovales
JINSTALLATION 2 MODULES
Boîtes
Boîte standard
(pour griffes)
Maçonnerie
Maçonner
Maço
nnerie
ie
Supports
Nombre de modules
LN4702BG
(à griffes)
Plaques
LN
LNA4802..
2 modules
502E (à vis)
Maçonnerie
LNB4802...
LN4702
(à vis)
080051¹ (à vis)
Cloisons creuses
OU
OU
PB5022 (à vis)
Cloisons creuses
JINSTALLATION HORIZONTALE - ENTRAXE 71 mm
2 x boîte standard (pour griffes)
Maçonnerie
2 x LN4702BG
(à griffes)
LNA4802M2...
LN
2 + 2 modules
2 x 502E (à vis)
Maçonnerie
2 x LN4702
(à vis)
080052¹
(à vis)
Cloisons creuses
OU
2 x PB5022 + PB502A
(à vis)
Cloisons creuses
1
2
Batibox cloisons creuses voir p. 777
Boîtes cloisons creuses BTicino voir p. 784
680
LNB4802M2...
installation dans les boîtes d’encastrement belges
plaques rectangulaires et ovales
JINSTALLATION HORIZONTALE - ENTRAXE 71 mm
Boîtes
3 x boîte standard
(pour griffes)
Maçonner
Maço
Maçonnerie
nnerie
ie
Supports
Nombre de modules
3 x LN4702BG
(à griffes)
Plaques
LNA4802M3...
LN
2 + 2 + 2 modules
3 x 502E (à vis)
Maçonnerie
M
açonnerie
LNB4802M3...
3 x LN4702
(à vis)
0
080053¹
80053¹ (à vis)
Cloisons
C
loisons creuses
OU
3 x PB5022 + 2 x PB502A
(à vis)
Cloisons creuses
4 x boîte standard
(pour griffes)
Maçonner
Maço
Maçonnerie
nnerie
ie
4 x LN4702BG (à griffes)
LNA4802M4...
LN
2 + 2 + 2 + 2 modules
4 x 502E (à vis)
Maçonnerie
Maçonnerie
LNB4802M4...
4 x LN4702 (à vis)
080054¹
080054¹ (à vis)
Cloisons
Cloisons creuses
OU
4 x PB5022+ 3 x PB502A (à vis)
Cloisons creuses
1
2
Batibox cloisons creuses voir p. 777
Boîtes cloisons creuses BTicino voir p. 784
681
installation dans les boîtes d’encastrement belges
plaques rectangulaires et ovales
JINSTALLATION VERTICALE - ENTRAXE 71 mm
Boîtes
Supports
Nombre de modules Plaques
2 x LN4702BG
(à griffes)
2 x boîte standard
(pour griffes)
Maçonnerie
LNA4802M2..
080052¹ (à vis)
i
Cloisons creuses
2 + 2 modules
ou
2 x 502E (à vis)
Maçonnerie
2 x PB5022 (à vis)
Cloisons creuses
+ 1 x PB502A
2 x LN4702
(à vis)
LNB4802M2..
3 x boîte standard
(pour griffes)
Maçonnerie
3 x LN4702BG
(à griffes)
080053¹ (à vis)
Cloisons creuses
LNA4802M3..
2 + 2 + 2 modules
ou
3 x PB5022 (à vis)
Cloisons creuses
+ 2 x PB502A
3 x 502E (à vis)
Maçonnerie
3 x LN4702
(à vis)
LNB4802M3..
4 x LN4702BG
(à griffes)
4 x boîte standard
(pour griffes)
Maçonnerie
4 x 502E (à vis)
Maçonnerie
2 + 2 + 2 + 2 modules
ou
080054¹ (à vis)
Cloisons creuses
1
2
Batibox cloisons creuses voir p. 777
Boîtes cloisons creuses BTicino voir p. 784
682
4 x PB5022 (à vis)
Cloisons creuses
+ 3 x PB502A
LNA4802M4..
4 x LN4702
(à vis)
LNB4802M4..
installation dans les boîtes d’encastrement belges
plaques rectangulaires et ovales
JINSTALLATION VERTICALE - ENTRAXE 57 mm
Boîtes
Supports
Nombre de modules
Plaques
Boîte standard
(pour griffes)
Maçonnerie
G
2x LN4702BG
(à griffes)
089352¹ (à vis)
Cloisons creuses
LNA4832M2...
L
2 + 2 modules
2x LN4702
(à vis)
LNB4832M2...
Boîte standard
(pour griffes)
Maçonnerie
G
3x LN4702BG
(à griffes)
LNA4832M3...
L
089353¹ (à vis)
Cloisons creuses
2 + 2 + 2 modules
3x LN4702
(à vis)
LNB4832M3...
JINSTALLATION SUPPORTS LN4702 ET LN4702BG
Installation Entraxe
Entr
71 mm
Installation Entraxe
Entra
57 mm
A
Avant
d'installer
2 supports ou plus
côte à côte,décrocher
cô
les parties supérieures
le
et inférieures comme
indiqué.
in
LN4702 (fixation à vis)
b Supports avec
bv.
fixation à vis
fix
bv. Supports avec fixat
fixation à vis
Pour installer 2 support
supports ou plus
côte à côte
LN4702BG (fixation à griffes)
gr
1
Batibox cloisons creuses voir p. 777
683
installation dans les boîtes d’encastrement italiennes
plaques rectangulaires et ovales
Boîtes
Supports
LN4719
(à vis)
Nombre de modules
Plaques
2 modules
LNA4819...
503E1
(106x71x52 mm)
Maçonnerie
LNA4803...
L
PB5031
(109x68x51 mm)
Cloisons creuses
3 modules
LN4703
(à vis)
LNB4803...
L
LNA4804...
504E1
(133x74x53,5 mm)
Maçonnerie
4 modules
LN4704
(à vis)
PB5041
(131,5x68x51 mm)
Cloisons creuses
1
LNB4804...
Boîtes BTicino voir p. 784-785
Références en rouge : Produits nouveaux
684
installation dans les boîtes d’encastrement italiennes
plaques rectangulaires et ovales
Boîtes
Supports
Nombre de modules
506L1
(183,5x90x53,5 mm)
Maçonnerie
Plaques
L
LNA4807...
7 modules
LN4707
(à vis)
PB5061
(182x68x51 mm)
Cloisons creuses
LNB4807...
506E1
(106x117x52 mm)
Maçonnerie
L
LNA4826...
LN4726
(à vis)
3 + 3 modules
accessoires fournis dans la gamme
couleurs
PB5261
(109x114x51 mm)
Cloisons creuses
1
LNB4826...
Boîtes BTicino voir p. 784-785
685
plaques
NO
NO
UVE
NO
UVE
AU
UVE
AU
M até r i a u : z a m a k
MONOCHROME
AU
BRIGHT
M até r i a u : z a m a k
Blanc pure - BN
Étain - PT
Tech - TE
Anthracite - AR
Palladium - PL
Or satiné - OF
Greek - GK
Net - NE
DÉCORS
M até r i a u : z a m a k
Nickel satiné - NK
Ramage - RM
Stripes - SP
686
NEUTRAL
M até r i a u : z a m a k
installation dans les boîtes d’encastrement italiennes
tableau de choix des plaques AIR
Blanc perle - PR
Modules
Argent - GL
Lava - NL
2
3
4
7
3+3
Blanc pure
LNC4802BN
LNC4803BN
LNC4804BN
LNC4807BN
LNC4826BN
Tech
LNC4802TE
LNC4803TE
LNC4804TE
LNC4807TE
LNC4826TE
Anthracite
LNC4802AR
LNC4803AR
LNC4804AR
LNC4807AR
LNC4826AR
Étain
LNC4802PT
LNC4803PT
LNC4804PT
LNC4807PT
LNC4826PT
Palladium
LNC4802PL
LNC4803PL
LNC4804PL
LNC4807PL
LNC4826PL
Or satiné
LNC4802OF
LNC4803OF
LNC4804OF
LNC4807OF
LNC4826OF
Nickel satiné
LNC4802NK
LNC4803NK
LNC4804NK
LNC4807NK
LNC4826NK
Ramage
LNC4802RM
LNC4803RM
LNC4804RM
LNC4807RM
LNC4826RM
Greek
LNC4802GK
LNC4803GK
LNC4804GK
LNC4807GK
LNC4826GK
Net
LNC4802NE
LNC4803NE
LNC4804NE
LNC4807NE
LNC4826NE
Stripes
LNC4802SP
LNC4803SP
LNC4804SP
LNC4807SP
LNC4826SP
Blanc perle
LNC4802PR
LNC4803PR
LNC4804PR
LNC4807PR
LNC4826PR
Argent
LNC4802GL
LNC4803GL
LNC4804GL
LNC4807GL
LNC4826GL
Lava
LNC4802NL
LNC4803NL
LNC4804NL
LNC4807NL
LNC4826NL
LN4702C
LN4703C
LN4704C
LN4707C
LN4726C
MONOCHROME (zamak)
BRIGHT (zamak)
DÉCORS (zamak)
NEUTRAL (zamak)
Supports
Fixation à vis
Références en rouge : Produits nouveaux
687
installation dans les boîtes d’encastrement italiennes
Boîtes
Supports
Nombre de modules
Plaques AIR
502W
(70,5x70,5x58 mm)
Maçonnerie
2 modules
LNC4802..
LN4702C
(à vis)
PB502W
(70,5x70,5x58 mm)
Cloisons creuses
503E
(106x71x52 mm)
Maçonnerie
3 modules
LN4703C
(à vis)
LNC4803...
PB503
(109x68x51 mm)
Cloisons creuses
504E
(133x74x53,5 mm)
Maçonnerie
4 modules
LN4704C
(à vis)
PB504
(131,5x68x51 mm)
Cloisons creuses
688
LNC4804...
installation dans les boîtes d’encastrement italiennes
Boîtes
Supports
Nombre de modules
Plaques AIR
506L
(183,5x90x53,5 mm)
Maçonnerie
7 modules
LN4707C
(à vis)
LNC4807...
PB506
(182x68x51 mm)
Cloisons creuses
506E
(106x117x52 mm)
Maçonnerie
LN4726C
(à vis)
PB526
(109x114x51 mm)
Cloisons creuses
3 + 3 modules
LNC4826...
accessoires fournis
dans la gamme couleurs
689
installation dans les boîtes murales (en saillie)
Boîtes saillie
502BI
503BI
504BI
Blanc
506NP
(118x118x55)
Tech
N4070 sirène interne
N4565 diffuseur sonore
506NP
(118x118x55)
Anthracite
NT4070 sirène interne
NT4565 diffuseur sonore
506LP
(118x118X55)
4070 sirène interne
L4565 diffuseur sonore
N4714 avec support et plaque
(215x215x60)
L4714 - avec support et plaque
(215x215x60)
150418BA avec support et plaque
(173x247x65)
150418GR - avec support et plaque
(173x247x65)
69
690
90
Supports
Nombre de modules
Plaques
Ovales
LN4702 (à vis)
2 modules
LNB4802...
Rectangulaires
AIR
LNA4802...
3 modules
LNC4803...
LN4703C (à vis)
LN4703 (à vis)
LN4719 (à vis)
LN4704C (à vis)
3 modules
LNB4803...
2 modules
LNA4803...
LNA4819...
4 modules
LNC4804...
4 modules
LN4704 (à vis)
LNB4804...
LNA4804...
2 x 7 modules
3 x 6 modules
691
installation dans les boîtes d’encastrement avec couvercles IP 55
Boîtes
Nombre de modules
Couvercles
IDROBOX IP 55
2 modules
24602N
blanc
2 moduless
24602
gris RAL7035
2 modules
24602L
anthracite
3 modules
24603N
blanc
502E
(70x70x50 mm)
3 modules
24603
gris RAL7035
3 modules
24603L
anthracite
503E
(106x71x52 mm)
504E
(133x74x53,5 mm)
692
4 modules
24604N
blanc
4 modules
24604
gris RAL7035
4 modules
24604L
anthracite
installations diverses
JINSTALLATION DE MÉCANISMES 1 MODULE
Boîtes
Nombre de modules
Plaques avec supports
Blanc
Tech
Anthracite
LND4811BI
LND4811TE
LND4811T
LND4811AR
LND4812BI
LND4812TE
LND4812AR
1 module
510LN
510LN
510L
510L
2 modules
510LN
510L
510LN: pour installation dans cloisons creuses (plaque de plâtre) ou maçonnerie
510L: pour installation sur profilés
JINSTALLATION DANS LES BOÎTES MULTIBOX
Boîte
Châssis
Support
Nombre de modules
Plaques
16136F/0 (blanc)
16136F/0G (gris)
16136F/0TH (Tech)
16136F/6 (blanc)
16136F/6G (gris)
16136F/6TH (Tech)
16102
(170x234x70 mm)
16102LT (blanc)
16102LTG (gris)
16102LTH (Tech)
16135 (n°1)
3 x 6 modules
693
données dimensionnelles plaques LIVINGLIGHT rectangulaires
Plaques LIVINGLIGHT rectangulaires
86
86
9,2
120
LNA4802...
LNA4819...
LNA4803...
LNA4804...
9,3
120
9,2
86
134
208
LNA4807...
LNA4826...
ENTRAXE 57 mm - VERTICAL
86
LNA4832M2...
57
10,2
10,2
57
145
202
57
86
LNA4832M3...
86
ENTRAXE 71 mm - HORIZONTAL/VERTICAL
71
86
71
71
LNA4802M2...
694
LNA4802M3...
71
10,2
10,2
10,2
71
71
159
230
301
86
LNA4802M4...
9,2
142
86
9,2
120
86
10,2
88
données dimensionnelles plaques LIVINGLIGHT ovales
Plaques LIVINGLIGHT ovales
10
128
10
150
89
89
10,3
89
102,9
LNB4802...
LNB4803...
LNB4804...
10,3
130
10
89
137
216
89
LNB4807...
LNB4826...
ENTRAXE 57 mm VERTICAL
89
ENTRAXE 71 mm
HORIZONTAL/VERTICAL
71
89
71
71
LNB4832M2...
LNB4832M3...
71
10,3
10,3
71
174
71
10,3
10,3
57
160
10,3
57
217
245
57
317
89
89
LNB4802M2...
LNB4802M3...
LNB4802M4...
Plaques LIVINGLIGHT AIR
4,75
4,75
LNC4802...
4,75
142
86
86
120
86
88
LNC4803...
LNC4804...
4,75
120
4,75
86
134
208
LNC4807...
LNC4826...
695
données dimensionnelles supports LIVINGLIGHT et LIVINGLIGHT AIR
SUPPORTS 2 MODULES
11
70.4
3.9
32.7
17
70.6
3.9
1.8
82
73.7
73.7
70.4
SUPPORT 2 MODULES AIR
11
ras de mur
LN4702
(à vis)
LN4702BG (à griffes)
SUPPORT LARGE 2 MODULES
SUPPORT 3 MODULES AIR
SUPPORT 3 MODULES
15
115
ras du mur
LN4702C
ras de mur
19.7
115
4
15
2.5
5.25
4
ras du mur
71
71
73
106
11
LN4719
LN4703
ras du mur
ras de mur
17
LN4703C
saillie hors mur
ras du mur
SUPPORT 4 MODULES AIR
SUPPORT 4 MODULES
128
19.7
137
4
2.5
71
73
13.4
11
17
ras de mur
LN4704
ras du mur
LN4704C
SUPPORT 7 MODULES AIR
SUPPORT 7 MODULES
200
17
203
4
71
73
13.4
11
LN4707
ras de mur
SUPPORT 3+3 MODULES
106
ras du mur
LN4707C
SUPPORT 3+3 MODULES AIR
4
19.7
115
2.5
73
117
13.5
11
LN4726
696
17
ras de mur
LN4726C
ras du mur
2.5
Air.
BTicino's thin revolution.
697
AXOLUTE
Axolute
design
et technologie
AXOLUTE est la meilleure solution pour des
intérieurs élégants : le design sophistiqué
ainsi que la technologie MY HOME apportent
une incroyable valeur ajoutée au système
électrique.
698
699
interrupteurs, poussoirs type "axiale" et interrupteurs, poussoirs type "style"
HD4001A
HC4001A
HS4001A
HD4001M2A
HC4001M2A
HS4001M2A
HZ4001
HZ4001M2
HX4001
HY4001
HX4001/2
HY4001/2
Les mécanismes sont livrés avec touche (blanc, Tech ou anthracite)
Supports belges à griffes et à vis voir p. 715
Supports italiens à vis voir p. 715
Plaques de finition p. 720 - 729
Réf.
HD4001A
JHC4001A
JHS4001A
J
Réf.
Interrupteurs type "Axiale" 16 AX - 250 VA
1 module
Interrupteur unipolaire
Bornes automatiques
HZ4001
JHX4001
JHY4001
J
Deux directions
A connexion à vis
HZ4004
HX4004
JHY4004
Inverseur
A connexion à vis
Deux directions
Bornes automatiques
J
HD4004
HC4004
JHS4004
Inverseur
A connexion à vis
J
J
J
J
HD4001M2A
JHC4001M2A
JHS4001M2A
J
J
J
2 modules
Interrupteur unipolaire
Bornes automatiques
HZ4001M2
JHX4001/2
JHY4001/2
J
Deux directions
A connexion à vis
HZ4004M2
HX4004/2
JHY4004/2
Inverseur
A connexion à vis
Deux directions
Bornes automatiques
J
HD4004M2
HC4004/2
JHS4004/2
Inverseur
A connexion à vis
J
J
J
J
J
J
Poussoirs type "Axiale" 10 A - 250 VA
HD4005A
JHC4005A
JHS4005A
J
HD4005M2A
JHC4005M2A
JHS4005M2A
J
1 module
Poussoir 1P (NO)
Bornes automatiques
2 modules
Poussoir 1P (NO)
Bornes automatiques
Mécanisme de couleur blanche
700
2 modules
Interrupteur unipolaire
A connexion à vis
HZ4003M2
HX4003/2
JHY4003/2
HD4003M2A
HC4003M2A
JHS4003M2A
J
1 module
Interrupteur unipolaire
A connexion à vis
HZ4003
HX4003
JHY4003
HD4003A
HC4003A
JHS4003A
J
Interrupteurs type "Style" 16 AX - 250 VA
Poussoirs type "Style" 10 A - 250 VA
HZ4005
JHX4005
JHY4005
J
HZ4005M2
JHX4005/2
JHY4005/2
J
1 module
Poussoir 1P (NO)
A connexion à vis
2 modules
Poussoir 1P (NO)
A connexion à vis
Mécanisme de couleur Tech
Mécanisme de couleur anthracite
Références en rouge : produits nouveaux
interrupteurs, poussoirs type "basculante" et
poussoirs type "sweet click"
branchement "sweet click"
J Exemple de branchement poussoir "sweet click"
Sweet click avec relais cyclique pour la commande de la lumière
par plusieurs points
HD4051A
HC4051A
HD4051M2A
HS4051A
HC4051M2A
HD4045
HC4045
HS4045
HS4051M2A
Relais
Les mécanismes sont livrés avec touche (blanc, Tech ou anthracite)
Supports belges à griffes et à vis voir p. 715
Supports italiens à vis voir p. 715
Plaques de finition p. 720 - 729
Réf.
sweet
click
Sweet click avec variateur pour la commande et la variation de la
lumière
Interrupteurs type "Basculante"
16 AX - 250 VA
Variateur
HD4051A
HC4051A
JHS4051A
J
J
1 module
Interrupteur unipolaire
Bornes automatiques
HD4053A
HC4053A
JHS4053A
Deux directions
Bornes automatiques
HD4054
HC4054
JHS4054
Inverseur
A connexion à vis
J
J
J
J
HD4051M2A
JHC4051M2A
JHS4051M2A
J
2 modules
Interrupteur unipolaire
Bornes automatiques
HD4053M2A
HC4053M2A
JHS4053M2A
Deux directions
A connexion à vis
HD4054M2
HC4054/2
JHS4054/2
Inverseur
A connexion à vis
J
J
J
J
sweet
click
Poussoirs type "Basculante" 10 A - 250 VA
HD4055A
JHC4055A
JHS4055A
J
HD4055M2A
JHC4055M2A
JHS4055M2A
J
1 module
Poussoir 1P (NO)
Bornes automatiques
2 modules
Poussoir 1P (NO)
Bornes automatiques
Poussoirs électroniques type "Sweet click"
2 A - 230 VA
HD4045
JHC4045
JHS4045
J
1 module
Poussoir "sweet click" pour utilisation en
combinaison avec relais au variateur 1P (NO) - LED intégrée
A connexion à vis
Mécanisme de couleur blanche
Mécanisme de couleur Tech
Mécanisme de couleur anthracite
Références en rouge : produits nouveaux
701
Interrupteurs bipolaires, interrupteurs à clé, interrupteurs de volets roulants, interrupteur de ventilation,
interrupteur à jack, poussoirs axiaux et poussoirs axiaux avec symbole
HD4002
HD4012
HD4027
HD4016
HC4033
HD4391
HD4036
HC4044
H4040
HS4043A
HC4042/2A
Les mécanismes sont livrés avec touche (blanc, Tech ou anthracite)
Supports belges à griffes et à vis voir p. 715
Supports italiens à vis voir p. 715
Plaques de finition p. 720 - 729
Réf.
Réf.
Interrupteurs bipolaires
J
HD4002
JHC4002
JHS4002
Interrupteur 2P - 16 AX - 250 VA
1 module
HD4011
HC4011
JHS4011
Interrupteur 2P - 32 A - 250 VA
1 module
J
J
HD4033
JHC4033
JHS4033
A tirage 1P (NO) - 10 A - 250 VA
1 module
HD4034
HC4034
JHS4034
Poussoir 1P (NF) - 10 A - 250 VA
1 module
HD4034M2
HC4034/2
JHS4034/2
Poussoir 1P (NF) - 10 A - 250 VA
2 modules
HD4036
HC4036
JHS4036
Double bouton-poussoir 1P (NO) + 1P (NO)
10 A - 250 VA
1 module
HD4036M2
HC4036/2
JHS4036/2
Double bouton-poussoir 1P (NO) + 1P (NO)
10 A - 250 VA - 2 modules
J
HD4037
HC4037
JHS4037
Double bouton-poussoir 1P (NO) avec
blocage mutuel + 1P (NO) - 10 A - 250 VA
1 module
J
HD4037M2
HC4037/2
JHS4037/2
Double bouton-poussoir 1P (NO) avec
blocage mutuel + 1P (NO) - 10 A - 250 VA
2 modules
HD4044
HC4044
JHS4044
Poussoir 2P (NO) - 10 A - 250 VA- avec des
contacts individuels
1 module
H4040
Bouton de sonnette 1P (NO) - 10 A - 250 VA
avec porte-nom éclairable – led de
rétro-éclairage 230 V incluse
2 modules
J
J
J
J
Interrupteurs à clé
HD4012
HC4012
JHS4012
J
J
HD4022
HC4022
JHS4022
J
J
Inter à clé 2P - 16 A - 250 VA - extraction
de la clé dans les 2 positions ON et OFF
- les clés sont différentes pour tous les
interrupteurs
1 module
Deux directions - 1P - 16 AX - 250 VA clé
fourni - voir ci-dessus
1 module
J
J
J
J
J
Interrupteurs de volets roulants
HD4027
HC4027
JHS4027
Interrupteur de volets roulants 1P - 16 A 250 VA double bouton-poussoir 1-0-2
1 module
HD4027M2
HC4027/2
JHS4027/2
Interrupteur de volets roulants 1P - 16 A 250 VA - double bouton-poussoir 1-0-2
2 modules
J
J
J
J
J
J
J
Interrupteur ventilation
HD4016
HC4016
JHS4016
J
J
Poussoirs axiaux
J
Interrupteur tournant - 4 positions pour
ventilateur à 3 vitesses - 3 A - 250 VA
Poussoirs axiaux avec symbole
Interrupteur à jack
HD4391
HC4391
JHS4391
J
J
2124N
Interrupteur à jack 2 NO - 48 V - 10 A (pour
jack réf. 2124N)
Pour jack réf. HD-HC-HS4391
Mécanisme de couleur blanche
702
HD4042A
JHC4042A
JHS4042A
JHD4042M2A
JHC4042/2A
JHS4042/2A
JHD4043A
JHC4043A
JHS4043A
JHD4043M2A
JHC4043/2A
JHS4043/2A
J
Bornes automatiques
Bouton-poussoir 1P (NO) - 10 A - 250 VA
symbole bouton de sonnette
1 module
Bouton-poussoir 1P (NO) - 10 A - 250 VA
symbole bouton de sonnette
2 modules
Bouton-poussoir 1P (NO) - 10 A - 250 VA
symbole lampe
1 module
Bouton-poussoir 1P (NO) - 10 A - 250 VA
symbole lampe
2 modules
Mécanisme de couleur Tech
Mécanisme de couleur anthracite
Références en rouge : produits nouveaux
Article neutre
poussoirs axiaux avec diffuseur, poussoirs axiaux avec symbole et diffuseurs
HD4038LA12
HD4038LA12
+ H4920BLB
HD4038LA12
+ H4920BLC
HD4038LA12
+ H4920BLD
HC4038LA/12 HC4038LA/12 HC4038LA/12 HC4038LA/12
+ H4920LE
+ H4920LF
+ H4920LG
Les mécanismes sont livrés avec touche (blanc, Tech ou anthracite)
Supports belges à griffes et à vis voir p. 715
Supports italiens à vis voir p. 715
Plaques de finition p. 720 - 729
Réf.
HD4038R12
HC4038V/12
Réf.
