Ein Mailserker für alle Fälle

CZlhIgZcYh =ZVYa^cZg IZhiaVWdg BVXA^[Z BVXEgd[Zhh^dcVa BVX=Zae BVX;jc
@Zg^dBV^aHZgkZg+#(
094
@Zg^dBV^aHZgkZg+#([“gCZiolZg`\gjeeZc
:^cBV^ahZgkZg[“gVaaZ;~aaZ
6gWZ^iZcBZchX]ZcVc\ZbZ^chVbZcEgd_Z`iZcdYZg^cCZiolZg`Zc!]ViZ^cZ^\ZcZg
BV^ahZgkZgKdgiZ^aZ/KZglVaijc\!6cW^cYjc\:miZgcZg!H^X]Zg]Z^i!HeVbhX]jio!BV^a^c\"
a^hiZch^cYcjgZ^c^\Z#<Z\Zc“WZgVcYZgZcAŽhjc\ZcoZ^X]cZih^X]YZg@Zg^dBV^aHZgkZg
YjgX]]d]Z6clZcYZg[gZjcYa^X]`Z^iVjh#
j[dWhX[_j[d"m_[ZWiX[_IjkZ_[h[dZ[d"
M_ii[diY^W\jb[hd"Eh]Wd_iWj_ed[dkdZ
Kdj[hd[^c[dZ[h<Wbb_ij"be^dji_Y^i[_d
;_diWjp$7bb[hZ_d]ic”ii[d[_d_][Leh#
Wkii[jpkd][dX[_Z[h;_dh_Y^jkd][h\”bbj
mmm$cWY#WZc_d$Z[_dM_[iXWZ[d
hkdZ+&ACI#AkdZ[dX[jh[kj"X[h_Y^#
j[j"ZWii[_d[?dijWbbWj_ed_dab$I[hl[h#
Wk\XWk_dhkdZ[_d[hIjkdZ[[hb[Z_]j_ij0
Ê:[hiY^m[h[J[_baeccjc_jZ[h{X[h#
i[_d$@[c[^hC[diY^[dpkiWcc[dWh#
X[_j[d"Z[ijeXh[_jXWdZ_][hkdZijha[h
iebbj[d:IB#7dX_dZkd]kdZI[hl[hi[_d$
;_d[:IB#<bWjhWj[_ijhWjiWc"Z[hA[h_e
dW^c[ledWbj[dCW_b#kdZ:Wj[dX[#
ijdZ[d$º8[_Z[hACI#;_dh_Y^jkd]m[h#
Z[d>eij#kdZ:ecW_ddWc[\[ij][b[]j"
7Zc_d_ijhWjeh#7YYekdjc_jFWiimehjkdZ
CW_bI[hl[hACIWhX[_j[jWX[hWkY^c_j
M^bb[_jkd][dpkiWcc[d$8[_c?dj[h#
Z[hIf[_Y^[hehj\”h;#CW_biX[ij_ccj$
<”hZ_[L[hmWbjkd]Z[iI[hl[hiijWhj[j
d[j#I[hl_Y[#Fhel_Z[hX[WdjhW]jcWd[_d[
\[ij[?F#Dkcc[hkdZZ[dDWc[i[h#
l[h#;_djhW]"ZWc_jCW_biWdI[hl[hkdZ
Z[h7dm[dZ[hZ_[7Zc_d_ijhWj_ed#9ed#
ieb["[_d[_][d[iFhe]hWcc"ZWijhejp
Z[iDWc[did_Y^jic_jkdX[gk[c[hp[_#
7Zh[iiWj[dWkY^_^hP_[b[hh[_Y^[d$M[h
Z_[Bikd]”X[h[_d[ZodWc_iY^l[h][#
b[deh_[dj_[hj[h;_d#kdZ7ki]WX[led
:Wj[dpkjkd^Wj$?dbe]_iY^[h7k\j[_bkd]
;_d[_][d[hCW_bi[hl[haWdd=ebZm[hj
X[d[?F#Dkcc[hp$8$X[_:od:DI$eh]
