Concours «Essie Bridal Collection» mis en place sur la page

Concours «Essie Bridal Collection»
mis en place sur la page Facebook Essie Switzerland (L’Oréal Suisse SA).
La société L’Oréal Suisse SA, ci-après dénommée L’Oréal Suisse, société anonyme dont le siège social est sis au
chemin de Blandonnet 10, 1214 Vernier, immatriculée au Registre du Commerce du Canton de Genève sous le
numéro fédéral CH-660-0049949-8, met en place le concours en ligne suivant :
Participe au concours « Essie Bridal Collection », télécharge ta photo de ta plus belle manucure avec ta bague
préférée et tente de gagner un voyage de rêve pour 2 personnes (dont 1 personne de plus de 18 ans au moins)
à effectuer entre le 01/07/2015 et le 31/12/2015 (voyage présenté sous la forme d’un bon d’une valeur de
5000 CHF au maximum, n’incluant pas toutes autres dépenses sur place).
La grande gagnante du voyage de rêve sera sélectionnée par le jury L’Oréal Paris CH parmi les 10 photos ayant
reçu le plus de votes du public sur la page Facebook Essie Switzerland.
Les gagnantes des rangs 2 à 4 remporteront chacune un bon d’achat d’une valeur de 500CHF valable sans
condition d’achat minimum dans toutes les filiales de la marque de bijoux Ja Ich Will en Suisse ainsi que sur le
site internet suisse de Ja Ich Will. Les gagnantes des rangs 2 à 4 seront sélectionnées par le jury L’Oréal Paris
CH parmi les 10 photos ayant reçu le plus de votes du public sur la page Facebook Essie Switzerland.
Les gagnantes des rangs 5 à 55, à savoir celles qui auront reçu le plus de votes du public après les gagnantes
des rangs 1 à 4 remporteront chacune 1 mini-sets de produits de la collection Essie Bridal Collection.
Toutes les participations sont récompensées par un bon de réduction de la marque Ja Ich Will de 10% à utiliser
dans les filiales Ja Ich Will suisses ou sur le site internet Ja Ich Will. Pour obtenir ce bon de réduction, les
participantes devront cliquer à l’issue de la participation sur le bouton « bon de réduction Ja Ich Will ». Le bon
de réduction sera directement transmis par Ja Ich Will sur l’adresse email des participantes.
Concours ouvert dès le 21/04/2015 à 14h00 et jusqu’au 14/06/2015 à 14h00 à toute femme domiciliée en
Suisse ou au Lichtenstein. La Participation est gratuite et sans engagement ni obligation d’achat.
Conditions générales de participation au jeu concours «Essie Bridal Collection»
En participant à ce concours, les personnes acceptent d'être liées par les présentes conditions générales.
Toute violation des conditions générales peut entraîner la disqualification de la contrevenante du jeu concours
«Essie Bridal Collection» et/ou le déclenchement de procédures pénales et/ou civiles à l’encontre de celle-ci.
Aucune correspondance ne sera échangée au sujet du présent concours.
1. Conditions d'admissibilité
Le concours «Essie Bridal Collection» est ouvert uniquement aux femmes domiciliées en Suisse ou au
Liechtenstein, à l'exception des administrateurs, membres et employés de L’Oréal Suisse, des partenaires
promotionnels, des organisateurs du concours, ou toute autre partie associée à l'élaboration ou
l'administration de ce concours, y compris les membres de la famille (parents, enfants, frères et sœurs,
conjoint), et les personnes résidant dans le même ménage que les personnes visées ci-dessus.
Les participantes âgés de moins de 18 ans confirment avoir reçu l’autorisation expresse et préalable de leurs
représentants légaux pour participer au concours «Essie Bridal Collection» et s’engagent à délivrer à
l’organisateur du concours, sur demande, une attestation écrite de leur représentant légal.
Aucune contrepartie financière ou achat de produits L’Oréal Paris ou d’une autre marque du Groupe L’Oréal
n’est nécessaire pour participer ou gagner ce concours. Un achat n'augmente pas les chances de gagner.
2. Comment participer et gagner ?
Du 21/04/2015 à 14h00 et jusqu’au 14/06/2015 à 14h00, vous pouvez participer au grand concours «Essie
Bridal Collection» en envoyant la photo de votre plus belle manucure avec votre bague préférée.
La gagnante du voyage de rêve d’une valeur de 5000 CHF maximum , sera choisie par le jury L’Oréal Paris CH
parmi les 10 photos ayant reçu le plus de votes.
Les gagnantes des rangs 5 à 55 seront choisie par le jury L’Oréal Paris CH parmi les 55 photos ayant reçu le plus
de votes à exception des gagnantes des rangs 1. À 4 (gagnantes du voyage de rêve et des bons d’une valeur de
500CHF)..
Chaque participante reçoit la possibilité d’obtenir un bon de réduction d’une valeur de 10% pour la marque Ja
Ich Will. Celui-ci est envoyé directement par Email par Ja Ich Will.
Chaque internaute est en droit de voter 1 fois par jour par photo. Tous abus ou pratiques non intègres comme
l’achat de voix en ligne, le recours à des sites d’entraide ou l’utilisation de plusieurs comptes Facebook sont
interdites et auront pour conséquence l’élimination de la participante ayant bénéficié de ces pratiques. En cas
de doute, L’Oréal Suisse se donne le droit de disqualifier toute participante présumée utiliser ces pratiques
non intègres.
