VIETNAM AU CŒUR

"St-Paul au cœur du Vietnam"
PANORAMA DU VIETNAM
Un voyage du nord au sud (16 jours/ 15 nuits)
Organisateur du tour: Saigon Tourist. Résumé et traduit par Liliane Heymans. 10.10.2016
Les couleurs, l’animation et les beautés naturelles du Vietnam permettent de vivre une aventure au
quotidien. Des sensations inoubliables vous attendent tandis que vous découvrirez des sites magnifiques :
villages traditionnels de Sapa et autres cités historiques pleines de charme, superbes plages de sable fin qui
offrent une détente bienfaisante, navigation dans la majestueuse baie d’Along au contact d’une population
souriante et amicale dont la cuisine délicieuse vous séduira.
Ce tour vous enchantera et vous n’aurez qu’une envie : y retourner pour enrichir encore vos découvertes !
B= Breakfast (déjeuner), L= Lunch (dîner), D= Dinner (souper).
2017
L’ITINERAIRE EN DETAILS
Je-Ve 9-10
Je 10.35: vol de Zürich SQ345 (Airbus 380) - Arrivée ve 06.00 à Singapore. Départ ve
février
09.20: vol de Singapore SQ176 (Boeing 777) - arrivée à Hanoi 11:40
Ve 10 février ARRIVEE A HANOI (L, D) vol SQ176 Boeing, 11 :40
Accueil et transfert de l’aéroport de Noi Bai à l’hôtel. Dîner. L’après-midi : tour de ville et
découverte des lieux d’histoire et de culture caractéristiques : le Musée historique, le Mausolée
de Ho Chi Minh et le Palais présidentiel – la pagode au Pilier unique, le temple de la
Littérature, la pagode Tràn Quòc. Déplacement d’une heure en cyclo-pousse jusqu’au vieux
centre historique et au marché Dong Xuân. Circuit à pied jusqu’au paisible et charmant lac
d’Hoàn Kiem, par des boulevards ombragés. En soirée, divertissement avec les marionnettes
sur l’eau de Thang Long, un art vieux de plusieurs siècles. Ce spectacle original, typique de la
culture vietnamienne, est une succession de petits sketches mettant en scène la vie des paysans.
Repas du soir : Bún chả Hương Liên, 24 Lê Văn Hưu. Nuit à Hanoi
Sa 11 février TOUR DE HANOI- DECOUVERTE DE LA BAIE D’ALONG (B, L, D)
Petit déjeuner à l’hôtel. Départ pour la baie d’Along.
Pendant la croisière : apéritif de bienvenue et buffet composé de délicieux mets locaux.
Découverte des beautés de la baie d’Along, l’une des 7 Merveilles du Monde: village de
pêcheurs de Ba Hang, des îles Đỉnh Hương island, Chó Đá islet, Gà Chọi …Visite des
grottes de Luồn dans une jonque traditionnelle sous la conduite d’un marin de la localité.
Transfert en navette à l’île Titov, du nom du célèbre astronaute soviétique après son passage en
1962. Détente. (baignade, repos sur la plage, balade sur les rochers.) Repas du soir au coucher du
soleil. Nuit à bord.
Di 12 février
BAIE D’ALONG - HANOI- LAO CAI (B, L, D)
Savourez 30mn de taï chi sur le pont ! Visite de la grotte de Sửng Sốt. Retour à terre.
L’après-midi retour à Hanoï. Arrêt et visite du tombeau des huit Empereurs de la dynastie Ly.
Arrivée à Hanoï. Train de nuit pour Lao Cai.
Lu 13 février LAO CAI- VILLE DE SAPA (B, L, D)
Arrivée tôt le matin. Trajet spectaculaire d’environ 40km sur des routes sinueuses jusqu’à Sapa,
à 1650m d’altitude. Petit déjeuner dans un restaurant local et visite du village Cat Cat, de
l’ethnie hmong, qui a conservé des coutumes et traditions uniques.
Enregistrement à l’hôtel. L’après- midi, exploration des chutes de Silver Water, de la Zone des
Page 1 / 3
Ma 14 février
Me 15 février
Je 16 février
Ve 17 février
Sa 18 février
Di 19 février
Lu 20 février
Ma 21 février
Me 22 février
Je 23 février
Page 2 / 3
anciennes pierres dans un beau cirque de montagnes et une nature splendide.
Temps libre pour la détente et les achats à Sapa. Nuit sur place.
