Circuit 12 Jours Myanmar - voyages et loisirs les globe trotters

PROGRAMME DE VOYAGE EN BIRMANIE (Myanmar)
(Circuit en 15 jours de France à France – 2 vols intérieurs)
YANGON / BAGO / KYAITIYO / LAC INLE / BAGAN / PAKOKU / MONYWA
PO WIN TAUNG / MONYWA / MANDALAY / NYANG PEN
PYIN OO LWIN / AVA / MANDALAY
1er JOUR PARIS
YANGON
Rendez-vous des participants à l'aéroport de Paris Roissy Charles de Gaulle. Assistance aux formalités
d’enregistrement et envol à destination de Yangon (Rangoon), sur vols réguliers Singapore Airlines,
via Singapore. Repas, services et nuit à bord.
2ème JOUR YANGON
Arrivée à Yangon en le matin. Accueil VIP par votre guide local francophone et transfert à l’hôtel.
Accueil du groupe sous douane avec formalités d’immigration et de douanes prises en charge par notre
personnel. Pas d’attente. Notre équipe se charge de récupérer les bagages qui seront livrés directement
dans vos chambres.
Accueil avec verre de bienvenue puis installation dans vos chambres.
Yangon, capitale de l'Union de Myanmar est située sur un delta à environ 30 km de la mer. Malgré ses
3,5 millions d'habitants, Yangon ne connaît pas encore le stress des grandes villes asiatiques ; de larges
avenues bordées d'arbres datant de l'époque britannique, des bâtiments victoriens de la Birmanie
coloniale et de nombreux monuments religieux impressionnants en comme la fameuse pagode
Shwedagon font de Yangon une ville charmante.
Départ pour les premières découvertes de Yangon : ses quartiers coloniaux, la pagode Sule, et le
quartier animé de Chinatown, le marché de Bogyoke.
Déjeuner au restaurant " Moosoon"en cours de visites.
Découverte des pagodes Botataung et Chaukhtatgyi.
La pagode Botahtaung doit son nom au 1000 chefs militaires qui escortèrent les reliques du Bouddha
rapportées d'Inde il y a plus de 2000 ans. A l'intérieur, un labyrinthe de vitrines abrite des reliques.
Un pavillon abrite un grand bouddha en bronze doré datant du règne de Mindon Min.
La pagode Kyaukthaggyi abrite un grand Bouddha couché de 70m de long (les pieds du Bouddha
portent de façon très lisible, les 108 marques sacrées qui le distinguent du commun des mortels).
En fin d'après-midi, visite de la magnifique pagode de Shwedagon.
Dîner, puis nuit à l'hôtel.
3ème JOUR –
YANGON
BAGO
KYAIKHTIYO
Petit déjeuner à l'hôtel, puis transfert matinal pour la gare ferroviaire de Yangon. Embarquement à bord
d'un train local et départ pour Bago, au nord de l’état môn.
A l'arrivée du train à Bago, continuation de la route vers Kin Pun.
Déjeuner dans un restaurant local entre Bago et Kin Pun.
Vous arriverez au village de Kipun, camp de base du Mont Kyaikhtiyo, situé à 12 km du fameux "Rocher
d'Or". Vous embarquerez ensuite à bord d’un pick-up local (camion débâché réservé spécialement pour
le groupe) qui serpentera sur une route percée dans la jungle pour rejoindre votre hôtel.
Départ à pied vers le sommet jusqu'au Rocher d’Or. Pour les personnes ayant des difficultés à se
déplacer, possibilité de louer sur place les services d'une chaise à porteurs.
Le Rocher d’Or, impressionnant rocher couronné d'un stupa littéralement suspendu au bord de la
falaise au sommet du Mont Kyaiktiyo donne une impression d'équilibre précaire : la légende veut que le
Rocher soit retenu par un cheveu du Bouddha situé dans le Pagodon construit sur le sommet de
Kyaiktiyo.
Baptisé le Rocher d'Or parce-qu'il a été recouvert au fil des siècles d'innombrables couches de feuilles
d'or déposées par les dévots venus en pélerinage de toute la Birmanie : avec la Shwedagon à Yangon et
la Mahamuni à Mandalay, Kyaiktiyo est l'un des 3 sites bouddhistes les plus vénérés du pays.
