ORAN - CAP OUEST
Transcription
ORAN - CAP OUEST
Elle écope de 5 ans de prison pour création d’une association de malfaiteurs EMPLOYÉE À LA DAÏRA D’ORAN Page 2 N° 474 Jeudi 7 Janvier 2016 ISSN 2335-1411 / www.capouest.info Prix 10 DA La Division communale des moyens et magasins généraux souffre de son sous- effectif VÉRITABLE CHEVILLE OUVRIÈRE DE LA COMMUNE D’ORAN PROCHAINE ÉTAPE, LE BIDONVILLE DE ‘’HAYAT REGENCY’’ RELOGEMENT À ORAN Page 3 JOURNÉE D’INFORMATION SUR LA TOXICOMANIE AU PALAIS DE LA CULTURE TLEMCEN Page 6 MAGAZINE 550 familles, qui occupaient des habitations précaires au centre urbain de la commune de Gdyel et à Kristel, ont été relogées mercredi dans des logements décents de type public locatif à la cité 1050 logements, baptisée haï "El Moustakbal" à Gdyel. L’opération sera suivie par le relogement de 350 familles, occupant le site d’habitat précaire au lieu-dit "Hayat Regency", au niveau du nouveau pôle urbain de Gdyel, selon le wali. Page 5 Tourisme ou vandalisme ? BECHAR - TAGHIT Page 7 CHAUDE EXPLICATION À ZABANA FOOTBALL / FAF - COUPE D’ALGÉRIE - 16ÈMES DE FINALE Page 18 Pages 11, 12, 13 et 14 2 CAP OUEST N° 474 Jeudi 7 Janvier 2016 ORAN Ils écoulaient de la drogue Clôturé mardi soir, le Salon national du livre a drainé 30 000 visiteurs… Des trafiquants risquent une peine plus lourde R. Boualia D eux individus appartenant à un dangereux réseau de commercialisation de drogue dont un capitaine de bateau ont comparu, hier, devant le tribunal de cassation d’Oran, impliqués dans un trafic de 7 quintaux de kif, déjoué par les gendarmes à la corniche. Avec l’arrestation des 7 membres de ce réseau, 9 grammes de cocaïne ont été également saisis. Les mis en cause ont été initialement condamnés à 7 ans de prison. La genèse de l’affaire remonte au mois de septembre dernier quand des informations sont parvenues à la police judiciaire, faisant état d’une activité suspecte à l’intérieur d’une boutique de commercialisation de boissons alcoolisées à Sidi El Houari. Lors de la perquisition des lieux, une quantité de cocaïne a été également découverte. Lors de l’enquête, il s’est révélé que la boutique était un leurre pour ne pas éveiller les soupçons sur la véritable activité qui est la vente de drogue. Devant le tribunal, les accusés ont nié les faits qui leur étaient reprochés. Quant au représentant du ministère public, il a demandé l’aggravation de la première peine prononcée. Haï Bouamama (El Hassi) De dangereux malfrats épinglés S uite à un appel sur le numéro vert 1055, faisant état de la présence à Haï Bouamama (El Hassi) d’un groupe de malfaiteurs, impliqués dans plusieurs affaires d’agressions suivies de vols, les gendarmes de la brigade de Yaghmoracen, renforcés par ceux de la Section de Sécurité et d’Intervention du groupement territorial, se sont déplacés sur les lieux où ils ont interpellé trois membres de cette bande à bord d’un véhicule de marque Renault Laguna. Après identification, il s’est avéré que l’un d’eux, le nommé F.R, âgé de 32 ans, fait l'objet de trois mandats d'arrêt, deux délivrés par le tribunal d’EsSénia, en 2007 et en 2014, pour association de malfaiteurs, vol qualifié, coups et blessures volontaires et détention et commercialisation de stupéfiants, et le troisième émis par le tribunal de Sig (Mascara), délivré en 2012, suite à sa condamnation par contumace à 20 ans de prison pour association de malfaiteurs. Il faisait également l’objet de recherches par les gendarmes de la brigade de Bousfer dans le cadre d’une enquête ouverte suite à l’agression d’une dame médecin, suivie du vol de son véhicule de marque Renault Clio Campus, commis le 31 décembre dernier. A signaler que lors de sa fouille corporelle, l’intéressé a été trouvé en possession de 3 g de kif traité et d’une carte d’identité nationale falsifiée, portant sa photo d’identité. Par ailleurs, l’identification du second complice, B.Y, 26 ans, a fait ressortir qu’il faisait l'objet de recherches conformément à un mandat d'arrêt délivré à son encontre par le tribunal de Tlemcen en 2014, pour contrebande. R. L. Bousfer : un pistolet automatique et des munitions découverts U n citoyen, âgé de 52 ans, a avisé la brigade de Gendarmerie nationale de Bousfer de la découverte d’un pistolet automatique enveloppé dans un bout de tissu. Aussitôt alertés, les gendarmes de ladite brigade qui se sont déplacés sur les lieux ont récupéré l'arme en question, avec un chargeur garni de cinq (05) cartouches. Une enquête est ouverte. R. L. édité par la SARL BAHIA.COM Directrice Générale Directrice de Publication Hafida BENARMAS L e salon national du livre, clôturé mardi soir à la bibliothèque régionale "Bakhti Benaouda" d’Oran, a drainé 30.000 visiteurs, a-t-on appris des organisateurs. Les livres scolaires, les livres pour enfants, les ouvrages religieux ont attiré le plus grand nombre de lecteurs par rapport aux autres livres mis en vente lors de cette manifestation, qui a duré plus de deux semaines, selon le directeur de la société des manifestations culturelles, M. Chenikher. Une convention a été signée entre cette entreprise organisatrice et un groupe d’expositions nationales du livre pour permettre aux maisons d’édition participantes trois fois successives aux salons organisées par les deux entreprises d’appliquer des réductions de 35 %, a indiqué Chenikher Abdelhak. Cette opération vise à organiser plusieurs expositions en permanence durant l’année, voire une exposition chaque mois, à regrouper un nombre considérable de maisons d’édition, à attirer d’autres maisons en les encourageant à commercialiser leurs publications et par conséquent contribuer au rapprochement du livre du lecteur. Il a été convenu avec la direction de la Culture d’Oran d’organiser chaque année ce salon avec une forte participation de maisons d’édition, a encore souligné le responsable de l’entreprise des manifestations culturelles. Ce salon a vu l’organisation d’activités culturelles dont quatre séances de vente-dédicace, de conférences traitant de la littérature pour enfants et un concours de dessin destiné pour enfants marqué par une forte participation d’écoliers. Le lauréat a reçu en guise de récompense des lots de livres d’une valeur de 30.000 DA. Le salon national du livre a réuni 26 maisons d’édition exposant plus de 8.000 titres de différentes spécialités. …Hommage à Ahmed Wahbi (1921-1993) au CCA de Paris… Programme Vendredi 22 janvier 2016 à 18H30 - Exposition de photographies intitulées " Balade photographique dans l'univers d'Ahmed Wahbi", sous la direction artistique de la photographe d'art Julie Peiffer - Projection d’un film documentaire (des archives photos et vidéos) qui retrace la vie d’Ahmed Wahbi depuis sa tendre enfance, suivie d'une conférence avec Tchiko Bouhassoune, écrivain, journaliste et Bachir Berrichi, producteur. Entrée libre Samedi 23 janvier 2016 à 20H30 - Soirée musicale dirigée par Abdallah Driche Le grand chanteur Ahmed Wahbi, de son vrai nom Ahmed Driche Tidjani, a légué au patrimoine musical algérien plus de 800 chansons, depuis l'enregistrement de son premier disque 78 tours en 1949. C'est dire la richesse de l'héritage culturel laissé par ce "monstre sacré" de la chanson oranaise. " Wahran wahran", " Seredj ya fares", " Bayet aalel jemar netguela", " Alach tloumouni", "Bakhta", "Yemna" et bien d'autres chansons qui ont bercé des générations entières, un répertoire authentique enrichi grâce à l’apport de grands chantres du « Chi’r El-Malhoune » à l'exemple de Cheikh Mostefa Benbrahim et Abdelkader Khaldi. R. L. …Fondation Farid Moughlam : l’AG constitutive prévue samedi… S amedi 9 janvier, à 17h30, aura lieu l'Assemblée générale constitutive de la Fondation ‘Farid Moughlam’, à la librairie Art et Cul- ture d’Oran. Cette fondation se propose de soutenir les jeunes artistes et d'organiser des rencontres culturelles dans l'esprit de partage et de convivia- lité qu'a toujours manifesté Farid Moughlam. L'adhésion est ouverte à toutes et à tous. R. L. Fariza, avec Farah Sayah, un monodrame en avant-première U n monodrame intitulé "Fariza" a été présenté en avant-première mardi à Oran, au profit des enfants cancéreux, en présence des représentants de l’association d’aide aux cancéreux, d’hommes de culture et de journalistes. Initié par l’association théâtrale "El Amel", au siège de l’association d’aide aux enfants cancéreux de la wilaya d’Oran, ce spectacle, interprété et réalisé par la comédienne Farah Sayah, traite de problèmes de la femme dans le monde du travail. Un monodrame émouvant aborde les péripéties d’une jeune fille en quête d’un emploi pour faire vivre sa mère divorcée endurant la précarité, qui accomplit de petits boulots, tantôt vendeuse dans un magasin, tantôt dans un hammam, tantôt serveuse dans un café maure. Un café fréquenté essentielle- ment par la gent masculine, où elle fait face à des comportements désobligeants, qu’elle assimile au harcèlement, avant d’opter pour un autre boulot, celui de gardienne dans un parking. Le même spectacle sera reproduit prochainement au profit des enfants handicapés au niveau du centre de Cap Blanc (Aïn El Kerma) relevant de la daïra de Boutlelis, a annoncé la jeune comédienne Farah Sayah. Employée à la Daïra d’Oran Elle écope de 5 ans de prison pour création d’une association de malfaiteurs R. Boualia L e représentant du ministère public a requis, hier, 5 ans de prison à l’encontre d’une employée de la Daïra d’Oran, impliquée dans une affaire de création d’une association de malfaiteurs et faux et usage de faux. Six mis en cause dont quatre femmes sont poursuivis dans cette affaire. L’employée de la Siège social Adresse : Cité 1377 Logts AADL, Bt 22, 1er étage, Oran 31000 Daïra, exerçant au service des passeports, a exigé de l’argent à des demandeurs de logement. Par ailleurs, les gendarmes de la localité de Bousfer ont découvert 34 kg de kif, rejetés par la mer. La découverte a été faite mardi dernier quand les gendarmes ont été informés de l’existence d’un sac flottant sur les vagues. D’autre part, les gendarmes d’Es-Sénia ont réussi la saisie de 94 kg de cuivre ainsi qu’un ca- Administration- RédactionService publicité Tel: 041 27 81 18 / Fax : 041 27 81 17 Mobil : 0770 65 93 89 www.capouest.info [email protected] [email protected] mion, suite à une opération de contrôle lors d’un barrage routier. D’un autre côté, un incendie s’est déclaré avant-hier dans une habitation composée de deux étages à Bousfer. Les pompiers se sont déplacés sur les lieux pour circonscrire les flammes. Des appareils électroménagers et des effets de literie ainsi que des meubles sont partis en fumée. IMPRESSION Impression OUEST S.I.O DIFFUSION EURL MPS TEL:0550 17 26 03 Les manuscrits, photographies et illustrations ou tout autre document adressés ou remis à la rédaction ne seront pas rendus et ne peuvent faire l'objet d'aucune réclamation. CAP OUEST N° 474 Jeudi 7 Janvier 2016 Véritable cheville ouvrière de la commune d’Oran La Division communale des moyens et magasins généraux (DMMG) souffre de son sous- effectif Z. Ines L ’utilisation des ressources humaines de la commune d’Oran, dans les diverses activités qui relèvent de ses prérogatives, ne semble toujours pas trouver, et ce, depuis des années l’efficacité tant attendue. Le plan de gestion communale enfin parvenu après plus de six années d’attente touche selon nos sources uniquement une infime catégorie de travailleurs de la commune mais n’arrange en rien une utilisation pratique de cet effectif à travers l’ensemble des directions et divisions communales. Une direction communale et non des moindres, directement touchée par cette disparité des ressources humaines, reste sans conteste la division des moyens et magasins généraux (DMMG), qui a la lourde tâche d’entreprendre tous les travaux de préparation de tous les évènements, entre manifestations, festivités et préparatifs des visites officielles et assurent avec sa logistique bien d ‘autres activités encore. le cas par exemple pour une visite présidentielle, celle du Premier ministre ou la venue d’un invité de marque comme cela été le cas pour la visite du Roi d’Espagne ou du président français Chirac, où il est nécessaire de mettre en place sur l’itinéraire des cortèges officiels des travaux d’aménagement, de peinture, de pose de drapeaux et autres ornements sur le tracé des passages des officiels. L’autre intense activité a trait aux festivités nationales, telles que les dates du 1er Novembre ou le 5 juillet chères à tous les Algériens, et là aussi la mise en place de milliers de drapeaux est plus qu’indispensable. Pour ce faire, les services de la DMMG activent avec un effectif des plus réduits alors que ce service est considéré comme la véritable cheville ouvrière de toute la commune. Selon nos sources, on apprendra que cet important service communal fonctionne, pour ses activités à travers toute la wilaya d’Oran, avec seulement 16 manœuvres pour assurer toute la logistique à mettre en place. A titre d’exemple, la venue du Président à Arzew, pour les seules barrières à poser le nombre était de 3.000 pièces métalliques, un détail auquel on ne fait pas attention mais qui est o combien indispensable pour un tel évènement. L’autre fait marquant qui touche l’activité de collecte des ordures, dont les moyens actuels dépassent largement ceux utilisés il y a quelques années, démontre le manque d’organisation et de coordination des différents services de collecte des déchets, en plus de l’absence d’une structure pour réguler l’ensemble du système de collecte, avec la cinquantaine de camions appartenant à la commune, en plus de la centaine d’opérateurs particuliers notamment ceux ayant bénéficié des dispositifs de l’ANSEJ et, ajoutés à ceux-là, les Epic d’Oran propreté et le dispositif de Blanche Algérie et la mise en fonction du centre d’enfouissement technique. Nonobstant cet effectif, la collecte des déchets reste à travers la commune d’Oran assez anarchique, l’insalubrité reste la première gifle que reçoit tout étranger qui fait ses premiers pas dans la ville d’Oran, puis, comme ses habitants, il s’y habitue et ce ne sont pas les propos de deux ministres de l’Intérieur et des Collectivités locales, qui avaient dressé un tableau noir quant à la prise en charge du volet hygiène et nettoiement de la ville, qui nous démentiront . Il est clair que, là aussi, il s’agit ni plus ni moins que d’organisation des équipes de nettoyage puisque les moyens matériels ne faisant plus défaut. Douanes Lancement fin janvier d'un nouveau programme de lutte contre la corruption U n nouveau programme d’action visant le développement et la modernisation des Douanes et, par conséquent, la lutte contre la corruption sera lancé le 26 janvier courant, a-t-on appris mercredi d’un responsable central de la direction générale des Douanes (DGD). Des groupes thématiques de travail œuvrent d’arrache-pied sur plusieurs axes qui constitueront la base de ce nouveau programme d’action, a indiqué M. Fellah Nacer à la presse, en marge d’une communication sur "La législation algérienne en matière de lutte contre la corruption". Le nouveau programme sera axé essentiellement sur l’amélioration des conditions de travail des douaniers, la réorganisation des services, le renforcement des contrôles, la facilitation des procédures, la communication et l’informatisation des services, a-t-il souligné. La DGD agit, par ce programme, dans le sens d’introduire les moyens modernes dans la gestion de l’activité douanière pour faciliter le travail du douanier et aussi le contrôle de son travail, a-t-il ajouté. "L'élargissement de l’informatique et la modernisation de la gestion de la ressource humaine permettront inéluctablement de mieux gérer cette profession pour mieux faire face au fléau de corruption", a soutenu M. Fellah, tout en affirmant que ce nouveau programme, "très ambitieux", aura des impacts positifs, aussi bien sur le plan économique que sur le corps douanier. Le directeur de la formation à la DGD, Brika Djamel, a insisté, pour sa part, sur l’importance du volet de la formation des douaniers dans ce nouveau plan d’action. "Un volet auquel la DGD accorde énormément d’importance dans sa lutte anti-corruption", a-t-il souligné. A ce titre, quatre conférences sur la lutte contre la corruption sont programmées au profit des stagiaires sortants. La première concernant la législation algérienne en matière de lutte contre la corruption est programmée mercredi à l’Ecole nationale des Douanes d’Oran, la deuxième à Tlemcen, la troisième à Ouargla et la quatrième à Annaba. "La lutte contre la corruption demeure une action très difficile", a toutefois déclaré M. Brika, insistant sur 3 OrAN l'introduction et le renforcement de l'utilisation des technologies de l'information et de la communication pour réduire l'intervention humaine dans les opérations de contrôle, de même que la simplification et l'allègement des procédures et le développement du partenariat avec le secteur privé. Le directeur régional des Douanes d’Oran, Abbès Hadi, qui a rappelé que la corruption "n’est pas un phénomène nouveau dans la société algérienne", trouve que les textes concernant la corruption sont toujours ambigus. "Nous voulons plus de clarté là dessus", a-t-il déclaré. Pour M. Abbès Hadi, la lutte contre la corruption commencera par la modernisation des services et des instruments de l’administration et en parallèle, la communication avec l’environnement économique et social. Dans le même sillage, le directeur régional des Douanes d’Oran a estimé qu’une très bonne prise en charge de l’activité du douanier est nécessaire, en modernisant l’action pour laisser un minimum d’appréciation aux agents. El Wahrani Les salons Noureddine RAMZI L 'année dernière, ce fut le mois de mars qui avait été le plus achalandé. Festivals par-ci, expositions par-là et, entre les deux, des salons tous azimuts pour mettre en valeur les produits d'ailleurs et mettre l'accent sur la nécessaire et indispensable coopération pour combler le vide que fait durer la chute du prix du pétrole. Évidemment, l'objectif reste incontestablement le développement des échanges commerciaux dans les deux sens afin d'éviter la scie égoïne et le transfert de certains produits à sens unique. Sinon, comment réaliser et concrétiser le "consommer made in chez nous" pour stopper les hémorragies financières en important, entre autres, les litières de chats et autres produits dont l'utilisation en Algérie est tout simplement superflue. La toute première manifestation annoncée est le Salon de l'agriculture (Agripro Expo). Il se tiendra du 20 au 23 janvier à Oran avec la participation d’une centaine d’exposants, a-t-on appris. Cette manifestation, qu'abritera le Centre des conventions d’Oran (CCO), regroupera les professionnels du secteur agricole de 13 wilayas de l’Ouest, dont Oran, Aïn Témouchent, Mascara, Mostaganem, Relizane, Saïda, Sidi Bel-Abbes, Tlemcen, Tiaret et Chlef. C'est le premier salon concernant toutes les filières agricoles à l'Ouest où généralement des salons spécialisés sont organisés dont ceux de la pomme de terre "Batatis" à Mostaganem, de l’agroalimentaire à Tlemcen et de l’élevage à Sidi Bel-Abbes. Le salon "Agripro Expo" se veut une plateforme qui regroupe tous les métiers de l’agriculture: culture, semence, élevage, phytosanitaire, vétérinaire, matériels… . Les organisateurs prévoient la participation de 3.500 professionnels du métier et quelque 30.000 visiteurs. Voilà pour le premier salon. Viendra, ensuite, la septième édition du Salon international du tourisme, voyages et transports "SIAHA 2016", prévu du 18 au 20 février prochain au Centre des conventions d’Oran (CCO), avec la participation de 150 exposants nationaux et étrangers. Cette manifestation réunira des professionnels nationaux et étrangers du secteur du tourisme et du voyage, notamment des offices de tourisme, des agences de voyages, des établissements hôteliers, des transporteurs, des banques, des compagnies d’assurances et des investisseurs, ont indiqué les organisateurs. Plusieurs exposants étrangers participeront également à cet événement comme la Tunisie, le Maroc, l’Espagne (Office du tourisme de Benidorm), la Turquie, le Portugal, Malte, la Jordanie, la aïlande et l’Inde. Et arriveront les 200 exposants de la 4ème édition du Salon international de l’industrie alimentaire (SIAG), prévu en mars prochain au Centre des conventions d’Oran. Organisé par l’agence de communication "Proximity PR", cette édition, qui se tiendra du 4 au 12 mars prochain, a pour objectif principal "de contribuer à une meilleure connaissance du potentiel du secteur industriel agroalimentaire national ", a-t-on précisé. Depuis sa première édition en 2013, ce salon a participé au développement de divers créneaux dans différents secteurs des filières tels que l’emballage, le conditionnement des aliments entre autres, soulignent les organisateurs. Pour cette 4ème édition du SIAG, un riche programme d’animation a été tracé, entre conférences, rencontres et forums de discussion qui seront animés par des experts sur des sujets d’actualité comme la sécurité alimentaire, le packaging et les potentialités du secteur agroalimentaire. Des conférenciers du "SIAG Congres" présenteront des approches intéressantes dans le contexte du débat actuel sur la gestion durable dans la sécurité alimentaire. 