Poussoirs axiaux avec diffuseur
Couleur du
diffuseur
rouge
Diffuseurs avec symbole pour boutons
poussoirs
Tension
Puissance
d'alimentation
12 VA
HD4038R12
HC4038R/12
JHS4038R/12
1 P (NO)
HD4038R24
HC4038R/24
JHS4038R/24
1 P (NO)
rouge
24 VA
10 A
HD4038R230
HC4038R/230
JHS4038R/230
1 P (NO)
rouge
230 VA
10 A
HD4038V12
HC4038V/12
JHS4038V/12
1 P (NO)
vert
12 VA
10 A
HD4038V24
JHC4038V/24
JHS4038V/24
1 P (NO)
vert
24 VA
10 A
HD4038V230
HC4038V/230
JHS4038V/230
1 P (NO)
J
10 A
J
J
J
J
J
J
J
J
J
vert
230 VA
10 A
J
Poussoirs axiaux avec symbole
Les poussoirs sont équipés de LEDs
1 module
Symbole
lampe
HS4038R/12
Diffuseurs
Les poussoirs sont équipés de LEDs
1 module
Contacts
HS4038LA/12 HS4038LA/12 HS4038LA/12 HS4038LA/12
+ 4920LH
+ 4920LL
+ 4920LM
Lampe
H4920BLB (blanc)
H4920LB (bleu)
Escalier
H4920BLC (blanc)
H4920LC (bleu)
Lampe de table
H4920BLD (blanc)
H4920LD (bleu)
Bouton de
sonnette
H4920BLE (blanc)
H4920LE (bleu)
Ventilateur
H4920BLF (blanc)
H4920LF (bleu)
Clé
H4920BLG (blanc)
H4920LG (bleu)
Musique
H4920BLH (blanc)
H4920LH (bleu)
Téléphone
H4920BLL (blanc)
H4920LL (bleu)
Alarme
H4920BLM (blanc)
H4920LM (bleu)
ON
Contacts
Couleur du
diffuseur
HD4038LA12
JHC4038LA/12
JHS4038LA/12
1 P (NO)
HD = blanc
HC-HS = bleu
12 VA
10 A
H4920BLN (blanc)
H4920LN (bleu)
OFF
J
1 P (NO)
HD = blanc
HC-HS = bleu
24 VA
10 A
H4920BLP (blanc)
H4920LP (bleu)
Porteur
HD4038LA24
JHC4038LA/24
JHS4038LA/24
H4920BLQ (blanc)
H4920LQ (bleu)
Infirmière
HD4038LA230
HC4038LA/230
JHS4038LA/230
1 P (NO)
HD = blanc
HC-HS = bleu
230 VA
H4920BLR (blanc)
H4920LR (bleu)
Service
H4920BLZ (blanc)
H4920LZ (bleu)
Sans symbole
J
J
J
Tension
Puissance
d'alimentation
Symbole
H4920BLA (blanc)
H4920LA (bleu)
Diffuseur blanc
Diffuseur bleu
10 A
Diffuseur
amovible
remplacer
Poussoir
non amovible
H4920..
HD4038LA...
HC4038LA/...
HS4038LA/...
Mécanisme de couleur blanche
Mécanisme de couleur Tech
Mécanisme de couleur anthracite
703
relais cycliques et relais monostables
relais cycliques et relais monostables
JRelais cycliques avec retardement électronique
Schéma avec 3 fils :
pour réf. HD4331V230-HC-HS4331/230
et HD4332V230-HC-HS4332/230(1)
HD4331V230
HC4330/12
HS4332/230
230 VA
50/60 Hz
Les mécanismes sont livrés avec touche (blanc, Tech ou anthracite)
Supports belges à griffes et à vis voir p. 715
Supports italiens à vis voir p. 715
Plaques de finition p. 720 - 729
Réf.
**
Relais cycliques avec retardement
électronique
J
HD4331V230
HC4331/230
JHS4331/230
Relais cycliques, inter 10 AX - 250 VA
- 3 fils
1 module
HD4332V230
HC4332/230
JHS4332/230
Relais cycliques, inter 10 AX - 250 VA
- 3/4 fils
1 module
J
J
J
Relais monostables
HD4330V230
JHC4330/230
JHS4330/230
J
HD4330V24
JHC4330/24
JHS4330/24
J
HD4330V12
HC4330/12
JHS4330/12
J
Schéma avec 4 fils :
pour réf. HD4332V230-HC-HS4332/230
Relais monostable NO/NF - 250 VA - 10 A
(charge résistive) 4 A - (charge inductive)
230 VA
1 module
Voir ci-dessus - bobine 24 VA
230 VA
50/60 Hz
Voir ci-dessus - bobine 12 VA
J
(1)
Mécanisme de couleur blanche
704
Lampe inutilisable avec réf. HD4332V230-HC-HS4332/230
Mécanisme de couleur Tech
Mécanisme de couleur anthracite
touches éclairables avec symbole pour inters axiaux
HD4921LD
HD4921LF
HC4921LA
HC4921LB
HS4921LG
HS4921LR
HD4921M2LA
Pour obtenir une touche éclairable avec symbole : remplacer la touche
d’origine de l'appareil axial (voir p. 700)
Pour enlever une touche, utiliser un tournevis.
Réf.
HC4921/2LA
Touches éclairables avec symbole (suite)
HD4921M2LA
JHC4921/2LA
JHS4921/2LA
J
Réf.
HD4921LA
JHC4921LA
JHS4921LA
J
Touches éclairables avec symbole
1 module
Touche avec symbole "lampe"
Touche avec symbole "éclairage escalier"
HD4921LC
HC4921LC
JHS4921LC
Touche avec symbole "lampe de table"
HD4921LD
HC4921LD
JHS4921LD
Touche avec symbole "bouton de sonnette"
HD4921LE
HC4921LE
JHS4921LE
Touche avec symbole "ventilateur"
HD4921LF
HC4921LF
JHS4921LF
Touche avec symbole "clé"
HD4921LG
HC4921LG
JHS4921LG
Touche avec symbole "musique"
HD4921LH
HC4921LH
JHS4921LH
Touche avec symbole "téléphone"
HD4921LL
HC4921LL
JHS4921LL
Touche avec symbole "alarme"
HD4921LM
HC4921LM
JHS4921LM
Touche avec symbole "ON"
HD4921LN
HC4921LN
JHS4921LN
Touche avec symbole "OFF"
HD4921LP
HC4921LP
JHS4921LP
Touche avec symbole "porteur"
HD4921M2LH
HC4921/2LH
JHS4921/2LH
Touche avec symbole "téléphone"
HD4921M2LL
HC4921/2LL
JHS4921/2LL
Touche avec symbole "alarme"
HD4921M2LM
HC4921/2LM
JHS4921/2LM
Touche avec symbole "ON"
HD4921M2LN
HC4921/2LN
JHS4921/2LN
Touche avec symbole "OFF"
HD4921M2LP
HC4921/2LP
JHS4921/2LP
Touche avec symbole "porteur"
HD4921M2LQ
HC4921/2LQ
JHS4921/2LQ
Touche avec symbole "infirmière"
HD4921LQ
HC4921LQ
JHS4921LQ
Touche avec symbole "infirmière"
HD4921M2LR
HC4921/2LR
JHS4921/2LR
Touche avec symbole "service"
HD4921LR
HC4921LR
JHS4921LR
Touche avec symbole "service"
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
Touche avec symbole "musique"
J
J
J
HD4921M2LG
HC4921/2LG
JHS4921/2LG
J
J
J
J
Touche avec symbole "clé"
J
J
J
HD4921M2LF
HC4921/2LF
JHS4921/2LF
J
J
J
J
Touche avec symbole "ventilateur"
J
J
J
HD4921M2LE
HC4921/2LE
JHS4921/2LE
J
J
J
J
Touche avec symbole "bouton de sonnette"
J
J
J
HD4921M2LD
HC4921/2LD
JHS4921/2LD
J
J
J
J
Touche avec symbole "lampe de table"
J
J
J
HD4921M2LC
HC4921/2LC
JHS4921/2LC
J
J
J
J
Touche avec symbole "éclairage escalier"
J
J
J
2 modules
Touche avec symbole "lampe"
HD4921M2LB
HC4921/2LB
JHS4921/2LB
J
HD4921LB
HC4921LB
JHS4921LB
J
HS4921/2LA
J
Mécanisme de couleur blanche
Mécanisme de couleur Tech
Mécanisme de couleur anthracite
705
varia
ateurs
HD4402
HC4402
HS4402
HD4409
HC4410
HS4411
Les mécanismes sont livrés avec touche (blanc, Tech ou anthracite)
Supports belges à griffes et à vis voir p. 715
Supports italiens à vis voir p. 715
Plaques de finition p. 720 - 729
Réf.
Réf.
Variateurs à bouton rotatif
HD4402
HC4402
JHS4402
Variateur à bouton rotatif type TRIAC/IGBT
résistif et inductif 60 - 500 W
• avec fustible intégré
• avec deux directions intégré
1 module
J
J
Variateurs poussoirs
HD4408
HC4408
JHS4408
JHD4409
JHC4409
JHS4409
Variateur poussoir type résistif/inductif
20/600 W avec protection électronique
2 modules
J
J
HD4410
HC4410
JHS4410
JHD4411
JHC4411
JHS4411
Variateur poussoir type multicharges (résistif/
inductif/capacitif) 20/400 W avec protection
électronique
2 modules
Variateur poussoir type 0-10 V avec
protection électronique
2 modules
J
J
Permettent la commande et la variation des
lampes à économie d'énergie
- LED's dimmable 75 W (et/ou 10 lampes
maxi)
- fluocompact dimmables 75 W (et/ou 10 lampes
maxi)
- halogène 400 W
- tubes fluo 200 VA
Fonctionne également en incandescence 400 W
S'utilisent :
- en mode variation
- en mode niveau préréglé (0%, 33%, 66%, 100%)
- en mode veilleuse (extinction progressive de la
lampe pendant 1 heure)
S'allument au niveau d'éclairement fixé avant la
dernière extinction
Peut s'associer à un ou plusieurs boutons-poussoirs
en marche/arrêt et variation
S'installent en lieu et place d'un ancien variateur ou
d'un inter deux directions
Boite prof. 50 mm mini recommandée
Prévoir un même type de lampe sur un même circuit
JVariateurs - caractéristiques techniques
Réf.
HD4402
HC4402
HS4402
HD4408
HC4408
HS4408
HD4409
HC4409
HS4409
HD4410
HC4410
HS4410
HD4411
HC4411
HS4411
Alimentation
range
Alimentation
standard
Incandescent
et halogène
Résistif
230 VA
50Hz
230 Va.c.
60 - 500 W
Résistif
Inductif
100 ÷ 240 VA
50 ÷ 60 Hz
240 Va.c
20 - 600 W
20 - 300 W
20 - 600 VA
20 - 300 VA
Multicharges
100 ÷ 240 VA
50 ÷ 60 Hz
240 Va.c
20 - 400 W
20 - 400 VA
0 - 10V
100 ÷ 240 VA
50 ÷ 60 Hz
230 Va.c
Universel
100 ÷ 240 VA
50 ÷ 60 Hz
230 Va.c
Halogène avec
transfo
électronique
Lampes
fluocompactes
dimmables
LED
dimmables
Fluorescentes
avec ballast
0÷10 V
20 - 400 VA
20 - 600 VA
3 ÷ 400 W
Mécanisme de couleur blanche
706
Halogène avec
transfo
ferromagnétique
Type
3 ÷ 400 VA
Mécanisme de couleur Tech
3 ÷ 400 VA
3 ÷ 150 VA
Mécanisme de couleur anthracite
3 ÷ 150 VA
Green switch et capteur IR, interrupteurs IR passifs, récepteurs IR avec relais incorporé
et deux directions à économie d'énergie
JGreen Switch - caractéristiques
HS4433
HS4434
Les mécanismes sont livrés avec touche (blanc, Tech ou anthracite)
Supports belges à griffes et à vis voir p. 715
Supports italiens à vis voir p. 715
Plaques de finition p. 720 - 729
Réf.
HD4433
JHC4433
JHS4433
HD4434
HC4434
JHS4434
J
J
HD4433
HC4433
HS4433
HD4434
HC4434
HS4434
Tension
100 - 240 VA
100 - 240 VA
HC4431
HC4432
J
Réf.
Fréquence
50/60 Hz
50/60 Hz
Capacité
2 x 2,5 mm2
2 x 2,5 mm2
Température
-5 °C / +45 °C
-5 °C / +45 °C
Luminosité
(préréglée)
Temporisation
(préréglée
300 lux
300 lux
15 minutes
15 minutes
1000 W - 230 VA - 8,5 A
40÷400 W
0,2÷1,7 A
230 VA
1000 VA - 230 VA - 4,3 A
40÷400 VA
0,2÷1,7 A
230 VA
Green switch et capteur IR
Green Switch : interrupteur avec capteur
de présence à travers la combinaison de
rayons infrarouges passifs et d’ultrasons et
capteur de luminosité. Allumage manuel de
la lumière avec poussoir frontal et extinction
automatique en fonction du niveau de
luminosité et de la présence. Temporisation
pour retard d’extinction et seuil du capteur
de luminosité réglables avec télécommande
mono/bidirectionnelle (réf. 088230(1)).
Alimentation 230 VA - sortie à relais - 2,5 A
2 modules
Green Switch : interrupteur avec capteur
de présence à rayons infrarouges
passifs - capteur de luminosité avec seuil
programmable et temporisation pour retard
d’extinction réglable - allumage manuel de
la lumière avec poussoir frontal et extinction
automatique en fonction du niveau de
luminosité et de la présence - sortie à relais
2,5 A résistifs/inductifs - alimentation 230 VA
2 modules
10x (2x36 W) - 230 VA - 4,3 A
500 VA - 230 VA - 2,1 A
1000 VA - 230 VA - 4,3 A
500 VA - 230 VA - 2,1 A
Interrupteurs IR passifs
HD4431
JHC4431
JHS4431
J
HD4432
JHC4432
JHS4432
J
Interrupteur IR avec détecteur de
mouvement - temps de commutation min.
30 sec., max. 10 min. - sortie avec relais 2 A,
inductif - alimentation 230 VA
1 module
Interrupteur IR avec détecteur de
mouvement - temps de commutation min.
30 sec., max. 10 min. Commandable
également par poussoirs - sortie avec relais
6 A résistif - 2 A inductif avec interrupteur
0-A-1 - alimentation 230 VA
2 modules
JDeux directions à économie d'énergie : câblage
Câblage comme inter unipolaire
N
L
Deux directions à économie d'énergie
HD4003ES
JHC4003ES
JHS4003ES
J
(1)
Interrupteur deux directions avec
détecteur de présence intégré. Fonctionne
comme un deux directions traditionnel
(allumage et extinction manuel) mais éteint
automatiquement l'éclairage si plus de
présence (+/- 15 minutes). Câblages 2 fils 2 modules
2D à économie d'énergie
Câblage comme inter deux directions
N
L
Réf. 088230 voir chapitre Lighting Management
2D à économie
d'énergie
Mécanisme de couleur blanche
Mécanisme de couleur Tech
Mécanisme de couleur anthracite
Références en rouge : produits nouveaux
2D traditionnel
Article neutre
707
thermostats et détecteurs de gaz
HD4441 HD4442
HD4451
F462
3457
HD4511/12
HC4511/12
HS4541
F91/12E
HS4512/12
Les mécanismes sont livrés avec touche (blanc, Tech ou anthracite)
Supports belges à griffes et à vis voir p. 715
Supports italiens à vis voir p. 715
Plaques de finition p. 720 - 729
Réf.
HD4441
JHC4441
JHS4441
J
HD4442
HC4442
JHS4442
J
J
Réf.
Thermostats d’ambiance
Thermostat d’ambiance électronique - relais
de sortie contact inverseur 2 A - 250 VA puissance 230 VA
2 modules
Thermostat d’ambiance électronique
avec commutateur “été/hiver” - relais de
sortie avec contact C-NO 2 A - 250 VA puissance 230 VA
2 modules
Détecteurs de gaz
HD4511V12
JHC4511/12
JHS4511/12
Détecteur de gaz méthane avec signalisation
d’alarme optique et acoustique (85 dB) autodiagnostic - conçu pour le raccordement
à un répétiteur de signal avec contact de
sortie - alimentation 12 V /
2 modules
Détecteur de gaz LPG avec signalisation
d’alarme optique et acoustique (85 dB) autodiagnostic - conçu pour le raccordement
à un répétiteur de signal avec contact de
sortie - alimentation 12 V /
2 modules
J
=±
HD4512V12
HC4512/12
JHS4512/12
J
J
=±
Thermostats programmables
HD4451
HC4451
JHS4451
J
J
Thermostat programmable électronique
jour/semaine pour chauffage et réglage
- écran rétro allumage - alimentation
avec batteries 2 x 1.5 V - possibilité de
raccordement de sonde extérieure et
activation à distance - sortie contact
inverseur - 1 A
3 modules
Répétiteurs de signal
HD4520
JHC4520
JHS4520
Répétiteur de signal pour détecteurs de
gaz – signalisation optique et acoustique
- avec relais à 1 contact inverseur 6 A
résistif/2 A inductif
2 modules
J
Accessoires
Transformateur
F462
GSM actuateur - 4 modules DIN
3457
Sonde externe pour réf. HD-HC-HS4451
HD4541(1)
JHC4541(1)
JHS4541(1)
Transformateur de sécurité - entrée
230 VA - 50/60Hz - sortie 12 VA - 4 VA
2 modules
J
Transformateur DIN
F91/12E(1)
(1)
Mécanisme de couleur blanche
708
Mécanisme de couleur Tech
Transformateur de sécurité
• entrée 230 VA
• 50/60 Hz -sortie 12 VA - 6 VA
• DIN rail montage
• 3 modules
Le bon fonctionnement des détecteurs de gaz est garanti uniquement en utilisant
les transformateurs de la présente page
Mécanisme de couleur anthracite
Mécanisme neutre (sans touche)
prises de courant standard belge, germanique, italien, prise rasoir et chargeurs USB
HD4142AN
HC4142AN
HS4142AN
H4142BR
HD4141W
HC4141W
HS4141W
HD4142AF
HD4180
HD4140A16
HD4177
HC4180
HD4285C
HC4177
HC4285C
HD4285C2
Les mécanismes sont livrés avec touche (blanc, Tech ou anthracite)
Supports belges à griffes et à vis voir p. 715
Supports italiens à vis voir p. 715
Plaques de finition p. 720 - 729
Réf.
J
HD4142AN
JHC4142AN
JHS4142AN
Prise de courant 2P+T - 16 A - 250 VA
Bornes automatiques
2 modules
HD4142AF
HC4142AF
JHS4142AF
Prise de courant affleurante 2P+T - 16 A 250 VA
Bornes automatiques
2 modules
J
J
H4142BR
J
Réf.
Prises de courant 16 A, standard belge
Prise de courant 2P+T - 16 A - 250 VA rouge
Bornes à vis
2 modules
Prise de courant 2P+T - 10/16 A avec contacts
de terre latéraux (standard schuko)
Bornes à vis - 2 modules
J
H4140R
Voir ci-dessus - rouge, pour usage exclusive
HD4141W
HC4141W
JHS4141W
Prise de courant 2P+T - 10/16 A avec contacts
de terre latéraux (standard schuko)
Bornes automatiques - 2 modules
J
J
H4141RW
J
Voir ci-dessus-rouge, pour usage exclusive
Bornes automatique - 2 modules
Prise de courant 2P+T - 16 A - 250 VA entraxe 19 mm et 26 mm
Contacts protégés; contact de terre latéral
pour fiches germaniques. Convient pour des
fiches italiennes 2P et 2P+T - 10/16A
Prise de courant 2P+T - 16 A - 250 VA entraxe 19 mm et 26 mm - contacts protégés
1 module
HD4180
HC4180
JHS4180
JH4180R
J
J
Voir ci-dessus - rouge, pour usage exclusive
1 module
Prise rasoir
Prises de courant 16 A, standard germanique
HD4141
JHC4141
JHS4141
J
Prises de courant standard italien
HD4140A16
JHC4140/16
JHS4140/16
J
HD4177
JHC4177
JHS4177
Prise de courant rasoir avec transformateur
d’isolement
• entrée 230 VA 50/60Hz
• sortie 115/230 VA 20 VA
• 3 modules
J
Chargeurs usb
HD4285C
JHC4285C
JHS4285C
J
HD4285C2
HC4285C2
JHS4285C2
J
J
Mécanisme de couleur blanche
Mécanisme de couleur Tech
Mécanisme de couleur anthracite
Références en rouge : produits nouveaux
Prise d'alimentation USB 5 V pour charger
des produits électroniques (smartphone,
tablet, ...) jusqu'à 750 mA - alimentation
230 VA
1 module
Prise d'alimentation USB 5 V pour charger
rapidement un produit électronique
(smartphone, tablet, ...) jusqu'à 1500 mA
ou charger deux produits électroniques
(smartphone, tablet, ...) jusqu'à 750 mA alimentation 230 VA
2 modules
Mécanisme de couleur rouge
709
prises TV/FM et SAT
HD4202D
HD4202P
HC4202PT
HD4269F
HD4214D
HC4210D
HC4269F
HS4210D
HS4214D
HD4211D
HC4211D
C
HD4212
HD4207
HS4211D
S
HC4212
HC4207
S2133
HS4212
S
75RTN
HS4207
Les mécanismes sont livrés avec touche (blanc, Tech ou anthracite)
Supports belges à griffes et à vis voir p. 715
Supports italiens à vis voir p. 715
Plaques de finition p. 720 - 729
Pour une utilisation optimale, toutes les sorties doivent être raccordées
Réf.
HD4202D
JHC4202D
JHS4202D
J
HD4202P
JHC4202P
JHS4202P
JHD4202PT
JHC4202PT
JHS4202PT
JHD4202DC
JHC4202DC
JHS4202DC
J
Réf.
Prises TV et SAT
Prise coaxiale directe (pour dérivation)
pour installation d'antennes individuelles
ou collectives ou satellite avec passage de
courant et de signal pour la sélection des
canaux-bornes de raccordement blindées
avec vis imperdables - Ø 9,5 mm - mâle 1 module
Prise coaxiale de passage - comme cidessus
Prise coaxiale terminale - comme ci-dessus pour passage avec impédance d'adaptation
75 ohm
Prise coaxiale directe (pour dérivation) comme ci-dessus
pas pour installation d'antennes collectives
ou satellite (sans passage de courant)
Prise coaxiale type F - impédance 75 ohm pour fixation à vis - 1 module
Enjoliveurs
HD4204
JHC4204
JHS4204
Enjoliveur pour prise TV/FM
HD4207
HC4207
JHS4207
Enjoliveur pour prise TV/FM/SAT
HD4212
HC4212
JHS4212
Enjoliveur pour prise TV/FM/SAT
J
J
J
J
Fiche TV/SAT
S2133
Prise TV/FM/SAT
HD4210D
JHC4210D
JHS4210D
J
Double prise coaxiale TV/R - Ø 9,5 mm
agréée Telenet et Interkabel
2 modules
J
Prise TV type F
HD4269F
JHC4269F
JHS4269F
J
Prise TV/FM
HD4211D
JHC4211D
JHS4211D
J
Fiche - Ø 9.5 mm - blanc - pour prises
TV-SAT
Résistance terminale
Prise coaxiale directe (pour dérivation)
pour installations d'antenne individuelles
ou collectives ou satellite avec passage
de courant et de signal pour la sélection
des canaux et signal radio bornes de
raccordement blindées avec vis imperdables
- Ø 9,5 mm - connecteur TV mâle connecteur SAT type F et radio femelle 2 modules
75RTN
Résistance terminale avec adaptateur
d’impédance 75 Ω dans installations avec
connexion cascade - à raccorder en
dernier - pour passage
Prise TV et SAT
HD4214D
JHC4214D
JHS4214D
J
Prise coaxiale directe (pour dérivation)
pour installations d'antennes individuelles
ou collectives ou satellite avec passage
de courant et de signal pour la sélection
des canaux-bornes de raccordement
blindées avec vis imperdables - Ø 9,5 mm connecteur TV mâle - connecteur SAT type F
femelle - 1 module
Mécanisme de couleur blanche
710
Mécanisme de couleur Tech
Mécanisme de couleur anthracite
Article neutre
prises RJ45, prises fibre optique, prises RJ11 & RJ12, prise multifonctionelle, prises audio-vidéo et autres prises
HD4279C6A
HC4279C6A
HD4268SC HC4268ST
HS4279C6A
HD4258C11N
HS4258/12D
HD4280
HC4270
HC4281
HC4282
HC4294
HS4283
HD4292
HS4284
HD4285
HC4291
HS4293
Les mécanismes sont livrés avec touche (blanc, Tech ou anthracite)
Supports belges à griffes et à vis voir p. 715
Supports italiens à vis voir p. 715
Plaques de finition p. 720 - 729
Réf.
Réf.
Prises RJ 45
Type de
connecteur
Cat.
Type de
connexion
HD4279C6
HC4279C6
JHS4279C6
RJ45
1 module
6 UTP
toolless
IDC
HD4279C6A
HC4279C6A
JHS4279C6A
RJ45
1 module
HD4279C6S
HC4279C6S
JHS4279C6S
RJ45
1 module
6 STP
HD4262C6
HC4262C6
JHS4262C6
RJ45
1 module
6 UTP
HD4262C6S
HC4262C6S
JHS4262C6S
RJ45
1 module
6 STP
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
6A STP
toolless
IDC
toolless
IDC
110 IDC
110 IDC
Prises fibre optique
HD4268SC
HC4268SC
JHS4268SC
Double prise pour fibre optique - SC-duplex
1 module
HD4268ST
HC4268ST
JHS4268ST
Double prise pour fibre optique - ST-duplex
1 module
J
J
J
J
Prises audio-vidéo
HD4280
JHC4280
JHS4280
JHD4281
JHC4281
JHS4281
JHD4294
JHC4294
JHS4294
JHD4292
JHC4292
JHS4292
JHD4282
JHC4282
JHS4282
JHD4283
JHC4283
JHS4283
JHD4284
JHC4284
JHS4284
JHD4285
JHC4285
JHS4285
Prise audio - jack 3.5
1 module
J
Prise audio - RCA x 2
1 module
Prise haut-parleurs
1 module
Prise 5 P DIN pour Hi-Fi et similaire à souder
1 module
Prise vidéo HD15
2 modules
Prise RCA x 3
2 modules
Prise HDMI
2 modules
Prise USB
1 module
Autres prises
Prises RJ 11 & RJ12
Type de
connecteur
Cat.
Type de
connexion
HD4258C11N
HC4258/11N
JHS4258/11N
RJ11
1 module
3
K10
HD4258C11D
HC4258/11D
JHS4258/11D
RJ11
2 modules
3
K10
HD4258C12D
HC4258/12D
JHS4258/12D
RJ12
2 modules
3
K10
HD4262C12
HC4262/12
JHS4262/12
RJ12
1 module
3
AMP
Barrel
J
J
J
J
J
J
J
J
HD4291
JHC4291
JHS4291
Mini-prise 2 P - bornes à vis Ø 3 mm entraxe 13 mm - pour circuits auxiliaires
et autre - 6 A - 24 V TBTS - connecteur de
raccordement pour plug 2120
1 module
Connecteur 2 P DIN - à souder
1 module
J
HD4293
HC4293
JHS4293
J
J
Chargeur USB
Voir p. 709
Mécanisme de couleur blanche
Mécanisme de couleur Tech
Mécanisme de couleur anthracite
711
fonctions de signalisation sonore, fonctions de signalisation lumineuse et éclairage de passage
HD4351V230
HD4355V12
HC4356/12
HS4356/230
H4371B/12
H4371B/24
H4371B/230
H4372RT/12
H4372RT/24
H4372RT/230
H4382/230
Les mécanismes sont livrés avec touche (blanc, Tech ou anthracite)
Supports belges à griffes et à vis voir p. 715
Supports italiens à vis voir p. 715
Plaques de finition p. 720 - 729
Pour une utilisation optimale, toutes les sorties doivent être raccordées
Réf.
Réf.