SAPA-– LAO CAI- HANOI (B, L, D)
Petit déjeuner à l’hôtel. Circuit matinal pour visiter Ham Rong Mountain. Vue panoramique de
Hoang Lien Range of Mountains et de la ville de Sapa. L’après- midi, découverte du village de
Ta Van, peuplé de Dày, de Hmong Noirs et de Daos Rouges. Arrivée à Lao Cai, ville frontière
avec la Chine, traversée par le fleuve Rouge. (province du Yunnan). Shopping au marché Coc
Leu à Lao Cai. Train de nuit pour Hanoi.
HANOI- HUE (B, L, D)
Arrivée à Hanoï. Après le petit déjeuner dans un restaurant d’Hanoï, départ pour l’aéroport de Noi Bai et
vol VN1541 (08:50-10:00) pour la ville de Hué. Un guide local nous emmènera à l’hôtel pour
enregistrement. L’après-midi, découverte de la ville, ancienne capitale du Vietnam, où ont siégé 13 rois de
la dynastie Nguyen. Visite de la Citadelle Royale et des mausolées de ces souverains, croisière
romantique sur la rivière des Parfums et méditation tranquille près de la pagode Thien Mu, la pagode
de la Dame céleste, dont les 7 étages évoquent les 7 réincarnations du Bouddha.
Nuit à Hué.
TOUR DE VILLE DE HUE- HOI AN (B, L, D)
Petit déjeuner à l’hôtel. Visite des tombeaux de Minh Mang et Khai Dinh, représentatifs de la dynastie
N’Guyen et de l’architecture royale de Hué. Trajet de 100km en direction du sud. Découverte de la
magnifique lagune naturelle de Lang Co et du village de pêcheurs par le Col des nuages. Arrivée à Hoi
An, découverte des 5 Montagnes de Marbre en référence aux 5 éléments et du village de tailleurs de
pierre de Non Nuoc. Enregistrement à l’hôtel. Détente et baignade à la plage de Hoian. (2 heures à
disposition) .
Nuit à Hoi An.
HOI AN- DA NANG (B, L, D)
Petit déjeuner à l’hôtel. En matinée, visite à pied du centre ville, joyau classé au Patrimoine de
l’Unesco pour sa splendide architecture en bois. Temps à disposition pour flâner et admirer quelques
uns des 800 édifices de caractère restaurés ces dernières années : temples, pagodes, magnifiques demeures
de grands bourgeois et commerçants chinois. Imprégnez- vous aussi des scènes de la vie quotidienne dans
les échoppes traditionnelles et au marché local.
L’après- midi, tour de Da Nang après avoir quitté l’hôtel. Découverte de la pagode de Linh Ung dans la
zone du sanctuaire du Bouddha. Temps libre à la plage de Danan. (2 heures). Nuit à Danang .
DA NANG- NHA TRANG (B, L, D)
Petit déjeuner à l’hôtel. Petit programme à Da Nang puis transfert à l’aéroport de Da Nang, vol VN 1943
(13:20- 14:30) pour Nha Trang où un guide local nous prendra en charge dès l’aéroport de Cam Ranh.
Découverte de Nha Trang- l’une des localités les plus prisées du littoral vietnamien avec une plage de
sable fin à perte de vue et une mer turquoise. Prise de contact et enregistrement à l’hôtel. – Dans l’aprèsmidi, visite des Tours cham de Po Nagar, l’un des plus beaux témoignages architecturaux de la
civilisation cham, site magnifique avec une vue superbe sur la côte et le port de pêche. Puis visite du
Musée Yersin conçu et réalisé grâce à la collaboration de l’Institut Pasteur de Paris. Détente à la plage.
Nuit à Nha Trang.
TOUR DE VILLE DE NHA TRANG (B, L, D)
Petit déjeuner à l’hôtel. Visite de Nha Trang : l’Institut océanographique, la Pagode de Long Sòn,
dédiée au Bouddha Gautama et le marché de Dam. Dans l’après- midi, excursion en téléphérique audessus de la mer de Chine jusqu’à Vinpearle. Temps libre pour la détente et le shopping dans un immense
complexe bénéficiant de la plus grande piscine d’Asie du Sud- Est. Nuit à Nha Trang.
NHA TRANG- DA LAT (B, L, D)
Petit déjeuner à l’hôtel. Départ matinal pour Da Lat, station climatique réputée à 1500m d’altitude, où se
trouve le plus haut vignoble d’Asie. Enregistrement à l’hôtel. L’après- midi, appréciez à loisir les
spécialités locales, prenez le temps de boire un bon thé ou un café. Nuit à Da Lat.
