the article

Transcription

the article

Revue de presse
Novembre 2012
DĂƌƐ 2013
Revue de presse Mars
Réception
.
MADE IN FRANCE (AVRIL/ JUIN 13)
20.000 ex
23 produits
TENDANCES MAGAZINE (MARS 13)
90.000 ex.
Électriques & lumineuses –
Des solutions pour fils et interrupteurs
CUISINES & BAINS MAGAZINE
(AVRIL/MAI 13)
17.239 ex.
Bloc-notes
(AVRIL/MAI 13)
17.239 ex.
CréA
ART & DECORATION (AVRIL 13)
241.818 ex.
Inspiration nature
ELECTRICIEN 3E (JAN/FEV 13)
12.000 ex.
Produits
LA TRIBUNE HEBDO (08 MARS 13)
46.000 ex.
Le made in France fait-il vendre ?
www.latribune.fr (14 mars 2013)
2.928.852 Visites
Made in local : à chacun son label,
et confusion pour tous
3eGroup.fr (20/03/2013)
NC
Meljac habille les commandes de stores
L'APPART (25/03/2013)
42.000 ex.
Insolite : Meljac
L'appart-mag.com (25/03/2013)
NC
Meljac
LE MONITEUR DES TRAVAUX
PUBLICS ET DU BATIMENT (15/03/13)
41.651 ex.
Technique & chantier - Nouveaux produits
HABITAT & TECHNOLOGIES.COM
(05/03/2013)
NC
Distribution : un réseau de
revendeurs pour MELJAC
leBatimentArtisanal.com (07/03/2013)
NC
Meljac constitue son réseau de
revendeurs agréés
Batiproduits.com (01/03/2013)
349.398 Visites
Interrupteurs
ZEPROS METIERS RESTAURATION
(AVRIL 13)
86.165 ex.
En pleine lumière
MADE IN FRANCE
AVRIL/ JUIN 13
Trimestriel
10 RUE DE SEZE
75009 PARIS - 06 42 54 71 07
Surface approx. (cm²) : 4731
N° de page : 86
Page 1/10
SHOPPING
CO
CD
produits
Un barbecue, une lampe de chevet, cles chaussons
pour bébé... On trouve déjà (presque) tout, en
boutique ou sur Internet, si l'on fait le choix de
n'acheter que des produits labellisés Origine
France Garantie. Il s'agit là d'une reconnaissance
officielle, applicable à tous types de produits, à
condition qu'ils satisfassent obligatoirement à
deux critères : le produit doit prendre sa forme
distinctive en France, et la moitié au moins de
son prix de revient doit être acquise en
France. En clair, ce label permet aux entreprises de promouvoir le « produire en
France » et aux consommateurs d'avoir la
191 TO des Français
prêts à donner priorité
aux produits Made in
France, lorsqu'ils ont
le choix.
(Opinion Way, oct. 2011)
i O4 /Q des Français
se déclarent prêts à payer
plus cher un produit
d'origine française. Ce
sont surtout les jeunes
et les catégories sociales
supérieures qui ont
changé d'opinion sur ce
point ces dernières années.
(Credoc, mai 2011)
certitude d'acheter français. Ce label est toujours
accompagné d'un numéro d'attestation, délivré
exclusivement par Bureau Veritas Certification.
Une précision d origine géographique peut, en
outre, figurer sous le numéro d'attestation. Le label est apposé sur le
produit labeille lui-même (via
une étiquette fixe ou amovible) ou sur lemballage. Lensemble des produits labellisés
Origine France Garantie est
consultable sur le site
mesachatsfrancais.fr.
GILET JACQUARD
MARQUE ICHACOK
Le jacquard s'invite dans
vos placards, cet hiver, avec
ce gilet composé d'un
mélange de fils de lin, de
viscose, de coton et de lycra
signé Chacok.
PRIX . 490 euros TTC.
où LE TROUVER : Dans les boutiques
Chacok, aux Galeries LafayetteHausmann, et sur leur site
e-boutique : www.chacok.com
L'ENTREPRISE : Dotée d'un bureau
de création intégré regroupant
stylistes, modélistes, toihstes,
patronniers, agents de méthode,
premières mains et couturières, la
maison Chacok crée chaque saison
plus de 200 modèles exclusifs afin
de surprendre et séduire les
amateurs de mode féminine.
MELJAC
1912965300509/GOP/OTO/2
Eléments de recherche : MELJAC : fabriquant d'appareillages électriques haut de gamme, toutes citations
MADE IN FRANCE
AVRIL/ JUIN 13
Trimestriel
10 RUE DE SEZE
75009 PARIS - 06 42 54 71 07
N° de page : 86
Page 2/10
Origin
rance
LAMPE LISEUSE
MARQUE :MELJAC
Lampe de chevet design et flexible. Cette lampe
liseuse permet d'allier style, discrétion et
confort. Elle peut être directement fixée sur
une tête de lit en bois.
PRIX : à partir de 403,75 euros TTC pour une
liseuse avec interrupteur.
où LA TROUVER : Meljac Paris, Meljac Lyon, et chez les
revendeurs agréés Meljac (liste consultable sur
www.meljac.com).
L'ENTREPRISE : Créée en 1995 par André Bousquet,
la société familiale Meljac conçoit et produit des
appareillages électriques de luxe à partir de
matériaux nobles. Des méthodes de travail
artisanales garantissent une qualité
constante, qui a permis à l'entreprise de
s'imposera l'internationale.
CAVE A VIN
MARQUE EUROCAVE
La gamme Pure d'Eurocave a été
spécialement conçue pour le
vieillissement des vins et répond à tous
les critères d'une bonne conservation.
Ces caves consomment peu d'énergie et
engendrent un faible niveau sonore, pour
un confort de vie parfait.
PRIX : à partir de 2 265 euros TTC.
où LA TROUVER : Dans le réseau de
distributeurs exclusifs Eurocave. La liste
des magasins Eurocave est sur
www.eurocave.com.
ENTREPRISE : Fondée en 1976, la société
Eurocave n'a cessé d'innover, pour
satisfaire les attentes de se clients les
plus exigeants. Spécialiste de la
conservation, de la présentation et du
service du vin, Eurocave propose
aujourd'hui une large gamme de caves à
vm et sa marque est présente dans le
monde entier.
MELJAC
1912965300509/GOP/OTO/2
TENDANCES MAGAZINE
MARS 13
Mensuel
1 RUE IRENE JOLIOT CURIE
56100 LORIENT - 02 97 78 83 78
Page 1/3
liEnonncES
• électricité
Electriques
lumineuses
Des solutions pour fils et interrupteurs
MELJAC
7684565300503/GOP/OTO/2
Finitions s'alliant à votre style, [es interrupteurs ont une place
Avant que tout soit entièrement wi-fi, il faut trouver des solu
à part entière dans le décor de votre intérieur aussi discrets
lions pour cacher ce qui peut devenir en un rien de temps
soient-ils Invisibles et tactiles ils peuvent aussi se parer de leurs
un veritable nid a poussière inesthétique et peu pratique
plus beaux atouts pour sublimer vos murs Brillants, rétros ou
Des designers se sont penches sur la question pour vous
épurés, choisissez des interrupteurs qui changent!
apporter des solutions ludiques et vraiment efficaces.
TENDANCES MAGAZINE
MARS 13
Mensuel
1 RUE IRENE JOLIOT CURIE
56100 LORIENT - 02 97 78 83 78
Page 2/3
Ceiiane dè Legrand
Axolute de Bticino
Va et vient silencieux à couronne lumineuse LED, le colons
Un système va et vient orné de Cristal Swarovski Ici l'inter-
en photo est le modele Cobalt La gamme Ceiiane est riche
rupteur a revêtu ses habits de lumière et devient un véritable
de matériaux de qualité et de finitions ultra raffinées Un
bijoux de mur Tout est fait dans les moindres détails pour
choix d'encadrement des interrupteurs allant d'un style
donner un caractère unique à vos pièces
épuré à plus baroque vous séduirons au premier regard
Ibu O'Aiessandro
Guide!
Art d'Arnould
Porcelaine de Hager
Les interrupteurs de l'univers Epure sont la réponse parfaite
Isolante et d'une grande dureté, la porcelaine reste un
aux esthètes de la décoration en quête de minimalisme et
fleuron séculaire de l'art et du design C'est en collabo-
