Semaine n° 44 du 25 au 31 octobre 2008

Transcription

LA GRILLE
44
SEMAINE 44 tous les programmes DU 25 AU 31 OCTOBRE 2008
LE DIMANCHE 17.40
Ripostes
© FRÉFÉRIC FONTENOY / ALKAMA / FRANCE 5
Nouvelle saison :
Serge Moati donne le ton
Samedi 25 octobre2008
03:00:00
LA NUIT FRANCE 5
05:35:00
C DANS L’AIR
Magazine de 65’ présenté par Yves Calvi et coproduit par France 5/Maximal Productions. Réalisation : JeanFrançois Verzele, Jacques Willerlin et Pascal Hendrick. Rédaction en chef : Manuel Saint-Paul. Production :
Jérôme Bellay. Musique : J. Baur. 2008.
Dans ce magazine, Yves Calvi décrypte, en direct et en compagnie d’experts, l’actualité sociale, politique
et culturelle.
06:50:00
DEBOUT LES ZOUZOUS
LES BISOUNOURS
Série d’animation de 11’ produite par American gettings. 2007.
Cette série destinée aux jeunes enfants met en scène les aventures des Bisounours, de petits oursons
vivant dans les nuages et se déplaçant sur des arcs-en-ciel. Chacun des oursons possède son propre pictogramme et son propre pouvoir. Ces pouvoirs sont utilisés pour aider les enfants à combattre le Mal, personnifié par le professeur Coeur de pierre et le sorcier Sans Coeur...
Un petit coup de patte.
(Programme sous-titré par télétexte pour les sourds et les malentendants)
LES BISOUNOURS
OUI OUI
Série d’animation en 100 épisodes de 13’ réalisée par Mikaël Lekes et Nicolas James, et produite par SD Entertainment, en association avec Wang Film Productions Co., ltd et CGCG, Inc. 2002.
Oui-Oui vit à Minniville. Comme tous les enfants, il est très curieux et s’intéresse au monde qui l’entoure et
qu’il découvre avec surprise chaque jour. Il est tellement gentil que, parfois, il se retrouve dans de drôles
de situations. Il découvre qu ‘il n’est pas toujours facile de vivre en communauté. Mais son fidèle ami Potiron est toujours là pour l’aider...
(48/100) Un duo bien équilibré.
OUI OUI
Série d’animation en 100 épisodes de 11’30” réalisée par Mikaël Lekes et Nicolas James, et produite par SD
Entertainment, en association avec Wang Film Productions Co., ltd et CGCG, Inc. 2002.
de situations. Ainsi, il découvre qu ‘il n’est pas toujours facile de vivre en communauté. Mais son fidèle ami
Potiron est toujours là pour l’aider...
(74/100) Oui-Oui et la carte au trésor.
JE PARLE ANGLAIS AVEC OUI OUI
Série d’animation en 100 épisodes de 2’ écrite par Enid Blyton et produite par SD entertainment. 2005.
Grâce à son nouvel ami le robot Whizz, Oui Oui découvre les joies d’apprendre les langues étrangères.
Oui Oui et les télespectateurs peuvent apprendre tout en s’amusant des mots anglais. Une série d’éveil aux
2
Samedi 25 octobre 2008
langues et aux sonorités étrangères pour les plus jeunes...
(27/100) N’abandonne jamais Oui-oui.
DIDOU
Série d’animation en 52 épisodes de 7’, d’après les albums de Yves Got, écrite par Isabeau Merle, réalisée par
Frédéric Mege et produit par Millimages. 2004.
Adaptée des albums de Yves Got qui connaissent un large succès en France et à l’étranger, cette série
favorise l’interactivité, l’imaginaire et la créativité. Aller sur la lune ? Parler avec un ours ? Dessiner une
maison ? Pas de problème, Didou, avec l’aide de Yoko, son amie la coccinelle, créent et dessinent les
décors et les animaux que les enfants aiment. En s’adressant aux jeunes téléspectateurs par l’intermédiaire
de la caméra, il s’agit de les interpeller et de les rendre actifs devant l’écran, avec notamment la possibilité pour eux de réaliser, en même temps que leurs héros, les dessins de la série. Tout en s’amusant, Didou
et Yoko expliquent aux enfants la construction simple du dessin ainsi que certaines notions : rond-carré,
loin-près.... Et comme par magie, lorsque le dessin est colorié, il devient réel... Didou et Yoko peuvent ainsi
entrer dans la maison qu’il viennent de dessiner, monter dans leur fusée ou sur un cheval...
(9/52) Dessine-moi une voiture.
PENELOPE
Série d’animation en 54 épisodes de 6’ écrite par Ann Guttmann et Georg Hellesleben, réalisée par Jun Takagi
et produite par Nippon animation. 2006.
Pénélope est un adorable koala bleu avec un joli nez rouge et une petite poche sur le ventre. Espiègle et
malicieuse, elle adore s’amuser et découvrir de nouvelles choses... Elle emmène partout son doudou, le
lapin bleu qu’elle transporte dans un panier... Avec tous ses amis, le tigre Aladin, Stromboli le petit chien,
Césarine la petite ours, et Lili Rose le petit éléphant, elle va partir à la découverte du monde !
Pénélope s’habille toute seule.
LES MONSIEUR MADAME
Série d’animation en 52 épisodes de 13’ écrite par Roger Hargreaves, Kate Boitelier et Eric Casemiro, réalisée
par Mark Risley et produite par Chorion compagny. 2007.
Cette série raconte les histoires drôles et tendres des célèbres Monsieur Bonhomme et de ses Mesdames. Chaque personnage a une caractéristique personnelle particulière (bavard, têtu, sale, imprudent,
peureux, coquet, coléreux, pointilleux...) et l’on suit ses aventures autour d’un thème central : les bateaux,
les voitures, le camping, les livres, les inventions, les insectes...
Neige.
LES MONSIEUR MADAME
(12/52) Livres.
ROARY LA VOITURE DE COURSE
Série d’animation de 52 épisodes de 10’ créée par Keith Chapman, écrite par Keith Chapman et David Jenkins,
et produite par Chapman Entertainement. 2007.
Roary est un petit bolide rouge fraîchement arrivé sur le circuit du Capot d’Argent. Le propriétaire du circuit Monsieur Grossous attend beaucoup de ses petits bolides et en particulier de Max, sa formule 1 favorite. Marina est là pour manager et faire tourner le circuit, tandis que Chris en qualité de chef mécanicien
s’occupe des bolides. Roary va faire son apprentissage au cours d’aventures vrombissantes, il pourra
compter sur ses amis Dragon, Sissi, et sur les conseils de Chris pour éviter les sorties de pistes !
(22/52) Ruben est débordé.
3
ROLIE POLIE OLIE
Série d’animation réalisée par Ron Pitts, d’après les personnages créés par William Joyce, et coproduite par
La Cinquième/Nelvana Limited/Métal Hurlant Productions (Humanoïds Group).
Rolie Polie Olie est une série d’animation en 3D qui met en scène un petit robot tout en rondeurs et en ressorts, vivant sur une planète où règne une éternelle bonne humeur.
La croisière s’amuse.
NOUVELLES AVENTURES DE BLINKY BILL
Série d’animation en 26 épisodes de 24’ écrite par Philippe Ronce, réalisée par David Evans et produite par EM
Entertainment. 2004.
Blinky Bill, un petit koala malicieux et courageux, décide de porter secours à des animaux du cirque malheureux car privés de liberté. Tous ensemble, ils parcourent le monde à bord d’une montgolfière, tout en
échappant aux griffes des propriétaires du cirque. Blinky tente d’aider ses amis pour qu’ils retournent chacun dans leur pays situé aux quatre coins du monde. A travers leurs aventures palpitantes, ils rencontrent
de nouveaux amis mais découvrent des lieux différents comme le désert, la forêt tropicale, des villes
modernes, des îles exotiques, etc... Une série d’aventures qui fait découvrir au jeune public les animaux
dans leur habitat naturel mais aussi l’importance de l’amitié et de la solidarité.
(16/26) Le village de la jungle.
RUPERT
Série d’animation en 52 épisodes de 10’ écrite par Elie Brewer, réalisée par Barry Purves et produite par Cosgrove Hall Films Limited. 2006.
L’ours Rupert est un personnage de bande dessinée, né en novembre 1920 dans le Daily Express. Celle-ci est
encore publiée chaque jour dans ce même journal anglais. Rupert s’anime en 3D ! Au pays de Nutwood,
quand un problème survient, Rupert n’est jamais loin pour venir au secours de ses amis : Ping Pong, la pékinoise, Bill badger le blaireau, Edward Trunk l’éléphant, Raggety l’elfe, et bien d’autres encore. Sur son scooter ou à bord de sa voiture, Rupert résout les énigmes grâce à sa curiosité, son courage et un peu de magie.....
Rupert et les soldats de bois.
PEPPA PIG
Série d’animation en 52 épisodes de 5’ écrite et réalisée par Mark Baker et Neville Astley, et produite par
Contender Entertainment Group. 2005.
Peppa vit dans une grande maison jaune située en haut d’une colline avec son petit frère Georges et ses
parents : papa cochon et maman cochon. La série relate les aventures quotidiennes de Peppa et aborde
les occupations et problèmes quotidiens que peuvent rencontrer les enfants : la perte d’un doudou, la
solitude, la peur du noir, l’apprentissage de la musique, etc... La famille de Peppa est drôle et toujours de
bonne humeur. Les histoires se terminent très souvent par les rires des enfants mais aussi des parents...
L’orage.
FINLEY LE CAMION DE POMPIER
Série d’animation de 78 épisodes de 11’ écrite par Jason Netter et Noëlle Wright, réalisée par Joseph Scott et
Michael Kenny, et coproduite par Kisckart Productions/Hallmark entertainment. Distribution : Cinnamon. 2005.
A Jolieville, chaque jour est source d’aventures et d’apprentissage pour les petits camions que sont : Finley le camion de pompier, Jesse la remorqueuse, Michaël l’ambulance, Isabelle le camion de glace, Manu
le car scolaire, Victor le camion benne, Dex le camion de chantier, Flo la pelleteuse. Finley, le personnage
principal, vit dans un caserne comme tout camion de pompier en compagnie du capitaine Pimpon, de Mr
Dring l’alarme, de Polly la rampe et de son petit chien Spoty. Le capitaine Pimpon fait office de tuteur et de
formateur pour le jeune Finley qui fait chaque jour des découvertes et des rencontres, et tire des enseignements de cet apprentissage de la vie. La sécurité routière, la prévention des risques et des incendies,
l’hygiène alimentaire, le respect de soi et d’autrui, les relations amicales et familiales, l’acceptation des
différences, la solidarité, l’amitié et les peurs liées à l’enfance sont parmi les nombreux thèmes abordés
dans cette série ludo-éducative destinée aux 2-6 ans.
Le concours de force.
4
BOB LE BRICOLEUR
Série d’animation en 52 épisodes de 10’ créée par Keith Chapman, réalisée par Sarah Ball et coproduite par Hit
entertainment/Hot Animation. 1999.
Bob est un vrai bricoleur, il aime construire et peut tout réparer. Bob réussit ses chantiers grâce à son
équipe : Zoé , Tourneboule, Sardine, Monsieur Baluchon et toutes ses machines. Tous ensemble, ils aiment
bâtir, construire, et s’amusent même en travaillant. Lorsqu’ils rencontrent une difficulté, c’est ensemble
qu’ils réussissent à y venir à bout. Ingéniosité, courage et entraide : c’est ça, Bob le bricoleur !!!
Potimarron le roi du bricolage.
AVA RIKO TEO
Série d’animation en 65 épisodes de 8’, d’après une idée originale de Mila Boutan, réalisée par Prakash Topsy,
et coproduite par France 5/France Animation/Characterplan/EBS. 2007.
Ava la girafe, Riko le lapin et Téo l’ours sont trois personnages issus de l’imaginaire de deux enfants qui
jouent à leur créer des univers composés de découpages, papiers déchirés, matières et textures diverses,
couleurs, sons... Grâce à leur imagination, Ava, Riko et Téo sont désormais inséparables, liés par une amitié indéfectible. Et prêts à toutes les péripéties !
Les ombres chinoises.
WOOFY
Série d’animation en 65 épisodes de 6’ écrite par Alexandre Révérend, réalisée par Jan Van Rijsselberge, et
coproduite par France 5/Alphanim. 2004.
Woofy, un chien, se fait passer pour une peluche afin d’être accepté dans la maison d’un enfant de 5 ans,
Antoine, dont la maman ne veut pas d’animaux à la maison. Woofy mène donc une vie clandestine dans la
chambre d’Antoine, son jeune maître. Chien errant, il a été séduit par l’enfant, qui, pour avoir le droit de le
ramener chez lui, a prétendu avoir gagner cette peluche à la kermesse de son école. Woofy et Antoine vont
donc devoir inventer des stratagèmes insensés pour permettre à leur belle histoire d’amitié de continuer.
Parmi les obstacles dressés sur leur route , il y a la maman d’Antoine et Marine, sa petite soeur, qui, malgré ses deux ans, a tout compris du petit manège existant entre son frère et son soi-disant doudou. Heureusement pour nos deux amis, le langage bébé de Marine est encore assez primitif. Muriel, la petite voisine, va, elle aussi, provoquer quelques sueurs froides à notre duo. Et si Woofy fait l’apprentissage de la vie
aux côtés des humains, Antoine, lui, est obligé de développer stratégies et imagination pour protéger son
chien. C’est, pour le petit garçon, l’occasion de grandir et de prendre conscience que, si s’occuper d’un animal domestique est, bien sûr, synonyme de jeux, de joie et de bonheur, c’est également une tâche qui n’est
pas de tout repos et demande beaucoup de surveillance et de responsabilités...
(16/65) Woofy veut une lettre.
L’ANE TROTRO
Série d’animation en 78 épisodes de 3’30 écrite par Marie-Luz Drouet, Mathilde Marininchi et Anthonin Poiré,
d’après les albums de Bénédicte Guettier, réalisée par Eric Cazes et Stéphane Lezoray, et coproduite par Storimages/2 minutes, avec la participation de France 5. 2004.
Les histoires de l’âne Trotro racontent, en toute simplicité et avec humour, les entêtements des enfants qui
revendiquent leur autonomie. Trotro, comme tous les enfants du même âge, a des idées bien arrêtées : il
n’aime pas les sardines, il aime beaucoup sortir sous la pluie, il veut s’habiller tout seul, même si l’été, il s’habille comme en hiver... Trotro va toujours de l’avant. Il incarne un héros positif, qui sert de guide aux expériences de la vie quotidienne : quand il se trompe, il recommence ; quand il tombe, il se relève ; quand il a
une appréhension, il en parle à papa et maman. Autour de Trotro, il y a nombre de présences rassurantes
: papa et maman, bien sûr, mais aussi et surtout Lili, la meilleure amie, Nana, son amoureuse, et Nounours,
sa peluche qu’il emmène partout avec lui. Les histoires abordent tout ce qu’il y a à explorer, à découvrir,
quand on est un petit enfant, comme manger, aider à mettre la table, prendre une photo, regarder un livre,
se disputer, s’habiller tout seul, mettre ses chaussures sans se tromper, mais aussi se déguiser, faire du
patin à roulettes, dessiner, colorier...
(40/78) Trotro champion de judo.
5
09:55:00
LA MAISON FRANCE 5
09:55:00
C’EST NOTRE AFFAIRE
Magazine économique de 30’ présenté par Claire Fournier et produit par Villem’s Productions, avec la participation de France 5. Réalisation : Benoît Lemoine. Rédaction en chef : Claire Fournier. 2008.
Chaque semaine, France 5 aborde tous les sujets ayant trait à la consommation au quotidien : 3 thèmes sont
abordés, déclinés en reportage et en présence en plateau de 3 invités. Claire Fournier reçoit des invités
qui viennent témoigner de leurs expériences et tentent de donner aux téléspectateurs les meilleurs
conseils et astuces dans leur domaine.
Thèmes : santé - Les dépassements d’honoraires/Louer solidaire/J’ai testé un “chef à domicile”.
Invités : Christian Saout, président du CISS (Collectif interassociatif sur la santé), Jean Perrin, président de
l’UNPI (Union nationale de la propriété immobilière).
Reportages : les dépassements d’honoraires/Louer solidaire/Consommer malin : le décryptage des étiquettes, par Elodie Germain, chroniqueuse/On a testé pour vous : un “chef” à la maison.
C’est votre affaire. Avec Stéphane Benmimoun, juriste spécialisé en droit de la consommation.
10:30:00
SILENCE, ÇA POUSSE !
Magazine de 26’ présenté par Noëlle Bréham et Stéphane Marie, et produit par CBTV, avec la participation de
France 5. Rédaction en chef : Stéphane Marie. Production exécutive : Pierre Rieubet. Production : Christian Blachas. Musique : Alex Jaffray. 2008.