4 CAP OUEST N° 474 Jeudi 7 Janvier 2016 INFOS PRATIQUES éâtre Régional d’Oran Abdelkader Alloula Jeudi 07/01/2016 à 17h au TRO éâtre/Adulte Titre : « ANA OUEL MARECHAL » Auteur : Ahmed KARES Mise en scène : Said BOU ABDELLAH Warchet EL BAHIA ORAN Vendredi 08/01/2016 à 10h au TRO éâtre Enfants Titre : «MA ASGHARA MENI » Auteur : CHEGGAG SAFIA Mise en Scène : CHEGGAG SAFIA/BOUALEM T.R.O Samedi 09/01/2016 à 18h au TRO A L’OCCASION DES FESTIVITES DE YANNAYER 2966/2016 ACTIVITE CULTURELLE Association NUMIDYA Dimanche 10/01/2016 à 17h au TRO A L’OCCASION DES FESTIVITES DE YANNAYER 2966/2016 éâtre Adultes Titre : « BLADI VIP » Auteur : Mohamed MIHOUBI Mise en Scène : Asri BENKAAKA Association EL FETH CINEMATHEQUE ALGERIENNE Programme Jeudi 07 janvier 2016 14h00 : "LES NOUVEAUX SAUVAGES " De DAMIAN SZZIFRON/ ARGENTINE – Espagne 2014.V.O.STF/Durée : 02h 00m. 16h00 : " VIOLETA" De Andrés Wood/ Chili 2012.V.O.STF/Durée : 1h 50m. Festival Culturel d’Oran Service grande ligne Oran-Alger Départ à 06h 25 / Arrivée à...................................................................... 11h 30 Départ à 08h 00 / Arrivée à..................................................................... 12h 00 Départ à 12h 30 / Arrivée à..................................................................... 17h 30 Départ à 15h 00 / Arrivée à..................................................................... 19h 00 Alger-Oran Départ à 06h 25 / Arrivée à..................................................................... 11h 30 Départ à 08h 00 / Arrivée à....................................................................... 12h 00 Départ à 12h 30 / Arrivée à....................................................................... 17h 30 Départ à 15h 00 / Arrivée à..................................................................... 19h 00 Services régionaux Oran-Tlemcen Départ à 07h 30 / Arrivée à..................................................... 09h 54 (autorail) Départ à 12h 25 / Arrivée à ....................................................15h 12 (autorail) Départ à 17h 00 / Arrivée à ........................................................19h 42 (rame) Tlemcen-Oran Départ à 05h 50 / Arrivée à ....................................................08h 09 (autorail) Départ à 15h 10 / Arrivée à .....................................................17h 26(autorail) Oran-Maghnia Départ à 07h 30 / Arrivée à .......................................................11h 05(autorail) Départ à 12h 50 / Arrivée à .....................................................16h 22 (autorail) Maghnia-Oran Départ à 04h 45 / Arrivée à ....................................................08h 09 (autorail) Départ à 14h 05 / Arrivée à ....................................................17h 26 (autorail) Oran-Béchar Départ à 20h 30 / Arrivée à .....................................................................05h 46 Béchar-Oran Départ à 20h 00 / Arrivée à .......................................................................05h 00 Oran-Chlef Départ à 16h 40 / Arrivée à .......................................................................19h 13 Chlef-Oran Départ à 04h 30 / Arrivée à ......................................................................07h 17 Oran-SBA Départ à 17h 15 / Arrivée à .....................................................................18h 38 SBA-Oran Départ à 05h 40 / Arrivée à .....................................................................06h 56 Oran-Aïn Témouchent Départ à 08h 10 / Arrivée à .....................................................................09h 11 Départ à 13h 30 / Arrivée à .....................................................................14h 31 Départ à 17h 02 / Arrivée à .....................................................................18h 03 Aïn Témouchent-Oran Départ à 06h 15 / Arrivée à .......................................................................07h 14 Départ à 09h 30 / Arrivée à .....................................................................10h 34 Départ à 15h 05 / Arrivée à .......................................................................16h 05 Oran –Relizane Départ à 16h 40 / Arrivée à .......................................................................18h 18 Relizane-Oran Départ à 05h 25 / Arrivée à .....................................................................07h 17 Tlemcen-Ghazaouet Départ à 17h 00 / Arrivée à .....................................................................20h 10 Ghazaouet-Tlemcen Départ à 04h 30 / Arrivée à .....................................................................07h 40 Tlemcen-SBA Départ à 20h 00 / Arrivée à ..........................................................21h 19 (rame) U Utiles Agenda culturel Horaires des Trains SEOR Tel : 041-35-50-40 N° Vert 30 02 Pompes funèbres Tél : 041 02 40 28 Gendarmerie N° vert : 1055 041-40-22-92 Wilaya 041-38-01-95. 041-38-04-10. 041-38-01-22 APC Oran 041-39-89-11. 041-39-78-33. 041-39-70-16 Dérangements 12 Renseignements 19 Samu 041-40-31-31 Protection civile 041-41-34-00. 41-41-34-05. 041-41-34-14 CHU Oran 041-39-26-28. 041-39-26-38 Assistance et Détresse Jeunesse 116 Assistance Médicale Téléphonique 115 Sûreté de wilaya 041-32-44-70 Police secours 17 Rapt et Kidnapping d’enfants (réseau Nada) 3033 Gare ferroviaire 041-41-15-02 Aéroport 041-59-10-31. 041-59-10-40 Air Algérie 041-42-72-05. 041-42-72-06. 041-42-72-07. 041-42-72-01 Météo 041-42-43-43. 041-42-11-36 SONELGAZ Dépannage électricité : 041-35-30-71 Dépannage gaz : 041-35-30-60. 041-41-38-89 CAP OUEST N° 474 Jeudi 7 Janvier 2016 5 ORAN Pour le 40e anniversaire de son arabisation Relogement Le quotidien “El Djoumhouria” célèbre l’évènement Prochaine étape, le bidonville de ‘’Hayat Regency’’ Belmadani Mohamed Hamza L a prochaine opération de relogement ciblera, au courant de ce mois, le bidonville érigé au niveau de Hayat Regency, non loin d’El Barki, a annoncé hier le wali d’Oran, Abdelghani Zaâlane. Cette opération touchera 350 familles et permettra la démolition des taudis érigés sur les lieux et qui entravaient le lancement des travaux des réseaux divers du projet des 4.000 logements LPP réalisés sur place. Concernant l’opération de relogement des familles du vieux bâti, le wali déclarera que celle-ci sera entamée vers le 20 janvier. «Les commissions ont achevé leur recensement, et l’opération sera menée graduellement, secteur par secteur, pour permettre la démolition des habitations précaires après le relogement des occupants » précisera le wali qui ajoutera que « 2.500 familles sont concernées par cette opération. Elles seront relogées à Belgaïd où ce pole urbain dispose de toutes les commodités nécessaires. Nous voulons ainsi le trans- former en un quartier similaire à celui de Akid Lotfi, avec son attractivité et une animation commerciale particulière ». Notons qu’hier, 550 familles ont été relogées à Gdyel dans le cadre de la 8ème opération du plan entrepris par la wilaya depuis quelques mois. Ces familles disposaient de pré-affectations. Il s’agit d’anciens demandeurs de logements dans ladite commune. Ils ont été relogés à la Cité El Moustakbel, située au nouveau pôle urbain de cette localité, selon les explications du chef de la daïra de Gdyel, Daoudi Adel. Aïn El-Kerma Les habitants des 40 logements demandent le bitumage des routes El-Amoudi L es habitants du lotissement des 40 logements, à Aïn ElKerma, déplorent l’état dans lequel se trouvent les différentes artères de leur cité, notamment après l’opération de raccordement au gaz de ville menée par les services de la « Sonelgaz », il y a de cela un mois. Il semble que les concernés par la réhabilitation des chaussées ne lèvent pas le petit doigt pour rendre les choses à leur état normal, ne serait-ce que combler les tranchées laissées ouvertes par les agents de la Sonelgaz . Cette situation de laisser-aller, qui a porté préjudice aux automobilistes en premier lieu, vu que l’état des routes est devenu lamentable, a poussé les habitants à sortir de leur mutisme pour demander aux responsables concernés de procéder à la réfection de ces voies, et ce, avant que les choses ne se corsent et deviennent incontrôlables. Sidi Maarouf Les habitants déplorent les nuisances du marché illicite El-Amoudi T elles des plaies hideuses qui rongent un corps frêle et sans défense, certaines scènes défigurent la ville d’Oran et ses environs, à l’image de ce qui se passe au niveau de la route qui relie Oran à Hassi Bounif et plus exactement au branchement de la localité de Sidi Maarouf, distante de quelque 6 kilomètres du chef-lieu de wilaya, dépendant de la commune de Sid Chami. En effet, de nombreux habitants et particulièrement les conducteurs sont sortis de leur mu- tisme pour dénoncer la grande débandade qui sévit le long de cette route, et ce, à cause de la présence d’un marché de fruits et légumes illicite qui gêne la circulation, qui se trouve souvent bloquée pendant un long moment. Les habitants dénoncent ainsi le diktat imposé par ces marchands qui font fi des lois de la République, stationnant leurs charrettes et véhicules n’importe comment et sans se soucier de la gêne qu’ils imposent à tout le monde, automobilistes et piétons. En plus de cette situation, les nombreux bus qui desservent les localités avoisi- nantes passent également par cet endroit, causant parfois des accidents. Par ailleurs, les habitants de Sidi Maarouf dénoncent une autre plaie qui commence à se propager aux alentours de leur agglomération. Ainsi, en fin de journée, après que ces commerçants illicites plient bagages, des tas de détritus et de saletés sont laissés sur place dans un décor de désolation extrême. La balle est dans le camp des responsables locaux afin de prendre en charge cette situation qui a enlaidi cette localité, jadis réputée pour son calme et sa propreté. Aïn El-Beida Une bonne couverture sanitaire est exigée El-Amoudi A lors que nous venons d’entamer une nouvelle année, synonyme de développement et de prospérité, les habitants du grand faubourg de Aïn El-Beida ne cessent de dénoncer et de décrier l’état dans lequel se débat le secteur sanitaire dans leur quartier. En effet, ils sont unanimes à dire que, malgré la présence de trois polycliniques qui sont suffisantes pourtant pour la couverture sanitaire de tous les habitants, les prestations de service sont des plus déplorables si nous y ajoutons le manque en moyens humains (médecins, infirmiers, etc..). L’état déplorable dans lequel se trouve le secteur sanitaire, très sensible, devrait inciter les responsables en haut lieu à venir s’enquérir des conditions d’accueil ainsi que des prestations présentées aux citoyens, sinon la situation ira au pourrissement. L’exemple d’une de ces trois cliniques à Aïn El-Beida est très édifiant, puisque cette dernière, en principe, reste ouverte H24, pour répondre aux besoins des citoyens à n’importe quel moment de la journée et, notamment, de la nuit où il est presque impossible de trouver un moyen de transport pour joindre l’hôpital en cas d’urgence, malheureusement rien de tout cela n’est vrai. En effet, les prestations dans cette clinique dans laquelle n’exerce qu’un seul médecin et qui, en plus, ne prend en charge que 20 malades par jour, ne font que décupler la frustration des pauvres habitants qui ne savent plus à quel porte frapper ni à quel Saint se vouer. L e quotidien national ‘El Djoumhouria’, paraissant à Oran, a célébré, mardi, le 40ème anniversaire de son arabisation, en présence notamment du ministre de la Communication, Hamid Grine. La cérémonie a été organisée, en collaboration avec l’association "les amis d’El Djoumhouria", au sein du siège du journal. Plusieurs anciens directeurs du journal, des techniciens et journalistes, témoins de cet événement, ont pris part aux festivités. Juste après le recouvrement de l’indépendance, le journal a été fondé en 1963 sous l'appellation "La République". Il a pris possession des anciens locaux du journal colonial "L’écho d’Oran". Le journal a été une référence et avait battu des records en nombre de tirages de lectorat. L’édition du jour était impatiemment attendue par les lecteurs de toutes les villes du pays. C’est dire son audience et son ancrage dans la société. En 1976, le journal, qui était jusqu'alors un quotidien francophone, a lancé sa première édition en langue arabe. L’opération a été menée par étape, page par page, avant son arabisation totale. Les responsables de l’époque sont unanimes à souligner que c’était un véritable défi relevé par l’équipe rédactionnelle. La République a été une véritable institution et une grande école de journalisme. Le pays doit à ce journal de grands reporters qui ont écrit les plus belles pages de la presse algérienne. Des grands journalistes qui ont pour nom Zouaoui Benhamadi, Bachir Rezzoug, Mohamed Abassa, Abdelmalek Ouasti, Abdelkader Djemaï, Hadj Cheikh Bouchane, Aïssa Adjima, mais aussi des responsables de la technique, à l'image de Youcef Benallal et Mohamed Choucha, ainsi qu’un grand caricaturiste Tayeb Arab. Le 3 mai 2012, El Djoumhouria lance un forum mensuel. Le but de cette initiative était de créer un débat fructueux au bénéfice de la ville d'Oran et de l'Algérie. Le choix de la date du 3 mai n'est pas fortuit. En effet, El Djoumhouria a préféré faire coïncider le lancement de son premier débat avec la Journée mondiale de la liberté de la presse. Depuis son lancement, le forum a vu défiler plusieurs personnalités du monde de la politique, des universitaires et des hommes de la culture. Cet espace est dédié à la liberté d'expression, le but étant de consacrer un dialogue constructif. Selon Hamid Grine «El Djoumhouria est un grand journal au passé élogieux» L e ministre de la Communication, Hamid Grine, a indiqué mardi à Oran que le quotidien "El Djoumhouria" paraissant dans la capitale de l’Ouest du pays est un "grand journal au passé élogieux." Dans une allocution, lors d’une cérémonie de célébration du 40ème anniversaire de l’arabisation du quotidien, organisée en son siège en présence des autorités locales et d'anciens journalistes de cet organe de presse, M. Grine a affirmé que ce journal dispose de potentialités en mesure de faire face aux défis. Pour sa part, le président de l’association "Ahbab El Djoumhouria", Souali Mohamed a abordé l’historique de ce quotidien, arabisé le 5 janvier 1976, rappelant les étapes de sa parution et les acquis réalisés et appelant à consacrer un musée à ce quotidien. De son côté, le wali d’Oran, Abdelghani Zaâlane, a indiqué que le quotidien El Djoumhouria est un grand acquis médiatique et un modèle en matière d’information objective. La cérémonie, à laquelle ont pris part des journalistes, des hommes de culture et des universitaires, a été marquée par des témoignages d'anciens journalistes du quotidien et un hommage rendu à ses anciens directeurs. Le ministre de la Communication a présidé, auparavant à la salle des conférences de la grande mosquée "Abdelhamid Ibn Badis" d’Oran, une session de formation sous le thème "Connaître les médias : le citoyen a le droit à une information fiable", dans le cadre du cycle de formation mis en œuvre au profit des journalistes et du grand public. CAP OUEST N° 474 Jeudi 7 Janvier 2016 OUEST 6 Tlemcen Aïn Témouchent Journée d’information sur la toxicomanie au Palais de la culture La wilaya prête à accompagner les véritables investisseurs Allal Bekkaï A l’initiative de l’APW, une journée d’information et de sensibilisation autour de la toxicomanie se déroulera aujourd’hui, jeudi, au Plais de la culture ‘Cheïkh Abdelkrim Dali’. Prendront part à cette rencontre les commissions ad hoc de daïra qui présenteront leur rapport sur leur travail accompli dans ce cadre ainsi que des membres de la société civile. A noter que l’APW avait organisé en son siège, les 6 et 7 mai 2015, une conférence de sensibilisation sur les dangers de la drogue, qui a vu l’intervention d’un panel d’universitaires, de médecins (spécialistes), de magistrats, de membres de corps constitués (police, gendarmerie, douane). Dans ce sillage, un important volet des travaux de la 2ème session de l'APW, en juillet dernier, a été consacré à l’examen du rapport sur le suivi des recommandations de la conférence de sensibilisation et de formation sur les dangers de la drogue, organisée par l’APW en mai dernier. Le rapport estime que la drogue est un problème épineux dont souffre la wilaya de Tlem- cen eu égard à sa position sur la bande frontalière, devenue zone de transit de marchandises et produits prohibés pour des bandes organisées, et ce, selon les bilans des différents services de sécurité, au titre de 2015, qui font part de l’arrestation de 1514 narcotrafiquants et saisie de près 129 tonnes de drogue par les GGF(MDN), la saisie de 39 quintaux de kif traité et de 9791 comprimés psychotropes par le SRLCD de Magnia (DGSN), la saisie de13.489,315 kg de kif traité , 175 g de cocaïne et 15.959 comprimés et arrestation de 62 dealers par les brigades des douanes. Une bande de malfaiteurs démantelée à Ouled Mimoun R. R. U ne bande de malfaiteurs, composée de cinq (5) individus, qui troublait la quiétude de la population de l’ex-Lamoricière, a été mise hors d’état de nuire par les services de sécurité relevant de la Sûreté de daïra de Ouled Mimoun. Les faits remontent au 1er janvier vers 2 h du matin, lorsque le standard de la SDOM reçoit un appel faisant part d’une rixe générale avec armes blanches entre deux groupes d’in- dividus en état d’ivresse. Arrivés en urgence sur les lieux, les policiers ont constaté que les belligérants avaient disparu. Après des investigations, il s’est avéré qu’ils avaient pris la direction des UMC de l’EHP de Ouled Mimoun où ils ont créé, sur place, un climat d’insécurité en s’opposant violemment à leur arrestation par les éléments de la Sûreté de daïra qui sont arrivés finalement à les neutraliser et les conduire au siège du commissariat. Un PV a été dressé à leur encontre pour association de malfaiteurs, coups et blessures volontaires, port d’armes blanches prohibées, violence, tentative de violation de domicile, rixe sur la voie publique, état d’ivresse flagrante, atteinte à la quiétude générale et propagation de la terreur au sein d’une agglomération. Par ailleurs, et selon des témoins oculaires, une bande de criminels avait tenté d’entrer de force dans une habitation occupée par une femme, au niveau du quartier Zouaoui appelé communément Haï Graba où 3 véhicules ont été incendiés il y a quelque temps. En bref Saisie de 51.116 gâteaux (madeleines) avariés à Sidi Saïd Agissant sur la base d’informations parvenues à leurs services dans la matinée de lundi dernier, vers 11h 30 mn, selon lesquelles des produits alimentaires avariés sont entreposés dans un dépôt situé dans le quartier de Sidi Othmane, les éléments de la 11è Sûreté urbaine de Sidi Saïd se sont rendus sur les lieux où ils ont constaté (sur la base des dates de fabrication et de péremption) qu’une grande quantité de gâteaux (madeleines) était impropre à la consommation. Ainsi, 421 cartons, soit 51.116 pièces, ont été saisis lors de ce contrôle. 983 comprimés psychotropes confisqués à Maghnia Les éléments de la Sûreté de daïra de Maghnia ont réussi, lundi dernier, à confisquer 983 comprimés psychotropes de diverses marques, soit 530 Parkidy, 213 Parkinan, 168 Taxan, 44 Depritine et 26 Pradime, suite à des informations qui leur sont parvenues selon lesquelles un dealer, répondant aux initiales M.M (58 ans), s’adonnait au trafic de ces barbituriques. Interpellé, et après une fouille corporelle, il a été trouvé sur lui 10 Par Allal Bekkaï comprimés psychotropes de marque Taxan. Munis d’un mandat de perquisition délivré par le procureur de la République près le tribunal de Maghnia, les services de sécurité ont effectué une descente au domicile du mis en cause qui a permis la saisie de la quantité de drogue évoquée. Conférence sur « Le tourisme en Islam » à l’ASCPAT Une conférence intitulée « Le tourisme en Islam » sera donnée par Amaria Chikhaoui, prédicatrice, cadre au centre de formation des imams de Imama , ce samedi 9 janvier au siège de l’Association socioculturelle des personnes âgées de Tlemcen (ASCPAT), situé à la place Cheïkh El Ibrahimi (communément appelée Blass El Khadem). Il faut savoir que le concept de tourisme en culture islamique a une connotation académique liée aux voyages d’études ou de découvertes d’autres contrées géographiques. Nous citerons à ce titres les Ibn Battouta, Al- Yaqouta, Hassan El Wazzan (Léon l’Africain), Ibn Khaldoun, Ibn Fâdlân, entre autres… En marge de cette conférence, et à titre d’animation, sera présenté un récitant émérite du Saint Coran, en l’occurrence Cheïkh Mohammed Belaïd, également muezzin bénévole à la grande Mosquée de Sebdou. Saïda Une famille échappe à l’asphyxie Ahmed.B C ela s´est passé à la Cité des 500 logements à Saïda où, après avoir senti une forte odeur de gaz se dégager d’un appartement, un voisin a aussitôt alerté les services de la Protection civile qui sont arrivés sur les lieux pour évacuer six personnes d’une même famille, dont deux enfants âgés de trois et qua- tre ans, qui étaient inconscients après avoir inhalé du monoxyde de carbone. Les victimes ont été transportées aux services des urgences de l’hôpital Ahmed Medeghri où elles ont été prisses en charge. Pour rappel, le mois dernier, à la Cité Haï Essalem 2, c’est une famille de cinq personne qui a été décimée par le gaz. On prépare la fête de Yennayer Ahmed B. F idèles aux traditions, les Saïdis préparent la célébration de la fête de Yennayer qui aura lieu vers le 12 du mois en cours. Les commerçants sont les premiers à commencer les préparatifs à travers l'ensemble du territoire de la wilaya. C'est ainsi que les étals de fruits secs tels que les amandes, arachides, noix, noisettes et autres dattes et figues sont garnis et mis en valeur. Bien que les prix affichés soient très élevés, les familles Saïdies s'arrangent pour acquérir ces friandises et ce pour faire plaisir aux enfants. Les ménagères préparent, elles, le ‘chercham’, un plat constitué de blé, de fèves et de pois chiches qui sera servi la veille de Yennayer. La population saïdie fête Yennayer, qui correspond au début de l'année amazighe, et ce, selon une tradition ancestrale même si beaucoup ignorent la portée historique de cet évènement. Cependant, les enfants semblent les plus heureux car les mamans confectionnent des petits sacs en tissu qui seront rem- plis de divers fruits secs et de bonbons. Notons que les produits ne sont pas achetés en grande quantité car, selon un citoyen, c’est l’ambiance créée, dans la soirée de Yennayer, avec la corbeille de fruits secs présentée qui importe. Par ailleurs, le dîner sera constitué ce jour d’un poulet qui ornera un bon couscous ou un succulent berkoukes. R. R. L es préoccupations des investisseurs potentiels sont prises en charge par l’administration, a affirmé mardi le wali de Aïn Témouchent lors d'une rencontre avec les membres du bureau de wilaya du Forum des chefs d’entreprises (FCE). "Ces préoccupations sont également celles de la wilaya qui est prête à accompagner les véritables investisseurs et à les aider à concrétiser leurs projets créateurs de richesses", a déclaré Hamou Ahmed Touhami, lors de cette rencontre élargie aux directeurs de l’exécutif concernés par la relance de l’investissement et à des investisseurs de la wilaya. Au passage, le wali a rappelé les vocations et atouts de la wilaya à l’instar de l’agriculture, la pêche et surtout le tourisme avec une côte longue de 80 km. Pour sa part, Brahim Torki, chef de bureau de wilaya du FCE et propriétaire également d’un village touristique, au niveau de la commune de Ouled Boudjemâa, employant 152 travailleurs permanents, a reconnu une nette amélioration sur le terrain dans le domaine de l’investissement, traduite par plusieurs actions, dont le déblocage de dossiers d’investissement. Intervenant à cette occasion, plusieurs investisseurs ont abondé dans ce sens avec des exemples concrets, à l’instar de Benchaâbane Mohamed et Barka Djamel, deux investisseurs dans le domaine du tourisme, qui ont vu leurs dossiers aboutir après des attentes respectivement de trois et deux années. Tout en se félicitant de la relance de la nouvelle zone industrielle de Tamzoura, des intervenants lors de cette rencontre ont soulevé certaines préoccupations relatives notamment au foncier industriel et à la disponibilité de l’énergie. Répondant à ces préoccupations, le wali a instruit les directeurs de l’exécutif concernés de les prendre en charge dans un délai ne dépassant pas le