de contemporain De la simplicité naît souvent le meilleur
ration avec Rosenthal qu'a eté conçue la gamme 1930 en
pureté du lisse et aisance d'utilisation, Art d'Arnould Univers
porcelaine, fortement inspirée de [interrupteur Bauhaus
Epure est également la collection qui intègre parfaitement la
des années 30
technologie MyHOME domotique dans son design
Chez D'Aiessandto • Guide!
Chez D'Alessandro - Guidei
Ellipse de Meljac
Collection 1950 de Fontini
Un interrupteur à levier avec base oblongue C'est un design
Une réédition conçue pour célébrer le 60e anniversaire de
offrant une esthétique très raffinée avec un levier droit
Fontini Cette nouvelle collection apporte élégance et exclu
L'innovation porte sur la fabrication de ce mécanisme, le
sivité à chaque intérieur Alliée à la domotique et offrant un
creusé du canon oblong et son polissage miroir, ainsi que la
choix d'encadrements variés finitions argent, bronze, doré,
possibilité d'y ajouter un rétro éclairage par fibre optique et
anthracite ou graphite, cette collection est d'un chic absolu
Led pour créer un léger balisage
Chez D'Alessandro - ûuid^
Che! D'Alessandro - fluide
MELJAC
7684565300503/GOP/OTO/2
AVRIL/MAI 13
Bimestriel
58 RUE POTTIER
78150 LE CHESNAY - 01 39 56 39 56
N° de page : 66
Page 1/1
Tlotes
L&S nt°uiS} I Oirlea CjoUf>6 cle.
Par Françoise Marchenoir
Foire de
Paris
Foire de Paris - sans article sous sa nouvelle identité encore
plus forte réaffirme sa m ss on
de découvreur sa capacite
a étonner séduire et présenter
une offre commerciale incroyable
Plusieurs rendezvous au fil
des allées Les Dénicheurs pour
les objets tendance Les Ateliers
culinaires salivants Le jardin
avec ou sans eau pour sensibil ser
aux enjeux actuels, et toujours
Le Grand Prix de I Innovation
A noter aussi les corners shops
intitules "carres Fo re de Paris
que I on retrouve dans plusieurs
secteurs |ardm piscine
bien-être Enfin concernant
©IRE
Un francais
à NewYork
Une belle consécration pour
cette entreprise française de
fabricat on d interrupteurs haut
dégomme Mel|ac que
cette premiere participation
au salon Architectural
Digest Home Design Show
de New York Des
interrupteurs superbes
maîs aussi tous les
a
PParei"a9es te's l'seuse
prise et réalisations
spéciales thermostats
commandes de stores
étaient a I honneur parmi
les grands du design
Tous ces produits
de notre environnement
souvent oublies qui
se hissent désormais au rang
de la creation Une borne raison
de croire que les Français
ont encore une belle image
du design a fa revaloir
Melpc
www.meliac.fr
•
Gris sera
2013
Point de morosité maîs plutôt
un retour aux origines pour
la marque danoise dont
le design n a pas pris de rides
depu s sa creation en 1939
Apres les annees couleur
e est le gris baptise Ray of Grey
(rayon de gris) qui est la couleur
de I annee Un gris mat
'chaleureux1 qui soûl gne
la fonction de ces objets usuels
que sont les poubelles et
leur cortège d accessoires
"La fonction fait la forme 1
la phibsoph e du design de
la marque s accommode
fort bien du gris
La collection comprend
poubelle a pédale 4 L
209 € brosse wc 165€
distributeur de savon
99 € porte-brosse
a dents 69 €
Ray af Grey
de Vipp.
www vipp com •
notre secteur une exposition
médite Au Fond a Droite porte
ouverte sur les toilettes"
(pavillon 7] consacrée aux
toilettes de part cul ers et élaborée
avec le concours du VIA*
De quoi revoir ses classiques I
A noter aussi S O A P Projects
un evénement artistique et
solidaire' une exposition
ludique pour tous les ages
« Le passe de Foire de Par s
prouve que son ADN est base
sur la decouverte I innovation
Son actualite reinvente et
s'adapte a notre quotidien,
a la crise et a demain I »
ces mots de Canne Preterre
la directrice de Foire de Paris
résument cet evenement
inépuisable
* Valorisation pour l'Innovation
dans l'Ameublement
Foire de Pans,
du 30 avril
au 12 mai 2013
Parc des Expositons
de la Porte de Versa Iles
Paris 75015
www.foiredepans.fr •
MELJAC
2580085300502/GFS/OTO/2
Céramique très design
Quand un céramiste de renom concocte une nouvelle recette
e est pour sortir des produits bluffants Certes Laufen,
industriel sanitaire suisse détient de|a le record
des pieces les plus longues avec des plans vasques
en céramique dépassant I 80m (gamme Living)
i
j
Sa nouveaute Saph rKeramik incorpore dans sa recette
de base - testée depuis 5 ans brevetée et gardée secrete
du cor ndon un element m nera! constituant le saphir
connu pour sa dureté juste apres le diamant Ce nouveau
matériau révèle une extrême resistance a la flexion et peut
ainsi générer des lignes pures avec des bords tres minces pour
ses vasques comparables a ceux obtenus avec I acier ou les matières
de synthèse La ou la céramique traditionnelle nécessite une courbure de 7
a 8 mm Saphir Keramic affiche I a 2 mm I Un exploit en terme de design qui ouvre
des hor zons nouveaux a ceux qui apprécient la céramique pour ses atouts multiples
hygiénique nalterable solde ecologique durable et maintenant tout s mplement
belle
Deux d mens ons a ce |our 36 x 36 et 60 x 34 cm maîs la collection va s étendre tres vite
SaphirKeramic de Laufen www fr la u f en com •
AVRIL/MAI 13
Bimestriel
58 RUE POTTIER
78150 LE CHESNAY - 01 39 56 39 56
N° de page : 73-77
Page 1/5
Futuriste
est celte prouesse réalisée en Canon® qui évoque la danse de deux
serpents et symbolise la nouvelle ouverture du bain sur la chambre
dans un esprit ludique Creation réalisée par l'Arche du Bois
DuPont Corian®
MELJAC
6680085300505/GFS/OTO/2
AVRIL/MAI 13
Bimestriel
58 RUE POTTIER
78150 LE CHESNAY - 01 39 56 39 56
N° de page : 73-77
Page 2/5
est un concept graphique qui réunit l'eau et le feu
L'arche de la douche intègre la pomme de tête
et un panneau radiant en vertical. On peut lui
adpindre une palère Design Fabrizio Baloni.
Brandon!
Ovale séduisant el
lumineux pour un lavabo
fut (H 85 x i 63 an) en
polypropylène translucide
blanc ou coloré. Baignoire
assortie. Avec ou sans
éclairage led. Design
Michel Boucquillon.
Antonio lapi
Neorest
series/
LE
Douceur el luminosité d'un matériau
unique, translucide et soyeux
qui laisse filtrer la lumière.
Vasque et baignoire en Luminist.
foto Chez B'bath
MELJAC
6680085300505/GFS/OTO/2
AVRIL/MAI 13
Bimestriel
58 RUE POTTIER
78150 LE CHESNAY - 01 39 56 39 56
N° de page : 73-77
Page 3/5
Rebel
montre une vision médite
du radiateur dont la façade
affiche un profil dessine
En acier au carbone
3 modes de chauffe
L46xH186cm
Design Francesco Lucchese
Caleido
Deque
Index mirror
"se presente comme un petit hublot
I
cle 22 cm ef revefe un miroir pivotant|
avec une face loupe
vgn Fe/'c/a Ferrone
conjugue un bec plat
et des commandes
cylindriques qui lm
confèrent une allure
unique Contrasi
avec le profil di
du bec, l'eau si
dans une cour
superbe Des/;
Siéger Desij
Dornbrac
Modul
1
associe le Knorr pour sa blancheur de neige
en vasque a une structure acier noir mate
Existe en console et avec baignoire assortie
Force lanosa