Immersion totale dans le monde du jardinage avec Stéphane Marie et Noëlle Bréham, qui continuent, cette
année encore, de prodiguer conseils et astuces pour transformer le moindre lopin de terre en un jardin de rêve.
Plante de la semaine : les euchères. Thierry Delabroye les aime particulièrement ; il en invente chaque
année avec des feuillages dont les couleurs nous surprennent toujours plus. Au soleil et surtout à l’ombre,
plantez-les !
Visite du jardin : le domaine de Brantes débute son histoire au temps où les papes vivaient en Avignon
entre Provence et Italie. Le paysage évoque un art de vivre doux et raffiné.
Pas de panique : chez Guy et Nicole. Ils ont un grand jardin où les arbres ont déjà bien poussé, seulement
voilà Guy a dessiné, il y a eux ans, une plate-bande qu’il ne parvient pas à planter. Il y a un hic ! Il faut toujours tout reprendre depuis le début. Pas de panique.
11:05:00
QUESTION MAISON
Magazine de l’habitat de 45’ proposé et produit par Jean-Marc Frantz, présenté par Stéphane Thebaut et produit par Sacha Production, avec la participation de France 5. 2008.
Présentée par Stéphane Thebaut, cette émission ne se limite pas à parler de décoration, mais arpente un
territoire plus large en parlant de maison, d’aménagement, de mode de vie... le tout, de façon esthétique, originale, vivante et utile. Architecture, design, astuces, inventions, portraits de créateurs, visites, rubrique
SOS maison : le magazine de l’habitat de France 5 se propose ainsi d’être la vitrine régulière du mieux vivre.
Cette semaine, l’émission est au Touquet.
Tendances : les nouveautés pour les sols et les murs. Maison et objet Projets.
Dossier : comment se protéger de la pollution électro magnétique à la maison.
Rencontre : Jean-Luc Peyssou, staffeur.
Visite : avec Christophe Perrichon, architecte.
SOS maison : redistribuer l’espace d’un séjour.
12:00:00
MEDIAS LE MAGAZINE
Magazine de 59’ présenté par Thomas Hugues, réalisé par Didier Fraisse et coproduit par France 5/Jara Prod.
Rédaction en chef : Michaël Moreau. 2008.
L’univers des médias est en pleine mutation. La télévision comme la radio ou la presse écrite ne se consomment plus de la même façon. L’information ne circule plus seulement grâce au traditionnel petit écran,
poste de radio ou journal papier, mais elle a investi ordinateurs et téléphones portables. Ainsi, les contenus font eux aussi leur révolution et reflètent une société en pleine mutation. L’émission, animée par Tho6
mas Hugues, journaliste connu et reconnu, analyse chaque semaine avec rigueur et indépendance, l’actualité des médias, de tous les médias. Invités plateau, interviews, enquêtes, reportages et débats constituent l’ossature de ce nouveau rendez-vous de décryptage accessible à tous.
13:00:00
LES ESCAPADES DE PETITRENAUD
Magazine de 26’ créé par Claudy Toche et Jean-Luc Petitrenaud, présenté par Jean-Luc Petitrenaud et coproduit par France 5/MK2TV. Musique : Richard Galliano. 2008.
Sillonnant la France, Jean-Luc Petitrenaud, malicieux, se balade dans une ville ou une région, pour célébrer
la convivialité, la tradition et l’authenticité. Le but est de valoriser le patrimoine du terroir et de faire découvrir les produits de demain.
Thème : la province à Paris.
Cette semaine, découverte de la cuisine de trois villes de France à Paris (Bordeaux, Toulouse et ClermontFerrand). Chaque ville sera représentée par un chef d’une ville qui cuisinera des recettes propres à sa
ville ou sa région...
SPOT PLUS DE VIE
13:30:00
PLANETE CLIPPERTON
L’ILE DE FOUS
Série documentaire en 6 épisodes de 26’ écrite par Lucie Thierry, réalisée par Luc Marescot et coproduite
par Gedeon Programmes/Prodom/Scope Invest. 2005.
Cette série propose un tour d’horizon des richesses et de la beauté qu’offre l’île de Clipperton.
(3/6) L’île de fous. La plus grande colonie de fous masqués au monde se trouve à Clipperton. Ces 120 000
oiseaux marins sont étudiés par une équipe franco-américaine d’ornithologues. Les observations menées
sur leur alimentation et les poissons qu’ils ramènent du grand large aident les scientifiques à apprécier l’état
de santé des eaux du Pacifique Est.
14:00:00
SUPERSTRUCTURES
LE PORTE-AVIONS USS RONALD REAGAN
Série documentaire en 10 épisodes. Episode de 50’ écrit par Mike Kelly, réalisé par Chuck O’Farrel et produit
par Screaming Flea Production. 2003.
Cette série propose un tour du monde des constructions les plus ambitieuses et les plus spectaculaires
de la planète, d’hier et d’aujourd’hui, qui constituent autant d’incroyables réalisations technologiques derrière lesquelles se cachent de grandes aventures humaines.
Le porte-avions USS Ronald Reagan. Ce porte-avions américain est le premier représentant d’une nouvelle génération de bâtiments devant sillonner les mers pour le compte de la bannière étoilée pendant
cinquante ans. Sa taille colossale, plus de 300 mètres de long (avoisinant la taille de la Tour Eiffel), le fait
comparer à une ville compacte hébergeant six mille marins. Mais il constitue surtout une formidable
machine de guerre, où tout tourne comme dans un mécanisme d’horlogerie : ses 85 avions de guerre doivent pouvoir alterner décollages et atterrissages sans accrocs. A propulsion nucléaire, il pourrait naviguer pendant vingt ans sans faire le plein de carburant...
14:55:00
LA BOUDEUSE AUTOUR DU MONDE
LES BATISSEURS DE LA MER
Série documentaire écrite et réalisée par Patrice Franceschi, et coproduite par France 5/L’envol productions,
avec la participation de Voyage et du CNC. Production : Olivier Morel. Production exécutive : Ariane Le Couteur.
Musique : Hervé Postic. Narration : Patrice Franceschi. Durée : 53’. 2006.
En juillet 2004, la Boudeuse, une goélette de trois mâts emporte les membres de son équipage (marins,
explorateurs et écrivains) dans une longue expédition de 40 000 milles à travers toutes les mers à la rencontre de minorités ethniques vivant au bord de l’eau. Ces peuples voués à disparaître possèdent un patrimoine culturel qui forme encore une des richesses de la planète. Cette série documentaire poursuit ainsi
le travail de témoignage engagé par Patrice Franceschi depuis près de trente ans sur l’histoire et le destin de certains de ces peuples.
7
Les bâtisseurs de la mer. Dans les lointaines îles Célèbes, la Boudeuse part à la rencontre des grands
charpentiers et navigateurs Bugis. L’équipage participe à la construction navale de ces anciens bateaux
de commerce appelés ‘ pinisis ‘ où tout se fait encore à la main et dans des efforts physiques constants.
Et dans la tradition de l’échange cher à l’esprit de la Boudeuse, l’équipage accompagne une pinisi en mer
de Java pour une longue navigation côte à côte à travers les îles de la Sonde.
16:00:00
KUSASI LE ROI DES ORANGS-OUTANS
Documentaire de 49’ écrit et réalisé par Harvey Jones, et coproduit par Tigress Productions/BBC. 2004.
Depuis quinze millions d’années, les forêts tropicales d’Asie sont des espaces où des luttes acharnées
entre orangs-outans mâles se déroulent. Aujourd’hui, ces rituels ont lieu sur quelques territoires bien restreints. Le plus important est l’île de Bornéo, où habite un orang-outan mâle devenu une légende, son nom
est Kusasi. Il est le dominant de la troupe, il entretient des relations privilégiées avec les femelles et ses progénitures sont nombreuses. Pourtant, Kusasi revient de loin : capturé par des braconniers alors qu’il était
encore bébé, destiné à devenir un animal de compagnie, il a ensuite été envoyé dans un refuge. Mais
Kusasi ne s’est pas contenté de rester avec des humains et d’autres bébés orangs-outans. Il s’est vite
échappé du centre pour disparaître dans la forêt. Dix-huit mois plus tard, il revient, en ayant survécu comme
par miracle, et reprend sa place dans la communauté. Mais, depuis Kusasi a vieilli et il a de plus en plus de
mal à résister aux assauts des jeunes mâles. Pourra-t-il encore compter sur l’aide des humains ?
16:55:00
LES REPORT-TERRE
Magazine en 12 numéros présenté par Stéphane Basset et coproduit par France 5/Martange Production. 2008.
Dix jeunes de 18 à 30 ans partent à la découverte des initiatives européennes pour la sauvegarde de l’environnement. Répartis en cinq équipes, ils sillonnent l’Europe pendant trente-trois jours à la recherche de projets les plus intéressants. A chaque étape, ils doivent rendre compte d’une action. Les binômes sont accompagnés d’un JRI qui met en images leurs rencontres. A Paris, Stéphane Basset, directeur d’aven–ture et
présentateur, une personnalité et deux experts choisiront, parmi les sujets, les initiatives les plus emblématiques.
(4/12)
17:50:00
EMPREINTES
ALBINA DE BOISROUVRAY
Programmes courts d’1’30 produits par Luigi & Luigi. Réalisation : Eric Nung. 2007.
Programme court réalisé à partir de clichés de photographes de l’agence Magnum. Les photos sont
accompagnées de la voix off de l’invité de l’émission “Empreintes”, qui raconte en une minute un événement
ou un souvenir.
Albina de Boisrouvray.
17:55:00
CHEZ FOG
Magazine de 57’ proposé par Franz-Olivier Giesbert, présenté par Franz-Olivier Giesbert, réalisé par Tristan
Carné et coproduit par France 5/MMM. 2008.
Franz-Olivier Giesbert ouvre cette année son plateau, non plus exclusivement aux politiques et écrivains,
mais à toutes les personnalités qui font l’actualité du moment : comédiens, chanteurs, sportifs, philosophes, etc. Chaque semaine, les invités répondent à ses questions, débattent, commentent l’actualité
politique et culturelle, s’enflamment pour leurs causes, établissent des passerelles ou au contraire polémiquent vivement entre elles. L’émission est rythmée par une série de séquences en images et de sujets
aussi divers que surprenants : enquêtes, portraits, humeur... toujours en écho à l’actualité de la semaine et
à celle des invités.
19:00:00
REVU ET CORRIGE
Magazine de 90’ présenté par Paul Amar et coproduit par France 5/No-Mad Prod. Réalisation : Michel Hassan.
2008.
Paul Amar présente, en direct, le rendez-vous de décryptage de l’actualité. Il s’entoure chaque semaine
8
d’éditorialistes et de chroniqueurs pour apporter des éclairages sur les temps forts des derniers jours,
pour décoder l’actualité vue par les médias et celle dont ils font l’objet. Ensemble ils s’attacheront à mettre
en lumière l’info la plus dérangeante de la semaine, à relayer un coup de gueule et à donner un coup de projecteur sur ce qui a pu alimenter les sketches récents d’humoristes. Le public présent peut intervenir à tout
moment tandis que les téléspectateurs sont invités à faire part de leurs réactions par téléphone ou SMS.
20:35:00
ECHAPPEES BELLES
PORTUGAL - LA VALLEE DU DOURO
Magazine de 60’ présenté par Sophie Jovillard et coproduit par France 5/Bo travail ! Production déléguée :
Georges Bonopera et François Fèvre. Production exécutive : Alain Goury. 2008.
Découvrir une ville merveilleuse, parcourir un pays sauvage, faire une escapade en sortant des sentiers
battus, “ Echappées belles “ donne une grande bouffée d’air frais au voyageur qui sommeille en chacun
de nous...
Cette semaine, direction la vallée du Douro, au Portugal... Sophie a décidé de traverser pour nous le Portugal d’est en ouest en longeant la vallée du Douro, depuis la frontière espagnole jusqu’à la mer à Porto. Elle
suivra en quelque sorte l’itinéraire emprunté par célèbre vin de cette région... Le Douro est un fleuve qui
prend sa source en Espagne puis traverse le Portugal où il se jette dans l’océan Atlantique près de Porto.
Le périple s’arrête notamment au parc Naturel de Vila Foz do Côa, célèbre pour ses peintures rupestres.
La région est aussi réputée pour la fabrication du Porto dont les vignes bordent le fleuve. Tout comme
d’autres fleuves européens, le Douro permet d’y effectuer des croisières. Le voyage s’achève par la visite
de la ville de Porto, deuxième ville du Portugal et plus particulièrement sur la plage d’Espinho, dans une
ambiance décontractée.
Le feuilleton : carnets d’un fleuve. Réalisation : Marc Mopty. Le Danube est un fleuve. Le Danube est aussi
un héros de roman. C’est le plus international des fleuves de la planète. En allemand, il s’appelle Donau,
Dunaj en tchèque, Duna en hongrois, Dunav en serbo-croate, Dunarea en roumain et Dunay en ukrainien.
Episode 2 : “De Budapest à la frontière croate”.
21:35:00
SAINT BARTHELEMY, CAP PARADIS
LA BELLE ET L’AVION
Documentaire de 50’ écrit et réalisé par Pierre Brouwers, et coproduit par Media 9/Voyage. Narration : Pascal
Boulanger. 2003.
Véritable joyau de l’archipel des Petites Antilles, Saint-Barthélemy offre aux visiteurs ses vastes plages, ses
hôtels luxueux, ses eaux turquoise... Ce vrai petit paradis, qui manque pourtant cruellement de ressources
naturelles, a su attirer une clientèle aisée qui a redonné de l’élan à l’économie de l’île, en se tournant vers
le tourisme de luxe. Le port franc de Gustavia, notamment, est surtout animé par la navigation de plaisance. D’abord conquis par les Français et, en particulier, par les Bretons, dont la culture et la religion
catholique sont encore très présentes dans l’île, Saint-Barthélemy recèle, si l’on se donne la peine de
s’enfonçer dans ses terres, une végétation luxuriante, près des anciennes salines qui offrent un gîte à de
nombreux oiseaux...
SPOT PLUS DE VIE
22:30:00
L’OEIL & LA MAIN
LA TRANSMISSION DES SENS
Emission de 26’ présentée par Daniel Abbou et Isabelle Voizeux, et produite par Point du Jour, en association
avec France 5 et avec la participation du CNC. 2008.
Emission bilingue français - langue des signes, ‘L’Oeil et la Main’ propose un espace de rencontre entre
sourds ou malentendants et entendants, où s’échangent regards et points de vue sur le monde. A ce titre,
elle s’adresse aux uns comme aux autres. La richesse de ces échanges, la diversité des histoires et des
situations, permettent d’envisager une même question sous plusieurs angles.
Avec l’avènement des “ sociétés commerçantes “, le plaisir des individus a pris une place majeure dans le fonctionnement de nos sociétés contemporaines. Une thématique de trois films pour parler du plaisir sous des
formes diverses et interroger ce que peut être l’émotion, les sensations que l’on en retire et que l’on partage.
9
”La transmission des sens”.
Réalisation : Alice Diop.
Propriétaire heureux de 60 hectares de vignes à Bergerac, Régis Castaing élève la vigne en famille. Il est
aidé par sa femme et son fils Anthony qui s’apprête à reprendre les rênes de l’exploitation. Tourné en pleine
saison des vendanges, ce film fait partager les plaisirs de ces amoureux de la terre et du vin.
23:00:00
CHEZ F.O.G.
Magazine de 57’ proposé par Franz-Olivier Giesbert, présenté par Franz-Olivier Giesbert, réalisé par Tristan
Carné et coproduit par France 5/MMM. 2008.
Franz-Olivier Giesbert ouvre cette année son plateau, non plus exclusivement aux politiques et écrivains,
mais à toutes les personnalités qui font l’actualité du moment : comédiens, chanteurs, sportifs, philosophes, etc. Chaque semaine, les invités répondent à ses questions, débattent, commentent l’actualité
politique et culturelle, s’enflamment pour leurs causes, établissent des passerelles ou au contraire polémiquent vivement entre elles. L’émission est rythmée par une série de séquences en images et de sujets
aussi divers que surprenants : enquêtes, portraits, humeur... toujours en écho à l’actualité de la semaine et
à celle des invités.
00:00:00
EQUATEUR, GALAPAGOS, ETAT PUR
Documentaire de 53’ écrit et réalisé par Pierre Brouwers, et produit par Media 9. 2006.