mois. Cette rencontre est préparatoire à la visite attendue, en février, du président du FCE, Ali Haddad, selon M. Torki. Sidi Bel-Abbes Dédoublement du tronçon menant à Telagh H. Kodat S elon le directeur des Travaux publics de la wilaya de Sidi Bel-Abbes, le projet du dédoublement du tronçon de la RN 13 reliant la daïra de Telagh au chef-lieu de wilaya, sur une distance de 45 kilomètres, sera mis en branle avant la fin du premier trimestre de l’année en cours. Ledit projet, d’un coût de 350 milliards de centimes, a pour but de moderniser la RN 13 qui aspire à une meilleure sécurité routière et à offrir une meilleure fluidité au trafic très dense sur cet axe, puisque très sollicité par les usagers. Selon nos sources, ledit projet s’inscrit essentiellement dans la stratégie nationale de réhabilitation, de modernisation et de rénovation du réseau routier à travers la wilaya de Sidi Bel-Abbes, visant également à répondre aux exigences de la dynamique économique moderne que connaît la wilaya, notamment en ce qui concerne le transport routier des marchandises et des voyageurs. CAP OUEST N° 474 Jeudi 7 Janvier 2016 7 OUEST Brèves de Mascara Mostaganem 389 affaires traitées durant le mois de décembre par la police Ilyes Massinissa 373 affaires criminelles et délictuelles attentatoires aux personnes et aux biens ont été enregistrées du 1er au 28 décembre dernier, à travers les Sûretés urbaines et de daïras de la wilaya de Mostaganem, a-t-on relevé dans le dernier bilan mensuel dressé par la cellule de communication de la Sûreté de wilaya. Des affaires solutionnées à hauteur de 89,97%, dans les- quelles 455 personnes étaient impliquées. Parmi elles, 213 présumés coupables ont été écroués, 214 cités à comparaître le jour de l’audience et le reste cité en qualité de témoins à l’issue de leur présentation devant les procureurs de la République près des trois tribunaux de la wilaya. Au registre de la lutte contre la toxicomanie, en sus des arrestations de plusieurs suspects, les services de la Sûreté de wilaya ont procédé à la saisie de 442 g de kif traité et 283 comprimés psychotropes, détournés de leur destination médicamenteuse. Concernant le commerce illicite des boissons alcoolisées, les services de police ont saisi quelque 6.580 bouteilles de vin ordinaire et de canettes de bière. En outre, pendant les fêtes du nouvel an, un dispositif de sécurité a été élaboré par les services concernés pour prévenir les accidents de la circulation. Par I. Yacine Deux personnes écrouées à Tighennif D eux personnes, qui commercialisaient illicitement des boissons alcoolisées, ont été écrouées, avant-hier, par le procureur de la République près le tribunal de Tighennif, à 20 km de Mascara. Il s’agit de M. T. et B. A., âgés respectivement de 37 et 23 ans. Selon une source policière, ces deux individus écoulaient illégalement des boissons alcoolisées au lieudit Al-Araguib, dans la localité de Tighennif. Une quantité de 150 unités de boissons alcoolisées de diverses marques a été saisie à l’occasion. Trois dealers appréhendés Tissemsilt Des superficies destinées à la création d’exploitations agricoles et d’élevage au profit des jeunes P lus de 2.790 hectares de terres agricoles, dans la wilaya de Tissemsilt, ont été réservés aux jeunes en vue de créer des exploitations agricoles et d’élevage, a-t-on appris mardi du Directeur des services agricoles (DSA). Ces terres, délimitées et approuvées dernièrement par la commission de wilaya d’orientation et de réalisation du programme de développement agricole et rural, se répartissent entre les communes de Layoune, eniet El-Had, Sidi Boutouchent et Bordj Emir Abdelkader. Douze périmètres de mise en valeur des biens de l’Etat ont été délimités dans le cadre de la circulaire 108 portant élargissement de la base productive, à travers la création d’exploitations agricoles nouvelles, a indiqué Mustapha Djakboub lors d'une réunion de l’exécutif. La commission de wilaya s’attèlera à la distribution de ces terres agricoles qui sont soumises à une étude technique confiée au bureau national d’études de développement rural "BNEDER" relevant du ministère de tutelle. La DSA a initié, au début de la saison agricole en cours, une opération de sensibilisation de large envergure en collaboration avec la Chambre agricole, l’Union de wilaya de l'Union nationale des paysans algériens (UNPA) et la radio de Tissemsilt pour informer les jeunes du contenu de la circulaire ministérielle conjointe (N° 108) et des modalités de création d’exploitations agricoles. Cette opération vise l’extension et la valorisation des potentialités productives de la wilaya dans le cadre des objectifs de la politique du renouveau rural et agricole, l'exploitation des terres en jachère dans la région et la création d'emplois permanents. Le wali de Tissemsilt a insisté, pour sa part, sur la nécessité d’adopter la nouvelle stratégie visant le développement des différentes filières agricoles, surtout dans le domaine de la diversification des produits agricoles hors céréales. Abdelhamid Ghazi a également instruit les responsables du secteur agricole à mener une opération d’assainissement des exploitations agricoles individuelles (EAI) et collectives (EAC) portant sur l'enlèvement des déchets des chantiers de bâtiment et l'éradication de constructions sur des terres agricoles. Par ailleurs, le responsable a appelé les présidents d’assemblées populaires communales à accélérer la mise en œuvre des conventions qui les lient aux transporteurs privés, en vue de réserver des bus pour le ramassage scolaire, ajoutant que chaque commune a la possibilité de présenter une demande de subventions des services de la wilaya pour l’acquisition et la maintenance des bus de transport scolaire. Il a également mis l'accent sur les travaux de réfection des établissements scolaires des trois paliers à partir du 25 juin prochain pour être prêts à la prochaine rentrée scolaire. Le conseil de l’exécutif de wilaya a examiné aussi le dossier de préparation de la rentrée scolaire et universitaire 2016-2017. Bechar Tourisme ou vandalisme ? A Taghit, les responsables de l’Education nationale sont très mécontents après le passage, dans les établissements scolaires de la commune, d’une partie des 1.300 jeunes visiteurs conviés par le ministère de la Jeunesse et des sports dans le cadre de l’opération "l’Algérie dans le giron de son Sahara". Passage qui a laissé de mauvaises traces. C’est le cas au lycée et au CEM de Taghit où les élèves n’ont pas pu reprendre normalement leurs cours, au lendemain des vacances d'hiver, et ce, à cause de l’état de désolation dans lequel se trouvaient les salles de cours. Chaises, tables et portes cassées, matériel pédagogique dégradé, dortoirs et literies éventrés, réfectoires saccagés…. Voilà le décor laissé par d’inconscients énergumènes. En colère, les employés du secteur, les enseignants et leurs élèves ont organisé, mardi dernier, un sit-in pour dénoncer les dégradations subies par leurs établissements au cours de la manifestation touristique qui s’est déroulée du 26 décembre au 2 janvier. Les lycéens et collégiens ont passé la demi-journée de dimanche à remettre en ordre les lieux, avant d’organiser l’action de protestation mardi, pour interpeller les autorités locales. Rien n’échappe à l’agression des visiteurs du réveillon « Nous ne sommes pas contre le tourisme. Nous voulons même le soutenir. Mais ce qui vient d’arriver ne doit plus jamais se reproduire » déclare en substance le texte distribué à la population locale. Les stigmates du passage des milliers de visiteurs du réveillon à Taghit se font de plus en plus voyants d’année en année. Les détritus sont restés éparpillés partout plusieurs jours après le passage au nouvel an. Les rues de Taghit où s’établissent les commerçants, la Grande Dune envahie pour le dernier coucher de soleil de l’année, les palmeraies environnantes, les lieux de nouveaux gîtes.., il ne reste plus d’endroit qui échappe à l’agression des touristes du réveillon. « La mairie de Taghit n’a aucune réponse à ce désastre qui se renouvelle tous les ans », déplore Zohir, guide touristique établi dans le vieux Ksar de Taghit. L’opération du MJS et ses 1300 jeunes visitant le Sahara, une initiative généreuse à l’origine, a échappé semble-t-il à ses organisateurs locaux, jusqu’à pénaliser les conditions de scolarité des jeunes de Taghit qui ont déploré l'état dans lequel se trouvaient leurs établissements où avaient séjourné plus de 1.200 jeunes issus de 48 wilayas dans le cadre de cette manifestation touristique. R. R. T rois dealers ont été placés sous mandat de dépôt, avant-hier, pour consommation et trafic de stupéfiants et de diverses quantités de kif traité. Ainsi, à Mohammadia, un dealer, âgé de 45 an, qui écoulait de la drogue au niveau de la route menant vers Mostaganem a été arrêté par des policiers entre Sidi Abdelmoumen et Fornaka. En sa possession une quantité de 16,2 grammes de kif traité a été découverte. Au chef-lieu de wilaya, un second dealer, âgé de 40 ans, activant au niveau de la cité des 614 logements, a été mis hors d’état de nuire. Pas loin de ce quartier, les policiers ont neutralisé un troisième dealer, âgé de 21 ans, pris en possession d’une quantité de kif traité de 3,8 grammes qu’il écoulait dans une cafétéria. Présentés devant les juridictions compétentes, les trois dealers ont été placés sous mandat de dépôt. De grandes quantités de fruits, légumes et viandes saisies L a lutte contre le commerce anarchique sur les trottoirs a permis aux policiers de la brigade de l’urbanisme et de la protection de l’environnement de Mascara, durant le mois de décembre dernier, de saisir 19 quintaux de denrées et autres de tabac et vêtements exposés à la vente de façon illégale à travers les villes de Mascara, Sig, Oued Taria et Ghriss. Selon les informations communiquées par la Sûreté de wilaya, 8 quintaux et 76 kg de poisson, 5 quintaux et 78 kg de viandes blanches, quatre quintaux et 36 kg de légumes, 58 kg de fruits et 20 unités de pain ainsi que 113 paquets de cigarettes et 31 sachets de tabac à chiquer (chemma) et divers autres articles comptent parmi les produits saisis. Les opérations de saisie visent, selon la même source, à préserver la santé publique. L’exposition de ces denrées alimentaires dans de mauvaises conditions d’hygiène est l’une des causes qui a poussé les policiers à agir. De plus, certains de ces pseudocommerçants gênent la circulation des piétons sur les trottoirs, les poussant à emprunter la chaussée réservée aux voitures, ce qui cause fréquemment des accidents corporels. Des procédures judiciaires ont été entamées à l’encontre des contrevenants traduits devant la justice. Un dangereux criminel arrêté U n dangereux criminel recherché par la justice pour son implication dans quatre affaires a été arrêté, avant-hier, par la police de Mascara. L’arrestation de ce malfrat, qui semait la terreur, a eu lieu au quartier de Sidi Saïd. Selon la cellule de communication, les éléments de la 1ere Sûreté urbaine de Mascara ont arrêté le mis en cause alors qu’il écoulait des boissons alcoolisées. Son arrestation a permis également la saisie de 264 unités de canettes de bière dans le domicile familial qu’il utilisait comme entrepôt pour stocker sa marchandise. La perquisition dudit domicile a permis également la découverte de 11 caisses contenant 264 unités de marque Beaufort. Présenté devant le procureur de la République près le tribunal de Mascara, le mis en cause a été écroué. 8 CONTRIBUTION CAP OUEST N° 474 Jeudi 7 Janvier 2016 L’économie de l’Algérie et les contrecoups de la rente pétro-gazière I l semble aujourd’hui que nous subissons les contrecoups de la rente pétrogazière. A regarder de près, l’économie algérienne reste gérée à tous les niveaux par les hydrocarbures, ce qui a d’ailleurs impliqué l’idée de ‘’houkouma’’ (beylik) dans la société algérienne. En effet, 98% de nos ressources financières proviennent des exportations des hydrocarbures avec une croissance excessive de la consommation interne qui a presque triplé au détriment de l’acte de produire. Aujourd’hui, l’Algérie est faiblement intégrée dans la division internationale du travail et notre économie exagérément centrée à près de 85% sur le commerce et les services. Près de 75% de la population vit de la rente et la fiscalité pétrolière continue à financer le budget de l’Etat pour près de 70% alors que le taux d’intégration industriel ne dépasse pas 20%. Cela nous renseigne d’abord que nous demeurons toujours dans une gestion économique provisoire et coûteuse à la charge du budget de l’Etat pour ne pas dire du contribuable, en conséquence on n’a pu accéder à la diversification de l’économie qui grève lourdement nos réserves de changes provenant des hydrocarbures au moment où le pays fait face à la menace de la crise énergétique internationale avec pratiquement une baisse de 60% de ses recettes soit un recul en prévision de clôture entre 33 et 35 milliards de dollars en 2015. Au moment où le pays aura besoin comme alternative de pas moins de 2 millions d’entreprises de taille PME/PMI, une croissance à deux chiffres, avec la création de pas moins de 600.000 emplois nouveaux par an pour maintenir le taux de chômage actuel estimé à 10%. Comme nous le verrons dans les lignes qui suivent, le pays est aujourd’hui fragilisé financièrement et économiquement, malgré les énormes plans de relance économique mis en œuvre par l’Etat. En effet, tout a commencé au milieu des années 1980 par l’introduction du fameux programme anti-pénurie(PAP), pour concrétiser pleinement le slogan «Pour une vie meilleure ». Ce qui exclut toute perspective de développement industriel et de l’économie des entreprises, et plus alarmant encore la tendance des nouveaux dirigeants et cadres ne reposait pas sur l’échelle et la valeur des hommes et du mérite dont la majorité était dépourvue d’un réel palmarès intellectuel et professionnel, car promus sans compétences, et ce, quitte à compromettre un projet d’entreprise non achevé, un plan de redressement, etc. Ainsi l’Algérie vient de perdre ses meilleurs cadres et artisans du développement national. Les Algériens et le prix du baril de pétrole Oui, en effet, mis à part les hydrocarbures, l’Algérie n’exporte presque rien. Alors que nous percevions de devenir un pays industrialisé dans l’histoire du cinquantenaire de l’indépendance de l’Algérie. Comme on le voit, la politique économique de la rente a échoué au sein de laquelle le poids des hydrocarbures et l’informel représentent près de 85%, ce qui fait réfléchir sur cette politique de rente notamment à penser sérieusement aux réformes structurelles et à la réorganisation de l’Etat. C’est ce nouveau contexte inquiétant et préoccupant à propos notamment de la répit et dans des conditions de travail des plus pénibles, une charge de travail insupportable par manque d’effectifs et de qualifications sans pour autant demander des avantages ou profiter de leurs postes. La norme de travail dépassait le plus souvent douze heures /jour avec des salaires mencontribution actuelle de nos entreprises qui ture, compétitivité internationale dans les suels dérisoires qui se situaient en moyenne est très faible en termes de production et de technologies modernes et, enfin, économie de la productivité, voire la productivité dans le devises en mettant en avant des programmes entre 500 et 3000 Da/mois. Il y avait même secteur agricole est parmi l’une des plus fai- économiques et de construction afin de des travailleurs qui étaient payés en nature, au bles au monde. Alors que l’Algérie dispose de consolider l’indépendance politique en enga- moyen de bons de semoule, de sucre, de café, 4 tracteurs pour un hectare, les pays voisins geant des plans de développement : triennal d’huile etc. Plus important encore, des fan’en disposent qu’en moyenne de 1 à 2 par 1967-1969, quadriennaux 1970-1973 / 1974- milles algériennes ont fait don de leurs bijoux, hectare avec des rendements deux et trois fois 1977/et quinquennal 1980-1985, répondant argent liquide… au profit du fonds national supérieurs. aux différents impératifs industriels, sociaux, de solidarité (SANDOK TADHAMOUN). Ce qui a fait peser sur les équilibres bud- agraires, culturels, scientifiques, sportifs, de Mais presque tous ont terminé leurs carrières gétaires qui demeurent sous la contrainte en santé, enseignement… et enfin la valorisation dans la totale déception lorsqu’on constate liaison avec l'évolution du prix du baril de pé- des hydrocarbures « le plan VALHYD », pour que nos gouvernants oublient vite les sacritrole sur le marché international qui domine développer une industrie pétrolière et gazière. fices des générations. « Une nation qui oublie, l’actualité politico--économique à travers tout La bataille du développement national est en qui marginalise ou qui ne donne pas de l’imle pays, notamment cette crise énergétique in- marche, à laquelle ont été associés les pre- portance aux valeurs humaines n’a sûrement ternationale en cours caractérisée par la chute miers cadres algériens dont la majorité est au- pas d’avenir » Sur le plan économique, l’émergence d’une brutale des prix du baril de pétrole appelée à todidacte, mais qui ont su concevoir et s’accentuer dans les mois ou les années à venir, développer une expérience profitable et par classe moyenne dominante et productive dont plutôt enfoncée avec le retour en perspective laquelle ils ont été au-devant de la scène de notamment l’Algérie avait acquis une réelle de l’Iran, l’Irak et les Etats-Unis d’Amérique l’Algérie future. En effet, ce qui est remarqua- expérience dans l’industrie, l’agriculture et le sur les marchés mondiaux, voir les pays oc- ble, les dirigeants politiques de l’époque ac- tourisme et s’est classée après l’Espagne et cidentaux qui consomment aujourd’hui plus cordant une grande attention aux cadres ou comme l’un des premiers pays industriels du d’énergies renouvelables et moins d’hydrocar- diffusant la thèse selon laquelle le dévelop- continent africain, arrivant à produire bures. Ceci appelle évidemment à un renou- pement du pays ce sont les cadres algériens. presque la totalité de ses besoins et même à veau de la réflexion critique qui doit retenir Ils étaient loin d’être de simples figurants dans exporter l’excédent. On peut rappeler, ici, essentiellement, entre autres, la réalisation de l’attention du gouvernement à sortir du sys- la gestion et la décision. tème de rente où notre pays doit absolument Oui, en effet, cette thèse a permis rapide- grands ensembles industriels et technolos’ouvrir aux grands investisseurs compte tenu ment à faire fonctionner les institutions, les giques dans toutes les branches d’activités: de ses potentialités qui restent non rentabili- sites pétroliers, gaziers, miniers, les sociétés énergie et pétrochimie, sidérurgie, industrie sés dans l’état actuel pour projeter l’Algérie nationales pour rétablir l’économie et enfin les agroalimentaire, tourisme et pêche, mines, dans le monde économique moderne et ré- terres agricoles récupérées et prises en charge hydraulique (dont les barrages de Benharoun et Abadla parmi les plus imporsister à la crise énergétique tants en Afrique). La fiscalité Il ressort, ainsi, que notre pays est structurellement importateur où internationale. ordinaire assurait les dépenses pas moins de 30.000 importateurs activent sans l’obligation de budget Cette situation aurait été de fonctionnement de près de devises de par leur statut import/export et, enfin, l’inefficience du système évitée, si l’on avait pensé à 65%, alors que la fiscalité péfiscal et bancaire inadapté à l’économie de marché, la monnaie nationale temps à l’économie algétrolière est consacrée seulereste dépendante à près de 90% de la rente. rienne, ces dernières décenment aux équipements dont la nies, et des conséquences en part consacrée à l’équipement industriel était cas d’une crise énergétique sur l’économie na- par nos paysans pour les exploiter. tionale. En effet, tous les experts financiers et L’université algérienne était classée parmi autour de 45% du produit intérieur brut (PIB) économistes ont mis le doigt sur tous les pro- les plus performantes dans les pays du tiers- et plus de50% du total équipement au moblèmes de l’économie algérienne et tablaient monde et assurait la formation de cadres de ment où le pétrole valait sur les marchés monsur cette crise énergétique à travers des haut niveau, voire même des cadres de la na- diaux à moins de 8 dollars le baril, la part de contributions-analyses et rencontres-débats. tion des Etats d’Afrique, du Maghreb, du la production industrielle annuelle était auL’intérêt de l’opinion de nos élites était ab- monde arabe et de multiplier des effectifs tour de 18 à 25 % contre actuellement 5% du sent des préoccupations dans le souci de ré- dans toutes les spécialités pour notre dévelop- PIB, le tourisme qui rapportait environ 7% aménager l’organisation économique de pement national où nous avons aujourd’hui, des revenus en devises, la part générée en l’Algérie pour évoluer vers les politiques pu- à travers le monde, les meilleurs chercheurs, croissance économique annuelle était de plus bliques indispensables au bon fonctionne- les meilleurs médecins, les meilleurs profes- de 10% contre actuellement 3%, une agriculment de la démocratie économique comme seurs, les meilleurs économistes, les meilleurs ture rénovée où l’Algérie arrivait à produire la un nouvel enjeu de l’économie politique, afin journalistes, les meilleurs financiers, les meil- totalité de ses besoins en céréales, en légumes et fruits et à même exporter l’excédent, alors de sortir de l’impasse d’un système écono- leurs ingénieurs, les meilleurs romanciers mique et budgétaire rentier. C’était la grande période de l’industrialisa- qu’aujourd’hui l’Algérie figure parmi les pays En effet, la rente pétrolière n’a aucune va- tion du pays où les entreprises se créaient et gros importateurs grâce aux devises fortes leur devant les valeurs du travail et les valeurs grandissaient, la croissance augmentait, l’offre des hydrocarbures, l’épargne nationale était en humaines et, par conséquent, tout dévelop- augmentait, des centres de formation, mé- moyenne de 40% du PIB , la stabilité du taux pement d’un pays ne peut être que le fruit des dico-sociaux, cantines se créaient au sein de de change DA/dollar avec un cours de change fluctuant entre 3DAet 5DA pour 1dollar. bras et des cerveaux. chaque entreprise. Ces performances étaient parmi des plus Un évènement marquant et témoin de l’enfortes dans le tiers-monde, un acquis, porteur Evaluation des programmes gagement d’une génération au service réellede grandes perspectives socioéconomiques de développement ment de l’Algérie indépendante après le pour l’horizon 1980 pour passer de l’état de départ massif des cadres européens où noCela mérite qu’on jette un regard sur les tamment les premiers cadres algériens et in- pays pétrolier à celui