MELJAC
6680085300505/GFS/OTO/2
AVRIL/MAI 13
Bimestriel
58 RUE POTTIER
78150 LE CHESNAY - 01 39 56 39 56
N° de page : 73-77
Page 4/5
Pierrot
va parer la salle de bains
d'un bijou délicat avec cet
interrupteur de verre. IP20
Plusieurs coloris et bord
chanoine. Diam 9,8cm.
Meljoc
Towel Box
combine radiateur et porte-serviettes repliable dans un format
compact très design. 48x48 cm. Électrique seulement. Wondstyle
Round
Shower
pluie. A fixer au plafond
rimtions. 14 couleurs.
Vola pour Sopha
Industries
MELJAC
6680085300505/GFS/OTO/2
58 RUE POTTIER
78150 LE CHESNAY - 01 39 56 39 56
AVRIL/MAI 13
Bimestriel
N° de page : 73-77
Page 5/5
arbore une courbe
fluide et un bec plat et
fin qui délivre l'eau en
une cascade naturelle
Ligne complète
Design Artefakt
Jado
Acntx
Atelier
apporte de la couleur
satinée dans la
douche, il y en a 5
(noir, vert, turquoise,
violet, gris) pour
assortir enfin les
montants de la douche
à sa déco Trois finitions
de verre en paroi et tous
les modèles d'ouverture
se parent de couleurs à
volonté
Samo
MELJAC
6680085300505/GFS/OTO/2
AVRIL 13
Mensuel
OJD : 241818
149 RUE ANATOLE FRANCE
92534 LEVALLOIS PERRET CEDEX - 01 41 34 60 00
N° de page : 13
Page 1/1
AIR DU TEMPS
Herbier
Papier peint « Espalier » I 69 cm
193 6 le rouleau de 4 50 rn Pierre Frey
Branche
Interrupteur» Bambou
en porcelaine 8 x 8 cm
2576 Meljac
Accord parfait
Assiette a dessert « Crocus » en porcelaine
0 22 cm 53 € et mug 72 € Raynaud
i
INSPIRATION
NATURE
Le printemps est enfin de retour. La nature
reprend ses droits et envahit nos intérieurs.
Fleurs, insectes et oiseaux ont un charme fou.
SELECTION STEPHANIE HURE PHOTOS PHILIPPE LOUZON SAUF MENTION CONTRAIRE
Camaïeu
Peintures acryliques mates de gauche a droite
« Eau du Nil » et « Green Verditcr » 36 € le litre
Table « Affmity» en bambou massif H 74 x L 160 x P 97 cm 625 €
design Maxime Roumi Sengtai
Photophore
« Flores » en
metal et verre
0 20 cm 42 €
Athezza
Bien assis
Chaise « Affinity »
en bambou massif
H 86 x L 44 b x
Lumignons
« Marie Citron »
en verre et papier
H 6 5 cm 3 40 €
I un Serax
P 54 cm 430 €
Les deux design
Maxime Roumi
Sengtai
ArUDocratan
MELJAC
7428065300508/GCP/OTO/2
13
ELECTRICIEN 3E
JAN/FEV 13
Bimestriel
23 RUE GALILLEE
75116 PARIS - 01 44 92 50 50
N° de page : 34-36
Page 3/3
U MAVIL GROUPE GEWISS
SYSTÈME UNIVERSEL
DE SUPPORTAGE DE
CHEMIN DE CÂBLES
I
décline une multitude de points particuliers qui sont autant
d'atouts pour I installateur
• Toutes configurations mural plafond, version en G et a griffe
pour C40
• Finition Z275 (pour interieur) GAG (galvanise a chaud pour environnements exterieurs et corrosifs), Inox (304 et 316 pour repondre aux fortes
contraintes de corrosion) et revetements Epoxy pour le repérage et l'intégration esthetique dans le bâtiment
• Compatibilité fil SFR et tôle BRN
« Fixation rapide « sans vis ni boulon » du chemin de câbles fil
• La meilleure tenue mecanique de sa catégorie assuree par un double
sertissage
• Faible encombrement en hauteur
Prix conseillé HT (hors pose) : a partir de 6,45 € pour une console murale
en Z275
CENTRALE DE MESURE
CONSOMMATION ÉLECTRIQUE
UNO DIRECT
gonomique et discrète,
Uno Direct suit et mesure la consommation
energetique sur tout le reseau
electrique de la maison, maîs
aussi sur des secteurs particuliers Possibilité de ne mesurer que le chauffage ou que les
equipements de cuisine La centrale
de calcul de consommation electrique
est un atout majeur dans la prise de conscience des economies d'énergies Grâce aux mesures précises de la consommation d'électricité, faites basculer votre client sur
des lampes a LED des systemes de chauffage ou
de volets roulants electriques performants '
Uno Direct 1 passerelle Uno Direct + 1 transmetteur + 1 pince amperometnque
www my-cocoon fr
Rl ii IMA
CONTRÔLEUR COMPACT KNX
F
etit, compact et affichage Le régulateur compact avec coupleur
de bus intègre autorise la regulation centrale de I eclairage, de la
température, de l'appel et enregistrement d'ambiances lumineuses et des stores dans une unite de contrôle compacte La lecture
de la piece, la température de consigne, de l'affichage numerique eclaire
ainsi que de l'heure se fait tres clairement ll est possible d'affecter des
fonctions de touche sensorielle ou des fonctions pour la commande du
régulateur a chaque touche
W MEUAG
LISEUSE A LED
ORIENTABLE
on bras flexible et
son abat-jour permettent de diriger
l'éclairage de façon discrète
et ciblée Cette liseuse
s'installe en applique murale
et peut directement être fixe
au support en bois d'une
tête de lit Matiere laiton
pour la plaque de recouvrement Chrome ou dore pour
le bouton La liseuse de
Meljac est pourvue d'une
LED prévue pour une utilisation quotidienne
MELJAC
6502085300524/GCD/OTO/3
Caractéristiques produits
• Quatre LED d'état rouges
• Une LED de fonctionnement bleue en tant que lumiere d'orientation
pour I affichage de l'état de programmation
• Coupleur de bus intègre
• Raccordement du module d'extension
• Sonde d'ambiance intégrée
• Thermostat d'ambiance avec valeur de consigne
• Affichage de la température ambiante, exterieurs ou de consigne,
• Affichage de l'heure, en association avec la minuterie KNX
• Fonctions touche sensorielle commutation
variation, commande
des stores, transmission
de valeurs, appel des
ambiances lumineuses
08 MARS 13
Hebdomadaire Paris
OJD : 65445
N° de page : 1
18 RUE PASQUIER
75008 PARIS - 01 78 41 40 93
Page 1/10
LE MADE IN FRANCE
FAIT-IL VENDRE ?
Trois consommateurs sur quatre se disent prêts à payer un
peu plus cher des produits français. Mais ils veulent aussi fl
de l'innovation, du service et de la qualité. Encouragés par
l'État, les industriels commencent à s'y mettre.
f
I
«
•)
Arnaud Montebourg,
ministre du Redressement
productif, en visite à l'usine
d'assemblage de l'Airbus
ASSO, à Blagnac, près
de Toulouse, le 25 janvier.
ENQUETE
TERRITOIRES
CONSOMMATION : LA
CES VILLES PAUVRES
POLICE DE LA FRAUDE QUI PAIENT POUR
A LE BOURDON
LES RICHES
MELJAC
1736555300508/XVP/OTO/2
DECRYPTAGE
COMPRENDRE
LE VOTE
DES ITALIENS
08 MARS 13
Hebdomadaire Paris
OJD : 65445
N° de page : 1
18 RUE PASQUIER
75008 PARIS - 01 78 41 40 93
Page 2/10
58 /o des
935 dirigeants interrogés par
Oséo indiquent ne pas connaître
le label « Origine France Garantie ».
71 % sont favorables à la création
de rayons valorisant le « made in
France » dans les magasins.
Cette machine a
change ma vie!»
OPRAH WINFREY, STAR DE LA TÉLÉVISION
AMÉRICAINE A ÉCRIT CE TWEET A PROPOS
DE LA FRITEUSE SANS HUILE ACTIFRY
DE SEB FABRIQUÉE EN BOURGOGNE
OPRAH WINFREY AURA PLUS FAIT POUR
LE « MADE IN FRANCE » QUE LES DÉMONSTRATIONS D'ARNAUD MONTEBOURG
«
Un logç, c'est un choix
collectif qu'il faut assumer.
C'est forcément le maillon
le plus faible qui fera du tort
à I ensemble. »
LOIC HÉNAFF, PDG DE L ENTREPRISE
DE CHARCUTERIE HËNAFF
100% FRANÇAISES
Des frites 1OO%
françaises d'ici neuf
mois : c'est
l'engagement pris
par McDonald's France,
filiale du géant