m^bj"m_hZm[d_]<h[kZ[Wc[_][d[d
I[hl[h^WX[d"ZW[hpmWhCW_bil[hi[d#
m_hZZ[h7Zc_dZkhY^Z_[;_dh_Y^jkd]
Z[iI[hl[hi][\”^hj"Wbb[m_Y^j_][dFWhW#
c[j[hbWii[di_Y^aec\ehjWX[b[_dij[b#
i[_d0M[dd[iZWhkc][^j"iY^d[bbC[d#
iY^[d;#CW_b#7Zh[ii[dpkl[hiY^W\\[d"
_^d[dM[XcW_bkdZ[nj[hd[dPk]h_\\Wk\
Z_[CW_bWYYekdjipk[hc]b_Y^[d"[b[a#
jhed_iY^[Feijpki_Y^[hdkdZpkWhY^_#
l_[h[d"L_h[d#kdZIfWciY^kjppkaed#
jhebb_[h[dkdZZ_[;\Åp_[dplehj[_b[[_d[i
Z[d"WX[hd_Y^j_cc[h[cf\Wd][daWdd$
PkZ[cXbeYa[d[_d_][?IFWkY^Z_[M[_#
j[hb[_jkd]led:od:DI#CW_bi0Pkl_[b[
>[_c#CW_bi[hl[hm[hZ[d\”hZ_[Z_]_jWb[
Kcm[bjl[hiY^ckjpkd]dWc[diIfWc
][dkjpj$
8[_c8[jh_[Xiioij[c^WX[dACI#
b[d$D[X[dZ[d”Xb_Y^[dCW_bfhejeaebb[d
m_[FEF)"?C7F"ICJF_ijWkY^M[XcW_b
c]b_Y^"WbieZ[hPk]h_\\Wk\Z_[CW_b#
l[hmWbjkd]”X[hZ[dM[XXhemi[h$C_j
IIB#P[hj_ÅaWjm_hZZ_[Feijie]Whl[h#
iY^b”ii[bjWki][jWkiY^j$M_hZ]b[_Y^p[_#
j_][_d>JJF#M[Xi[hl[hX[jh_[X[d"ckii
=hekfmWh[#PkiWcc[dif_[bi_cD[jppk
[hc]b_Y^[d$PmWh]_Xj[ic_jFeijÅn
[_d[d_d7ffb[iEI#N#Kd_n#Ioij[c[dj#
8[jh[_X[hZ_[MW^b0B_dkn"CWYEINeZ[h
M_dZemiZWh\_dijWbb_[hji[_d"[_dm[_j[#
h[hLehj[_b\”hA[h_e"Z_[ZWc_j_dKdj[h#
Wk\Fehj#AedÆ_aj[][WY^j[jm[hZ[d$ACI
aWddc[^h[h[:ecW_dikdZIkXZecW_di
kdZ[djifh[Y^[dZ[7b_Wi[l[hmWbj[d$?d
^Wbj[d[dCW_bi[hl[h"kdZWkY^Z_[I[h#
l[h#L[hi_edledEINXh_d]jZ[d7ffb[#
CW_b#I[hl[hc_j$;hij[h[hbiiji_Y^
`[ZeY^dkh”X[hZWiJ[hc_dWbWZc_d_i#
jh_[h[dkdZB[jpj[h[h^WjB”Ya[d"mWi
Aec\ehj"Fhejeaebb[kdZC]b_Y^a[_j[d
d[^c[dc_jM_dZemi#;nY^Wd][#CW_bi[h#
l[hdkdZ[djifh[Y^[dZ[h7kiijWjjkd]
Fkdaj[iWcc[bd$M[hWbi7Zc_d_ijhWjeh
i_[X[dIY^h_jj[d][^j[iZkhY^Z_[;_d#
h_Y^jkd]led8[dkjp[h#7YYekdji$CWn_#
cWb[=hœ[dledCW_bl[hiWdZ"7d^d#
Wd][^j$Kdj[hZ[dl[h\”]XWh[dCW_bi[h#