Sonneries
HD4351V12
JHC4351/12
JHS4351/12
Sonnerie à timbre bronze 12 VA
- 5 VA - 80 dB
1 module
HD4351V230
HC4351/230
JHS4351/230
Sonnerie à timbre bronze 230 VA - 12 VA 80 dB
1 module
HD4355V12
HC4355/12
JHS4355/12
Sonnerie éléctronique
3 tonalités différentes - réglage de volume alimentation 12 VA
2 modules
J
J
J
J
J
Ronfleurs
HD4356V12
JHC4356/12
JHS4356/12
J
HD4356V230
HC4356/230
JHS4356/230
J
J
Ronfleur 12 VA - 5 VA - 80 dB
1 module
Ronfleur 230 VA - 12 VA - 80 dB
1 module
H4371B/12
H4371B/24
H4371B/230
H4371T/12
H4371T/24
H4371T/230
H4371R/12
H4371R/24
H4371R/230
H4371V/12
H4371V/24
H4371V/230
Témoins avec LED intégré
Nombre
Couleur
Alimentation Sensibllité
de
des voyants
voyants
1
bleu
12 VA
26 mA
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
H4372RT/12
2
H4372RT/24
2
H4372RT/230
2
H4372RV/12
2
H4372RV/24
2
H4372RV/230
2
bleu
bleu
transparant
transparant
transparant
rouge
rouge
rouge
vert
vert
vert
rouge
+ transp.
rouge
+ transp.
rouge
+ transp.
vert
+ rouge
vert
+ rouge
vert
+ rouge
Puissance
24 VA
230 VA
12 VA
24 VA
230 VA
12 VA
24 VA
230 VA
12 VA
24 VA
230 VA
27 mA
21 mA
26 mA
27 mA
21 mA
26 mA
27 mA
21 mA
26 mA
27 mA
21 mA
0,6 W
0,8 W
0,15/0,5 W
0,6 W
0,8 W
0,15/0,5 W
0,6 W
0,8 W
0,15/0,5 W
0,6 W
0,8 W
0,15/0,5 W
12 VA
26 mA
2 x 0,6 W
24 VA
27 mA
2 x 0,8 W
230 VA
21 mA
2x
0,15/0,5 W
12 VA
26 mA
2 x 0,6 W
24 VA
27 mA
2 x 0,8 W
230 VA
21 mA
2x
0,15/0,5 W
Éclairage de passage
Mécanisme de couleur blanche
712
Mécanisme de couleur Tech
H4382V12V24
Éclairage de passage avec LED blanc
- 12/24 VA
2 modules
H4382/230
Éclairage de passage avec LED blanc
- 230 VA
2 modules
Mécanisme de couleur anthracite
Article neutre
fonctions d'éclairage et éclairage de sécurité
HC4362
H4360
H4361
H4380N
H4384X1 - H4384X3
H4386X1 - H4386X3
Les mécanismes sont livrés avec touche (blanc, Tech ou anthracite)
Supports belges à griffes et à vis voir p. 715
Supports italiens à vis voir p. 715
Plaques de finition p. 720 - 729
Pour une utilisation optimale, toutes les sorties doivent être raccordées
Réf.
le
onib
Disp 2015
avril
HD4362
HC4362
JHS4362
J
J
H4360
H4361
Réf.
Éclairage
Equipés de LEDs sans entretien
Couleur des LEDs : 3000 K : blanc neutre
Alimentation 230 V - Classe énergetique A
Bornes à vis
Liseuse
S'installe à la tête de lit
Permet de disposer d'un éclairage
directionnel
Equipé d'un flexible qui permet
l'orientation de la tête
Interrupteur intégré
Consommation 3,3 W
Flux lumineux 110 lumen (équivalent 15 W
incandescent)
Durée de vie 40000 heures
Se monte dans boite d'encastrement prof. 50 mm mini
- 1 module
Spot orientable
S'installe au dessus d'un bureau, ou d'un
plan de travail (cuisine, chambre...)
Orientable au delà de 360° pour un
éclairage directionnel sans limite de
rotation
Peut être commandé par 1 inter standard ou 1 inter
auto avec neutre
Consommation 2,8 W
Flux lumineux 70 lumens
Durée de vie 50000 heures
Livré avec 3 anneaux : blanc, Tech et anthracite
2 modules
Spot pour escalier
Permet de créer un éclairage
directionnel, éclairage décoratif
Installation conseillée : à 30 cm du sol
Se montent dans boîte d'encastrement
prof. 40 mm mini
Peut être commandé par un inter standard ou un inter
auto avec neutre
Consommation 2,2 W
Flux lumineux 70 lumens
Durée de vie 50000 heures
Livré avec 3 anneaux : blanc, Tech et anthracite
2 modules
Mécanisme de couleur blanche
L4784/3
L4786/1
L4786/3
L4784/1
H4380N
le
onib
Disp 2015
avril
Éclairage extractible
Lampe autonome débrochable
Autonomie : 2 h
Equipé d'un inter pour allumer ou éteindre
manuellement
Éclairage de sécurité
1 module
H4384X1
Éclairage de secours fixe avec allumage
automatique en cas de coupure de
courant. Led de signalisation présence
tension. Poussoir local de désactivation.
Possibilité de désactivation à distance
par interrupteur. Batterie Ni-Cd
rechargeable et remplaçable. Autonomie
batterie 1 h. Alimentation 230 VA, 60 Hz
- Puissance de la lampe 1 W
4 modules
H4384X3
Voir ci-dessus - autonomie 3 heures
H4386X1
Voir ci-dessus - autonomie 1 heure - 1.3 W
6 modules
H4386X3
Voir ci-dessus - autonomie 3 heures
Batteries de rechange
L4784/1
Batterie de rechange pour réf. H4384X1
L4784/3
Batterie de rechange pour réf. H4384X3
L4786/1
Batterie de rechange pour réf. H4386X1
L4786/3
Batterie de rechange pour réf. H4386X3
Mécanisme de couleur Tech
Mécanisme de couleur anthracite
Références en rouge : produits nouveaux
Article neutre
713
disjoncteurs magnétothermiques, disjoncteurs magnétothermique avec différentiel, porte-fusibles, limiteur de surtension,
obturateurs et LED pour rétro-éclairage
HD4301A6
HD4301A10
HD4301A16
HD4305A6
HD4305A10
HD4305A16
HC4321
HC4536
HD4949
HD4950
HC4301/6
HC4301/10
HC4301/16
HC4305/6
HC4305/10
HC4305/16
HS4536
HS4301/6
HS4301/10
HS4301/16
H4743B/230
HC4951
HS4953
HS4954
Les mécanismes sont livrés avec touche (blanc, Tech ou anthracite)
Supports belges à griffes et à vis voir p. 715
Supports italiens à vis voir p. 715
Plaques de finition p. 720 - 729
Réf.
HD4301A6
JHC4301/6
JHS4301/6
HD4301A10
JHC4301/10
JHS4301/10
HD4301A16
HC4301/16
JHS4301/16
Comme ci-dessus - 16 A - pouvoir de
coupure 3000 A - 230 VA
1 module
J
J
J
Disjoncteurs magnétothermiques avec
différentiel
HD4305A6
HC4305/6
JHS4305/6
HD4305A10
HC4305/10
JHS4305/10
Disjoncteur magnéto-thermique
IΔn 10 mA - 6 A -230 VA - Indicateur
de position des contacts ouvert/fermé.
Bouton de test - pouvoir de coupure 1500 A
230 VA
2 modules
Comme ci-dessus - 10 A - pouvoir de
coupure 3000 A - 230 VA
2 modules
HD4305A16
HC4305/16
JHS4305/16
Comme ci-dessus - 16 A - pouvoir de
coupure 3000 A - 230 VA
2 modules
J
J
J
J
J
J
Réf.
Disjoncteurs magnétothermiques
Disjoncteur 2 P à 1 pôle protégé 6 A
indicateur de position des contacts
ouvert/fermé - pouvoir de coupure 1500 A 230 VA
1 module
Comme ci-dessus - 10 A - pouvoir de
coupure 3000 A - 230 VA
1 module
J
HD4949
JHC4949
JHS4949
JHD4950
JHC4950
JHS4950
JHD4951
JHC4951
JHS4951
JHD4953
JHC4953
JHS4953
JHD4954
JHC4954
JHS4954
J
Obturateurs
Obturateur
1/2 module
Obturateur
1 module
Obturateur
2 modules
Obturateur avec sortie simple Ø 9 mm
1 module
Obturateur avec sortie simple Ø 9 mm 2 bornes de raccordement
2 modules
LED pour rétro-éclairage
H4743B/230
LED bleu - 230 VA - 2.5 mA - 0.3W
A monter dans les commandes
(inters et poussoirs) et les prises
de courant
Porte-fusibles
HD4321
JHC4321
JHS4321
JHD4322
JHC4322
JHS4322
J
Porte-fusible pour fusibles 5x20 et 6.3x32 max. 10 A - 250 VA
1 module
Porte-fusible pour fusibles T - max. 16 A 250 VA
1 module
Parasurtenseur
HD4536
JHC4536
JHS4536
J
Parasurtenseur 1 P à connecter à une prise
de courant
• courant de décharge In=1kA
• courant max. Imax.=2kA
• tension max. de protection p=1kV
• tension nominale Un=110-230 VA
• tension max. permanente Uc=250 VA
1 module
Mécanisme de couleur blanche
714
Mécanisme de couleur Tech
Mécanisme de couleur anthracite
Article neutre
supports et supports lumineux
H4702B
H4702BG
H4704
H4703
H4706
HB4702X
HA4702X
HB4703X
HB4704X
H4726
Réf.
H4702B
H4702BG
Réf.
Supports pour installation dans les boîtes
d'encastrement belges
HA4702X
Support à vis 2 modules - pour plaques
rectangulaires et elliptiques
Support à griffes 2 modules - pour plaques
rectangulaires et elliptiques
HB4702X
HA4703X
HB4703X
Supports pour installation dans les boîtes
d'encastrement italiennes
H4703
H4704
H4706
H4726
Support à vis 3 modules - pour plaques
rectangulaires et elliptiques
Support à vis 4 modules - pour plaques
rectangulaires et elliptiques
Support à vis 6 modules - pour plaques
rectangulaires et elliptiques
Support à vis 3+3 modules - pour plaques
rectangulaires et elliptiques
HA4704X
HB4704X
Supports lumineux à vis
Support lumineux 2 modules pour plaque
rectangulaire - 230 VA - 2.5 mA - 0.3 W
Support lumineux 2 modules pour plaque
elliptique - 230 VA - 2.5 mA - 0.3 W
Support lumineux 3 modules pour plaque
rectangulaire - 230 VA - 2.5 mA - 0.3 W
Support lumineux 3 modules pour plaque
elliptique - 230 VA - 2.5 mA - 0.3 W
Support lumineux 4 modules pour plaque
rectangulaire - 230 VA -2.5 mA - 0.3 W
Support lumineux 4 modules pour plaque
elliptique - 230 VA - 2.5 mA - 0.3 W
Usage des supports lumineux
• Montez les appareils sur le support comme sur un support standard
• Câblez les appareils
• Fixez l’ensemble au boîtier
• Posez la plaque de recouvrement
230 VA
Micro-switch pour
l’extinction du
rétro-éclairage
Article neutre
715
accessoires
503CG
503EC
503EV
503DE
503ED
Extension de boîte
Réf.
503CG
Accessoires divers
Réf.
Couvercle de protection pour boîte
encastrée réf. 503E - utilisable durant les
travaux de finition sur murs
503ESE
504ESE
503EV
Séparateur interne en résine - pour boîte
réf. 503E - pour séparation des circuits de
données et puissance
503DE
Séparateur interne en résine - pour boîte
réf. 504E
503EC
Couvercle de finition pour boîte encastrée
réf. 503E - pour la fermeture en cas
d’utilisation comme boîtier de dérivation –
peut être peint
504EC
Couvercle idem ci-dessus pour boîte
réf. 504E
506EC
Couvercle idem ci-dessus pour boîte
réf. 506E
503ED
Accoupleur horizontal et vertical pour boîte
réf. 503E, 504E, 506E et 506L
500/02
Paire de vis longues 30 mm de fixation
supports sur boîtes encastrées sous enduit
(1) Ces
506LSE
506ESE
PBD68
Extension de boîte(1)
Adaptateur pour augmenter la profondeur
de la boîte encastrée 503E
Adaptateur pour augmenter la profondeur
de la boîte encastrée 504E
Adaptateur pour augmenter la profondeur
de la boîte encastrée 506L
Adaptateur pour augmenter la profondeur
de la boîte encastrée 506E
Accessoire scie cloche(2)
PBD68
Accessoire scie cloche pour installation
boîtes cloisons creuses
adaptateurs peuvent être utilisés en phase d’installation de la boîte. Ils facilitent le câblage en présence de nombreux câbles ou d’appareils particulièrement profonds.
est un accessoire à appliquer à une scie cloche d’un diamètre de 68 mm, pour l’installation des boîtes pour cloisons creuses PB5... BTicino. Ce disque crée un surbaissement
qui permet l’installation de la boîte au ras du mur.
(2) PBD68
Article neutre
716
produits hôtels
HC4915DD
H4549
HC4915MR
H4372V230H
HD4177
HC4033
HS4547
La présente page rassemble les dispositifs destinés aux chambres d’hôtel. L’offre BTicino pour les chambres d’hôtel et plus généralement pour les
services hôteliers comprend néanmoins de nombreux autres appareils qui, communs à d’autres applications, figurent dans les différentes section du
présent catalogue. Rappelons à titre d’exemple, les dispositifs à fonction :
• confort = commandes lumières, rideaux et scénarios avec symboles dédiés, ainsi que les thermostats ou les sondes de température à commande.
• audio/vidéo = connecteurs pour tout besoin et signaux sonores
• sécurité = lumières guides et lampes de sécurité
Les mécanismes sont livrés avec touche (blanc, Tech ou anthracite)
Supports belges à griffes et à vis voir p. 715
Supports italiens à vis voir p. 715
Plaques de finition p. 720 - 729
Réf.
H4549
H4548
Inters à badge
Réf.
Inter à badge pour l’alimentation de
la chambre d’hôtel - fente à éclairage
incorporé - extinction retardée de 30
secondes environ - alimentation 230 VA 2 modules - à compléter avec platine dans
l’esthétique voulue
Inter à badge pour l’alimentation de
la chambre d’hôtel à reconnaissance
technologie RFID - fente à éclairage
incorporé - extinction retardée de 30
secondes environ - alimentation 230 VA 2 modules - à compléter avec platine dans
l’esthétique voulue
H4648
Inter à badge pour l’alimentation de
la chambre d’hôtel - fente à éclairage
incorporé - extinction retardée de
30 secondes environ - branchement sur bus
SCS - 2 modules - à compléter avec platine
dans l’esthétique voulue
Inter à badge pour l’alimentation de
la chambre d’hôtel à reconnaissance
technologie RFID - fente à éclairage
incorporé - extinction retardée de 30
secondes environ - branchement sur bus
SCS - 2 modules - à compléter avec platine
dans l’esthétique voulue
Platine pour inter à badge
HD4547
JHC4547
JHS4547
J
Platine pour inter à badge traditionnel ou
My Home
Touche pour appareils de commande axiale
avec symbole "éclairage chambre"
1 module
HD4921BL
HC4921BL
JHS4921BL
JHD4921DD
JHC4921DD
JHS4921DD
JHD4921MR
JHC4921MR
JHS4921MR
J
J
Inters à badge système My Home
H4649
Touches éclairables avec symbole pour
commandes axiales
Touche pour appareils de commande axiale
avec symbole "ne pas déranger"
1 module
Touche pour appareils de commande axiale
avec symbole "faire la chambre"
1 module
Indicateur extérieur porte
H4372V230H
Douille extérieur chambre à double signal
optique: ne pas déranger et faire la
chambre - utiliser 2 diode réf. LN4742V12T
(12V)
Prise rasoir
HD4177
JHC4177
JHS4177
Prise rasoir avec transformateur d’isolation tension d’entrée 230 VA
50/60 hz - tension de sortie 115/230 VA
20 VA
J
Poussoir à tirage
HD4033
JHC4033
JHS4033
J
Poussoir à tirage 1 P - NO - 10 A pour
alarme salle de bains
Touches avec symbole pour commandes
My Home
HD4915DD
HC4915DD
JHS4915DD
J
J
HD4915MR
HC4915MR
JHS4915MR
J
J
HD4915BL
HC4915BL
JHS4915BL
J
J
HD4915M2BL
HC4915M2BL
JHS4915M2BL
J
J
Touche pour appareils de commande
basculants MH avec symbole "ne pas
déranger"
1 module
Touche pour appareils de commande
basculants MH avec symbole "faire la
chambre"
1 module
Touche pour appareils de commande
basculants MH avec symbole "éclairage
chambre"
1 module
Touche pour appareils de commande
basculants MH avec symbole "éclairage
chambre"
2 modules
Mécanisme de couleur blanche
Mécanisme de couleur Tech
Autres produits hôtels
Voir p. 826-829
Mécanisme de couleur anthracite
Mécanisme neutre (sans touche)
717
AXOLUTE - MONOCHROME
Nouvelles finitions monochromes
Dans les moindres détails
NOUVEAU
Touches et plaques en finition blanc (HD)
Touches et plaques en finition Tech (HC)
Touches et plaques en finition anthracite (HS)
Avec Monochrome,
AXOLUTE devient un luxe
précieux.
Touche, cadre et plaque en une finition
(Blanc, Tech ou Anthracite)
718
AXOLUTE - WHITE SOLUTION
White Solution : des plaques de finition blanches en combinaison
avec des boutons-poussoir blancs
La gamme Axolute s’enrichit de
Vous bénéficiez de la White Solutions
nouvelles plaques de finition
en installant les éléments suivants :
blanches et de l’appareillage blanc :
- nouvelles plaques de finition d’un
de cette manière la gamme s’intègre
blanc éclatant (Corian®, verre, aluminium
harmonieusement dans les intérieurs
et zamac)
les plus modernes
Commande axiale
Plaque de finition White Glass
- mécanismes blancs
Surface blanche
brillante
Lentille opale
blanche
PLAQUE DE FINITION EN
CORIAN GLACIER WHITE
Pureté formelle maximale : la plaque
de finition s’harmonise parfaitement
avec les boutons-poussoirs.
Vidéo display
Plaque de finition White Glass
Commande numérique
Plaque de finition White Glass
719
plaques rectangulaires
NO
UVE
AU
UVE
AU
AXOLUTE White - HD
Tech - HC
Anthracite - HS
Aluminium brossé - XC
Anthracite brossé - XS
Titane brossé - NX
Blanc Limoges - BG
Rouge China - RC
Bleu Meissen - BM
Bronze - BR
Mercury - AZ
L AQ U É
A LU M I N I U M
M O N O C H RO M E
NO
ANODISÉ
Vert Sevres - VS
Chrome - CR
Argent - SAN
720
Erable - LFR
Teak - LTK
Wengé - LWE
Nuit noire - VNN
Azur - VZS
Kristall - VKA
Miroir dépoli - VSA
White glass - VBB
Nighter - VNB
Whice - VSW
Ardoise - RLV
Marbre de Carrara - RMC
PIERRE
NIGHTER ET WHICE
VERRE
BOIS
plaques rectangulaires en matières fines
Remarque sur les plaques en bois ou pierre : les plaques de recouvrement étant faites en bois et pierre naturels, de légères différences de teintes sont inévitables.
Les photos des plaques de recouvrement en bois et pierre sont purement indicatives.
721
tableau de choix des plaques rectangulaires
standard belge
Horizontale
Modules
2
2+2
2+2+2
2+2+2+2
entraxe 71 mm
entraxe 71 mm
entraxe 71 mm
MONOCHROME
AXOLUTE White
HA4802HD
HA4802M2HHD
HA4802M3HHD
HA4802M4HHD
Tech
HA4802HC
HA4802M2HHC
HA4802M3HHC
HA4802M4HHC
Anthracite
HA4802HS
HA4802M2HHS
HA4802M3HHS
HA4802M4HHS
Aluminium brossé
HA4802XC
HA4802M2HXC
HA4802M3HXC
HA4802M4HXC
Anthracite brossé
HA4802XS
HA4802M2HXS
HA4802M3HXS
HA4802M4HXS
Titane brossé
HA4802NX
HA4802M2HNX
HA4802M3HNX
HA4802M4HNX
Blanc Limoges
HA4802BG
HA4802M2HBG
HA4802M3HBG
HA4802M4HBG
Rouge China
HA4802RC
HA4802M2HRC
HA4802M3HRC
HA4802M4HRC
Vert Sevres
HA4802VS
HA4802M2HVS
HA4802M3HVS
HA4802M4HVS
Bleu Meissen
HA4802BM
HA4802M2HBM
HA4802M3HBM
HA4802M4HBM
Chrome
HA4802CR
HA4802M2HCR
HA4802M3HCR
HA4802M4HCR
Bronze
HA4802BR
HA4802M2HBR
HA4802M3HBR
HA4802M4HBR
Mercure
HA4802AZ
HA4802M2HAZ
HA4802M3HAZ
HA4802M4HAZ
Argent
HA4802SAN
HA4802M2HSAN
HA4802M3HSAN
HA4802M4HSAN
Érable
HA4802LFR
HA4802M2HLFR
HA4802M3HLFR
HA4802M4HLFR
Teak
HA4802LTK
HA4802M2HLTK
HA4802M3HLTK
HA4802M4HLTK
Wengé
HA4802LWE
HA4802M2HLWE
HA4802M3HLWE
HA4802M4HLWE
Nuit noire
HA4802VNN
HA4802M2HVNN
HA4802M3HVNN
HA4802M4HVNN
Azur
HA4802VZS
HA4802M2HVZS
HA4802M3HVZS
HA4802M4HVZS
Kristall
HA4802VKA
HA4802M2HVKA
HA4802M3HVKA
HA4802M4HVKA
Miroir dépoli
HA4802VSA
HA4802M2HVSA
HA4802M3HVSA
HA4802M4HVSA
White glass
HA4802VBB
HA4802M2HVBB
HA4802M3HVBB
HA4802M4HVBB
Nighter
HA4802VNB
HA4802M2HVNB
HA4802M3HVNB
HA4802M4HVNB
Whice
HA4802VSW
HA4802M2HVSW
HA4802M3HVSW
HA4802M4HVSW
Ardoise
HA4802RLV
HA4802M2HRLV
HA4802M3HRLV
HA4802M4HRLV
Marbre de Carrara
HA4802RMC
HA4802M2HRMC
HA4802M3HRMC
HA4802M4HRMC
ALUMINIUM
LAQUÉ
ANODISÉ
BOIS
VERRE
NIGHTER ET WHICE
PIERRE
Supports
fixation à vis
H4702B
H4702B (x2)
H4702B (x3)
H4702B (x4)
fixation à griffes
H4702BG
H4702BG (x2)
H4702BG (x3)
H4702BG (x4)
support lumineux (fixation à vis)
pour plaques rectangulaires
HA4702X
Références en rouge : produits nouveaux
722
Verticale
Modules
2+2
2+2+2
entraxe 57 mm
entraxe 57 mm
AXOLUTE White
HA4832M2HD
HA4832M3HD
Tech
HA4832M2HC
HA4832M3HC
Anthracite
HA4832M2HS
HA4832M3HS
Aluminium brossé
HA4832/2XC
HA4832/3XC
Anthracite brossé
HA4832/2XS
HA4832/3XS
Titane brossé
HA4832/2NX
HA4832/3NX
Blanc Limoges
HA4832/2BG
HA4832/3BG
Rouge China
HA4832/2RC
HA4832/3RC
Vert Sevres
HA4832/2VS
HA4832/3VS
Bleu Meissen
HA4832/2BM
HA4832/3BM
Chrome
HA4832/2CR
HA4832/3CR
Bronze
HA4832/2BR
HA4832/3BR
Mercure
HA4832/2AZ
HA4832/3AZ
Argent
HA4832M2SAN
HA4832M3SAN
Érable
HA4832/2LFR
HA4832/3LFR
Teak
HA4832/2LTK
HA4832/3LTK
Wengé
HA4832/2LWE
HA4832/3LWE
Nuit noire
HA4832/2VNN
HA4832/3VNN
Azur
HA4832/2VZS
HA4832/3VZS
Kristall
HA4832/2VKA
HA4832/3VKA
Miroir dépoli
HA4832/2VSA
HA4832/3VSA
White glass
HA4832M2VBB
HA4832M3VBB
Nighter
HA4832M2VNB
HA4832M3VNB
Whice
HA4832M2VSW
HA4832M3VSW
Ardoise
HA4832/2RLV
HA4832/3RLV
Marbre de Carrara
HA4832/2RMC
HA4832/3RMC
MONOCHROME
ALUMINIUM
LAQUÉ
ANODISÉ
BOIS
VERRE
NIGHTER ET WHICE
PIERRE
Supports
fixation à vis
H4702B (x2)
H4702B (x3)
fixation à griffes
H4702BG (x2)
H4702BG (x3)
Références en rouge : produits nouveaux
723
tableau de choix des plaques rectangulaires standard italien
Modules
2
3
4
6
3+3
AXOLUTE White
HA4802HD
HA4803HD
HA4804HD
HA4806HD
HA4826HD
Tech
HA4802HC
HA4803HC
HA4804HC
HA4806HC
HA4826HC
Anthracite
HA4802HS
HA4803HS
HA4804HS
HA4806HS
HA4826HS
Aluminium brossé
HA4802XC
HA4803XC
HA4804XC
HA4806XC
HA4826XC
Anthracite brossé
HA4802XS
HA4803XS
HA4804XS
HA4806XS
HA4826XS
Titane brossé
HA4802NX
HA4803NX
HA4804NX
HA4806NX
HA4826NX
Blanc Limoges
HA4802BG
HA4803BG
HA4804BG
HA4806BG
HA4826BG
Rouge China
HA4802RC
HA4803RC
HA4804RC
HA4806RC
HA4826RC
Vert Sevres
HA4802VS
HA4803VS
HA4804VS
HA4806VS
HA4826VS
Bleu Meissen
HA4802BM
HA4803BM
HA4804BM
HA4806BM
HA4826BM
Chrome
HA4802CR
HA4803CR
HA4804CR
HA4806CR
HA4826CR
Bronze
HA4802BR
HA4803BR
HA4804BR
HA4806BR
HA4826BR
Mercure
HA4802AZ
HA4803AZ
HA4804AZ
HA4806AZ
HA4826AZ
Argent
HA4802SAN
HA4803SAN
HA4804SAN
HA4806SAN
HA4826SAN
Érable
HA4802LFR
HA4803LFR
HA4804LFR
HA4806LFR
HA4826LFR
Teak
HA4802LTK
HA4803LTK
HA4804LTK
HA4806LTK
HA4826LTK
Wengé
HA4802LWE
HA4803LWE
HA4804LWE
HA4806LWE
HA4826LWE
Nuit noire
HA4802VNN
HA4803VNN
HA4804VNN
HA4806VNN
HA4826VNN
Azur
HA4802VZS
HA4803VZS
HA4804VZS
HA4806VZS
HA4826VZS
Kristall
HA4802VKA
HA4803VKA
HA4804VKA
HA4806VKA
HA4826VKA
Miroir dépoli
HA4802VSA
HA4803VSA
HA4804VSA
HA4806VSA
HA4826VSA
White glass
HA4802VBB
HA4803VBB
HA4804VBB
HA4806VBB
HA4826VBB
Nighter
HA4802VNB
HA4803VNB
HA4804VNB
HA4806VNB
HA4826VNB
Whice
HA4802VSW
HA4803VSW
HA4804VSW
HA4806VSW
HA4826VSW
Ardoise
HA4802RLV
HA4803RLV
HA4804RLV
HA4806RLV
HA4826RLV
Marbre de Carrara
HA4802RMC
HA4803RMC
HA4804RMC
HA4806RMC
HA4826RMC
H4703
H4704
H4706
H4726
HA4703X
HA4704X
MONOCHROME
ALUMINIUM
LAQUÉ
ANODISÉ
BOIS
VERRE
NIGHTER ET WHICE
PIERRE
Supports
fixation à vis
H4702B
fixation à griffes
H4702BG
supports lumineux (fixation à vis)
pour plaques rectangulaires
HA4702X
Références en rouge : produits nouveaux
724
AXOLUTE
Axolute
Bijoux
faits main
L’éclat des cristaux Swarovski ainsi que l’élégance
d’Axolute, en combinaison avec une plaque de
recouvrement incroyablement impressionnantes.