Installation à l’hôtel dans la soirée.
Dîner, puis nuit à l’hôtel.
Remarque : chaque participant devra se munir d’un petit sac de voyage léger avec uniquement le
nécessaire pour la nuit et le lendemain + affaires de toilettes et lainage. Les bagages principaux restant à
l’hôtel à Yangon (vous les retrouverez dans vos chambres le lendemain soir au retour de Kyaikhtiyo)
4ème JOUR –
KYAIKHTIYO
BAGO
YANGON
Après le petit-déjeuner à l'hôtel, retour en "camion débâché" à Kin Pun où vous retrouverez votre autocar,
et route vers Bago (3h30 de trajet).
A l’arrivée, promenade sur le marché de Bago et déjeuner au restaurant.
L’après-midi, visite de Bago, ancienne capitale du royaume Môn connue autrefois sous le nom de Pegu.
La Pagode Shwemawdaw domine la ville avec son stupa de 114 mètres de haut.
Le Bouddha Couché de Shwethalyaung qui, avec ses 16m de haut sur 55m de long passe pour être le
plus grand Bouddha couché du Monde mais aussi le plus expressif.
En fin d'après-midi, continuation de la route vers Yangon.
Installation dans vos chambres.
Dîner de spécialités, puis retour à votre hôtel.
5ème JOUR –
YANGON
HEHO
LAC INLE
Petit déjeuner à l'hôtel, puis transfert à l'aéroport de Yangon. Envol à destination de Heho.
A l'arrivée, départ pour Nyaung Shwe pour la visite du monastère en bois de Shwe Yan Pyay.
Embarquement à bord de pirogues traditionnelles motorisées (5 à 6 personnes par pirogue), et départ
pour votre hôtel en bateau.
Déjeuner de spécialités dans un restaurant, puis vous embarquerez à bord de pirogues
traditionnelles motorisées à la découverte des villages Inthas et de leurs étonnants jardins flottants.
Vous découvrirez aussi le style unique des pêcheurs d'Inlé qui rament debout en enroulant une jambe
autour d'une pagaie tout en tenant leur piège à poisson en vannerie.
Au cours de la promenade, vous visiterez le Monastère des chats sauteurs, qui abrite une superbe
collection de statues de bouddhas typiques du Pays Shan et la Pagode Phaung Daw Oo, le principal
sanctuaire du lac.
Vous visiterez un atelier de tissage, une fabrique traditionnelle de "cheeroots" : le cigare birman et
un atelier de dinandiers: travail de l'argent repoussé.
Dîner traditionnel Shan accompagné par un spectacle de danses et chants des minorités Shan et
Pao, puis nuit à l’hôtel.
6ème JOUR
LAC INLE
TAUNGGYI
LAC INLE
IN DEIN
LAC INLE
Petit déjeuner à l'hôtel, puis départ pour une matinée d’excursion à Taunggyi.
En cours de route, arrêt pour la visite du monastére en bois de Shwe Yan Pyay.
Arrivée à Taunggyi et découverte de la capitale de l'état Shan.
Promenade sur le marché local, le plus important de la région, où vous pourrez rencontrer quelques
unes des nombreuses éthnies de la région : Palaung (femmes girafes), Pao'h, Danu,…, venues vendre
leur production agricole.
Visite du Musée Shan entièrement consacré à cette ethnie, la principale de la région.
Montée en bus à la pagode Shwe Pone Pwint, d'où vous aurez une superbe vue sur le lac Inlé et sa
région.
Retour vers le Lac Inlé pour le déjeuner dans un restaurant local.
L'après-midi sera consacré à une excursion en pirogue jusqu'au village de In Dein.
Vous remonterez tout d'abord la rivière à bord de pirogues. Vous parcourrez une allée bordée de millier
de pagodons, avant d'emprunter un escalier couvert qui vous conduira jusqu'au complexe d'Alaung
Sitthou. Du monastère de In Dein, vous découvrirez un superbe panorama sur lelac Inlé.
Retour à l’hôtel en fin d'après-midi.
Dîner, puis nuit à l’hôtel.
7ème JOUR –
LAC INLE
HEHO
BAGAN
Petit déjeuner à l'hôtel, puis transfert à l’aéroport de Hého. Envol à destination de Bagan sur vol régulier.
Arrivée à Bagan.
