Runtal QuaRuS - Runtal.ch Suisse

Runtal Quarus 947 CH-FR 03/13. Dans le but d’améliorer sans cesse ses produits, la société Runtal se réserve le droit de les modifier à tout moment et sans préavis.
Zehnder Group Schweiz AG
Moortalstrasse 3, CH-5722 Gränichen
T +41 62 855 11 11, F +41 62 855 11 22
[email protected], www.runtal.com
Société du Zehnder Group.
Runtal QUARUS
runtal Design Studio
runtal QUARUS Runtal Design studio
lui va comme un gant: l’agencement rectangulaire
de ses tubes horizontaux et verticaux de section
carrée fait du RUNTAL Quarus un radiateur de
salle de bains tout à fait unique. Il allie un design
compact et affirmé à une fonctionnalité sans
concession pour un chauffage réactif et efficace.
Ses ouvertures pratiques permettent d’y accrocher et d’y préchauffer les draps de bain. Vous
apprécierez également les sensations au toucher
que procure son excellente qualité de finition, jour
après jour. RUNTAL Quarus. La quadrature du
chauffage.
La collaboration entre un ingénieur et un architecte, c’est ainsi
que l’on pourrait décrire la marque Runtal depuis 1953. Le Runtal
Design Studio (RDS) veille à la perpétuation et au développement
de cette tradition conceptuelle alliant innovation technique et
design fonctionnel.
Le RDS gère l’héritage conceptuel des deux fondateurs de l’entreprise, Egon Runte et Jürg Altherr, formule le langage des formes
contemporain de la marque Runtal et supervise l’ensemble des
développements stylistiques. Il travaille par ailleurs avec des
designers de renommée mondiale en leur demandant de réaliser
des études de faisabilité, des ébauches et de concevoir de nouveaux objets de chauffage. Ces propositions conceptuelles et
techniques sont ensuite évaluées en termes de faisabilité, potentiel
de marché et conformité avec la marque.
L’utilisation durable des ressources en eau et en électricité ainsi
que la recherche et le développement de nouveaux matériaux et
de nouvelles surfaces ne génèrent pas seulement de nouvelles
solutions orientées sur la pratique et sur l’avenir, mais confèrent
aux radiateurs innovants de la marque Runtal un langage des
formes particulièrement fonctionnel.
BREITE
90-100
HÖHE
Runtal QUARUS. Nomen est Omen: Un nom qui
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
90-100
Vue de face
vue latérale
vue du dessus
Il en résulte des constructions simples et néanmoins novatrices
et efficaces de grande qualité, tant en termes de savoir-faire que
de matériaux. Le design suisse, après sa consécration sur la
scène internationale dans les années 1950, connaît aujourd’hui une
véritable renaissance et compte parmi les classiques du genre.
DESCRIPTION DU PRODUIT
Tous les éléments du RUNTAL QUArus présentent une section carrée. Les tubes de chauffage
horizontaux ont une épaisseur de 20 mm
et s’emboitent latéralement sur des collecteurs
de 30 mm d’épaisseur. Selon la version, ce radiateur offre jusqu’à trois ouvertures pour accrocher
et faire sécher les draps de bain. Le RUNTAL
QUArus est conçu pour être raccordé au
circuit de chauffage central à eau chaude. Il peut
également être doté d’une résistance chauffante
pour un fonctionnement mixte (en option). Il se
décline en trois tailles différentes, dans une finition
chromée ou poudre époxy de couleur blanche.
DonnÉes TECHNIQUES
Désignation
QR, QRC, QRI, QRM, QRMC,
QRMI, QRE, QREC, QREI
Hauteur
803/1251/1507/1827 mm
Largeur
450/550 mm
Raccords4 raccords ½" vers le bas, et un
raccord en haut vers l'arrière pour
la purge, aller/retour.
Les tubes aller et retour peuvent
être raccordés, au choix, à gauche
ou à droite.