de pays industrialisé où programmes du développement national, que tellectuels qui ont été d’un apport indéniable notre pays commençait à prendre place dans notre pays se devait d’y mettre en place dès au développement national ont su changer la le concert des pays développés et s’imposer 1967, une politique économique qui répon- donne et s’imposer comme acteur-clé dans le comme leader dans le tiers-monde. Il convient de rappeler, tout d’abord, qu’autrefois l’industrie algérienne qui s’étend sur près de 70 zones industrielles, à travers le pays, était considérée comme l’un des fleurons de l’industrie du monde arabe et d’Afrique. dra aux impératifs majeurs de l’Algérie indépendante dans sept domaines fondamentaux : priorité à une industrialisation de transformation, indépendance économique, formation et emplois, valorisation des ressources, contribution au développement de l’agricul- processus des nationalisations et de développement national, pour avoir préservé et valorisé le patrimoine public. Ils ont apporté la preuve de leurs sacrifices dans la douleur de leur jeunesse et en se passant d’une vie meilleure ailleurs (outre-mer) en travaillant sans Par ABACI M’HAMED, financier et auteur de deux ouvrages et de plusieurs contributions sur l’économie d’entreprise, la gouvernance locale, le développement local, la comptabilité, les finances… CAP OUEST N° 474 Jeudi 7 Janvier 2016 ACTUALITÉ Electricité et Gaz Travaux publics La CREG publie le nouveau barème des tarifs de l'électricité et du gaz L a Commission de régulation de l'électricité et du gaz (CREG) a publié mardi la nouvelle tarification applicable à partir du 1 er janvier pour se conformer aux dispositions de la loi de finances 2016. Pour les clients alimentés en électricité basse tension et en basse pression de gaz, destinés aux faibles consommateurs dont les ménages, une tarification progressive a été introduite sur les quatre tranches de consommation. Pour l'électricité basse tension, aucune augmentation de prix ne sera appliquée pour les consommations comprises entre 0 et 125 KWh/trimestre (tranche 1) et entre 125 et 250 KWh/trimestre (tranche 2). Par contre, des augmentations de l'ordre de 15,15% et 31,13% par rapport au prix actuel de la tranche 2 seront appliqués respectivement à la tranche 3 (entre 250 et 1.000 KWh/trimestre) et la tranche 4 (supérieur à 1.000 KWh/trimestre). Le même principe d'augmentation progressive est appliqué à la consommation de gaz à basse pression, les tarifs des deux premières tranches ne subissant aucun changement et ceux des deux autres sont augmentés, par rapport au prix actuel de la tranche 2, de 24,04% pour la tranche 3 (entre 2500 et 7500/trimestre) et de 41,74 % pour la tranche 4 (supérieur à 7500 /trimestre). En conséquence, 24% des consommateurs d'électricité basse tension et 43% des consommateurs de gaz basse pression ne sont pas concernés par ces augmentations de tarifs, selon les calculs de la CREG. Près de 54% des petits consommateurs d'électricité et 43% des petits consommateurs de gaz sont concernés par les augmentations de la tranche 3, tandis que 22% des petits consommateurs d'électricité et 14% des petits consommateurs de gaz sont touchés par les relèvements de tarifs de la tranche 4. La CREG explique, par ailleurs, que la première tranche dite "sociale" a été préservée pour les deux énergies, elle a été élargie à la 2ème tranche dont les tarifs actuels restent inchangés. Elle explique que ce réajustement vise d'une part la préservation des consommateurs à faible consommation (tranche 1 et 2) et d'autre part l'incitation des gros consommateurs (tranche4) à maîtriser leur consommation et à éviter le gaspillage de l'énergie. Concernant les consommateurs d'électricité haute tension type B et de gaz haute pression (clients industriels notamment), ils devraient subir des augmentations de 20% et de 35% respectivement. Pour les consommateurs d'électricité haute tension type A et de gaz moyenne pression (PME, PMI, équipements publics et services), des augmentations respectivement de 20% et 15% seront appliqués. La CREG note, par ailleurs, que ce réajustement tarifaire "ne va pas permettre le rétablissement de l'équilibre financier des sociétés de transport et de distribution de l'électricité et du gaz en 2016, il permettra néanmoins de réduire leur déficit sur cet exercice". Des documents d'information à l'attention des consommateurs de l'électricité et du gaz, sur les détails de cette nouvelle tarification, sont disponibles sur le site web de la CREG (www.creg.gov.dz). Transports Un groupe de travail pour examiner la question des tarifs L e ministère des Transports a annoncé mardi qu'un groupe de travail a été mis en place pour étudier la question des tarifs et les mesures à même de protéger le pouvoir d'achat du citoyen et de préserver les droits des transporteurs. Selon un communiqué commun rendu public mardi à l'issue de la rencontre ayant réuni la Tutelle, des représentants des chauffeurs de taxi et les opérateurs du transport collectif urbain et inter wilayas, il a été convenu de la mise en place d'un groupe de travail pour "examiner la question des tarifs et les mesures d'allégement des charges en vue d'atténuer l'impact de la hausse du carburant". Ce groupe de travail est chargé, selon le communiqué, de l'examen de la question des tarifs et des mesures à même de protéger le pouvoir d'achat du citoyen et préserver les droits des opérateurs activant dans le secteur. Les résultats de cette étude seront soumis aux autorités publiques dans un délai d'un mois". La même source a rappelé 9 Les entrepreneurs invités à faire preuve de citoyenneté économique L e ministre des Travaux publics, Abdelkader Ouali, a invité mardi lors de l’inspection du projet de réhabilitation de 57 km de la RN 46 entre Boussâada (M’sila) et Biskra, les entrepreneurs à concrétiser le concept de "citoyenneté économique". La "citoyenneté économique", a souligné M. Ouali, signifie l’exécution par les entreprises publiques ou privées "à leurs frais" de certains travaux supplémentaires d’élargissement susceptibles de permettre à l’avenir de transformer en double voie les routes qu’elles sont appelées à moderniser au titre de projets du secteur. "En dépit de l’actuelle conjoncture, l’Etat n’est pas dans l’incapacité de concrétiser ces projets par ses propres ressources", a affirmé le ministre estimant que cette forme économique de la citoyenneté exprime la solidarité des entreprises de réalisation avec l’Etat. Ce concept sera mis en oeuvre par les entreprises chargées de la réhabilitation de la RN 46 entre Boussaâda et Biskra et de la RN 28/ entre Magra (M’sila) et El Djazazr et Barika (Batna) avant sa généralisation à l’échelle nationale. M. Ouali a insisté sur l’actualisation des études, la priorisation des projets et la rigueur dans la gestion budgétaire dans le cadre de la nouvelle approche de son secteur qui, a-t-il assuré, a permis d’économiser 15 % sur les coûts de réalisation des projets à l’échelle nationale. Cette méthode sera maintenue pour minimiser au maximum les coûts des projets, a-t-il affirmé. Sur le chantier de la voie de contournement de la ville de Sidi Aïssa, le ministre a insisté également sur la livraison des projets dans les délais fixés pour éviter les surcoûts inhérents aux retards. Il a également recommandé la li- vraison de ce projet dans sa totalité avec les ouvrages d’art prévus. Le ministre a également donné des instructions à la direction de wilaya des travaux publics pour le redéploiement de son personnel du service d’entretien des routes, relevant que les vieilles mentalités suivent mal la stratégie du secteur et des mécanismes mis en place par le ministère pour l’entretien du réseau routier. Il a appelé à cet effet à faire la distinction entre entretien périodique, normal et rapide qui a été dernièrement confié à des brigades dotées des équipements nécessaires. Le ministre a indiqué qu’un arrêté sur le tonnage des camions en cours d’élaboration prévoit des sanctions à l’encontre des contrevenants. Il a également fait état de l’octroi d’une enveloppe financière de 25 milliards DA pour l’indemnisation des propriétaires de terre ayant fait l’objet d’expropriation pour intérêt général lors de l’exécution de projets du secteur. Le ministre a inspecté durant sa visite de travail à M’sila le projet de contournement de la ville de Sidi Aïssa et s’est enquis de l’opération de doublement de 30 km de la route entre Sidi Aïssa et Ain Lahdjel en y intégrant éventuellement une voie de contournement de la ville d’Ain Lahdjel. Il a également suivi un exposé sur le projet d’extension de l’aéroport d’Ain Eddiss dans la commune d’Ouled Sidi Brahim et les projets des routes des communes de Maârif, Oultèm et Hammam Dhalaâ. La wilaya de M’sila a bénéficié au titre du plan quinquennal 2010-2014 de 225 milliards DA ventilés sur de nombreuses opérations engagées sur le réseau de routes nationales. L'impact financier des produits de contrebande dépasse les 3 milliards USD L que la tarification appliquée actuellement dans le transport collectif des taxis inter wilaya ainsi que celle de certaines lignes du transport public, "est en deçà du prix fixé par la directive ministérielle du 29 décembre 2012. Les transporteurs avaient décidé des baisses en guise de solidarité", a précisé le communiqué. Outre le ministère des Transports, le communiqué commun a été signé par l'Organisation nationale des transporteurs, l'Union Nationale des chauffeurs de taxi, la fédération nationale des chauffeurs de taxi, la Fédération nationale du transport de voyageurs et de marchandises et le syndicat national des taxis et des transporteurs. Le ministre des Transports Boudjemaa Talai avait assuré dimanche que les tarifs des transports terrestres relevant du secteur public resteront inchangés en dépit des augmentations des prix du carburant, alors que l'impact de ces hausses dans le transport privé sera "minime" grâce à des mesures d'allégement de charges. e ministre de l'Intérieur et des Collectivités locales Nourredine Bedoui a affirmé mardi à Tébessa que l'impact financier des produits de contrebande dépassait "les 3 milliards de dollars". Dans une déclaration à la presse en marge d'une visite au poste frontalier de Ras Layoune à Tébessa, M. Bedoui a indiqué que "l'impact financier des produits de contrebande dépassait les 3 milliards de dollars, ce qui dénote de l'ampleur de ce phénomène". "Les produits de contrebande sont soutenus à 100 % et sont destinés à l'origine aux classes sociales vulnérables et moyennes", a-t-il ajouté. Dans le même contexte, le ministre a ajouté que l'Etat algérien "met les phénomènes de contrebande et de terrorisme au même niveau" soulignant que "le terrorisme détruit les sociétés et la contrebande leurs économies". M. Bedoui a en outre souligné "la détermination de l'Etat à utiliser tous les moyens disponibles pour éradiquer ce phénomène". Par ailleurs, le ministre a indiqué que les membres de la commission de wilaya de lutte contre la contrebande qu'il a rencontrés au poste frontalier "ont formulé des propositions qui seront soumises au gouvernement concernant les aspects juridiques à même de permettre l'intervention opérationnelle dans la lutte contre le phénomène de contrebande". Le ministre avait présidé auparavant la cérémonie de remise des autorisations et des contrats de réalisation des projets d'investissement dans divers domaines. 10 Migrants Déchets domestiques et industriels L'Allemagne a accueilli 1,1 million de demandeurs d'asile en 2015 L 'Allemagne a accueilli 1,1 million de demandeurs d'asile en 2015, a annoncé mercredi l'Office fédéral des migrations et des réfugiés (BAMF) dans un communiqué. Pour l'année 2015, à l'échelle fédérale, environ 1,1 million demandes d'asile ont été enregistrées, indique l'office, à propos de cette année record au cours de laquelle environ cinq fois plus de demandes ont été enregistrées par rapport à 2014. De janvier à décembre 2015, les demandes émanant de personnes en provenance de Syrie s'élèvent à elles seules à 428.468. Les pays les plus représentés sont ensuite l'Afghanistan (154.046 demandes), l'Irak (121.662), l'Albanie (69.426) et le Kosovo (33.049). Pour le seul mois de décembre, l'Allemagne a recensé 127.320 demandes, un chiffre en baisse par rapport à novembre (206.101) ou octobre (181.166). Ces chiffres colationnés correspondent aux données du système EASY qui comptabilise les migrants arrivant dans le pays et prévoyant d'y demander l'asile. Le ministre de l'Intérieur omas de Maiziere a souligné que pour faire face à cet énorme afflux de population, l'Etat fédéral allait fournir dans le courant de l'année 4.000 collaborateurs et collaboratrices supplémentaires au BAMF. Par ailleurs, il entend venir financièrement en aide aux communes et aux Etats régionaux, souvent dépassés par l'arrivée massive des migrants, en fournissant une aide correspondant à 670 euros par demandeur et par mois, destinée à améliorer leur prise en charge. Enfin, le ministre s'est dit prêt à politiquement tout mettre en oeuvre pour que le nombre de demandeurs d'asile arrivant en Allemagne soit nettement réduit dans les mois qui viennent. L'énorme afflux de réfugiés en Allemagne et la politique d'accueil choisie par Angela Merkel ont suscité d'importantes tensions ces dernières semaines, la chancelière étant pour la première fois vivement critiquée, y compris au sein de sa propre coalition. Karen AbuZayd, nommée conseillère spéciale pour le futur Sommet de l'ONU sur les flux migratoires L e secrétaire général de l'ONU, Ban Ki-moon, a annoncé mardi la nomination de Karen AbuZayd, des Etats-Unis, comme conseillère spéciale pour le sommet sur les vastes mouvements de réfugiés et de migrants, qui doit se tenir en marge de l'Assemblée générale en septembre 2016. Le porte-parole de Ban Ki-moon a précisé que la conseillère spéciale travaillera avec les différentes entités des Nations Unies et ouvrira des consultations avec les Etats membres et les autres parties concernées, durant la période précédant le sommet. Elle devra, entre autres, superviser le rapport du secrétaire général sur les vastes mouvements de réfugiés et de migrants, qui doit être soumis à l'Assemblée générale en mai 2016. Mme AbuZayd possède une riche expérience au sein de l'ONU, CAP OUEST N° 474 Jeudi 7 Janvier 2016 ACTUALITé relative aux questions humanitaires et aux droits de l'homme. Depuis 2011, elle est membre de la Commission indépendante d'enquête sur la Syrie. En 2005, elle avait été nommée Commissaire générale de l'Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient (UNRWA), poste qu'elle a conservé jusqu'en 2010. Mme AbuZayd a travaillé pendant 19 ans pour le Haut-commissariat de l'ONU pour les réfugiés (HCR), y compris en tant que chef de mission à Sarajevo lors de la guerre de Bosnie, ainsi que dans diverses fonctions au Soudan, en Namibie et en Sierra Leone. Elle a également travaillé au siège du HCR à Genève, comme chef de cabinet du Haut-commissaire et comme représentante régionale des Etats-Unis et des Caraïbes. Cette "grosse richesse" pouvant générer jusqu'à 25 milliards de dinars/an de profits L e recyclage des déchets ménagers et industriels ne semble pas susciter l'intérêt des autorités. Pourtant, l'exploitation intelligente des déchets pourrait générer jusqu'à 25 milliards de dinars par an de bénéfices, selon Abdelkader Touzi, professeur en bioénergie et biomasse, invité ce mardi 05 janvier 2015 de la rédaction de la Chaîne III de la Radio Algérienne. Lors de son entretien, M. Touzi a estimé les quantités de déchets générées par les activités humaines en Algérie se situent chaque année entre 7 et 10 millions de tonnes. Il a révélé que seulement 5% sont exploités, regrettant l'intérêt maigre accordé par l'Etat, qui a "beaucoup à gagner en libérant cette activité". Abdelkader Touzi a estimé que ces quantités de déchets peuvent "asseoir les bases d'une forte industrie de recyclage et de transformation" en Algérie. Faisant mention de près de 6.300 décharges sauvages, ce professeur a déploré le manque des entreprises spécialisées dans les activités de récupération et traitement des déchets, pour tirer profit de ce filon, capable de générer entre 23 et 25 milliards de Da par an de bénéfices. Dans le même sillage, l'invité de la Chaîne III a dit regretter "que la loi portant gestion, contrôle et élimination des déchets soit restée lettre morte à ce jour". "Des expériences de recyclage et de valorisation des déchets ont parfaitement réussi dans de très nombreux pays à l’étranger", cependant, "chez nous, on préfère les incinérer". M. Touzi estime que la problématique actuelle consiste à savoir quels mécanismes sont à mettre en place pour donner une impulsion à ce secteur, dont l'industrie, rajoutet-il, génère quelque 2.5 millions de tonnes par an. Corée du Nord Pyongyang annonce avoir mené son premier essai réussi de bombe à hydrogène " Le premier essai de bombe à hydrogène de la République a été mené avec succès à 10H00" (01H30 GMT), a annoncé la télévision officielle nord-coréenne, précisant que l'engin était "miniaturisé". "Avec le succès parfait de notre bombe H historique, nous rejoignons les rangs des Etats nucléaires avancés". La Corée du Nord a affirmé avoir mené mercredi son premier essai réussi de bombe à hydrogène, une revendication qui décuplerait, si elle était vérifiée, les enjeux autour du programme nucléaire interdit de cet état hermétique. Le Conseil de sécurité nationale de la Corée du Sud voisine a "condamné avec force" cet essai. Le Premier ministre japonais Shinzo Abe a parlé de "grave défi" aux efforts mondiaux de non prolifération nucléaire et de "sérieuse menace" contre le Japon. L'annonce de ce test d'une bombe H est une surprise. Pyongyang affirme qu'il a été personnellement ordonné par le dirigeant nord-coréen Kim Jong-Un à deux jours de son anniversaire. Une bombe à hydrogène, ou bombe thermonucléaire, utilise la technique de la fusion nucléaire et produit une explosion beaucoup plus puissante qu'une déflagration due à la fission, générée par les seuls uranium ou plutonium. Pyongyang a testé trois fois la bombe atomique A, qui utilise la seule fission, en 2006, 2009 et 2013, ce qui lui a valu plusieurs volées de sanctions internationales. Le mois dernier, le dirigeant nordcoréen Kim Jong-Un avait laissé entendre que son pays avait mis au point une bombe H, une déclaration largement mise en doute par les spécialistes internationaux. Le scepticisme n'était pas moins grand après les annonces de mercredi. La plupart des spécialistes estimaient que Pyongyang était à des années de pouvoir développer une bombe thermonucléaire, mais étaient divisés quant à ses capacités de miniaturiser l'arme atomique, étape décisive dans la production d'ogives nucléaires. La crise Arabie/Iran s'étend et inquiète la communauté internationale La communauté internationale s'inquiète de plus en plus de l'aggravation de la crise entre l'Iran et l'Arabie saoudite, qui s'est étendue avec la décision du Koweït de rappeler son ambassadeur à Téhéran. Voisin et allié traditionnel de Ryad, le Koweït est devenu mardi le cinquième pays arabe à rompre ou à réduire ses relations diplomatiques avec l'Iran, après l'Arabie, les Emirats arabes unis, le Soudan et Bahreïn. Ce dernier a aussi suspendu toutes les liaisons aériennes avec l'Iran, suivant ainsi l'exemple saoudien. Ces pays protestent contre les at- taques contre les missions diplomatiques saoudiennes en Iran, à la suite de l'exécution samedi en Arabie du chef religieux chiite saoudien Nimr alNimr. Tous les membres de la mission diplomatique saoudienne en poste en Iran ont regagné Ryad, selon la chaîne saoudienne el-Akhbariya. Le Conseil de coopération du Golfe (CCG), qui réunit les six monarchies de la région, a convoqué une réunion extraordinaire de ses chefs de la diplomatie samedi à Ryad pour discuter "des conséquences de l'attaque" contre les représentations saoudiennes en Iran. Dimanche, les ministres arabes des Affaires étrangères se réuniront au Caire à ce sujet. Le Premier ministre turc Ahmet Davutoglu a quant à lui proposé l'aide de son pays pour "apaiser" les tensions. Téhéran a minimisé l'effet des annonces de l'Arabie et de ses alliés arabes, affirmant que c'est Ryad qui pâtirait le plus de la situation. "La rupture des relations par l'Arabie saoudite et ses vassaux n'a aucun effet sur le développement de l'Iran", selon Mohammad Bagher Nobakht, le porte-parole du gouvernement. Libye L'EI poursuit son offensive en direction des terminaux pétroliers L es affrontements se poursuivaient mardi dans le nord de la Libye pour la deuxième journée consécutive entre le groupe jihadiste Etat islamique (EI) et les forces libyennes près des principaux terminaux pétroliers du pays Situés dans la région du "Croissant pétrolier", sur la côte, les terminaux d'al-Sedra, de Ras Lanouf et de Brega sont les plus importants de Libye et sont donc cruciaux pour l'exportation du pétrole libyen. L'EI avait mené lundi des attaques visant les installations pétrolières d'al-Sedra et de Ras Lanouf, entraînant des combats avec les gardes de ces sites, selon des sources de sécurité. Le groupe extrémiste a tiré profit du chaos en Libye, après la chute de Mouammar Kadhafi en 2011, pour s'implanter dans le pays, et contrôle depuis juin la grande ville de Syrte, un peu plus à l'ouest du "Croissant pétrolier". Inquiet notamment de la montée en puissance du groupe, la communauté internationale s'efforce de mettre en place un gouvernement d'union nationale, alors que deux autorités rivales -l'une basée dans l'Est et reconnue par la communauté internationale, l'autre siégeant dans la capitale Tripoli -- se disputent le pouvoir. Le porte-parole de la Compagnie nationale du pétrole (NOC, branche dépendant de l'Est) Mohamad al-Manfi a indiqué à l'AFP qu'un réservoir avait été "entièrement détruit par le feu", l'évaluant à "environ 420.000 barils de pétrole". Un réservoir avait déjà pris feu lundi à Ras Lanouf lors des combats et les pompiers n'avaient pas pu l'éteindre. Un porte-pa- role des gardes des installations pétrolières, Ali al-Hassi, a confirmé à l'AFP la poursuite des combats. "Les affrontements se déroulent dans une zone à 20 km au sudouest d'al-Sedra et nous avons perdu sept de nos hommes", a-t-il précisé. Lundi, un colonel des forces loyales au gouvernement basé dans l'Est avait indiqué que ses forces avaient été "attaquées par un convoi d'une dizaine de véhicules de l'EI" dans la région d'alSedra et Ras Lanouf. Un responsable de l’armée de l’air de la base aérienne de Misrata (à l'ouest de Syrte) avait dit pour sa part que des raids aériens avaient été menés contre les positions des jihadistes dans la journée, en soutien aux gardes. CAP OUEST N° 474 Jeudi 7 Janvier 2016 MAGAZINE 11 Les plus grandes femmes de l'Histoire Catherine II de Russie 1728-1796 Surnommée « Figchen », puis la « Grande Catherine », elle est impératrice et autocrate de toutes les Russies du 28 juin 1762 à sa mort. Florence Nightingale 1820 – 1910 Infirmière britannique, pionnière des soins infirmiers modernes et de l'utilisation des statistiques dans le domaine de la santé et des simplifications de l'anglais. Hatchepsout -VIe siècle Hatchepsout est reine-pharaon, le cinquième souverain de la XVIIIᵉ dynastie de l'Égypte antique. Hatchepsout est la fille du pharaon outmôsis Iᵉʳ et de la Grande épouse royale Ahmès. Jeanne d'Arc 1412 – 1431 Héroïne de l'histoire de France, chef de guerre et sainte de l'Église catholique, surnommée depuis le XVème siècle « la Pucelle d'Orléans » et, depuis le xixe siècle, « mère de la nation française » A LIRE ÉGALEMENT Tomyris Tomyris est une reine légendaire des Massagètes, célèbre pour avoir mis fin au règne de Cyrus le Grand. Elle est considérée comme la dernière reine des Amazones. 