Guide pratique 2014 - Site Officiel de GUISCRIFF

Le mot du maire
La municipalité a le plaisir de vous offrir
ce guide. Vous y trouverez toutes les informations utiles sur les services municipaux
et communautaires, sur la vie associative
locale, mais également les coordonnées
des commerçants, artisans et entrepreneurs de la commune. Nous avons voulu faire de ce guide
un document de présentation de Guiscriff aussi complet
que possible. Tenez-le à votre disposition.
Je vous présente mes vœux les plus chaleureux de réussite et
de santé pour l’année 2014.
Renée Courtel,
maire de Guiscriff
Guiscriff - portrait minute
4Commune du Morbihan de 2 411 habitants (recensement 2011) pour
une superficie de 8546 ha (www.insee.fr)
Canton de Le Faouët - Arrondissement de Pontivy
4Membre de la Communauté de Communes du Pays du Roi Morvan qui
compte 21 communes
4Plus de 70 professionnels du commerce et de l’industrie, de l’artisanat et
de la santé. Marché hebdomadaire le vendredi matin
4Plus de 40 associations sportives, culturelles et patrimoniales, scolaires…
42 écoles primaires : 1 privée et 1 publique qui accueillent environ 150
élèves, et une cantine municipale
4Un centre de secours Haute Qualité Environnementale labellisé BBC
Bâtiment Basse Consommation
4Une médiathèque BBC , un point Cybercommune, un local jeunes
4Un complexe polyvalent, un boulodrome, une aire multisports, une aire
de jeux et un skatepark
4Un stade de football avec tribunes couvertes
4Un domicile partagé Prad Dero
4Le Musée de la Gare « Marie monte dans le train »
4L’aérodrome Bretagne-Atlantique
4La commune est jumelée avec Glenamaddy (Irlande)
Les services
MÉDIATHÈQUE
Tél. 02 97 23 52 83
[email protected]
Responsable : Corinne Le Bihan
Horaires d’ouverture (hors vacances
scolaires)
MAIRIE
Tél. 02 97 34 00 56
Fax 02 97 34 06 46
[email protected]
www.guiscriff.fr
Horaires d’ouverture
Du lundi au vendredi,
de 9h à 12h et de 13h30 à 17h15
Le samedi, de 9h à 12h
Personnel administratif Responsable : Cyrille Bonnin
Facturation : Valérie Jégou
Secrétariat : Françoise Coquard
SERVICES TECHNIQUES
MUNICIPAUX
Tél. 02 97 34 10 62
Responsable : François Le Rouzic
MINI-DÉCHETTERIE
Horaires d’ouverture (Kerlabour)
Le mercredi, de 15h à 19h, en
été, et de 13h15 à 17h15, en hiver
Le samedi de 9h à 12h
Mardi, mercredi et jeudi :
de 9h30 à 12h et de 14h à 18h
Vendredi :
de 9h30 à 12h et de 14h à 19h
Samedi :
de 9h30 à 12h30 et de 14h à 17h
POINT CYBERCOMMUNE
Mardi, de 16h à 17h30
Jeudi, de 9h30 à 12h
LES KORRIGANS
Mardi, de 9h30 à 11h30 (tte l’année)
ACTIONS SOCIALES
CCAS
Tél. 02 97 34 00 56
Assistantes sociales
(centre médico-social Le Faouët)
Tél. 02 97 23 36 36 (sur rdv)
Assistantes maternelles
Cécile Gilles
7 bis rue de l’Allée
Tél 02 97 34 02 38
Marie-Hélène Lanquetil
Bigodou - Tél. 02 97 34 06 75
Josiane Nicolas
Triguirzit - Tél. 02 97 34 09 45
Mireille Quéméner
Bourgeal - Tél. 02 97 34 41 01
MARCHÉ
Tous les vendredis matin,
place de la Mairie.
Gwénaëlle Le Roux
Toul Trink - Tél. 02 97 34 13 29
Emile Oblin
Kerguivarech - Tél. 06 31 15 31 87
3
URGENCES
SAMU - Tél. 15
Police - Tél. 17
Pompiers - Tél. 18 (portable : 112)
Gendarmerie Le Faouët
Tél. 02 97 23 07 37
Appel Urgence Européen
Tél. 112
Sans Abri -Tél. 115
Enfance maltraitée - Tél. 119
Centre antipoison de Rennes
Tél. 02 99 59 22 22
Sida Info Service
Tél. 0 800 840 800
Urgences
Hôpital Lorient
Tél.02 97 64 92 19
Hôpital Quimper
Tél. 02 98 52 60 02
Hôpital Carhaix
Tél. 02 98 99 23 00
Hôpital Cornouaille Quimper
Tél. 02 98 96 62 19
Hôpital Cornouaille Concarneau
Tél. 02 98 52 68 15
SERVICES PUBLICS
La Poste
Tél. 02 97 34 05 34
Trésor public (Gourin)
Tél. 02 97 23 44 41
Point Information Jeunesse
Point Accueil Emploi
Gourin
Tél. 02 97 23 42 46
Point Accueil Emploi (Le Faouët)
Tél. 02 97 23 14 71
4
Pôle Emploi (Quimperlé)
Tél. 39 49
CAF
Tél. 0 820 25 56 10
CPAM
Tél. 36 46
MSA (Le Faouët)
Tél. 02 97 46 93 22
URSAFF (Lorient)
fax : 02 97 64 74 40
COMMUNAUTÉ DE COMMUNES
Roi Morvan Communauté
Gourin - Tél. 02 97 23 36 90
www.paysroimorvan.com
ECOLES
Ecole primaire privée St Joseph