américain
de la restauration rapide,
lors du dernier Salon
de l'agriculture.
MELJAC
1736555300508/XVP/OTO/2
« Marque France »
Une mission « marque France » a été lancée le
31 janvier par quatre ministres de Bercy. Présidée par le publicitaire Philippe Lentschener,
PDG de Mccann, elle réunit Clara Gaymard,
PDG de GE France, la styliste Agnès B., Michel
Gardel, vice-président de Toyota Europe, et
Robert Zarader, président d'Equancy.
IDENTIFIER « LE RÊVE FRANÇAIS »
Selon Robert Zarader, président d'Equancy
et membre de la mission « Marque
France », l'objectif de celle-ci
« n'est pas de créer un logo de
plus, mais de réfléchir à ce qui
porte la production en France,
aux invariants qu'il y a
derrière. De trouver
l'équivalent, pour la France, de
r'american dream". »
08 MARS 13
Hebdomadaire Paris
OJD : 65445
N° de page : 1
18 RUE PASQUIER
75008 PARIS - 01 78 41 40 93
Page 3/10
LE « MADE IN FRANCE »,
EST-CE QUE ÇA MARCHE ?
I. LES CONSOMMATEURS SONT DE PLUS EN
PLUS ATTENTIFS À L'ORIGINE DES PRODUITS.
CRITÈRE
TOUJOURS
PRIS EN
COMPTE
UNE IDEE QUI FAIT
SON CH
MADE IN FRANCE
4. SONDAGE : LES RAISONS QUI POUSSENT
LES ENTREPRISES À PRODUIRE EN FRANCE.
Proximite géographique
2.77% VENTRE EUX SONT PRETS A PAYER UN
PEU PLUS CHER POUR DU « MADE IN FRANCE ».
Compétences
Réactivité
Innovation
DE 10 À 20%
PLUS CHER
Créativité
Qualité du produit et finitions
Absence de contraintes linguistiques
Image de marque, image de la France
Respect des normes sociales et environnementales
SAV
Source Oséo, enquète réalisée en deee
ras de 935 dirigeants de la communaute Oséo Excellence
3. EN MOYENNE 19% DES SERVICES ACHATS
ONT DES OBJECTIFS DE «MADE IN FRANCE ».
T SECTEURS LES PLUS ENCLINS À FIXER DE TELS OBJECTIFS
Source lenquëte Agile Buyer/HEC, janvier 2013
Hôtellerie
restauration, loisirs
généraliste ou spécialisée
MELJAC
1736555300508/XVP/OTO/2
interentreprise
nautique, ferroviaire
, ,
Informatique
Asroalimentaire
Industrie,
manufacturières
Santé
Chimie, caoutchouc,
Éectrique et
08 MARS 13
Hebdomadaire Paris
OJD : 65445
N° de page : 1
18 RUE PASQUIER
75008 PARIS - 01 78 41 40 93
LE CONTEXTE Ladésindustrialisation
et la montée du chômage ont sensibilisé
les Français à la nécessité de consommer
des produits fabriqués dans l'Hexagone. Devenu
porteur dans une conjoncture de crise, le thème
a été repris par les politiques.
LES ENJEUX Les consommateurs sont-ils
vraiment prêts à payer plus cher pour sauver
l'emploi de leurs compatriotes? I ls exigent avant
tout traçabilité, qualité, service et innovation, sans
pour autant accepter des surcoûts importants. Mais
les industriels commencent à entrer dans lejeu.
ODILE ESPOSITO
sitera pas a punir les tricheurs ll
n'est pas pret non plus a payer un
surcoût exorbitant, fut-ce pour
sauver l'emploi de son voisin. Et
se lassera vite si l'innovation n'est
pas au rendez-vous. Pour les
industriels, l'exercice s'apparente
donc parfois a de l'equilibrisme
Maîs lejeu en vaut la chandelle,
assurent-ils Explications
eme s'il a ete
incarne ces derniers mois par un
ministre socialiste
en m a r i n i è r e
rayée, le sujet transcende les partis politiques. Lors de la dernière
campagne presidentielle, il revenait dans la bouche de tous les
I/DES
candidats, soucieux de réhabiliter
CONSOMMATEURS
le « made in France » afin de stopDE PLUS EN PLUS
per la desmdustrialisation dè
SENSIBILISES
notre pays et d'enrayer la montee
Jean-Pierre Blanc en est
du chomage Un vœu pieux alors
que la crise incite plutôt les Fran- convaincu, « le consommateur est
çais a se ruer sur les prix bas? Une friand du fabrique en France » Le
vraie prise de conscience qui directeur general des Cafes
gagne tous les pays développes, Malongo (400 salariés, 100 milaffirment au contraire les entre- lions d'euros de chiffre d'affaires)
qui vient de lancer une
prises décidées ajouer le
machine a dosettes écojeu. « Le marqueur d'une
conçue et produite dans
façon plus raisonnee de
l'Hexagonejuge «étonconsommer », renchérit
c'est l'écart de
nant» l'écho rencontre
Serge Papin, le PDG du prix maximal
par cette thématique.
groupe de distribution que 77%
Pour ce pionnier du
Français sont
Systeme U.
commerce equitable, pas
Pour autant, l'exercice prets à
de doute, « le grand public
a ses limites Derrière accepter pour
préférer
éprouve désormais un senl'étiquette, le consom- un produit
timent de nécessite de faire
mateur ou l'acheteur fabriqué en
travailler sur le territoire »
professionnel, français France, selon
De fait, avec la litanie des
ou etranger, exige plus un récent
fermetures d'usines, les
quejamais garantie, tra- sondage Ifop.
Français s'interrogent
çabilite et qual ite Et, en
cette période de grand doute sur Selon un sondage réalise debutjanles origines de ce qui est dans son vier par l'Ifop pour la chaîned'optiassiette ou dans sa maison, il n'he- ciens Atol, 77 % d'entre eux seraient
MELJAC
1736555300508/XVP/OTO/2
prêts a payer plus cher pour un produit fabrique en France, a condition
que l'écart de prix ne dépasse pas
5 à 10%. Fm 2011, ils n'étaient que
72 % à accepter de dépenser un peu
plus pour du « made in France »
Toujours selon cette enquête, 52 %
des personnes interrogées
déclarent accorder de l'importa nee
au pays d'origine d'un produit lors
du passage a l'achat
Les grandes marques ne s'y
trompent pas La Biscuiterie nantaise (BN, filialede United Biscuits),
qui briguait le label « Origine France
Garantie» (UFG) pour ses fameux
biscuits fourres, « a été obligée de
changer de fournisseur de pulpe de
fraise pour que son BN à la fraise
remplisse les criteres, raconte Yves
Jego, le president de l'association
Pro France, créatrice de ce label
Mais l'enjeu était de se démarquer de
Lu qui produit ses Prince en République tcheque. Nous entrons dans un
siecle ou la traçabilite sur l'origine
des produits devient incontournable.
Le xx6 siècle a ete celui des marques,
le xxie sera celui des origines. » Et le
scandale de la viande de cheval
devrait renforcer ce sentiment
Pour autant, le consommateur
n'est pas pret a tout. « Dans les biens
de grande consommation, le "made
in France" seul ne réussit pas si on
n'est pas au même prix que ses
concurrents et si on n'est pas innovant, avertit John Persenda, le PDG
du groupe Sphère, leader europeen
des embal lages menagers (350 mil-
Page 4/10
08 MARS 13
Hebdomadaire Paris
OJD : 65445
N° de page : 1
18 RUE PASQUIER
75008 PARIS - 01 78 41 40 93
lions d'euros de chiffre d'affaires,
1300salaries, dont 700 en France),
connu pour sa marque Alfapac Et
l'on ne vous pardonnera pas si vous
trichez sur la qualite. » Le groupe a
garde six de ses treize usines en
France et y fabrique 70% de ses
produits. Son patron s'était illustré
dans une publicite, fm 2012, en
posant lui aussi en marinière « Le
consommateur est attire par l'origine, maîs il veut avant tout une
machine qui lui plaise, confirme de
son côte Jean-Pierre Blanc, chez
Malongo. Le "made in France", c'est
la cerise sur le gâteau, l'argument