l[hdX_[j[jZ[hA[h_eCW_bI[hl[hZ[hp[_j
ZWiX[ij[Fh[_i#B[_ijkd]i#L[h^bjd_i\”h
WkY^7dm[dZ[hc_jEkjbeeakdZ;djek#
hW][pkX[jh[k[d^Wj"_ijc_jACI[X[d#
\Wbbi]kjX[hWj[d$<”hPkiWcc[dWhX[_j
kdZKi[h#CWdW][c[djm[hZ[d7Yj_l[
:_h[YjehokdZ7ffb[Ef[d:_h[Yjeho
kdj[hij”jpj$
ab[_d[kdZc_jjb[h[7hX[_ji]hkff[dkdZ
biiji_Y^fheXb[cbeikdZi_Y^[hmWhj[d$
][d"If[_Y^[hlebkc[d¸WbbZWim_hZ^_[h
\[ij][b[]j$7kiZ[c7Zh[iiXkY^ad#
d[d=hkff[dpkiWcc[d][ij[bbjm[hZ[d$
;_d[CW_bWdZ_[=hkff[dWZh[ii[[hh[_Y^j
ZWddWbb[[_d][jhW][d[dDkjp[h$=b[_Y^[i
]_bj\”hZ_[;_dh_Y^jkd]ledCW_b_d]b_ij[d"
Z_[c_jl[hiY^_[Z[d[dCeZ[hWjehefj_e#
@BHZ^cg^X]iZc
d[d\”hD[mib[jj[hl[hiWdZ"AkdZ[dX[#
jh[kkd]kdZ=hkff[dWhX[_j_dj[h[iiWdj
:^cBV^ahZgkZgkZgW^cYZi
=[me^dj[_d\WY^WcCWY0C_j?dijWb#
b[hkdZAedÅ]khWj_edi#7ii_ij[dj[d
;_dp[bWdm[dZ[hX[dj_][dme^baWkc
[_d[d[_][d[dCW_bi[hl[h$:eY^ieXWbZ
i_[l[hj[_bjWd][c[_diWc[dFhe`[a#
XhWkY^jd_[cWdZlehZ[c[_][d[dCW_b#
i[hl[hpkh”YapkiY^h[Ya[d$J_bb>[ff#
d[h"Z[hc_ji[_d[hCWY#IkffehjÅhcW
@Zg^dBV^aHZgkZg+#(
=ZghiZaaZg/A[h_e
LZW/mmm$a[h_e$Z[
7Zoj\/mmm$XhW_dmehai$Z[
EgZ^h/ACI,$)c_j'&Dkj#
p[hd*&)"*';khe"_dab$CY7\#
\[[7dj_#L_hki*/.",';khe
6aiZgcVi^kZc/7ffb[#CW_b#
I[hl[h"9ecckd_=Wj[Fhe
9eh[I[hl[h";kZehW?dj[hd[j
CW_bI[hl[h"FeijÅn
[_d\WY^[AedÅ]khWj_ed
i_Y^[h[hCW_bi[hl[h
aec\ehjWXb[=hekfmWh[
M[XcW_bkdZM[X:7L
Fh[_i
7ZlZgijc\/
(%"IV\Z"9ZbdkZgh^dcWZ^
lll#`Zg^d#YZ
06.2007
6j[\Zg~jbi/9^Z6Yb^c"8dchdaZ^hiY^Z
HX]VaioZcigVaZYZh@Zg^dBV^ahZgkZgh
i_dZ¸[_d]heœ[hLehj[_b[_d[i[_][d[d
CW_bi[hl[hi$7b_Wi#7Zh[ii[dm_[Êfeijº"
Ê_d\eºeZ[hÊaedjWajºbWii[di_Y^pk
`[Z[c7YYekdjZ[Åd_[h[d$
CZlhIgZcYh =ZVYa^cZg IZhiaVWdg BVXA^[Z BVXEgd[Zhh^dcVa BVX=Zae BVX;jc
@Zg^dBV^aHZgkZg+#(