Tél. 02 97 34 02 44
Ecole publique Le Printemps
Maternelle
Tél. 02 97 34 09 09
Elémentaire
Tél. 02 97 34 00 06
Cantine municipale
Tél. 02 97 34 11 80
ENFANCE / JEUNESSE
ALSH Le Chalet
Tél. 02 97 34 08 90
Maison des jeunes
Tél. 02 97 34 07 49
SANTÉ
Médecins
Docteur Richard Marrec
Tél. 02 97 34 08 57
Docteur Francesco Caccamo
Tél. 09 83 64 71 38
Infirmier
Cabinet infirmier
Tél. 02 97 34 11 32
Masseur kinésithérapeute
Luc Grouard
Tél. 02 97 34 09 60
Pharmacie
Annie et Germaine Gouiffès
Tél. 02 97 34 00 34
Dentiste
Christian Petit
Tél. 02 97 34 10 82
Ambulances
SARL Lucas
Tél. 02 97 34 03 34
Centres hospitaliers
Cornouaille Concarneau
Quimper
Tél. 02 98 52 60 60
Carhaix
Tél. 02 98 99 20 20
Quimperlé
Tél. 02 98 96 60 00
Lorient
Tél. 02 97 64 90 00
Hôpital local
(Le Faouët)
Tél. 02 97 23 08 99
PRESBYTÈRE
Tél. 02 97 34 01 06
SERVICES SOCIAUX
Protection maternelle et
infantile (Le Faouët)
Tél. 02 97 23 36 36
Centre médicosocial (Le Faouët)
Tél. 02 97 23 36 36
Assistance sociale (Le Faouët)
Tél. 02 97 23 36 36
Résidence Prad Dero (Guiscriff)
Tél. 02 97 34 15 36
Maison de retraites
Ty Parc (Gourin)
Tél. 02 97 23 43 48
Résidence Les Asphodèles
(Le Faouët)
Tél. 02 97 23 03 32
Au Chêne (Scaër)
Tél. 02 98 59 41 83
SERVICES À LA PERSONNE
Oxyjeunes (Gourin)
Tél. 02 97 23 59 88
Présence Verte 56 (Vannes)
Tél. 02 97 46 51 23
Portage à domicile AMPER
Tél. 02 97 46 53 14
POMPES FUNÈBRES - TAXI
Laurent Gallo
Tél. 02 97 34 07 00
TRANSPORTS
SNCF - Tél. 36 35
DÉCHETTERIES
Gourin - Z.A. de Guerneac’h
Tél. 02 97 23 49 21
Le Faouët - Z.A. De Pont Min
Tél. 02 97 23 16 65
5
Loisirs
OFFICES DU TOURISME
Pays du Roi Morvan
www.tourismepaysroimorvan.com
Le Faouët [email protected] - Tél. 02 97 23 23 23
Gourin [email protected] - Tél. 02 97 23 66 33
Guémené-Sur-Scorff
[email protected] - Tél. 02 97 39 33 47
Scaër
www.officedetourismescaer.com - Tél. 02 98 59 49 37
PISCINES
Le Faouët - Tél. 02 97 23 12 34
Gourin - Tél. 02 97 23 42 74
Scaër - Tél. 02 98 66 45 45
AÉRODROME
Aérodrome Bretagne Atlantique
Tél. 02 97 34 08 55 - www.aerodrome-bretagne.com
SIVU – Laëtitia Rioual
MUSÉE DE LA GARE
Solenn Departout-Le Ferrec
Tél. 02 97 34 15 80
[email protected]
www.lagaredeguiscriff.com
Horaires d’ouverture :
- Du 2 avril au 31 mai :
de 11h à 18h, du mercredi au dimanche
- Du 1er juin au 30 septembre :
de 11h à 19h, du mardi au dimanche
- Du 1er octobre jusqu’à la fin des vacances de la Toussaint :
de 11h à 18h, du mercredi au dimanche
- Vacances de Noël : 14h-18h, du mercredi au dimanche
Ouvert toute l’année pour les groupes sur réservation
6
artisans, commerçants, entreprises,
professions libérales
ACTIVITÉS AÉRONAUTIQUES
Armor Aéro Vision (photo)
Gilles Duchene
Tél. 06 15 46 35 36
Arnaud ULM
Lucien Arnaud
Tél. 06 60 45 37 49
ALIMENTATION / RESTAURATION
Alimentation
8 à HUIT
2 place de la Mairie
Tél. 02 97 34 11 75
Boulangerie
Delphine et Stéphane Arzur
2 rue de Le Saint
Tél. 02 97 34 01 34
Loïc Tostene
7 rue de la Poste
Tél. 02 97 34 01 66
Crêperie (fabrication)
André Le Saux
Pénéoch - Tél. 02 97 34 04 37
Fournier
Rue St Maudé
Tél. 02 97 34 02 24
Crêpière ambulante
(marchés et à domicile)
Annie Carriou
Tél. 02 97 34 11 36
Charcuterie
Gaec de Vil Huen
Produits fermiers :
www.assokbtp.com
Kernaën - Tél. 02 97 34 15 60
Poissons fumés
Fumaison Le Gros
Les 4 Vents
Tél. 02 97 23 22 95
Restaurants
Crêperie Ty Krampouz
5 rue de Scaër
Tél. 02 97 34 01 28
L’Auberge d’Ellem
Les 5 chemins
Tél. 02 97 34 07 44
La Rose des Vents
Les 4 vents - Tél. 02 97 34 04 76
Pizzeria Le Canotier
Place de la Mairie
Tél. 02 97 34 00 79
BÂTIMENT
Charpente-Couverture
Gilbert David
Leurier Croajou
Tél. 02 97 34 44 02
Steven Huruguen
Toul Trink
Tél. 06 32 36 11 20
Régis Le Du
Cinq Chemins
Tél. 02 97 34 13 72
Hervé Petiot
Kériel - Tél. 02 97 34 17 07
Rémy Raoul
Kerrionnic - Tél. 02 97 34 07 21
Electricité
Serge Cotten - COTelec
Banalou - Tél. 06 10 74 43 26
Enduits écologiques
d’extérieur
Josquin Baillet
Boudoubanal
Tél. 06 63 85 90 75
7
Maçonnerie
Stéphane Cauden
Toul Trink - Tél. 02 97 34 05 44
Jean-Christophe Lavolé