qui va faire basculer l'achat. »
2 /UNE PRISE
DE CONSCIENCE
BALBUTIANTE DES
PROFESSIONNELS
Si le grand public regarde les etiquettes, les acheteurs professionnels, de leur cote, sont encore une
minorité a se préoccuper d'acheter
français «Une centrale d'achats qui
prône pourtant le "made in France "
vient de m'annoncer qu'elle remplaçait nos sacs poubelles par des sacs
de concurrents fabriques en Pologne,
s indigne John Persenda Certains
tiennent un double langage ! »
Toutefois, un frémissement se fait
sentir Éric Men, le PDG de la petite
societe textile Maille Verte des
Vosges, qui sest lance dans le vètement professionnel et le vêtement
d'image, témoigne d'une « demande
croissante de la part des entreprises
clientes pour des produits d'origine
europeenne ».
« On sent une dynamique chez les
acheteurs, même si cela ne se traduit
pas encore dans les contrats et dans
les faits, confirme Emmanuel
Sabonnadiere, president de Silec
Cable, dont plusieurs produits sont
labelhses OFG De toute façon, des
grands clients comme ERDF ou RTE
n'ont pas le droit de spécifier l'origine
dans leurs appels d'Ojffres. Pour nos
propres achats, nous nous approvisionnons en aluminium auprès de
l'usine Rio Timo dè Saint-Jean-deMaunenne, mais le cuivre vient de
Belgique ou d'Espagne, car il n'y a
plus de producteur en France. »
Cet engouement pour le « made
in France», le cabinet Agi leBuyer
a voulu le mesurer dans la toute
derniere mouture de son enquête
annuel le sur « les priorités des serMELJAC
1736555300508/XVP/OTO/2
vices achats », réalisée avec legroupement Achats Supply Chain des
anciens élevés de HEC. Resultat
acheter « made in France » est un
objectif pour 19% seulement des
départements achats
« Cette preoccupation est assez
concentrée sur certains secteurs,
constate OIivierWajnsztok, directeur associe du cabinet Dans les
societes qui fournissent les collectivités locales ou l'État, la sensibilité
est assez importante. » Petite
consolation, peut-être, les entreprises souhaitant accroître leurs
achats dans les pays a bas couts ne
sont plus que 32 %, contre 40% en
2012 « ll y a eu des rates, analyse
Olivier Wajnsztok Gerer un fournisseur en Chine prend du temps.
Pour resoudre les problèmes de qualite, il faut aller sur place. » Ces
déceptions liées au «tout chinois»
ont laisse des traces
ton ou en verre, qu i rea I ise 40 % de
ses ventes a l'export « Dans mon
metier, le "made in France" est un
plus, et mon objectif est de monter à
75% d'export dans les 5 a 10 ans »,
ajoute ce patron, qui assure avoirun
carnet de commandes en hausse de
45% sur un an
Le « made in France », cependant,
peut séduire bien au-delà du luxe
John Persenda exporte une partie
de sa production française vers les
États-Unis, le Benelux ou la
Grande-Bretagne « A l'étranger, le
"made in France" a une image de
qualité alors que les acheteurs ont
souvent eu de grosses surprises avec
des produits asiatiques. Et les Étatsunis nous achètent nos sacs poubelles biodégradables, car ils n'ont
pas de production de ce type sur
place. » Chez Malongo, « nous réalisons 17 % de notre chiffre d'a/Jàires
a ('export, vers les pays asiatiques, les
Émirats, les États-Unis,
indique Jean-Pierre
Blanc. Nos machines
fabriquées en France sont
tres bien perçues a l'étranger, notamment en Asie, ce
qui peut sembler surprenant pour du materiel.
Maîs l'image des produits
français reste bonne et
gage de qualite».
Dans le materiel electrique aussi, la qual ite française est
reconnue « À Abu Dhabi, le label
"made in France" apporte quelque
chose de plus, assure Emmanuel
Sabonnadiere, le patron de Silec
Cable. Et aux États-Unis, il bénéficie
d'une vraie cote d'amour. Les Allemands ont travaillé sur le "made in
Germany" et ils en ont fait une
marque de solidité. Nous essayons de
faire de même avec le "made in
France" pour en faire une marque
d'innovation. »
Le « tout chinois »
a déçu, la mode de
l'externalisation est
passée, le moment
paraît propice au
rebond du « fabriqué
en France ».
« La mode d'externalisation des
annees 2000 est terminée, estime
Yves Eterno, directeur distribution
de KSB France, filiale du geant
allemand des pompes KSB, qui
possède quatre usines en France
Dans notre metier, pour les produits
securises, les clients ne veulent plus
de materiel chinois. »
3 /UNE CARTE
INTÉRESSANTE
À L'EXPORT
Le « made in France » ouvre aussi
des portes a l'export. Dans la gastro
norme, les arts cle la table, le luxe, la
« french touch » reste vendeuse
« Je participe a des salons en Allemagne ou en Suisse etje constate que
les clients sont sensibles au fait que
nos produits soient de fabrication
française », raconte Andre Bousquet, fondateur de la petite societe
Mejjac (57 personnes, 6,4 millions
d'euros déchiffre d'affaires), specialiste des interrupteurs et des prises
de courant haut de gamme, en lai-
4 /UN ATOUT
STRATÉGIQUE
NÉCESSAIRE MAIS
PAS SUFFISANT
Pour autant, difficile pour les
entreprises de faire du « made in
France» le pi I ler de leur strategie.
« L'année 2012 s'est mal passée à
cause des fortes hausses de
matières premières que nous
n'avons pas pu repercuter sur nos
prix, confie Loic Henaff. PDG de
Page 5/10
08 MARS 13
Hebdomadaire Paris
OJD : 65445
N° de page : 1
18 RUE PASQUIER
75008 PARIS - 01 78 41 40 93
Page 6/10
LE « MADE IN
FRANCE »r EST-CE
QUE ÇA MARCHE?
l'entreprise bretonne de charcuterie familiale, bien connue pour son
pâte Nous avons conserve notre
propre abattoir, ce qui nous permet
de bien contrôler notre matiere premiere. Maîs le prix du porc a grimpe
de 27% en deux ans. Il nous faudrait augmenter le prix de notre
boîte de pâte de 25 centimes, ce sera
di///cile a faire accepter à la grande
distribution. Les enjeux d'une fabrication française tiennent a quèlques
dizaines de centimes... »
Le prix des matières premieres,
c'est aussi ce qui handicape John
Persenda, le PDG du groupe
Sphère, leader europeen des
emballages menagers «Nous
achetons notre polyethylene a
30 kilometres de notre usine de
Dieppe, mais son prix en euros est
identique a celui paye en dollars
par nos concurrents étrangers.
Avec le taux de change actuel, cela
fait un différentiel de 30%. Les
usines pétrochimiques françaises
ont ete rachetées par des groupes
saoudiens ou américains qui, pour
les maintenir en vie, vendent leurs
produits beaucoup plus cher. »
Comment lutter? John Persenda cite quèlques atouts hexagonaux le cout modere delèc-
MELJAC
1736555300508/XVP/OTO/2
tricite, le credit d'impôt recherche
et la productivite des salaries qui
lui permet de « produire 30000
tonnes en France avec 170 personnes, la où il en faudrait 1000en
Chine, assure-t-il Mais c'est seulement en étant tres innovant qu'on
peut continuer à produire en
France. Nous avons ete les premiers à lancer des sacs a lien coulissant. Puis, en 2006, nous avons
rachete la societe allemande Biotec. Ses ventes étaient quasi nulles
et on nous a traites de fous, mais
elle avait un portefeuille de