IZgb^cZ/<ZdgYcZi[“geZghŽca^X]ZcjcYŽ[[Zcia^X]Zc<ZWgVjX]
HX]jiokdgHeVbjcYK^gZc
HkdZpm[_:h_jj[bWbb[hl[hiY^_Yaj[d;#
CW_bi_cD[jpi_dZIfWc"kd[hm”diY^j[
M[hX[cW_bi"Z_[Feij\Y^[hkdZB[_jkd#
][dX[bWij[d$Dkjp[h]kj[_d][h_Y^j[j[h
CW_bi[hl[h][m_dd[dP[_jkdZi_dZfhe#
Zkaj_l[h"m[ddi_[d_Y^j_c[_][d[dCW_b#
fhe]hWcc\”hEhZdkd]ieh][dc”ii[d"
iedZ[hdZ[hI[hl[hZ_[c[_ij[7hX[_jZ[i
7kiiehj_[h[di[hb[Z_]j$ACIXh_d]jZW\”h
[_dWki][\[_bj[i7dj_#IfWc#Hekj_d[d#
fWa[jc_j"ZWii_Y^_dZ_l_Zk[bbWdfWii[d
biij$:[hIfWcÅbj[hledIfWc;b_c_dWjeh
kdj[hikY^j[_d#kdZWki][^[dZ[CW_bi"
ieZWiiWkY^Z[hI[hl[hd_Y^j\”hIfWc
c_iiXhWkY^jm[hZ[daWddkdZWk\[_d[
Z[hÊiY^mWhp[dB_ij[dº"8bWYab_iji"][hj$
Aeccj[iZWpk"m_hZZ[hJhWdifehjWd
kdZ”X[hZ[hWhj_][I[hl[hl[hm[_][hj$
C_jkdj[hfWii_[hjZWii[bXij]heœ[dM[X#
cW_bZ_[dij[dkdZieh]j\”huh][h$ACI
”X[hfh”\ji[bXijWd^WdZled8bWYab_iji
kdZP[hj_ÅaWj[dZ_[7kj^[dj_p_jj$;_d[
BV^a^c\a^hiZcZ^cg^X]iZc“WZgY^Z6Yb^c"
8dchdaZ
aec\ehjWXb[8WYakf#<kdaj_ed\”h[_d#
p[bd[7YYekdjieZ[hZ[d][iWcj[dI[h#
l[h]h[dpjZWiH_i_aeled:Wj[dl[hbkij[d
[_d$7kY^Z_[L[hbkij[ZkhY^L_h[dm[h#
Z[dZkhY^Z_[efj_edWb_dj[]h_[hj[CY7\#
\[[7dj_l_hki#Ie\jmWh[h[Zkp_[hj$A[h_e
X[h_Y^j[j"ZWii][hWZ[Z_[CWY#L[hi_ed
^kÅ][hc_jZ_[i[hEfj_edb_p[dp_[hjm_hZ"
Z[ddZ_[c[_ij[dKdj[hd[^c[dWhX[_#
j[dc_j][c_iY^j[dD[jpm[ha[dWkiCWY#
kdZM_dZemi#H[Y^d[hd$7dZ[h[7dj_#
l_h[d#Fhe]hWcc[m_[<I[Ykh["DE:)("
7L="Ief^ei"[Jhkij[jY$bWii[di_Y^
[X[d\Wbbi[_di[jp[d$ACIWajkWb_i_[hjZ_[
L_h[di_]dWjkh[dWkjecWj_iY^$
A96EjcY<gdjelVgZ
I[bXijl[hijdZb_Y^bWii[di_Y^Z_[CW_bWY#
Yekdji_d”Xb_Y^[d;#CW_b#Fhe]hWcc[d"
m_[CW_b";kZehWkdZ9e$WX\hW][d$7kY^
=hekfmWh[#Bikd][dm_[;djekhW][
kdj[hCWYEINkdZEkjbeeabWii[di_Y^
dkjp[dkdZZ[h[d:Wj[d[_d\WY^_cfeh#