Rue de Saint Maudé
Tél. 02 97 34 07 57
Georges Le Cren
Quillernan - Tél. 02 97 34 05 24
Jamie Russel
Lande Saint Maudé
Tél. 02 97 34 17 43
Maîtrise d’œuvre bâtiment
Christian Perret
23 rue de Scäer
Tél. 02 97 34 04 83
Menuiserie - Agencement
Cédric Moëlo
17 rue de Scäer
Tél. 06 73 18 95 93
[email protected]
Peinture
Laurent Christien
4 rue de la Gare
Tél. 02 97 34 07 06
Jean-Marie Guillaudeux
Cadigue Vihan
Tél. 02 97 34 17 32
Michel Tanguy
Pont Manety
Tél. 06 31 71 09 35
Peintures et enduits
écologiques d’intérieur
Nathalie Petron
Cosquer St Antoine
Tél. 02 97 34 10 27
www.atelierpetron.fr
8
Plâtre
Hervé Bourvic, jointoyeur
Beg ar Marzin
Tél. 06 67 40 64 46
Plomberie
Thierry Coquard
Toul Trink - Tél. 06 45 48 86 83
Fabien Jamet
Boudigué - Tél. 06 81 25 58 22
Sébastien Glaz
Keryvarc’h - Tél. 06 03 60 09 52
Eric Le Moal
16 bis rue des terrains des
sports
Tél. 02 97 34 12 71
Jean-François Rossignol
rénovation, travaux salle de bain
Stang Kerlosquou
Tél. 06 85 81 55 11
CHAMBRE D’HÔTES / GÎTES
Devin
Leurier Croajou
Tél. 02 97 24 95 04
Hazel James
Pénéoch - Tél. 02 97 34 08 43
Gérard Le Meur
Rosagon - Tél. 02 97 83 82 99
Louisette Le Niou
Kergoat - Tél. 02 97 23 52 65
François Le Pendu
Saoutalarin - Tél. 02 98 73 23 27
Jériel Simon
Saint Eloi - Tél. 02 97 34 09 30
Patricia Seymour
Les Kaolins - Tél. 02 97 34 13 73
AUTRES
Agrodistribution
Appro 2000
Toul Trink - Tél. 02 97 34 07 34
Prestagri
Les 4 Vents - Tél. 02 97 34 07 34
Allo Fioul 2000
Les 4 Vents
N° vert 0 800 400 225
CECAB (Gamm Vert Village)
Rue de la Gare
Tél. 02 97 34 02 57
Ambulances
SARL Lucas
Route de Le Faouët
Tél. 02 97 34 03 34
Banques
Crédit Agricole
Rue du terrain des sports
Tél. 02 97 34 07 69
Crédit Mutuel
Place de la Mairie
Tél. 02 97 34 18 00
La Banque Postale
1 rue de la Poste
Tél. 02 97 34 05 34
Brasserie - Cafetier
Ar Feunten
15 rue de Quimperlé
Tél. 02 97 34 17 61
Café Kerhervé
Rue de la Gare
Tél. 02 97 34 04 43
Chez La Rose
5 Chemins - Tél. 02 97 34 00 87
La Rose des Vents
Les 4 vents - Tél. 02 97 34 04 76
Au P’tit Bar
Place de la Mairie
Tél. 02 97 34 03 79
Le Frogs
10 rue St Maudé
Tél. 02 97 34 12 94
PMU
Place de la Mairie
Tél. 02 97 34 01 44
Coiffure
Carole Jaffré (à domicile)
Tél. 06 82 94 60 30
Micheline Le Rouzic
3 rue de la Poste
Tél. 02 97 34 01 77
Florence Tanguy (à domicile)
Tél. 06 07 66 20 58
Cordonnerie et vente de
meubles
Jacques Le Gourvellec
Rue de la Gare
Tél. 02 97 34 08 51
Dépannage informatique
Jean-François Le Gall
Ty Deign- [email protected]
Tél. 09 53 07 24 72
Discothèque
Le Ster L’Aer
Pont Jean - Tél. 02 97 34 12 00
Droguerie – Cadeaux- Jouets
Bijoux - Maroquinerie
Laurent Christien
4 Rue de la Gare
Tél. 02 97 34 07 06
Elevage de chiens
(Bouvier bernois, Golden retriever)
Catherine Le Bigot
Guirzout- Tél. 02 97 34 09 81
9
Elagage
Eric Millerioux
[email protected]
Tél. 06 77 72 31 56
Entretien de jardin
Didier Dornic
Kerouden - Tél. 06 81 09 96 24
Cyriaque Rivière
[email protected]
Tél. 06 88 79 34 47
Etiopathie
Christian Loore
64 rue de la Gare
Tél. 06 60 95 10 44
Garages
SARL Michel Odic
Matériel agricole - Quad
Les 4 vents - Tél. 02 97 23 61 40
Fumaisons artisanales Le Gros
Beg Ar Marzin
Tél. 02 97 23 22 95
Volailles de Keranna
Keranna
Tél. 02 97 34 05 23
Notaire
Maître Grall
1 rue Ermitage
Tél. 02 97 34 04 79
Récupération de matériaux
Marie et Jean-Charles Le Fur
Beg Ar Marzin
Tél. 06 50 51 70 68
Rénovation des sols, nettoyage
Céline Chazeaud
Cosquer St Antoine
Tél. 02 97 34 14 25/06 64 73 47 70
Habillement
Michel Le Tallec (SERMO)
Place de la Mairie
Tél. 02 97 34 00 25
Soins du corps : esthéticienne
Nadège Le Mevel (à domicile)
Cinq Chemins
Tél. 02 97 34 07 44
Industries
Biscuiterie Louis Le Goff
Beg Ar Marzin
Tél. 02 97 34 00 80
Taxi, pompes funèbres
Laurent Gallo
115, rue de la gare
Tél. 02 97 34 07 00
EXPOSANTS DU MARCHÉ
Le vendredi matin, place de la Mairie
Poissonnerie
Nathalie David, Concarneau
Légumes
Jean-Paul Madec, maraîcher bio, Guiscriff
Entretien, ménage (toutes les 6 semaines)
Soizig Guillou, produits écologiques, Clohars-Carnoët
10
À la découverte...
