Inès de la Fressange

Date : DEC 16
Page de l'article : p.84
Journaliste : Violaine Gérard
Pays : France
Périodicité : Mensuel
OJD : 411471
Page 1/1
Boussoles partir a>cc...
What aie the basic tenets of élégance?
C onu ary to the popular saymg, I beheve
that clothes do make the man, but ultim a t e l ) , h u m a n q u a l i f i e s overnde
jppearance—just look at Gandhi or
\lothtrTeresa.
\liere did you leain your ahrmsm?
»ly Polish nanny and my inerediblv gen> fous grandmother taught me to share,
fo give, and made me aware of my good
lOrtune Readmg texts by Himalayan
sages lounded out dus carl) education.
Inès de la Fressange
Créatrice de mode et rêveuse engagée
PROPOS RECUEILLIS PAR Violaine Gerard
Quels sont les basiques de l'élégance ?
Contrairement au dicton, je croîs que l'habit fait le moine Même si, effectivement,
l'apparence finit par s'effacer derrière les
qualites humaines - regardez Gandhi ou
Mere Teresa.
Qui vous a appris l'altruisme ?
Ma nounou polonaise et ma grand-mère
d'une grande générosité. Elles m'ont
appris à partager, à donner et m'ont fait
prendre conscience de ma chance. Mes
lectures des sages himalayens ont complété ce premier enseignement.
Pourquoi signer une collection capsule
chez Petit Bateau au profit de la FIDH ?
L'engagement de cette marque au profit
de la Féderation internationale des ligues
des droits de l'Homme me paraît important. Grâce au systeme médiatique, ma
notoriété sert a mettre en lumière les
actions courageuses de la FIDH, qui
intervient dans le monde entier auprès
des individus maltraités, dont les droits
civils, sociaux, économiques, culturels
sont spolies. Petit Bateau étant pleinement lie a l'âge tendre, j'ai choisi le bleu,
blanc, rouge pour ces quèlques pièces,
car ce sont des couleurs fraîches, evocatnces de l'enfance.
Qu'est-ce qui vous inspire ?
Je suis très nombrihste et cree ce dont j'ai
besoin ! J'essaie de proposer ce qui va
plaire plutôt que ce qui est attendu. L'mspiration vient aussi en travaillant, en
découvrant des matières...
Tous droits réservés à l'éditeur
Quels lieux sont bienveillants ?
Le vrai hôtel de province, avec une personnalité comme le Nord Pinus à Arles.
Je pense aussi a l'Umaid Bhawan Palace a
Jodhpur, l'hôtel Imperial de Delhi, l'Hoshinoya à Tokyo ou le Es Saadi de Marrakech (aux villas avec piscine privative).
À Pans, Le Bon Saint-Poureain (10 bis,
rue Servandoni), dont la carte comble les
appétits féminins comme masculins, et Le
Petit Célestm (12, quai des Celestins)
pour ceux de générations différentes.
De quelles destinations rêvez-vous ?
Du Bresil, du Chili, du Sri Lanka et de
retourner dans des endroits aimés...
Un voyage dans le temps ?
Non, je suis bien dans mon époque même
si j'adore chiner dans les brocantes. Nos
grands-parents entretenaient, réparaient,
retouchaient... Je pense a l'art japonais
du bore, un patchwork de tissus de coton,
surtout bleus, pour réaliser un nouveau
vêtement à partir de plus anciens. J
Wh\ create a capsule collection with
Petit Bateau for the HDH?
I Ris btand's committnent to the International tedeiation for Human Rights
(HDH) w as important to me I can use my
famé to highhght the courageous initiatives of the HDH, winch wei ks through
out the woild on behalf ot people depnved
ot their civil, social, economie and cultural
nghts Petit Bateau is linked to the early
>eats so I chose blue, white and red tôt
these fevv items, hvely colors that e\oke
childhood.
§
What inspires you?
Fm selt-centered-1 create whdt I need! I rn
to ofter what others will like, rather than
what they expect. Inspiration also cornes as
I work, as I explore material.
jj
f
J
j
f
What places do you find welcoming?
The genume small-town hotel, with a
personahty, like the N o r d - P i n u s in
Arles. Also the Lfmaid Bhawan Palace in
Jodhpur, the I m p e i i a l Hotel in Delhi,
t h e Hoshinoya in Tokyo and the Es
Saadi in Marrakech (teatunng villas
with private pools). In Pans, Le Bon
Saint Pourçain (on Rue Servandoni) and
I e Petit Célestm (Quai des Celestins)
a surefire place to please all générations.
J
I
;
|
"
A mp through urne?
No, I like my el a, although I love antiques
hunnng dur grandparents rnaintamed,
repaired and altered thmgs lt brtngs to
mind the Japanese art of bom, a patchwork of mostly blue cotton, to cieate a
new item of clothmg from older ones. f
1957 Naissance a Gassin. 1974 Défile pour Thierry Mugler et
étudie a l'Ecole du J ouvre 1983-1989 Egene Chanel choisie
par Karl Lagerfeld 1989 Modele pour le buste de Marianne.
1991-1999 Cree et développe sa griffe de prêt-a-porter
2002 Ambassadrice et consultante pour la Maison
Roger Vivier 2003 Marraine de Mécenat Chirurgie
Cardiaque. 2004 S'engage pour oafnca.org. 2011 Egene
mondiale pour L'Oreal Paris 2OI3 Relance ses créations
2016 Collection capsule pour Petit Bateau au profit de la
Federation internationale des ligues des droits de l'homme
SAADI 8371189400502