Un nouvel éclat et un nouveau raffinement
pour donner à l’interrupteur un style unique et
irremplaçable
Axolute Swarovski
finition Cristal
Axolute Swarovski
finition Pêche clair
POUR PLUS D’INFORMATIONS, CONTACTEZ-NOUS
RÉFÉRENCES PLAQUE DE RECOUVREMENT
Les plaques de recouvrement avec
cristaux Swarovski d’excellente qualité
sont entièrement réalisées à la main.
Elles sont exclusivement réalisées à la
demande et sont disponibles sous la
forme de 2, 3, 4 et 3+3 modules
Cristal
Pêche clair
2 modules
HA4802SWC
HA4802SWL
3 modules
HA4803SWC
HA4803SWL
4 modules
HA4804SWC
HA4804SWL
3+3 modules
HA4826SWC
HA4826SWL
725
BRILLANT
LIQUID
M É TA L L I S É
plaques elliptiques
Aluminum - XC
Anthracite - XS
Noir intense - NR
Blanc - DB
Ivoire - DA
Bleu azur - DZ
Orange - DR
Vert - DV
Or - OR
Argent satiné - SAN
Or satiné - OS
726
Titane - TC
I N OX
BOIS
plaques elliptiques en matières fines
Érable - LAE
Cérisier - LCA
Noyer - LNC
Inox brillant Alessi® - AXL
Inox brossé Alessi® - AXS
Inox brillant - ACL
CUIR
Inox brossé - ACS
Café - SLS
Axolute White - HD
Corian® glacier White - CGW
WHITE
Sable - SLC
Remarque sur les plaques en bois ou cuir : les plaques de recouvrement étant faites en bois et cuir naturels, de légères différences de teintes sont inévitables.
Les photos des plaques de recouvrement en bois et cuir sont purement indicatives.
Corian® est une marque déposée de DuPont™.
Alessi® est une marque déposée.
727
tableau de choix plaques elliptiques
standard belge
2
Modules
2+2
2+2+2
2+2+2+2
2+2
2+2+2
entraxe 71 mm
entraxe 71 mm
entraxe 71 mm
entraxe 57 mm
entraxe 57 mm
MÉTALLISÉ
Aluminium
HB4802XC
HB4802/2XC
HB4802/3XC
HB4802/4XC
HB4832/2XC
HB4832/3XC
Anthracite
HB4802XS
HB4802/2XS
HB4802/3XS
HB4802/4XS
HB4832/2XS
HB4832/3XS
Noir intense
HB4802NR
HB4802/2NR
HB4802/3NR
HB4802/4NR
HB4832/2NR
HB4832/3NRL
Blanc
HB4802DB
HB4802/2DB
HB4802/3DB
HB4802/4DB
HB4832/2DB
HB4832/3DB
Ivoire
HB4802DA
HB4802/2DA
HB4802/3DA
HB4802/4DA
HB4832/2DA
HB4832/3DA
Bleu azur
HB4802DZ
HB4802/2DZ
HB4802/3DZ
HB4802/4DZ
HB4832/2DZ
HB4832/3DZ
Orange
HB4802DR
HB4802/2DR
HB4802/3DR
HB4802/4DR
HB4832/2DR
HB4832/3DR
Vert
HB4802DV
HB4802/2DV
HB4802/3DV
HB4802/4DV
HB4832/2DV
HB4832/3DV
Or
HB4802OR
HB4802/2OR
HB4802/3OR
HB4802/4OR
HB4832/2OR
HB4832/3OR
Titane
HB4802TC
HB4802/2TC
HB4802/3TC
HB4802/4TC
HB4832/2TC
HB4832/3TC
Argent satiné
HB4802SAN
HB4802M2SAN
HB4802M3SAN
HB4802M4SAN
HB4832M2SAN
HB4832M3SAN
Or satiné
HB4802OS
HB4802/2OS
HB4802/3OS
HB4802/4OS
HB4832/2OS
HB4832/3OS
Érable
HB4802LAE
HB4802/2LAE
HB4802/3LAE
HB4802/4LAE
HB4832/2LAE
HB4832/3LAE
Cérisier
HB4802LCA
HB4802/2LCA
HB4802/3LCA
HB4802/4LCA
HB4832/2LCA
HB4832/3LCA
Noyer
HB4802LNC
HB4802/2LNC
HB4802/3LNC
HB4802/4LNC
HB4832/2LNC
HB4832/3LNC
Inox brillant Alessi
HB4802AXL
Inox brossé Alessi
HB4802AXS
Acier brillant
HB4802ACL
HB4802/2ACL
HB4802/3ACL
HB4802/4ACL
HB4832/2ACL
HB4832/3ACL
Acier brossé
HB4802ACS
HB4802/2ACS
HB4802/3ACS
HB4802/4ACS
HB4832/2ACS
HB4832/3ACS
Sable
HB4802SLC
HB4802/2SLC
HB4802/3SLC
HB4802/4SLC
HB4832/2SLC
HB4832/3SLC
Café
HB4802SLS
HB4802/2SLS
HB4802/3SLS
HB4802/4SLS
HB4832/2SLS
HB4832/3SLS
AXOLUTE White
HB4802HD
HB4802M2HD
HB4802M3HD
HB4802M4HD
HB4832M2HD
HB4832M3HD
Corian® Glacier
White
HB4802CGW
HB4802M2CGW
HB4802M3CGW
HB4802M4CGW
HB4832M2CGW
HB4832M3CGW
LIQUID
BRILLANT
BOIS
ACIER
CUIR
WHITE
Supports
fixation à vis
H4702B
H4702B (x2)
H4702B (x3)
H4702B (x4)
H4702B (x2)
H4702B (x3)
fixation à griffes
H4702BG
H4702BG (x2)
H4702BG (x3)
H4702BG (x4)
H4702BG (x2)
H4702BG (x3)
support lumineux (fixation à vis)
pour plaques elliptiques
HB4702X
728
tableau de choix plaques elliptiques
standard italien
Modules
2
3
4
6
3+3
MÉTALLISÉ
Aluminium
HB4802XC
HB4803XC
HB4804XC
HB4806XC
HB4826XC
Anthracite
HB4802XS
HB4803XS
HB4804XS
HB4806XS
HB4826XS
Noir intense
HB4802NR
HB4803NR
HB4804NR
HB4806NR
HB4826NR
Blanc
HB4802DB
HB4803DB
HB4804DB
HB4806DB
HB4826DB
Ivoire
HB4802DA
HB4803DA
HB4804DA
HB4806DA
HB4826DA
Bleu azur
HB4802DZ
HB4803DZ
HB4804DZ
HB4806DZ
HB4826DZ
Orange
HB4802DR
HB4803DR
HB4804DR
HB4806DR
HB4826DR
Vert
HB4802DV
HB4803DV
HB4804DV
HB4806DV
HB4826DV
Or
HB4802OR
HB4803OR
HB4804OR
HB4806OR
HB4826OR
Titane
HB4802TC
HB4803TC
HB4804TC
HB4806TC
HB4826TC
Argent satiné
HB4802SAN
HB4803SAN
HB4804SAN
HB4806SAN
HB4826SAN
Or satiné
HB4802OS
HB4803OS
HB4804OS
HB4806OS
HB4826OS
Érable
HB4802LAE
HB4803LAE
HB4804LAE
HB4806LAE
HB4826LAE
Cérisier
HB4802LCA
HB4803LCA
HB4804LCA
HB4806LCA
HB4826LCA
Noyer
HB4802LNC
HB4803LNC
HB4804LNC
HB4806LNC
HB4826LNC
Inox brillant Alessi
HB4802AXL
HB4803AXL
HB4804AXL
HB4806AXL
HB4826AXL
Inox brossé Alessi
HB4802AXS
HB4803AXS
HB4804AXS
HB4806AXS
HB4826AXS
Acier brillant
HB4802ACL
HB4803ACL
HB4804ACL
HB4806ACL
HB4826ACL
Acier brossé
HB4802ACS
HB4803ACS
HB4804ACS
HB4806ACS
HB4826ACS
Sable
HB4802SLC
HB4803SLC
HB4804SLC
HB4806SLC
HB4826SLC
Café
HB4802SLS
HB4803SLS
HB4804SLS
HB4806SLS
HB4826SLS
AXOLUTE White
HB4802HD
HB4803HD
HB4804HD
HB4806HD
HB4826HD
Corian® Glacier
White
HB4802CGW
HB4803CGW
HB4804CGW
HB4806CGW
HB4826CGW
H4703
H4704
H4706
H4726
HB4703X
HB4704X
LIQUID
BRILLANT
BOIS
INOX
CUIR
WHITE
Supports
fixation à vis
H4702B
fixation à griffes
H4702BG
support lumineux (fixation à vis)
pour plaques elliptiques
HB4702X
729
installation dans boîtes d’encastrement belges entraxe 71 mm – supports à vis
plaques rectangulaires et elliptiques
Boîtes encastrables
Supports
Nombre de
modules
PB502
cloisons creuses
Plaques de
recouvrement
HA4802..
H4702B (à vis)
2 modules
502E
maçonnerie
HB4802...
HA4802M2H...
2 x PB502 + 1 x PB502A
cloisons creuses
2 x H4702B (à vis)
2 + 2 modules
2 x 502E
maçonnerie
HB4802/2...
HB4802M2...
HA4802M3H...
3 x PB502 + 2 x PB502A
cloisons creuses
3 x H4702B (à vis)
2 + 2 + 2 modules
3 x 502E
maçonnerie
m
maço
nnerie
nner
ie
HB4802/3...
HB4802M3...
HA4802M4H...
4 x PB502 + 3 x PB502A
cloisons creuses
4 x H4702B (à vis)
2 + 2 + 2 + 2 modules
4 x 502E
maçonnerie
HB4802/4...
HB4802M4...
REMARQUE : les supports sont livrés avec un cadre orange et une protection transparente.
Pour une installation correcte et sure, il est obligatoire de laisser les 2 protections sur le support et ce jusqu’à la fin des travaux.
730
installation dans boîtes d’encastrement belges entraxe 71 mm – supports à griffes
plaques rectangulaires et elliptiques
Boîtes encastrables
Supports
Nombre de
modules
Plaques de
recouvrement
HA4802..
502E
maçonnerie
H4702BG (à griffes)
2 modules
HB4802...
HA4802M2H...
2 x 502E
maçonnerie
2 x H4702BG (à griffes)
2 + 2 modules
HB4802/2...
HB4802M2...
HA4802M3H...
3 x 502E
maçonnerie
3 x H4702BG (à griffes)
2 + 2 + 2 modules
HB4802/3...
HB4802M3...
HA4802M4H...
4 x 502E
maçonnerie
4 x H4702BG (à griffes)
2 + 2 + 2 + 2 modules
HB4802/4...
HB4802M4...
REMARQUE : les supports sont livrés avec un cadre orange et une protection transparente.
Pour une installation correcte et sure, il est obligatoire de laisser les 2 protections sur le support et ce jusqu’à la fin des travaux.
731
installation dans boîtes d’encastrement belges - entraxe 57 mm - supports à vis - à griffes
plaques rectangulaires et elliptiques
Boîtes encastrables
Supports
Nombre de
modules
2 x H4702BG
((à
àg
griffes)
Plaques de
recouvrement
HA4832/2...
2 + 2 modules
2 x H4702B (à vis)
HB4832/2...
2 x H4702BG
griffes)
((à
àg
HA4832/3...
2 + 2 + 2 modules
2 x H4702B (à vis)
HB4832/3...
REMARQUE : les supports sont livrés avec un cadre orange et une protection transparente.
Pour une installation correcte et sure, il est obligatoire de laisser les 2 protections sur le support et ce jusqu’à la fin des travaux.
J Installation de la réf. H4702B et H4702BG
entraxe 71 mm
entraxe 57 mm
Casser la partie supérieure et inférieure
pour le placement
du support
H4702B (support à vis)
H4702BG (support à grif
griffes)
732
Monter 2 supports ou pl
plus l’un à
côté de l’autre
J Installation dans les boîtes d’encastrement belges
2 modules
2 + 2 modules
entraxe 71 mm
2 + 2 + 2 modules
entraxe 71 mm
2 + 2 + 2 modules
entraxe 57 mm
2 + 2 + 2 + 2 modules
entraxe
t
71 mm
2 + 2 modules
entraxe 57 mm
J Installation dans les boîtes d’encastrement italiennes
2 modules
3 modules
4 modules
6 modules
3 + 3 modules
733
installation dans boîtes d’encastrement italiennes - supports à vis
plaques rectangulaires et elliptiques
Boîtes encastrables
Supports
Nombre de
modules
Plaques de
recouvrement
HA4802..
502E
(70x70x50)
maçonnerie
PB502
(Ø 68x51 mm)
cloisons creuses
H4702B à vis
2 modules
HB4802...
HA4803...
503E
(108x74x53.5 mm)
maçonnerie
H4703 à vis
3 modules
PB503
(109x68x51 mm)
cloisons creuses
HB4803...
504E
(133x74x53.5 mm)
maçonnerie
HA4804...
H4704 à vis
4 modules
PB504
(131.5x68x51 mm)
cloisons creuses
REMARQUE : les supports sont livrés avec un cadre orange et une protection transparente.
Pour une installation correcte et sure, il est obligatoire de laisser les 2 protections sur le support et ce jusqu’à la fin des travaux.
734
HB4804...
installation dans boîtes d’encastrement italiennes - supports à vis
plaques rectangulaires et elliptiques
Boîtes encastrables
Supports
Nombre de
modules
506L
(183.5x90x53.5 mm)
maçonnerie
Plaques de
recouvrement
HA4806...
H4706 à vis
6 modules
PB506
(182x68x51 mm)
cloisons creuses
HB4806...
506E
(108x118x51.5 mm)
maçonnerie
HA4826...
H4726 à vis
PB526
(109x114x51 mm)
cloisons creuses
3 + 3 modules
HB4826...
735
installation écran tactile et vidéodisplay
tableau de choix plaques rectangulaires et elliptiques
Réf.
H4890
349313
349311
349312
Écran tactile et vidéodisplay
Écran tactile
Vidéo display white
Vidéo display tech
Vidéo display anthracite
Plaques rectangulaires
MONOCHROME
Plaques elliptiques
MÉTALLISÉ
Réf.
AXOLUTE White
HA4826HD
Aluminium
HB4826XC
Tech
HA4826HC
Anthracite
HB4826XS
Anthracite
HA4826HS
Noir intense
HB4826NR
ALUMINIUM
LIQUID
Aluminium brossé
HA4826XC
Blanc
HB4826DB
Anthracite brossé
HA4826XS
Ivoire
HB4826DA
Titane brossé
HA4826NX
Bleu azur
HB4826DZ
Orange
HB4826DR
Vert
HB4826DV
LAQUÉ
Blanc Limoges
HA4826BG
Rouge China
HA4826RC
Vert Sevres
HA4826VS
Or
HB4826OR
Bleu Meissen
HA4826BM
Titane
HB4826TC
Argent satiné
HB4826SAN
Or satiné
HB4826OS
BRILLANT
ANODISÉ
Chrome
HA4826CR
Bronze
HA4826BR
Mercure
HA4826AZ
Érable
HB4826LAE
Argent
HA4826SAN
Cérisier
HB4826LCA
Noyer
HB4826LNC
BOIS
BOIS
ACIER
Érable
HA4826LFR
Teak
HA4826LTK
Inox brillant Alessi
HB4826AXL
Wengé
HA4826LWE
Inox brossé Alessi
HB4826AXS
Acier brillant
HB4826ACL
Acier brossé
HB4826ACS
VERRE
Nuit noire
HA4826VNN
Azur
HA4826VZS
Kristall
HA4826VKA
Sable
HB4826SLC
Miroir dépoli
HA4826VSA
Café
HB4826SLS
White glass
HA4826VBB
CUIR
WHITE
NIGHTER ET WHICE
AXOLUTE White
Nighter
HA4826VNB
Whice
HA4826VSW
Ardoise
HA4826RLV
Marbre de Carrara
HA4826RMC
PIERRE
Références en rouge : produits nouveaux
736
Réf.
®
Corian Glacier White
HB4826HD
HB4826CGW
installation commandes Nighter-Whice et white verre, écran tactile et vidéodisplay
Boîtes encastrables
Supports
503E
(108x74x53.5 mm)
maçonnerie
Plaques de recouvrement
HC4657M3 - HD4657M3
H4703 à vis
PB503
(109x68x51 mm)
cloisons creuses
HS4657M3
504E
(133x74x53.5 mm)
maçonnerie
HC4657M4 - HD4657M4
H4704 à vis
PB504
(131.5x68x51 mm)
cloisons creuses
HS4657M4
506E
(108x118x51.5 mm)
maçonnerie
H4890
H
PB526
(109x114x51 mm)
cloisons creuses
349311
3
349313
3
349312
HA4826...
H
HB4826...
737
3.5 m
mm
Epaisseur minimale de 3,5 mm
Design minimaliste
Axolute touche brillante :
blanc, Tech et anthracite
Commande axiale 2 modules
Commandes MyHOME 3 modules
Ecran tactile MyHOME 3,5”
738
MONOCHROME
AXOLUTE BLANC - HD
TECH - HC
ANTHRACITE - HS
MATT WHITE
L A PL AQUE À PEINDRE
SUGGESTIONS
D’APPLICATION
La plaque de finition blanche matte
peut être repeinte.
MATTE BLANC - AW
AVANT PEINTURE
PEINTURE
La peinture de la plaque de finition
blanche matte – AW – peut être
utilisée comme primaire.
Nettoyer la surface (poussière,
graisse) et légèrement poncer avant
de peindre.
Note
- Ne pas peindre les mécanismes
(touches, prises de courant, etc)
- Peindre la plaque de finition et
refixer la plaque une fois qu’elle
est sèche.
APRÈS PEINTURE
NETTOYER LA PLAQUE
DE FINITION
Utiliser des détergents à base d’eau.
L’utilisation d’alcool éthylique
ou d’autres solvants qui peuvent
endommager la peinture est à
proscrire.
739
AIR
tableau de choix des plaques et supports
Modules
2
3
4
6
3+3
Blanc
HW4819HD
HW4803HD
HW4804HD
HW4806HD*
HW4826HDN*
Tech
HW4819HC
HW4803HC
HW4804HC
HW4806HC*
HW4826HCN*
Anthracite
HW4819HS
HW4803HS
HW4804HS
HW4806HS*
HW4826HSN*
HW4819AW
HW4803AW
HW4804AW
HW4806AW*
HW4826AWN*
2
3
4
6
3+3
H4703W
H4703W
H4704W
H4706W*
H4726W*
Plaques
MONOCHROME
BLANC MAT
Blanc mat
Supports
* Disponible courant 2015. Veuillez nous contacter pour plus d'informations
Comment installer AxoluteAIR ?
1
Utilisez les boîtes standard
italiennes BTicino
Maçonnerie :
503E, 504E, 506L, 506E
Cloisons creuses :
PB503, PB504, PB506, PB526
2
Utilisez les supports
spécifiques à vis
AxoluteAIR
H4703W, H4704W, H4706W, H4726W**
3
Utilisez les commandes axiales
afin que les touches soient
toujours alignées avec les
plaques
Commandes axiales : voir p. 700
4
Complétez votre installation
avec d'autres fonctions Axolute
Autres commandes : voir p. 700-714
Commandes MyHOME : voir p. 796-829
5
Choisissez vos plaques
de finition AxoluteAIR
Choix des plaques : voir ci-dessus
** Pour l'installation d'un écran tactile 3,5" ou d'un display vidéo, veuillez nous contacter
Références en rouge : produits nouveaux
740
AIR
installation dans boîtes d'encastrement italiennes
Boîtes encastrables
Supports
Nombre de
modules
Plaques de
recouvrement
2 modules
503E
(106x71x52 mm)
maçonnerie
HW4819..
H4703W (à vis)
PB503
(109x68x51 mm)
cloisons creuses
3 modules
HW4803..
504E
(133x74x53,5 mm)
maçonnerie
4 modules
H4704W (à vis)
HW4804..
PB504
(131.5x68x51 mm)
cloisons creuses
506L
(183.5x90x53.5 mm)
maçonnerie
6 modules
H4706W* (à vis)
HW4806..*
PB506
(182x68x51 mm)
cloisons creuses
506E
(108x118x51.5 mm)
maçonnerie
3 +3 modules
H4726W* (à vis)
HW4826...*
PB526
(109x114x51 mm)
cloisons creuses
* Disponible courant 2015. Veuillez nous contacter pour plus d'informations
Références en rouge : produits nouveaux
741
AXOLUTE
3 finitions monochrome :
blanc, Tech et anthracite
ANTHRACITE - 2 MODULES
AXOLUTE
Etèris
TECH - 4 MODULES
Le charme élégant d’un design raffiné et
innovant : épaisseur minimale et aspect
monochrome
Rectangulaire, design épuré et aspect monochrome.
Axolute Etèris est le design élégant d'Axolute qui
se distingue par son aspect monochrome et ses
plaques de recouvrement ultraminces : à peine
2,5 mm de perfection absolue
L’élégance et la linéarité des matériaux font de
l’interrupteur l’élément le plus remarquable et
essentiel dans votre espace
BLANC - 8 MODULES
742
Modularité et simplicité en deux versions : large et compact, à choisir et
combiner en fonction de vos goûts personnels et des exigences d’installation
PLAQUE DE RECOUVREMENT TECH 2 MODULES
Plaque de finition à 2 modules : pour l’installation des
appareils de commutation dotés d’un ou deux modules
PLAQUE DE RECOUVREMENT TECH 8 MODULES
PLAQUE DE RECOUVREMENT TECH 4 MODULES
La même capacité pour deux plaques de
recouvrement dotées d’une autre modularité :
4 modules : pour l’installation des appareils de
commutation dotés d’un ou deux modules
8 modules : pour l’installation de tous les
équipements modulaires de commutation
Axolute (1 et 2 modules)
PLAQUE DE RECOUVREMENT TECH SPÉCIFIQUE
Plaques spécifiques de finition pour
un affichage vidéo et un écran tactile
d’Axolute Etèris
743
Etèris
tableau de choix des plaques et supports
Modules
2
4
8
display
Blanc
HW4802HD
HW4824HD
HW4828HD
HW4826HD
Tech
HW4802HC
HW4824HC
HW4828HC
HW4826HC
Anthracite
HW4802HS
HW4824HS
HW4828HS
HW4826HS
2
4
8
display
H4702W
H4728W
H4728W
livré avec le display
Plaques
MONOCHROME
Supports
Comment installer Axolute Etèris ?
1
Utilisez les boîtes
spécifiques pour Axolute
Etèris
Maçonnerie :
502W, 528W
Cloisons creuses :
PB502W, PB528W
2
Utilisez les supports
spécifiques à vis
Axolute Etèris
H4702W, H4728W
3
Utilisez les commandes axiales
afin que les touches soient
toujours alignées avec les
plaques
Commandes axiales : voir p. 700
4
Complétez votre installation
avec d'autres fonctions Axolute
Autres commandes : voir p. 700-714
Commandes MyHOME : voir p. 796-829
5
Choisissez vos plaques de
finition Axolute Etèris
Choix des plaques : voir ci-dessus
744
Etèris
supports pour boîtes d'encastrement Etèris, boîtes d'encastrement Etèris et accessoires
H4728W
528W
H4702W
502W
PB502W
PB528W
502WBL
H4802KY
502CW
528CW
502WA
502WD
503ED
Les références mentionnées sur cette page sont spécifiques à Axolute Etèris. Pour l’ensemble des références des produits disponibles, nous vous
invitons à consulter le partie Axolute (à partir de la page 700)
Réf.
H4702W
H4728W
Supports pour boîtes d'encastrement Etèris
Support Etèris pour 2 modules. Avec plaque
de protection transparente. Peut être utilisé pour
des boîtes destinés à la maçonnerie (réf. 502W)
et aux cloisons creuses (réf. PB502W)
Support Etèris pour 8 modules avec plaque
de protection transparente. Peut être utilisé pour
des boîtes destinées à la maçonnerie (réf. 528W)
et aux cloisons creuses (réf. PB528W)
Réf.