par les chemins
Commune rurale, Guiscriff regorge de sites naturels à découvrir. Et quel meilleur moyen de les visiter que de les arpenter
en marchant. C’est dans cet esprit, pour la sauvegarde de
l’environnement et de mise en valeur du patrimoine naturel, que l’association Guiscriff Rando Découvertes travaille à
l’aménagement et au balisage de circuits de randonnée.
En plus de la Voie Verte, deux boucles viennent d’être officialisées sur le territoire de la commune et sont inscrites au Plan
Départemental de Itinéraires de Promenades et Randonnées
(PDIPR).
La Voie Verte, ancienne voie ferrée
du réseau breton, est actuellement
praticable de Rosporden à Carhaix
pour les piétons, vélos et chevaux
mais devrait à terme mener les randonneurs de Concarneau à Roscoff.
A quelques kilomètres du bourg direction Gourin, un viaduc, ci-contre,
surplombe la forêt.
11
Circuit de Brunot - 3,5 km
Bellevue
Station d’épuration
Boucle de Brunot
Ancienne
gare
Voie verte
e la
ed
Ru
Voies routières
Bâtiments publics
e
G ar
Habitations
Aérodrome
Bretagne Atlantique
Pont
Person
Kermoign
Salle polyvalente
Salle omnisports
Stade
municipal
Centre de secours
Miné Spernic
Kerlabour
Ru e
caër
de S
Brunot
Ce petit circuit d’environ 3,5 kilomètres part de la Gare, emprunte
la voie verte et revient par les abords des aires de sport.
Facile d’accès, il permet des ballades en famille et convient à
tous les âges.
12
Circuit de Locmaria - 8 km
GR38
Roscaradec
Pont Priant
Ty Poder
L’Inam
Kerogan
Kerg
u
Ruisseau
du
le
ivar
ech
Mo
uli n C
oz
Listriec
Chapelle
Locmaria
Kerjulien
 Scaër
38
GR
D 782
Leurier
Croajou
Le Fao
uët 
Kerbris
Lanvénégen
Boutel
Boucle de Locmaria
Sentier de grande randonnée
Voies routières
Limite communale
Habitations
Cette boucle fait environ 8 kilomètres. Elle part de la Chapelle,
emprunte une partie du chemin de Grande Randonnée 38
(GR38), passe à deux reprises le ruisseau de Moulin Coz puis
fait une petite incursion à Lanvénégen, avant de revenir vers la
chapelle de Locmaria.
13
À la découverte...
du patrimoine bâti
Nombre de monuments
et de trésors du patrimoine
bâti jalonnent les sentiers :
ici, une fontaine,
là, un lavoir, plus loin,
un puits ou un moulin, un
calvaire…
La fontaine
de la rue de la Source
.
Le four à pain de Keryvarc’h
Beaucoup de villages possèdent leur four à pain.
A Miné Bibon, lorsque l’on
monte sur le Rocher, on
domine toute la région et il
est possible d’apercevoir le
phare de l’île de Groix.
Le Musée de la Gare
La Communauté de communes, Roi Morvan Communauté,
a restauré la gare pour en faire un Musée nommé « Marie
monte dans le train », complété par une halte randonnée et
une aire de camping qui sont un trait d’union entre Histoire,
Culture, Patrimoine, Nature et Tourisme.
Cette structure est gérée par l’association Ar Marc’h Du.
14
Une église et
sept chapelles EGLISE SAINT PIERRE ET SAINT PAUL
Située au milieu du bourg,
l’édifice est classé à l’Inventaire Supplémentaire.
Elle porte les dates 1670 (à la
base de la tour) et 1723 (2ème
fenêtre sud, à l’est du porche).
La sacristie date de 1902.
L’une des particularités de
l’église est la présence de sablières.
Les sablières sont des poutres
horizontales, situées sur les
hauteurs des murs dans
lesquelles viennent s’encastrer les éléments de la charpente. Les sculptures datent du début du XVI ème siècle et sont
l’œuvre d’un artisan local.
Elles représentent le règne animal, le végétal mais aussi l’être
humain. La chapelle de St Maudé possède également des sablières représentant des végétaux et des têtes.
D’autres exemples de poutres sculptées se rencontrent en France et en
Europe mais restent relativement
rares ce qui tend à en faire une particularité régionale.
Il faut aussi remarquer le lutrin qui
figure un atlante accroupi soutenant
Crédit photo : Puillandre - Lemée un chapitre double. La base est ornée
de mouluration. Les symboles des mauvaises mœurs et de
l’ivrognerie sont illustrés dans la scène où un homme en « bragou braz » (costume régional breton) terrasse deux diables,
l’un tenant un biniou et l’autre une bouteille.
15
CHAPELLE ST ANTOINE Environ à 7 km à l’écart de la
route de Quimperlé, elle est
classée à l’Inventaire
Supplémentaire.
L’édifice date du milieu du
XVIème siècle. Des vitraux
contemporains ont été créés et
les retables ont été restaurés.