1er Open national de Badminton Domination des pongistes du CAS Mohammadia page 12 Tennis – Classement ITF Inès Ibbou se hisse à la 26ème place page 13 Médéa Près de 400 dossiers de prise en charge des femmes divorcées page 13 12 MAGAZINE Top 16 de judo 1er Open national de Badminton Résultats techniques des épreuves (dames) L a victoire de la jeune Amira Medilah contre l'internationale Ratiba Tariket en finale (- 57 kg). Plusieurs finales, notamment, Kaouthar Ouallal - Amina Temmar (-78 kg) et Sabrina Saïdi Melissa Terkmani (-48 kg) ont été la copie conforme de celles de l'an dernier, et elles ont pu sourire aux tenantes du titre, puisque Temmar et Terkmani n'ont pas réussi à prendre leur revanche, respectivement sur Ouallal et Saïdi. "En tant que tenantes du titre, on se devait d'aller au bout, et c'est une grande satisfaction pour nous d'avoir atteint cet objectif " ont déclaré les championnes Ouallal et Saïdi, juste après la victoire. La remise des médailles aux lauréats de ce tournoi a été faite par le président du Comité olympique et sportif algérien (COA) Mustapha Berraf. Le Top 16 est un tournoi national réservé à l'élite du judo algérien. 176 athlètes (dont 67 dames), de huit régions, ont participé à l’édition 2016. Résultats techniques des épreuves féminines du Tournoi Top 16 de judo: (-48 kg): 1. Sabrina Saidi (AS Sureté Nationale) 2. Melissa Terkmani (GS Pétroliers) 3. Khadidja Kadour (ASSN) -. Samia Boulabes (GSP) (-52 kg): 1. Meriem Moussa (GSP) 2. Souhila Manseur (GSP) 3. Faiza Aissahene (DS Baba Hassen) -. Chirine Abdelaoui (OB Alger) (-57 kg): 1. Amira Medilah (DSBH) 2. Ratiba Tariket (ASSN) 3. Ghania Sassi (GSP) -. Yamina Halata (GSP) (-63 kg): 1. Amina Belkadi (DSBH) 2. Hanene Aribi (DSHB) 3. Kenza Nait Amar (JCH Alger) -. Sadia Kebani (ASAM Alger) (-70 kg): 1. Souad Bellakhal (GSP) 2. Kahina Saidi (GSP) 3. Hanene Khadir (EJK Tizi Ouzou) -. Aicha Benabderahmen (ASSN) (-78 kg): 1. Kawtar Oualal (GSP) 2. Amina Tammar (GSP) 3. Yasmine Mellouk (OSM Alger) -. Snadra Sahnoun (EJK Tizi Ouzou) (+78 kg): 1. Sonia Asselah (GSP) 2. Zohra Bouamar( GSP) 3. Rania Diar (CJS Constantine) -. Nesrine Kamel (OSB Alger). Margarita Louis-Dreyfus La propriétaire de l’OM est enceinte à 53 ans M argarita Louis-Dreyfus est une femme à la vie personnelle et professionnelle incroyable. Et nouveau rebondissement dans cette existence hors du commun, à 53 ans, elle vient d’annoncer être enceinte de jumelles ! Rien ne prédestinait Margarita Louis-Dreyfus à mener une vie digne d’une incroyable saga hollywoodienne. Née Margarita Bogdanova il y a 53 ans à Leningrad (aujourd’hui Saint-Pétersbourg), la fillette est devenue orpheline à l’âge de 7 ans, quand ses deux parents sont morts dans un accident de train. Élevée par son grandpère, elle a quitté la Russie communiste avec un diplôme en économie après s’être mariée avec un Suisse. Après 18 mois de mariage, elle a repris sa liberté et commencé à travailler. C’est en 1989 que sa vie a basculé, quand elle a rencontré le multimilliardaire Robert Louis-Dreyfus, lors d’un vol entre Zurich et Londres. Trois ans après ce coup de foudre aérien, elle l’a épousé et elle est ainsi devenue Margarita Louis- CAP OUEST N° 474 Jeudi 7 Janvier 2016 Dreyfus. Une union qui a pris fin en 2009, lorsque l’homme d’affaires est mort des suites d’une leucémie. Prévoyant, il avait pris soin de placer Margarita à la tête de son groupe industriel, lui confiant ainsi les rênes d’un conglomérat de sociétés – comprenant entre autres l’Olympique de Marseille, emblématique équipe du foot français - dont le chiffre d’affaires avoisinait les 65 milliards d’euros en 2014… Si elle est très occupée à gérer son empire et prendre soin d’Eric, 24 ans, et Maurice et Kirill, 18 ans, nés de son mariage avec son deuxième époux, Margarita Louis-Dreyfus, n’en néglige pas pour autant sa vie de femme. En couple avec le banquier d’affaires suisse, Philipp Hildebrand depuis 2013, elle a annoncé aujourd’hui dans un communiqué de presse qu’elle est enceinte de jumelles. Des bébés dont la naissance est attendue pour le début du mois d’avril, soit deux mois avant le 54ème anniversaire de leur mère. Félicitations à la boss de l’OM ! Domination des pongistes du CAS Mohammadia L es pongistes du CAS Amel Mohammadia d'Alger ont dominé le premier Open national de badminton (seniors dames), disputé le weekend dernier à la salle Omnisports "Hachemi Hantaz" à Ain El-Türck (Oran). Les badistes du Amel Mohammadia ont raflé les titres mis en jeu, en simple et double, grâce à Malak Ouchefoune qui s'est imposée, en finale simple, face à Hala Boukessani du même club en deux sets à zéro, alors qu'en double, la paire composée de Baya Nesrine et Anissa Boumail a disposé du duo Ferd Houda-Harbit Hanane de NRB Dar Beida sur le même score (2-0). Cette compétition, qui s'est déroulée dans d'excellentes conditions d'organisation en présence d'un public nombreux et connaisseur, a été caractérisée par un niveau technique "appréciable", selon le directeur technique des jeunes talents, Boualem Benazzouz. Cette manifestation sportive de deux jours, organisée par la Fédération algérienne de badminton en collaboration avec la direction de la jeunesse et des sports de la wilaya d'Oran, a regroupé une trentaine de pongistes féminins des clubs de: Mostakbel Hussein-Dey, Amel Mohammadia, CR Tamaris, NR Dar Beida, de la Protection civile d'Alger, de Ouled Moussa de Boumerdès et de l'ES Béjaïa. Cette compétition est inscrite dans le cadre de la continuité du plan de développement des activités de la Fédération algérienne pour la promotion et la vulgarisation de la pratique du badminton à travers les différentes wilayas du pays. Avant cet Open national, un stage de formation a été organisé au même lieu de compétition au profit des arbitres et des entraîneurs de l'Ouest du pays, dans le cadre de développement et la formation. Les lauréats de ce tournoi ont été récompensés par des cadeaux, en présence des membres de la Fédération algérienne de badminton et de représentants de la direction de la jeunesse et des sports et de l'Association pour la promotion et le développement du sport féminin de la wilaya d'Oran. Athlétisme – Cross-country Challenge Ahmed Klouch de Chlef N abila Sifi de l'ASAPC Alger chez les dames, a remporté la 43e édition du challenge AhmedKlouch de Chlef, 6e étape du championnat d’Algérie de cross-country qui en compte 11. L’athlète Nabila Sifi de l'ASAPC Alger s'est distinguée dans la catégorie senior devant Malika Benderbal (ASAPC Alger) et Sihem Aït Athmane (AC Bordj Bou Arréridj). Chez les juniors filles, #Abir Reffas (Protection civile Souk Ahras) a pris la première place, devançant Sara Houaouti (Ouled Mimoun, Tlemcen) et Katia Belbey (AP Tala Bouzrou, Tizi Ouzou). #Souhila_Zentar (CA Bousmaïl/Tipasa) a fait de même en cadettes. Par équipes, le titre chez les dames est revenu à l'ASAPC Alger. Dans les jeunes catégories, il y a eu une razzia des clubs d'Aïn Defla avec les victoires dans l'épreuve de "par équipes" de Nadi El-Karama (cadets), du CRBTZ Tachta (cadettes) et du NK Aïn Defla (juniors garçons). L'AP Tala Bouzrou de Tizi Ouzou a brisé néanmoins cette hégémonie en triomphant en juniors filles. Les courses se sont déroulées sous le regard de l'ancien champion olympique et du monde du 1500 m, Noureddine Morceli ainsi que de celui du président de la Fédération algérienne d'athlétisme (FAA), Amar Bouras. Volley-ball Belacel nouvel entraîneur de la sélection nationale L e technicien Mohamed-Amine Belacel a été nommé nouvel entraîneur de la sélection algérienne (dames) de volley-ball, a annoncé lundi le président de la Fédération algérienne (FAVB), Okba Gougam. Belacel remplace l'ex-entraîneur Fayçal Gharzouli qui s'est retiré, une décision qualifiée de "soudaine" par la FAVB. Rio 2016 : l’équipe jouera à fond ses chances Le nouvel entraîneur de la sélection algérienne (dames) de volleyball a assuré que son équipe jouera à fond ses chances, lors du tournoi africain de qualification aux jeux Olympiques de Rio-2016, prévu en février prochain au Cameroun. Mohamed-Amine Belacel a été nommé nouvel entraîneur de la sélection algérienne (dames), en remplacement de Fayçal Gharzouli qui s'est retiré, la semaine dernière. "J'ai décidé de prendre les rênes de notre équipe nationale à un moment difficile certes (à un mois du tournoi, ndlr), mais je vous assure que l'équipe que j'aurai en main, jouera à fond ses chances de qualification à Rio. Si je prends une équipe, c'est pour atteindre un objectif ", a déclaré à l'APS Belacel, en mesurant la difficulté de la tâche qui l'attend à Yaoundé. Le tournoi de volley-ball féminin, qualificatif aux JO-2016, prévu du 12 au 19 février, verra la participation de 17 pays selon la Confédération africaine de volley-ball (CAVB). Il s'agit de l'Algérie, Tunisie, Cameroun (pays hôte), Gambie, Cap-Vert, Burkina Faso, Nigeria, Ghana, RD Congo, Gabon, Kenya, Egypte, Ouganda, Mozambique, Zimbabwe, Botswana et Madagascar. Les équipes seront réparties en poules. Le vainqueur final représentera le continent africain aux Jeux Olympiques de Rio de Janeiro 2016, les 2e et 3e joueront un tournoi de repêchage. "L'équipe algérienne dames a été rajeunie, après le départ de plusieurs titulaires pour une raison ou une autre. Les joueuses qui la forment sont ensemble depuis déjà quelque temps, je viendrai donc pour consolider ce qui existe et ajouter évidemment les touches qu'il faut d'ici au second objectif, à savoir les championnats d'Afrique de 2017", a expliqué le nouvel entraîneur national. "Au tournoi de Yaoundé, on aura déjà une idée très claire sur notre niveau actuel au plan africain. C'est une compétition importante et on va la prendre très au sérieux, à l'instar des sélections qui y seront engagées", a encore souligné Mohamed-Amine Belacel. Afin d'arrêter un plan de travail et finaliser le programme de préparation de l'équipe nationale féminine, le nouveau coach a tenu une réunion, lundi en fin d'après-midi, avec la direction technique nationale, une rencontre qualifiée de "très fructueuse" par le conseiller en sports. "On a parlé des objectifs à court et moyen termes, des effectifs et du travail en général qui doit se faire envers cette équipe nationale afin de reconstruire une sélection compétitive en prévision des championnats d'Afrique de 2017", a indiqué l'ex-driver du PO Chlef. CAP OUEST N° 474 Jeudi 7 Janvier 2016 MAGAZINE Tennis – Classement ITF Athlétisme Inès Ibbou se hisse à la 26ème place L a joueuse de tennis algérienne Inès Ibbou a gagné six places au classement mondial juniors et pointe désormais à la 26e position de ce ranking, actualisé chaque lundi par la Fédération internationale de tennis (ITF). La championne d'Afrique U18 occupait la 32e place au précédant classement, publié le 28 décembre 2015 par l'ITF, et bien que sans compétition officielle depuis 45 jours, elle a réussi un joli bond en avant dans le nouveau classement. Début 2015, la jeune Algérienne (17 ans) pointait à la 152e place mondiale, mais son sacre continental chez les U-18 au mois d'avril au Caire (Egypte), l'avait directement propulsée dans le Top 50. Ibbou a commencé par se main- tenir dans cette position pendant quelques semaines avant d'entamer une lente ascension, jusqu'à atteindre la 40e place. La tenniswoman a surfé par la suite entre les 40e et 45e places pendant quelques semaines avant d'entamer une nouvelle ascension l'ayant hissée à la 33e position. Le 30 novembre 2015, suite à un bon parcours au Mexique, où elle a disputé l'Abierto-Juvenil Mexicano, du 16 au 22 novembre, puis la 29e édition de la Yucatan Cup, du 23 au 28 du même mois, la jeune Algérienne a réussi à se hisser à la 29e place, qui était jusquelà le meilleur classement jamais atteint par cette joueuse. Un succès éphémère cependant, puisque la championne d'Afrique n'est restée qu'une semaine à cette 13 29e place, avant de rétrograder à la 31e place (le 7 décembre) puis à la 32e, une semaine plus tard. Néanmoins, Ibbou a réussi à se maintenir dans cette position pendant trois semaines consécutives, avant de profiter du départ de certaines athlètes du Top 30 pour gagner six places dans le nouveau classement, où elle pointe au 26e rang, soit son meilleur classement jamais atteint jusqu'ici. La meilleure athlète espoirs 2015, conjointement avec l'haltérophile Aymen Touaïri selon le sondage APS, devait participer à l'Orange Bowl, un tournoi international du 13 au 22 décembre en Floride (Etats-Unis), mais un différend entre son père, Kamel et la Fédération algérienne de tennis (FAT) l'a obligée à tout plaquer. Sondage Brahim Dahmani de l’APS Amina Bettiche à la recherche d’un coach L 'athlète algérienne du 3000m steeple Amina Bettiche, fraîchement séparée de son entraîneur Mohamed Salem, est à la recherche d'un nouveau coach en vue des échéances à venir, a-t-on appris lundi auprès de la Fédération algérienne d'athlétisme (FAA). "Bettiche a indiqué que, pour des raisons personnelles, elle a mis fin à sa collaboration, à l'amiable, avec l'entraîneur Mohamed Salem, ajoutant qu'elle est actuellement à la recherche d'un nouvel entraîneur pour l'encadrer", selon la FAA. Bettiche (28 ans) a profité de l'occasion pour demander à la FAA de lui accorder un stage de préparation à l'étranger, pour l'ai- France - Mantes-la-Jolie Kaouthar Ouallal (Judo) lauréate Un collectif réclame des horaires de piscine réservés aux femmes G râce à deux couronnes continentales qui ont sanctionné une année 2015 pleine, la judoka Kaouthar Ouallal a été primée par la presse nationale comme meilleure sportive algérienne 2015, à l'occasion du traditionnel sondage Brahim Dahmani de l'agence Algérie-Presse-Service (APS). Outre sa distinction sur les tatamis qui lui a permis de décrocher un titre de championne d'Afrique à Libreville (Gabon), une médaille d'or aux jeux Africains de Brazzaville (Congo) et le Top 16, rebaptisé Tournoi national de l'Excellence, samedi à la salle Harcha-Hacene (Alger), Ouallal a dominé le sondage en raflant 66,66% des suffrages exprimés. Elle a devancé l'échéphile Amina Mezioud, qui n'a récolté que 14,28% des voix et le duo Farah Boufadene (gymnastique)-Souhila Bouchene (boxe) qui complète le podium avec 9,52% des voix chacune. "Cette consécration me fait énormément plaisir, car nous, les athlètes de haut niveau travaillons très dur. Il est donc bon pour moi de constater que mes sacrifices n'ont pas été vains et que je suis récompensée pour tous les efforts que je fournis. C'est même encourageant COA Meilleur Espoir Mejda Chibaraka (Natation) lauréate D ans une lettre signée par le président du Comité Olympique et Sportif algérien (COA) est qui lui a été adressée personnellement, la nageuse MAJDA CHEBARAKA qui réside au Brésil a été désignée meilleure athlète espoir féminin de l’année. C’est une commission installée par le COA qui a élu la jeune nageuse. La remise du trophée est fixée pour le 19 janvier. L pour continuer et ne pas fléchir", a réagi la championne des moins de 78 kg après sa victoire. Au palmarès de la catégorie Meilleure sportive 2015 du sondage APS, Ouallal succède à la volleyeuse Fatima-Zohra Oukazi, sacrée en 2014. "Je suis d'autant plus heureuse que ce sondage a connu la participation de la presse et englobé plusieurs disciplines sportives, où d'autres athlètes ont pas mal brillé aussi. Ce qui donne encore plus de mérite à ma victoire", a ajouté Ouallal, 25 ans. L'année 2015 à peine terminée, Ouallal voit déjà grand pour 2016, en se fixant comme principal objectif de rafler un 3e titre continental consécutif, après ceux de 2014 et 2015, tout en améliorant son classement dans le ranking-list mondial, qualificatif aux jeux Olympiques de 2016 à Rio. "En ma qualité de double tenante du titre, je ne peux que viser l'or lors des prochains Championnats d'Afrique. J'espère aussi pouvoir me qualifier aux JO de Rio, même si la tâche s'annonce difficile en présence de redoutables concurrentes. Mais je ferai tout mon possible pour y être, car il s'agit d'un évènement planétaire, qu'aucun athlète ne vou- der à retrouver la forme après plusieurs semaines d'arrêt. "Bettiche ne devrait, cependant, participer à aucune compétition officielle avant le mois de mai 2016. Son principal objectif actuellement est de retrouver son meilleur niveau, pour être capable de relever les prochains défis", a ajouté la même source. La médaillée d'or aux Jeux Méditerranéens de 2013 à Mersin (Turquie) ambitionne, en effet, de se qualifier aussi bien aux prochains Championnats d'Afrique d'athlétisme qu'aux JO de Rio. Outre le 3000m steeple (9:29.20), Bettiche court également le 3000m plat (9:27.62) et le 1500m (4:20.26). drait rater, et je ne fais pas exception", a affirmé à l'APS la meilleure sportive algérienne 2015. Née le 27 novembre 1990, Ouallal a débuté en judo en 1998, dans un club proche de son quartier, le JC Bordj El Kiffan, avant de rejoindre le CJF Alger, puis le GS Pétroliers en 2008, où elle évolue à ce jour. Passionnée par ce sport qui lui a "tout donné", Ouallal, avec sa coupe de cheveux à la garçonne qui la distingue sur les tatamis, envisage d'y rester même après la fin de sa carrière sportive. "J'ai déjà mon diplôme en poche et j'espère m'en servir pour ouvrir une salle après ma reconversion, pour former les jeunes", a-t-elle confié, les yeux pétillant d'espoir, avant de remercier ses entraîneurs, "particulièrement" Omar Saoud (JC Bordj El Kiffan) et Salima Souakri (GS Pétroliers) car c'est "grâce à eux que j'ai pu atteindre ce niveau. Mes victoires sont donc aussi les leurs". A son palmarès international, l'Algérienne compte notamment trois titres continentaux (2010, 2014 et 2015), le vermeil des jeux de Brazzaville ainsi qu'une médaille de bronze aux jeux Méditerranéens de 2013 à Mersin (Turquie) et une autre en argent à l'Open africain de 2014, à Port-Louis (Ile Maurice). a pétition lancée la semaine dernière réclame également la présence de « personnel féminin » lors de la privatisation de la piscine pour les femmes. La piscine pour tous n'est pas vraiment au goût de certaines habitantes de Mantes-la-Jolie. Le collectif «Les femmes résidentes de la Camy» a lancé il y a une semaine une pétition qui fait beaucoup réagir dans cette commune des Yvelines, révèle Le Parisien. Les signataires souhaitent que le Centre aquatique de la ville mette en place des créneaux horaires exclusivement pour les femmes afin que celles-ci puissent pratiquer la natation, entre elles, «régulièrement». Pour le père de famille qui est à l'initiative de cette pétition, les «femmes sont actuellement exclues de la piscine, et donc privées du bien être que cela pourrait leur procurer». Une information démentie catégoriquement par l'accueil du complexe aquatique. Le membre du collectif des «femmes résidentes de la Camy» va plus loin dans sa demande en réclamant durant les plages horaires réservées aux femmes «du personnel féminin». Du communautarisme? Pas vraiment pour cet homme qui plaide la cause de la pudeur. «Même si la communauté arabomusulmane est très majoritaire parmi les signataires, ce n'est pas du communautarisme. Nous vivons dans un territoire où cette communauté est très présente: on n'y peut rien», se défend-il auprès du Parisien. D'après ce dernier, le complexe aquatique «ne profite pas aux femmes qui ont fait le choix de la pudeur, et ce quelles que soient leurs origines, leurs convictions, ou leur appartenance sociale, pourtant ces femmes sont nombreuses, et tout le monde aurait à y gagner finalement, il suffit juste de faire des efforts et de traiter les citoyens au même égard». Et il ajoute: «La pudeur n'a pas de religion et est un droit légitime qui ne devrait même pas se discuter.» «Une avancée pour les sœurs» Six jours après son lancement, la pétition électronique a récolté plus de 1000 soutiens. Les signataires sont nombreuses à commenter l'initiative. «Je signe parce que sa (sic) serait une avancée pour les sœurs, et que c'est tellement bien de pouvoir accéder à des choses «banales»», écrit une internaute. «Je signe parce que j'aime beaucoup la natation mais le fait que cela soit mixte m'empêche de pratiquer ce sport que j'apprécie tout particulièrement depuis petite», commente une seconde. «Depuis des années je souhaite bénéficier d'un créneau réservé aux femmes à la piscine car je suis voilée et qu'actuellement toutes les femmes voilées s'en retrouve privées», explique une autre. «Il n'y a aucune raison objective qu'on accepte. La piscine a toujours bien fonctionné ainsi et on ne compte pas changer le mode d'accueil», a indiqué au Parisien, Paul Martinez (UDI), président de la Communauté d'Agglomération de Mantes en Yvelines. La problématique des horaires de piscine réservés aux femmes revient souvent dans le débat public. Dans divers villes de France, des expérimentations ont été menées en ce sens. Ce fut notamment le cas en 2008 à La Verpillière, en Isère, où le maire avait pendant deux heures privatisé la piscine pour les femmes sous la surveillance de maîtres-nageurs femmes. Après les réclamations de l'opposition, le maire avait rapidement dû faire marche arrière. En 2015, une initiative similaire, lancée par une association musulmane en Belgique, a suscité de vives réactions jusqu'au Parlement de la Fédération Wallonie-Bruxelles. mAgAziNE 14 Allemagne Agressions sexuelles de masse inquiétudes et polémique Médéa Près de 400 dossiers de prise en charge des femmes divorcées P L a polémique enfle en Allemagne après les agressions sexuelles de masse perpétrées la nuit du Nouvel An à Cologne. Plusieurs centaines de personnes, fortement alcoolisées, ont abusé sexuellement une centaines de femmes, commettant également des vols. Les plaintes se succèdent ces dernières heures. Au moins 90 ce mardi, pour des faits allant du harcèlement à au moins un viol. “J’ai été touchée par derrière, explique cette jeune femme, victime d’attouchements. On m’a touchée sous la jupe et aux fesses. J’ai essayé de me défendre, en balançant mon bras par derrière et j’ai failli tomber dans les escaliers. Il y avait tellement d’hommes, on ne pouvait rien faire”. Il y a polémique car des