Bulletin d`infos

UCI Cyclo-cross World Cup - #4
Treviso, ITA – 04.11.2006
Organisateur / organiser :
Bandie Eventi
Secrétariat / secretary :
Mrs Gloria Marton
Via Gasparotto Vecellio, 60
ITA – 31027 Spresiano (TV)
E-mail :
Ph.: +39 0422 722960
Fax : +39 0422 724957
[email protected]
www.cxtreviso2008.com
President : Mr Remo Mosole
Chef de Presse / Press Officer :
Vitesse
Maurizio Evangelista & Simona Marchionni
P.le Gregorio VII, 10
ITA – 00165 Rome
E-mail : [email protected]
Salle de presse / Media room :
Adresse / address :
Centro “Lago Le Bandie”
Treviso
Heures d’ouverture / opening hours :
Samedi / Saturday : 14:00 – 20:00
Dimanche / Sunday : 09:00 – 20:00
Permanence :
Adresse / address :
Centro “Lago Le Bandie”
Treviso
Heures d’ouverture / opening hours :
Samedi / Saturday : 09:00 – 20:00
Ph. : +39 06 3937 6262
Fax : +39 06 3937 6235
Dimanche / Sunday : 08:00 – 20:00
Salle de contrôle antidopage / Anti-doping room :
Centro Natatorio « Mosole » c/o Lago Le Bandie
Hôtel officiel / Official Hotel :
Hôtel Relais Monaco
Via Postumia, 63
310507 Ponzano Veneto (TV)
Ph. : +39 0422 9641
Fax : +39 0422 964500
Autres hébergements / other hotels :
Hotel
BOSCOLO MAGGIOR CONSIGLIO
CLAUDIA AUGUSTA
CASIER
FIOR
ROMA
CASTELBRANDO
CANON D'ORO
ALL’OASI
RELAIS MONACO
P.H. BOLOGNESE VILLA PACE
ALL’ORSO
RIVER
AI DUE RAGNI
SCALA
AL GIARDINO
EUROREST
COUNTRY HOTEL AL GALLO
ALLA TORRE
AL FOGHER
Ville/City
Treviso
Casale s. S.
Casier
Castelfranco Veneto
Castelfranco Veneto
Cison di Valmarino
Castelfranco Veneto
Paese
Ponzano Veneto
Preganziol
Roncade
Silea
Villorba
Treviso
Treviso
Conegliano Veneto
Oderzo
Castelfranco Veneto
Treviso
Etoiles/Stars
4*
3*
3*
4*
3*
4*
3*
3*
4*
4*
3*
4*
3*
3*
3*
3*
3*
4*
3*
Responsable des hébergements / Responsible for the riders accomodation :
Consorzio Marca Treviso
Agencia Blackline
Ph. : +39 0422 301084
Fax : +39 0422 301555
Responsable des engagements / Responsible for the riders registration :
Mr Antonio Dal Col
Ph. : +39 335 8328189
Fax : +39 0422 724957
Horaire / Schedule :
Vendredi / Friday
3 Novembre/
3th November
Samedi / Saturday
4 Novembre/
4th November
15h00 - 16h30 Reconnaissance du parcours / Course inspection
17h00 - 17h30 Remise des dossards / Numbers delivery
18h00 - 18h30 Réunion des chefs d’équipes / Team Manager’s Meeting
Epreuve Coupe du Monde UCI Juniors /
10h00 - 10h40
Juniors UCI World Cup Race
10h45 - 10h55 Cérémonie protocolaire / Awarding ceremony
Epreuve Coupe du Monde UCI U23/
11h10 - 12h00
U23 UCI World Cup Race
12h05-12h15 Cérémonie protocolaire / Awarding ceremony
12h15-13h00 Entraînement Officiel Elite / Elite Official Training
Epreuve Coupe du Monde UCI Femmes /
13h15-13h55
Women’s UCI World Cup Race
14h00-14h10 Cérémonie protocolaire / Awarding ceremony
Epreuve Coupe du Monde UCI Hommes Elite /
15h00-16h05
Elite Men’s UCI World Cup Race
16h10-16h20 Cérémonie protocolaire / Awarding ceremony
16h25-16h45
Conférence de presse / Press conference
Accès / access :
En voiture
Prenez l’autoroute A4 en direction de Venise puis l’embranchement vers l’A27. Sortie Treviso
Nord. Après le péage, prenez à gauche en direction de Villorba;
En avion (Treviso)
Il existe des vols ‘low cost’ journaliers depuis l’Italie et l’étranger;
En avion (Venise) + voiture ou train
Chaque jour, de nombreux vols arrivent et partent de l’aéroport Marco Polo. Depuis
l’aéroport, vous pouvez prendre un bus qui vous mènera à la gare Venezia Mestre d’oû vous
pourrez prendre un train pour Trévise. Vous pouvez aussi louer un véhicule. Dans ce cas,
prenez l’A27 en direction de Belluno-Vittorio Veneto dès la sortie de l’aéroport et quittez
l’autoroute à la sortie Treviso Nord ;
By train
Gare de Treviso.
By car
Take the A4 highway in the direction of Venice and then the connection with A27; the exit is
called Treviso Nord. After paying the toll, turn left to reach Villorba;
By airplane (Treviso)
There are daily low cost flights from other important Italian cities and from foreign countries;
By airplane (Venice) combining train or car
There are daily flights from and to Marco Polo airport. It is possible to take a bus to reach the
Venezia Mestre railway station and catch a train to Treviso. There is also the opportunity to
rent a car: after leaving the airport, turn right and after 500mts take the A27 highway in the
direction of Belluno-Vittorio Veneto and finally take the exit called Treviso Nord;
By train
Treviso has its own railway station.
Représentant UCI / UCI representative :
Mr Vittorio Adorni (ITA)
Délégué Technique UCI / UCI Technical Delegate :
Beat Wabel (SUI)
Commissaire international / International commissaire :
Gilbert Prinzie (BEL)