Vannes
Voir la liste de prix des
accessoires
Teinte Finition chromée/en poudre
époxy, disponible en blanc
(RAL 9016)
Puissance
272–795 watts
thérmique
Norme
runtal QUARUS Runtal Design studio
lui va comme un gant: l’agencement rectangulaire
de ses tubes horizontaux et verticaux de section
carrée fait du RUNTAL Quarus un radiateur de
salle de bains tout à fait unique. Il allie un design
compact et affirmé à une fonctionnalité sans
concession pour un chauffage réactif et efficace.
Ses ouvertures pratiques permettent d’y accrocher et d’y préchauffer les draps de bain. Vous
apprécierez également les sensations au toucher
que procure son excellente qualité de finition, jour
après jour. RUNTAL Quarus. La quadrature du
chauffage.
La collaboration entre un ingénieur et un architecte, c’est ainsi
que l’on pourrait décrire la marque Runtal depuis 1953. Le Runtal
Design Studio (RDS) veille à la perpétuation et au développement
de cette tradition conceptuelle alliant innovation technique et
design fonctionnel.
Le RDS gère l’héritage conceptuel des deux fondateurs de l’entreprise, Egon Runte et Jürg Altherr, formule le langage des formes
contemporain de la marque Runtal et supervise l’ensemble des
développements stylistiques. Il travaille par ailleurs avec des
designers de renommée mondiale en leur demandant de réaliser
des études de faisabilité, des ébauches et de concevoir de nouveaux objets de chauffage. Ces propositions conceptuelles et
techniques sont ensuite évaluées en termes de faisabilité, potentiel
de marché et conformité avec la marque.
L’utilisation durable des ressources en eau et en électricité ainsi
que la recherche et le développement de nouveaux matériaux et
de nouvelles surfaces ne génèrent pas seulement de nouvelles
solutions orientées sur la pratique et sur l’avenir, mais confèrent
aux radiateurs innovants de la marque Runtal un langage des
formes particulièrement fonctionnel.
BREITE
90-100
HÖHE
Runtal QUARUS. Nomen est Omen: Un nom qui
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
90-100
Vue de face
vue latérale
vue du dessus
Il en résulte des constructions simples et néanmoins novatrices
et efficaces de grande qualité, tant en termes de savoir-faire que
de matériaux. Le design suisse, après sa consécration sur la
scène internationale dans les années 1950, connaît aujourd’hui une
véritable renaissance et compte parmi les classiques du genre.
DESCRIPTION DU PRODUIT
Tous les éléments du RUNTAL QUArus présentent une section carrée. Les tubes de chauffage
horizontaux ont une épaisseur de 20 mm
et s’emboitent latéralement sur des collecteurs
de 30 mm d’épaisseur. Selon la version, ce radiateur offre jusqu’à trois ouvertures pour accrocher
et faire sécher les draps de bain. Le RUNTAL
QUArus est conçu pour être raccordé au
circuit de chauffage central à eau chaude. Il peut
également être doté d’une résistance chauffante
pour un fonctionnement mixte (en option). Il se
décline en trois tailles différentes, dans une finition
chromée ou poudre époxy de couleur blanche.
DonnÉes TECHNIQUES
Désignation
QR, QRC, QRI, QRM, QRMC,
QRMI, QRE, QREC, QREI
Hauteur
803/1251/1507/1827 mm
Largeur
450/550 mm
Raccords4 raccords ½" vers le bas, et un
raccord en haut vers l'arrière pour
la purge, aller/retour.
Les tubes aller et retour peuvent
être raccordés, au choix, à gauche
ou à droite.
Vannes
Voir la liste de prix des
accessoires
Teinte Finition chromée/en poudre
époxy, disponible en blanc
(RAL 9016)
Puissance
272–795 watts
thérmique
Norme
runtal QUARUS Runtal Design studio
lui va comme un gant: l’agencement rectangulaire
de ses tubes horizontaux et verticaux de section
carrée fait du RUNTAL Quarus un radiateur de
salle de bains tout à fait unique. Il allie un design
compact et affirmé à une fonctionnalité sans
concession pour un chauffage réactif et efficace.