CHAPELLE ST ELOI
A 9 km du bourg sur la route de
St Thurien, elle est classée à
l’Inventaire Supplémentaire.
L’édifice actuel daterait de la fin
du XVème ou du début du XVIème
siècle. Il a été restauré en 1980
et en 2008.
CHAPELLE ST GUÉNAËL
A 8 km du bourg sur la
route de St Thurien, elle
date probablement du
XVIIème siècle.
CHAPELLE NOTRE DAME DE LOCMARIA A 8 km du bourg dans
le village du même
nom à l’écart de la
route du Faouët. La nef
serait du XVIème siècle,
tandis que le transept
et le chœur datent de
1936.
16
CHAPELLE ST MATHURIN
Au village de Kerlaz, à 4 km
du bourg sur la route de
Roudouallec, la chapelle a
été reconstruite dans la 2ème
moitié du XVIIIème siècle.
Elle a été récemment
restaurée.
CHAPELLE ST MAUDÉ
A 3 km du bourg sur
la route de PontPriant, elle est classée
à l’Inventaire
Supplémentaire.
Le transept et chœur
datent de fin XVème début XVIème . La nef
est plus ancienne. Des travaux de restauration ont été menés
dans le courant du XXème siècle.
CHAPELLE ST TUGDUAL Située à 6 km du bourg,
à l’écart de la route de
Le Faouët, l’édifice a été
construit dans la première moitié du XVIIème
siècle.
La commune compte aussi dans son patrimoine bâti des
calvaires :
Place des Anciens Combattants,
à Penvern (route de Le Saint),
à Cadigué...
17
Vie associative
AÉRONAUTIQUE
Aéro Club
Les Ailes Armoricaines
Christian Croizard
Pont Person
Tél. 02 97 34 09 80
Aéro Evénements
Jacques Le Gourvellec
Ty Deign
Tél. 02 97 34 08 98
Bretagne Aéroptère
Michel Le Roy
Pont Person
Tél. 06 85 34 61 42
Bretagne ULM
Valérie Gely
Pont Person
Tél. 06 62 26 60 46
Comité Départemental des
Parachutistes du Finistère
Hervé Coz
Pont Person
Tél. 06 67 88 03 09
COMITÉS DE SAUVEGARDE
ET DE RESTAURATION DES
CHAPELLES
Notre Dame de Locmaria
Danièle Ligavan
Quimper
Tél. 02 98 95 27 95
Saint Antoine
Monique Gentet
Cosquer Saint Antoine
Tél. 02 97 34 07 07
18
Saint Eloi
Francis Dufleit
Saint Eloi
Tél. 02 97 34 04 28
Saint Guénaël
Evelyne Hollecou
19, rue de la Gare
Tél. 02 97 34 02 34
Saint Mathurin
François Le Bec
Cadigué
Tél. 02 97 34 07 42
Saint Maudé
François Sylvestre
St Maudé
Tél. 02 97 34 00 96
Saint Tugdual
Louis Huiban
Kerjulien
Tél. 02 97 34 07 82
CULTE
Association paroissiale
Tél. 02 97 34 01 06
Joseph Galerne, recteur
Presbytère - 8 rue de la Poste
CULTURE ET PATRIMOINE
Art et Patrimoine
Ninez d’en Bas
Tél. 02 97 34 11 24
Maryvonne Primas
Ty Deign - Tél. 02 97 34 07 38
Association d’éducation
populaire St Joseph
François Sylvestre
St Maudé - Tél. 02 97 34 00 96
Association du Musée de la Gare
Ar March Du
Marie Faure
Stang Rest
Tél. 02 97 34 03 00
Comité de jumelage
Glenamaddy (Irlande)
Alain Morvant
23 rue de Le Saint
Tél. 02 97 34 01 93
LOISIRS ET ANIMATIONS
Association des retraités
Anne Le Goff
Cosquer Saint Antoine
Tél. 02 97 34 05 20
Cercle de Jeux et Loisirs
Section danses bretonnes
Francis Bengloan
président de l’association
Kerouden - Tél. 02 97 34 04 82
Travaux manuels/scrapbooking
Sylvie Le Moal
Keriou - Tél. 02 97 34 08 87
Section peinture
Sylvie Marzin
Kerguen Peneoch
Tél. 02 97 34 07 22
Section cartes
Marie-Josée Le Ferrec
Penanroz
Tél. 02 97 34 03 64
Club Canin de Guiscriff
Bérengère Fritz
Tél. 06 88 72 38 97
Odette Kervran
Ty Jambou
Tél. 02 97 34 01 47
www.clubcaninguiscriff.com
Ecole de Musique du Pays du
Roi Morvan
Elie Barbeau
Tél. 02 97 23 14 83
Go Tuning Club
Tuning auto
Erwann Derain
Kerlucas
Tél. 07 60 77 46 68
Guiscriff Fêtes
Comité d’animation
Jean-Louis Salaün
33 rue de Saint Maudé
Tél. 02 97 34 02 51
Chasse Privée de Guiscriff FAIT
(Formation, Amitié, Indépendance, Traditions)
Jean-Claude Rivière
42 rue de Saint Maudé
Tél. 02 97 34 05 64
[email protected]
Les Jardins de Prad Dero
Daniel-Yves Alexandre
Moulin Ty-Quelen
Tél. 02 97 34 01 03
Mondialan (jeux en réseau)
Patricia et Thierry Aubé
Lanvénégen
Tél. 02 97 34 42 41
[email protected]
Multidanses
Danserien Ar Gwiskriv
Patricia Fiche
11 rue de Pen Ar Jun