Départ pour le Mont Popa.
Déjeuner en cours de route.
Visite du Mont Popa.
Le Mont Popa, volcan éteint, culmine à plus de 1500m d’altitude, il offre des vues panoramiques
inoubliables. Popa est aujourd’hui le lieu de pèlerinage le plus connu du pays. Les birmans voyagent
des heures voire des journées pour venir rendre hommage aux divers esprits connus sous le nom de
Nats, et qui habitent ici. Il y a 777 marches pour atteindre le lieu de pèlerinage au sommet.
Retour à Bagan.
Arrêt en cours de route dans un village local pour observer la fabrication du vin ainsi que de la
pâte de fruits à base de palmiers.
Cocktail de bienvenue et installation dans vos chambres.
Dîner de spécialités dans un restaurant, puis nuit à l'hôtel.
8ème JOUR –
BAGAN
Petit déjeuner à l'hôtel; puis départ pour la visite de Bagan.
La Pagode Shwezigon, édifiée pour abriter l'une des quatre répliques de la dent du Bouddha. L'élégante
forme
de laHtilominlo
cloche du stupa
fut érigée
en modèle
Le temple
pour ses
fins ornements
depour
stuc.tous les stupas construits par la suite au Myanmar.
Le temple de Gyu Byauk Kyi est surmonté d'une flèche de style indien. Il renferme de remarquables
fresques illustrant des scènes de jakata (les histoires des vies antérieures de Bouddha).
Le temple Ananda, bijou de l'architecture birmane, est un lieu de pèlerinage majeur pour les birmans.
Le temple de Shwesandaw contient une relique historique (un cheveu de bouddha). Cette pagode est
l'une des plus sacrées, elle représente le bouddha lui-même.
En fin de matinée, départ pour la découverte d'un village birman.
Déjeuner chez l'habitant, puis continuation des visites de Bagan.
Visite d’un atelier de laques.
Départ en calèches pour rejoindre le temple de Mynkaba Gubaukkyi. Vous assisterez au coucher
du soleil depuis les terrasses du temple.
Dîner dans un restaurant local, accompagné d'un spectacle de marionnettes traditionnelles, puis
nuit à l’hôtel.
9ème JOUR –
BAGAN
PAKKOKU
MONYWA
Petit déjeuner à l'hôtel, puis départ pour une croisière sur le fleuve Irrawaddy jusqu’à Bagan (2h de
navigation environ).
Dans la plaine sèche du centre du Myanmar, sur les bords du fleuve Irrawaddy, se trouve Bagan, un des
sites archéologiques les plus remarquables en Asie. Les 230 années, durant lesquelles Bagan fut la
capitale du Myanmar, ont été marquées par la ferveur religieuse et la construction de milliers de stupas
et de temples dont la plupart subsistent de nos jours.
Arrivée à Pakkoku.
Découverte du marché de Pakkoku.
Départ pour Monywa.
Arrêt en cours de route pour la découverte du site de Kya Su Gyin.
Cet ensemble de pagodes habitées chacune d’un bouddha, érigées entre les 16ème et 18ème siècle est situé au cœur
d’un paysage désertique.
Arrivée en fin d’après-midi à votre hôtel.
Installation à l’hôtel.
Dîner et nuit à l'hôtel.
10ème JOUR –
MONYWA
PO WIN TAUNG
+
MANDALAY
Petit déjeuner matinal à l’hôtel, puis départ en pick up vers le site de Hpo Win Daung.
Ce site renferme des milliers de grottes et de niches taillées dans le roc au fil des siècles. Elles abritent
d’innombrables fresques murales multicolores considérées parmi les plus riches d’Asie du Sud-Est ainsi
que des milliers de statues de Bouddha de toutes les époques. A proximité, vous visiterez le curieux
complexe monastique de Shwe Ba Taung, creusé dans les parois d’une falaise.
Déjeuner à l’hôtel, puis départ pour Mandalay.
Embarquement à bord d’un bateau local pour la traversée de la rivière Chindwin.
En cours de route vous découvrirez l'ensemble bouddhiste de Thanboddhay.
Découverte de Sagaing.
La colline de Sagaing est l'un des centres religieux les plus importants de Birmanie. Vous y découvrirez
des centaines de temples, de pagodes et de monastères. Le cadre est superbe : frangipaniers,
bougainvilliers, tamarins,…
Installation dans vos chambres.