L’Equateur, pays d’Amérique du Sud, représente un territoire deux fois plus petit que la France pour treize
millions d’habitants. Quito, la capitale perchée à 2 800 mètres, fait partie de la sierra, sur la cordillère des
Andes. Parmi les nombreux volcans, beaucoup sont encore actifs dont le Cotopaxi qui s’élève à près de
5 900 mètres mais le plus haut sommet volcanique est le Chimborazo qui culmine à 6 310 mètres. Ce sont
les Indiens Quechuas qui peuplent principalement cette région volcanique. A l’est, la région amazonienne,
recouvre près de la moitié du territoire équatorien. Le Rio Napo est un des affluents de l’Amazone et un des
principaux fleuves du pays. Vers le sud, la ville de Cuenca est célèbre pour sa fabrication de panamas. Tout
près, le site archéologique d’Ingapirca dévoile des vestiges cañaris et incas. Dans la région de la Costa,
Guyaquil est la ville la plus importante et le principal port du pays. Loin au large des côtes, se trouvent les
îles Galápagos. Découvertes en 1535, elles sont devenues célèbres trois siècles après grâce à Darwin. La
faune y est variée et le site est protégé.
00:50:00
HONG KONG STAR DE LA CHINE
Documentaire de 52’ écrit et réalisé par Pierre Brouwers et coproduit par Media 9/Voyage, avec la participation du CNC. 2007
Après son passé de colonie britannique, Hong Kong est redevenue partie de la Chine communiste en
1997 et bénéficie d’un régime spécial qui lui a permis de garder et de faire croître une économie extraordinaire. Les gratte-ciel et le bouillonnement de ses près de huit millions d’habitants en témoignent. Ce film
fait découvrir ses quartiers mythiques, son architecture, ses marchés, ses traditions aussi. Comme la
médecine traditionnelle ou le Tai chi et le Kung Fu. Ou encore la fête de la lanterne, les derniers villages sur
pilotis des Tanka. On y découvre aussi comment, dans cet espace réduit, les habitants font preuve d’ingéniosité pour continuer de croître, de construire et de conserver leurs traditions.
01:45:00
NOIRS - L’IDENTITE AU COEUR DE LA QUESTION NOIRE
Documentaire de 60’ écrit par Arnaud Ngatcha, réalisé par Jérôme Sesquin et coproduit par France 5/
France 3/Arno Production/Tabo Tabo Films, avec la participation du CNC, du ministère de l’Outre Mer, du ministère des Affaires étrangères, de la Région de la Martinique,de la ville de Nantes et de TV5 Monde, et avec le soutien du Fasild. Production exécutive : Olivier Bomsel, Tonie Marshall et Alain Peyrollaz. Direction de production :
Carole Domenech. Musique : les Nubians. Narration : Lucien Jean-Baptiste. 2006.
Le 10 mai 2006, la France commémore pour la première fois de son histoire, l’abolition de l’esclavage. Ce
documentaire, tourné en France métropolitaine, aux Antilles et au Sénégal, soulève la ‘question noire’ qui
se pose aujourd’hui. Il s’agit d’un sujet brûlant et parfois confus découlant souvent d’une méconnaissance
de l’histoire de l’esclavage et de la décolonisation entretenue dans le pays. Quels sont les effets de la
10
traite négrière et de la colonisation dans la représentation des Noirs au sein de la société française
actuelle ? Existe-t-il une histoire commune à tous les Noirs ? En quoi le travail de mémoire est-il indispensable ? Quel lien peut-il exister entre un Antillais et un descendant de tirailleur sénégalais qui se retrouvent
autour de revendications semblables ? Quelle est la condition noire et où en est l’intégration de cette minorité ethnique en France ? S’appuyant sur de nombreux témoignages parmi lesquels ceux de Christiane Taubira, Disiz La Peste ou Aimé Césaire, ce film tente de répondre à ces questions. Mené sous la forme d’une
enquête et ponctué d’images d’archives, il retrace aussi les différentes périodes historiques qui ont lié la
France à la communauté noire.
02:45:00
OUZBEKISTAN : LES LIENS DU MARIAGE
Documentaire de 52’ écrit et réalisé par Thomas Wartmann et Lisa Eder, et coproduit par SWR/Filmquadrat. 2006.
Ce documentaire raconte l’histoire d’une jeune fille de 17 ans, Zumbula, qui vit avec sa famille dans une
région ouzbek montagnarde difficile d’accès, près de la frontière afghane. Zumbula fait découvrir au téléspectateur les siens, sa culture ancestrale, son envie et sa peur concomitantes de modernité, ses rêves
pour le futur : bientôt elle se mariera, elle aimerait épouser un éleveur du village voisin dont elle est tombée
amoureuse, mais, selon la tradition, c’est à son père de décider. En attendant son choix, celui-ci emmène
sa fille pour un voyage inédit dans la ville désertique de Samarkand.
11
Dimanche 26 octobre 2008
03:00:00
LA NUIT FRANCE 5
06:40:00
LA LEGENDE DU CRANE DE CRISTAL
Documentaire de 49’ écrit et réalisé par Tilman Remme et coproduit par France 5/Picture Films, avec la participation de Channel 5, National Geographic Channel International et Smithsonian Networks. Production déléguée : Simon Berthon. Production associée : Ana Garcia. 2008.
Ce documentaire propose une immersion à la recherche du crâne de Cristal qui a inspiré le quatrième opus
des aventures de Indiana Jones sorti dans les salles en 2008.
Cet objet sacré qui aurait servi aux rites de sacrifices maya ou aztèques est source de bien des mystères.
Quelle est sa provenance exacte ? Pourquoi tant de pouvoirs magiques lui sont-ils attribués ? Pourquoi une
telle fascination ? Il existe aujourd’hui trois crânes de cristal à travers le monde : au Quai Branly, au British
Museum et au Smithsonian Museum de Washington. Ces trois musées regroupent aujourd’hui leurs
recherches pour mener l’investigation et tenter de percer le mystère. Le premier crâne aurait été découvert par un groupe d’explorateurs dans un temple de la forêt mexicaine. En 1878, l’explorateur français
Alphonse Pinard fait un don de 300 objets au musée de l’Homme au Trocadéro, dont le fameux crâne de
cristal. Peu de temps après , un autre crâne de cristal entre dans le collections du Bristish Museum. En
1924, le vrai Indiana Jones, Mitchell Hedges, découvre lors d’une expédition en Honduras un crâne de
cristal qu’il gardera caché pendant 30 ans. Il en fera don à sa fille adoptive Anna qui refusera toute expertise de l’objet. En 2007, Anna décède à l’age de 100 ans. Le troisième crâne pourra enfin être expertisé et
soumis à des scans de dernière génération. L’enquête pourrait bien révéler une supercherie...
07:30:00
1958-2008 - 50 ANS DE VE REPUBLIQUE
Documentaire de 52’ de François Lanzenberg, avec Brigitte Matron, réalisé par Frank Verpillat, produit par
MFP, avec la participation de France 5 et du CNC. Voix off : Gérard Chevallier. Production déléguée : Bastien Millot, Bénédicte Massiet. Direction de production : Céline Rafestin. 2008.
La Ve République, adoptée par referendum le 28 septembre 1958, fête aujourd’hui ses 50 ans. Sa longévité tient sans nul doute par la souplesse de son texte et par son régime si particulier, alliant présidentiel
et parlementaire. Ce documentaire rappelle les traits essentiels et spécifiques de nos institutions et permet d’observer la pratique politique qui en découle au travers de moments particuliers.
08:25:00
Immersion totale dans le monde du jardinage avec Stéphane Marie et Noëlle Bréham, qui continuent,
cette année encore, de prodiguer conseils et astuces pour transformer le moindre lopin de terre en un
jardin de rêve.
Un pro, une plante. Au jardin Plume, célèbre pour sa collection de graminées, faisons mieux connaissance
avec les graminées hautes, dont les calamagrostis Karl foerster et les miscanthus rose fontane.
Visite de jardin. Le château du Rivau. Entre conte de fée et collection de sculptures contemporaines, les jardins du château du Rivau près de Chinon sont le royaume où les plantes nous entraînent pour un voyage
dans une histoire rêvée proche de l’enchantement.
Pas de Panique. En Avignon, Laure profite d’une terrasse prise entre les murs des maisons voisines. Elle
a entrepris quelques tentatives de plantations mais n’en est pas vraiment satisfaite. Entre le mistral brutal
et le découragement, elle attend beaucoup de Stéphane pour retrouver goût au jardinage et enfin donner
forme à son petit endroit.
12
08:55:00
EMPREINTES
ALBINA DU BOISROUVRAY - AU NOM DU FILS
Documentaire de 51’ d’Olivier Horn et coproduit par France 5/Gedeon Programmes, avec la participation de la
Télévision Suisse Romande et du CNC. Production déléguée : Stéphane Millière. Production exécutive : MariePierre Aulas. Musique : Frédéric Lagnau. 2008.
Fille unique du comte Guy du Boisrouvray, Albina s’est affirmée très tôt comme rebelle et militante. Journaliste indépendante (c’est elle qui révéla les circonstances de la mort du Che) puis productrice (‘L’important c’est d’aimer’, ‘Les zozos’, ‘Fort Saganne’...), elle va changer radicalement de vie à la mort de son
fils unique en 1986, François-Xavier Bagnoud, décédé alors qu’il pilotait l’hélicoptère du Paris-Dakar où se
trouvaient Daniel Balavoine et Thierry Sabine. Elle fonde alors une organisation humanitaire non-gouvernementale, FXB, afin de poursuivre les missions de sauvetage que menait son fils et perpétuer les valeurs
de générosité et de compassion qui guidaient sa vie. Elle consacre toute son énergie et sa fortune à la
cause des enfants orphelins du sida à travers le monde et créé les villages modèles FXB qu’elle adaptera
dans le monde entier. Albina du Boisrouvray a reçu de nombreux prix et reconnaissances internationaux,
dont le titre de ‘Heroes’ par le ‘Times Magazine’ en 2003.
Le réalisateur Olivier Horn l’a suivie en Thaïlande et en Birmanie afin de témoigner de son action sur le terrain. Elle explique comment elle mobilise tant d’énergie et éclaire sur ses engagements en les restituant
dans son parcours et sa réflexion...
09:55:00
LA GRANDE LIBRAIRIE
Magazine de 60’ proposé et présenté par François Busnel, réalisé par Adrien Soland et coproduit par France 5/
Equipage. 2008.
“Donner l’envie et le plaisir de lire” telle est l’ambition affichée de ce nouveau rendez-vous littéraire, proposé
en public et en direct pour une interactivité (mails et sms) entretenue avec les téléspectateurs. Tête à tête,
portraits des écrivains présents en plateau, cartes blanches à des libraires, décryptage du palmarès des
meilleures ventes, rencontre des auteurs chez eux, en France ou à l’étranger afin de mieux appréhender
leur univers... c’est toute l’actualité littéraire qui est passée en revue. Sont conviés dans cette émission : tous
ceux qui aiment les livres, ceux qui les font, auteurs, romanciers, essayistes, ceux qui les proposent, éditeurs, libraires à travers des reportages... ceux qui les lisent, bref... vous et nous !
11:00:00
ECHAPPEES BELLES
Découvrir une ville merveilleuse, parcourir un pays sauvage, faire une escapade en sortant des sentiers
battus, “ Echappées belles “ donne une grande bouffée d’air frais au voyageur qui sommeille en chacun
de nous...
Cette semaine, direction la vallée du Douro, au Portugal... Sophie a décidé de traverser pour nous le Portugal d’est en ouest en longeant la vallée du Douro, depuis la frontière espagnole jusqu’à la mer à Porto. Elle
suivra en quelque sorte l’itinéraire emprunté par célèbre vin de cette région... Le Douro est un fleuve qui
prend sa source en Espagne puis traverse le Portugal où il se jette dans l’océan Atlantique près de Porto.
Le périple s’arrête notamment au parc Naturel de Vila Foz do Côa, célèbre pour ses peintures rupestres.
La région est aussi réputée pour la fabrication du Porto dont les vignes bordent le fleuve. Tout comme
d’autres fleuves européens, le Douro permet d’y effectuer des croisières. Le voyage s’achève par la visite
de la ville de Porto, deuxième ville du Portugal et plus particulièrement sur la plage d’Espinho, dans une
ambiance décontractée.
Le feuilleton : carnets d’un fleuve. Réalisation : Marc Mopty. Le Danube est un fleuve. Le Danube est aussi
un héros de roman. C’est le plus international des fleuves de la planète. En allemand, il s’appelle Donau,
Dunaj en tchèque, Duna en hongrois, Dunav en serbo-croate, Dunarea en roumain et Dunay en ukrainien.
Episode 2 : “De Budapest à la frontière croate”.
SPOT PLUS DE VIE
13
12:05:00
VENDANGES
Magazine de 26’ créé par Claudy Toche et Jean-Luc Petitrenaud, présenté par Jean-Luc Petitrenaud et coproduit par France 5/MK2TV. Réalisation : Carole Ghilini. Musique : Richard Galliano. 2008.
Cette semaine, rendez-vous en Loir-et-Cher pour une émission sur les vendanges...
12:35:00
QUESTION MAISON
Tendances : le bleu.
Dossier : les cheminées bio.
Rencontre : Philippe David, dessinateur de textiles.
Visite : chez Marianne Von Kantzow Ridderstad, en Suède.
SOS maison : faire cohabiter un enfant et un futur bébé dans une même chambre.
13:30:00
REVU ET CORRIGE
Magazine de 90’ présenté par Paul Amar et coproduit par France 5/No-Mad Prod. Réalisation : Michel Hassan.
2008.
Paul Amar présente, en direct, le rendez-vous de décryptage de l’actualité. Il s’entoure chaque semaine
d’éditorialistes et de chroniqueurs pour apporter des éclairages sur les temps forts des derniers jours,
pour décoder l’actualité vue par les médias et celle dont ils font l’objet. Ensemble ils s’attacheront à mettre
en lumière l’info la plus dérangeante de la semaine, à relayer un coup de gueule et à donner un coup de projecteur sur ce qui a pu alimenter les sketches récents d’humoristes. Le public présent peut intervenir à tout
moment tandis que les téléspectateurs sont invités à faire part de leurs réactions par téléphone ou SMS.
15:05:00
FOURCHETTE ET SAC A DOS
DESTINATION JAPON (2/3)
Série documentaire d’épisodes de 26’ présentée par Julie Andrieu et coproduite par Coyote/J.A. Productions,
avec la participation de France 5. Rédaction en chef : Audrey Gloaguen. Production : Mathieu Hucher. 2008.
Présenté par Julie Andrieu, ce rendez-vous est l’occasion de partir en voyage à la découverte d’un pays,
de son histoire et des habitudes alimentaires de ses populations. A chaque épisode, la critique gastronomique dépose ses valises quelques jours chez une famille typique du pays et vit au coeur des traditions culinaires ! Une odyssée gourmande faite de surprises, de rencontres, d’anecdotes et de recettes...
Destination Japon (2e partie). Il faut une certaine acclimatation aux bonnes manières pour savoir apprécier la cuisine japonaise : ne pas marcher sur le tatami, enlever ses chaussures, ne pas planter ses
baguettes dans le bol de riz. Et encore s’il n’y avait que ça !!! Effectivement, l’art culinaire nippon montre une
telle diversité et complexité, entre un couteau spécifique pour chaque poisson et le wasabi. La preuve en
images en compagnie de Julie...
15:35:00
LE BUSINESS DU CHAMPIGNON
Documentaire de 52’ réalisé par Virginie Tumorticchi et produit par Sunset Presse, avec la participation de
France 5 et avec le soutien du CNC. Production : Arnaud Hamelin. 2008.
Beaucoup y pensent dès les premiers frissons de l’automne. Ils sont le symbole du terroir et des traditions.
Ils s’appellent pleurotes jaunes ou grises, cèpes, girolles, pieds bleus ou encore champignons de Paris.
14
Chaque année, ils viennent exciter les papilles et notre odorat. Avec eux rejaillissent les souvenirs d’enfance, les odeurs des sous-bois et les perles de rosée au petit matin. Mais derrière cette image bucolique
se cache un véritable business.
Qu’il soit de couche, sylvestre ou sauvage, le champignon attise toutes les convoitises. Devenu un véritable
enjeu économique il franchit aujourd’hui toutes les frontières. Sur les étals, il est désormais russe, lituanien,
roumain, hollandais et de moins en moins français. Loin des clichés du cueilleur du dimanche, ce documentaire décrypte la véritable bataille que l’on se livre du sous-bois à l’industrie internationale sous fond
de mondialisation. De la forêt aux industries, pour terminer dans l’assiette, voyage dans le monde mystérieux du champignon...
16:40:00
MEDIAS LE MAGAZINE
Magazine de 59’ présenté par Thomas Hugues, réalisé par Didier Fraisse et coproduit par France 5/Jara Prod.
Rédaction en chef : Michaël Moreau. 2008.