Tél. 02 97 34 01 60
[email protected]
Les Belles Motos (LBM)
Racing Team
Bernard Le Bec
Guirzout
Tél. 02 97 34 08 34
19
Société de chasse
de Mine Bibon
Hervé Culoto
Bonne Comtesse
Tél. 02 97 34 06 82
Théâtre Les Trois Coups
Christophe Cozic
[email protected]
Tél. 06 62 36 95 39
Section Jeunes Les Trois P’tits Coups
Cathy Baesso
Roscaradec
Tél. 02 97 34 16 55
Théâtre Les Vieux Tréteaux
Restauration et sauvegarde de
pièces
François Le Bec
Cadigué- Tél. 02 97 34 07 42
MÉMOIRE PATRIOTIQUE
Anciens combattants AFN
Jean-Claude Rivière
42 rue de St Maudé
Tél. 02 97 34 05 64
Amicale des Anciens
Combattants (ACPG-CAPN)
Pierre Renard
25 rue de Le Saint
Tél. 06 81 79 19 92
MILIEU SCOLAIRE
Amicale Laïque de Guiscriff
Sylvie Duguet
Tél. 09 65 16 68 81
Association des Parents d’élèves
de St Joseph
Chrystèle Stéphan
Tréfuret - Tél. 02 97 34 15 08
20
OGEC (Organisme de gestion de
l’école catholique)
Thierry Le Ferrec
29 Rte de Porsac’h, Kerjulien
Clohars-Carnoët
Tél. 09 66 89 55 96
MONDE PROFESSIONNEL
AGIAC (Association guiscrivite des
industriels, artisans, commerçants)
Jacques Le Gourvellec
Ty Deign
Tél. 09 63 22 29 97
Comité d’entreprise
Volailles de Keranna
Eliane Foutel
Keranna
Tél. 02 97 34 05 23
Amicale des Communaux et
CCAS
Angélique Le Guern
12 rue de Le Saint
Tél. 02 97 34 02 11
Guiscriff Santé
Germaine Gouiffès
Tél. 02 97 34 00 34
SAPEURS POMPIERS
Amicale des Sapeurs
Pompiers
Stéphane Cotten
Rue Croas Chure
Tél. 02 97 34 07 24
Association des Anciens
Sapeurs Pompiers
André Le Bris
2 rue Restlouet
Tél. 02 97 34 06 38
SPORTS
Association d’éducation
physique
Club de gymnastique féminine
Marie Thérèse Prima
Rosagon - Tél. 02 97 34 06 67
Association des Jeux Bretons
des Montagnes Noires
Serge Cotten
Banalou - Tél. 02 97 34 07 83
Baby sport (éveil, motricité)
Patricia et Thierry Aubé
Lanvénégen
[email protected]
Tél. 02 97 34 42 41
Breizh Quad Club
Stéphane Cauden
Toul Trincq - Tél. 02 97 34 05 44
Club de danse Modern’Danse
Raphaëlle Josso
Keranvel - Tél. 02 97 34 00 15
Marie-Jo Cotten Le Cras
Kerglemez - Tél. 02 97 34 08 81
Club de football Avenir de
Guiscriff
Guillaume Pichelin
9 rue Edouard Bauvais, Lorient
Tél. 06 71 92 36 19
Bruno Jaffré (resp. jeunes)
Boudigué - Tél. 06 10 67 92 46
INAM Handball
Ludivine Pichelin
[email protected]
Tél. 06 70 31 85 30
Guiscriff Rando et découvertes
Mathias Pontreau
119 rue de la Gare
Tél. 09 63 24 80 73
La Route des lutteurs
(course cycliste)
Alain Grall
1 rue Ermitage
Tél. 02 97 34 04 79
La Raquette Guiscrivite
(tennis de table)
Laurent Gallo
115 rue de la Gare
Tél. 02 97 34 07 00
ORO (Ouest Randonnée
Organisation)
Mme Le Bail
Tél. 02 98 71 02 21
Bernard Piriou
Restarcorre
Tél. 06 07 08 31 02
Tennis Club de l’Ellé
Arnaud Ledan
Le Faouët
Tél. 06 63 43 32 00
Retrouvez toutes les informations et la vie associative sur le site
internet de la commune : www.guiscriff.fr
21
JANVIER 2014
FÉVRIER 2014
M 1
Jour de l’an
S
J
2
Basile
D 2
Chandeleur
V
3
Geneviève
L
Blaise
S
4
Odilon
M 4
Véronique
D 5
Edouard
M 5
Agathe
L
Mélaine
J
6
Gaston
M 7
Raymond
V
7
Eugénie
M 8
Lucien
S
8
Jacqueline
J
Alix
D 9
Appoline
V 10
Guillaume
L
Arnaud
S
Paulin
M 11
N.-D. Lourdes
D 12
Tatiana
M 12
Félix
L
Yvette
J
13
Béatrice
M 14
Nina
V 14
Valentin
M 15
Rémi
S 15
Claude
J
Marcel
D 16
Julienne
V 17
Roseline
L
Alexis
S 18
Prisca
M 18
Bernadette
D 19
Marius
M 19
Gabin
L 20
Sébastien
J
Aimée
M 21
Agnès
V 21
Mardi-Gras
M 22
Vincent
S 22
Isabelle
J
Barnard
D 23
Lazare
V 24
Fr. de Sales
L 24
Modeste
S 25
C. de Paul
M 25
Roméo
D 26
Paule
M 26
Nestor
L
Angèle
J
Honorine
M 28
Th. d’Aquin
V 28
M 29
Gildas
J
Martine
6
9
11
13
16
23
27
30
V 31
Marcelle
1
3
10
17
20
27
Ella
Romain
Vacances scolaires Zone A
Académie de Rennes
MARS 2014
S
AVRIL 2014
Aubin
M 1
Hugues
D 2
Charles le B.
M 2
Sandrine
L
Guénolé
J
3
Richard
M 4
Mardi Gras
V
4
Isidore
M 5
Olive
S
5
Irène
J
6
Colette
D 6
Marcellin
V
7
Félicité
L
J.-B. de la S. S
8
Jean de D.