200 brevets. Aujourd'hui, nous
produisons des sacs a base de
matières végétales et leurs ventes
ont crû de 8% en 2012, alors que
nos concurrents sont, eux, en repli
de pres de 10 %. Mais, innover, cela
implique d'avoir davantage d'entreprises de taille moyenne, car il
est tres dijîcile de maintenir de la
recherche dans une PME. » Une
recette « a l'allemande » qui a sans
doute aide au succes du fameux
« made in Germany ». Y
Les enjeux de
lai fabrication
française tiennent
à quèlques dizaines
de centimes...»
LOIC HÉNAFF, PDG DE L ENTRE
PRISE FAMILIALE DE CHARCUTERIE
HÉNAFF
08 MARS 13
Hebdomadaire Paris
OJD : 65445
N° de page : 1
18 RUE PASQUIER
75008 PARIS - 01 78 41 40 93
Page 7/10
À CHACUN SON LABEL, ET
LA CONFUSION POUR TOUS
Nationaux ou régionaux, généralistes ou spécialises, les labels se multiplient, avec des cahiers
des charges et des objectifs différents. Au risque de désorienter les consommateurs.
ODILE ESPOSITO
J
uelques opérations de
finition réalisées en
France sur des articles
js et. hop 1 l'industriel
peut apposer l'étiquette « made in
France » sur son produit C'est
pour lutter contre cette regle officiellejugeetrop laxiste, car fondée
sur la notion floue de « derniere
transformation substantielle»
réalisée dans l'Hexagone qu'ont
ete crées des labels nationaux ou
regionaux gênera I isles ou spécialises « Saveurs en'Or» pour I alimentaire du Nord-Pas-de-Calais,
« Sud-Ouest France » pour celui
de l'Aquitaine et du Midi-Pyrenees Les cahiers des charges
imposes par ces labels sont plutôt
draconiens «L'obtention de "Produit en Bretagne" n'est pas simple,
et il faut accepter des contraintes,
raconte Bruno Degrenne, directeur commercial de la biscuiterie
Kerfood, a Belle-île-en-Mer, qui
fabriqueaussi la creme de caramel
au beurre salé Carabreizh 11 nous
a fallu mettre en place une traçabilite informatique. Maîs cela nous a
fait gagner en productivite et ren-
MELJAC
1736555300508/XVP/OTO/2
Arnaud Montebourg,
ministre du Redressement
productif, visitant le stand
Toyota lors du premier
Salon du Made in France,
en novembre 2012.
REUTERS/PHILIPPE WOJAZER
TOYOTA YARIS
contrer des entreprises bien plus
importantes que la notre. Commercialement, ce label est un moteur
énorme. » Lassociation Produit en
Bretagne a déjà label lise 4000
produits de tous types
Le label cherchée promouvoir
l'emploi local et distingue les
entreprises développant un ven
table savoir-faire, si possible avec
des matières premieres bretonnes,
maîs pas nécessairement On peut
trouver du cafe ou duj us d'orange
porteurs du logo, car « 11 y a un vrai
savoi r-fai re des entreprises concer-
nées dans la torréfaction ou la
selection du concentré, précise Loic
Henaff, PDG de l'entreprise qui
porte son nom (215 salaries) Le
consommateur est intelligent, il sait
bien que le cafe ne pousse pas dans
les monts d'Arree.»
LES PARADOXES
DE LA CERTIFICATION
« Ridicule », estime Yves Jego a
propos de cejus d'orange breton
L'ancien ministre de Nicolas
Sarkozy préside l'association Pro
France, créatrice du label « Ori-
gine France Garantie» (UFG).
« Nous avons déjà label lise
400 gammes de produits et 600
autres sont en cours. Notre label
certifie que 50% au moins de la
valeur unitaire du produit est français. » La Toyota Yaris ou les
bieres Kronenbourg ont ainsi
obtenu le logo Maisaussi les lavelinge Electrolux fabriques dans
l'usi ne de Revi n que le geant suédois veut fermer en 2014
Les audits, réalises par le bureau
Veritas, donnent parfois du fil a
retordre aux industriels « Pour
mes interrupteurs en verrej'ai eu
beaucoup de mal a obtenir le label,
raconte Andre Bousquet, le PDG
de Meljac Le travail du verre
représente plus de 50 % de la valeur
ajoutee de ce produit etje le faisais
faire par une entreprise d'Eure-etLoir. Maîs le bureau Veritas a
audite uniquement nos locaux, pas
ceux de ce sous-traitant. 11 rechignait donc a nous accorder le label,
alors qu'avec un verre moins cher
acheté en Chine nous l'aurions
obtenu sans peine ! J'ai donc décide
de rapatrier le travail du verre. »
L'ambition d'Yves Jego?» Creer
le grand catalogue des produits
français. » Titanesque. Y
08 MARS 13
Hebdomadaire Paris
OJD : 65445
N° de page : 1
18 RUE PASQUIER
75008 PARIS - 01 78 41 40 93
Page 8/10
PATRIOTISME ÉCONOMIQUE
PAS QU'EN FRANCE...
États-Unis, Royaume-Uni, Australie, Italie..., les pays développés sont nombreux à encourager
l'achat de produits nationaux. L'argument est toujours le même : soutenir l'emploi local.
ODILE ESPOSITO
S
i les Français sont nombreux à vouloir privilégier
les produits nationaux, le
mouvement ne se cantonne pas a
l'Hexagone. « Aux États-Unis, on
voit fleurir de petits drapeaux américains sur de très nombreux produits », observe Emmanuel
Sabonnadiere, president de Si lec
Cable.
Walmart n'a-t-il pas annonce
enjanvier qu'i I al lait accroître de
50 milliards de dollars durant les
dix ans a venir ses achats de produits fabriques aux États-Unis9
Une hausse certes modeste de
5 milliards de dollars par an, par
rapport aux 335milliardsque le
geant americain de la distribution a consacres aux achats et au
transport de ses marchandises
sur son dernier exercice.
MELJAC
1736555300508/XVP/OTO/2
Maîs l'annonce témoigne d'un
regain d'intérêt pour le « made in
USA» Selon une etude menée en
novembre dernier par le Boston
Consulting Group, 80 % des Americams accepteraient de payer
plus pour des articles fabriques
aux États-Unis, 93% de ces
AgileBuyer. Un "small business
act" qui impose d'avoir 5% de ses
achats auprès de petites entreprises. À l'inverse, la loi française
empêche les entreprises publiques
d'avoir un choix preferentiel. » En
Australie, un kangourou stylise de
couleur orange dans un triangle
vert signale les produits « Australian
Made ». 11 est appose
sur quelque 10000
produits. En Italie, une
loi de 2009 a défini le
«100% made in Italy»
et, au Royaume-Uni, le
site Buybritish.com dresse la liste
des fabricants du Royaume et
incite au patriotisme.
Encourager les achats de produits nationaux au nom de l'emploi, la pratique est donc courante
dans les pays développes. Sauf
peut-être en Allemagne. « Le
Aux États-Unis, la loi
impose la préférence
nationale pour
les achats publics.
« patriotes » citant la préservation
des emplois comme argument
principal.
« Aux États-Unis, la preference
pour les produits locaux dans les
achats publics est actee par la loi,
avec le Buy American Act, rappel le
Olivier Wajnsztok, du cabinet
consommateur allemand acheté
massivement chez Aldi et Lidl et le
seul élément qui l'intéresse, c'est le
prix», assure John Persenda,
PDG du groupe d'emballages
menagers Sphère. Quant au label
« made in Germany », sa force est
telleque les industriels rechignent
a mieux contrôler ses critères
d'application! L'an dernier, la
Federation des chambres de commerce et d'industrie (DlNK)
s'était alarmée d'un projet de
Bruxelles visanta réserver ce label
aux produits fabriques pour 45 %