L’univers des médias est en pleine mutation. La télévision comme la radio ou la presse écrite ne se consomment plus de la même façon. L’information ne circule plus seulement grâce au traditionnel petit écran,
poste de radio ou journal papier, mais elle a investi ordinateurs et téléphones portables. Ainsi, les contenus font eux aussi leur révolution et reflètent une société en pleine mutation. L’émission, animée par Thomas Hugues, journaliste connu et reconnu, analyse chaque semaine avec rigueur et indépendance, l’actualité des médias, de tous les médias. Invités plateau, interviews, enquêtes, reportages et débats
constituent l’ossature de ce nouveau rendez-vous de décryptage accessible à tous.
17:40:00
MES ANNEES 60
SALUT LES COPAINS PHOTO DE GROUPE
Programme court de 1’20’’ écrit et réalisé par Jean-Marie Périer, et coproduit par France 5/Dream Way Productions, avec la participation du CNC. Production déléguée : Minou Azoulai et Gilles Delannoy. 2008.
Le photographe Jean-Marie Périer, à partir de ses propres clichés réalisés dans les années 60 pour des
magazines ou des pochettes de disques, nous entraîne dans le contexte et les circonstances dans lesquelles chaque photo fut réalisée. C’est l’occasion de se replonger dans un album souvenir au milieu des
idoles rocks et yéyés. Françoise Hardy, Johnny Hallyday, les Beatles, les Rolling Stones ou encore Jacques
Dutronc se retrouvent dans cette collection intimiste...
Salut les copains photo de groupe.
17:40:00
RIPOSTES
Magazine de 70’ proposé et présenté par Serge Moati, réalisé par David Montagne et coproduit par France 5/
Image et Compagnie. Musique : Benoît Pimont. 2008.
Serge Moati continue de porter haut l’art du débat, en compagnie de ses invités, représentants de la
société civile et du monde politique. Sous sa houlette, tous vont pouvoir débattre à bâtons rompus et sans
langue de bois de la vie politique et sociale, en France et à l’étranger.
19:00:00
BONSOIR LES ZOUZOUS
LE PINGU SHOW
Série d’animation en 52 épisodes de 12’ écrite par Rupert Fawcet, Bella Reekie et Leigh Maning, réalisée par
Liz Whitaker, et produite par Hit Entertainment. 2001.
Pingu, le petit pingouin, vit dans un village de glace. Intelligent et malicieux, il adore jouer des tours, mais sa
maladresse le met parfois dans des situations embarrassantes. Peu importe, Pingu tire toujours une leçon
de ce qui lui arrive avec l’aide de sa famille et de toute la communauté. Pingu ne parle pas la langue des
hommes, mais son langage bien à lui et ses mimiques en feront fondre plus d’un !
PLOUF OLLY PLOUF
Série d’animation en 52 épisodes de 12’ écrite par Andrew Ross, réalisée par Ian Ross et produite par Mike
Young productions inc. 2006.
Cette série fait découvrir le monde merveilleux des fonds sous-marins. Les héros sont Olly et Beth, deux
petits sous-marins en formation, très attachants et très curieux, qui rêvent de devenir de vrais vaisseaux d’ex15
ploration des fonds maritimes. Appartenant à la section de recherche sous-marine spéciale, ils vont suivre les
ordres de mission de leur ami plongeur Doug et entrainer les téléspectateurs dans de multiples aventures...
Vision sous marine.
FRANNY ET LES CHAUSSURES MAGIQUES
Série d’animation en 78 épisodes de 11’30” créée par Cathy Moss et Susin Nielsen, réalisée par Aaron Linton
et Doug Masters, et coproduite par Decode Entertainment/Franny Productions Inc., en association avec Channel Five Broadcasting Ltd. 2004.
À 5 ans, Franny est une petite fille dynamique, courageuse, un brin naïve et très attachante. Dès qu’elle le
peut, elle rend visite à son grand-père, qui est cordonnier. C’est l’occasion, pour elle, d’essayer des paires
de chaussures en tout genre -bottes, escarpins, tennis...- qui, à chaque fois, l’entraînent dans d’extraordinaires aventures à la rencontre de personnages sympathiques...
(40/78) Chez Loulou.
HARRY ET SES DINOSAURES
Série d’animation en 104 épisodes de 11’ écrite par Ian Whybrow et Adrien Reynolds, réalisée par Graham
Ralph, et coproduite par CCI Entertainment/Collingwood O’Hare Entertainment. 2006.
Cette série, destinée aux 2-6 ans, raconte les aventures imaginaires de Harry, 5 ans, et de ses amis dinosaures. Harry trouve un seau contenant des petites figurines de dinosaures : il est persuadé qu’elles sont
vivantes et que son seau est magique. Ainsi, quand il le souhaite, il entame un décompte avec ses dinosaures et, arrivé à zéro, il saute dans le seau avec eux. Dans un éclair magique, il se retrouve dans leur
monde : ils sont devenus réels et de grande taille, comparé à lui qui se retrouve minuscule. Harry se téléporte ainsi au gré de ses besoins et de ses envies, par exemple lorsqu’il se retrouve confronté à une situation qui le met mal à l’aise ou qui lui fait peur. Grâce à ses amis qui le guident et l’accompagnent dans ses
aventures imaginaires, Harry est rassuré et peut ainsi faire face aux nouvelles expériences que la vie réelle
lui réserve. En ce sens, cette série montre la nécessité de l’imaginaire dans l’évolution des enfants.
(81/104) Jeux d’ombres.
ATOUT 5
Série d’animation de 13’ écrite par Claire Paoletti, Jérôme Richebon et Franck Algard, réalisée par Alain Sion
et coproduite par France5/Euro Visual. 2005.
Cette série raconte les aventures scolaires et musicales d’un groupe d’enfants au sein d’une école qui
accueille des élèves en internat pour leur dispenser des cours traditionnels mais également des cours
artistiques comme la danse, la musique... Parce qu’ils rêvent de devenir chanteurs ou danseurs, Miou,
Mattéo, Shanoor, Cloé, et Sam sont inscrits dans cette école. D’horizons et de cultures différents, ces
trois filles et ces deux garçons forment un groupe soudé, les 5 sur 5. Joies, jeux d’enfants, rires, amité mais
également travail, répétitions, confiance en soi, discipline, doutes sont les principaux ingrédients de cette
série qui montre l’importance de valeurs telles que l’amitié, le partage, l’écoute mais aussi l’engament,
l’honnéteté dans leur travail et leurs relations et souligne l’importance des matières dites traditionnelles qui
ne peuvent être délaissées pour des matières plus artistiques.
11 minutes pour jouer.
PRINCESSE SHEHERAZADE
Série d’animation en 52 épisodes de 25’ écrite par Marie-France Brière, réalisée par Philippe Mest et coproduite par Anabase Productions/Carrere. 1998.
Par une étrange nuit étoilée, Princesse Shéhérazade délivre Till l’éfrit, enfermé dans un prisme de verre.
Devenus inséparables, ils parcourent ensemble la planète. Les aventures qu’ils vivent sont inspirées des
recueils de contes orientaux et de légendes où le fantastique et le féerique ressurgissent avec un traitement fantaisiste et plein d’humour. Shéhérazade rencontre son prince charmant Nour, avec lequel elle vit
des aventures trépidantes dans des contrées lointaines et étranges. Till, son fidèle ami et complice dont les
pouvoirs surnaturels lui permettent de se transformer en un objet ou un animal de son choix, la suit partout
dans ses péripéties...
Le pou magique.
16
LE JARDIN ENCHANTE
Série d’animation en 39 épisodes de 7’ écrite et réalisée par Jason Tammemagi, et produite par Monster animation and design. 2006.
Cette série met en scène une petite communauté d’animaux. Chaque épisode permet de découvrir les
aventures quotidiennes d’un animal en particulier comme par exemple l’éléphant Tonus, le chien Rex ou
encore la vache Clara. Chaque aventure est aussi l’occasion d’appréhender une règle de vie : la politesse,
la solidarité, la générosité, les échanges...
Phil l’ornithorynque.
20:30:00
MES ANNEES 60
SALUT LES COPAINS PHOTO DE GROUPE
Salut les copains photo de groupe.
20:35:00
SPOT PLUS DE VIE
21:30:00
EYENGUI, LE DIEU DES REVES
Documentaire de 81’ écrit par Jose Manuel Novoa et Juan Jose Garcia, et réalisé par Jose Manuel Novoa, et produit par Transglobe Filme/El Deseo Productions, avec la participation de France 5. Production : Javier Linares.
Production exécutive : Jorge Linares. Musique : Santi Vega. Adaptation : Sylviane Butel. 2003.
Ce documentaire entraîne le téléspectateur à la découverte des mystères et des traditions d’une des tribus
primitives les plus reculées de notre planète et les moins filmées, les pygmées Baka. Perdus dans les profondeurs de la jungle du Cameroun, les Baka ont toujours évoqué les esprits et pratiqué les rites sacrés. Mais
la destruction progressive de leur habitat, la diminution du gibier et l’apparition de nouveaux maux menacent
leur pérennité. Même les anciens ne voient plus dans leurs rêves ! Leur seul espoir, c’est d’établir à nouveau
la communication avec Eyengui, le dieu des rêves et de la Jungle. Ce film raconte ainsi la quête poignante
de ce peuple pour retrouver les esprits de la jungle et faire perdurer leurs traditions. Pour atteindre leur but,
ils établissent une communication profonde avec les gorilles qui peuvent les guider dans ce voyage vers les
esprits. Petit à petit, l’horizon s’éclaircit pour les deux cents pygmées de la tribu. Ils migreront au plus profond de la jungle pour perpétuer, loin du monde moderne, leur mode de vie ancestral.
17
23:00:00
RIPOSTES
Magazine de 70’ proposé et présenté par Serge Moati, réalisé par David Montagne et coproduit par France 5/
Image et Compagnie. Musique : Benoît Pimont. 2008.
Serge Moati continue de porter haut l’art du débat, en compagnie de ses invités, représentants de la
société civile et du monde politique. Sous sa houlette, tous vont pouvoir débattre à bâtons rompus et sans
langue de bois de la vie politique et sociale, en France et à l’étranger.
00:10:00
PLANETE TERRE
LA TERRE DES HOMMES
Série documentaire en 6 épisodes coproduite par France 5/NHK/The Science Channel/Office national du film
du Canada/Telepool/Télé Images International, en association avec NHK Enterprises 21, Inc. Episode de 52’ réalisé par Keizo Izuta et Olivier Julien. Production déléguée : Daisuke Takama, Yuichi Suwa et Simone Harari.
Production exécutive : Anne-Françoise de Buzareingues. Direction de production : Véronique Lalubie. Musique :
Hironori Doi et Wataru Hokoyama. Narration : Jean-Philippe Puymartin. Voix off : François Carreras, Philippe
Lebeau et Olivier Julien. 2005.
Dans chacun de ses épisodes, cette série traite de tout ce que la communauté scientifique a appris sur
l’évolution de notre planète...
(6/6) La terre des hommes. Cet épisode est entièrement consacré à l’évolution des hominidés, dont de
nombreuses espèces se sont succédé au cours de l’histoire. En effet, chaque modification du climat en
crée de nouvelles, dont une seule survit à chaque fois. On attribue leur émergence à l’aridification de
l’Afrique, entre autres causes. Car, là encore, la dérive des continents a joué un rôle en provoquant la création de l’Himalaya. Cette chaîne de montagnes, en faisant barrage à certains courants atmosphériques, est
à l’origine du climat de mousson qui irrigue l’Asie et assèche l’Afrique. Ce documentaire étudie deux types
d’hominidés : les herbivores, de petite taille, et les carnivores, plus grands. Ils subsistèrent pendant une très
longue période, mais seuls les plus grands survécurent. Les deux derniers groupes qui ont coexisté furent
les Néandertaliens, qui disparurent voilà près de 70 000 ans, et les Homo sapiens, c’est-à-dire nous.
01:05:00
LES QASHQA’I, DERNIERS NOMADES D’IRAN
Série documentaire en 3 épisodes réalisée par John Murray et produite par Crossing the line Films. Durée : 52’. 2005.
Les peuples nomades sont les gardiens de traditions, de cultures et d’un mode de vie séculaires mais
menacés de disparition. Cette série accompagne, le temps d’une traversée, trois chefs nomades. Rencontre avec un berger en Iran, un nenet en Sibérie et un touareg au Niger...
Peuple d’origine turque, les Qashqa’i vivent dans le sud-ouest de l’Iran. Bezad, chef de famille, fait partie de
ces derniers nomades, bergers de tradition. Au printemps, en compagnie de six autres familles, il décide
de quitter le camp d’hiver pour rejoindre en été Kakan, vers le nord, à travers les monts Zagros. Plus qu’une
transhumance, c’est une véritable migration qui s’opère vers les plateaux herbeux des montagnes. Bezad
est âgé, le chemin est long et difficile, mais sa fille reste admirative devant sa volonté. Les routes goudronnées, les rivières et les cols sont des épreuves parfois ardues à traverser à pied. Au bout de six
semaines, après un parcours de trois cents kilomètres, les troupeaux et les hommes arrivent enfin au
camp d’été, de verts pâturages situés à deux mille mètres d’altitude. Face aux montagnes, Bezad pense à
son père qui lui a légué son unique savoir : son bâton de berger...
01:55:00
SINGES ET FELINS, ENNEMIS INTIMES
Documentaire de 46’ écrit et réalisé par Caroline Brett, et produit par Nature Conservation Films. 2006.
En temps normal, les grands félins chassent de grandes proies. Pourquoi se fatiguer à courir si au bout du
compte ils n’auront rien à se mettre sous la dent ? Les babouins, donc, devraient être en sécurité, d’autant
plus qu’ils vivent dans de grandes communautés, et sont nombreux à guetter les prédateurs. Toutefois, dans
certaines régions, au fur et à mesure des migrations, les grandes proies se font rares ; lions et léopards
n’ont alors aucun autre choix que de chasser des animaux plus petits qui sont restés sur le territoire. A ce
moment-là, même les babouins peuvent être pris pour cible. Ils doivent donc redoubler de vigilance et
inventer de nouvelles stratégies pour se mettre à l’abri...
18
Lundi 27 octobre 2008
03:00:00
LA NUIT FRANCE 5
05:50:00
LA POLYNESIE
Documentaire de 50’, extrait de la série ‘ Paraisos cercanos’, écrit par Acacia Dominguez Uceta, réalisé par Luis
Campoy et produit par TVE. 2004.
Le film entraîne le téléspectateur dans trois des cinq archipels qui composent la Polynésie Française : les
îles de la Société, les Marquises et les Tuamotu. L’île la plus connue, Tahiti, avec sa capitale Papeete, se
trouve dans l’archipel de la Société ; on y trouve aussi Bora Bora, la ‘ perle du Pacifique ‘, et Moorea, avec
ses discrets complexes hôteliers en bungalows paradisiaques. L’archipel des Marquises est quant à lui un
paradis vert, composé de hautes îles volcaniques où l’on admire des chutes d’eau de plus de 300 mètres
de haut et où son enterrés, à Hiva Oa, Paul Gauguin et Jacques Brel. Enfin, le film propose un petit tour sur
un atoll parmi l’océan d’îles des Tuamotu, une plongée parmi les poissons tropicaux pour admirer de
magnifiques récifs coralliens, et une visite à des cultivateurs de perles noires. La Polynésie française,
célèbre pour ses paréos, a légué deux autres mots : tatouages et tabous...
06:45:00
L’EMPLOI PAR LE NET
Programme court de 3’ conçu par Luigi&Luigi et coproduit par France 5/Videomage. Rédaction en chef : Safia
Allag. 2008.
Ce programme court donne toutes les informations nécessaires pour trouver un emploi grâce au Net.
06:50:00
DEBOUT LES ZOUZOUS
LES BISOUNOURS
Des papillons dans le ventre.
LES BISOUNOURS
OUI OUI
(49/100) Le rêve de souriceau.
19
OUI OUI
Série d’animation en 100 épisodes de 11’30’’ réalisée par Mikaël Lekes et Nicolas James, et produite par SD
(75/100) Comme un coq en cage.
(28/100) Equipier de la victoire.
DIDOU
(10/52) Dessine-moi un bateau.
PENELOPE
Pénélope va à l’école.
LES MONSIEUR MADAME
(33/52) Nourriture.
LES MONSIEUR MADAME
20
(13/52) Camping.
(23/52) Grand Chris apprend à voler.
OZIE BOO !
Série d’animation de 6’ écrite par Olivier Le Lardoux et Frédéric Richard, réalisée par Olivier Lelardoux et produite par Cyber Group. 2006.