j_[h[d$A[h_eb_[\[hjC_]hWj_ediWii_ij[dj[d
\”h;nY^Wd][I[hl[hkdZ9ecckd_]Wj[
Fhec_j"X[_[_dp[bd[dEkjbeeai_ij>WdZ#
WhX[_jWd][iW]j$Pkijpb_Y^[iCWdaeX[_
Ekjbeea0:_[i[_jbWd][cWd][a”dZ_]j[
Kdj[hij”jpkd]Z[hE\Æ_d[#IodY^hed_iW#
j_ed^WjA[h_edeY^d_Y^jh[Wb_i_[hj$ACI
[dj^bjWkY^B:7F#kdZM[X:7L#I[h#
l[h"c_jZ[d[di_Y^][c[_diWc[7ffb[#
7Zh[iiX”Y^[hkdZ_9Wb#AWb[dZ[hdkjp[d
bWii[d"i_[add[dZWddWkY^f[h<[hd#
pk]h_\\”X[hZWiM[XWajkWb_i_[hjm[hZ[d$
095
@db[dgiVWaZ<gdjelVgZ/9^ZLZWbV^a"DWZgÅ~X]Zkdc@BH
8[iedZ[hiaec\ehjWX[b_ijZ_[M[XcW_b#
bikd]ledA[h_e0Eh_[dj_[h[dZWdEkj#
beeaXb[_Xja[_dMkdiY^e\\[d"m[dd[i
kcZ_[L[hX_dZkd]led7Zh[ii[d"CW_bi"
J[hc_d[d"7k\]WX[dkdZDej_p[d][^j$
M[XcW_b\kdaj_ed_[hjc_j`[Z[c8hem#
i[h"[X[die:hW]:hefiem_[:eff[b#
kdZH[Y^jiab_Ya¸[_dlebbm[hj_][h;hiWjp
\”h[_d9b_[dj#CW_bfhe]hWcc$M[h_c
Kdj[hd[^c[ddWY^[_d[h[Y^j[d=hekf#
mWh[#Bikd]][ikY^j^WjkdZled[_][di
Wk\][XWkj[dAedjWajZWj[dXWda[dkdZ
L[hX_dZkd][dled7Zh[iiXkY^"_9WbkdZ
CW_b[^[h[djjkiY^j_ij"[h^bj^_[h[_d[
b[_ijkd]i\^_][Bikd]$I[bXij8bWYa#
X[hho#7dm[dZ[hm[hZ[d”X[hACIc_j
CW_bikdZ:Wj[dl[hieh]j$
Bdc^idg/6aaZha~j[i#
;Vo^i
Kdj[hZ[dCW_bi[hl[hd\”hCWYEIN_ij
A[h_eCW_bI[hl[h[_diWc[If_jp[kdZZ[h#
p[_jkd[hh[_Y^j$LedZ[h[_d\WY^[d;_d#
h_Y^jkd]X_ipkhaec\ehjWXb[dL[hmWbjkd]
kdZZ[d_dj[]h_[hj[dI_Y^[h^[_ji#kdZ
=hekfmWh[#<kdaj_ed[d_ijACIZ_[?Z[#
WbX[i[jpkd]\”hAb[_d]hkff[dX_ic_jj[b#
]heœ[Kdj[hd[^c[d"_dZ[d[d[\Åp_[dj
f[hCW_baecckd_p_[hjm_hZ$7k\[_d[c
[_][di[_d][h_Y^j[j[dCWYc_d_eZ[h
[_d[cX[h[_ji[n_ij_[h[dZ[d<Wn#kdZ
<_b[i[hl[h_ijACIWd][i_Y^jiZ[i][h_d#
][d7Zc_d_ijhWj_ediWk\mWdZiWkY^[_d[
aeij[d]”dij_][kdZiaWb_[hXWh[Bikd]$
GVa[7^cYZa
*'$KX^\$;\dfm\ij`fe
lek\innn%b\i`f%[\
06.2007