Ses ouvertures pratiques permettent d’y accrocher et d’y préchauffer les draps de bain. Vous
apprécierez également les sensations au toucher
que procure son excellente qualité de finition, jour
après jour. RUNTAL Quarus. La quadrature du
chauffage.
La collaboration entre un ingénieur et un architecte, c’est ainsi
que l’on pourrait décrire la marque Runtal depuis 1953. Le Runtal
Design Studio (RDS) veille à la perpétuation et au développement
de cette tradition conceptuelle alliant innovation technique et
design fonctionnel.
Le RDS gère l’héritage conceptuel des deux fondateurs de l’entreprise, Egon Runte et Jürg Altherr, formule le langage des formes
contemporain de la marque Runtal et supervise l’ensemble des
développements stylistiques. Il travaille par ailleurs avec des
designers de renommée mondiale en leur demandant de réaliser
des études de faisabilité, des ébauches et de concevoir de nouveaux objets de chauffage. Ces propositions conceptuelles et
techniques sont ensuite évaluées en termes de faisabilité, potentiel
de marché et conformité avec la marque.
L’utilisation durable des ressources en eau et en électricité ainsi
que la recherche et le développement de nouveaux matériaux et
de nouvelles surfaces ne génèrent pas seulement de nouvelles
solutions orientées sur la pratique et sur l’avenir, mais confèrent
aux radiateurs innovants de la marque Runtal un langage des
formes particulièrement fonctionnel.
BREITE
90-100
HÖHE
Runtal QUARUS. Nomen est Omen: Un nom qui
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
90-100
Vue de face
vue latérale
vue du dessus
Il en résulte des constructions simples et néanmoins novatrices
et efficaces de grande qualité, tant en termes de savoir-faire que
de matériaux. Le design suisse, après sa consécration sur la
scène internationale dans les années 1950, connaît aujourd’hui une
véritable renaissance et compte parmi les classiques du genre.
DESCRIPTION DU PRODUIT
Tous les éléments du RUNTAL QUArus présentent une section carrée. Les tubes de chauffage
horizontaux ont une épaisseur de 20 mm
et s’emboitent latéralement sur des collecteurs
de 30 mm d’épaisseur. Selon la version, ce radiateur offre jusqu’à trois ouvertures pour accrocher
et faire sécher les draps de bain. Le RUNTAL
QUArus est conçu pour être raccordé au
circuit de chauffage central à eau chaude. Il peut
également être doté d’une résistance chauffante
pour un fonctionnement mixte (en option). Il se
décline en trois tailles différentes, dans une finition
chromée ou poudre époxy de couleur blanche.
DonnÉes TECHNIQUES
Désignation
QR, QRC, QRI, QRM, QRMC,
QRMI, QRE, QREC, QREI
Hauteur
803/1251/1507/1827 mm
Largeur
450/550 mm
Raccords4 raccords ½" vers le bas, et un
raccord en haut vers l'arrière pour
la purge, aller/retour.
Les tubes aller et retour peuvent
être raccordés, au choix, à gauche
ou à droite.
Vannes
Voir la liste de prix des
accessoires
Teinte Finition chromée/en poudre
époxy, disponible en blanc
(RAL 9016)
Puissance
272–795 watts
thérmique
Norme
Runtal Quarus 947 CH-FR 03/13. Dans le but d’améliorer sans cesse ses produits, la société Runtal se réserve le droit de les modifier à tout moment et sans préavis.
Zehnder Group Schweiz AG
Moortalstrasse 3, CH-5722 Gränichen
T +41 62 855 11 11, F +41 62 855 11 22
[email protected], www.runtal.com
Société du Zehnder Group.
Runtal QUARUS
runtal Design Studio
Runtal Quarus 947 CH-FR 03/13. Dans le but d’améliorer sans cesse ses produits, la société Runtal se réserve le droit de les modifier à tout moment et sans préavis.
Zehnder Group Schweiz AG
Moortalstrasse 3, CH-5722 Gränichen
T +41 62 855 11 11, F +41 62 855 11 22
[email protected], www.runtal.com
Société du Zehnder Group.
Runtal QUARUS
runtal Design Studio