au moins en Allemagne Alors que,
comme pour le « made in
France», le logo prouve simplement que « la derniere étape
importante de transformation est
réalisée dans le pays ». On imagine
mal alors la creation d'un label
« made in Europe » évoquée par
certains. T
www.latribune.fr
Date : 13/03/13
"Made in local" : à chacun son label, et confusion pour tous
Arnaud Montebourg, ministre du Redressement productif, visitant le stand Toyota lors du
premier Salon du Made in France, en novembre 2012. Reuters
Odile Esposito
Nationaux ou régionaux, généralistes ou spécialisés, les labels se multiplient, avec des cahiers
des charges et des objectifs différents. Au risque de désorienter les consommateurs.
Quelques opérations de finition réalisées en France sur des articles importés et... hop!
l'industriel peut apposer l'étiquette « made in France » sur son produit... C'est pour lutter contre
cette règle officielle jugée trop laxiste, car fondée sur la notion floue de « dernière transformation
substantielle » réalisée dans l'Hexagone, qu'ont été créés des labels nationaux ou régionaux,
généralistes ou spécialisés : « Saveurs en'Or » pour l'alimentaire du Nord-Pas-de-Calais, «
Sud-Ouest France » pour celui de l'Aquitaine et du Midi-Pyrénées... Les cahiers des charges
imposés par ces labels sont plutôt draconiens. « L'obtention de "Produit en Bretagne" n'est
pas simple, et il faut accepter des contraintes, raconte Bruno Degrenne, direc-teur commercial
de la biscuiterie Kerfood, à Belle-Île-en-Mer, qui fabrique aussi la crème de caramel au beurre
salé Carabreizh. Il nous a fallu mettre en place une traçabilité informatique. Mais cela nous a
Évaluation du site
Site du quotidien économique La Tribune. Il donne accès à la Une du journal, des articles Bourse,
High-Tech et Entreprise ainsi qu'à des dépêches AFP.
Cible
Spécialisée
MELJAC / 11264031
Dynamisme* : 213
* pages nouvelles en moyenne sur une semaine
copyright © 2013, Argus de la presse Tous droits réservés
fait gagner en productivité et rencontrer des entreprises bien plus importantes que la nôtre.
Commercialement, ce label est un moteur énorme. » L'association Produit en Bretagne a déjà
labellisé 4000 produits de tous types.
Le label cherche à promouvoir l'emploi local et distingue les entreprises développant un véritable savoir-faire, si possible avec des matières premières bretonnes, mais pas nécessairement.
On peut trouver du café ou du jus d'orange porteurs du logo, car « il y a un vrai savoir-faire des
entreprises concernées dans la torréfaction ou la sélection du concentré, précise Loïc Héna,
PDG de l'entreprise qui porte son nom (215 salariés). Le consommateur est intelligent, il sait
bien que le café ne pousse pas dans les monts d'Arrée. »
Les paradoxes de la certification
« Ridicule », estime Yves Jégo à propos de ce jus d'orange breton. L'ancien ministre de Nicolas
Sarkozy préside l'association Pro France, créatrice du label « Origine France Garantie » (OFG).
« Nous avons déjà labellisé 400 gammes de produits et 600 autres sont en cours. Notre label
certifie que 50% au moins de la valeur unitaire du produit est français. » La Toyota Yaris ou les
bières Kronenbourg ont ainsi obtenu le logo. Mais aussi les lave-linge Electrolux fabriqués dans
l'usine de Revin... que le géant suédois veut fermer en 2014.Les audits, réalisés par le bureau
Veritas, donnent parfois du fil à retordre aux industriels. « Pour mes interrupteurs en verre, j'ai
eu beaucoup de mal à obtenir le label, raconte André Bousquet, le PDG de Meljac . Le travail
du verre représente plus de 50% de la valeur ajoutée de ce produit et je le faisais faire par une
entreprise d'Eure-et-Loir. Mais le bureau Veritas a audité uniquement nos locaux, pas ceux de
ce sous-traitant. Il rechignait donc à nous accorder le label, alors qu'avec un verre moins cher
acheté en Chine nous l'aurions obtenu sans peine! J'ai donc décidé de rapatrier le travail du
verre. »
L'ambition d'Yves Jégo? « Créer le grand catalogue des produits français. » Titanesque.
MELJAC / 11264031
copyright © 2013, Argus de la presse Tous droits réservés
’
l appart
Magazine de Luxe
16/48
inSoLite  MeLJAC
Matériaux nobles, design épuré, sobre et intemporel, finitions raffinées… tels sont les maîtres-mots des
créations signées Meljac. Quality materials, elegant, understated and timeless design, refined finishes... this is the philosophy
of Meljac creations.
i
nspiré par l’art de vivre des années 30, symbolisé par le levier « goutte d’eau », André bousquet conçoit un produit aux qualités esthétiques irréprochables qui suscitent l’intérêt des architectes, décorateurs, électriciens et clients privés. Aujourd’hui, cette innovation reste sa force. nés de la
haute précision des technologies et du savoir-faire artisanal de l’homme, les appareillages électriques Meljac, par leur apparence sensuelle et
séductrice unique, mettent en valeur les intérieurs de caractère et s’harmonisent facilement avec tous les styles de décoration.
18
Inspired by the lifestyle of the 1930s, symbolised by the drop-shaped toggle switch, André Bousquet designed a product with impeccable aesthetic qualities that appealed to architects,
decorators, electricians and private customers. Today, this innovation remains the company's strength. Born of high-precision technology and skilled craftsmanship, the unique
sensual and seductive beauty of Meljac, electrical equipment enhances distinctive interiors and blends easily with any decor.
 meljac.com
http://www.lappart-mag.com/2013/03/04/meljac/
Mars 2013
15 MARS 13
Hebdomadaire Paris
OJD : 41651
17 RUE D'UZES
75108 PARIS CEDEX 2 - 01 40 13 30 30
N° de page : 42
Page 1/1
Technique & Chantier
NOUVEAUX PRODUITS
Fenêtre de toit motorisée à pilotage domotique
Demandez gratuitement plus d'informations sur
www bat/produits cam
Colle antifongique
pour feutres dè piscines
Colle en phase aqueuse a base de
resines synthétiques Destinée
au collage des feutres de p seines
places entre le support et le liner
Produit antifongique ne coulant
pas Couleur blanche transpa
rente apres sechage Compatible
avec le bois le beton lepolysty
rene le polyester le polyethylene
ou le polypropylene
Densité I DB Rendement 10 m2/l<§
Température d utilisation +10a + 30'C
Température 10 a+70'C (résistance
apres sechage)
Fenêtre de toit a motori
sation intégrée et prête a
brancher Structure bois
polyurethane injecte et
double vitrage peu emissif
Equipée d un moteur d ou
verture (invisible fenêtre
fermee) en partie haute
avec détecteur de pluie
Ouverture par rotation
p lotage sur commande
tactile programmable
(10 homecontrol) Sys
terne d aération intègre
a la barre de manœuvre
Volets roulants et/ou stores I
electriques sans câblage
en option Pour toitures
pentues de 15 a 90°
Mise en œuvre application au rouleau
ou a la spatule en plein par bande ou par
plots temps ouvert de 15 minutes prise
définitive apres 72 h
Produit Pool Colle Feutrine