H4802KY
502WBL
502CW
528CW
Boîtes d'encastrement Etèris
502W
528W
PB502W
PB528W
Boîte pour 2 modules pour encastrement mural
avec petite plaque de protection en orange
livrée en standard
Boîte pour 8 modules pour encastrement mural
avec petite plaque de protection en orange et doté
d’un compartimentage interne, livrés en standard
Boîte pour 2 modules pour encastrement dans des
cloisons creuses avec strips de fixation, livrés en
standard
Boîte pour 8 modules pour encastrement dans
des cloisons creuses avec strips de fixation et
compartimentage interne, livrés en standard
502WD
502WA
503ED
Accessoires
Ventouse pour l’enlèvement des plaques de
recouvrement Etèris
Niveau à bulle pour la mise à niveau des boîtes
d'encastrement et des supports Etèris
Petite plaque de recouvrement pour 2 modules
en vue du placement du revêtement mural autour
des boîtes pour 2 modules. Également utile en cas
d’inégalités de la paroi
Petite plaque de recouvrement pour 8 modules
en vue du placement du revêtement mural autour
des boîtes pour 8 modules. Également utile en cas
d’inégalités de la paroi
Gabarit pour le positionnement de supports de
2 modules dans des installations jointives ou le
repérage des trous dans les cloisons creuses
Élément de raccord afin de positionner les boîtes
côte à côte : 2 modules pour maçonnerie et cloisons
creuses afin que les boîtes encastrables soient
parfaitement alignées côte à côte
Élément de raccord pour boîtes encastrables dans
les murs maçonnés (502 W et 528 W). Lorsque
le positionnement est effectué, les plaques de
recouvrement se trouvent à 27 mm les unes des
autres
745
Etèris
installation dans boîtes d'encastrement spécifiques
2 modules, 4 modules
Boîtes encastrables
Supports
Nombre de
modules
Plaques de
recouvrement
2 modules
HW4802HD
502W
(70,5x70,5x58)
Maçonnerie
2 modules
H4702W
HW4802HC
PB502W
(70,5x70,5x58)
Cloisons creuses
2 modules
HW4802HS
4 modules
HW4824HD
528W
(128,5x128,5x58)
Maçonnerie
4 modules
HW4824HC
H4728W
PB528W
(116,5x116,5x58)
Cloisons creuses
4 modules
HW4824HS
746
Etèris
installation dans boîtes d'encastrement spécifiques
8 modules, écran et vidéo display
Boîtes encastrables
Supports
Nombre de
modules
Plaques de
recouvrement
8 modules
HW4828HD
528W
(128,5x128,5x58)
Maçonnerie
8 modules
HW4828HC
H4728W
PB528W
(116,5x116,5x58)
Cloisons creuses
8 modules
HW4828HS
HW4826HD
HW4890
528W
(128,5x128,5x58)
Maçonnerie
349243
HW4826HC
349241
349340
PB528W
(116,5x116,5x58)
Cloisons creuses
349242
HW4826HS
747
plaques
J Plaques rectangulaires
HA4803...
HA4829...
- HC4657M3
- HS4657M3
Aluminium
Verre-Pierre
HA4804... - HC4657M4
- HS4657M4
Verre-Pierre
8,3
HA4806...
HA4830...
Bois
filomur
muro
95
95
95
HA4802...
Aluminium
filomur
muro
195
150
filomur
muro
127
95
104
9,5
8,3
127
8,3
HA4826...
filomur
muro
filomur
muro
filomur
muro
141,5
Bois
9,5
8,3
Entraxe 71 mm horizontale
Entraxe 57 mm verticale
175
246
104
95
95
104
HA4802M2H...
HA4802M3H...
153
210
317
95
HA4832/2... HA4832M2...
HA4802M4H...
HA4832/3... HA4832M3...
J Plaques elliptiques
103
195
149
126
HB4802...
HB4803...
HB4829...
filomur
muro
93
93
93
93
Zamac
Plastique
Bois
9,2
HB4806...
HB4830...
HB4804...
126
filomur
muro
138 ,5
Zamac
Plastique
Bois
9,2
HB4826...
Entraxe 57 mm - verticale
Entraxe 71 mm - horizontale/verticale
93
317
246
93
161
93
218
175
93
93
HB4802/2...
HB4832/2...
748
HB4832/3...
HB4802/3...
HB4802/4...
plaques Axolute AIR, plaques Axolute Etèris et boîtes d'encastrement Axolute Etèris
128
JPlaques AxoluteAIR
86
86
HW4819...
128
144
122
86
122
HW4803....
HW4804....
HW4826....
JPlaques Axolute Etèris
128
2,5
128
128
2,5
82,5
HW4802HC - HW4802HD - HW4802HS
128
128
2,5
128
82,5
2,5
HW4824HC - HW4824HD - HW4824HS
HW4828HC - HW4828HD - HW4828HS
HW4826HC - HW4826HD - HW4826HS
J Boîtes d'encastrement Axolute Etèris
C
B
Dimensions
(mm)
A
B
Dimensions
(mm)
528W
PB528W
C
502W
80
70,5
58
PB502W
70,5
70,5
58
A
B
C
128,5
116,5
128,5
116,5
58
58
A
A
C
B
502W
C
B
528W
B
A
C
A
TOP
TOP
PB502W
PB528W
749
La rénovation en un tour de main
Oteo
COMBINER LIBREMENT
FONCTIONS
> Mécanisme complet :
1 mécanisme + 1 cadre saillie = une référence
> Mécanisme composable :
1 mécanisme + 1 cadre au choix (cadre saillie ou cadre DLP)
= une infinité de combinaisons
+
=
cadre DLP
+
=
cadre saillie
MONTAGE AISÉ
ACCESSIBILITÉ
SÉCURITÉ
Le mécanisme prévient
tout contact électrique direct
Le cadre déclipsé, le mécanisme
reste accessible de toute part
VOLUME DE CÂBLAGE
Un des plus importants du genre
750
5
Oteo
interrupteurs, poussoirs, variateur, prises de courant, prises informatiques RJ 45, prises télévision
086117
086001
086128
086028
086031
086168
086020
086144
086045
086178
Mécanismes IP 2X protégés contre les contacts directs. Blanc RAL 9010
L’appareil complet se compose d’un mécanisme et d’un cadre saillie
L’appareil composable permet de monter le mécanisme dans un cadre saillie ou un cadre DLP (voir p. 752)
Réf.
Complet
086001
086017
086014
086020
086019
086003
Composable
086101 Interrupteur deux directions
086117 Interrupteur deux directions à voyant
Devient lumineux avec lampes réf. 089901/02/07 ou
témoin avec lampes réf. 089901/02/06 (voir p. 752)
Interrupteur deux directions témoin sans neutre 4 A
maxi (lampe 60 W mini)
086120 Double deux directions
086119 Interrupteur deux directions à tirage
Livré sans cordon (réf. 089805)
086103 Interrupteur bipolaire
086118 Interrupteur bipolaire témoin
Devient lumineux avec lampes réf. 089901/02/07 ou
témoin avec lampes réf. 089901/02/06 (voir p. 752)
086104 Inverseur
Poussoirs 6 A - 250 VA
Complet
086006
086005
086021
Réf.
Interrupteurs 10 A - 250 VA
Composable
086106 Poussoir
Contact à fermeture (NO)
086105 Poussoir à voyant
Contact à fermeture (NO)
Devient lumineux avec lampes réf. 089901/02/07 ou
témoin avec lampes réf. 089901/02/06 (voir p. 752)
086109 Poussoir à porte-étiquette
Contact à inverseur (NO + NF)
Devient lumineux avec lampes réf. 089901/02/06 (voir
p. 752)
086121 Double poussoir
Contact à fermeture (NO)
Complet
086024
086028
086078
Composable
086124 Prise 2P
086128 Prise 2P+T
086178 Prise 2 x 2P+T précâblée. Utilisation en position
horizontale
Prise de courant 10/16 A - 250 VA
standard germanique (schuko)
Complet
086031
Composable
086131 Prise 2P+T avec contact latéral de terre
Prises informatiques RJ 45
Conformes à la norme ISO 11801 ed-2.0
EN 50 173-1 et EIA/TIA 568
Prises à connexion rapide, sans outil
Repérage des contacts par double code couleur
568 A/B
Connecteurs avec bornes autodénudantes
Possibilité de recâblage en cas d’erreur
Cat. 5e
Complet Composable Pour système de câblage Legrand
LCS 5 classe D
086059 086159 UTP, 8 contacts
Cat. 6
Pour système de câblage Legrand
LCS 6 classe E
086044 086144 UTP, 8 contacts
086147 FTP, 9 contacts
Variateur 10 A - 250 VA
Complet
086068
Prises télévision
Composable
086168 Interrupteur variateur à bouton rotatif
Permet la commande de lampes de 40 à 300 W en
halogène et incandescence 230 VQ, de 40 à 300 VA
en halogène TBT avec transfo ferromagnétique
Prises de courant 10/16 A - 250 VA
standard belge
Complet
086040
086045
Composable
Prise TV simple
086140 TV 0-2450 MHz
Prise TV / FM
086145 Pour installation réseau câblé
TV 5-68/120-862 MHz : affaiblissement 1,5 dB
FM 87,5 - 108 MHz
Voie de retour sur connecteur TV
Equipée d’une borne de connexion automatique pour
le raccordement du câble coaxial
Prise TV / FM / SAT
086142 Pour installation satellite avec démodulateur individuel
TV 5-68/120-862 MHz : affaiblissement 2 dB
FM 87,5 - 108 MHz
Sat 950 - 2400 MHz
Equipée d’une borne de connexion automatique pour
le raccordement du câble coaxial
751
Oteo
Oteo
prise téléphone, prise HP, voyant de balisage, sortie de câble et
boîte de dérivation, lampes et diffuseurs pour voyant de balisage
cadres pour mécanismes composables
086036
086139
086091
086057
086157
031404
L’appareil complet se compose d’un mécanisme et d’un cadre saillie
L’appareil composable permet de monter le mécanisme dans un cadre
saillie ou un cadre DLP (voir ci-contre)
Prise téléphone
Réf.
Complet
086036
Composable
086136 Prise Belgacom
Prise à 4 contacts
Trou de positionnement
086092
031450
Utilisables indifféremment en position horizontale ou verticale
Reçoivent les mécanismes composables
Couleur : Blanc Ral 9010
Réf.
086091
086092
086093
Composable
Voyant de balisage
031404
031456
031408
031450
Composable
086149 Livré sans diffuseur et sans lampes (lampes et
diffuseurs voir ci-dessous)
031405
031407
031409
Sortie de câble et boîte de dérivation
Complet
086057
Composable
086157 Equipée d’une barrette de connexion Nylbloc
réutilisable pour conducteurs 2,5 mm2
Equipée d’un serre-câble
Cadre pour 1 mécanisme 72 x 72 mm
Cadre pour 2 mécanismes 138 x 72 mm
Cadre pour 3 mécanismes 207 x 72 mm
Cadres DLP
Prise haut parleur
086139 Prise HP
Avec bornier de raccordement rapide
Cadres saillie
031414
031466
031418
031451
Cadres simple poste pour montage le long du
profilé
Pour moulure épaisseur 12,5 mm
Pour moulure épaisseur 16 mm
Pour moulure épaisseur 20 mm
Pour plinthe épaisseur 20 mm
Cadres simple poste pour montage sur le profilé
Pour moulure épaisseur 12,5 mm
Pour moulure épaisseur 16 mm
Pour moulure épaisseur 20 mm
Cadres double postes pour montage le long du
profilé
Pour moulure épaisseur 12,5 mm
Pour moulure épaisseur 16 mm
Pour moulure épaisseur 20 mm
Pour plinthe épaisseur 20 mm
Lampes
089901
089902
089907
089906
089800
089801
089804
Lampes pour fonction lumineuse
12 V - incandescence blanc
Consommation 0,4 W
24 V - incandescence blanc
Consommation 0,8 W
230 V - fluorescent vert faible consommation 0,55 mA
Lampes pour témoin ou porte-étiquette
Pour des tensions de 12 ou 24 V, utiliser les lampes
réf. 089901/02 ci-dessus
230 V - néon orange à forte luminescence 1,7 mA
Lampes E10 pour voyant de balisage
12 V - 4 W
24 V - 4 W
230 V - 3/4 W
Q Cadre DLP (horizontal ou vertical)
• Le long du profilé
• Sur le profilé
Signalisation
086180
086181
086182
086183
Diffuseurs pour voyant de balisage
Incolore
Vert
Orange
Rouge
Moulures et plinthes
Voir p. 907 ou www.ecataleg.be
752
Oteo compact
Oteo spécial DLP (1)
interrupteurs, poussoirs et cadres
vente en magasin
086084
086087
086090
Mécanismes IP 2X protégés contre les contacts directs - 250 VA
Livrés bornes ouvertes
Blanc RAL 9010
Réf.
Complet
086084
086087
Interrupteurs 10 A
Composable
086184 Interrupteur deux directions
Interrupteur deux directions à voyant
Devient lumineux avec lampe réf. 089901/02/07
(voir p. 752)
491352
491362
Couleur blanc RAL 9010
Appareillage spécial DLP : pour équipement des moulures
DLP 20 x 12,5 mm et 32 x 12,5 mm
Montage horizontal ou vertical sur les moulures
Mécanismes IP 2X protégés contre les contacts directs
Réf.
491352•
491351•
491357•
Complet
086088
Poussoir
Contact à fermeture (NO)
Poussoir à voyant
Contact à fermeture (NO)
Devient lumineux avec lampe réf. 089901/02/07 (voir
p. 752)
086090
491360•
491362•
031457
031459
Prise 2P
Prise 2P+T
Prises télévision
491370•
491373•
Cadres DLP
Reçoivent le mécanisme composable
réf. 086184 ci-dessus
Pour moulures dimensions 20 x 12,5 mm
et 32 x 12,5 mm
Pour moulures dimensions 32 x 16 mm
et 40 x 16 mm
Poussoir
Contact à fermeture (NO)
Prises de courant 10/16 A - 250 VA
Cadre saillie
Reçoit le mécanisme composable réf. 086184
ci-dessus
1 poste - 32 x 75 mm
Interrupteur deux directions
Interrupteur bipolaire
Poussoir 6 A - 250 VA
Poussoirs 6 A
086085
Interrupteurs 10 A - 250 VA
Prise TV simple
TV 0-2450 MHz
Prise TV / FM
TV 5-68/120-862 MHz
FM 87,5 - 108 MHz
Prise téléphone
491366•
Prise Belgacom à 4 contacts
Trou de positionnement
(1) Mécanisme + cadre spécial DLP (emballés sous blister)
• Emballage adapté pour vente en magasin
Oteo
vente en
magasin
Q
Livré complet
Q
Une seule référence, prêt à mettre
en rayon
Q
Information complète :
- désignation de la fonction
- notice de montage
- schéma de câblage
- code barre
Spécial DLP
753
2 TYPES DE BOÎTIERS POUR LE MONTAGE
EN SAILLIE
• Boîtier à embouts + plaque ou
boîtier à presse-étoupes + plaque
JOINTS D’ÉTANCHÉITÉ SURMOULÉS
• Pour un clippage facile de la plaque
• IP 55 garanti
EMBOUTS DEUX SORTIES
Facilitent le repiquage pour les prises 2P+T
BORNES
AUTOMATIQUES
SUPPORTS PLAQUES
Simples, doubles,
triples verticales
et horizontales
PRINCIPE DE MISE EN ŒUVRE
étape 1
Montage
saillie
Montage
encastré
754
étape 2
étape 3
étape 4
TM
EMBOUTS PERFORABLES
SANS DÉCOUPE
• Perforation des embouts
pour Ø 4 à 15 mm
avec un tournevis
• Perforation des embouts
pour Ø 16 à 25 mm
en tirant sur l’opercule
4 COLONNES
Réduites en taille pour l'épanouissement
optimum des fils sur les côtés
4 VIS 1/4 DE TOUR
•Pour verrouiller l'enjoliveur
sur le support
• IP 55 garanti
GAMME ANTIMICROBIENNE
BLANC ARTIC
Disponible en encastré
et en saillie,
Plexo
Des solutions pour les extérieurs, locaux
humides, caves, garages…
Des solutions pour les établissements de santé
avec la gamme antimicrobienne blanc Artic
LES AVANTAGES DE L'OFFRE
IP 55 sur toute la gamme saillie et encastrée
Prises précâblées double et triple postes
Nombreuses fonctions : interrupteur automatique, interrupteur
temporisé, coupure d'urgence, voyant de signalisation...
Blanc Artic de la gamme antimicrobienne, intégration parfaite
dans les espaces sensibles aux contraintes sanitaires
Sans halogène
GAMME
ANTIMICROBIENNE
Esthétique, exigence, étanchéité
À base d'ions Argent Ag+, l'assurance complémentaire
à la non prolifération des bactéries, sans remise en cause
des protocoles de nettoyage
Adaptée aux espaces à forte exigence en matière d'hygiène :
établissements de santé, cuisines industrielles, crèches
IP 55, IK 07
755
755
Plexo™ composable IP 55
mécanismes de commande d'éclairage
069513
070711
069619
069625
069500
069501
Mécanismes livrés avec enjoliveurs
Montage des mécanismes en encastré et en saillie avec boîtiers et supports (p. 762 et 763)
Connexion à bornes automatiques
Fonctions lumineuses ou témoin livrées avec lampe 230 V
Réf.
069511
069611
070711
069513
069613
Interrupteurs 10 AX - 250 V
IP 55 - IK 07
Deux directions
Gris
Blanc
Blanc Artic antimicrobien
Deux directions lumineux(1)
Livré avec lampe 230 V
Gris
Blanc
069512
069612
Deux directions témoin câblage phase distribuée
Livré avec lampe 230 V
Jusqu'à 2 deux directions témoins
Gris
Blanc
069515
069615
Deux directions témoin sans neutre(1)
6 AX - 60 W mini - 1500 W maxi
Livré avec lampe 230 V
Gris
Blanc
069514
069614
Deux directions témoin câblage existant(1)
Livré avec lampe 230 V
Un seul point de commande témoin
Gris
Blanc
069519
069619
Deux directions lumineux + poussoir inverseur
lumineux
Contact NO + NF - Livré avec lampe 230 V
Gris
Blanc
069525
069625
070726
069526
069626
Réf.
Double deux directions
Gris
Blanc
Blanc Artic antimicrobien
Double deux directions lumineux
Livré avec lampe 230 V
Gris
Blanc
069532
069530
069627
070727
IP 55 - IK 07
069523
Deux directions
Gris
069524
Deux directions lumineux
Livré avec lampe 230 V
Gris
069527
Inter bipolaire
Gris
069528
Inter bipolaire témoin
Gris
(1)
Interrupteurs automatiques 230 V - 50 Hz
069500
069501
069531
Gris
Inter bipolaire
Gris
Blanc
Blanc Artic antimicrobien
Inter bipolaire lumineux
Livré avec lampe 230 V
Gris
Inter bipolaire témoin
Livré avec lampe 230 V
Gris
Interrupteurs 16 AX - 250 V
Inverseur
069521
Interrupteurs 10 AX - 250 V (suite)
069502
IP 55 - IK 07
Relancent un nouveau cycle de détection tant qu'ils
ont détecté un mouvement dans la pièce
Portée maxi 8 m
Gris/Blanc
Sans neutre 2 fils
S'installe en lieu et place d'un
interrupteur simple sans câblage
supplémentaire
Permet la commande de lampes de 60 à
300 W en incandescence et halogène 230 V
Temporisation réglable de 6 s à 6 min
Distance de détection : 15 m
Angle de détection 130°
Seuil de luminosité 3 à 1000 lux
Sans neutre 2 fils avec fonction marche/arrêt
S'installe en lieu et place d'un
interrupteur simple sans câblage
supplémentaire
Equipé de boutons-poussoirs pour allumer
et éteindre manuellement l'éclairage
Permet la commande de lampes de 40 à 400 W en
incandescence et halogène 230 V
Temporisation réglable de 1 s à 16 min
Distance de détection : 10 m maxi réglable
Angle de détection 180°
Seuil de luminosité 3 à 1000 lux
Avec neutre 3 fils
Permet la commande de lampes :
• jusqu'à 1000 W en incandescence
ou halogène 230 V
• jusqu'à 500 VA en halogène TBT à
transformateur ferromagnétique ou électronique,
fluo compacte, tube fluo
Temporisation réglable de 1 s à 16 min
Distance de détection : 10 m maxi réglable
Angle de détection 180°
Seuil de luminosité 3 à 1000 lux
(1) Schéma de câblage voir p. 757
756
Schema's de câblage
Plexo™ composable IP 55
pour fonctions lumineuses ou témoin
mécanismes de commande d'éclairage (suite)
Q Réf. 069513 - 069613 : deux directions lumineux
- câblage sans neutre
- câblage deux directions
N
2
1
2
1
6
6
L
L
069513
L
069543
Mécanismes livrés avec enjoliveurs
Montage des mécanismes en encastré et en saillie avec boîtiers et
supports (p. 762 et 763)
Connexion à bornes automatiques
069513
Q Réf. 069512 - 069612 : deux directions témoin
Réf.
- câblage sans neutre
- câblage deux directions
N
L
L
1
2
069540
069630
070730
N
069541
069631
1
L
N
L
069512
069544
069634
Poussoir NO lumineux
Livré avec lampe 230 V
Gris
Blanc
Blanc Artic antimicrobien
Poussoir NO lumineux avec porte-étiquette
Livré avec lampe 12 V
Fonctionne aussi en 230 V avec lampe 230 V (p. 765)
Gris
Blanc
Blanc Artic antimicrobien
Poussoir inverseur lumineux avec porte-étiquette
Contact NO + NF
Livré avec lampe 12 V
Fonctionne aussi en 230 V avec lampe 230 V (p. 765)
Gris
Blanc
069545
069635
Double poussoir NO + NF
Gris
Blanc
069546
069636
Double poussoirs inverseur lumineux
Contact NO + NF
Livré avec lampe 230 V
Gris
Blanc
N
069542
069632
070732
069512
Q Réf. 069515 - 069615 : deux directions témoin sans
neutre
- câblage sans neutre
- câblage deux directions
069543
069633
070733
N
L
2
Gris
Blanc
Blanc Artic antimicrobien
Poussoir inverseur
Contact NO + NF
Gris
Blanc
6
6
L
Poussoirs 10 A
IP 55 - IK 07
Poussoir NO
N
2
069604
1
2
L
069515
1
069515
Q Réf. 069514 - 069614 : deux directions témoin
- câblage avec neutre
- câblage inter témoin
L
2
1
N
6
Interrupteur temporisé lumineux
230 V - 50/60 Hz
069514
- câblage deux directions
L
L
2
1
2
069504
069604
1
IP 55 - IK 05
Electronique - 2 fils
Equipés de LEDs
Temporisation réglable de 25 s à 15 min
1000 W en incandescent et halogène 230 V
2300 W résistif (chauffage)
400 VA fluo et halogène TBT
Gris
Blanc
6
N
069515
069514
wiring for two way + intermediate
757
Plexo™ composable IP 55
mécanismes de commande radio/zigbee®
069503
088232
573870
Réf.
Inter émetteur-récepteur radio/ZigBee® Plexo
069503
2500 W
Sa fonction émetteur lui permet de piloter
un autre inter récepteur Radio/Zigbee®
d'éclairage. Sa fonction récepteur permet
d'exécuter les ordres reçus des commandes
centralisées, des interscénarios, commandes mobiles
et détecteurs
Installation 3 fils
COFFRETS
ÉTANCHES PLEXO3 IP65
Rapidité et
facilité
de mise en œuvre
Q
Circulation et organisation
des câbles optimisées :
- Espace latéral, haut et bas
- Espace sous-rail
- Entraxe entre rail 150 mm
- Bornier amovible
Q
Embouts à perforation
directe*: gain de temps
assuré
Q
Réversibilité totale
porte et coffret
Détecteur de mouvements intérieurextérieur radio/ZigBee®
Alimentation par 2 piles alcalines 1,5 V type LR 03
livrées
Hauteur recommandée de fixation 2,50 m
048831
Champ de détection 180 m²
Détecteur infrarouge 270°
Fixation saillie
IP 55
Double détection spécialement adaptée aux
espaces en longueur (exemple : couloir)
Distance optimum entre 2 détecteurs : 6 m
Inters multifonctions émetteur-récepteur
radio/ZigBee® 230 VA
573858
573860
Inters pour la commande d'1 ou 2 circuits reliés à ses
bornes selon 3 modes de fonctionnement différents :
minuterie, interrupteur, télérupteur
Sa fonction récepteur permet d'exécuter sur ses
circuits les ordres marche/arrêt reçus des
commandes individuelles, des commandes
centralisées, des interscénarios, commandes mobiles
et détecteurs
Alimentation phase/neutre
Inter multifonction étanche
2500 W
Inter double multifonction étanche
2 x 2500 W
Commandes mobiles ZigBee®
573870
088232
Plus de question
à se poser !
Un scénario peut commander plusieurs fonctions :
réglage du niveau d'éclairement, volets, extinction
générale...
Interscénario de poche
Permet de gérer 4 scénarios
Pour installation radio/ZigBee®
Alimentation par piles lithium 3V CR 2032
fournies
Télécommande radio/ZigBee®/IR
Alimentation par 2 piles alcaline 1,5 V type
LR 03 livrées
Permet de gérer 5 scénarios
Q
Possibilité de fixer des
prises Plexo sur le côté
Q
Pour plus de
fonctionnalités,
associable à une gaine
multifonctions
* Pour une utilisation industrielle, remplacement possible des embouts
à perforation directe par des presse-étoupes
Voir www.ecataleg.be
758
Plexo™ composable IP 55
Plexo™ composable IP 55
allumages crépusculaires, inters à clé et coupure d’urgence
commandes des volets roulants, thermostat et détecteurs
techniques
069517
069547
069549
Montage des mécanismes en saillie et en encastré avec boîtiers et
supports (p. 762 et 763)
Réf.
069517
069617
069518
Allumages crépusculaires
IP 55 - IK 07
Interrupteur crépusculaire
Allumage de la lumière dès la tombée de la nuit
et extinction au lever du jour
Ensemble monobloc avec cellule photoélectrique
intégrée. 1400 W incandescent - 400 VA fluo
Seuil de luminosité réglable de 0,5 à 1500 lux
Gris
Blanc
Cellule photoélectrique
Pour utilisation avec inters crépusculaires
modulaires
Gris
069508
069592
069593
Montage des mécanismes en saillie et en encastré avec boîtiers et
supports (p. 768 et 763)
Réf.
Commandes de volets roulants
069538
069629
IP 55 - IK 07
Double deux directions
Pour commande directe de moteur de volets roulants
10 A - 250 V
Gris
Blanc
069539
Double poussoir
Pour commande par boîtier d'automatisme
10 A - 250 V
Gris
Thermostat électronique d'ambiance - 250 V
Interrupteurs à clé 3 A - 250 V
Ronis n° 455
069534
069535
069508
Livrés avec un jeu de 2 clés Ronis n° 455
Extraction dans toutes les positions
2 positions
2 contacts NO marquage 0-I
Gris
3 positions
2 contacts NO marquage I-0-II
Gris
Détecteurs techniques
Coupures d'urgence 3 A - 250 V
069547
069548
069549
Livrés avec étiquette "coupure d'urgence" en 4
langues. Capot jaune - Bouton rouge
Poussoir à impulsion arrêt
1 contact NF
Unipolaire
Gris/Jaune
Poussoir à déverrouillage à clé
Contact NO + NF. Livré avec un jeu de 2
clés Ronis n° 455. Extraction en position 0
Gris/Jaune
Poussoir à déverrouillage par 1/4 de tour
Contact NO + NF
Gris/Jaune
IP 55 - IK 07
Assure la régulation de température dans
les locaux humides ou à usage spécifique
(ex. : ateliers, laboratoires, serres...)