témoins et des officiers de police n’ont pas hésité à pointer du doigt les origines ethniques des agresseurs. “Ce que nous savons, explique un responsable de la police, c’est que ces attaques ont été perpétrées par un groupe d’hommes agés de 18 à 35 ans qui avaient l’air d‘être d’origine arabe ou nord-africaine”. Le ministre allemand de la Justice a souhaité appeler à la prudence vis à vis de ces accusations et a rejeté toute tentative de récupération : “Pendant ces enquêtes nous verrons clairement quel genre de délinquants sont impliqués, a déclaré Heiko Maas. Mais à vouloir trop simplifier les choses, et les relier au dossier des réfugiés ne constitue rien d’autre qu’une instrumentalisation du débat. Il faut établir les faits et en tirer les conclusions nécessaires”. La dimension inédite de ces agressions, perpétrées par de très larges groupes, inquiète les autorités allemandes. D’autant que la ville de Cologne doit accueillir début février des centaines de milliers de personnes pour son traditionnel carnaval. France Une ado brillante Une élève se défenestre dans son lycée CAP OUEST N° 474 Jeudi 7 Janvier 2016 as moins de 397 dossiers de prise en charge ont été déposés depuis le mois d’octobre dernier au niveau du bureau de Médéa du comité national des affaires et des questions de la femme divorcée, de la veuve et de l’enfance assistée, a-t-on appris mardi de la secrétaire de wilaya de cet organisme. Selon Fatiha Khelfi, les demandes de prise en charge introduite au niveau du comité émanent principalement de femmes divorcées et de veuves, "dont certaines vivent dans des conditions précaires, à la limite du supportable". La majorité d'entre-elles "n’a aucune ressource financière pour subvenir au besoin de la petite famille et ne dispose pas d’un toit où elle peut élever son enfant, parfois en bas âge", a-telle expliqué. Les moyens limités, notamment au plan financier, ne constituent pas "un frein" à l’action caritative de cet organisme dont les locaux ne désemplissent pas de femmes en détresse, en quête d’une aide ou d'une assistance, tant matériel que morale, a précisé cette responsable, ajoutant qu'en des ressources limitées du comité, de nombreuses demandes ont été satisfaites. Mme Khelfi cite, à titre illustratif, le cas de deux veuves ayant pu trouver un emploi grâce aux démarches entreprises par le comité auprès d’organismes économiques de la région, et disposent de revenus mensuels qui les mettent à l’abri de toute aide extérieure, en faisant observer que les demandes d’emploi, en instance, font l’objet d’un suivi permanent. Par ailleurs, des actions caritatives ont été organisées au profit d’orphelins et d’enfants de femmes divorcés à l’occasion de différents évènements, consistant notamment en la distribution de trousseaux scolaires et de lots de vêtements, en sus de la collecte de fonds pour de jeunes mariés, issus de parents séparés et d’orphelines, a indiqué la même responsable. Cependant, la priorité reste, d’après Mme Khelfi, la solution du problème du logement dont souffre la majorité des femmes divorcées ou veuves qui ont franchi, à ce jour, les portes des bureaux du comité, car, a-t-elle précisé, beaucoup d'entreelles sont sans toit ou sont hébergées "provisoirement" par des connaissances. La secrétaire de wilaya du comité national des affaires et des questions de la femme divorcée, de la veuve et de l’enfance assistée compte, d’ailleurs, sur l’aide des autorités locales afin d'aider son organisme à trouver un logement décent à même de permettre à ces femmes de reconstruire, à nouveau, leur vie, tout en espérant voir aboutir les doléances formulées dans ce sens auprès de ces mêmes responsables. Italie Décès de 5 femmes en fin de grossesse L e décès presque simultané de 5 futures mamans au cours des dernières semaines de leur grossesse provoque l'émoi en Italie. Les autorités sanitaires enquêtent. Alors que l'Italie est l'un des pays avec le taux de mortalité maternelle le plus bas (10 décès pour 10 000 naissances vivantes), 5 femmes y sont décédées alors qu'elles étaient en toute fin de grossesse, entre le 25 et le 31 décembre. Ces décès quasiment simultanés provoquent un certain émoi de l'autre côté des Alpes, et les autorités sanitaires ont annoncé l'ouverture d'une enquête dans les maternités où les futures mamans sont décédées. "Nous devons comprendre si les procédures appropriées ont été suivies ou s'il y a eu des défaillances dans l'organisation", a dit la ministre de la Santé, Beatrice Lorenzin, soucieuse d' "éviter de nouvelles tragédies". Mais selon Serena Donati, Directrice de l'Institut de surveillance de la mortalité maternelle (ISS), "il ne faut pas faire preuve d'alarmisme" car la moyenne des femmes qui meurent en couche reste faible, semblable à celle de la France et du Royaume-Uni. "L'hé- morragie post-partum est la cause principale de ces décès (52%). La deuxième cause, avec 19%, sont les troubles dus à l'hypertension gravidique, suit la thrombo-embolie qui représente 10% des décès.". Parmi les facteurs de risque avancés par la directrice de l'ISS, il y a aussi la grippe (elle a provoqué le décès de 4 futures mamans l'an dernier), l'augmentation de l'âge maternel (en Italie, 35% des futures mamans ont plus de 35 ans), la faible niveau d'instruction et l'accouchement par césarienne lorsque ce n'est pas nécessaire. Rachida Dati Les internautes se moquent d'une photo étonnante de son visage L U ne adolescente se trouvait entre la vie et la mort lundi, après s'être volontairement défenestrée dans son lycée de Tarbes au retour des vacances de Noël, at-on appris auprès du procureur et de l'inspecteur académique. Une enquête a été ouverte sur le geste désespéré de cette élève de seconde, âgée de 15 ans, qui s'est jetée d'une fenêtre du 3e étage, dans un couloir de l'établissement, entre 08H00 et 08H30, hors la vue de ses camarades entrés en classe, a précisé à l'AFP le procureur Eric Serfass. La mise en place d'une cellule psychologique Un suicide ou tentative de suicide dans un établissement scolaire est "tout à fait exceptionnel", selon l'inspecteur académique des Hautes-Pyrénées, Hervé Cosnard. La jeune fille, élève brillante de seconde générale section design, est interne du lycée public JeanDupuy. Après sa chute, elle se trouvait toujours dans un état grave lundi en fin d'après-midi à l'hôpital de Toulouse, où elle a été transférée, a ajouté M. Cosnard. Une cellule psychologique a été mise en place pour les élèves qui ont constaté sa chute dans la cour de récréation et ses camarades de classe, a-t-il précisé. ors de son passage chez France Info ce lundi, Rachida Dati avait comme quelque chose de… changé,. Un détail qui n’a évidemment pas échappé aux internautes, qui se sont bien payé sa tête sur les réseaux sociaux. Lorsque Jean-François Achilli, journaliste politique sur France Info, a posté sur Twitter une photo de son invitée de lundi matin, il ne s’attendait sans doute pas à ce qu’elle soit reprise, commentée et largement moquée sur le réseau social. Et pourtant, son cliché de Rachida Dati a fait hurler de rire les internautes, qui ont enchaîné les vannes à la vitesse de la lumière. L’origine de ces moqueries ? Le visage de la femme politique, assez surprenant. Pas vraiment mise en valeur par la lumière du studio, les pommettes un peu plus saillantes que d’habitude et les joues comme gonflées et brillantes, Rachida Dati a instantanément été soupçonnée d’avoir eu recours à quelques artifices. Comparée à une « statue de cire du musée Grévin », l’élue a été de nombreuses heures durant la cible des commen¬taires sur Twitter. Elle a carrément eu droit à son #Croi- sonsLes de la part de @GuillaumeTC, un pro du photomontage, qui l’a fait fusionner avec un des frères Bogdanoff. Pour l’heure, Rachida Dati n’a pas souhaité répondre à ces moqueries. Haters gonna hate, comme on dit. CAP OUEST N° 474 Jeudi 7 Janvier 2016 CULTURE Livres numériques en France La BnF joue avec Apple 15 Festival culturel national Ahellil “Une dégradation du service public de Gallica“ 30 troupes prennent part à la 9ème édition tifs et précédés d’une réputation qui n’est plus à faire, ils sont plus facilement en mesure de séduire le public. « Le problème vient plutôt de ce que les gens prendront l’habitude de se rendre sur la plateforme d’Apple durant un an, et se déshabitueront de Gallica. Face à un EPUB propre, pourquoi revenir à des versions images plus ou moins bien numérisées ? » D onc la BnF s’associe avec Apple pour commercialiser des livres numériques. Une annonce faite en toute discrétion, à travers un communiqué laconique et incomplet. Pour le lancement, une offre à 0,99 € par ebook est proposée, mais les ouvrages seront par la suite vendus à 1,49 €. Une première vague de 100 titres est arrivée, et à terme, ils seront 10.000 à peupler le store d’Apple, iBook. Eh oui, exclusivement vendu chez Apple. Exclusivement ? Pour profiter de cette manne, Apple a dû investir dans la transformation des fichiers aujourd’hui disponibles et leur passage en format EPUB. « Apple est à l’origine du projet qui consiste à financer la conversion au format EPUB de 10 000 livres du domaine public accessibles sur Gallica en mode image comme pourrait le faire n’importe quel distributeur », explique BnF Partenariats à ActuaLitté. A quel coût ? Il faudra certainement demander à la commission d'accès aux documents administratifs, CADA, de le dévoiler. Exclusivement exclusif, à l'exclusion de tout ce qui se fait déjà Ce standard ouvert est devenu la norme, adoptée par tous les opérateurs – à l’exclusion d’Amazon. Pour avoir donc investi un peu d’argent, Apple jouit d’une exclusivité de commercialisation d’une année. Passé ce délai, les livres seront distribués par Immatériel, société spécialisée, auprès de tous les revendeurs. Et six années plus tard, ils seront intégrés à la base Gallica, la bibliothèque numérique de la BnF. Et dans l’intervalle ? Rien du tout : en réalité, la BnF a déjà passé des accords avec la société Hachette, qui propose 80.000 titres du patrimoine en impression à la demande. Mais le service n’était officialisé qu’en mai 2013. Et il en va de même pour Les Éditions du Net, qui en proposent pour leur part 340.000. En septembre 2012, cette société proposait une première base de données de 200.000 titres appartenant au patrimoine de la BnF. « Nous fournissons aux distributeurs une base de données clé en main, intégrant toutes les métadonnées des livres (titre, auteur, éditeur, format, nombre de pages etc.), des mots-clés de recherche et les couvertures originales », précise son fondateur, Henri Mojon. Les livres sont alors produits dans un délai de 72 heures. Et d’autres opérateurs de la PoD existent : difficile de communiquer pour la BnF sur une quelconque forme d’exclusivité, dans ce contexte... Mais quand on parle de numérique, l’exclusif, c’est la cerise sur le gâteau dématérialisé pour appâter la presse. « Les Éditions du Net ont dû se battre contre Hachette qui voulait le monopole pour pouvoir commercialiser le fonds BNF. Pourtant nous sommes aujourd’hui les seuls à rééditer la totalité des 340 000 références Gallica. De la même manière, nous contestons aujourd’hui qu’Apple puisse avoir la moindre exclusivité et Les Éditions du Net proposeront de la même manière la version numérique », poursuit Henri Mojon. "Une dégradation du service public qu'offre Gallica" Non seulement les opérateurs existent, mais les fichiers numériques ne doivent pas être bien loin. Tout d’abord, Gallica propose un fichier image et un téléchargement en PDF de tous les titres. Cet accès est libre et gratuit, et il est tout à fait possible de consulter en plein texte sur Gallica. Alors, s’interroge Lionel Morel, animateur de S.I.Lex, le partenariat avec Apple en devient-il plus acceptable ? « Nous ne sommes pas du tout sur le même modèle qu’avec Proquest, qui imposait pour la numérisation des exclusivités de 10 ans, sans discussion. Ici, le format EPUB est une sorte de couche payée par Apple, et devient l’offre Premium de Gallica. On commercialise, à l’unité, des fichiers plus propres, plus exploitables, contrairement à ce que Gallica offre. » La filiale BnF Partenariats a d’ailleurs été montée, justement, pour servir d’outil marchand à la BnF : jusque là, tout va bien. « Entre l’accès libre et gratuit à des documents dont la qualité de numérisation est loin d’être optimale et ces fichiers vendus, on assisterait plutôt à une dégradation du service public qu’offre Gallica », souligne-t-il. Olivier Ertzscheid, maître de conférences, qui blogue sur Affordance, prolonge le questionnement : « On parlerait plutôt de transfert des usages au profit d’Apple. » Dans les faits, les ouvrages du domaine public se vendent plutôt bien : peu, voire très peu chers, ce sont des classiques connus, et que le temps a éprouvé. Commercialement attrac- Et le prix unique du livre numérique ? Aux z'oubliettes ? Et si l’on assure que cela doit venir en aide aux libraires, passée la première année de commercialisation, certains lèvent un sourcil inquiet : bénéficier au terme d’une année d’un fichier EPUB, bravo, mais est-il vraiment conforme à la loi sur le prix unique du livre numérique de ne proposer la Collection XIX qu’à travers un unique canal ? Sollicitée sur ce qui ressemble fortement à une infraction, sinon à la loi, du moins à son esprit, la BnF précise qu’Apple n’a pas d’exclusivité sur les titres, mais uniquement sur la distribution temporaire d’un an sur l’iBook des EPUBs réalisés. « Aujourd’hui, si d’autres éditeurs ou acteurs du numérique souhaitent réaliser des EPUBs à partir des mêmes fichiers images de Gallica, cela est tout à fait possible. » Et sur la question de la légalité ? Pas un mot : on ne doit pas être très à l’aise avec cet aspect-là. ActuaLitté a sollicité le Syndicat de la librairie française pour avoir son avis, certainement éclairant, sur la question. « Les prix sont fixés par Apple et BnF-partenariats. Le choix des titres gratuits repose sur un échantillonnage représentatif du fonds. Une nouvelle sélection de titres gratuits paraît chaque mois », poursuit la BnF. Logiquement, la loi sur le prix unique du livre numérique impose que l'éditeur fixe le prix : s'agit-il donc d'une coédition ? « Les 10 000 ouvrages restent accessibles sur Gallica au format image ou PDF, parfois avec un OCR. » Sauf qu'en l'état, chaque ebook dispose d'un ISBN : ce n'est donc pas du tout la même offre... On se demande cependant pourquoi vanter cette offre au format EPUB 3, lisible en audio TTS et braille numérique, si c’est pour en limiter à ce point la commercialisation. Heureusement, d’ailleurs, que les fichiers sont sans DRM : il n’en sera que plus simple de les extraire du fichier iBook, pour en profiter ailleurs. Oh, mince : c’est vrai. Il faut impérativement avoir un Mac ou un appareil iOS pour profiter de ces livres. Pour trouver des fichiers de qualité, sans contraintes aucune, on ne pourra que suggérer à l’internaute de se balader sur le site du Projet Gutenberg, où les EPUB sont déjà propres. Parce que le passage par Apple, pour obtenir des fichiers réintégrables dans Gallica sous six ans, c’est un peu la douche froide : celle qui ne lave pas vraiment... P lus de 30 troupes artistiques, issues de différentes communes de la région du Gourara (Adrar), prennent part à la 9ème édition du festival culturel national d’Ahellil (chant polyphonique traditionnel) dont le coup d’envoi a été donné mardi en fin d’aprèsmidi à Timimoune (220 km au Nord d’Adrar). Ce festival culturel national, dédié à l'Ahellil classé en 2005 par l’UNESCO au patrimoine immatériel mondial, vise la promotion de ce genre lyrique et sa préservation et transmission entre générations, à travers l’organisation de manifestations du genre pour sauvegarder ce patrimoine faisant partie de la mémoire collective de la population locale, a indiqué le conservateur du festival, Slimane Ouidène. Placé sous le signe de "Ahellil, patrimoine ancré dans la mémoire", ce festival, qui s’étalera sur quatre jours, a été marqué, en ouverture, par un spectacle animé, devant un public nombreux regroupé près du théâtre en plein air de Timimoune, par des troupes folkloriques venues de différentes régions du Gourara. Initié sous l’égide du ministère de la Culture, le festival donnera lieu, en plus des soirées de chants Ahellil, à des lectures poétiques d’Ahellil, dans sa variante Zénète, en vue d’encourager les poètes locaux et enrichir les textes de ce patrimoine et le pérenniser. Le programme du festival prévoit également la mise sur pied de quatre ateliers chargés de l’examen, par des musiciens et chanteurs d’Ahellil, de thèmes liés au jeu d’instruments de percussion traditionnels et autres instruments connus sous le nom de "Tamdja" et "Bengri", ainsi qu’aux "Izelouanete" (textes poétiques d’Ahellil). Ce festival, dont le coup d’envoi a été donné par les autorités de la wilaya, est dédié, conformément aux recommandations de la précédente édition, à la mémoire du regretté interprète de chant d’Ahellil, Moulay El-Hay Cherouini, un des pionniers de l’Ahellil dans le Gourara. Le commissariat du festival s’emploie depuis deux ans, en coordination avec les associations concernées et les chouyoukh d’Ahellil, à la collecte du plus grand nombre de poésies du patrimoine lyrique ancestral d’Ahellil, en vue de le répertorier, d'analyser son contenu et de valoriser sa dimension, à la satisfaction des chercheurs et anthropologues, ont indiqué les organisateurs. Décès de l'acteur égyptien Mamdouh Abdelalim à 59 ans L 'acteur égyptien Mamdouh Abdelalim est décédé mardi au Caire à l'âge de 59 ans suite à une attaque cardiaque survenue en plein exercice physique dans une salle de sport, a annoncé le syndicat égyptien des artistes cité par l'agence Mena. "Mamdouh Abdelalim était dans une salle de sport du club El-Jazira où il a eu une attaque cardiaque l'ayant achevé", a indiqué le président du syndicat, Achraf Zaki, affirmant ignorer encore la date de l'enterrement. Né le 10 novembre 1956 dans la province de Manoufia, Mamdouh Abdelalim est diplômé de la Faculté des sciences économiques et politiques en 1980. Il a commencé sa carrière dans des programmes pour enfants à la radio et la télévision en 1969 avec les réalisateurs Ibrahim Abdeljalil et Nour Damardache, notamment. Il a joué dans plusieurs feuilletons télévisés dont "Akhou alBanaat", "Zeinab" et "Layali El Hilmia". Parmi ses films à succès, figurent "El adra wa cha'ar el abyad", "El Harafiche", "Batal min warak" et "El Khadima". CAP OUEST N° 474 Jeudi 7 Janvier 2016 SPORT Sporting Lisbonne FC Valence Islam Slimani a inscrit 38% des buts du club I slam Slimani annonce déjà la couleur après avoir réussi un doublé mémorable contre Porto, samedi dernier. Il entame désormais le nouvel an sur la lancée de la défunte année au cours de laquelle il s’était illustré devenant tout simplement le meilleur buteur des Verts. L’exjoueur du CRB conforte également, en ce début de 2016, son statut de meilleur goleador de Sporting Lisbonne, son club qui, grâce au doublé de son attaquant algérien, a vite récupéré son fauteuil de leader du championnat portugais. Ce n’est ainsi pas pour rien que le joueur de 27 ans a fait la une des journaux spécialisés au Portugal, au lendemain de sa démonstration face aux Dragons. Une distinction somme toute méritée pour celui qui a tout simplement inscrit jusque-là 38% des buts du Sporting en championnat cette saison. Grâce à son doublé aussi Super Slim se relance dans la course pour le titre de meilleur buteur du championnat portugais. Il occupe actuellement la deuxième place, avec 10 buts, à trois unités du premier, Jonas de Benfica. Il a déjà à son actif 14 buts toutes compétitions confondues, soit cinq de plus que la saison dernière à la même période et il promet de continuer sur sa lancée pour aider le Sporting à remporter le titre cette saison, après 14 longues années de disette. ‘‘Je suis content d’avoir contribué à la victoire de mon équipe. Ce succès nous hisse à la première place qu’on veut conserver jusqu’au bout. Notre objectif est désormais le titre de champion », dira Slimani au micro de BeIN Sports à la fin de ce classique contre le FC Porto. Il a réussi à ravir la vedette à Brahimi et à entamer la nouvelle année en beauté. Il est en train de vivre tout simplement un conte de fées au Portugal. Une chose est sûre : au train où vont les choses, la cote de Slimani va flamber davantage. D’ici à la fin de saison, il sera certainement courtisé de toute part, au moment où son club a averti que toute équipe qui désire s’attacher les services de l’international algérien devra mettre 30 millions de dollars sur la table. Il n’est toutefois pas à écarter de voir la direction du Sporting revoir encore à la hausse la clause libératoire de son buteur au vue de ce que ce dernier est en train de réussir sur les terrains. Il a signé un contrat de 2 ans Benyettou, officiellement, au Shabab Essaoudi L e club saoudien d'Al-Shabab a annoncé, avant-hier, l'engagement officiel pour deux années de l'attaquant Mohamed Benyettou, meilleur buteur de l'ES Sétif, champion d'Algérie en titre. La direction d'Al-Shabab, via sa page officielle sur Twitter, a indiqué Coupe de France qu'outre Benyettou, elle a également recruté le meneur de jeu brésilien, Kamilo Farias. Benyettou est attendu dans les prochaines heures à Ryadh pour débuter sa nouvelle aventure avec le club de la capitale saoudienne. L'attaquant de 26 ans avait rejoint l'Entente en 2014 pour un contrat de deux saisons en provenance du MC Oran (Ligue 1/Algérie). Sous les couleurs sétifiennes, le joueur a inscrit 15 buts en 56 apparitions, toutes compétitions confondues. L'ESS devrait bénéficier de 700 .000 dollars en guise d'indemnités, apprend-on de ce club. Durant l'intersaison, l'Entente a enregistré déjà le départ de deux de ses joueurs au Golfe. Il s'agit de Farid Mellouli (Al-Qadissiya/Arabie Saoudite) et d'Akram Djahnit (Al-Arabi/Koweït). près plusieurs jours de vacances passés en famille chez lui, en Suisse, le sélectionneur des (U 23), Pierre-André Schurmann, sera de retour à Alger avant la fin de cette semaine. Le technicien helvétique devra tout d'abord remettre à la FAF son rapport sur la dernière CAN U23 où son équipe a validé son ticket pour les Jeux olympiques de Rio et raté d'un cheveu le titre continental. Le sélectionneur tiendra une réunion de travail avec Mohamed Raouraoua le 12 janvier au Centre technique national de Sidi Moussa. Lors de cette rencontre, les deux hommes vont arrêter la feuille de route concernant le programme de la sélection (U 23) en prévision de sa participation au tournoi olympique de Rio de Janeiro. Le sélectionneur des (U 23) va également arrêter une liste élargie sur laquelle il va travailler lors des prochains mois avant de trancher sur la liste finale pour le Brésil. La sélection (U 23), qui avait validé son billet pour les JO 2016 grâce à sa seconde place acquise au Sénégal, sera en regroupement avant