Fabricant CEB
Barre de manœuvre permettant le nettoyage par retournement complet de la
fenêtre Moteur debrayable Commande avec 8 programmes (reveil et bonne nuit
programmes de ventilation, simulateur de presence regulation de la température
été/hiver) Dimensions (I x h) 55 a 134 x 78 a lld cm Couleur blanc ou decor bois
Aspect lisse Finition laque Alimentation electrique 220 V (cable long de 7 5 m)
Mise en œuvre pose sur chevet» individuellement juxtaposée ou superposée
fixation par pattes métalliques etancheite par kits de raccordement
Classement AeV fi. 3 E 9V i
Classement AC ACletACZ
rlawmentTh TM I
Produit Fenêtre Electrique VELUX INTEGRA
Fabricant Velux
Porte de service
coupe-feu 1 h à un
ou deux vantaux
Interrupteur en
porcelaine de Limoges
unie ou décorée
Peinture de finition
pour réfection
de surfaces abîmées
Bloc porte etanche resistant au
feu 60 minutes (EI60) Huisserie en
acier laque gris avec isolation par
bandes dè platre intégrées Vantail
(54 mm) a parements en acier la
que blanc et ame incombustible en
lame de roche et plaques de platre
assembles sur chant par rivets en
acier inoxydable Etancheite par
joints intumescents Pions anti
degondage et quincaillerie en acier
inoxydable Pose sur panneaux
de 80 ou 120 mm (modele LF)
doublages en plaques de platre
CF ou cloisons traditionnelles de
100 mm d épaisseur
Dimensions (I x h) 80/90/100 x 200 cm
(I vantail) et 160/180/200 x 200/220 cm
(2 vantaux), ou sur demande
Classement tenue au f eu CF SO mm PV
n°13 A 036 (délivre par Efectis)
Produit DACfeu
Fabricant Dagard
Interrupteur va et vient a levier
goutte d eau ou ellipse sur plaque
en porcelaine de Limoges biscuit
ouemaille Finition blanche colo
ree ou avec
motifs deli
cats (toile de
Jouy fleurs
rayures etc)
réalises sur
demande a
la main Pro
pose en for
mat carre ou
rectangulaire
a bords droits
Levier chro
me ou dore
Mécanisme simple ou double
Connectique a vis (standard) ou
automatique avec fixation aiman
tee sans vis apparentes
Dimensions (I x h x ep) 80 x 80/115 x
3mm Entraxe 88mm (vis non appa
rentes) Couleur blanc couleurs unies
ou motifs rouge/blanc bleu/blanc vert/
brun etc Aspect mat ou brillant
Finition biscuit ou emaille (plaque) chro
me (levier) Alimentation electrique
10A 250V
Peinture decorative pour la
renovation des plafonds et murs
abîmes A base de resine Phoway
en phase solvant Application en
une ou deux couches sur platres
et dérives boiseries anciennes
peintures anciens badigeons et
polystyrène Fonction antitache
forte opacité et haut pouvoir
couvrant permettant de recouvrir
une surface avec auréoles salis
sures et traces de fumées sans
lessivage Lavable
Densité I 4 a I 5 Extrait sec 66 a 70%
Teneur en COV < 500 g/1 Couleur
blanc et toutes teintes nuancier fabricant
(Selfcolor) Aspect
mat profond Rende
ment 7 a IQ m 2 /! Température d utilisa
tion +5at30°C
Mise en œuvre pose interieure en applique sur boîtier spécifique maçonnerie
(Meljac), axe des vis vertical (standard)
ou horizontal cables de connectique ri
gide de section 15 mm1, dénude sur
IS mm, relie a la terre
indice de protection IP 20
Produit Limoges
Fabricant Meljac
MELJAC
3837465300508/GPP/OTO/3
Mise en œuvre application en I ou
2 couches au pinceau au rouleau ou au
pistolet secautoucherenlh recou
vrableapresSh
Produit Plafond Abîme
Fabricant Theodore Inspirations
PLAFOND
Abîmé
Meuble suspendu
à configuration libre
Meuble de salle de bams suspendu
pour vasque a poser Propose
en melamme blanc brillant ou
plaque chene Quebec Meuble bas
a positionnement libre intégrant
un ou deux tiroirs a fermeture
progressive Disponible avec
demi colonne a étagères et miroir
Nombreux accessoires (barre
porte serviettes étagères murales
embout de finition etc)
Dimensions (h x p) 57 x 50 cm (meuble
bas) Largeur GO a 200 cm (plan de toi
lette) Complements de gamme vasques
a poser (Presqu ile et Reve)
Produit Parallel
Fabricant jacob Delafon
Revêtement technique
tendu imprimé
Revetement tendu sur support pe
ripherique pour murs et plafonds
Impression haute definition a effet
trompe I œil a partir de photo
graphies signees Toile lessivable
hydrophobe resistant aux UV en
maille de polyester (Trevira CS) a
enduction de polyurethane sur les
deux faces Disponible en grande
largeur jusqu a 5 rn sans raccord
Tension optimale sans soudure m
couture Decors mur de briques
beton patine ecorce nuage de
plumes etc Systeme acoustique
en option par microperforations
invisibles sur toile associée a des
panneaux en laine de verre
Largeur jusqu a 5 rn Epaisseur O 35 a
O 39 mm Masse surfacique 225 g/m*
Aspect bois beton ecorce eau plume
briques galets gravillons capitons etc
Accessoires profiles a pince crantée, spa
tule courbe Mise en œuvre pose tendue
a froid sur profile en PVC bimatiere fixe
en périphérie finition au cutter
C
reaction au feu Ml
Produit Matières
Fabricant Alyos Technology
http://www.habitat-technologies.com/distribution-un-reseau-de-revendeur-pour-meljac/
http://www.lebatimentartisanal.com/Actualite/meljac-constitue-son-reseau-de-revendeurs-agrees
Mars 2013
http://produits-btp.batiproduits.com/Meljac/Ellipse/fiche/r?id=1742103998
http://produits-btp.batiproduits.com/Meljac/Limoges/fiche/r?id=1742093606
ZEPROS METIERS RESTAURATION
AVRIL 13
Mensuel
8/10 RUE DES BLES
93210 LA PLAINE SAINT DENIS - 01 49 98 58 45
N° de page : 39
Page 1/1
MELJAC
En pleine lumière
M
eljac développe son expertise dans l'hôtellerie. Pour
la première fois, lors du 11e Colloque national des directeurs
d'hôtels 4 et 5 étoiles, le leader
français de la fabrication d'appareillages électriques de luxe a présente ses solutions dans le secteur de l'hôtellerie.
Après avoir participé à des projets de rénovation comme l'Hôtel Buddha Bar ou le Four Seasons George V, Meljac mise sur
un travail artisanal, des produits
innovants et des réalisations sur
mesure. Cette politique com-
merciale liée aux nouveaux revendeurs agréés Meljac, répond
aux attentes du secteur, avec un
positionnement sur le marché des
lampes décoratives, et l'entrée de
la domotique dans les intérieurs.
Entre pratique et esthétique, les
interrupteurs, les prises de courant, la signalétiqueou les liseuses
n'ont plus seulement un rôle utile,
mais créent la touche finale de la
décoration intérieure. D'ici 2 ans,
la marque sera commercialisée
par une cinquantaine de revendeurs répartis sur toute la France
et à l'étranger. •
Meljac, des appareillages
electriques entre
pratique et esthétique.
MELJAC
8754775300507/GBV/OTO/3

the article

Transcription

Documents pareils

MELJAC équipe l`hôtel YNDŌ

MELJAC contribue au nouveau look de l`hôtel MONTANA

MELJAC met à l`honneur sa prise de sol

MELJAC présente sa nouvelle création : la collection ELLIOT

MELJAC ouvre un nouvel atelier de traitement de surface

MELJAC présente les nouveaux abat

Jean-Michel LAGARDE est nommé Directeur Général de MELJAC

MELJAC dévoile ses Collections

Art de Vivre à la française

Ma sÃ©lection du 03/02/2014