M 8
Julie
D 9
Françoise
M 9
L. Gautier
L
Vivien
J
Fulbert
M 11
Rosine
V 11
Stanislas
M 12
Justine
S 12
Jules
J
13
Rodrigue
D 13
Rameaux
V 14
Mathilde
L
14
Maxime
S 15
Louise
M 15
Paterne
D 16
Bénédicte
M 16
Benoît-J.
L
Patrice
J
17
Anicet
M 18
Cyrille
V 18
Parfait
M 19
Joseph
S 19
Emma
J
PRINTEMPS
D 20
Pâques
V 21
Clémence
L
L. de Pâques
S 22
Léa
M 22
Alexandre
D 23
Victorien
M 23
Georges
L 24
Cath. de Suè.
J
24
Fidèle
M 25
Humbert
V 25
Marc
M 26
Annonc.
S 26
Alida
J
Habib
D 27
Zita
1
3
10
17
20
27
7
10
21
V 28
Gontran
L 28
Jour du Souv.
S 29
Gwladys
M 29
Cath. de Si.
D 30
Amédée
M 30
Robert
L
Benjamin
31
MAI 2013
JUIN 2013
J
1
F. du travail
D
1
Justin
V
2
Boris
L
2
Blandine
S
3
Phil., Jacq.
M 3
F. des mères
D 4
Sylvain
M 4
Clotilde
L
Judith
J
5
Igor
M 6
Prudence
V
6
Norbert
M 7
Gisèle
S
7
Gilbert
J
8
Victoire 45
D 8
Pentecôte
V
9
Pacôme
L
L. de Pent.
S 10
Solange
M 10
Landry
D 11
Estelle
M 11
Barnabé
L
Jean.-d’Arc
J
Guy
M 13
Rolande
V 13
Antoine de P.
M 14
Matthias
S 14
Elisée
J
15
Denise
D 15
F. des pères
V 16
Honoré
L
J.-Fr. Régis
S
Pascal
M 17
Hervé
D 18
Eric
M 18
Léonce
L
Yves
J
Romuald
M 20
Bernardin
V 20
Silvère
M 21
Constantin
S 21
Été
J
22
Emile
D 22
Alban
V 23
Didier
L 23
Audrey
S 24
Donatien
M 24
Jean-Bapt.
D 25
F. des mères
M 25
Prosper
L 26
Bérenger
J
Anthelme
M 27
Augustin
V 27
Fernand
M 28
Germain
S 28
Irénée
J 29
Ascension
D 29
Pierre, Paul
V 30
Ferdinand
L 30
Martial
S 31
Visitation
5
12
17
19
9
12
16
19
26
JUILLET 2014
M 1
AOÛT 2014
Thierry
V
1
Alphonse
S
2
J.-Eymard
JM
2
Martinien
J
3
Thomas
D 3
Lydie
V
4
Florent
L
J.-M. Vianney
S
5
Antoine
M 5
Abel
D 6
Mariette
M 6
Transfig.
L
Raoul
J
7
Gaétan
M 8
Thibault
V
8
Dominique
M 9
Amandine
S
9
Amour
J
10
Ulrich
D 10
Laurent
V 11
Benoît
L
Claire
S 12
Olivier
M 12
Clarisse
D 13
Henri, Joël
M 13
Hippolyte
L
Fëte Nat.
J
Evrard
M 15
Donald
V 15
Assomption
M 16
ND Mt-Carmel
S 16
Armel
J
Charlotte
D 17
Hyacinthe
V 18
Frédéric
L
Hélène
S 19
Arsène
M 19
Jean-Eudes
D 20
Marina
M 20
Bernard
L
Victor
J
Christophe
M 22
Marie-Mad.
V 22
Fabrice
M 23
Brigitte
S 23
Rose de L.
J
Christine
D 24
Barthélemy
V 25
Jacques
L 25
Louis
S 26
Anne, Joach.
M 26
Natacha
D 27
Nathalie
M 27
Monique
L 28
Samson
J
Augustin
M 29
Marthe
V 29
Sabine
M 30
Juliette
S 30
Fiacre
J
Ignace de L
D 31
Aristide
7
14
17
21
24
31
4
11
14
18
21
28
SEPTEMBRE 2014
L
OCTOBRE 2014
1
Gilles
M 1
Thérèse de l’E.
M 2
Ingrid
J
2
Léger
M 3
Grégoire
V
3
Gérard
J
4
Rosalie
S
4
Fr. d’Assise
V
5
Raïssa
D 5
Fleur
S
6
Bertrand
L
Bruno
D 7
Reine
M 7
Serge
L
Nativité
M 8
Pélagie
M 9
Alain
J
Denis
M 10
Inès
V 10
Ghislain
J
Adelphe
S
Firmin
V 12
Apollinaire
D 12
Wilfried
S 13
Aimé
L
Géraud
D 14
La Ste Croix
M 14
Juste
L
Roland
M 15
Thér. d’Avila
M 16
Edith
J
Edwige
M 17
Renaud
V 17
Baudoin
J
Nadège
S 18
Luc
V 19
Emilie
D 19
René
S 20
Davy
L 20
Adeline
D 21
Matthieu
M 21
Céline
L 22
Maurice
M 22
Elodie
M 23
Automne
J
Jean de C.
M 24
Thècle
V 24
Florentin
J
Hermann
S 25
Crépin
V 26
Côme, Dam.