Les Ozie Boo forment un groupe inséparable de cinq bébés pingouins, quatre garçons et une fille. Ted, Ed,
Ned, Fred et Nelly apprennent à cohabiter sur la banquise, avec leurs amis Rajah le petit tigre blanc, Mel
l’étoile de mer, Miki et Niki les oursons et, Wally et Polly les bélugas. Ensemble, ils vont vivre mille et une histoires. Une série d’animation 3D qui aborde de nombreux thèmes de la vie ensemble : la solidarité, le courage, la générosité, le respect...
(14/26) Le doudou de Ned.
08:30:00
L’OEIL ET LA MAIN
Emission de 26' présentée par Daniel Abbou et Isabelle Voizeux, et produite par Point du Jour, en association
avec France 5 et avec la participation du CNC. 2008.
Emission bilingue français - langue des signes, 'L'Oeil et la Main' propose un espace de rencontre entre
sourds ou malentendants et entendants, où s'échangent regards et points de vue sur le monde. A ce titre,
elle s'adresse aux uns comme aux autres. La richesse de ces échanges, la diversité des histoires et des
situations, permettent d'envisager une même question sous plusieurs angles.
Pour les sourds, impossible de ne pas se heurter un jour à la question de la norme. L'"Oeil et la main" propose une thématique de quatre films autour de la question suivante : qu'est-ce que veut dire vivre " normalement ", quand on est sourd ?
Diabète : une maladie silencieuse
Réalisation : Claire Chognot et Marc Aderghal.
Etre diabétique demande d'accepter de changer radicalement sa manière de vivre. Et pour " maîtriser "
cette maladie chronique, il faut avoir à sa disposition toutes les informations, pour ensuite pouvoir l'assumer... En suivant plusieurs patients sourds ainsi que leur équipe médicale du centre hospitalier de Lille, ce
film cherche à montrer ce que peut vouloir dire continuer à vivre " une vie normale ".
09:00:00
LES MATERNELLES
Magazine de 71’ présenté par Karine Le Marchand et coproduit par France 5/Neria Productions. Réalisation :
Pascal Hendrick, Patricia Rimond des Anges, Jean-Sébastien Deligny. Rédaction en chef : Djami Chêne. Rédaction en chef chroniqueurs : Nathalie Leruch. Production déléguée : Dominique Clément. 2008.
Témoignages, discussions avec des spécialistes et reportages sont toujours au sommaire du magazine
consacré aux enfants et à leurs parents, qui fait la part belle à l’interactivité avec les téléspectateurs.
La grande discussion. Familles recomposées : la vie sous le même toit.
Plateau, avec Catherine Audibert, psychologue, Agnès Walch, historienne, et deux témoins.
Les bonus des Maternelles, avec Nathalie Le Breton.
Les marmailles en métropole
Série documentaire de 13' réalisée par Benoît Finck et produite par Néria Productions, avec la participation de
France 5. 2008.
Marla, un petit îlot de 70 habitants, se situe dans le Cirque de Mafate à La Réunion : une école dirigée par
Alan, un jeune instituteur, s’est ouverte en 2005 sous les caméras des “Maternelles” ; aujourd’hui, l’institu21
teur et ses marmailles arrivent en métropole pour découvrir Paris et la région de Nantes. Pour la plupart de
ces enfants âgés de 3 à 11 ans, c’est leur première occasion de quitter l’île et de découvrir le monde selon
un projet pédagogique très structuré.
La découverte d’un nouveau monde.
Quartier libre. Séquence actu.
Questions de parents, avec Sophie Brafman et le docteur Nathalie Bodack, dermatologue.
10:15:00
ON N’EST PAS QUE DES PARENTS
Pascal Hendrick, Patricia Rimond des Anges, Jean-Sébastien Deligny. Rédaction en chef : Virginie Betille.
Rédaction en chef chroniqueurs : Nathalie Leruch. Production déléguée : Dominique Clément. 2008.
Mettant l’accent sur le couple, le bien-être et la forme, ce magazine de 45 minutes s’enrichit d’un bloc-notes,
alimenté chaque jour par trois chroniqueurs différents.
Toi, moi, quelle histoire ! Chéri, je veux retravailler !
(En partenariat avec “Femme Actuelle”).
Plateau, avec Sylviane Giampino, psychanalyste, et deux témoins.
Les pieds sous la table : il était une fois l’amour/Couples modèles - Comment font-ils ?/Tous à vos souris.
11:10:00
24 HEURES DANS LE SERENGETI
Documentaire de 49’ écrit et réalisé par Owen Newman, et coproduit par Animal Planet/BBC. 2004.
Deux familles de fauves vont vivre une journée mouvementée au coeur du Serengeti. Une mère guépard avec
ses deux petits d’un côté, une mère léopard avec les deux siens de l’autre. Au milieu : les proies, gazelles,
zèbres et gnous, et les ennemis, les mâles, les lions et les hyènes. Les terres sont vertes durant la saison des
pluies. La nuit est d’une intense activité. C’est l’occasion de croiser des animaux tels que la hyène rayée, le
galago ou l’oryctérope. Un des petits léopards a quitté sa mère et doit désormais se nourrir seul. La mère
guépard échappe de justesse au harcèlement de trois mâles mais ses petits sont affamés. Les herbivores
se remettent en route mais la mère guépard réussit à capturer une gazelle pour elle et ses petits...
12:00:00
MIDI LES ZOUZOUS
ADIBOU AVENTURE DANS LA NATURE
Série d’animation d’épisodes de 7’ d’après l’oeuvre originale de Coktel, adapté par Laurence Diaz et Stéphane
Carrié, réalisée par Eric Cazes, et coproduite par France 5/Télé Images Kids/Mindscape/Tiji. 2008.
Après avoir exploré le corps humain, Adibou et ses amis Robitoc, Adilia et Bouzzy vont vivre de nouvelles
aventures dans la nature : la terre, le ciel et la mer sont autant de terrains de jeux fascinants. L’univers qui
nous entoure est en effet plein de mystères ! La pluie, les plantes, la neige, la mer, le vent, les nuages,
autant d’énigmes pour un Adibou toujours avide de vivre des aventures extraordinaires...
Qu’est-ce qu’un glacier ?
SUSHI PACK
Série d’animation en 52 épisodes de 11’ écrite par Nicholas Hollander et Tom Ruegger, réalisée par Pat Ventura
et produite par Diz Entertainment. 2008.
Cette série propose de suivre cinq héros : des sushis qui ont pris vie à cause d’un courant électro magnétique qui les a transformés en super héros ! Tout d’abord : Tako, le sushi pieuvre bleu le leader de la bande.
Il est l’artiste de la bande et se veut ‘très cool’ ; Maguro, le sushi thon, elle est toujours très aimable et serviable ; Ikura, le sushi saumon, impulsif et très teigneux, il n’abandonne jamais ; Kani, le sushi crabe, jamais
très contente et adorant l’action ; Wasabi, le petit de la bande, qui ne parle pas. Chaque épisode met en
avant un personnage et un thème précis : l’arrogance, la notion d’équipe, la jalousie...
De l’électricité dans l’air.
LA LEGENDE DE CROC BLANC
Série d’animation en 26 épisodes de 23’, d’après le roman de Jack London, réalisée par Alain Sion et coproduite
22
par Anabase Productions/TF1/Cinar Europe, avec la participation du CNC, de Téléfilm Canada et de la Sofica Cofimage 3. Production déléguée : Micheline Charest, Philippe Cottereau et Pierre Devert. Production exécutive :
Christophe Izard, Yannick Jézéquel et Ronald A. Weinberg. Musique : Milan Kymlicka et Salvatore Adamo. 1991.
Mi-chien, mi-loup, Croc-Blanc vit dans une forêt du grand nord canadien, où il est le chef de la meute des
loups. Il vit de nombreuses aventures, se heurtant à la civilisation et aux différentes attitudes des êtres
humains : la cruauté ou la cupidité des chercheurs d’or, des aventuriers ou des chasseurs. Mais, il trouve
également la confiance en se liant d’amitié avec une petite fille de 11 ans, Wendy, son papa un photographe
intègre, leur ami, Matt, le trappeur, ainsi que le vieux shaman ‘Corbeau de lune’.
(15/26) Sharper.
ANIMALIA
Série d’animation en 40 épisodes de 24’ d’après l’oeuvre de Graeme Base, produite par Animalia Productions
PTY, en association avec Porchlight Entertainment. Production : Ewan Burnett et Murray Pope. Musique : Christopher Elves et Yuri Worontschak. 2007.
Adaptée des célèbres livres d’illustrations de Graeme Base, cette série réalisée en 3D emmène le téléspectateur dans un monde parallèle où tous les animaux parlent et vivent en harmonie grâce à une énorme
boule d’énergie appelée le Coeur. Mais le Coeur va mal... Il se fissure et projette les pépites qui le composent aux quatre coins des terres d’Animalia, perturbant ainsi la communication et la paix entre les animaux.
Deux enfants, Alex et Zoé, ont été projetés dans ce monde merveilleux à travers un portail magique. Accompagnés de G’Bubu, le gorille au grand coeur et Iggy, l’iguane intrépide et irrésistible, Alex et Zoé vont devoir
accomplir une mission capitale : retrouver les pépites et sauver Animalia. Une série dynamique où Léonard
le lion, Rhina la rhinocéros, Allegra l’alligator, Tigrannicus le tigre, les zèbres Zig et Zag, et tous les autres
habitants d’Animalia se révèlent aussi drôles qu’attachants.
Le coeur en danger.
MAGICAL DOREMI
Série d’animation de 22’ écrite par Umal Yoshishiko, réalisée par Tôdo Izumi et Takanashi Shizue, et produit par
Toei Animation. 1999.
Dorémi, une petite fille de 8 ans, se considère comme la plus malchanceuse du monde, elle manque de
confiance et il ne lui arrive que des misères. Son destin va être bouleversé au moment où elle se retrouve
dans les habits d’une sorcière. Mais tout n’est pas simple dans l’existence d’une sorcière. Et même si son
rêve s’avère astreignant, assistée de ses deux fidèles amies Hazuki et Aiko, Dorémi va s’investir dans son
apprentissage des règles du ‘ métier ‘ et dans ses nombreuses aventures...
Le défi.
SPOT PLUS DE VIE
13:35:00
LE MAGAZINE DE LA SANTE
Magazine de 52’ de Marina Carrère d’Encausse, Michel Cymes et Christian Gerin, présenté par Michel Cymes
et Marina Carrère d’Encausse, réalisé par Bernard Faroux et produit par 17 Juin Média, avec la participation de
France 5. Rédaction en chef : Benoît Thévenet. 2008.
Michel Cymes et Marina Carrère d’Encausse continuent de piloter en direct ce rendez-vous quotidien
consacré à la santé, à la forme et au bien-être. De nouvelles rubriques de nouveaux chroniqueurs et encore
plus de pédagogie sont au programme pour cette nouvelle saison. En ouverture de l’émission “ l’évènement “, un invité quotidien revient sur un fait d’actualité marquant. Le “ journal de la santé “ est présenté par
une journaliste de la rédaction. Ensuite, l’équipe du Magazine de la Santé, composée de Michel Cymes,
Marina Carrère d’Encausse et de quatre chroniqueurs prend le relais. Ce rendez-vous avec l’équipe est
ponctué par l’invité de Marina : une interview de cinq minutes menée par Marina Carrère d’Encausse.
14:30:00
ALLO, DOCTEURS
Magazine de 26’ présenté par Marina Carrère d’Encausse et Michel Cymes et produit par Pulsations, avec la
participation de France 5. 2008.
Dans cette émission en direct et totalement interactive, le duo du ‘ Magazine de la santé ‘, épaulé par au
moins deux spécialistes différents chaque jour, répond aux questions SMS ou Internet des téléspectateurs.
23
Trois fois par semaine, l’émission aborde des thèmes médicaux classiques. Une est consacrée à la thématique large du bien-être. Une autre ouvre la discussion autour d’une question faisant débat dans la
société ou la communauté médicale.
DOCUMENTS
15:00:00
CARNETS D’EGYPTE
MONASTERES DU DESERT
Série documentaire de 26’ écrite et réalisée par Jean-Louis Porte, et produite par 13 Production, avec la participation de France 5 et le soutien du CNC et du Fasild. Production exécutive : Ahmed Kassem. Production déléguée : Paul Saadoun. Voix off : Micky Sebastian. 2004.
(5/8) Monastères du désert. Les monastères d’Egypte sont les premiers de la chrétienté. C’est en effet
dans les déserts qui bordent le Nil que naquit la vie monastique. À partir de l’an 313, l’empereur Constantin décrète la liberté religieuse : des ermites vont alors habiter des grottes pour vivre dans la parole du
Christ. Leur existence et leur foi attirent les fidèles qui, du nord au sud de l’Egypte, vont fonder de nombreux
monastères. La plupart ont aujourd’hui disparu, ou sont en ruine, mais la vie religieuse continue dans ceux
qui subsistent encore ! À Louqsor, par exemple, le couvent Saint-Théodore-le-Guerrier, malgré son nom,
abrite une communauté de femmes. Il date du Ve siècle, tout comme celui de Wadi Natrun, près du Caire.
C’est là qu’a vécu le moine Bishoi, debout dans sa grotte, en prières, les cheveux attachés à la voûte de la
grotte par une corde qui l’empêchait de s’endormir ! Plus loin, vers la mer Rouge, la figure de Saint-Antoine
est la grande référence mystique de l’église copte, terme sous lequel les conquérants arabes musulmans
désignèrent les égyptiens chrétiens. Aujourd’hui l’un des plus grands d’Egypte, le monastère de SaintAntoine a conservé ses remparts et son donjon, dans lequel les moines se réfugiaient lors des attaques de
pillards. De l’autre coté de la mer Rouge, au coeur du Sinaï et au pied du mont Moïse se dresse le monastère Sainte-Catherine, de rite grec orthodoxe, construit au VIe siècle et qui n’a jamais cessé de fonctionner. Vanté par Pierre Loti, lors de son voyage vers Jérusalem, il est aujourd’hui inscrit sur toute route des
circuits touristiques qui se respecte. Les monastères d’Egypte font donc bien partie du XXIe siècle.
15:30:00
GUERISSEURS DES ANDES
Documentaire de 52’ écrit et réalisé par Thomas Wartmann et Richard Ladkani, et coproduit par SWR/Filmquadrat. 2006.
Dans la cordillère des Andes, en Bolivie, vivent les célèbres guérisseurs nomades ‘ Kallawaya ‘. Ils parcourent toute l’Amérique du Sud afin que ses habitants bénéficient de leurs talents shamans. Leur conception du monde, très ancienne, est fondée sur une complexe cosmologie de mythes et rituels et sur une profonde connaissance des plantes, animaux et minéraux. Aurélio, l’un des derniers médecins Kallawaya,
veut transmettre son savoir à son fils Cerilo, âgé de 15 ans. Mais il n’y a que les dieux qui puissent décider
d’un tel sort. Le premier voyage de Cerilo au Machu Picchu le mettra à l’épreuve et montrera ainsi s’il est
destiné à devenir l’un des rares guérisseurs Kallawaya.
16:30:00
TROIS FAMILLES AU JAPON
Documentaire de 52’ réalisé par Colette Ouanounou et coproduit par France 5/Scéren-CNDP. 2008.
Aujourd’hui, face aux nouveaux géants asiatiques, le modèle nippon issu de l’après-guerre, qui était fait de
croissance, de plein emploi, de promotion sociale, et d’innovation technologique, semble vaciller. Au
moment où les Japonais s’apprêtent à fêter le nouvel an, trois familles, dans trois régions différentes, dans
trois milieux sociaux, nous ouvrent leurs portes. L’une, d’employés de l’industrie automobile à Fujinomiya
au pied du majestueux mont Fuji, la seconde, d’agriculteurs, dans le nord, terroir des meilleurs riz du pays
et la troisième à Fukuoka, la ville du ‘ bien vivre ‘ située au sud, face à la Corée.
A travers leurs témoignages au quotidien se dessine un portrait singulier du Japon d’aujourd’hui.
Ce documentaire est diffusé à l’occasion du 150e anniversaire des relations franco-japonaises.
17:25:00
MES ANNEES 60
JAMES BROWN
Programme court de 1’20’’ écrit et réalisé par Jean-Marie Périer, et coproduit par France 5/Dream Way Pro-
24
ductions, avec la participation du CNC. Production déléguée : Minou Azoulai et Gilles Delannoy. 2008.
James Brown.
17:30:00
C A DIRE ?!
Magazine de 12’ présenté par Thierry Guerrier, réalisé par Pascal Hendrick et produit par Maximal Production,
avec la participation de France 5. 2008.
Tous les jours, en direct, Thierry Guerrier interviewe une personnalité ou un anonyme pris sous les feux de
l’actualité, de la politique au cinéma, en passant par la science ou l’économie... 12 minutes de dialogue et
de témoignage pour donner un éclairage en prise directe avec l’information du jour.