Plage de réglage de 7 à 30 °C
Nécessite une tension d'alimentation. Equipé de
bouton-poussoir pour fonction été/hiver. Gris/Blanc
069592
069593
069594
Equipés de voyant de signalisation
Permettent de renvoyer une information sous forme
de contact à ouverture 1 A - 48 V± - 24 V=
sur l'alarme technique Mosaic réf. 076682, ou
modulaire réf. 004277
Gris/Blanc
Détecteur de gaz
IP 31 - IK 07
Détecte la présence de gaz tels que
butane, propane, gaz de ville
Tension d'alimentation 12 V= par
alimentation secourue réf. 004210
Consommation :
• En veille : 170 mA
• En alarme : 190 mA
Détecteur d'inondation
IP 41 - IK 07
Détecte la présence de liquide conducteur
pour une hauteur donnée (hauteur
d'installation)
Tension d'alimentation 12 V=/±
par transformateur réf. 077560 / 413091 ou
par alimentation secourue réf. 004210
Consommation :
• En veille : 0,2 mA
• En alarme : 20 mA
Livré avec sonde de niveau d'eau et cordon
longueur 2 m
Détecteur d'élévation de température
(congélateurs) IP 41 - IK 07
Signale une élévation de température
à partir de - 15 °C
Tension d'alimentation 12 V=/± par
transformateur réf. 077560 / 413091 ou par
alimentation secourue réf. 004210
Consommation :
• En veille : 0,2 mA
• En alarme : 20 mA
Livré avec sonde et cordon longueur 2 m
759
Plexo™ composable IP 55
Plexo™ composable IP 55
prises de courant standard belge
prises de courant standard germanique (schuko)
Précâblée
069551
069562
Montage des mécanismes en saillie et en encastré avec boîtiers et
supports (p. 762 et 763)
Réf.
Prises de courant 16 A - 250 V simples
standard belge
069551
069621
070721
Avec volet de protection IP 55 - IK 07
2P+T à bornes automatiques
Gris
Blanc
Blanc Artic antimicrobien
069552
069622
2P+T à bornes à vis
Gris
Blanc
069553
069623
2P+T à détrompage
Connexion à bornes à vis
Repérable en utilisant le porte-étiquette réf. 079152
pour signaler les circuits spécialisés. Détrompeur
050299 (voir p. 1043)
Gris
Blanc
069555
2P+T avec volet à ouverture automatique
Connexion à bornes auto
Gris
Précâblée
069570
069576
Montage des mécanismes en saillie et en encastré avec boîtiers et
supports (p. 762 et 763)
Réf.
069570
069640
Prise de courant 16 A - 250 V simple
standard germanique (schuko)
Avec volet de protection IP 55 - IK 07
2P+T avec contact latéral de terre
Connexion à bornes automatiques
Gris
Blanc
Prises de courant 16 A - 250 V doubles
et triples précâblées standard germanique
(schuko)
069576
Un seul mécanisme à câbler
Se montent dans boîtiers saillie ou supports
multipostes Plexo (p. 762 et 763)
2 x 2P+T horizontal avec contact latéral de terre
Connexion à bornes automatiques
Gris
069577
2 x 2P+T vertical avec contact latéral de terre
Connexion à bornes automatiques
Gris
069578
3 x 2P+T horizontal avec contact latéral de terre
Connexion à bornes automatiques
Gris
Prises de courant 16 A - 250 V - doubles et
triples précâblées standard belge
069562
069642
Un seul mécanisme à câbler
Se montent dans boîtiers saillie ou supports
multipostes Plexo (p. 762 et 763)
2 x 2P+T horizontal à bornes automatiques
Gris
Blanc
069565
2 x 2P+T horizontal à bornes à vis
Gris
Prise Green’up Access pour véhicules
électriques
Voir p. 362
069563
069643
2 x 2P+T vertical à bornes automatiques
Gris
Blanc
Fiche caoutchouc IP 55
Voir p. 1209
069564
069644
3 x 2P+T horizontal à bornes automatiques
Gris
Blanc
Piquet de jardin
Voir p. 764
760
Plexo™ composable IP 55
Plexo™ composable IP 55
prises RJ 45, prise TV-FM-SAT
adaptateurs, balisage et signalisation
069569
069558
Montage des mécanismes en saillie et en encastré avec boîtiers et
supports (p. 762 et 763)
Réf.
069561
069556
069569
069557
Prises RJ 45
Prises avec connecteur LCS2 à connexion rapide sans
outil
Acceptent les câbles monobrins AWG 22 jusqu’à
AWG 26 et multibrins AWG 26
Repérage des contacts par double code couleur et
numéros 568 A et B
Arrivée de câble latérale pour installation facile dans
tous les supports
Conformes aux normes ISO/IEC 11801 éd. 2.0, EN
50173-1 et EIA/TIA 568
IP 55 volet fermé IK 07
Gris
Prise Cat. 6 - UTP
Prise Cat. 5e - UTP
Prise Cat. 6 - FTP
Prise Cat. 5e - FTP
069581 + 076576 + 051780
Montage des mécanismes en saillie et en encastré avec boîtiers et
supports (p. 762 et 763)
Réf.
069580
070725
069579
069582
Prise TV-FM-SAT
069558
070724
Adaptateurs Plexo pour fonction Mosaic
Reçoivent sans support les mécanismes
Mosaic 2 modules (prise RJ 45, prise tél.,
clavier codé, ...) sauf saillie particulière
Adaptateur à volet fumé
IP 55 - IK 07
069581
Pour installation hertzienne et satellite avec
démodulateur individuel
Permet la réception des émissions analogiques et
numériques
Equipée d'une borne de connexion automatique pour
le raccordement du câble coaxial
Gris
Blanc Artic antimicrobien
069583 + 069591
Gris/Blanc
Blanc Artic antimicrobien
Adaptateur à volet fumé verrouillable
IP 55 - IK 07
Verrouillable par outil spécial
réf. 091945 (ci-dessous)
Gris/Blanc
Adaptateur sans volet (IP 20)
Gris/Blanc
Adaptateur pour prise RJ
Assurant l'étancheité IP 44
cordon déjà engagé
Gris
Outil de verrouillage
091945
Outil de verrouillage (permet la
manoeuvre des vis inviolables)
Adaptateur Plexo pour fonctions Osmoz
069568
Pour montage des auxiliaires de
commande et de signalisation Ø 22 mm
avec bague (p. 286)
Gris
Balisage et signalisation
069583
069588
069589
069590
069591
IP 55 - IK 07
Voyant
Socle pour lampe E10 - 230 V - 5 W livrée
(réf. 089840 p. 765). Bornes à vis
Reçoit les diffuseurs réf. 069588/89/90/91
Gris/Blanc
Diffuseurs pour voyant
Gris/Blanc
Incolore
Vert
Orange
Rouge
Têtes lumineuses Osmoz
Voir p. 288
Blocs pour têtes lumineuses Osmoz
Voir p. 289
761
Plexo™ composable IP 55
boîtiers
069656
069668
096803
098043
070743
069672
Reçoivent les mécanismes composables (p. 756 - 761)
Réf.
Boîtiers à presse-étoupe M20 - 1 poste
Réf.
069656
1 entrée (1 haut)
069657
2 entrées (1 haut - 1 bas)
069658
2 entrées (2 haut)
069659
3 entrées (2 haut - 1 bas)
Boîtiers à embouts - 1 poste
069651
069689
070741
Fixations du boîtier accessibles embouts montés
Embouts à membrane, amovibles perforables sans
découpe
1 poste
1 embout haut, 1 entrée
1 embout bas, 1 sortie
Gris
Blanc
Blanc Artic antimicrobien
069655
1 poste pour repiquage facilité
1 embout haut, 1 entrée
1 embout bas, 2 sorties
Gris
Gris
1 poste
Boîtiers à embouts - 2 et 3 postes
Boîtiers à presse-étoupes M20 - 2 postes
069666
069667
069668
069669
069661
069691
070743
2 postes verticaux
1 embout haut, 1 entrée
1 embout bas, 2 sorties
Gris
Blanc
Blanc Artic antimicrobien
069680
3 postes horizontaux
2 embouts haut, 1 entrée
1 embout bas, 2 sorties
Gris
069679
3 postes verticaux
1 embout haut, 1 entrée
1 embout bas, 2 sorties
Gris
2 entrées (1 haut - 1 bas)
2 entrées (2 haut)
3 entrées (2 haut - 1 bas)
069678
2 postes horizontaux
2 entrées (2 haut)
096803
098043
Presse-étoupe M20 gris RAL 7035 - IP 55
Bouchon M20 gris RAL 7001 - IP 68
Presse-étoupe et bouchon
762
069672
069690
070742
Boîtiers ouverts, sans cloison de séparation pour
faciliter le câblage et recevoir les prises précâblées
2 postes horizontaux
1 embout haut, 1 entrée
1 embout bas, 2 sorties
Gris
Blanc
Blanc Artic antimicrobien
Gris
2 postes verticaux
1 entrée (1 haut)
Plexo™ composable IP 55
PLEXO
supports plaques
Les boîtiers à
embouts IP 55
assuré
069682
069685
070794
Passage des câbles Ø 4 à 15 mm
et tubes Ø 16 à 25 mm
Montage p. 754
Supports livrés avec plaque pré-clippée
Clic sonore pour vous assurer que la plaque est bien clippée
Reçoivent les mécanismes composables (p. 756 - 761)
Réf.
Supports plaques
Q
Perforation
de l’embout
(membrane) à l’aide
d’un tournevis
Q
Passer le câble
Q
La membrane de
l’embout rattrape le
désaxage eventuel
du câble ou tube
Pour installation des appareils en encastré
069683
069694
070794
1 poste
Montage dans des boîtes mixtes (à griffes/à vis)
Gris (équipé de griffes)
Blanc (équipé de griffes)
Blanc Artic antimicrobien. Possibilité de
monter des griffes réf. 084900/01 (p. 765)
2 postes horizontaux
Uniquement montage dans des boîtes à vis
Entraxe 71 mm
Gris
Blanc
Blanc Artic antimicrobien
069685
069696
070749
2 postes verticaux
Uniquement montage dans des boîtes à vis
Entraxe 71 mm
Gris
Blanc
Blanc Artic antimicrobien
069687
069698
3 postes horizontaux
Uniquement montage dans des boîtes à vis
Entraxe 71 mm
Gris
Blanc
069682
069693
070792
Voir www.ecataleg.be
763
Plexo™ complet saillie IP 55
Plexo™ complet encastré IP 55
poussoir, détecteurs de mouvement, inters à clé, sorties de
câbles et piquet de jardin
sorties de câbles
069740
Réf.
069723
069706
069779
Poussoir 10 A
Poussoir témoin
Contact libre de potentiel
Livré avec lampe 230 V
Gris
Détecteur de mouvement
069740
069780
IP 55 - IK 04
Permet la commande de lampes :
• 2000 W maxi en incandescence, halogène 230 V
et halogène 12 V
• 1000 VA maxi en fluorescence
Durée d'éclairement réglable de 12 s à 16 min après
dernière détection
Portée maxi : 12 m avec produit installé à 2,50 m
de haut en position murale
Hauteur minimum d'installation : 1,70 m
Tête orientable, se démonte sans outil
Dimensions : 90 x 91 mm, diamètre 91 mm
Détecteur à angle de détection 360°
Gris
Blanc
Interrupteur à clé "accès sécurisé"
10 A - 250 V
069706
069757
069795
IP 20 - IK 07
Inter à clé pour barillet européen réf. 069795
1 pôle inter/poussoir. 3 positions 1-0-2
Livré sans cilindre
Extraction de la clé en position 0
Gris
Blanc
Barillet européen
Livré avec 1 jeu unique de 3 clés
Sortie de câbles
069745
069779
IP 55 - IK 07
Equipée de serre-câbles
Gris
Blanc
Piquet de jardin
069749
764
Connexion à bornes automatiques
Equipé de 2 prises 2P+T
précâblées en face avant
1 seul mécanisme à câbler
2 postes disponibles pour
autres fonctions composables
en face arrière
Gris
069848
Réf.
069888
Sorties de câbles
069849
069889
IP 55 - IK 08
Sortie de câbles 16 A - 250 V
Equipée de serre-câble Ø 5 à 13 mm (3 x 2,5 mm²)
Gris
Blanc
Blanc Artic antimicrobien
Sortie de câbles 20 A avec bornier
Equipée de 3 bornes d'arrivées 2,5 mm² et
3 bornes en face avant pour raccordement facile
Gris
Blanc
069850
Retenue des câbles 20 - 32 A
ISO 32 : Ø 12 à 25 mm
Gris
069848
069888
070788
Plexo™ complet saillie IP 55
Plexo™
prises de courant 20 A
accessoires
084900
091655
Réf.
091655
091657
Prises de courant 20 A
Connexion à vis
20 A - IP 55 - IK 08
S’associent avec l’embout gris réf. 091914 (p. 790)
2P+T - 230 VA
Gris
091656
3P+T - 400 VA
Gris
091657
3P+N+T - 400 VA
Gris
069596
069597
Réf.
084900
084901
069598
096803
098043
Griffes
Griffes standard
Griffes longues
Adaptateur encastré IK 08
069647
En 1 poste, permet le passage de
l'IK 07 à l'IK 08 sur les prises et
les commandes (sauf interrupteur
temporisé ou automatique)
Gris
Enjoliveur obturateur
069537
Permet la mise en attente d'une fonction
sur un boîtier ou sur une plaque
Porte-étiquette
069491
Permet le remplacement des porte-étiquettes
(pour réf. 069633/34 et 069543/44)
Lampes de rechange
069496
Pour fonction témoin (orange) ou lumineux (vert)
230 V - 1 mA verte uniquement
pour poussoir simple lumineux
230 V - 0,5 mA verte
230 V - 1 mA orange
12 V - 15 mA verte
24 V - 20 mA verte
069497
069498
069499
069495
089840
230 V - E10
096803
098043
Presse-étoupe M20 gris RAL 7035 - IP 55
Bouchon M20 gris RAL 7001 - IP 68
Presse-étoupe et bouchon
Embouts à membrane
069596
069646
1 sortie - Ø jusqu'à 25 mm
Gris
Blanc
069599
2 sorties - Ø jusqu'à 16 mm
Gris
Jeu de 4 bouchons
069598
Dans boîtiers, pour obturation des trous
de fixation sur supports métalliques
Gris
Gabarit de traçage
069597
Permet le repérage des trous de fixation pour les
boîtiers saillie
Livré avec niveau à bulle
765
Plexo™
PLEXO
VENTE EN MAGASIN
vente en magasin
Plexo
une offre
étanche
069982
069910
069912
Mécanismes IP 55
Livrés complet sous film
Mécanismes équipés de bornes automatiques pour raccorder
les fils sans outil
1 entrée par embout d’étanchéité perforable pour câble ou tube
Chaque appareil est livré avec sa notice de montage et son schéma de
câblage
Réf.
Interrupteur 10A - 250 V±
Blanc
Gris
069901• 069915•
Interrupteur deux directions
069905•
Interrupteur double deux directions
069980• 069981•
Interrupteur bipolaire
069982•
Interrupteur bipolaire témoin
Poussoirs 10 A
Livré complet
069906•
Poussoir simple
069907•
Poussoir à voyant
Fonction lumineux
Une seule référence, prêt à mettre
en rayon
Information complète :
- désignation de la fonction
- notice de montage
- schéma de câblage
- code barre
766
Prise de courant 2P+T à volet
Fonctions combinées
2 couleurs
Gris
Prises de courant 10/16 A - 250 V
069910• 069918•
Blanc
069912• 069919•
Deux prises 2P+T à volet (en position
horizontale)
069913•
Deux prises 2P+T à volet (en position
verticale)
069914•
Un interrupteur deux directions +
une prise 2P+T à volet (en position
verticale)
069983•
Un interrupteur bipolaire + une prise
2P+T à volet (en position verticale)
• Emballage adapté pour vente en magasin
AUTRES PRODUITS POUR
VENTE EN MAGASIN
autres
produits
pour vente
en magasin
Programmateurs ménagers
voir p.1206
Carillons voir
p. 864
Colring
voir p. 328
Oteo spécial DLP
voir p. 753
Éclairage de sécurité
nous consulter
Blocs multiprises
voir p. 1210
767
Plexo 66
La résistance à toute épreuve
SIMPLICITÉ DE MISE EN OEUVRE
FICHE ENGAGÉE, L’ASSURANCE IP 66
Fixation sur boitier par
4 vis imperdables inox à pas rapide,
tête mixte
Le système exclusif Legrand “lock 66” permet de conserver l’IP 66
lorsque la fiche est engagée
Mécanisme rotatif (exclusivité
Legrand) permettant d’utiliser
des fiches droites
ou coudées moulées
ou à connecter
Mise en place
du mécanisme
par clipsage
Fermeture et ouverture
par pression
Fermeture automatique
du couvercle sans câble
L’étanchéité IP 66 s’effectue
au niveau de l’entrée de câble
Fenêtre
pour voyant
MILIEUX D’UTILISATION
X
U
TA
E
G
É
V
PA
P
R
IE
Industrie
agroalimentaire
768
6
Station de lavage
Pétrochimie
Magasin - Circulation
Site de stockage
de déchets organiques
Port
Plexo 66 composable
interrupteurs, poussoir, prises, adaptateur Mosaic, boîtiers et accessoires
090480
090486
Système lock 66
IP 66 fiche engagée
090490
090485 + 090491
090491
090492
090493
IP 66 - IK 08 - Gris RAL 7016/T 029
Mécanismes livrés sans boîtier
Se montent dans les boîtiers ci-contre
Bornes livrées ouvertes, vis inox mixtes imperdables
Réf.
Gris
090480
Interrupteurs et poussoir - 250 VA
Interrupteurs 10 A
Deux directions à voyant
Devient lumineux avec lampe
réf. 089901/02/06/07 ci-contre
Deux directions bipolaire à voyant
Devient lumineux avec lampe
réf. 089901/02/06/07 ci-contre
090484
090482
Réf.
Gris
090491
2 postes verticaux
Dimensions : 97 x 192 x 42 mm
(larg. x long. x prof.)
En cas de besoin de bouchons
d'étanchéite commander les réf. 098043
et 097943
090493
2 postes horizontaux
Dimensions : 97 x 192 x 42 mm
(larg. x long. x prof.)
En cas de besoin de bouchons
d'étanchéité commander les réf. 098043
et 097943
Poussoir 6 A
Poussoir à voyant
Devient lumineux avec lampe
réf. 089901/02/06/07 ci-contre
Reçoivent les fiches 10/16 A droites ou coudées
Avec volet
Accessoires
2P+T
089901
090485
Avec volet IP 66 fiche engagée
2P+T
Equipée du système “lock 66” qui permet
à la prise de conserver l’IP fiche engagée
Placement d’une prise à côté d’une autre
prise avec volet fiche engagée dans un
boîtier double : nous consulter
Adaptateur Mosaic
IP 66 - IK 08
Reçoivent les mécanismes composables
Plexo 66 ci-contre ou l’adaptateur Mosaic réf. 090490
Livrés avec presse-étoupe M20 (ISO)
1 poste
Livré avec bouchon d’étanchéité
(pour câblage arrière)
090492
Prises de courant 10/16 A - 250 VA
Gris
090486
Boîtiers
089902
089906
089907
097943
098043
Lampes et voyants
12 V. Incandescence blanc
Consommation 0,4 W
24 V. Incandescence blanc
Consommation 0,8 W
230 V± Néon orange à forte
luminescence
230 V± Fluorescence vert à faible
consommation
Bouchon et écrou
Ecrou M20
Bouchon M20
Reçoit les mécanismes Mosaic
Se monte sur le boîtier 1 poste réf. 090491 ci-contre
Gris
090490
Adaptateur pour 2 modules Mosaic
769
FIXATION GRIFFES OU VIS
BORNES AUTOMATIQUES
- Sur la plupart des fonctions
- Gain de temps au câblage
- Fiabilité et sécurité
de la connexion
40 RÉFÉRENCES
Disponibles en inters,
inters automatiques,
poussoirs, lecteur à
badge, inters à clé…
OU
SUPPORT UNIVERSEL
- Permet de fixer le mécanisme Soliroc
- Entraxe 71 mm : associer les supports
“1 poste” pour installer des doubles et des triples
postes en position verticale ou horizontale
770
Installation en encastré
ou en saillie avec cadre
saillie pour 1 et 2 postes
en position verticale ou
horizontale
ENJOLIVEUR
Livré
avec coque
de protection
JEU RÉDUIT
Entre l'enjoliveur
et la plaque limitant
la préhension
IK 10
Sur toutes les fonctions
IP 55
Sur la plupart des fonctions
Soliroc
PLAQUES DE FINITION
pour 1, 2 ou 3 postes,
horizontales et verticales,
aux formes galbées
pour éviter la préhension
TM
Avec un IK 10 sur toutes les fonctions,
Soliroc est la référence en matière de
résistance aux chocs et résistance
à l'arrachement, pour une installation
en intérieur ou en extérieur
LES AVANTAGES DE L'OFFRE
IK 10 sur toute la gamme
IP 55 sur les principales fonctions : inters, poussoirs,
prises avec volet…
Nombreuses fonctions : inters à badge, inters à clé,
signalétiques lumineuses…
Adaptateur Mosaic permettant de recevoir
des fonctions complémentaires
Fixation sur supports et boîtes Batibox
Plaques double et triple, en position horizontale ou verticale
ALLIAGE MÉTALLIQUE
Pour une robustesse
garantie
BOUCHONS
Pour obstruer
définitivement
les 4 points de fixation
771
771
Soliroc™
Soliroc™
commandes d'éclairage
autres commandes, signalétique lumineuse et éclairage de
circulation
077811
077825
077823
Adapté aux établissements recevant du public, lieu de passage sans
surveillance, parkings, parties communes d'immeubles
Haute résistance aux chocs IK 10 et à l'humidité IP 55
4 points de fixation par le chevillage de la plaque directement sur le
mur et 4 obturateurs à monter en force sur la plaque (démontables
uniquement par perçage)
Mécanismes livrés avec enjoliveurs. Supports à commander
séparement (p. 1054) sauf lecteurs extérieurs et éclairage de circulation
Support à griffes réf 670635 ou support à vis réf 080251
Réf.
Réf.
077823
Deux directions
Inverseur
077812
Deux directions lumineux
Livré avec lampe réf. 067666
Deux directions témoin
Livré avec lampe réf. 067668
077874
077875
077813
Deux directions avec porte-etiquette
077822
Interrupteur bipolaire (20 AX - 250 VA)
Interrupteurs automatiques - IK 10 - IP 55
077825
077827
Poussoir inverseur
Contact NO-NF
077842
Poussoir inverseur lumineux
Contact NO
Livré avec lampe réf. 067666
Poussoir inverseur témoin
Contact NO avec bornes libre de potentiel
Livré avec lampe réf. 067668
Poussoir inverseur repérable
Contact NO-NF
077844
077843
077872
077876
077878
Pour barillet européen réf. 069795 à commander
séparément (p. 764)
Ne s'installent pas sur les cadres saillies réf. 077890/92
Interrupteur à clé 2 positions
2 contacts NO - 6 A - 230 V
Extraction de la clé dans les 2 positions
Poussoir à clé 3 positions
Inverseur avec position arrêt - 6 A - 230 V
Extraction de la clé en position arrêt
Allumage de la lumière dès la tombée de la
nuit et extinction au lever du jour
Ensemble monobloc avec cellule
photoélectrique intégrée
1400 W incandescent - 400 VA fluo
Seuil de luminosité réglable de 0,5 à 1500 lux
Tensions d'alimentation 12/24 V= et A
Lecteur à badge autonome
1 sortie relais pour gâche ou ventouse
1 entrée pour bouton-poussoir pour
déverrouillage intérieur
Jusqu'à 500 utilisateurs
Consommation : 130 mA en 12 V=
Clavier codé rétro-éclairé
1 sortie relais pour gâche ou ventouse
1 entrée bouton-poussoir pour déverrouillage
intérieur. Jusqu'à 99 utilisateurs
Consommation : 75 mA en 12 V=
Clavier codé rétro-éclairé avec bouton-poussoir
1 sortie relais pour gâche ou ventouse
1 entrée bouton-poussoir pour déverrouillage
intérieur
Equipé d'un bouton-poussoir NO en face
avant. Jusqu'à 99 utilisateurs
Consommation : 75 mA en 12 V=
Signalétique lumineuse 230 VA - IK 10 - IP 55
077868
Mécanisme intégrant des LEDs blanches et
une fenêtre pivotante pouvant accueillir des
étiquettes pré-imprimées
2 niveaux de puissance au choix (0,2 W ou 1 W)
Eclairage de circulation - IK 10 - IP 55
077867
Références en rouge : produits nouveaux
772
Sans neutre 2 fils - 1000 W
Permet la commande de l'éclairage
1000 W en incandescence et halogène
230 VA, 400 VA en fluo halogène TBT
Peut commander un moteur (ex. : VMC) - 250 VA
Temporisation de 25 s à 15 min
Lecteurs extérieurs en saillie - IK 10 - IP 55
Poussoirs 6 A - 230 VA - IK 10 - IP 55
077841
Interrupteur temporisé - IK 10 - IP 55
Interrupteur crépusculaire - IK 10 - IP 55
077828
Détection par infrarouge
Portée de la détection réglable de 3 m à 8 m
Angle horizontal de détection : 130°
Seuil de luminosité réglable de 3 à 1000 lux
Temporisation réglable de 1 s à 16 min avec
recyclage tant qu'un mouvement est détecté
Possibilité de commande manuelle déportée
par bouton-poussoir à ouverture
Auto-protection intégrée contre les surcharges et
courts-circuits
A installer de préférence dans boîte prof. 50 mm
Avec neutre, 3 fils 1000 W
Permet la commande de lampes :
• jusqu'à 1000 W, incandescentes et
halogènes 230 VA
• jusqu'à 500 VA, halogènes TBT par
transformateur ferromagnétique ou
électronique
• Fluo 500 VA
Peut commander une VMC (100 VA maxi)
Sans neutre, 2 fils 400 W
S'installe en remplacement d'interrupteur
traditionnel sans câblage supplémentaire
Permet la commande de lampes : 40 W
mini à 400 W maxi en incandescence,
halogène 230 VA ou en halogène TBT
à transformateur ferromagnétique ou
électronique
077878
Interrupteurs à clé - IK 10 - IP 54
Interrupteurs 10 AX - 250 VA - IK 10 - IP 55
077811
077821
077814
077874 + 069795
Permet l'éclairage des marches d'un
escalier…
250 VA
Livré avec :
• plaque Soliroc
• 1 jeu de 4 obturateurs
• 1 support Batibox
Mécanisme intégrant des LEDs blanches (2 W) et
une fenêtre pivotante pouvant accueillir des étiquettes
pré-imprimées
Soliroc™
Soliroc™
prises, sortie de câbles
plaques, cadres saillie, accessoires
077831
077891
Adapté aux établissements recevant du public, lieu de passage sans
surveillance, parkings, parties communes d'immeubles
Haute résistance aux chocs IK 10 et à l'humidité IP 55
4 points de fixation par le chevillage de la plaque directement sur le
mur et 4 obturateurs à monter en force sur la plaque (démontables
uniquement par perçage)
Mécanismes livrés avec enjoliveurs. Supports à commander
séparement (p. 1054) : support à griffes réf 670635 ou support à
vis réf 080251
Réf.
