SERCOVAM News

LABORATOIRE D'ESSAIS/TESTS LAB
SERCOVAM NEWS
60
ESSAIS SECTEUR FERROVIAIRE
ESSAIS DE CHOCS ET VIBRATION
La norme internationale ISO EN 61373 (CEI 61373 ou NF F01-373) Essais de chocs et vibrations
définit les paramètres permettant de valider les équipements, éléments ou organes utilisés dans
l’industrie ferroviaire pouvant être soumis à des vibrations ou à des chocs au cours de leur
utilisation. Les modes opératoires et conditions d’essai pour les essais de choc et secousses sont
spécifiés dans les normes Essais d’environnement ISO CEI 60068-2-27 (Essai Ea) et ISO CEI
60068-2-29 (Essai Eb) ; les conditions d’essais pour les essais vibratoires sont décrites dans les
normes ISO CEI 60068-2-64 (Essai Fh) ou ISO CEI 60068-2-6 (Essai Fc) Vibrations
(sinusoïdales), entre autres.
Le parc d’équipements du laboratoire de vibration de Sercovam compte 7 pots vibrants
électrodynamiques allant jusqu’à une capacité de 36 kN, peuvent être couplés à des tables
permettant la réalisation de signaux sinusoïdaux ou aléatoires suivant trois axes (x, y, z). Ces tests
de vibration peuvent également être réalisés en ambiance climatique chaude et/ou froide (40°C/+140°C)
RAIL INDUSTRY TESTS
SHOCK AND VIBRATION TESTS
The international standard ISO EN 61373 (IEC 61373 and NF F01-373) Shock and vibration tests
defines parameters to validate equipment, parts or compounds used in the rail industry which can
be subjected to vibration or shock during their use. The procedures and test conditions for testing
shock and bump are specified in standards ISO Environmental testing IEC 60068-2-27 (Test Ea)
and ISO IEC 60068-2-29 (Test Eb); the test conditions for vibration tests are described in ISO IEC
60068-2-64 (Test Fh) or ISO IEC 60068-2-6 (Test Fc) Vibration (sinusoidal), among others.
The SERCOVAM vibration lab equipment pool includes 7 vibration electrodynamics’ shakers,
capacity up to 36 kN and can be coupled with tables to perform random and sinusoidal signals
according to three axes (x, y, z). These vibration tests can also be performed in hot and / or cold
climatic environment (-40 ° C / +140 ° C).
Retrouvez toutes les news SERCOVAM sur www.sercovam.com
tel: +33.5.57.97.02.33
e-mail: [email protected]
© SERCOVAM Laboratoire d'essais 2011
© SERCOVAM Tests Laboratory 2011