17:45:00
C DANS L’AIR
Magazine de 65’ présenté par Thierry Guerrier et coproduit par France 5/Maximal Productions. Réalisation :
Jean-François Verzele, Jacques Willerlin et Pascal Hendrick. Rédaction en chef : Manuel Saint-Paul. Production : Jérôme Bellay. Musique : J. Baur. 2008.
Dans ce magazine, Thierry Guerrier décrypte, en direct et en compagnie d’experts, l’actualité sociale, politique et culturelle.
19:00:00
19:50:00
ALLO, DOCTEURS
20:20:00
C A DIRE ?!
20:35:00
L’ENFER DE MATIGNON
LE BUREAU
Série documentaire en 4 épisodes de 52’ écrite par Raphaëlle Bacqué et Philippe Kolhy, réalisée par Philippe
25
Kolhy et produite par Zadig Productions, avec la participation de France 5. Production : Bruno Nahon. 2008.
Les Premiers ministres de France rassemblés pour la première fois dans une série documentaire afin de
témoigner chacun d’une expérience sans pareille : l’enfer de Matignon. Pierre Messmer, Raymond Barre,
Pierre Mauroy, Laurent Fabius, Michel Rocard, Edith Cresson, Edouard Balladur, Alain Juppé, Lionel Jospin, Jean-Pierre Raffarin, Dominique de Villepin, François Fillon, tous ont donné leur accord. Ceux qui ont
gouverné la France depuis 35 ans s’expriment à coeur ouvert sur la pratique du pouvoir, retracée au moyen
d’images d’archives. La Ve République aura bientôt un demi-siècle, les textes qui pensent la VIe se publient.
La fonction de Premier ministre, écartelée entre le Président et le Parlement, nommé sans forcément être
élu mais responsable de tout, est au coeur du débat.
(2/4) Le bureau.
21:30:00
200 JOURS POUR REFAIRE LE MONDE
DE BERLIN A HIROSHIMA
Série documentaire en 2 épisodes de 52’ écrite et réalisée par Jean-Christophe Rosé, et coproduite par
Amip/Arte France, avec la participation de France 5 et du CNC, et le soutien de la Procirep-Société des producteurs et de l’Angoa-Agicoa. Production déléguée : Xavier Carniaux et Elisabeth Marliangeas. Direction de
production : Elisabeth Gerard. Narration : Richard Berry. 2005.
A la fin de l’année 1944, la défaite des forces de l’Axe semble consommée. Les huit premiers mois de l’année 1945 vont être cruciaux : l ‘Allemagne et le Japon capitulent et le monde bascule de la période d’avantguerre, résultante de deux siècles de domination européenne, à celle de l’après-guerre tournée vers le
deuxième et le troisième millénaire. Quatre protagonistes, Roosevelt, Churchill, Truman et Staline, incarnent
cette période charnière, allant de la conférence de Yalta, en février 1945, aux déflagrations finales d’Hiroshima et de Nagasaki les 6 et 9 août 1945. Des antagonismes forts qui servent de catalyseurs dans cette
période de bouleversements historiques...
(2/2) De Berlin à Hiroshima. Ce second épisode retrace la période allant de la capitulation allemande à celle
du Japon. La négociation entre les Alliés se poursuit à la conférence de Postdam du 17 juillet au 2 août 1945.
Staline, Truman, qui a succédé à Roosevelt après sa mort en avril, et Churchill, puis son successeur Clement
Atlee, ratifient le sort de l’Europe. Le ‘ petit père des peuples ‘ entérine l’entrée en guerre de l’URSS contre
le Japon. Par la suite, un élément capital pour accélérer la fin de la guerre allait peser dans les futures relations internationales : l’utilisation de l’arme atomique. La conférence a établi pour un demi-siècle des bases
politiques entre les deux nouveaux géants, l’URSS et les Etats-Unis. laissant l’Europe déclinante en marge,
22:25:00
MES ANNEES 60
JAMES BROWN
James Brown.
22:30:00
C DANS L’AIR
23:40:00
26
Toi, moi, quelle histoire ! Chéri, je veux retravailler !
(En partenariat avec “Femme Actuelle”).
Plateau, avec Sylviane Giampino, psychanalyste, et deux témoins.
Les pieds sous la table : il était une fois l’amour/Couples modèles - Comment font-ils ?/Tous à vos souris.
00:25:00
ALLO, DOCTEURS
00:50:00
CES HOMMES DU PARADIS
Série documentaire écrite et réalisée par Patrice Franceschi, et coproduite par France 5/L’envol productions
avec la collaboration de la RTBF, avec la participation de Voyage et du CNC, et avec le soutien de la ProcirepSociété des Producteurs et de l’Angoa-Agicoa. Production : Olivier Morel. Production exécutive : Ariane Le
Couteur. Musique : Hervé Postic. Narration : Patrice Franceschi. Durée : 52’. 2005.
Ces hommes du paradis. Pendant six mois, La Boudeuse sillonne l’océan Pacifique, partageant la vie des
habitants des îles les plus isolées pour interroger le ‘ mythe des mers du Sud ‘, né de la découverte de Tahiti
par Bougainville au XVIIIe siècle. Malgré leur isolement et leurs difficultés pour survivre, la plupart de ces
îliens ne quitteraient leur île pour rien au monde. Des pêcheurs de perles de Marokau, un atoll situé dans
l’archipel de Tuamotu aux rois de l’île de Futuna, tous sont amoureux de leur île. Une vision du paradis ?
01:40:00
SUR LES TRACES DE TARKA LA LOUTRE
Documentaire de 49’ écrit et réalisé par Philippa Forrester et Charlie Hamilton James, et produit par la BBC. 2006.
C’est en 1927 que “ Tarka la loutre “ est publié. Ce conte pour enfant, écrit par Henry Williamson, rencontre
rapidement un énorme succès. Le réalisateur décide de suivre les traces de Tarka, et propose une magnifique promenade dans la campagne boisée du nord du Devon. Son périple commence en hiver, à l’endroit
où la petite loutre Tarka est censée être née. La chance lui sourit puisqu’il repère une famille de loutres qui
va devenir son fil conducteur tout au long du récit. Au fil des saisons, il suivra le cabotinage de ses personnages au “ pays des deux rivières “, donnant à voir une nature splendide, comme échappée de l’univers
idyllique du livre d’Henry Williamson.
27
Mardi 28 octobre 2008
03:00:00
LA NUIT FRANCE 5
05:30:00
C DANS L’AIR
06:43:00
Programme court de 3’ conçu par Luigi&Luigi et coproduit par France 5/Videomage. Rédaction en chef : Safia Allag. 2008.
06:50:00
DEBOUT LES ZOUZOUS
LES BISOUNOURS
Duel de jardins.
LES BISOUNOURS
OUI OUI
(50/100) Quand ça sonne vrai.
OUI OUI
(76/100) Les couleurs font grise mine.
28
(29/100) L’invitée de Oui-oui.
DIDOU
(11/52) Dessine-moi un dragon.
PENELOPE
Pénélope prend son bain.
LES MONSIEUR MADAME
(34/52) Vie sauvage.
LES MONSIEUR MADAME
(14/52) Science.
Roary est un petit bolide rouge fraîchement arrivé sur le circuit du Capot d’Argent. Le propriétaire du circuit Monsieur Grossous attend beaucoup de ses petits bolides et en particulier de Max, sa formule 1 favo29
rite. Marina est là pour manager et faire tourner le circuit, tandis que Chris en qualité de chef mécanicien
(24/52) Le maestro.
ROLIE POLIE OLIE
La planète glacée.
GRABOUILLON
Série d’animation en 52 épisodes de 6’30’’ écrite par Philippe Poirier et Patrick Regnard, d’après l’oeuvre
d’Alexis Nesme, réalisée par Jean-Luc François et produite par Spirit Productions. 2004.
Pétunia, qui a 5 ans, est pleine de bonnes initiatives, mais l’intervention intempestive de son chien Grabouillon a toujours des conséquences indésirables. Pétunia a à chaque fois l’intuition que le comportement
de Grabouillon va provoquer des catastrophes. Elle essaie de le mettre en garde mais il est souvent trop
tard... Cette série met en scène des ‘ bêtises ‘ bénignes et involontaires et met en lumière leurs conséquences. Le contre-exemple de Grabouillon enseigne les limites à ne pas franchir.
(13/52) Le gâteau de tous les dangers.
L’ANE TROTRO
revendiquent leur autonomie. Trotro, comme tous les enfants du même âge, a des idées bien arrêtées : il n’aime
pas les sardines, il aime beaucoup sortir sous la pluie, il veut s’habiller tout seul, même si l’été, il s’habille comme
en hiver... Trotro va toujours de l’avant. Il incarne un héros positif, qui sert de guide aux expériences de la vie quotidienne : quand il se trompe, il recommence ; quand il tombe, il se relève ; quand il a une appréhension, il en parle
à papa et maman. Autour de Trotro, il y a nombre de présences rassurantes : papa et maman, bien sûr, mais aussi
et surtout Lili, la meilleure amie, Nana, son amoureuse, et Nounours, sa peluche qu’il emmène partout avec lui.
Les histoires abordent tout ce qu’il y a à explorer, à découvrir, quand on est un petit enfant, comme manger, aider
à mettre la table, prendre une photo, regarder un livre, se disputer, s’habiller tout seul, mettre ses chaussures
sans se tromper, mais aussi se déguiser, faire du patin à roulettes, dessiner, colorier...
(41/78) Trotro et le sac porte-bonheur.
OZIE BOO !
(15/26) La fantôme de l’épave.
08:50:00
AVIS DE SORTIES
Programme court de 8’ conçu par View, écrit par Donatella Lombardini et coproduit par France 5/Empreinte
Digitale. Production exécutive : Raphaël et Benjamin Rocher. Voix Off : Linda Lorin. 2008.
Programme court informatif, “ Avis de sorties “ fait le point sur l’actualité du cinéma dans les salles. Tout en
portant l’accent sur les productions françaises et européennes, ce magazine hebdomadaire s’efforce
30
d’annoncer toutes les sorties de la semaine. Au son d’une voix off féminine, chaque film est présenté soit
à partir de sa bande-annonce, soit à partir de son affiche...
09:00:00
LES MATERNELLES
La grande discussion. Le vilain petit canard.
Plateau, avec Maryse Vaillant, psychologue, un second expert et deux témoins.
France 5. 2008.
Alan, un jeune instituteur, s’est ouverte en 2005 sous les caméras des “Maternelles” ; aujourd’hui, l’instituteur et ses marmailles arrivent en métropole pour découvrir Paris et la région de Nantes. Pour la plupart de
Escapade culturelle.
Quartier libre. Les héros des “Maternelles”.
10:15:00
Toi, moi, quelle histoire ! Surendettement : s’en sortir ensemble.
Plateau, avec Annick Bidan, secrétaire adjointe du Cresus de Paris (Chambre régionale du surendettement
social), et deux témoins.
Les pieds sous la table : au bonheur des hommes/On n’est pas que.../Vu des USA.
11:10:00
UN PARADIS A SULAWESI
Documentaire de 49’ écrit par Kelvin Boot, réalisé par Nicky Rubin et John Boyle, et produit par Shark Bay
Films. Traduction : Rachel Campard. Narration : Nathalie Castéra. 2000.
Autour des Célèbes, ou Sulawesi, de très étranges créatures peuplent les fonds marins. Hippocampes,
pieuvres, seiches, baudroies, crevettes, crabes, murènes, étoiles de mer, anémones, requins et serpents
de mer font partie des animaux doués pour se camoufler aux yeux voisins. Tous rivalisent de couleurs
pour se fondre dans le décor environnant. De ceux qui s’enfouissent dans le sable à ceux qui s’accrochent aux récifs coralliens, ils se transforment tous en caméléons marins...
SPOT PLUS DE VIE
12:00:00
MIDI LES ZOUZOUS
31
Pourquoi les sapins ont-ils des aiguilles ?
SUSHI PACK
Le progrès de Sushi Pack.
(16/26) Les bonnes manières.
ANIMALIA
boule d’énergie appelée le Coeur. Mais le Coeur va mal... Il se fissure et projette les pépites qui le composent aux quatre coins des terres d’Animalia, perturbant ainsi la communication et la paix entre les animaux.
Le grand livre des mots.
MAGICAL DOREMI
Une recette oubliée.
13:35:00
32
14:30:00
ALLO, DOCTEURS
DOCUMENTS
15:05:00
BANDES DE LEMURIENS
UNE NUIT AVEC MON ENNEMI
Série documentaire réalisée par Joanne Lunt et produite par Southern Star. 2007.
Au sud de Madagascar, deux bandes rivales de lémuriens makis catta partagent la même forêt. Entre
romances et combats territoriaux, chaque clan lutte pour assurer sa pérennité. Le clan du Cimetière comme
la bande des Tornades sont dirigés par une femelle dominante dont le régne est sans arrêt mis en péril. Quel
que soit son rang, chaque individu de chaque troupe doit user des meilleurs stratagèmes pour survivre.
Une nuit avec mon ennemi. La bande des Tornades est gouverné par une femelle agressive, soucieuse
de conserver son pouvoir : Electra. L’un des mâles du clan du Cimetière voudrait bien convoler avec elle
mais Max, l’un de ses soupirants, ne l’entend pas de cette façon. La saison des amours est aussi celle des
pluies et celles-ci sont torrentielles. Les lémuriens se perchent en haut des arbres en espérant rester au
sec. Mais quand le soleil revient, les deux séducteurs retrouvent leur élan enflammé et ils réussissent tous
les deux à conquérir la reine Electra.
15:30:00
PLANETE TERRE
EVOLUER POUR SURVIVRE
Série documentaire en 6 épisodes coproduite par France 5/NHK/The Science Channel/Office national du film
du Canada/Telepool/Télé Images International, en association avec NHK Enterprises 21, Inc. Episode de 52’ écrit
par Olivier Julien et réalisé par Hideki Tazuke,Masatoshi Kaneko et Olivier Julien. Production déléguée : Daisuke Takama, Yuichi Suwa et Simone Harari. Production exécutive : Anne-Françoise de Buzareingues. Direction de production : Véronique Lalubie. Musique : Hironori Doi et Wataru Hokoyama. Narration : Jean-Philippe
Puymartin. Voix off : François Carreras et Philippe Lebeau. 2005.
Dans chacun de ses épisodes, cette série traite de tout ce que la communauté scientifique a appris sur
l’évolution de notre planète...
(5/6) Evoluer pour survivre. Après l’extinction des dinosaures, comment les mammifères et les primates se
sont-ils multipliés ? La surface de la Terre est dominée par des oiseaux terrestres de très grande taille, tels que
le Diatryma, auxquels nos ancêtres tentent d’échapper. Suite à un réchauffement climatique, ce dernier sera
supplanté par le Hyaenodon. C’est le début de l’âge d’or des mammifères ; les primates doivent se protéger
des prédateurs en vivant dans les arbres. Le climat s’adoucissant, des forêts très denses recouvrent les
continents dans leur intégralité. Les primates peuvent donc se déplacer sans descendre au sol. Lorsque
l’Antarctique se détache pour devenir le royaume des glaces, il refroidit le globe. De nombreuses forêts disparaissent, ainsi que la grande majorité des primates. Les anthropoïdes dotés d’une fovéa - aire de la rétine
qui leur procure une grande acuité visuelle - , arrivent à survivre. Nos ancêtres ont, de plus, la capacité de communiquer à travers les expressions du visage, ce qui, à terme, conduira à la formation de ‘ sociétés ‘.
33
16:30:00
17:25:00
MES ANNEES 60
SALVADOR DALI ET FRANÇOISE HARDY
Salvador Dali et Françoise Hardy.
17:30:00
C A DIRE ?!
17:45:00
C DANS L’AIR
et culturelle.
19:00:00
34
19:50:00
ALLO, DOCTEURS
20:20:00
C A DIRE ?!
20:35:00
BYE BYE MY LOVE
FEMMES DE SOLDATS
Documentaire de 52’ réalisé par Alain Hertoghe, avec la collaboration de Denis Boyles et coproduit par Kuiv Productions/Triangle 7/RTBF, avec la participation de France 5 et de la SRC. Production déléguée : Marie-Hélène
Ranc et Philippe Sellier. 2008.