la fin de ce mois au CTN pour entamer sa préparation. Marseille au menu Equipe nationale olympique de Bensebaini Rencontre Raouraoua - Schurmann le 12 Janvier et Boudebouz A L es deux internationaux algériens de Montpellier, en l'occurrence Bensebaini et Boudebouz, n'ont pas été gâtés par le tirage au sort des 1/16 de finale de la Coupe de France, puisqu'ils iront à affronter l'OM à Marseille le 20 janvier. De son côté, Walid Mesloub, également qualifié avec le FC Lorient, n'aura en principe pas de difficultés pour passer au prochain tour face à Boulogne-sur-Mer. 17 Un nouveau contrat de 5 ans proposé à Feghouli L e FC Valence a proposé un nouveau contrat de cinq au milieu international algérien Sofiane Feghouli, qui sera libre de tout engagement en juin prochain. Cette proposition, qui pourrait être déterminante, intervient au moment où le joueur est convoité par plusieurs formations européennes à l'image de Fenerbahce (Turquie) et l'Inter Milan (Italie). L'ancien joueur de Grenoble Foot 38 (France) réclame une revalorisation salariale, qui avait été rejetée une première fois par la direction du club des "chauves-souris". Il avait rejoint Valence en 2010 pour un contrat de quatre ans avant de prolonger de deux ans supplémentaires. Entretemps, le joueur algérien avait été prêté pour six mois à l'UD Almeria (Liga 2), lors du mercato d'hiver en 2011. Sampdoria Mesbah non retenu pour le derby de Gênes L 'international algérien, Djamel Mesbah, n'a pas été retenu pour le derby de Gênes qui a opposé son équipe la Sampdoria face au Genoa, avant-hier, en ouverture de la 19e journée du championnat de première division italienne de football. Mesbah, qui a raté dernièrement quelques séances d'entraînement pour soigner une blessure, a sauté des plans de son entraîneur. Victime de blessures à répétition, le latéral gauche de 31 ans a fait sept apparitions seulement avec son équipe cette saison, alors qu'il en a comptabilisé 16 lors de l'exercice passé. Mesbah, rappelé en sélection algérienne en novembre passé après sept mois d'absence, avait déclaré forfait pour la double confrontation contre la Tanzanie, en éliminatoires du Mondial2018, à cause d'une blessure également. Premier League Mahrez nominé pour le trophée du joueur de décembre R iyad Mahrez a été nominé pour le trophée du meilleur joueur de décembre que dédie mensuellement la Ligue de football professionnel en Angleterre. Mahrez, deuxième meilleur buteur de Leicester City avec 13 réalisations, est en concurrence avec Messaoud Ozil (Arsenal) et Edwin Eghalo (Watford). Le milieu offensif algérien s’était notamment illustré au cours du mois dernier par un triplé face à Everton, un doublé contre Swansea ainsi qu’un but et une passe décisive contre Chelsea. Il est resté toutefois muet au cours des trois précédents matchs du championnat tout comme son équipe qui n’a inscrit aucun but dans ces rencontres (une défaite et deux nuls) lui coûtant de perdre son fauteuil de leader au profit d’Arsenal. Le trophée du meilleur joueur de la Premier League était revenu à Andre Ayew (Swansea) en août, Antoni Martial (Manchester Utd) en septembre et Jimy Vardy (Leicester City) en octobre et novembre. SCM Oran FAF - Coupe d’Algérie - 16èmes de finale Djebbour Zakaria à la tête de la barre technique AOMAR-B L e président du Sporting d'Oran, le très connu Chéraka Benaïssa a décidé de recruter un nouveau entraîneur, et ce, juste après la défaite subie face au GC Mascara. Il a trouvé un terrain d'entente avec Djebbour Zakaria, un émigré qui a déjà travaillé dans les catégories des jeunes de l'ASMO. Attou, l'homme à tout faire des Hammamas est A ALGER pour récupérer la licence du nouveau coach et il nous a appris que l'équipe, qui va affronter la redoutable formation de la Mekerra sera au grand complet. Seuls Benmaâziz et Fédal, bléssés manqueront à l'appel. A i n s i , l’arrivé du coach Djebbour fera-elle l’effet escompté ? On ne tardera pas à le savoir, mais le onze abbassi ne se déplacera pas à Oran pour faire du tourisme. En effet, il est décidé à refaire le coup de l'OM Arzew, au stade Bouakeul et son nouveau coach, Benyelles a déjà une idée sur le jeu pratiqué par les camarades de Ameur et il sait ce qu'il doit faire pour bloquer les issues, estiment les observateurs. Liste des arbitres internationaux 2015 Les Algériens Bekouassa et Benbraham promus L a liste des arbitres internationaux algériens 2016 dévoilée, avant-hier, par la Fédération internationale de football (FIFA), est marquée par l'entrée de deux nouveaux directeurs de jeu, Lotfi Bekouassa et Lahlou Benbraham, lesquels remplacent Mohamed Bichari et Mokhtar Amalou partis en retraite. International depuis 2007, Bichari (45 ans) avait décidé de mettre un terme à sa carrière internationale la saison dernière après avoir dirigé la finale de la Coupe d'Algérie entre le MO Béjaïa et le RC Arbaâ (1-0) le 2 mai 2015. De son côté, Mokhtar Amalou, international depuis 2008 a tiré sa révérence à l'issue du match entre le CS Constantine et le RC Arbaâ (1-0) comptant pour la 15e et dernière journée de la phase aller du championnat de Ligue 1 Mobilis. Les deux nouveaux promus au grade d'arbitre international, Bekouassa et Benbraham sont âgés respectivement de 30 et 31 ans. Le premier est de la Ligue d'Alger tandis que le second est de la Ligue de Béjaïa. En revanche, la liste des arbitres assistants algériens internationaux 2016 reste inchangée par rapport à celle de 2015. Au total, la liste des arbitres internationaux algériens 2016 est constituée de 14 directeurs de jeu et arbitres assistants, comme en 2015. Arbitres directeurs : Mehdi Abid Charef (depuis 2011), Lotfi Bekouassa (2016), Lahlou Benbraham (2016), Mohamed Benouza (2001), Mustapha Ghorbal (2014), Farouk Houasnia (2010), Redouane Necib (2015). Arbitres assistants : Nabil Bounoua (2015), El Hamlaoui Sid Ali Brahim (2014), Abdelhak Etchiali (2009), Mokrane Gourari (2014), Bouabdellah Omari (2007), Mohamed Serradj (2014), Ahmed Tamen (2015). RC Relizane Khalid 1ère recrue Chaude explication à Zabana S. Réda L es 16èmes de final de la coupe d’Algérie verront le déroulement de plusieurs belles empoignades. Ainsi, en ouverture de cette compétition, quatre matchs se dérouleront demain. Il va sans dire que de palpitante et indécise rencontres sont au menu, à l’image du choc qui mettra aux prises, sur la pelouse du stade Ahmed Zabana les deux clubs voisin de l’Ouest, à savoir le SCM Oran avec l’USM Bel-Abbès. Les Hammamas auront certainement leur mot dire face au leader de la Ligue 2, mais ce dernier compte sur l’apport de ses joueurs d’expérience pour réduire à néant le rêve des Oranais de Medioni. De son côté, l’IRB El Kerma sera au rendez-vous avec l’histoire lorsqu’il descendra hôte de Lusm Harrach, un habitué de la compétition. A vrai dire, un éentuel exploit des Kermaouis relève du miracle savhant la dtermination des banlieusards algérois à aller le plus loin possible dans cette compétition, qui draine la grande foule. Ceci dit cela n’inquiète guère la formation oranaise qui défendra crânement ses chances et tentera de représenter dignement les couleurs du club et au même titre le football dans la région. Pour la journée de samedi, nous aurons droit à un vrai classico et une finale avant à l’heure, lequel opposera l’Entente de Sétif au CR Belouizdad. Le tenant du trophée le MOB, qui s'est qualifié aux dépens du MC Oran (2-1), n'aura, a priori, par la tâche difficile face à la formation de la JSD Jijel (division nationale amateur). Le finaliste malheureux de la précédente édition, le RC Arbaâ, lanterne rouge ’attaquant franco-algérien du Stade Sottevillais Cheminot Club Khalid Derraz devrait être la première recrue hivernale du RC Relizane. Le joueur âgé de 27 ans, qui a été soumis à des essais, a fini par intéresser le staff technique. Un autre joueur pourrait s’engager avec le club, il s’agit du défenseur de l’ES Berrouaghia (Inter-régions/groupe Centre-Est), Saidani Khelifa en l’occurrence. Côté départ, le RCR s’est passé des services de l’attaquant Nabil Yaâlaoui qui s’est engagé avec le MC Oran. La direction a désigné, avant-hier, l’entraîneur français François Bracci à la barre technique de l’équipe en remplacement de Abdelkrim Benyelles, qui a opté pour l’USM Bel-Abbès. du championnat, a l'occasion de s'offrir un bol d'air en accueillant l'équipe de l'USB Tissemsilt, même si le facteur surprise n'est pas à écarter. Le MC Alger, invaincu depuis 7 matchs, toutes compétitions confondues, devra rester vigilant à domicile face à l'US Biskra (amateur) s'il ne veut pas avoir une mauvaise surprise. Les Algérois, qualifiés aux dépens de l'USM Oran (2-0) joueront à huis clos devant des Biskris à la recherche d'exploit. La Paradou AC (Ligue 2) auteur d'une retentissante qualification face à l'USM Alger (3-1) espère continuer son parcours gagnant en effectuant un déplacement à Ouargla pour affronter le CR Béni Thour, vainqueur de l'épreuve en 2000. Le NA Hussein Dey sera mis à rude épreuve par la JS Saoura alors que l’ASM Oran devra en principe passer sans encombre l’écuiel de l’ARB Ghriss, auteur d’un bon parcours. Pour les autres rencontres les clubs locales recueillent les faveurs des pronostics. Demain à 14h45 El Harrach : ............................USM El Harrach- IRB El Kerma 14h 45’ A 16h00 Omar Hammadi : ..................................................MC Alger - US Biskra El Eulma : ..........................................MC El Eulma - CRB Aïn Fekroun Zabana : ......................................................SCM Oran - USM Bel-Abbès A 14h30Samedi 09 janvier 2016 : Aïn Defla: ............................................RA Aïn Defla - CRB Oule Djellal Chelghoum El Laid (Opow) : .............. HB Chelghoum Laid – E Collo Oran (Bouakeul) : ............................................ASM Oran - ARB Ghriss Ain M’lila : ..................................................AS Aïn M’lila- ASB Maghnia Tiaret : ...................................................... ESB Dahmouni - RC Relizane Mohammadia : .................................... EC Oued Smar - DRB Tadjenant Ouargla (opow) : ......................................CR Béni our - Paradou AC Tebessa (opw) : ..................................................US Tebessa - USM Blida Larbaa : ..........................................................RC Arbaâ - USB Tissemsilt A 16h00 Alger (20 Août 1955 : ..................................NA Hussein Dey- JS Saoura Béjaia- : ...................................................................... MO BéJaia- JSD Jijel Sétif : ....................................................................ES Sétif- CR Belouizdad SCM Oran - USM Bel-Abbès 1er test pour Benyelles H. Kodat L e leader, en l’occurrence l’USM Bel-Abbès s’apprête à affronter demain vendredi à 16h 00 au stade Ahmed Zabana dans le cadre des 1/13e de finale de la coupe d’Algérie le SCM Oran, un pensionnaire de la DNA “Groupe Ouest’’, qui occupe la 6e place avec 19 points, dans une confrontation où dame coupe ne favorise jamais, les équipes des paliers supérieurs. Ainsi, les joueurs de l’USM BelAbbès sont appelés à entamer cette joute avec plus de vigilance et ne pas sous-estimer leurs adversaires, car les “Hammamas“ auront à cœur de battre un prétendant à l’accession en division excellence et par là même se qualifier et faire partie des ténors du prochain tour. Ainsi, les deux formations prétendent à aller le plus loin possible dans cette compétition qui revêt un cachet spécial où le mieux préparé gouttera aux caprices de dame coupe. Belkacem Hadji signe pour 2 ans B. Nourhane L CAP OUEST N° 474 Jeudi 7 Janvier 2016 SPORT 18 H. Kodat L ’attaquant du MO Béjaïa, Belkacem Hadji est désormais le premier joueur recruté de ce mercato. Il vient de signer un contrat jusqu’au janvier 2018 au profit de l’USM Bel-Abbès actuel leader de la deuxième division professionnelle, avant-hier, après-midi à l’hôtel de l’OPOW 24 février 56. Le nouveau joueur d’El Khadra est un pur produit de l’école du WA Tlemcen, a tout conclu avec le président du club M. Bensenada Djilali lors des négociations qui n’ont durées que quelques heures, avant que le joueur n’appose sa signature du contrat de deux ans. Le joueur devait être présent à la séance d’entrainement d’hier, pour préparer la suite de la compétition. Pour rappel, le joueur Hadji Belkacem a joué la saison 20132014 au MC Alger avant de rejoindre le CS Constantine, lors de la saison 2014-2015. Par ailleurs, et selon des sources bien informées, un milieu de terrain évoluant en France dont l’âge ne dépasse guère les 25 ans, est attendu à Sidi Bel-Abbès avant la fin de semaine pour passer des tests d’évaluation techniques. CAP OUEST N° 474 Jeudi 7 Janvier 2016 SPORT ASO Chlef 19 MC Saïda L’Olympique en stage bloqué à Tlemcen Le Mouloudia fait match nul contre le Zidoria L ’ASO Chlef a débuté, avant-hier, un stage bloqué à Tlemcen qui se poursuivra jusqu’au 12 courant à l’occasion de la trêve hivernale et en vue de la deuxième partie du championnat de Ligue 2. L’ASO a élu domicile au niveau de l’hôtel des Zianides. Le staff technique que dirige le Français Jean-Guy Walleme, a programmé deux rencontres amicales pour la circonstance afin de garder ses capés dans l’ambiance de la compétition. Profitant du mercato d’hiver aussi, la direction chélifienne a engagé trois nouveaux joueurs : Akrour (ex-RC Relizane), Belhocine (ex-DRB Tadjenanet) et Tedjar (ex-MO Béjaia). Ce dernier fait son retour au bercail six mois après avoir quitté les Rouge et Blanc suite à leur descende en Ligue deux. En revanche, le club a libéré jusque-là deux joueurs : Khiari et Ijinafi, en attendant de faire de même avec Chouih, Tatem et Yachir. Par ailleurs, le directeur technique des catégories jeunes, Ait Mohamed, a intégré le staff technique de l’équipe première en Ahmed. B P our son premier match, depuis l'entame de leur préparation en vue de la phase retour, les protégés de Rahmouni ont donné, avant-hier, la réplique en amical au Zidoria de Témouchent, qui s’est soldé par un nul un LIRF – Inter-régions- Groupe Ouest – 13e journée L’USM Oran en déplacement périlleux B. Nourhane L qualité de préparateur physique. Il remplace Halem qui a démissionné de son poste à l’issue de la phase aller. L’ASO a terminé à la 5e place la première tranche de la saison avec 23 points distancée de cinq unités par le leader l’USM Bel-Abbès et de trois par le troisième la JSM Béjaia. MC Alger Hendou et Mokdad restent A nnoncé sur le départ les deux milieux de terrain Hendou et Mokdad vont poursuivre l’aventure avec les Vert et Rouge, a assuré le coach Meziane Ighil a assuré lors d’une conférence de presse. ‘’Beaucoup a été dit sur Hendou et Mokdad. Les spéculations vont bon train durant cette période des transferts. Moi ce que je peux vous dire, c’est que jusqu’à preuve du contraire, Hendou et Mokdad sont avec nous du moment qu’ils n’ont jamais émis le vœu de partir sous d’autres cieux. A partir de là, je ne me permettrai jamais de renvoyer un joueur alors qu’il s’entraîne et se donne à fond avec le groupe’’. Aussi, le gardien de but du MC Alger, Matigas Jonathan, absent des terrains depuis deux mois à cause d'une blessure, a indiqué qu'il n'était pas encore fixé sur la date de son retour à la compétition, au moment où l'autre portier du club Fawzi Chaouchi s'est blessé à son tour et est incertain pour le match de Coupe d'Algérie, demain, contre Biskra. ‘‘Je poursuis toujours un programme but partout. Cette confrontation face au Zidoria a permis au nouveau coach du MCS Rahmouni de bien connaître son équipe, et aussi d’avoir une idée sur son effectif. Rahmouni veut programmer deux autres rencontres pour charger bien les batteries de ses joueurs avant la reprise. spécial suite à ma blessure au tendon. Je ne suis pas encore fixé sur la date de mon retour à la compétition, seul le staff médical est habilité à y trancher. Une chose est sûre, je serai forfait pour la rencontre de vendredi", a déclaré Jonathan en zone mixte en marge de l'entraînement du MCA mardi au complexe Mohamed-Boudiaf. Les Vert et Rouge de la capitale accueilleront à huis clos l'US Biskra (Div amateur) au stade Omar-Hamadi en match comptant pour les seizièmes de finale de la Coupe d'Algérie de football. Avant cette confrontation, l'entraîneur du ''Mouloudia'' est dans l'embarras après la blessure de son premier portier, Chaouchi, victime dimanche d'une fracture aux doigts. ‘‘Je ne sais pas encore si Chaouchi sera de la partie ou non contre l'USB, mais me concernant, l'entraîneur n'est pas venu me demander si j'étais prêt pour cette partie, sans doute parce qu'il sait bien que je ne suis pas encore remis totalement de ma blessure", a expliqué Jonathan. Engagé l'été passé en provenance de l'USM-Bel Abbès après la relégation de ce dernier en Ligue deux algérienne, Jonathan avait signé un contrat de trois ans. Considéré comme l'une des révélations du championnat la saison précédente, le portier de 25 ans n'a été utilisé qu'une seule fois depuis le début du championnat lorsque son équipe a concédé le nul à domicile face au RC Arbaâ (3-3). "Je vous mentirais si je vous disais que je ne suis pas affecté par ma situation actuelle, mais sans pour autant baisser les bras. Je connais très bien mes qualités et je suis persuadé que je vais finir par m'imposer. Cela dit, le plus important à présent est que je soigne bien ma blessure tout en évitant de brûler les étapes pour ne pas rechuter", a encore expliqué le gardien N.2 du ''Doyen''. L'entraîneur du MCA a fait savoir qu'il allait attendre la veille du match pour trancher quant à la participation ou non de Chaouchi face à l'USB. Dans le cas où l'ex-international algérien déclarait forfait, Ighil choisirait entre les deux portiers de l'équipe espoirs qui s'entraînent avec l'équipe première depuis le début de saison. e leader, l’USM Oran effectuera une sortie périlleuse du côté de Sfisef, où l’attendra de pied ferme le Chabab local. Il faut dire que la défaite est interdite pour les Oranais, qui risquent d’être doublés par les poursuivants. En effet, les co-dauphins, l’IRB Maghnia et le CRB Hennaya tenteront de bien sortir indemnes de leur périple respectifs, chez le l’USM Tindouf et le Hillel d’El Bordj. Le CR Témou- chent, qui reste aux aguets aura la partie, relativement, facile devant la Jeunesse de l’Emir Abdelkader, mais gare à l’excès de confiance, car les hommes du coach Maza, semblent retrouver leur verve. A Mohammadia, la Jeunesse et le Croissant vont en découdre dans un derby sigois, où le vainqueur s’offrira une bonne place au chaud. Enfin, le Zidoria descendra hôte du Machaâl de Sidi Chahmi alors que le match IRB El Kerma - ES Araba a été renvoyé au mardi 19. Demain à 15h00 Sidi Chahmi : ..................MB Sidi Chahmi – ZSA Témouchent Sfisef : ......................................................CRB Sfisef – USM Oran Mohammadia : ........................................................JS Sig –CC Sig El Bordj: ........................................HB El Bordj – CRB Hennaya Témouchent: ................ CR Témouchent – JS Emir Abdelkader Tindouf : ......................................USM Tindouf – IRB Maghnia IRB El Kerma – ES Araba ................ (Renvoyé au mardi 19-01) NRB Béthioua ................................................................ (Exempt) JR Sidi Brahim Abbès Laouedj remplace Oundadji à la barre technqiue H. Kodat S elon le président du leader de la régionale 1, en l’occurrence la JRB Sidi Brahim, le nouvel entraîneur qui remplacera le démissionnaire Oundadji Kaddour serait bel et bien Abbès Laouedj. Ainsi, la direction du club “brahimi’’ n’a pas tardé à désigner un nouveau technicien dans le but de ne pas perdre plus de temps et éviter la déstabilisation du groupe. Le nouveau patron du JRBSB a effectué un premier contact, avant-hier, avec les joueurs tout en entamant la préparation pour le prochain match que les coéquipiers de Belakhdar accueilleront le CRB El Amria, demain. CS Constantne Gomez mise sur Meghni pour la phase retour L 'entraîneur franco-portugais du CS Constantine, Didier Gomez Da Rocha, a estimé que Mourad Meghni, devrait être "le joueur providentiel" lors de la seconde partie de la saison, alors que l'ancien international algérien est à l'arrêt pour cause de blessure. "Je tiens toujours aux services de ce joueur talentueux. J'estime qu'il devrait être notre joueur providentiel lors de la phase retour, pour peu qu'il récupère bien de sa blessure. Je ne peux pas avancer la date de son retour à la compétition, mais ça reste un joueur important pour nous", a affirmé le coach du CSC. Le milieu offensif âgé de 31 ans, victime de blessures à répétition depuis 2010, n'a plus joué avec le CSC depuis le match à domicile contre l'USM Blida (1-1), le 22 octobre dernier, dans la cadre de la 9e journée du championnat. Il s'agit de la première expérience de Meghni en Algérie, après avoir évolué jusque-là notamment à Bologne, la Lazio de Rome (Italie) et au Qatar (Umm-Salal, Al-Khor, et Lekhouiya). Engagé par le club constantinois l'été dernier alors que le joueur était resté inactif pendant deux saisons, Meghni a fait, jusque-là, de rares apparitions avec l'effectif constantinois. Au terme de la phase aller, le CSC occupe la peu reluisante 13e place au classement avec 16 points, devançant d'une seule unité le premier relégable, le RC Relizane. Le club de Cirta s'est fait éliminer en 1/32 de finale de la Coupe d'Algérie par son voisin du MCE Eulma (10 a.p). CAP OUEST N° 474 Jeudi 7 Janvier 2016 SPORT 20 LRF Saïda - Régionale 2 – Groupe A – 12e journée Le leader et son dauphin en péril LRF Oran – Régionale 2 – Groupes A et B – 13e journée Le WR Sebdou en danger S. Réda C ette étape semble faire l’affaire des Medjahers de Bouguirat, qui seront à la réception d’une équipe de Oued Rhiou, dont l’accession n’est plus d’actualité. A l’inverse, le CC Oran, le dauphin du groupe, fera une virée difficile du côté de Kheireddine. La JS Tlélat n’aura, également, pas la partie facile devant l’ASB Zemmora, qui demeure une équipe capable du meilleur B.A.B C ette étape s’annonce périlleuse pour le leader, le MC El Bayadh, qui sera en déplacement chez e club voisin, l’ES Aïn Sefra, en quête de points pour rester aux basques du peloton de tête. Il en va de même pour le dauphin le FBOBrahim, qui accuse deux points d’écart par rapport au meneur, et qui a bénéficié de deux autres points sur tapis aux dépens du CS El Cheikh, qui l’avait auparavant tenu en semi-échec devra sortir le grand pour espérer ne pas revenir bredouille de chez le CRB Maâmora. Ces deux matchs seront suivis de près par l’outsider, IRB Oued Taria, qui certainement se baladera devant l’EB Boucherit. Même cas de figure pour l’ES Aïn Fekan, qui doit renouer avec la victoire devant l’ESB Saïda, autrement il sera distancé par le peloton de tête. Pour ce qui est du milieu de tableau, l’IRB Moussa est en mesure de s’imposer devant l’IRB Youb, contrairement au RC Naâma, qui n’est pas sûr de revenir