077831
077833
077832
077835
Réf.
077851
077852
Prises de courant - IK 10
Standard belge 16 A - 250 VA
2P+T à bornes automatiques avec volet
IP 55
2P+T à bornes automatiques sans volet
IP 20
Standard germanique (schuko) 16 A - 250 VA
2P+T à bornes à vis avec volet et avec
contact latéral de terre
IP 55
2P+T à bornes à vis avec volet verrouillé
et avec contact latéral de terre
IP 55
077836
2P+T à bornes à vis sans volet et avec
contact latéral de terre
IP 20
Prise TV - IK 10 - IP 20
Prise TV mâle 0 - 2400 MHz
Prise informatique - IK 10 - IP 20
Prise RJ 45 Cat. 6 - FTP
Plaques - IK 10
Livrées avec 4 bouchons obturateurs
Plaque 1 poste
110 x 110 mm
Plaque 2 postes
110 x 181 mm
Montage horizontal ou vertical
Entraxe 71 mm
Plaque 3 postes
110 x 252 mm
Montage horizontal ou vertical
Entraxe 71 mm
Cadres saillie IK 10
077890
Reçoivent les presse-étoupes ISO 20
1 poste
110 x 110 x 45 mm
sauf réf. 077874/75
2 postes
110 x 181 x 45 mm
Montage horizontal ou vertical
Entraxe 71 mm
077892
Accessoires
077896
077885
077886
077887
077866
077891
077883 + 080108
077853
2P+T à bornes automatiques avec volet
verrouillé
IP 55
077837
077882
077851
077880
Bouchons obturateurs de rechange
Démontables uniquement par perçage
Jeu de 4
Joints de correction de surface
En mousse pour rattraper une irrégularité du mur
Pour plaque 1 poste
Pour plaque 2 postes
Pour plaque 3 postes
Obturateur
Pour 1 mécanisme
Adaptateurs Soliroc pour fonction Mosaic - IK 10
Reçoivent les mécanismes Mosaic 2 modules sauf
saillie particulière
Adaptateur avec volet - IP 55
077884
Adaptateur avec volet à clé - IP 55
077881
Adaptateur sans volet - IP 2X
Sortie de câbles - IK 10 - IP 55
077850
Livrée avec serre-câbles
Prise Green’up Access pour
véhicules électriques
Voir p. 362
077883
Accessoire de scellement
S'adapte sur boîtes Batibox maçonnerie
à sceller directement dans le mur
Fixation de la plaque Soliroc sur cet
accessoire sans perçage ni chevillage du mur
1 poste, associable en double poste
Support à griffes et à vis
réf. 670635 et 080251
p. 1054
773
BATIBOX
Batibox™
boîtes d’encastrement pour maçonnerie
La performance
de pose en
maçonnerie
La liberté : Batibox maçonnerie permet de choisir la
manière de construire le multiposte, soit par association
de boîtes 1 poste, soit par des boîtes monoblocs 2, 3 et 4
postes horizontaux ou verticaux
080141 + 080199
Réf.
080140
Rigidité garantie
1
Existe en profondeur
30/40/50/60 mm en 1 poste
2
Associable pour la composition
de boîtes 2, 3 et 4 postes
3
080131
080141
080151
080161
Corps de boîte rigide acceptant les
contraintes du scellement et assurant
un meilleur maintien en multiposte
4
Empreinte universelle améliorant le
confort de vissage
Réglage d’aplomb de l’appareillage :
3 possibilités de fixation
080108
080109
Entrées défonçables sans outil,
latérales et en fond de boîte
(Ø16, 20 et 25 mm)
Ecran
anti-plâtre
pour
protection
du volume
intérieur
080142
+
080143
3 postes - 6/8 modules
Utilisation en position horizontale ou
verticale
080144
4 postes - 8/10 modules
Utilisation en position horizontale ou
verticale
+
+
OU
774
74
4
+
Boîte pour prises 20 et 32 A
+
OU
Conformes aux normes EN 60670-1
Boîtes monoblocs, livrées avec cloisons de
séparation amovibles pour accueil des fonctions
étendues (ex. : prises précâblées). Livrées avec vis
équipées de cache de protection. Profondeur
40 mm
Entrées défonçables Ø 16-20-25
2 postes - 4/5 modules
Utilisation en position horizontale ou verticale
3 modules pour appareils Mosaic
Composable ou monobloc
OU
Conformes aux normes EN 60670-1
1 module pour appareillage étroit Mosaic
Profondeur 40 mm - Largeur 32 mm
Carrées associables
Pour fixation d’appareillage à vis ou à griffes
Boîtes 1 poste permettant la composition de boîtes
multipostes par association
Utilisation possible en position horizontale ou
verticale (entraxe 71 mm horizontal et vertical)
Découpage des cloisons intérieures (avant ou après
scellement) pour montage des fonctions étendues
(ex. : prises précâblées)
Livrées avec vis équipées de cache de protection
Entrées défonçables Ø 16-20-25
Profondeur 30 mm
Profondeur 40 mm
Profondeur 50 mm
Profondeur 60 mm
Rondes associables en dos à dos
Profondeur 30/40 mm - Ø 67 mm
Colerette supérieure découpable pour obtenir une
profondeur de 30 mm (pour commandes, deux
directions, poussoirs...)
Boîte jumelable en dos à dos par 1/4 de tour
Dimensions ajustables (80, 70 ou 60 mm) par
découpe de la colerette
Avec vis
Sans vis
080149
Repérable
par marquage de couleur
après application du plâtre
+
Boîtes monopostes (composables)
Boîtes multipostes pour montage
d’appareillage à vis (monobloc)
5
Possibilité
de casser
la cloison
avant ou
après
scellement
2 x 080141
080185
1 poste 85 x 85 mm
Pour sorties de câbles réf. 031490 et prises
20 A (réf. 055452/55/57, p. 1207)
Positionnement des vis de la boîte en
vertical pour fixation des prises 20 A
Profondeur 50 mm
Batibox™
boîtes d'encastrement pour maçonnerie (suite)
080199
Réf.
080197
080199
080124
089237
Accessoires
Vis longue Ø 3 mm pour toutes boîtes
Batibox
Longueur 40 mm
Ecran anti-plâtre pour protection du volume intérieur
Pour boîtes carrées 1 à 4 postes et multipostes
Dimensions 70 x 70 mm
Repérable après application du plâtre par
marquage de couleur
089204
Réf.
089237
Outillage pour boîtes d'encastrement
080167
Scie à concrétion carbure de Tungstène
Pour utilisation dans matériaux très durs ou abrasifs
(brique, parpaing, carrelage, ciment, bois durs,
composites, plaques de plâtres…)
Equipée d’un foret pilote à pastille de carbure
Idéal pour les perçages destinés au montage
des boîtes rondes
Ø 67 mm
089204
060135
Boîtes luminaires équipées de couvercle
DCL(1)
Equipées de nouvelle connectique automatique avec
orientation de bornes à 45°
Pour point de centre
Permet la suspension jusqu'à 25 kg avec
reprise arrière sur ossature
selon NF C 15-100
Ø 65 mm - prof. 50 mm
Axe central du piton démontable pour faciliter le
positionnement de la tige filetée
Sécurisation plus rapide du point de centre par
l'utilisation du dispositif d'arrimage
réf. 089243 (p.778). Livrée avec piton et obturateur de
protection utilisable contre les projections de peinture
Pour applique équipée de bornes auto 2P+T - 6 A
Couvercle affleurant. Guidage du couvercle
dans la boîte.
Livrée avec obturateur utilisable comme protection de
chantier. Ø 54 mm de perçage
Prof. 40 mm
Couvercles DCL de remplacement
Boîte spéciale pour écrans tactiles 3,5"
089279
Boîte à sceller. Adaptée à l’encastrement de l'écran
tactile réf. 078479 (p. 1135). Dimensions : 108 x 118 mm
Profondeur 50 mm
089590
Boîtes grand format
080124
080126
080128
Pour les fonctions du programme Mosaic (poste de
travail, tableau de commande)
Aussi utilisable en cloisons creuses
Profondeur 50 mm
2 x 4/5 modules Mosaic
Dimensions 142 x 142 mm
2 x 6/8 modules Mosaic
Dimensions 213 x 142 mm
2 x 10 modules Mosaic
Dimensions 284 x 142 mmm
Boîtes luminaires avec couvercle de finition
089256
089246
Pour point de centre
Permet la suspension jusqu'à 25 kg avec
reprise arrière sur ossature selon
NF C 15-100
Ø 65 mm - prof. 50 mm
Axe central du piton démontable pour faciliter
le positionnement de la tige filetée
Sécurisation plus rapide du point de centre par
l'utilisation du dispositif d'arrimage réf. 089243
(p. 778)
Livrée avec piton et couvercle de finition. Peut
recevoir en option le couvercle DCL réf. 089590
Pour applique
Ø 40 mm - prof. 40 mm
089594
Avec prise DCL 2P+T - 6 A - 250 VA pour
raccordement de la fiche DCL ou de la douille DCL
Equipés de bornes automatiques à 2 entrées
pour fils 1,5 mm²
Pour boîte point de centre Batibox
Couvercle extra plat pour un meilleur placage
au plafond
Livré avec obturateur de protection (IP X4)
contre les projections de peinture
Compatible avec boîte point de centre Batik et
Batibox classiques
Pour boîte d'appareillage Ø 67 mm
Se monte sur boîte Batibox ronde réf. 080108 (p. 774)
pour réaliser une applique murale grande
capacité
Ø 85 mm
Douille et fiche DCL
060134
060135
Fiche DCL
2P+T - 6 A - 250 VA
Pour connecter un luminaire sur socle DCL
Connexion à vis. Fiche affleurant le couvercle
de la boîte quand elle est clipsée
Equipée d'un serre câbles
Douille DCL compacte
Culot E27 - Parfaitement adaptée aux lampes
à économie d'énergie
Permet de réaliser l'éclairage provisoire et le
test du point lumineux
Livrée avec une fiche réf. 060134 détachable
et repositionnable pour connecter un luminaire
(1)
DCL : Dispositif pour connexion de luminaire
775
BATIBOX
La performance
en cloison creuse
Boîte Ø 67 mm pour
un meilleur
espace de câblage
(scie cloche Ø 67 mm)
Toutes les contraintes liées à la pose des boîtes en
cloison creuse ont été prises en compte dans la gamme
Batibox (étriers de serrage, large collerette, volume de
câblage...)
Diamètre
67 mm
Meilleure tenue au bâti grâce
à la large collerette
1
Larges étriers
imperdables
2
Large volume de
câblage Ø 67 mm
3
Vis à pas rapide
Empreinte améliorant
le confort de vissage
4
Réglage d’aplomb de
l’appareillage : 3 possibilités
de fixation
5
L’association de la large
collerette et des étriers
assurent une meilleure
tenue au bâti
Sa finesse permet un
plaquage parfait de
l’appareillage
6
Entrées défonçables
sans outil, latérales
et fond de boîte (Ø
16, 20 et 25 mm)
7
Grande amplitude de serrage
des étriers. Ils se mettent
automatiquement en place
lors du vissage, même avec
une visseuse électrique
Existe en profondeurs 40
et 50 mm en 1, 2, 3 et 4
postes + profondeur
60 mm en monoposte
Boîtes entraxe 71 mm
POSE VERTICALE OU
HORIZONTALE
Boîtes entraxe 57 mm
POSE VERTICALE
2 postes - 4/5 modules
3 postes
3 x 2 modules
3 postes - 6/8 modules
Mise à niveau
776
7
4 postes - 8/10 modules
Espace de découpe Finition parfaite
2 postes
2 x 2 modules
Batibox™
boîtes d’encastrement pour cloisons creuses
080051
080042
080054
080053
080077
Boîtes monopostes
Réf.
080040
080041
080051
080061
Conformes à la norme EN 60670-1
1 module pour appareillage étroit Mosaic
Diamètre de perçage : 32 mm
Profondeur 40 mm
1 poste
Diamètre de perçage : 67 mm
Pour montage d’appareillage à vis ou à griffes
Profondeur 40 mm
Profondeur 50 mm
Profondeur 60 mm
Boîtes multipostes entraxe 71 mm
Prof. 40
Prof. 50
080049
Conformes à la norme EN 60670-1
Diamètre de perçage : 67 mm
Pour montage d’appareils à vis
Livrée avec cloison de séparation amovible pour
acceuil des fonctions étendues (ex. prises
précâblées)
3 modules pour appareillage
Mosaic
080042
080052 2 postes - 4/5 modules
Utilisation en position verticale ou
horizontale
080043
080053 3 postes - 6/8 modules
Utilisation en position verticale ou
horizontale
080054 4 postes - 8/10 modules
Utilisation en position verticale ou
horizontale
080044
089352
Réf.
080077
089349
080051BX
Outillage pour boîtes appareillage
Gabarit de pose pour boîtes entraxe
71 mm
Facilite le repérage et le découpage
des plaques de plâtre en
configuration
multipostes à partir
d’un trou existant
Ø 65 à 67 mm
Niveau à bulle intégré
Scie cloches
Livrées avec foret de centrage à pastille carbure
Pour boîtes appliques réf. 089346 (p. 778)
- Ø 40 mm
089350
Pour boîtes appliques réf. 089304/05
- Ø 54 mm (p. 778)
080067
Scie cloche bi-métal. Equipée d’un
ressort extracteur
Pour utilisation dans matériaux
de type plaques de plâtre,
bois, panneaux fibre, inox
Dents HSS M3 à durée de vie renforcée
Foret pilote à pastille carbure
Pour boîtes 1 à 4 postes Ø 67 mm
Pour boîtes pour prise 20 et 32 A Ø 85 mm
Scie à guichet
Pour utilisation dans des plaques
de plâtre
Equipée d’une lame démontable
longueur 8 mm, épaisseur 0,9 mm
Utile pour la découpe des emplacements destinés au
montage des boîtes multipostes
Livrée avec 2 lames interchangeables
089368
080066
Boîtes multipostes entraxe 57 mm
Prof. 50
089353
Accessoire
080197
089352
Diamètre de perçage : 67 mm
Pour montage d’appareils à vis
2 postes verticaux
089353
3 postes verticaux
089379
Vis longue Ø 3 mm
Longueur 40 mm pour boîtes Batibox
Boîte spéciale pour écrans tactiles 3,5"
Kit Batibox
080051BX
Cloisons avec puits de fixation pour
boîtes multipostes
40 x réf. 080051 + 30 x réf. 080052
= 10 x réf. 080051 GRATUIT
Boîte pour prise 20 et 32 A
Prof. 40
Prof. 50
089348 089358
Pour prises 20 et 32 A et sorties de câbles
(utiliser la scie cloche réf. 089368 ci-contre)
1 poste
Diamètre de perçage : 85 mm
Adaptée à l'encastrement des écrans tactiles
réf. 078479 (p. 1135)
Dimensions : 109 x 116 mm
Profondeur 50 mm
080071
080072
S'installent dans les boîtes d'encastrement
cloisons creuses et maçonnerie multipostes
Batibox. Permettent la fixation d'autres
séries d'appareillage en position horizontale (entraxe
71 mm uniquement)
Se fixe en fond de boîte par vis (livrées)
Pour boîtes profondeur 40 mm
Pour boîtes profondeur 50 mm
777
Batibox™
boîtes d’encastrement pour cloisons creuses (suite)
089337
Réf.
089337
089304
089305
089305
089346
Boîtes luminaires équipées de couvercle
DCL(1)
Equipées d'une nouvelle connectique automatique
avec orientation de bornes à 45°
Pour point de centre
Permet la suspension jusqu’à 25 kg
avec reprise arrière sur ossature selon
NF C 15-100
Ø 67 mm - profondeur 50 mm
Axe central du piton démontable pour faciliter le
positionnement de la tige filetée
Sécurisation plus rapide des points de centre par
l’utilisation du dispositif d’arrimage réf. 089243
(ci-contre)
Livrée avec piton et obturateur de protection (IP 4)
utilisable contre les projections de peinture
Equipée de 4 entrées Ø 16-20
Pour applique équipée de bornes auto
2P+T - 6 A - 250 V
Collerette renforcée, couvercle affleurant
Guidage du couvercle dans la boîte
Reçoit le couvercle étanche IP 44 pour installation
dans locaux humides (vol II)
Livrée avec obturateur utilisable comme protection
des chantiers
Ø de perçage 54 mm avec scie cloche réf. 089350
Prof. 40 mm
Prof. 50 mm
089243 exemple d’utilisation
Réf.
060134
060135
089346
Pour point de centre
Permet la suspension jusqu’à 25 kg avec
reprise arrière sur ossature
Ø 67 mm - profondeur 50 mm
Axe central du piton démontable pour faciliter
le positionnement de la tige filetée
Sécurisation plus rapide du point de centre
par l’utilisation du dispositif d’arrimage
réf. 089243 (ci-contre)
Livrée avec piton et couvercle de finition
Peut recevoir en option le couvercle DCL réf. 089590
Equipée de 4 entrées Ø 16-20
Pour applique
Ø 40 mm - profondeur 40 mm
Livrée avec obturateur de protection peinture
Fiche DCL
2P+T - 6 A - 250 VA
Pour connecter un luminaire sur socle DCL
Connexion à vis. Fiche affleurant le couvercle
de la boîte quand elle est clipsée
Equipée d’un serre câbles
Douille DCL compacte
Culot E27 - Parfaitement adapté aux lampes
à économie d’énergie
Permet de réaliser l’éclairage provisoire et
le test du point lumineux
Livrée avec une fiche réf. 060134 détachable
et repositionnable pour connecter un luminaire
Accessoires de fixation pour point de centre
089243
089286
Boîtes luminaires avec couvercle de finition
089336
Douille et fiche DCL
Dispositif d’arrimage
Mise en œuvre rapide par système
auto-bloquant
Livré avec câble acier longueur 2 m
Permet la sécurisation d’un point de
centre par arrimage sur l’ossature du bâti
Serrage du câble automatique sans outil
Permet la suspension jusqu’à 25 kg
Tige filetée
Longueur 160 mm
Pour arrimage sur l’ossature
Livrée avec écrou M6
Boîtes DCL
Couvercles DCL universels
089590
089594
Avec prise DCL 2P+T - 6 A - 250 V pour
raccordement de la fiche DCL ou de la douille DCL
Equipés de bornes automatiques à 2 entrées pour fils
1,5 mm²
Pour boîte de centre Batibox
Couvercle extra plat pour un meilleur placage
au plafond
Livré avec obturateur de protection (IP 4)
contre les projections de peinture
Compatible avec boîtes point de centre
Pour boîte applique Ø 67 mm
Se monte sur boîtes Batibox rondes réf. 080041/51/61
pour réaliser une applique murale
grande capacité. Ø 85 mm. Peut être utilisé
dans le cadre d’une installation en applique
étanche à l’air avec la boîte réf. 080021/31
(1) DCL : Dispositif pour connexion de luminaire
778
Boîte DCL pour
point de centre :
- bornes automatiques,
orientées à 45°
- plus de volume Ø 67 mm
- couvercle plus discret
Boîte DCL pour applique :
- bornes automatiques,
orientées à 45°
Batibox™ boîte multimédia
pour liaison entre sources et écran
Q Principe de montage du boîtier Batibox multimédia
Fiche 2P+T
Vers
téléviseur
L N
Interrupteur pour
coupure de
l'alimentation
080193
Fiche HDMI
Couvercle
avec sortie de câble
Prise HDMI pour
connexion de la source
080195
Réf.
080193
080195
Boîte Batibox multimédia
Boîte d'encastrement multimatériaux permettant le
raccordement d'écrans LCD ou plasma installé en
mural
Livrée avec 2 supports 5 modules programme
Mosaic permettant le montage en affleurant de
fonctions courants forts/faibles (ex. : 2P+T, prises TV,
prises HDMI, RCA…)
Livrée sans prise
Peut être installée par anticipation pour réserver
l'emplacement futur d'un écran
Couvercle extra-plat avec passage sécable pour
sortie de câbles et protection de chantier
Espace de rangement dédié aux cordons
Livrée avec barrette de maintien pour cordons
Convient pour mur plein ou creux. Prof. : 50 mm
Capacité maxi : 1 x 5 modules
Dimensions : 142 x 142 mm
Capacité maxi : 2 x 5 modules
Dimensions : 285 x 142 mm
779
Batibox™ Energy
boîtes d'encastrement pour cloisons creuses
BATIBOX
L'énergie
préservée
La gamme Batibox dispose également de boîtes
spécialement conçues pour lutter contre les infiltrations
d'air non maîtrisées et liées au poste électricité dans
la maison
080021 + obturateur réf. 080020
Q Un
gain mesurable
de réduction de la
facture énergétique
annuelle jusqu'à
13 kWhep/m2/an
suivant l’isolation
du bâti
Permet de réduire annuellement la facture énergétique de 6 kWhep/m²/an
et pouvant atteindre jusqu'à 15 kWhep/m²/an suivant isolation du bâti et
d'améliorer le confort des occupants et la qualité de l'air intérieur
Economie optimale en associant les obturateurs aux boîtes Batibox
Energy. Etanchéité à l'air renforcée grâce aux entrées souples et
enveloppantes pour conduits annelés. Particulièrement adaptées aux
maisons basse consommation (BBC) et maisons passives dans le cadre
des nouvelles réglementations thermiques. Large colerette, étriers de
fixation rétractables. Volume de câblage optimum
Ouverture des entrées facilitée par la languette détachable
Réf.
Boîte 1 poste profondeur 40 ou 50 mm
des boîtes
Batibox Energy et des
obturateurs permet
de stopper les
déperditions d'énergie
du tableau électrique
jusqu'à l'appareillage
Q L'association
080021
080031
Boîtes monopostes
Conformes à la norme EN 60670-1
1 poste. Ø de perçage 67 mm
Pour montage d'appareillage à vis
ou à griffes
Profondeur 40 mm
Profondeur 50 mm
Boîtes multipostes
Obturateurs existent en
Ø 16, 20, 25 et 32 mm
AVANTAGES
Q
Une gamme complète de boîtes de
1 à 3 postes
Q
Mêmes atouts que la boîte Batibox pour
cloisons creuses, larges collerettes, étriers
multimatériaux, volume de câblage optimum
Q
Obturateurs pour équiper aussi bien les
boîtes Batibox maçonnerie existantes que la
boîte Batibox Energy
780
80
0
080022
080022
080023
Conformes à la norme EN 60670-1
Pour montage d'appareils à vis
Ø de perçage : 67 mm. Entraxe de perçage : 71 mm
Livrées avec cloisons de séparation amovibles pour
accueil des fonctions étendues
(ex. : prises précâblées)
2 postes - 4/5 modules
Profondeur 40 mm
Utilisation en position horizontale ou
verticale
3 postes - 6/8 modules
Profondeur 40 mm
Utilisation en position horizontale ou
verticale
Batibox™ Energy
Programme Batibox™ Energy
boîtes d'encastrement pour cloisons creuses (suite)
boîtes d'encastrement
Q Principe de fonctionnement
089360
089377
080020
Permet de réduire annuellement la facture énergétique de 6 kWhep/m2/an et
pouvant atteindre jusqu'à 15 kWhep/m2/an suivant la typologie du bâti
Améliore le confort des occupants et la qualité de l'air à l'intérieur
Economie optimale en associant les obturateurs aux boîtes Batibox
Energy
Etanchéité à l'air renforcée grâce aux entrées souples et enveloppantes
pour conduits annelés. Particulièrement adaptées aux maisons basse
consommation (BBC) et maisons passives dans le cadre des nouvelles
réglementations thermiques. Large colerette, étriers de fixation rétractables
Volume de câblage optimum. Ouverture des entrées facilitées par la
languette détachable
Réf.
089377
Boîte point de centre DCL(1)
Permet la suspension jusqu'à 25 kg avec reprise
arrière sur ossature selon NF C 15-100 Ø67 mm,
prof. 50 mm
Sécurisation plus rapide des points de
centre par l'utilisation du dispositif
d'arrimage réf. 089243 (p. 778)
Livrée avec piton et obturateur de protection contre
les projections de peinture
Equipée de 4 entrées Ø 16-20 mm
• Le poste de déperditions par renouvellement d'air représente une
part importante de marge de progression possible en matière
d'économie d'énergie
• Au même titre que les huisseries, le poste d'électricité peut être
impliqué dans ces infiltrations d'air
• Pour l'amélioration de la performance énergétique, la boîte Batibox
Energy permet de réaliser de 6 kWhep/m2/an et jusqu'à 15 kWhep/
m2/an (suivant la typologie du bâti) sur la facture énergétique en
supprimant les flux d'air engendrés par l'infrastructure électrique
(enveloppes, boîtes, conduits positionnés en zone froide)
Indice de perméabilité de l'ensemble boîte/obturateurs/DCL < 0,08
Q Caractéristiques techniques
Boîtes Batibox réf. 080021/31/22/23
Large volume
de câblage
Permet la réalisation de point de centre complet
Kit comprenant :
• une boîte point de centre Energy Ø 67 - prof. 50 mm
réf. 089377
• une douille DCL
• un dispositif d'arrimage rapide réf. 089243
- Membrane souple
assurant une
étanchéité parfaite
- Membrane à soufflet
pour maintien
du conduit
- IP 40
Ouverture des entrées
sans outils en tirant sur
l'opercule.