Dîner de spécialités, puis nuit à l’hôtel.
11ème JOUR –
MANDALAY
AVA
PYIN OO LWIN
Petit déjeuner à l'hôtel, puis départ pour Ava.
Vous vous promenerez en petites calèches (2 personnes par calèche), afin de découvrir de manière
originale du site d'Ava, aujourd'hui très pastoral.
Vous découvrirez les restes du Palais Royal, de la Tour de Guet et le très beau monastère en fûts de
teck.
Déjeuner de spécialités, puis départ par la route à destination de Pyin oo Lwin (Maymyo).
Arrivée dans l'après-midi, et découverte du jardin botanique.
Ce jardin contient 482 espèces d'arbres étrangers et endémiques et 250 espèces d'orchidées venant de
tout le myanmar. Ce sont des botanistes britanniques qui commencèrent à l'aménager en 1915.
Installation dans vos chambres.
Dîner, puis nuit à l'hôtel
12ème JOUR –
PYIN OO LWIN (Maymyo)
NYAUNG PEN
MANDALAY (Maymyo)
Petit déjeuner à votre hôtel, puis découverte du marché de Pyin oo Lwin.
Visite de la ville en calèche traditionnelle.
Peu de villes birmanes rappellent autant l'époque coloniale britannique que Pyin oo Lwin. Dans la rue
principale se succèdent d'imposants bâtiments coloniaux, tandis que des manoirs se dressent sur des
terrains verdoyants aux portes de la ville.
Transfert à la gare de Pyin Oo Lwin. Départ en train local à destination de Nyaung Pen, situé sur la
route de Lashio et de la Chine.
Aujourd'hui, nous vous convions à une expérience unique !
Le trajet en train local, qui, de Pyin Oo Lwin à Kyaukme vous permettra de découvrir une région peu
visitée car relativement récemment ouverte aux touristes.
Ce trajet vous fera passer sur le viaduc de Gokteik, construit en 1900 par la Pennsylvania Steel Co. qui
fut, en son temps, le second viaduc métallique le plus haut du monde avec son passage à 300 mètres audessus du ravin.
Normalement, les photos sont interdites, ouvrage stratégique, mais…………….
Le trajet comporte 4 zigs zags avec changement de sens de la marche du train.
Arrivée en gare de Nyaung Pen en début d'après-midi.
Déjeuner, puis départ pour Mandalay.
Installation dans vos chambres.
Dîner, puis nuit à votre hôtel.
13ème JOUR –
MANDALAY
AMARAPURA
MANDALAY
Petit déjeuner à l'hôtel, départ pour la découverte d'Amarapura.
Amarapura est située à 11 kilomètres de Mandalay. Sa principale activité est le tissage de la soie et du
coton pour les costumes de fête. Vous découvrirez les nombreux vestiges de cette ancienne cité.
Sur le lac Taungthaman, promenade sur le fantastique pont U Bein, datant du XVIIIème siécle,
construit en teck et long de 1,2 kilomètre.
Vous assisterez au repas quotidien des moines au monastère de Gandayon, il abrite quelques 1 200
moines.
Vous découvrirez les ateliers d'artisans : sculpteurs sur bois et sur marbre, batteurs de feuilles d'or,
tapissiers kalagas, fabricants de marionnettes traditionnelles,…
Déjeuner de spécialités, puis visite de Mandalay.
La Pagode Kuthodaw, haute de 30 mètres, est entourée de 729 pagodons qui abritent des stèles de
marbre gravé en caractères pâlis qui en font "le plus grand livre du monde".
Le Monastère de Shwe Nandaw Kyaung, faisait partie du palais royal. Vous y découvrirez une réplique
du trône royal et le travail des sculpteurs sur bois.
Vous apprécierez le coucher de soleil depuis la colline de Mandalay, qui offre un magnifique point de
vue sur la ville et l'enceinte du Palais Royal.
Installation dans vos chambres.
Dîner, puis nuit à votre hôtel.
14ème JOUR –
MANDALAY
PARIS
Petit déjeuner à l'hôtel, puis départ pour la visite de la pagode Maha Muni.