indemne de chez l’IRB Ouled Khaled, qui reste intraitable chez lui. De son côté, le CRBE Sidi Cheikh est dans l’obligation de battre le CRB Asla, pour quitter la zone des relégables. Enfin, l’ASNG Saïda devra être au mieux de sa forme pour espérer bien négocier sa sortie chez la lanterne rouge, à savoir le GS Sidi Cheikh, qui est capable de réaliser la surprise. Demain à 14h30 Oued Taria : ..............................................IRB Oued Taria – EB Boucherit Aïn Fekan : ..........................................................ES Aïn Fekan – ESB Saïda Maâmora : ............................................CRB Maâmora – FB Ouled Brahim Boukhors : ..............................................................IRB Moussa – IRB Youb Aïn Sefra : ......................................................ES Aïn Sefra – MC El Bayadh Labiodh Sidi Cheikh : ................................CRBE Sidi Cheikh – CRB Asla Samedi à 14h00 Boukhors : ............................................................IRB Khaled – RC Naâma Labiodh Sidi Cheikh : ................................GS Sidi Cheikh – ASNG Saïda LRF Saïda - Régionale 2 – Groupe B – 12e journée NRB Lardjem en vadrouille, l’IRB Zahana risque gros B.A.B C ette étape s’annonce tranquille pour le leader, NRB Lardjem qui sera en vadrouille face à la lanterne rouge, qui est l’IRB Aïn Dehab, alors qu’au même moment son dauphin, l’IRB Zahana sera en péril chez le MC Aïn Faress, qui bataille pour quitter la zone rouge. Idem pour l’outsider, l’ES Tighennif, qui est attendu de pied ferme par la JS Bouchekif qui est en regain de forme, après sa récente victoire chez l’IRB Oued El Abtal. En ce qui concerne le milieu du classement, le CRB Takhmaret et le WAB Aïn Kermes vont devoir certainement sortir le grand jeu pour espérer ne pas re- venir bredouille de chez respectivement MB Layoune et l’ES Sehaouria, qui ne jurent que par la victoire, synonyme d’une remontée au classement alors qu’a Mascara, va se disputer un derby explosif entre les deux frères ennemis et voisins de quartiers, à savoir Balladia et les Cheminots. Cette em- poignade est, en quelque sorte, l’affiche de la journée. Enfin, les menacés par la relégation l’IRB Faïdja et le CRB Rechaïga ne pensent pas rater l’opportunité de récolter les trois points face respectivement au RO Khemisti et l’IRB Oued El Abtal, un duo qui est fébriles à l’extérieur. Demain à 14h30 Sehaouria : ..............................................ES Sehaouria – WAB Aïn Kermes Mscara (Meflah) : ..........................................GCB Mascara – GL Mascara Aïn Faress : ....................................................MC Aïn Faress – IRB Zahana Bouchekif : ...................................................... JS Bouchekif – ES Tighennif Rechaïga : ............................................CRB Rechaïga – IRB Oued El Abtal Sougueur : .......................................................... IRB Faïdja – RO Khemisti Lardjem :.................................................... NRB Lardjem – IRB Aïn Dehab Layoune : ....................................................MB Layoune – CRB Takhmaret comme du pire. Dans le groupe B, le WR Sebdou, qui mène le bal mais avec un seul point d’avance risque de tomber sur une belle équipe de du MC Sidi Ali Boussidi, qui jouera tout son va-tout pour réaliser un résultat probant, lui permettant de rester au sillage des meneurs. Ceci dit, au cas où le match se terminerait sur une note équitable, ce sera le KS Oran qui fera l’affaire de la semaine puisqu’il sera à la réception d’une pâle formation du Feth de Sidi Saâda. GROUPE A Demain à 15h00 Oued Tlélat (Huis clos) : ....................................JS Tlélat – ASB Zemmora Aïn Tédelès : ..................................................ARB Kheireddine – CC Oran Bouguirat: ............................................CRM Bouguirat – WB Oued Rhiou Oran (Benahmed): ..................................RCG Oran – IRB Oued Djemaâ Aïn Nouissy: ........................................................IRB Fornaka – KRB Hillil Oued El Kheir: ......................................CRB Sayada – IRB Oued El Kheir Oued Djemaâ: ..................................WRB Djidiouia – CRB Aïn El Türck GROUPE B Demain à 15h00 Sabra: ..................................................................F Sidi Abdelli – ARB Sabra Sebdou : .............................................. WR Sebdou – MC Sidi Ali Boussidi Oran (Fréha) (Huis clos): ............................................KS Oran – FC Saâda Lamtar : ................................................................ RC Lamtar – CRB Tessela Samedi à 15h00 Sidi Brahim : ..............................AS Sidi Lahcen – ASB Ouled Boudjemaâ Oran (Benahmed): ...................................... RC Oran – ORC Boukhanéfis AS Azzouz ........................................................................................ (Exempt) LWF Sidi Bel-Abbès - Division Pré-Honneur – 13e journée Le trio de tête en examen H. Kodat L a treizième et dernière journée de la phase aller sera surtout marquée par le choc qui mettra aux prises au stade du 24 février 56 de sidi Bel-Abbès, le leader le CRB Sidi Ali Benyoub qui tentera de conforter son statut face à l’Olympique de Mekedra, qui s’est ressaisi lors des trois dernières journées en récoltant trois victoires de suite, c’est dire que les locaux ont tout intérêt à prendre au sérieux leurs hôtes. Le Moustaqbal de Sidi Lahcen, le poursuivant immédiat, effectuera un deuxième déplacement consécutif, cette fois il se rendra à Tenira où l’attendra de pied ferme l’Union locale enquête de points. D’autres formation sont toujours aux aguets, il s’agit du Nejm Marhoum qui reçoit dans son fief le MC Amalza, dans un duel où le vainqueur se placera à hauteur du duo de tête et du FC Hassi Zahana, qui se rendra à Chetouane dans un match indécis où le vaincu perdra du terrain par rapport aux meneurs. Pour sa part, la lanterne rouge la JS Sidi Chaïb reçoit le CRB Taoudmout dans une confrontation entre mal classés où les locaux tenteront de céder la dernière marche du classement à leurs adversaires du jour. Enfin, le CRB Oued Sefioun tentera de passer l’écueil de l’IRMBA, qui retrouve progressivement des couleurs, tandis que l’IRB Dhaya affrontera le CR Zelifa dans un match à six points, ce qui permettra au vainqueur d’entrevoir le reste du championnat avec optimisme. Demain à 14h30 Tenira: ................................................................US Tenira – M. Sidi Lahcen Chetouane: ..........................................CRB Chetouane – FC Hassi Zahana Marhoum: ..........................................................N. Marhoum - MC Amalza Sidi Chaïb: ................................................JS Sidi Chaïb – CRB Taoudmout SBA (24 février 56): ............................CRB Sidi Ali Benyoub-O. Mekedra Oued Sefioun: ......................................CRB Oued Sefioun-IRM Bel Abbès Dhaya: ........................................................................IRB Dhaya – CR Zelifa LRF Oran – Régionale 1 – 13e journée Aucun changement en vue S. Réda L e groupe de tête, composé par les trois co-leaders, à savoir, le JRB Sidi Brahim, le CR Bendaoud et le GS Sidi Khaled, seront pour le compte de la treizième journée, à la réception respectivement du CRB El Amria, du CRB Sidi Ali et du MCB Hadjadj. Il faut dire que la mission des meneurs s’anonce aisée du fait que les trois hôtes ne constituent guère un danger pour les meneurs. De son côté, l’IRB Sidi M’hamed Benali aura, auteur d’une belle remonté, ne devrait éprouver aucune peine pour passer l’obstacle du CS Béni Saf. Il faut dire que seules deux unités séparent les meneurs de l’Ithihad, qui semble plus que jamais déterminé à jouer à fond ses chances. Au menu de cette étape deux derbies attrayants. Celui de Relizane mettra aux prises le CRB Ma- zouna avec le Majd Zemmora alors que celui de Tlemcen verra le club phare de la cité des Almohades, l’ASB Nedroma en l’occurrence donner la réplique à club de Sidi Saïd. Da,s le bas du tableau, l’NASR Es-Sénia n’a d’autres alternatives pour sorti du bourbier dans lequel il s’est engouffré, que de battre son hôte du jour, le CB Aïn Tédelès, qui s’évertuera, de son côté, à reporter le déclic des Sénialais aux calendes grecques. Enfin, la situa- tion critique que traverse l’AS Marsa peut lui être fatale du fait que les joueurs risque de mettre en exécution leur menace de boycotter le match de demain, où ils devront en découdre avec la formation de l’O Arzew ‘‘3’’. Demain à 15h00 Sidi Bel-Abbès (3 Frères Amaraouche) : GS Sidi Khaled – MCB Hadjadj Sidi M’hamed Benali: ..................IRB Sidi M’hamed Benali – CS Beni Saf Mers El Kébir: ........................................................AS Marsa – O Arzew ‘‘3’’ Es-Sénia: .................................................... Nasr Es-Sénia – CB Aïn Tédelès Sidi Brahim: ............................................JRB Sidi Brahim – CRB El Amria Oran (Toula): ..................................................CR Bendaoud – CRB Sidi Ali Mazouna: ..................................................CRB Mazouna – Majd Zemmora CAP OUEST N° 473 Mercredi 6 Janvier 2016 SPORT Championnat national de lutte "Honneur" (Seniors) 180 athlètes présents vendredi et samedi à Alger 180 athlètes de 11 ligues prendront part au championnat national "honneur" de lutte (seniors garçons), prévu vendredi et samedi prochains à la Coupole Mohamed Boudiaf d'Alger, a-t-on appris mercredi auprès de la Fédération algérienne des luttes associées (FALA). Le coup d'envoi du championnat national honneur seniors sera donné officiellement vendredi 8 janvier avec les traditionnelles séances de pesée et de contrôle médical. La journée de vendredi sera également consacrée aux éliminatoires de la lutte libre dans les catégories (57Kg-65Kg-74Kg97Kg) et gréco-romaine (59Kg 71Kg-80Kg-98Kg), ainsi que les finales et les combats pour la 3ème et 5ème place. 21 Handisports - Power-liing 2e tournoi national (G/F) à Constantine Oran sera représentée par l’AS Eclair Aïn El Türck La journée de samedi sera programmée pour les tours éliminatoires de la lutte libre dans les catégories (61kg-70kg-86kg125kg) et gréco-romaine (66kg75kg-85kg-130kg), alors que les finales auront lieu à partir de 17H00. Selon le programme établi par la FALA, les compétitions nationales se déroulent conformément aux règlements généraux. rouleront aux 4 coins du pays, et ce, afin de vulgariser cette discin mois après avoir pro- pline du power-liing et de mulgrammé le premier tournoi tiplier le nombre des clubs, national à Tighennif (1ère se- associations et pratiquants (G/F). maine de décembre 2015), la Fé- A Tighennif, c’est l’AS Eclair Aïn dération algérienne de El Türck, qui avait remporté la handisports a fixé les dates des 08 majorité des épreuves chez les et 09 du mois en cours, pour le se- dames, représentera la wilaya cond tournoi national, qui se dé- d’Oran durant cette seconde comroulera à Constantine. pétition d’envergure. La délégation Rappelons que pour le compte de la cité balnéaire est composée des activités de handisports, la fé- de 14 athlètes dont 10 filles et 4 dération programmera tout au garçons. Le départ est prévu dans long de la saison un nombre de 4 ce matin (jeudi 07-01-16) à 09h00, à 6 tournois nationaux qui se dé- et ce, par bus. Fiche technique de l’AS Eclair Aïn El Türck Encadrement : Bélalia Abbès (Président et DTS) Bénaila Rachid (Entraîneur) Djoudi Bouamama (Adjoint) Liste des athlètes : (Garçons) : Settouti Nacer, Zaim Chétoual, Lounis Miloud et Zeghad Saddak. Filles : Benarbia Nacéra, Boukhaloua Nacéra, Mellal Wassila, Akid Houaria, Mechri Noria, Boukabouya Moulkheir, Sahraoui Saliha, Akib Houaria, Souissi Halima, Yahiaoui Rachida. Noré. B Natation Chabaraka: "les athlètes féminines se font de plus en plus rares" La natation algérienne est de plus en plus "en manque d'athlètes féminines, y compris chez les jeunes" a déploré le président de la Fédération algérienne de la discipline (FAN), Ahmed Chabaraka. "Sur les 160 athlètes qui participent au championnat d'Algérie (cadets / juniors) en cours à Bab Ezzouaz (Alger) il n'y a que six ou sept nageuses chez les juniors, ce qui est trop peu" a indiqué Chabaraka. En Algérie, la majorité des disciplines sportives présentent une présence supérieure chez les garçons que chez les filles, mais d'après la même source "les derniers recensements montrent que c'est bien la nation qui souffre le plus de ce problème" a affirmé Chabaraka. Un problème tellement récurant que la FAN "s'est vue obligée de rebaptiser le championnat national seniors : championnat national Open" pour bénéficier de la participation de certaines jeunes nageuses, issues de catégories inférieures. Le championnat d'Algérie d'hiver, pour les catégories (cadets / juniors), se déroule du 6 au 9 janvier 2016 à la piscine de Bab Ezzouar (Alger), doté d'un bassin de 25 mètres. "Cette compétition est l'occasion pour nous de détecter de nouveaux jeunes talents, susceptibles de renforcer les rangs des différentes sélections nationales" a espéré Chabaraka, en vue des importantes échéances à venir, notamment, les championnats d'Afrique de 2016 (en Afrique du Sud), et les Championnats Arabes, prévus au mois d'Avril à Dubaï (Emirats Arabes Unis). FA Natation Adoption des nouveaux statuts de l'instance L es membres de l'assemblée générale de la Fédération algérienne de natation (FAN), réunis en session extraordinaire (AGEx), avant-hier, au complexe sportif Ahmed-Ghermoul (Alger), ont adopté les nouveaux statuts et règlement intérieur de l'instance fédérale. Avant l'opération d'approbation, les membres présents ont soumis à la Fédération et au ministère de la Jeunesse et des Sports (MJS) des propositions, pour modification, concernant quelques articles, notamment ceux relatifs à la composante de l'assemblée générale, au droit d'approuver ou de rejeter les bilans moral et financier, ainsi qu'au scrutin à bulletin secret. Plusieurs ont jugé, en effet, ces articles "incompatibles" avec le caractère particulier de la discipline et du règlement régissant la Fédération internationale de natation (FINA). "L'assemblée générale est souveraine et c'est donc à elle de choisir le mode de son scrutin. Si elle préfère qu'il se fasse à main levée, personne ne peut lui imposer un autre mode de scrutin", ont commencé par contester les intervenants. Les membres de l'AG ont trouvé aussi qu'il était "illogique" qu'un ancien président de Fédération soit éligible, sans pouvoir approuver ou rejeter les bilans moral et financier lors de l'AG ordinaire, dont il reste pourtant membre. Le représentant du MJS, Djamel Bensid, a alors pris la parole pour apporter certains éclaircissements, en mettant l'accent sur les sujets ayant suscité le plus de débat. "L'assemblée générale est souveraine, certes, mais sa souveraineté n'est pas absolue. Il existe des lois auxquelles il faut se conformer", a-t-il commencé par expliquer, avant d'aborder d'autres sujets. "Le droit au scrutin par bulletin secret a été demandé par des membres des différentes assemblées, car craignant des représailles en cas de vote défavorable à main levée. C'est donc en réponse à la demande que cette modification a été introduite", a-t-il ajouté. Concernant la non capacité des anciens présidents de Fédération à approuver ou rejeter les bilans moral et financier lors d'une AGO, Bensid a indiqué que ces personnes "ne participent plus de manière directe à la vie active de la discipline. Donc, ils ne peuvent pas approuver ou rejeter un bilan dont ils ignorent le contenu. En revanche, ils restent éligibles s'ils souhaitent postuler". Organisée sous la conduite du président de la FAN, Ahmed Chabaraka, cette AGEx s'est tenue conformément au décret exécutif N°14-330 du 4 Safar 1436, correspondant au 27 novembre 2014, fixant les modalités d'organisation et de fonctionnement des Fédérations sportives nationales. Encore une fois, le quorum fixé à 30 membres n'a pas été atteint, 28 membres seulement ayant répondu à l'appel. Mais les travaux ont quand même pu se dérouler, puisqu'il s'agit de la deuxième AGEx convoquée, après la première qui n'a pas été tenue faute de quorum. Avant le début des travaux, les membres de l'AG ont observé une minute de silence à la mémoire de Toufik Kadri, ancien entraîneur du Club Sahel nautique, décédé lundi des suites d'une longue maladie. U LRO Basket-ball - Coupe d’Algérie (Séniors hommes) – ½ finale L’OPOW Tlemcen et l’ACB Tighennif qualifiés au tour national Programmées et jouées dans l’après-midi d’avant-hier (05-01) à Béni Saf et à Relizane, les deux ultimes empoignades, entrant dans le cadre des demi-finales, ont souri à l’OPOW Tlemcen ainsi qu’à l’ACB Tighennif. Toutefois, les scores ayant sanctionné ces rencontres, lesquels nous ont été parvenus très tard dans la soirée de cette même journée, par le biais du sympathique Chebbab Abdelkader (Entraîneur de l’EMAET), prouvent que l’équipe de Tlemcen a éprouvé toutes les peines du monde pour s’imposer et se qualifier au prochain tour national aux dépens de la JSB Aïn El Arbaâ, comme en témoigne le score final (64-61). Quant à la seconde demi-finale, qui a réuni l’ACB Tighennif et l’Olympique Jil Mostaganem, les Tighennifis ont remporté cette empoignade sur un score largement en leur faveur, et ce, sans sous-estimer leur adversaire, qui s’est défendu bec et ongles, en inscrivant 50 points dans le panier adverse. Ainsi, ce seront ces deux équipes qui auront la lourde charge de défendre la région Ouest, lors des 1/8èmes de finale. Bonne chance donc à l’OPOW Tlemcen et à l’ACB Tighennif. Noré. B Résultats des rencontres JSB Aïn El Arbaâ - OPOW Tlemcen.......................................61-64 ACB Tighennif – OJ Mostaganem...........................................59-50 LRO Basket-ball - Division nationale 1 - Groupe Ouest - Mise à jour Aisé pour le CRBS, difficile pour le WR A une seule journée de la clôture de la phase aller, la ligue régionale a décidé de faire jouer les deux rencontres qui restaient en retard. A ce titre, en recevant dans son fief l’équipe du Ghali Mascara, le co-leader qui n’est autre que le CR Béni Saf ne devrait, en principe, rencontrer aucun problème pour engranger une nouvelle victoire qui demeure largement à sa portée. Evidemment, et contrairement à la première confrontation citée, celle qui mettra aux prises le Widad Ghriss avec l’Olympique Jil Mostaganem sera, à priori, âpre- ment disputée par les deux antago- ciera du soutien de son 6ème nistes, qui sont eu égard aux résul- homme, mais les visiteurs possètats réalisés précédemment, de dent les capacités pour déjouer de même valeur technique. l’objectif de l’équipe locale. Certes le cinq de Ghriss bénéfiNoré. B Samedi 09-01-16 Mascara : Widad Ghriss — OJMostaganem 11h00 (Juniors à 10h00) Béni Saf : CR Béni Saf — GCB Mascara 11h00 22 CAP OUEST N° 474 Jeudi 7 Janvier 2016 Les 30 films qui feront l'année 2016 L ’année 2016 s’annonce riche pour les cinéphiles. Entre les nombreuses superproductions et les surprises cinématographiques, il y aura l’embarras du choix. Le Huffington Post Québec vous dévoile les films les plus attendus. ciale du sud des États-Unis des années 1950. 24 – SILENCE Une adaptation cinématographique du jeu vidéo à succès d’Ubiso qui se déroule dans l’Espagne de la Renaissance. Avec Michael Fassbender et Marion Cotillard. 28 – TARZAN 21 – 45 ANS Kate (Charlotte Rampling) et Geoff Mercer (Tom Courtenay) sont sur le point d’organiser une grande fête pour leur 45e anniversaire de mariage. Pendant ces préparatifs, Geoff reçoit une nouvelle: le corps de Katya, son premier grand amour, disparu 50 ans auparavant dans les glaces des Alpes vient d’être retrouvé. Cette nouvelle va alors bouleverser le couple et modifier doucement le regard que Kate porte sur son mari… 22 – CHOCOLAT Tiré du livre de Gérard Noiriel, le long métrage de Roschdy Zem revient sur Padilla (campé par Omar Sy), le premier artiste noir de la scène française injustement oublié par l’histoire. 23 – LOVING Au Japon du 17e siècle, des missionnaires jésuites portugais sont victimes de persécution religieuse. Liam Neeson y est méconnaissable. Un film de Martin Scorsese. 25 – PERSONAL SHOPPER Nouvelle version des aventures de l’homme sauvage créé Edgar Rice Burroughs en 1912. Avec Alexander Skarsgard en Tarzan et Margot Robbie en Jane. Réalisé par David Yates, le cinéaste derrière Harry Potter et Les Animaux Fantastiques. 29 – GHOSTBUSTERS – SOS FANTÔMES Le français Olivier Assayas met à nouveau devant sa caméra l’actrice Kristen Stewart (Sils Maria) qui campe une jeune Américaine à Paris gagnant sa vie comme «personal shopper» pour une célébrité. Elle possède aussi une capacité aiguë à communiquer avec les esprits, qu’elle partageait avec son frère jumeau, Lewis, décédé récemment. 26 – RÉPARER LES VIVANTS Trente-deux ans après le premier volet, un nouveau reboot de la franchise SOS Fantômes dans lequel des spectres se mettent à attaquer Manhattan. Cette fois, ce sont des femmes qui prennent les commandes, toutes incarnées par un quatuor d’enfer: Kristen Wiig, Melissa McCarthy, Leslie Jones et Kate McKinnon. 30 – JASON BOURNE 5 Le troisième long métrage de Katell Quillévéré réunit Tahar Rahim, Anne Dorval, Emmanuelle Seigner et Monia Chokri. Une distribution quatre étoiles pour une œuvre poignante sur le don d’organe. 27 – ASSASSIN'S CREED Jeff Nichols (Take Shelter) fait le portrait d’un couple interethnique en pleine ségrégation ra- Matt Damon avait juré en avoir fini avec la série, eh bien non, car le revoici dans le corps de l’espion amnésique. On n’en sait encore pas beaucoup sur l’intrigue. Aux commandes de cette nouvelle mouture, Paul Greengrass, entourées de Tommy Lee Jones et de Vincent Cassel. ... CAP OUEST N° 474 Jeudi 7 Janvier 2016 M Mo t s c r o i s é s Solution mots croisés Su d oku S So l u t i o n S u d o k u 23 JEUX Horizontalement 1 - Caprice pas trés sérieux 2 - Endogée 3 - Débarrassé - Gagne-pain de nourrice 4 - Patrie d'Abraham - Crocs pour l'araignée - Dirigeant chinois 5 - Plante à bulbes - Position de comédien 6 - Père de Mireille - Bout de bois 7 - Multitude - Ronge - Largeur pour le tapissier 8 - Mauvais logis pour mauvais romains 9 - Se sustenta le soir - C'està-dire raccourci - Star souvent capricieuse 10- Déclencher - Ferraille japonaise Verticalement A - Moitié des régions froides B - Entretenir en soi - Quatre pour César C - Déguerpi - Soeur d'Antigone D - Démontrerai E - Bien nettoyés - Forme de désert F - Entrelaça - Forte tête G - Désinence verbale - Vite avalée H - Décourage - Bien élu mais trés réduit I - Fond de bouteille - Enroulement de reptiles J - Faire vivre - Symbole de blancheur K - Empêcha d'agir - Considérable L - Débarassée de son liquide - Il s'arrose au début 845 ans ! C’est le nombre d’année de prison auquel la justice américaine a condamné Sholam Weiss pour escroquerie. Apriori, il devrait sortir avant… S S o l u t i o n Mo t s F l é c h é s MOTS FLÉCHÉS