D 26
Dimitri
S 27
V. de Paul
L
Emeline
D 28
Venceslas
M 28
Simon, Jude
L 29
Michel
M 29
Narcisse
M 30
Jérôme
J
Bienvenue
8
11
15
18
25
6
9
11
13
16
23
27
30
V 31
Quentin
NOVEMBRE 2014
S
DÉCEMBRE 2013
Toussaint
L
D 2
Défunts
M 2
Viviane
L
3
Hubert
M 3
F. Xavier
M 4
Charles
J
4
Barbara
M 5
Sylvie
V
5
Gérald
J
6
Bertille
S
6
Nicolas
V
7
Carine
D 7
Ambroise
S
8
Geoffroy
L
Im. Concept.
D 9
Théodore
M 9
P. Fourier
L
Léon
M 10
Romaric
M 11
Armistice
J
Daniel
M 12
Christian
V 12
Corentin
J
Brice
S 13
Lucie
V 14
Sidoine
D 14
Odile
S 15
Albert
L
Ninon
D 16
Marguerite
M 16
Alice
L
Elisabeth
M 17
Gaël
M 18
Aude
J
18
Gatien
M 19
Tanguy
V 19
Urbain
J
Edmond
S 20
Théophile
V 21
Prés. Marie
D 21
Hiver
S 22
Cécile
L 22
Françoise
D 23
Clément
M 23
Armand
L 24
Flora
M 24
Adèle
M 25
Catherine
J 25
Noël
M 26
Delphine
V 26
Etienne
J
Séverin
S 27
Jean
V 28
Jacq. de la M.
D 28
Innocents
S 29
Saturnin
L 29
David
D 30
André
M 30
Roger
M 31
Sylvestre
1
10
13
17
20
27
1
8
11
15
Florence
JANVIER Vendredi 3 Café du nouvel an, musée de la Gare
Conception et réalisation :
Patrick Tanguy, Quimperlé (06 71 26 73 19)
Impression : Impri’Plast, Gourin
Les rendez-vous du
premier semestre 2014
Mercredi 8
Samedi 11
Dimanche 12
Dimanche 12
Dimanche 19
Vendredi 24
Dimanche 26
Vendredi 31
FÉVRIER
Samedi 1er
Sam 8/15, Dim 9
Dimanche 9
Mercredi 12
Samedi 15
Dimanche 23
Dimanche 23
Vendredi 28
Vendredi 28
MARS
Dimanche 2
Dimanche 9
Dimanche 9
Dimanche 16
Dimanche 16
Dimanche 23 et 30
Dimanche 23
Vendredi 28
Dimanche 30
Courant mars
AVRIL
MAI
Mercredi 2
Dimanche 6
Dimanche 6
Dimanche 13
Dimanche13
Ven.18 ou 25
Dimanche 20
Dimanche 20
Du 20 au 26
Vendredi 25
Samedi 26
Dimanche 27
Dimanche 27
Dimanche 27
Dimanche 27
Dimanche 4
Jeudi 8
Jeudi 8
Samedi 10
Sam 10 et dim 11
Dimanche 11
Samedi 17
Dimanche 18
Samedi 24
Dimanche 25
Dimanche 25
Mardi 27
Vendredi 30
JUIN
Dimanche 1er
Dimanche 1er
Dim. 8 ou 15
Dimanche 8
Lundi 9
Mardi 10
Dimanche 15
Dimanche 15
Mardi 17
Dimanche 22
Dimanche 22
Mardi 24
Vendredi 27
Dimanche 29
Galette des rois des retraités
Vœux du Maire, complexe municipal
A.G. et galette des rois du Comité de jumelage
Randonnée Guiscriff Rando Découvertes (GRD)
Pardon de Saint Antoine
A.G. et galette des rois du Club de gym
Randonnée GRD
Causerie en breton, musée de la Gare
Repas de l’école publique
Théâtre «Les Trois Coups»
Randonnée GRD
A.G. des Retraités
A.G. du Club Canin
Orchestre harmonique de Quimper (Amicale laïque)
Randonnée GRD
Causerie en breton, musée de la Gare
A.G. des Danserien Ar Gwiskriv
Journée crêpes de l’école St Joseph
Repas de la société de chasse
Randonnée GRD
Repas des Retraités à La Rose des Vents
Randonnée GRD
Elections municipales
Le printemps des Jardins de Prad Dero
Causerie en breton, musée de la Gare
Orchestre harmonique de Quimper (Amicale laïque)
Sortie Breizh Quad Club en association avec Kerpape
Ouverture saison touristique, musée de la gare
Troc & Puces de l’Amicale laïque
Randonnée GRD
Loto de l’école St Joseph
Randonnée GRD
Gala de Modern Danse
Tournoi de poker de l’Avenir de Guiscriff
Chasse à l’œuf du comité de jumelage, musée de la gare
20ème anniversaire du jumelage avec Glenamaddy
Causerie en breton, musée de la Gare
Théâtre Le Croisty, «Le dîner de cons»
Fest-deiz du Cercle de jeux et de loisirs
Challenge Ellé-Isole : la Route des Lutteurs
Concours d‘Agility aux terrains des sports
Randonnée GRD
Pardon de St Antoine
Randonnée GRD
Cérémonie du 8 mai
Loto du Cercle de jeux et de loisirs
Week-end GRD
Repas des jeunes d’autrefois à La Rose des Vents
La nuit des musées, au musée de la Gare
Troc et puces de l’école St Joseph (OGEC)
Spectacle des enfants de l’école St Joseph
Pardon de Locmaria
Elections européennes
Randonnée GRD
Causerie en breton, musée de la Gare
Fête des sapeurs pompiers
Randonnée GRD
Bienvenue au jardin aux Jardins de Prad Dero
Tournoi de sixte de l’Avenir de Guiscriff
Pardon de St Mathurin
Randonnée GRD
Fête de l’école publique
Journée du Patrimoine,..., musée de la Gare
Sortie des Retraités
Kermesse de l’école St Joseph
Pardon de St Eloi
Randonnée GRD
Causerie en breton, musée de la Gare
Fêtes patronales de St Pierre et St Paul