Equipées de 4 entrées
(enveloppantes assurant
également le maintien
des conduits) adaptées
pour les conduits Ø 16,
20 et 25 mm
Obturateurs équipés d'un membrane
perforable pour le passage des fils
réf. 080016/20/25/30
Pour limiter les pertes d'énergie
au travers des conduits
Existent en Ø 16, 20, 25 et 32 mm
Kit boîte point de centre Batibox Energy
089360
Large colerette
renforcée et étriers
pour parfaire la tenue
au bâti
Q Principe d'installation
Les Batibox Energy vous proposent une solution complète pour éviter
les déperditions d'énergie aussi bien en neuf qu'en rénovation
Installation des boîtes étanches Batibox Energy ou mise en place
d'obturateur pour boîte existantes :
Obturateurs Batibox Energy pour
Conduits annelés
080016
080020
080025
080030
A utiliser en complément des boîtes Batibox Energy
pour une performance maximale. S'utilisent
également en rénovation avec les boîtes Batibox
maçonnerie ou multimatériaux. S'installent au départ
et à l'arrivée des enveloppes, tableaux, boîtes de
connexion, DCL par clippage dans les conduits
S'installent dans les conduits annelés Ø 16/20/25/32
Ø 16 mm
Ø 20 mm
Ø 25 mm
Ø 32 mm
(1)
DCL : Dispositif pour connexion de luminaire
Exemple de déperditions d'air liées :
aux menuiseries
aux liaisons façade et plancher
aux équipements électriques
aux éléments traversant les parois
Mise en place d'obturateur dans
le conduit entrant dans la boîte
point de centre pour supprimer
les déperditions d'air
Etanchéité maximale garantie
grâçe à la membrane souple à
soufflet et aux obturateurs
Mise en place d'obturateur
dans le conduit entrantdans
la boîte maçonnerie
781
Batibox™
tableau de choix des boîtes d’encastrement pour Niloé, Mosaic, Plexo et Soliroc
Maçonnerie
Carrées :
080131 prof. 30 mm
080141 prof. 40 mm
080151 prof. 50 mm
080161 prof. 60 mm
2 x 080131 prof. 30 mm
2 x 080141 prof. 40 mm
2 x 080151 prof. 50 mm
2 x 080161 prof. 60 mm
BATIBOX
+
Rondes :
Prof. 40 mm
080108 avec vis
080109 sans vis
ou 080142 prof. 40 mm (monobloc)
entraxe 71 mm
Cloisons creuses
Energy
080041 prof. 40 mm
080051 prof. 50 mm
080061 prof. 60 mm
089352
prof. 50 mm
entraxe 57 mm
080042
prof. 40 mm
080052
prof. 50 mm
entraxe 71 mm
080021 prof. 40 mm
080031
prof. 50 mm
+ 080016/20/25/30
(obturateurs)
080022 prof. 40 mm
+ 080016/20/25/30
(obturateurs)
entraxe 71 mm
2 mécanismes
complets à griffes
ou à vis
1 mécanisme
complet à griffes
ou à vis
NILOÉ
Mécanismes
complets
Plaques
(plaque 5 postes voir
p. 647)
1 POSTE
1 X 670635
à griffes OU
1 X 670630
à griffes longues OU
1 X 080251 à vis
Supports universels
(pour mécanismes Mosaic
et fonctions étendues)
MOSAIC
2 POSTES
horizontal/vertical - entraxe 71 mm
1 X 080252 à vis
2 X 670635
à griffes OU
2 X 670630
à griffes longues OU
2 X 080251 à vis
(associables après
découpe)
Plaques
(plaques 1,3 et 2 x 6/8
modules, voir p. 1056)
1 ou 2 MODULES
Support plaques
PLEXO
(pour mécanismes plexo)
1 POSTE
1 X 069682 (gris)
OU
1 X 069693 (blanc)
OU
1 X 070792 (antim)
4 MODULES
vertical - entraxe 57 mm
4/5 MODULES
horizontal/vertical - entraxe 71 mm
1 X 069683 (gris) OU
1 X 069694 (blanc)
OU
1 X 070794 (antim)
2 POSTES horizontal - entraxe 71 mm
2 POSTES vertical
1 X 670635 à griffes OU
1 X 670630
à griffes longues OU
1 X 080251 à vis
SOLIROC
Support universels
(pour mécanismes Soliroc)
1 X 080252 à vis
Plaques
1 POSTE
782
1 X 069685 (gris) OU
1 X 069696 (blanc)
OU
1 X 070749 (antim)
- entraxe 71 mm
2 POSTES
horizontal/vertical - entraxe 71 mm
089353
prof. 50 mm
080124 prof. 50 mm
2 x 4/5 modules
080126 prof. 50 mm à vis
2 x 6/8 modules
080128 prof. 50 mm à vis
2 x 10 modules
080124 prof. 50 mm
2 x 4/5 modules
080126 prof. 50 mm à vis
2 x 6/8 modules
080128 prof. 50 mm à vis
2 x 10 modules
+
+
4 x 080131 prof. 30 mm
4 x 080141 prof. 40 mm
4 x 080151 prof. 50 mm
4 x 080161 prof. 60 mm
+
+
+
3 x 080131 prof. 30 mm
3 x 080141 prof. 40 mm
3 x 080151 prof. 50 mm
3 x 080161 prof. 60 mm
ou 080143 prof. 40 mm (monobloc)
ou 080144 prof. 40 mm (monobloc)
080043
prof. 40 mm
080053
prof. 50 mm
080044
prof. 40 mm
080054
prof. 50 mm
080023 prof. 40 mm
+ 080016/20/25/30
(obturateurs)
3 mécanismes
complets à griffes
ou à vis
3 POSTES
horizontal/vertical - entraxe 71 mm
3 X 670635
à griffes OU
3 X 670630
à griffes longues 1 X 080253 à vis
OU
3 X 080251 à vis
(associables
après découpe)
4 mécanismes
complets à griffes
ou à vis
4 POSTES
horizontal/vertical - entraxe 71 mm
080266 à vis
2 x 6/8 modules
080268 à vis
2 x 10 modules
1 X 080254 à vis
1 X 080264 à vis
6 MODULES
6/8 MODULES
vertical - entraxe 57 mm horizontal/vertical - entraxe 71 mm
8/10 MODULES
horizontal/vertical - entraxe 71 mm
2 x 4/5 MODULES
2 x 6/8/10 MODULES
1 X 069687 (gris)
OU
1 X 069698 (blanc)
3 POSTES
horizontal - entraxe 71 mm
1 X 080253 à vis
3 POSTES
horizontal/vertical - entraxe 71 mm
783
LES BOÎTES
D'ENCASTREMENT
ITALIENNES
Boîtes d'encastrement pour
cloisons creuses
solution
une
pour chaque type
PB502
PB502A
PB503
PB503V
PB502W
d'installation
Réf.
PB502
PB503
PB504
PB506
PB526
Boîtes d'encastrement pour cloisons
creuses
2 modules - Ø 68 x 51 mm
3 modules - 109 x 68 x 51 mm
4 modules - 131,5 x 68 x 51 mm
7 modules - 182 x 68 x 51 mm
3 + 3 modules - 109 x 114 x 51 mm
Accessoires pour boîtes d'encastrement
PB502A
PB503V
PB526V
Juxtaposition pour boîte réf. PB502
Cloison interne pour la boîte réf. PB503
Cloison interne pour la boîte réf. PB526
Accessoire de placement
PBD68(1)
Couteau circulaire pour l'installation de boîtes dans la
plaque de plâtre
Boîte d'encastrement pour usage spécifique
Q
Existe en version maçonnerie et
en version cloison creuse
Q
Boîtes à vis uniquement pour assurer
le montage dans le temps
Q
Permet d'installer les gammes
LivingLight et Axolute en standard italien
Q
De nombreuses accessoires pour
faciliter l'installation des boîtes
PB502W
PB528W
(1)
2 modules pour encastrement mécanismes
LivingLight finition AIR et Axolute Etèris
8 modules pour encastrement mécanismes,
touchscreen et display vidéo Axolute Etèris
PBD68 est un accessoire qui peut-être utilisé avec une scie cloche, Ø 68 mm, pour des
installations avec des boîtes Bticino pour cloisons creuses. Le couteau circulaire fait un cran dans
la cloison creuse de sorte que le boîtier soit à ras du mur.
784
Boîtes d'encastrement pour maçonnerie
500
503EV
Réf.
500
502E
503E
504E
506E
506L
502E
503ED
503E
extension de boîte
503ESE
Boîtes d'encastrement pour maçonnerie
2 modules - diamètre 60 mm - profondeur 44 mm
2 modules - 71 x 71 x 53,5 mm - à vis
3 modules - 108 x 74 x 53,5 mm - à vis
4 modules - 135 x 74 x 53,5 mm - à vis
3+3 modules - 108 x 118 x 51,5 mm - à vis
6 modules - 183,5 x 90 x 53,5 mm - à vis - lors de
l'installation modules LivingLight : 7 modules
Extension de boîte(1)
503ESE
504ESE
506LSE
506ESE
Adaptateur pour augmenter la profondeur de la boîte
encastrée 503E
Adaptateur pour augmenter la profondeur de la boîte
encastrée 504E
Adaptateur pour augmenter la profondeur de la boîte
encastrée 506L
Adaptateur pour augmenter la profondeur de la boîte
encastrée 506E
502W
528W
528CW
502WA
Réf.
502W
528W
502WBL
528CW
503ED
503EV
503EC
504EC
506EC
500/02
Couvercle de protection pour boîte réf. 503E - peut
être utilisé pendant le plâtrage
Entretoise pour assemblage horizontal ou vertical de
2 boîtes réf. 503E et réf. 504E (non utilisable lors de
l'utilisation de l'extension de la boîte)
Cloison - matériau : resin - pour boîtes réf. 503E
Couvercle de finition pour boîte encastrée
réf. 503E - peut être peint
Couvercle de finition pour boîte encastrée
réf. 504E - peut être peint
Couvercle de finition pour boîte encastrée
réf. 506E - peut être peint
Paire de vis longues de 30 mm de fixation supports
sur boîtes encastrées sous enduit
502CW
502WD
Boîtes d'encastrement pour usage
spécifique
2 modules pour encastrement mural avec petite
plaque de protection, livré en standard
Pour encastrement mécanismes LivingLight finition
AIR et Axolute Etèris
8 modules pour encastrement mural avec petite
plaque de protection et doté d'un compartimentage
interne, livré en standard
Pour encastrement mécanismes, écran tactile et
display vidéo Axolute Etèris
Niveau à bulle pour la mise à niveau des boîtiers
encastrables 502W, 528W et supports
Accessoires pour boîtes 502W et 528W
502CW
Accessoires pour boîtes encastrées(2)
503CG
502WBL
502WD
502WA
Petite plaque de recouvrement pour 2 modules en
vue du placement du revêtement mural autour des
boîtes 2 modules pour réf. 502W. Également utile en
cas d'inégalités de la paroi
Petite plaque de recouvrement pour 8 modules en
vue du placement du revêtement mural autour des
boîtes 8 modules pour réf. 528W. Également utile en
cas d'inégalités de la paroi
Gabarit pour le positionnement de supports de
module pour 2 modules dans les installations jointives
ou le réparage des troux dans les cloisons creuses
Elément de raccord afin de positionner les boîtes
côte à côte : 2 modules pour maçonnerie et cloisons
creuses afin que les boîtes encastrables soient
parfaitement alignées côte à côte
Boîte pour profilé
510LN
1 module - lors de l'installation 1 module LivingLight
(1) ces adaptateurs peuvent être utilisés en phase d'installation de la boîte. Ils facilitent le câblage
en précense de nombreux câbles ou d'appareils particulièrement profonds.
(2) pour choisir les boîtes appropriées, voir les possibilités des différents dispositifs dans leurs chapitres respectifs. Dans ces mêmes chapitres, vous trouverez aussi les accessoires spécifiques ou
les supports pour n'importe quelle position dans des environnements particuliers
785
Boîtes d'encastrement
AXOLUTE ETÈRIS
BOÎTES
LLAIR / AXOLUTEAIR
BOÎTES
AXOLUTE
LIVINGLIGHT
BOÎTES
tableau de choix des boîtes d'encastrement pour Livinglight, Axolute, Livinglight AIR / Axolute AIR et Axolute Etèris
786
2 MODULES
2 + 2 MODULES
2 + 2 + 2 MODULES
2 + 2 + 2 + 2 MODULES
Maçonnerie
502E
à vis
prof. 50 mm
2 X 502E
à vis
prof. 50 mm
3 X 502E
à vis
prof. 50 mm
4 X 502E
à vis
prof. 50 mm
Cloisons
creuses
PB502
à vis
prof. 50 mm
2 X PB502
à vis +
PB502 A
3 X PB502
à vis +
2 X PB502 A
4 X PB502
à vis +
3 X PB502 A
Supports
LivingLight
LN4702
à vis
2 X LN4702
à vis
3 X LN4702
à vis
4 X LN4702
à vis
Plaques
2 modules
Supports
Axolute
H4702B
à vis
Plaques
2 modules
Maçonnerie
502W
à vis
prof. 58 mm
Pour LL AIR
(pas pour
Axolute AIR)
PB502W
à vis
Pour LL AIR
(pas pour
Axolute AIR)
LN4702C
à vis
Cloisons
creuses
Supports
LivingLightAIR
Supports
AxoluteAIR
Plaques
LivingLightAIR
Plaques
AxoluteAIR
2+2
modules
2+2+2
modules
2+2+2+2
modules
2 X H4702B
à vis
3 X H4702B
à vis
4 X H4702B
à vis
2+2
modules
2+2+2
modules
2+2+2+2
modules
H4703W*
à vis
2 modules
2 modules
Maçonnerie
502W
à vis
prof. 58 mm
Cloisons
creuses
PB502W
à vis
prof. 58 mm
Supports
Axolute Etéris
H4702W
à vis
Plaques
2 modules
* Utilisez la boîte d'encastrement 503E ou PB503 pour une finition en 2 modules
2 MODULES
LARGE
3 MODULES
4 MODULES
6 EN 7 MODULES
3 + 3 MODULES
502E
(70x70x50)
503E
(106x71x52)
504E
(133x74x53,5)
506L
(183,5x90x53,5)
506E
(106x117x52)
PB502
(Ø 68x51)
PB503
(109x68x51)
PB504
(131,5x68x51)
PB506
(182x68x51)
PB526
(109x114x51)
LN4702
à vis
LN4703
à vis
LN4704
à vis
3 modules
4 modules
H4703
à vis
H4704
à vis
3 modules
4 modules
6 modules
503E
(106x71x52)
504E
(133x74x53,5)
506L
(183,5x90x53,5)
506E
(106x117x52)
PB503
(109x684x51)
PB504
(131x684x51)
PB506
(182x68x51)
PB526
(109x114x51)
LN4703C
à vis
LN4704C
à vis
LN4707C
à vis
LN4726C
à vis
H4703W
à vis
H4704W
à vis
H4706W
à vis
H4726W
à vis
3 modules
4 modules
7 modules
3+3
modules
3 modules
4 modules
6 modules
3+3
modules
2 modules
large
LN4707
à vis
LN4726
à vis
7 modules
H4706
à vis
3+3
modules
H4726
à vis
3+3
modules
8 MODULES
528W
(128,5x128,5x 58)
528W
(128,5x128,5x 58)
PB528W
(116,5x116,5x 58)
PB528W
(116,5x116,5x 58)
H4728W
à vis
H4728W
à vis
4 modules
8 modules
787
Boîtes de dérivation Plexo™
avec entrées par embouts
092001
092002
091938
092005
092012
Autoextinguibilité 650 °C
Température d’utilisation - 25 à + 40 °C
Diamètre des câbles et tubes acceptés :
• de 4 à 20 mm pour boîtes rondes et carrées jusqu’à 80 x 80 mm
• de 4 à 25 mm pour boîtes carrées réf. 092022/23
Embouts interchangeables
Couvercle imperdable par lien entre le couvercle et la boîte
Identification des circuits possible sur les 2 faces du couvercle
(zones de marquage)
Fixation par vis (Ø 5 mm max) ou sur cheville à visser réf. 031957
Fixation possible hors du volume de câblage par vis Ø 4 mm pour les
boîtes carrées réf. 092022/23 (105 x 105 mm)
Fermeture par enclipsage manuel et ouverture à l’aide d’un tournevis
Fermeture par vis avec possibilité de mise en attente du couvercle pour
les boîtes carrées réf. 092022/23 (105 x 105 mm)
La classe II est assurée par les bouchons de protection des vis
de fixation (livrés)
Réf.
Gris
Ral 7035
Blanc
RAL 9010
092001
092002
092003
Boîtes rondes étanches IP 55
Avec couvercle enclipsable
4 embouts
Ø câbles et tubes acceptés : 4 à 20 mm
Ø 60 mm(1) - hauteur 40 mm
Ø 70 mm(1) - hauteur 45 mm
Ø 70 mm(1) - hauteur 45 mm
092022
Autoextinguibilité 750 °C
Température d’utilisation - 25 à + 40 °C
Embouts interchangeables
Couvercle imperdable par lien entre le couvercle et la boîte sauf boîtes
310 x 240 mm et 360 x 270 mm
Ouverture/fermeture du couvercle par 1/4 de tour avec tournevis plat,
repérage 0 et 1
Fixation avec rattrapage d’aplomb assuré :
• 2 ou 4 points intérieurs (vis de Ø 5 mm max)
• aux 4 angles hors du volume de câblage (vis de Ø 4 mm max)
• par pattes de fixation réf. 035802 (p. 790)
Fixation possible avec outil SPIT “Pulsa 700 E”
La classe II est assurée par les bouchons de protection des vis
de fixation (livrés)
Réf.
Gris
Ral 7035
Blanc
RAL 9010
092005
092012
65 x 65 x 40 mm(1)
80 x 80 x 45 mm(1)
092013 80 x 80 x 45 mm(1)
Avec couvercle fermeture par 1/4 de tour
7 embouts
Ø câbles et tubes acceptés : 4 à 25 mm
105 x 105 x 55 mm(1)
092023 105 x 105 x 55 mm(1)
092022
092042
092052
092062
092082
092092
Stylo feutre noir indélébile pour repérage
Embouts et accessoires (p. 790)
Pour boîte réf. 092012
Pour boîte réf. 092022
(1) Dimensions intérieures
788
155 x 110 x 74 mm(1)
10 embouts
Ø câbles et tubes acceptés : 4 à 25 mm
180 x 140 x 86 mm(1)
10 embouts
Ø câbles et tubes acceptés : 4 à 32 mm
220 x 170 x 86 mm(1)
14 embouts
Ø câbles et tubes acceptés : 4 à 32 mm
310 x 240 x 124 mm(1)
24 embouts
Ø câbles et tubes acceptés : 4 à 40 mm
360 x 270 x 124 mm(1)
24 embouts
Ø câbles et tubes acceptés : 4 à 40 mm
Accessoire
039598
091937
091938
130 x 130 x 74 mm(1)
10 embouts
Ø câbles et tubes acceptés : 4 à 25 mm
Boîtes rectangulaires étanches IP 55
Interface pour fixation rapide des boîtes
Plexo sur chemins de câble Cablofil
Gris
Ral 7035
Boîte carrée étanche IP 55
Gris
Ral 7035
092032
Boîtes carrées étanches IP 55
Fixation possible avec outil SPIT
“Pulsa 700 E”
Avec couvercle enclipsable
7 embouts
Ø câbles et tubes acceptés : 4 à 20 mm
092032
(1) Dimensions intérieures
Boîtes de dérivation Plexo™ (suite)
avec entrées pré-défonçables ou faces lisses pour presse-étoupe ISO
092034
092044
092014
092020
092084
Autoextinguibilité 750 °C
Température d’utilisation - 25 à + 40 °C
Entrées prédéfonçables
Couvercle imperdable par lien déclipsable entre la boîte et le couvercle
sauf boîtes 310 x 240 mm et 360 x 270 mm
Ouverture/Fermeture du couvercle par 1/4 de tour avec tournevis plat,
repérage 0 et I
Fixation avec rattrapage d’aplomb assurée :
• 2 ou 4 points intérieurs (vis de Ø 5 mm maxi)
• aux 4 angles hors volume de câblage (vis de Ø 4 mm maxi)
• par pattes de fixation réf. 035802 (p. 790)
La classe II est assurée par les bouchons de protection des vis
de fixation (livrés)
Boîtes sans halogène (Directive Européene RoHS 2002/95/CE)2
Autoextinguibilité 650 °C
Température d’utilisation - 25 à + 40 °C
Identification des circuits possible sur les 2 faces du couvercle
(zones de marquage)
Fixation avec rattrapage d’aplomb
Fixation possible avec outil Spit “Pulsa 700E”
La classe II est assurée par les bouchons de protection des vis de
fixation (livrés)
Couvercle imperdable par lien entre le couvercle et la boîte
Réf.
Boîtes carrées étanches IP 55
Réf.
Gris
Ral 7035
092014
092011
092024
092020
80 x 80 x 45 mm(1)
7 entrées défonçables pour PE ISO 16/20
Couvercle enclipsable
Fixation par 2 points intérieurs (vis de Ø 5 mm maxi)
ou sur cheville réf. 031957
80 x 80 x 45 mm(1)
Faces lisses
Couvercle enclipsable
Fixation par 2 points intérieurs (vis de Ø 5 mm maxi)
ou sur cheville réf. 031957
105 x 105 x 55 mm(1)
7 entrées défonçables pour PE ISO 16/20
Fermeture du couvercle par 1/4 de tour
Fixation assurée par 2 points intérieurs
(vis de Ø 5 mm maxi) ou par 3 points hors du volume
de câblage (vis de Ø 4 mm maxi)
105 x 105 x 55 mm(1)
Faces lisses
Fermeture du couvercle par 1/4 de tour
Fixation assurée par 2 points intérieurs
(vis de Ø 5 mm maxi) ou par 3 points hors du volume
de câblage (vis de Ø 4 mm maxi)
29,3
Accessoires (p. 790)
(1) Dimensions intérieures
Ø 6,6
7,5
Ø 12
Ø9
031882
Cheville à visser
Tête filetée Ø 6,6 x 150 mm
Perçage Ø 8 mm
Couleur : noir
Cheville à visser
Tête filetée Ø 6,6 x 150 mm
Perçage Ø 8 mm
Couleur : gris
Ø 10
031957
Gris
Ral 7035
092034
130 x 130 x 74 mm(1)
16 entrées défonçables pour PE ISO 12/16
4 entrées défonçables pour PE ISO 20/25
092044
155 x 110 x 74 mm(1)
16 entrées défonçables pour PE ISO 12/16
4 entrées défonçables pour PE ISO 20/25
180 x 140 x 86 mm(1)
16 entrées défonçables pour PE ISO 16/20
4 entrées défonçables pour PE ISO 20/25
220 x 170 x 86 mm(1)
12 entrées défonçables pour PE ISO 16/20
8 entrées défonçables pour PE ISO 20/25
4 entrées défonçables pour PE ISO 25/32
310 x 240 x 124 mm(1)
2 entrées défonçables pour PE ISO 16/20
22 entrées défonçables pour PE ISO 20/25
6 entrées défonçables pour PE ISO 25/32
6 entrées défonçables pour PE ISO 32/40
360 x 270 x 124 mm(1)
2 entrées défonçables pour PE ISO 16/20
18 entrées défonçables pour PE ISO 20/25
10 entrées défonçables pour PE ISO 25/32
6 entrées défonçables pour PE ISO 32/40
Boîtes rectangulaires étanches IP 55
092054
092064
092084
092094
Accessoires
Boîte carrée étanche IP 55
(1) Dimensions intérieures
(2) En accord avec la directive européenne RoHS (2002/95/CE modifié
par la décision 2005/618/CE), les boîtes Plexo 092012, 092013,
092020,092022, 092032, 092042, 092044, 092052, 092062 et 092082
ne contiennent pas de retardateur de flammes halogènées
Autres boîtiers industriels plastiques
Voir p. 238 ou www.ecataleg.be
789
Boîtes de dérivation Plexo™
accessoires
091915
091916
035800
Réf.
091914
091908
091915
091900
091916
091917
035802
091941
Avec repérage des Ø de tubes et câbles
Entrée directe pour tubes (jusqu’à 16 mm) et câbles
Pour câbles jusqu’à Ø 20 mm
Gris (RAL 7035)
Blanc (RAL 9010)
Pour câbles jusqu’à Ø 25 mm
Gris (RAL 7035)
Blanc (RAL 9010)
Pour câbles jusqu’à Ø 32 mm
Gris (RAL 7035)
Pour câbles jusqu’à Ø 40 mm
Gris (RAL 7035)
Jeu de 4 pattes
Pour fixation murale des boîtes
Livré avec visserie
Platine de fixation sur chemins
de câbles type fil Ø 5 mm maxi
Pour boîtes 80 x 80 mm et 105 x 105 mm
Accessoires d’équipement
035800
035801
031210
034398
035810
035811
035812
035813
035814
035815
035816
790
031490
664595
030336
030329
Embouts de rechange
Accessoires de fixation
035802
Sorties de câbles et boîtes de dérivation
saillie
Jeux de 2 charnières (RAL 7016)
Pour boîtes 130 x 130 mm jusqu’à
220 x 170 mm inclus
Pour boîtes 310 x 240 mm et 360 x 270 mm
Barrette pour dérivation
Equipée de 4 bornes 4 mm² pour boîtes
rondes et carrées jusqu’à 80 x 80 mm
(réf. 092001/02/03 et réf. 092005/12/13)
Support pour bornes Nylbloc Auto
Reçoit jusqu’à 3 bornes de connexion
sans vis Nylbloc Auto
• Fixation directe en partie haute dans
les boîtes Plexo ≥ 130 x 130 mm
• Fixation par vis en fond des boîtes Plexo
≥ 105 x 105 mm
Zone pour marquage par feutre (réf. 039598)
Polyamide RAL 7035
Plaques de montage métalliques
Epaisseur 15/10es mm. Pour boîtes :
130 x 130 mm
155 x 110 mm
180 x 140 mm
220 x 170 mm
270 x 170 mm
310 x 240 mm
360 x 270 mm
030316
Sorties de câbles
Réf.
Fixation
par vis
par griffes
ou par vis
031490
664595 80 x 80 mm - avec serre-câble
Fixation par vis ou griffes dans boîtes
traditionnelles d’encastrement
95 x 95 mm- avec serre-câble
20/32 A - 1 sortie
Boîtes de dérivation saillie
Adaptées aux moulures, surplinthes et plinthes DLP
(voir tableaux p. 915)
Acceptent la barrette réf. 031210
(voir ci-contre)
Blanc
030316
030326
030336
Marron
75 x 75 x 35 mm
030329 110 x 110 x 50 mm
150 x 150 x 65 mm
BOÎTIERS INDUSTRIELS
PLASTIQUES
Equipement
facilité
LES EMBALLAGES
LEGRAND
Pratiques
et écologiques
L’emballage Legrand, c’est la certitude d’un produit
d’origine, garanti, contrôlé en usine, protégé et
clairement identifiable
Rabats anti-poussières :
une protection efficace
du produit
Boîte refermable :
pour une gestion
facile du contenu
Respect de l’environnement :
- emballage en carton recyclable
- encres d’impression conformes
aux normes environnementales
035971
®
Peut être équipé d’un
Q
rail pour la fixation
des équipements
Pattes de fixation
Q
réf. 035802 à
positionner
horizontalement ou
verticalement
La boîte rouge et blanche
ainsi que le logotype,
sont des marques enregistrées
Étiquette informative :
- référence/quantité
- illustration du produit
- désignation claire
- informations techniques
- code à barres
- marquage normatif
Charnières réf. 035801
Q
Fixation des borniers
Q
IP 2X en partie haute à
partir de 130 x 130 mm
Un stockage optimisé et clairement identifiable.
791

Documents pareils