TOUR DE VILLE DE DA LAT (B, L, D)
Petit déjeuner à l’hôtel. Tour de ville complet : visite du couvent du domaine de Marie, de l’ancienne
résidence d’été du dernier empereur du Vietnam, Baô Dai, grande demeure dans le style Art déco, du
Jardin des Fleurs, des sculptures de Clay, l’étoile de Da Lat, le monastère Truc Lam, qui rappelle les
temples zen du Japon.et surplombe le lac Tuyèn Lâm,
Nuit à Da Lat.
DA LAT- SAIGON (B, L, D)
Petit déjeuner à l’hôtel. Transfert de retour à Saigon, via les impressionnantes chutes de Pongour.
Arrivée à Saigon. Transfert à l’hôtel. Nuit sur place.
SAIGON - MY THO- SAIGON (B, L, D)
Petit déjeuner à l’hôtel. Trajet de 80km jusqu’à My Tho, petite ville tranquille dans le delta du Mekong.
découverte en bateau du marché flottant de Cai Be, à la rencontre des vendeurs qui échangent leurs
Ve 24 février
Sa 25 février
Di 26 février
marchandises. Puis visite des ateliers de sucrerie artisanaux sur les berges de la rivière et des apiculteurs.
Dégustez les fruits de saison, le thé au miel et appréciez les mélodies traditionnelles du Sud. Découvrez les
rites de la religion des "cocotiers" sur l’île de Phuong.
Retour à Saigon et nuit sur place.
SAIGON - TAY NINH- CU CHI (B, L, D)
Petit déjeuner à l’hôtel. Déplacement jusqu’à Tay Ninh, visite de la cathédrale- temple de la religion
Cao Dài, assemblage étonnant de spiritualités et de doctrines différentes, qui date des années 1920 et attire
aujourd’hui encore de nombreux pélerins. Le tour comprend également un arrêt pour visiter les galeries
souterraines de Cu chi, creusées à la main par les Vietcong pour se défendre contre la machine de guerre
américaine. Il s’agit de l’un des grands sites historiques de la guerre au Vietnam.
Retour à Saigon. Repas du soir au Binh Quoi Buffet et nuit sur place.
DEPART DE SAIGON (B, L), vol Saigon - Sinpapore SQ185 (Airbus 330) de 19:50 à l’aéroport Tan
Son Nhat.
Déjeuner à l’hôtel. Temps libre à Saigon le matin. Visite du Palais de la Réunification (d’abord appelé le
palais de l’indépendance puis le palais présidentiel), de la Poste centrale, une des perles de l’architecture
coloniale française. Court déplacement sur la rue commerçante de Dong Khoi (autrefois la rue Catinat)
depuis la cathédrale Notre Dame.
Repas de midi. Temps libre pour la détente jusqu’au transfert à l’aéroport.
01:30 vol de Singapore no SQ 346 (Airbus 380). Arrivée à Zürich : 07.50 (dimanche)
PLACE
HANOI
SAPA
HUE
DA NANG
HOI AN
NHA TRANG
DA LAT
SAIGON
Page 3 / 3
HOTEL OR RESORT
GOLDEN LOTUS HOTEL – 3 Star
Website: http://www.goldenlotushotel.com.vn/
Add: 39 Hang Trong, Hoan Kiem, Hanoi
Tel: 04 39 380 901
SAPA HOLIDAY – 3 Star
Website: http://www.holidaysapa.com/
Add: 19 Muong Hoa, SaPa
Tel: 020 3873 874
MIDTOWN – 4 Star
Website: www.midtownhotelhue.com
Add: 29 Doi Cung, Hue City
Tel: 054 6260 888
GALAVINA – 3 Star
Website: http://galavina.com/
Add: 7 An Nhon, Da Nang City
Tel: 0511 3922 001
HOI AN LANTERN – 3 Star
Website: www.hoianlanternhotel.com
Add: 288 Nguyen Duy Hieu, Hoi An Town
Tel: 0510 3914 345
MAJESTIC NHA TRANG – 3 Star
Website: www.majesticnhatranghotel.com
Add: Tran Phu, Nha Trang City
Tel: 058 3524 568
NGOC PHAT – 3 Star
Website: www.ngocphatdalathotel.com
Add: 10 Ho Tung Mau, Da Lat City
Tel: 063 3683 979
LAN LAN nr. 2 – 3 Star
Add: 46 Thu Khoa Huan, Saigon
Tel: 08 3822 7926
ROOM CATEGORY
Deluxe room
Superior room
Deluxe room
Deluxe room
Deluxe room
Superior room
Superior room
Superior room