Chaque participante ne peut participer qu’une seule fois au concours «Essie Bridal Collection». La participation
au concours «Essie Bridal Collection» via des services de jeux ou des robots de jeu automatisés est strictement
interdite.
Les informations personnelles concernant les participantes sont collectées par L’Oréal Suisse et seront utilisées
pour assurer le bon fonctionnement du concours et la remise des lots à l’exclusion de toutes autres fins. Elles
seront détruites dans un délai maximum de 6 mois à compter du 14/12/2015.
Chaque participante aura la possibilité d’accéder à ses informations, de les modifier, les compléter ou les
supprimer en contactant L’Oréal Suisse à l’adresse Chemin de Blandonnet 10, Case postale 100, 1214 Vernier,
étant précisé que la suppression de l’ensemble des données conduira à l’annulation de la participation au jeu.
Toute personne participant au concours « Essie Bridal Collection » autorise L’Oréal Suisse à utiliser sans
contrepartie ni rémunération les photos transmises et téléchargées sur la page Facebook Essie Switzerland CH
pendant une durée de 6 mois à compter du 21 /04/2015.
En transférant la photo, la participante au concours certifie qu’il s’agit de sa photo et donc qu’il dispose de
tous les droits sur cette photo.
En participant au concours, la participante certifie que son pseudonyme n’est pas contraire aux bonnes mœurs
(ne doit pas être violent, injurieux, raciste, diffamatoire ou à caractère sexuel et pornographique).
Toute utilisation ou transmission de photos de tiers pourra faire l’objet de poursuites pénales et/ou civiles et
provoquera l’élimination immédiate du concours.
La participante s’engage à ce que la photo téléchargée sur la page Facebook Essie Switzerland représente sa
propre personne et visage et ne viole aucune loi, notamment les disposition pénales sanctionnant la diffusion
de contenus pornographiques, la diffusion de moyens de propagande d’organisations contraires à la
constitution, l’invitation publique à commettre des infractions, la menace d’infractions, la publicité pour une
organisation terroriste, le soulèvement populaire et l’incitation à commettre des infractions, ni les lois de
protection de la jeunesse ou contre la concurrence déloyale. En outre, la participante s’engage à ce que la
photo téléchargée ne soit pas contraire aux bonnes mœurs, dommageable, menaçante, abusive, diffamatoire
ou injurieuse, vulgaire, obscène, incitant à la haine, raciste ou d’une autre manière choquante, et ne porte
atteinte de quelque manière que ce soit des mineurs et en particulier ne sont pas pornographiques, ni ne
glorifient la violence ou mettent en danger d’une autre manière la jeunesse. Toute photo présumée contraire
à ce qui précède et/ou ne correspondant pas au jeu-concours « Essie Bridal Collection » sera
automatiquement supprimée de la page Facebook Essie Switzerland.
Toutes les photos téléchargées via la page Facebook Essie Switzerland seront détruites par L’Oréal Suisse dans
un délai de 6 mois dès le 14/12/2015.
3. Description des prix
Le 1er prix du concours, reviendra à la gagnante sélectionnée par le jury L’Oréal Paris CH parmi les 10 photos
ayant reçu le plus de votes. Celle-ci gagnera un voyage pour 2 personnes dont un adulte de 18 ans révolus à
d’une valeur forfaitaire de 5000 CHF au maximum couvrant les frais de transport et d’hébergement (sous la
forme d’une participation au voyage). Le voyage doit avoir lieu entre le 20/07/2015 et le 31/12/2015.
Les gagnantes des rangs 2 à 4, à savoir celles qui auront été sélectionnées par le jury L’Oréal Paris CH parmi les
10 photos ayant reçu le plus de votes après choix de la gagnante du voyage, remporteront chacune un bon
d’achat d’une valeur de 500 CHF pour la marque de bijoux Ja Ich Will.
Les gagnantes des rangs 5 à 55, à savoir celles qui auront reçu le plus de votes du public sur la page Facebook
Essie Switzerland après les gagnantes des rangs 1 à 4 remporteront chacune un mini sets de produits
Les gagnantes du jeu concours serons averties par email à l’adresse email qu’elles auront indiquée sur la page
Facebook Essie Switzerland et recevrons leur lot à l’adresse postale indiquée sur le site.
Les prix ne sont pas transférables et peuvent pas être échangés ni convertis en espèces.
Tout recours juridique est exclu.
4. For et droit applicable
Les présentes conditions générales de participation au concours sont soumises au droit suisse.
Pour tout litige, les participantes au concours et/ou les organisateurs déclarent faire élection de for à Genève.
Tout différend dans l’interprétation, la conclusion ou la mise en œuvre des présentes conditions générales, qui
ne pourrait pas être réglé par un arrangement amiable, sera soumis aux tribunaux ordinaires du canton de
Genève, sous réserve de recours éventuel au Tribunal fédéral.
5. Dispositions générales
L’Oréal Suisse se réserve le droit d’apporter à tout moment et sans préavis des améliorations et des
changements au concours ou au site et de suspendre, d’écourter, de prolonger, d’annuler ou de clore
prématurément le concours en cas de force majeure, de panne technique, de fermeture du site ou de tout
autre motif important, notamment si les circonstances l’y obligent. Sa responsabilité ne saura être engagée de
ce fait et aucune indemnisation ne pourra lui être réclamée à ce titre.
L’Oréal Suisse, ses employés et représentants ne peuvent en aucun cas être tenus responsables de dommages
éventuels notamment en cas d’incidents et/ou d’accidents ou de suites de ceux-ci, survenant en rapport avec
le prix gagné.