La pagode Maha Muni, l'édifice religieux le plus important de Mandalay. Selon la légende, elle
renferme une des cinq copies du bouddha faite de son vivant. La statue haute de 3,80 mètres est
entièrement recouverte de feuilles d'or appliquées par les pèlerins en signe de dévotion.
Matinée libre pour faire vos derniers achats.
Déjeuner de spécialités.
Transfert à l’aéroport de Mandalay. Assistance aux formalités d’enregistrement, puis envol à
destination de Paris, via Singapour, sur vols réguliers Singapore Airlines. Repas, services et nuit à
bord.
15ème JOUR –
PARIS
Petit déjeuner à bord.
Arrivée à Paris.
16ème JOUR et jours suivants : de merveilleux souvenirs…
Période de réalisation : Du 18 Janvier au 01 Férier 2015
Prix base 30 participants : 2 650 €
Base 25 / 29 : + 80 €
Tarif calculé sur un US Dollar = 0.73 €
Devis établi le 30 septembre 2014 et valable 30 jours à compter de cette date
NOTRE PRIX COMPREND :
. Le transport sur vols réguliers Singapore Airlines(A 380 Paris Singapore),
sous réserve de disponibilité.
. Les taxes d'aéroport au départ de France (394 € au 11 avril 2014).
. Les taxes d'aéroport et de sécurité à Yangon (10 $ au 11 avril 2014).
. Les deux vols intérieurs : Yangon / Hého et Hého / Bagan.
. Les frais de visa birman (27 € au 30 septembre 2014).
. L'assistance de notre société à l'aéroport le jour du départ.
. L’accueil VIP à votre arrivée à Yangon.
. Un cadeau de bienvenue à chaque participant : sac traditionnel Shan avec 2 cartes postales timbrées pour vos
premiers courriers, une carte de la Birmanie et serviettes rafraîchissantes.
. Le trajet en train local 2ème Classe entre Yangoon / Bago.
. L’hébergement en chambres doubles en hôtels de 1ère Catégorie et 1ère Catégorie Supérieure.
. La pension complète telle qu’indiquée au programme dont :
. Yangon : déjeuner au restaurant « Moonsoon »
. Inle : dîner avec spectacle Shan.
. Bagan : déjeuner chez l’habitant.
. Bagan : dîner avec spectacle de marionnettes.
. Les visites et excursions mentionnées au programme, en bus climatisé et en bateau.
. Un guide - accompagnateur francophone pendant tout le circuit.
. Les droits d'entrées dans les parcs, les sites et monuments.
. Yangon : pagode Shwedagon.ville, marché Bogyoke.
. Bago : marché et rocher d’Or.
. Inlé : monastère In Dein, jardin flottants, village inthas.
. Inlé : marché, monastère chats sauteurs…
. Inlé : ateliers tissage, dinandiers, ombrelles et cheeroots.
. Inlé : pagode, musée Shan, Shwe Pone Pwint.
. Bagan : site archéologique avec balade en calèche.
. Bagan : marché, village birman, atelier de laques.
. Bagan : mont Popa
. Pakkoku : croisière sur l’Irrawady. (Env 2h) et marché.
. Monywa : le site de Hpo Win Daung en pick up.
. Pyin oo Lwin : jardin, marché et balade en calèche.
. Pyin oo Lwin : balade en train.
. Mandalay : Amapura et Ava en calèches.
. Mandalay : Gandayon. pagode Kuthodaw et Maha Muni.
. Mandalay : pont U bein, ateliers artisans, monastère.
. Les assurances assistance – maladie - rapatriement d’Europ Assistance.
. Une réunion d'information dans vos locaux, avant le départ.
. Un carnet de voyage complet, par personne, incluant un mini-guide sur le Myanmar.
. La garantie APST (garantie totale des fonds déposés par le client).
. L’assurance annulation et interruption de séjour.
. L’extension Assurance « Maintient de prix »
Notre Prix ne comprend pas : Les boissons, les pourboires aux guides et chauffeurs , le supplément chambre
individuelle (325 € par personne),
Organisation Technique Voyages Plus / / IM 094100033 / Garantie Financière A.P.S.T. : La garantie totale des fonds déposés.
Voyages Plus est une marque déposée de ENIRAM SAS : Cap. social 130 000 € - R.C.S. CRETEIL B 332 321 041 - Siége social : 6, place Louis XIII - 4150 RUNGIS