publications périodiques

13134
BULLETIN DES ANNONCES LÉGALES OBLIGATOIRES
11 Mai 2005
PUBLICATIONS PÉRIODIQUES
(COMPTES ANNUELS, SITUATIONS TRIMESTRIELLES, TABLEAUX D’ACTIVITÉ ET DE RÉSULTATS,
CHIFFRES D’AFFAIRES, INVENTAIRES DE PORTEFEUILLES)
SOCIÉTÉS COMMERCIALES ET INDUSTRIELLES
AAREAL BANK FRANCE
ACTEOS
Société anonyme au capital de 1 386 000 €.
Siège social : 2 à 4, rue Duflot, 59100 Roubaix.
339 703 829 R.C.S. Roubaix-Tourcoing.
Chiffre d’affaires consolidé du premier trimestre 2005.
Société anonyme au capital de 30 000 000 €.
Siège social : 5, rue Scribe, 75009 Paris, 335 231 320 R.C.S. Paris.
Les comptes annuels au 31 décembre 2004 approuvés par l’assemblée
générale ordinaire du 31 mars 2005 ont été publiés au « Journal Spécial des
Sociétés » du 28 avril 2005.
87812
Société anonyme au capital de 30 000 000 €.
Siège social : 5, rue Scribe, 75009 Paris.
335 231 320 R.C.S. Paris.
Montants
Passif
Hors bilan
Engagements donnés :
Engagements de financement.
Engagements de garantie . . . .
Engagements reçus :
Engagements de financement.
Engagements de garantie . . . .
87924
154
77 856
327 354
48
79
73
923
61
406 547
Montants
Dettes envers les établissements de crédit . . . . . . . . . . . . .
Opérations avec la clientèle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Autres passifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Comptes de régularisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dettes subordonnées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fonds pour risques bancaires généraux (FRBG) . . . . . . . .
Capitaux propres (hors FRBG) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Capital souscrit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Réserves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Report à nouveau (+/–) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Total du passif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 989
2004
ancien
référentiel
1 876
Variation
2005/2004
IFRS
1 674
1 816
1 771
2 429
7 690
+ 59 %
87743
Situation au 31 mars 2005.
(En milliers d’euros.)
Caisse, banque centrales, C.C.P. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Créances sur les établissements de crédit . . . . . . . . . . . . .
Opérations avec la clientèle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Participations et autres titres détenus à long terme . . . . . .
Immobilisations incorporelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Immobilisations corporelles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Autres actifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Comptes de régularisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Total de l’actif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2004
normes
IFRS
2005
CA premier trimestre . . . . .
CA deuxième trimestre . . . .
CA troisième trimestre . . . .
CA quatrième trimestre . . . .
Cumulé . . . . . . . . . . . . . . . .
AAREAL BANK FRANCE
Actif
Réalisé
C.A. H.T.
(En K€)
302 089
13 973
2 191
4 026
38 245
1 900
44 123
30 000
6 618
7 505
406 547
Montants
....................
....................
23 752
420
....................
....................
100 000
500
ACTIELEC TECHNOLOGIES
Société anonyme au capital de 14 879 024,25 €.
Siège social : 25, chemin de Pouvourville, 31432 Toulouse Cedex 4.
542 080 791 R.C.S. Toulouse.
Exercice social : du 1er janvier au 31 décembre.
Chiffre d’affaires consolidé du premier trimestre 2005.
(En milliers d’euros.)
Premier trimestre
2005
Automotive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Télécommunications . . . . . . . . . . . . . . . . .
Total général . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2004
45 683
5 708
51 391
44 516
7 226
51 742
Actia Nordic intégrée dans le groupe à compter du 1er avril 2004 a réalisé
un chiffre d’affaires de 2 004 K€ au cours du premier trimestre 2005.
L’application des normes IAS/IFRS dans les comptes consolidés 2005
n’a pas eu d’incidence sur le chiffre d’affaires consolidé du premier trimestre 2005.
87781
AGTA RECORD
Société anonyme de droit suisse au capital de 13 210 000 CH.
Siège social : Allmendstrasse, 24, CH, 8320 Fehraltorf.
Registre du commerce de Zurich CH 020 3900 8220.
Exercice social : du 1er janvier au 31 décembre.
Chiffres d’affaires comparés.
(En milliers d’euros.)
2005
Premier trimestre . . . . . . . .
A taux de change constant . . . . . . . . . . . . . . .
87778
2004
Variation
29 663
29 748
– 0,3 %
29 690
29 748
– 0,2 %