Michelle, Beth, Jennifer, Connie, Heather et Kicha sont des épouses de GI’s, les ‘screaming eagles’ de la
101e division aéroportée américaine. Sur la base de Fort Campbell, dans le Kentucky, elles assistent impuissantes au départ de leurs maris. Aujourd’hui, c’est l’Irak pour 15 mois. Demain, ce sera l’Afghanistan vraisemblablement. Ils sont jeunes mais ils en sont déjà pour certains à leur 3e ou 4e déploiement depuis 2001,
et les mêmes questions reviennent, inexorablement, les mêmes appréhensions : les enfants que l’on voit
grandir toute seule, l’absence, l’attente, la peur du danger, des blessures, des dépressions post-traumatiques. Et le questionnement ultime : s’il ne revenait pas ? Tourné pendant dix mois au sein des familles, ce
documentaire entend montrer une autre face de la guerre, vécue au quotidien par les épouses à travers l’expérience douloureuse de la séparation et de l’anxiété, avec en perspective la conscience forte que ce cycle
des départs éprouvants et des retours pour le moins incertains est sans fin.
21:45:00
LA CABALE
Documentaire de 52’ écrit et réalisé par Matthieu Verboud et produit par Zadig Productions, avec la participation de France 5, de la RTBF et du CNC, et avec le soutien de la Procirep-Société des Producteurs et de l’ANGOA. Production : Bruno Nahon. Musique : Olivier Pianko. 2008.
Depuis le 11 septembre, les Etats-Unis se sont lancés dans une guerre au terrorisme, au nom du monde ‘ libre ‘.
Cette vision ‘ impériale ‘ n’a rien de surprenant pour un pays qui, guerres mondiales mises à part, a dépêché des
troupes dans 28 pays en un siècle ! Premier bénéficiaire de cette frénésie interventionniste : le complexe militaroindustriel, dont la menace fut jadis prophétisée par le président Eisenhower. 50 ans plus tard, à l’heure de la présence américaine en Irak, le Pentagone (ministère de la Défense, nda) absorbe à lui seul les trois quarts des
dépenses militaires de la planète. La démocratie américaine peut-elle survivre à un tel appétit pour le recours à
la force ? Dans ce film, Karen Kwiatkowski, ex-militaire de carrière, et Joe Trento, écrivain, racontent les ressorts
d’une addiction à la guerre sans cesse croissante. Ils reviennent pour cela sur la genèse de la guerre d’Irak, la
sophistication criminelle du ‘ scénario ‘ servi à l’opinion à propos des armes de destruction massive. Ils détaillent
le mensonge fait au peuple américain, au Congrès, aux alliés, aux Nations Unies, au monde... et ses dégâts politiques. Jamais auparavant la Maison Blanche n’avait initié un conflit de cette envergure sur un tel mensonge et pour
des raisons aussi éloignées des intérêts supérieurs de la nation américaine. Pour nos personnages, la guerre
d’Irak constitue un ‘ détournement de la nation ‘. Elle est le prototype de la guerre de l’avenir, la ‘ guerre éternelle,
sans claire définition de la victoire ‘, alimentée par la création permanente ‘ d’ennemis imaginaires ‘. Sombre
bilan, à l’heure de l’actuelle ‘ crise iranienne ‘. A partir de la genèse du fiasco irakien, ce film s’offre comme une plongée sur Washington et ses arcanes, un monde secret aux mains de marchands d’influence prospérant sur le sang
des autres. Parmi eux, le principal architecte de la guerre d’Irak : le vice-président Dick Cheney.
35
22:39:00
MES ANNEES 60
SALVADOR DALI ET FRANÇOISE HARDY
Salvador Dali et Françoise Hardy.
22:40:00
C DANS L’AIR
et culturelle.
23:50:00
AVIS DE SORTIES
Programme court de 8’ conçu par View, écrit par Donatella Lombardini et coproduit par France 5/Empreinte
Digitale. Production exécutive : Raphaël et Benjamin Rocher. Voix Off : Linda Lorin. 2008.
Programme court informatif, “ Avis de sorties “ fait le point sur l’actualité du cinéma dans les salles. Tout en
portant l’accent sur les productions françaises et européennes, ce magazine hebdomadaire s’efforce
d’annoncer toutes les sorties de la semaine. Au son d’une voix off féminine, chaque film est présenté soit
à partir de sa bande-annonce, soit à partir de son affiche...
00:00:00
Toi, moi, quelle histoire ! Surendettement : s’en sortir ensemble.
Plateau, avec Annick Bidan, secrétaire adjointe du Cresus de Paris (Chambre régionale du surendettement
social), et deux témoins.
Les pieds sous la table : au bonheur des hommes/On n’est pas que.../Vu des USA.
00:45:00
ALLO, DOCTEURS
01:15:00
SAHARA : LA CARAVANE DE BILMA
Série documentaire en 3 épisodes réalisée par John Murray et produite par Crossing the line Films. Durée : 52’. 2005.
Les peuples nomades sont les gardiens de traditions, de cultures et d’un mode de vie séculaires mais
menacés de disparition. Cette série accompagne, le temps d’une traversée, trois chefs nomades. Rencontre avec un berger en Iran, un nenet en Sibérie et un touareg au Niger...
36
(1/3) Cheminant à travers les dunes de sables, les Touaregs du Niger mènent leurs caravanes comme leurs
ancêtres. A presque 70 ans, Al Hassan conduit d’abord la sienne à Bilma pour s’approvisionner en sel. De
là, il repart avec ses cargaisons à dos de dromadaires dans le désert du Ténéré, la partie centrale du Sahara.
En route vers le sud, les jours se succèdent sous le soleil ardent, les hommes et les bêtes avancent. Le
Sahara porte les vestiges de son passé. Sur la roche, des dessins gravés remontent à des millénaires tandis que les hommes se souviennent du temps de l’esclavage. Après une courte escale dans son village, Al
Hassan se rend au marché de Belbedji. Là, au bout de cinq mois de traversée du désert, il réussit à vendre
un kilo de sel. C’est peu, le profit est petit. Les caravaniers doivent repartir, en route pour le Nigeria.
02:00:00
UNE SAISON CHEZ LES OURS
L’APPROCHE DE L’HIVER
Série documentaire en 3 épisodes écrite par Ivan Jones, Caroline Nick et Deborah Williams, réalisée par Simon
Bell, Adam Chapman, et Colin Jackson, et coproduite par Animal Planet/BBC. Durée : 49’. 2006.
Trois présentateurs suivent pendant cinq mois les ours d’Amérique du Nord. Jonathan Scott rencontre les
ours bruns en Alaska, Jeff Turner, les ours noirs des montagnes canadiennes et Saba Douglas-Hamilton,
les ours polaires sur les rives du Canada...
(3/3) L’approche de l’hiver. Saba Douglas-Hamilton suit les ours polaires dans la Baie d’Hudson au
Canada. Alors que certains s’exercent aux glissades sur un lac gelé, d’autres, capturés par les autorités
aux abords des villes, sont relâchés par hélicoptère avec toutes les précautions requises. En Alaska, Jonathan Scott et son équipe sont au plus près des ours bruns, à la limite du danger. Comme lorsqu’un énorme
mâle, appelé Ted, vient pêcher à leurs pieds. Jeff Turner, dans les montagnes canadiennes, filme aussi bien
la gourmandise de son ours préféré que l’incursion nocturne d’un autre dans une ville. L’hiver approche et
tandis que les ours polaires retrouvent leurs terres immaculées, les ours bruns et noirs se préparent à
hiberner.
37
Mercredi 29 octobre 2008
03:00:00
LA NUIT FRANCE 5
05:35:00
C DANS L’AIR
et culturelle.
06:45:00
06:50:00
DEBOUT LES ZOUZOUS
LES BISOUNOURS
Le roi Touronchon.
LES BISOUNOURS
OUI OUI
(51/100) La fusée de Oui-Oui.
OUI OUI
(77/100) La voiture se tache.
38
(30/100) Extérieur jour.
DIDOU
Adaptée des albums d’ Yves Got qui connaissent un large succès en France et à l’étranger, cette série favorise l’interactivité, l’imaginaire et la créativité. Aller sur la lune ? Parler avec un ours ? Dessiner une maison ?
Pas de problème, Didou, avec l’aide de Yoko, son amie la coccinelle, créent et dessinent les décors et les
animaux que les enfants aiment. En s’adressant aux jeunes téléspectateurs par l’intermédiaire de la caméra,
il s’agit de les interpeller et de les rendre actifs devant l’écran, avec notamment la possibilité pour eux de
réaliser, en même temps que leurs héros, les dessins de la série. Tout en s’amusant, Didou et Yoko expliquent aux enfants la construction simple du dessin ainsi que certaines notions : rond-carré, loin-près.... Et
comme par magie, lorsque le dessin est colorié, il devient réel... Didou et Yoko peuvent ainsi entrer dans la
maison qu’il viennent de dessiner, monter dans leur fusée ou sur un cheval...
(12/52) Dessine-moi un robot.
1, 2, 3, BO
Série d’animation en 40 épisodes de 22’ réalisée par Robert Smith et produite par Halifax Film Company. 2007.
Cette série d’animation en 3D encourage les enfants à faire de l’exercice tout en participant aux enquêtes
menées par la petite Bo et son ami Dezzy, le dragon. Aidés par Wizard le magicien, Bo et Dezzy doivent franchir bien des obstacles au cours de chacune de leurs aventures.
Bo et le rien-ne-lui-va.
(25/52) Rouler droit !
ROLIE POLIE OLIE
Vilain gros mot.
NOUVELLES AVENTURES DE BLINKY BILL
Série d’animation en 26 épisodes de 24’ écrite par Philippe Ronce, réalisée par David Evans et produite par EM
Entertainment. 2004.
Blinky Bill, un petit koala malicieux et courageux, décide de porter secours à des animaux du cirque malheureux car privés de liberté. Tous ensemble, ils parcourent le monde à bord d’une montgolfière, tout en
échappant aux griffes des propriétaires du cirque. Blinky tente d’aider ses amis pour qu’ils retournent chacun dans leur pays situé aux quatre coins du monde. A travers leurs aventures palpitantes, ils rencontrent
de nouveaux amis mais découvrent des lieux différents comme le désert, la forêt tropicale, des villes
39
modernes, des îles exotiques, etc... Une série d’aventures qui fait découvrir au jeune public les animaux
dans leur habitat naturel mais aussi l’importance de l’amitié et de la solidarité.
(17/26) Tico le toucan.
ATOUT 5
Math à mort.
ATOUT 5
Boogie Bongo.
GRABOUILLON
d’Alexis Nesme, réalisée par Jean-Luc François et produite par Spirits Productions. 2004.
Plein la vue.
TRACTEUR TOM
Série d’animation en 52 épisodes de 11’ écrite par Andrew Brenner, réalisée par Jerry Hibbert et coproduite par
Contender Entertainment Group/HR TV. 2002.
Tracteur Tom, un petit tracteur rouge, vit à Springhill farm en compagnie de deux fermiers et de nombreux
autres amis (des machines mais également tous les animaux de la ferme). Fi et Matt, comme tous
les fermiers, nourrissent les bêtes, réparent les machines et exploitent leur domaine... mais cette ferme n’est
pas comme les autres : ici, les machines sont plus que des outils ! Tracteur Tom et ses amis ont en effet leur
caractère et, même s’ils ne parlent pas, sont très présents et très actifs. Tracteur Tom vient d’ailleurs souvent à la rescousse de Matt et Fi. Il faut dire que Matt, souvent tête en l’air mais aussi très curieux, se met
parfois dans de drôles de situations ! Heureusement, Tom veille au grain et n’est jamais à court d’idées ni
d’énergie pour l’aider...
(30/52) Haut perché.
40
RUPERT
Série d’animation en 52 épisodes de 10’ écrite par Elie Brewer, réalisée par Barry Purves et produite par Cosgrove Hall Films Limited. 2006.
L’ours Rupert est un personnage de bande dessinée, né en novembre 1920 dans le Daily Express. Celle-ci est
encore publiée chaque jour dans ce même journal anglais. Rupert s’anime en 3D ! Au pays de Nutwood,
quand un problème survient, Rupert n’est jamais loin pour venir au secours de ses amis : Ping Pong, la pékinoise, Bill badger le blaireau, Edward Trunk l’éléphant, Raggety l’elfe, et bien d’autres encore. Sur son scooter ou à bord de sa voiture, Rupert résout les énigmes grâce à sa curiosité, son courage et un peu de magie.....
Le tournesol géant.
PEPPA PIG
Le lavage de la voiture.
FIFI ET SES FLORAMIS
Série d’animation en 52 épisodes de 10’ créée par Keith Chapman, réalisée par Chris Taylor et produite par Cosgrove Hall Films Limited. 2002.
A travers les aventures de Fifi, la petite fleur, qui vit dans un jardin avec ses ami(e)s, fleurs et insectes, cette
série ludo-éducative aborde plusieurs thèmes dont la socialisation, l’entraide, les jeux et activités
manuelles, entre autres le jardinage. Fifi est si petite qu’elle aurait assez d’une seule fraise pour faire un pot
de confiture mais pour la cueillir : quelle aventure ! Rayonnante de bonne humeur et pleine d’initiatives, Fifi
est une amie comme on en rêve. Son seul défaut : elle est étourdie ! Fifi est une vraie tête en l’air qui provoque parfois des quiproquos, l’entraînant dans de drôles de situations. Quand elle a oublié quelque chose
ou quand elle ne sait pas ce qu’elle devrait faire, Fifi s’interroge à haute voix et incite ainsi les jeunes téléspectateurs à lui souffler leurs suggestions... Ses amis du jardin sont également toujours là pour l’aider.
(22/52) Pipo le boutonneux.
FINLEY LE CAMION DE POMPIER
Série d’animation de 78 épisodes de 11’ écrite par Jason Netter et Noëlle Wright, réalisée par Joseph Scott et
Michael Kenny, et coproduite par Kisckart Productions/Hallmark entertainment. Distribution : Cinnamon. 2005.
A Jolieville, chaque jour est source d’aventures et d’apprentissage pour les petits camions que sont : Finley le camion de pompier, Jesse la remorqueuse, Michaël l’ambulance, Isabelle le camion de glace, Manu
le car scolaire, Victor le camion benne, Dex le camion de chantier, Flo la pelleteuse. Finley, le personnage
principal, vit dans un caserne comme tout camion de pompier en compagnie du capitaine Pimpon, de Mr
Dring l’alarme, de Polly la rampe et de son petit chien Spoty. Le capitaine Pimpon fait office de tuteur et de
formateur pour le jeune Finley qui fait chaque jour des découvertes et des rencontres, et tire des enseignements de cet apprentissage de la vie. La sécurité routière, la prévention des risques et des incendies,
l’hygiène alimentaire, le respect de soi et d’autrui, les relations amicales et familiales, l’acceptation des
différences, la solidarité, l’amitié et les peurs liées à l’enfance sont parmi les nombreux thèmes abordés
dans cette série ludo-éducative destinée aux 2-6 ans.
La grande route.
BOB LE BRICOLEUR
Série d’animation en 52 épisodes de 10’ créée par Keith Chapman, réalisée par Sarah Ball et coproduite par Hit
entertainment/Hot Animation. 1999.
Bob est un vrai bricoleur, il aime construire et peut tout réparer. Bob réussit ses chantiers grâce à son
équipe : Zoé , Tourneboule, Sardine, Monsieur Baluchon et toutes ses machines. Tous ensemble, ils aiment
bâtir, construire, et s’amusent même en travaillant. Lorsqu’ils rencontrent une difficulté, c’est ensemble
41
qu’ils réussissent à y venir à bout. Ingéniosité, courage et entraide : c’est ça, Bob le bricoleur !!!
Joyeux Noël.
AVA RIKO TEO
Série d’animation en 65 épisodes de 8’, d’après une idée originale de Mila Boutan, réalisée par Prakash Topsy,
et coproduite par France 5/France Animation/Characterplan/EBS. 2007.
Ava la girafe, Riko le lapin et Téo l’ours sont trois personnages issus de l’imaginaire de deux enfants qui
jouent à leur créer des univers composés de découpages, papiers déchirés, matières et textures diverses,
couleurs, sons... Grâce à leur imagination, Ava, Riko et Téo sont désormais inséparables, liés par une amitié indéfectible. Et prêts à toutes les péripéties !
Cache cache.
PETITE PRINCESSE
Série d’animation de 11’, d’après l’oeuvre de Tony Ross, réalisée par Ed Foster, et produite par The Illuminated
Film Company. 2006.
Petite princesse est curieuse, intrépide et d’une imagination débordante. Elle et les autres habitants du
royaume (ses parents, le premier ministre, le chevalier, la servante, etc...) vivent des aventures inoubliables.
Tirée des célèbres livres pour enfants de Tony Ross, la série relate les petits tracas quotidiens d’une jeune
princesse entourée d’adultes tendres et farfelus.
(62/65) Je veux qu’on me rende mon doudou.
PETITE PRINCESSE
Série d’animation de 11’, d’après l’oeuvre de Tony Ross, réalisée par Ed Foster, et produite par The Illuminated
Film Company. 2006.
