Votre siège d`auto convient-il à votre enfant?

Transcription

Votre siège d`auto convient-il à votre enfant?
Rear-facing seat Siège orienté vers l’arrière
Illustrations fournies par Sécurijeunes Canada
Votre siège d'auto convient-il à votre enfant?
Bébés
Courroie bien
tendue
Sangles du
harnais bien
ajusté
Attache à la
poitrine
(aux aisselles)
Ceinture ou SAU
bien tendue
Siège orienté vers l’arrière
• Utilisez un siège orienté vers l’arrière
jusqu’à ce votre bébé ait au moins un an, qu’il
pèse 10 kg ou 22 lb et qu’il puisse marcher.
Gardez le siège orienté vers l’arrière aussi
longtemps que vous le pouvez.
• Lorsque votre bébé est trop lourd ou trop
grand pour son siège, utilisez un siège
orienté vers l’arrière de plus grande taille.
Certains sièges peuvent être orientés vers
l’arrière jusqu’à ce que l’enfant pèse de
13,6 à 16 kg (30 à 35 lb).
• Les sangles du harnais devraient se trouver
dans la fente qui est à la hauteur des épaules
de votre enfant ou légèrement au-dessous.
Tout-petits
Enfants
Support pour la
tête et le cou
Ceinture diagonale
et
sous-abdominale
Siège orienté vers l’avant
• Pour s'asseoir dans un siège orienté vers l'avant,
votre enfant doit être âgé d'au moins un an et
peser au moins 10 kg (22 lb).
• Une courroie d'attache supérieure doit toujours
être utilisée avec ce type de siège.
• Les sangles du harnais devraient se trouver dans
la fente qui est à la hauteur des épaules de votre
enfant ou légèrement au-dessus.
• Utilisez un harnais 5 points jusqu'à ce que votre
enfant pèse au moins 18 kg (40 lb). Certains
sièges peuvent être utilisés jusqu'à ce que l'enfant
pèse 30 kg (65 lb).
• Consultez notre site Web pour obtenir des
conseils d’installation.
Siège d’appoint
• Un enfant doit peser au moins 18 kg (40 lb)
pour s'asseoir dans un siège d'appoint. Il est
également préférable d'attendre que votre
enfant ait au moins 4 ans.
• Un enfant devrait utiliser un siège d'appoint
jusqu'à ce qu'il mesure 145 cm (4 pi 9 po).
• Le siège d'appoint placera l'enfant dans une
position où la ceinture de sécurité pour adulte
lui conviendra.
• Les sièges qui ont un dos offrent du support
pour la tête et le cou.
Les sièges d’auto et les sièges d’appoint réduisent les risques de blessure ou de décès lors
d’un accident de voiture. Lisez toujours le manuel d’instruction de votre siège.
À quel moment mon enfant est-il prêt
à utiliser une ceinture de sécurité?
Un enfant est prêt à utiliser une ceinture de sécurité lorsque:
1. Il mesure au moins 145 cm (4 pi 9 po). Veuillez noter que
lorsque vous vérifiez si votre enfant est prêt à utiliser une
ceinture de sécurité, la hauteur est plus importante que le
poids.
2. Il peut s'asseoir bien droit, le dos contre le dossier de la
banquette.
3. Ses genoux se plient confortablement
au bout du siège lorsqu'il est assis bien
droit.
1
4. La ceinture sous-abdominale est placée
plus bas sur les hanches et bien serrée.
5. La ceinture diagonale passe de travers
sur sa poitrine, entre le cou et l'épaule.
Pour obtenir plus de renseignements et des ressources sur les
consignes de sécurité liées aux sièges d'auto, communiquez
avec Child Safety Link au numéro sans frais 1-866-288-1388
ou encore consultez notre site Web à l'adresse
www.childsafetylink.ca
2
5
4
3
v1