Petite princesse est curieuse, intrépide et d’une imagination débordante. Elle et les autres habitants du
royaume (ses parents, le premier ministre, le chevalier, la servante, etc...) vivent des aventures inoubliables.
Tirée des célèbres livres pour enfants de Tony Ross, la série relate les petits tracas quotidiens d’une jeune
princesse entourée d’adultes tendres et farfelus.
(63/65) Je veux trouver le trésor.
LES CANOPUS
Série d’animation de 52 épisodes de 4’30 créée par Martine Ventura, d’après une idée originale de Jacqueline
de Rosnay, écrite par Hélène Fatou et Martine Ventura, réalisée par Francis Nielsen et coproduite par
France 5/Croqueplume/Spirit productions, avec la participation de CNC et le concours du Département de la
Charente. Production déléguée : Jacqueline de Rosnay, Valérie Rindoff-Petroff et Martine Ventura. Musique :
Jean Mallet. 2005.
Sur la planète Canopus vit une bande d’enfants et de drôles d’animaux. Les Canopus sont des enfants très
différents les uns des autres, tant par leur physique que par leur caractère, leurs qualités et leurs travers.
Cette cohabitation amicale est la source de petites comédies où la bonne entente et l’amitié finissent toujours par l’emporter sur les rivalités et les différends qui naissent de la vie quotidienne partagée. Boutélélé
est la sportive du groupe. Volontaire et toujours de bonne humeur, elle s’entend très bien avec Célestin,
même si celui-ci est plutôt mauvais joueur. Xing est sensible et aime dessiner ce qu’elle voit. Nedjum, quant
à elle, aime danser et faire plaisir aux autres mais elle déteste l’eau car elle en a une peur réelle. Himmin,
lui, est comme un poisson dans l’eau, il est à l’opposé de Nedjum, mais il a pourtant un petit faible pour elle.
Kizouk est le dernier enfant de la bande. Il est généreux mais déteste prêter ses affaires. Trompette, un éléphanteau, Coccipus, la coccinelle, et Zélapus sont les autres compagnons de jeux des Canopus. Ensemble,
ils vont apprendre à s’entraider, à se comprendre, à partager...
(44/52) La petite pierre.
WOOFY
Série d’animation en 65 épisodes de 6’ écrite par Alexandre Révérend, réalisée par Jan Van Rijsselberge, et
coproduite par France 5/Alphanim. 2004.
Woofy, un chien, se fait passer pour une peluche afin d’être accepté dans la maison d’un enfant de 5 ans,
Antoine, dont la maman ne veut pas d’animaux à la maison. Woofy mène donc une vie clandestine dans la
chambre d’Antoine, son jeune maître. Chien errant, il a été séduit par l’enfant, qui, pour avoir le droit de le
42
ramener chez lui, a prétendu avoir gagné cette peluche à la kermesse de son école. Woofy et Antoine vont
donc devoir inventer des stratagèmes insensés pour permettre à leur belle histoire d’amitié de continuer.
Parmi les obstacles dressés sur leur route, il y a la maman d’Antoine et Marine, sa petite soeur, qui, malgré
ses deux ans, a tout compris du petit manège existant entre son frère et son soi-disant doudou. Heureusement pour nos deux amis, le langage bébé de Marine est encore assez primitif. Muriel, la petite voisine,
va, elle aussi, provoquer quelques sueurs froides à notre duo. Et si Woofy fait l’apprentissage de la vie aux
côtés des humains, Antoine, lui, est obligé de développer stratégies et imagination pour protéger son
chien. C’est, pour le petit garçon, l’occasion de grandir et de prendre conscience que, si s’occuper d’un animal domestique est, bien sûr, synonyme de jeux, de joie et de bonheur, c’est également une tâche qui n’est
pas de tout repos et demande beaucoup de surveillance et de responsabilités...
(17/65) Woofy ne veut pas rester seul.
L’ANE TROTRO
(48/78) La cabane de Trotro.
SPOT PLUS DE VIE
11:05:00
LE MANCHOT DU CAP
Documentaire de 50’ écrit et réalisé par Thomas Behrend et produit par Hans Jöchler Gmbh Film & Musik Produktion. 2007.
Le manchot du Cap est le seul animal de son espèce qui se reproduit en Afrique. A partir du mois de février
il cherche une partenaire. Les couples, une fois formés, commencent à préparer leur nid. Les manchots du
Cap sont monogames, et resteront fidèles toute la vie à leur partenaire. Le mâle et la femelle se relaient pour
couver les oeufs et pour partir à la pêche. Leur présence sur le continent africain parait insolite ; sur les
plages ils côtoient des babouins Chacma qui viennent chercher à manger parmi les rochers. De grandes
colonies d’otaries se réunissent également dans la région, attirées tout comme les manchots, par les
immenses bancs de poissons qui passent au large de la côte. Mais ces eaux attirent aussi un nombre
considérable de grands requins blancs, un danger potentiel pour tout animal nageant dans cet océan...
12:00:00
MIDI LES ZOUZOUS
GRABOUILLON
43
(4/52) Une idée fumante.
Qu’est ce qu’un igloo ?
SUSHI PACK
La réunion des méchants.
(17/26) L’escapade de Wendy.
HORSELAND BIENVENUE AU RANCH
Série d’animation en 26 épisodes de 22’ écrite par Eric et Julie Lowald, réalisée par Karen Hyden et produite
par Dic Entertainment. 2006.
Voici les aventures d’une petite bande de filles et garçons, âgés de 11-12 ans, unis par la même passion : les
chevaux. Chacun des sept personnages (Sarah, Molly, Alma, Zoey & Chloe les jumelles, Will et Bailey)
possède son propre destrier. L’action se déroule dans un ranch bordé de prairies et de forêts verdoyantes.
Dans ce lieu que l’on appelle Horseland, le cheval est roi en ce sens qu’il n’est pas seulement le compagnon de route de ces pré-ados mais aussi un personnage central puisqu’il s’exprime et participe activement aux histoires développées. Le vivre ensemble, le respect, l’esprit de compétition, l’assiduité, la
patience, bien s’occuper d’un animal font partie des nombreux thèmes traités dans cette série qui fera rêver
les filles comme les garçons...
Sarah reprend confiance.
DENVER
Série d’animation en 26 épisodes de 22’ créée par Peter Keefe et coproduite par Calico Productions/World
Events Productions. 1988.
Jeremy, Wally, Mario et Charlie sont quatre adolescents de Los Angeles adorant pratiquer du skateboard.
Alors qu’ils cherchent à éviter les ennuis avec la bande de Nick, ils se retrouvent sur un terrain vague.
Mario veut alors faire une démonstration de ses prouesses mais il tombe dans un trou où se trouve un oeuf
géant qui commence à trembler. Il en sort aussitôt un grand dinosaure, vert et affectueux, qu’ils adopteront
et appelleront Denver. Seulement, un individu mal attentionné, en la personne de Morton Fizzback, assiste
44
à toute la scène et voit en Denver le moyen de devenir très riche.....
Denver parmi les chips.
13:35:00
14:30:00
ALLO, DOCTEURS
DOCUMENTS
15:05:00
BANDES DE LEMURIENS
ROYALE SURPRISE
Royale surprise. La femelle dominante du clan du Cimetière, Cristal, est beaucoup plus placide que son
homologue de la bande des Tornades. En cette saison des amours, elle est convoitée par tous les mâles
des deux clans, désireux de transmettre leurs gènes. Cette séduction effrenée donne lieu à de fréquents
combats qui, chez les makis catta, se traduisent par des assauts bondissants et furtifs. Finalement, ce
n’est pas forcément le plus fort qui gagne mais le plus expérimenté, et cette fois c’est un mâle invalide
amputé d’une patte qui sera le père de la prochaine portée de Sissi.
15:35:00
CEUX DE FATU HIVA
Série documentaire écrite et réalisée par Patrice Franceschi, et coproduite par France 5/L’envol productions
avec la collaboration de la RTBF, avec la participation de Voyage et du CNC, et avec le soutien de la ProcirepSociété des Producteurs et de l’Angoa-Agicoa. Production : Olivier Morel. Production exécutive : Ariane Le
Couteur. Musique : Hervé Postic. Narration : Patrice Franceschi. Durée : 52’. 2005.
Ceux de Fatu Hiva. Poursuivant sa quête du ‘mythe des mers du Sud’, la Boudeuse fait escale dans l’île
45
marquisienne de Fatu Hiva, où la nature est généreuse et les hommes attachants. Ici, on vit des fruits de la
terre comme de la mer et l’on s’adapte à tout façon ‘ système D ‘. Fatu Hiva est atteinte par la ‘ fièvre du noni ‘,
arbre tropical donnant des fruits immangeables mais très recherchés dans les industries pharmaceutiques. Ici, chacun semble avoir trouvé sa place et s’en contenter.
16:35:00
L’ATTAQUE DES FOURMIS
Documentaire de 46’ réalisé par Neil Lucas et produit par la BBC. 2006.
Une armée s’apprête à envahir une forêt tropicale de l’est de l’Afrique. Leurs forces se comptent en millions,
et ce sont presque toutes des femelles. Il s’agit d’une colonie de fourmis légionnaires. Nomades, elles
s’installent dans une zone de la forêt pendant quelques semaines, établissent leur QG, puis envoient leurs
unités d’élite chasser toutes les proies des environs. Ce n’est pas parce que ce sont des minuscules soldats qu’elles hésiteront à s’attaquer à des créatures bien plus grandes. Par la force du nombre elles vainquent papillons, vers, limaces, ou même des crabes. C’est une armée hautement organisée avec un seul
objectif: servir leur reine et ses oeufs en ramenant un flot continu de nourriture et en repoussant tout agresseur qui oserait les attaquer. Une fois que la forêt est vidée de toutes les proies dans un certain rayon
autour du nid, ils préparent leur déménagement dans une nouvelle zone avec la même et redoutable efficacité. Aussi impressionnante - voire effrayante - qu’elle puisse paraître, cette société complexe constitue
un miracle de l’évolution, un phénomène fascinant...
17:25:00
MES ANNEES 60
MARIANNE FAITHFULL
Marianne Faithfull.
17:30:00
C A DIRE ?!
17:45:00
C DANS L’AIR
et culturelle.
19:00:00
46
SPOT PLUS DE VIE
19:50:00
ALLO, DOCTEURS
20:20:00
C A DIRE ?!
20:35:00
LA MAISON FRANCE 5
20:35:00
QUESTION MAISON
Tendances : style Napoléon 3.
Dossier : le chantier catastrophe.
Rencontre : avec Fabrice Gohard, doreur.
Visite : la villa Demoiselle. Reims.
SOS maison : réorganiser l’espace entrée-salon-salle à manger.
21:30:00
Un pro, une plante. Thierry Denis est spécialiste des plantes capables de résister au climat continental. Il
présente l’une de ses préférées : le rudbeckia tribola.
Visite de jardin. Près de Bézier, les jardins de Saint Adrien ont été créés de toute pièce dans d’anciennes
carrières exploitées depuis l’Antiquité. Entre la roche taillée à vif et de vastes plants d’eau, les plantes s’expriment en toute simplicité.
Pas de Panique. Marion aimerait retrouver plus d’intimité depuis que son mimosa ne la cache plus de son
voisinage. En outre, la plate-bande au pied de celui-ci ne ressemble plus à rien.
47
22:00:00
C’EST NOTRE AFFAIRE
Magazine économique de 30’ présenté par Claire Fournier et produit par Villem’s Productions, avec la participation de France 5. Rédaction en chef : Claire Fournier. 2008.
Chaque semaine, France 5 aborde tous les sujets ayant trait à la consommation au quotidien : 3 thèmes sont
abordés, déclinés en reportage et en présence en plateau de 3 invités. Claire Fournier reçoit des invités
qui viennent témoigner de leurs expériences et tentent de donner aux téléspectateurs les meilleurs
conseils et astuces dans leur domaine.
22:30:00
MES ANNEES 60
MARIANNE FAITHFULL
Marianne Faithfull.
22:35:00
C DANS L’AIR
et culturelle.
23:45:00
Magazine de 26’ créé par Claudy Toche et Jean-Luc Petitrenaud, présenté par Jean-Luc Petitrenaud et coproduit par France 5/MK2TV. Musique : Richard Galliano. 2008.
Thème : “les gars d’là-bas”.
Cette semaine, deux chefs régionaux viennent à Paris cuisiner chez deux autres chefs de la même région
qui ont leur propre restaurant à Paris. Christian Germain du nord de la France viendra cuisiner chez Philippe
Detourbe et Alain Darroze du sud-ouest ira chez Alain Dutournier.
00:10:00
ALLO, DOCTEURS
00:40:00
RIVAGES DE CROATIE
UN PONT ENTRE L’ORIENT ET L’OCCIDENT
Série documentaire en 2 épisodes de 51’ écrite et réalisée par Alain Dayan et produite par Night and Day. 2005.
Une collection de découverte de régions ou de pays au fil de l’eau.
Rivages de Croatie, un pont entre l’Orient et l’Occident. L’Adriatique borde les côtes de la Croatie, un pays
qui a dû, au cours de l’histoire, se démener entre les pouvoirs de Venise, de Constantinople et de l’Empire
48
austro-hongrois. Mais les rives ont su également tirer partie de ces diverses occupations... Par exemple,
tout au Nord, Opatja s’est transformée à la fin du XIXe siècle en un lieu de villégiature prisé et sélect, après
la construction d’une liaison ferroviaire avec Vienne, qui marqua le début du tourisme dans la région. Non
loin en Istrie, Pula devint le principal port de guerre austro-hongrois. Embarquement à Rijeka, premier port
de Croatie, pour effectuer une première escale à Zadar, ville empreinte d’histoire comme en attestent ses
vestiges romains. Après avoir rejoint une mer d’huile à Split, visite du palais de Dioclétien. Puis Korcula, petit
bijou de pierres et de tuiles, qui fut pendant des siècles la grande rivale de Dubrovnik, et où, selon certains,
aurait vécu Marco Polo. Puis, petite virée hors des frontières, au Monténégro, à Kotor qui témoigne pendant
cinq siècles de la présence vénitienne. Et enfin, Dubrovnik, qui a su longtemps se protéger en combinant
savoir-faire diplomatique -elle avait ainsi négocié un accord avec l’empire ottoman- et construction de
murailles qui sont devenues le symbole de la ville pour les touristes.
01:30:00
LES NEUF LUNES DE BEHRING
Documentaire de 85’ réalisé par Frédéric Tonolli et coproduit par VM Group/Sylicone/Tatou, en association avec
France 5, avec la participation du CNC et le soutien de la Procirep-Société des auteurs et de l’Angoa-Agicoa.
Production déléguée : Nicolas Goldzahl et Jean-Yves Huchet. Musique : Jean-Michel Dunyach. 2003.
Peuple de chasseurs et de pêcheurs durant le très court été de leur région, les Tchouktches sont les habitants d’un petit village situé à la pointe du détroit de Béhring. Autrefois tous rémunérés par l’Etat, aujourd’hui
abandonnés par l’administration centrale à la suite à la chute de l’Union soviétique, dorénavant sans aucune
ressource, ces habitants se sont retrouvés comme pris au piège ! Ce documentaire retrace le retour de
cette communauté vers ses modes de vie ancestraux : chasser pour manger et, surtout, faire des réserves
pour l’hiver, terriblement long -neuf mois pendant lesquels le soleil n’apparaît que deux heures par jour ! Le
téléspectateur va suivre, le temps d’un été, la vie quotidienne de ces hommes et de ces femmes, qui pratiquent la pêche et la chasse avec des instruments rudimentaires et dans des conditions catastrophiques.
Leur prise la plus recherchée : le morse, voire la baleine !
49
Jeudi 30 octobre 2008
03:00:00
LA NUIT FRANCE 5
05:35:00
C DANS L’AIR
et culturelle.
06:45:00
06:50:00
DEBOUT LES ZOUZOUS
LES BISOUNOURS
Trop de glace.
LES BISOUNOURS
OUI OUI
(52/100) Une balle disparaît.
OUI OUI
Série d’animation en 100 épisodes de 11’30 réalisée par Mikaël Lekes et Nicolas James, et produite par SD
(78/100) Une journée avec Zim.
50
(31/100) Ne m’oublie pas.
DIDOU
Adaptée des albums d’ Yves Got qui connaissent un large succès en France et à l’étranger, cette série favorise l’interactivité, l’imaginaire et la créativité. Aller sur la lune ? Parler avec un ours ? Dessiner une maison ?
Pas de problème, Didou, avec l’aide de Yoko, son amie la coccinelle, créent et dessinent les décors et les
animaux que les enfants aiment. En s’adressant aux jeunes téléspectateurs par l’intermédiaire de la caméra,
il s’agit de les interpeller et de les rendre actifs devant l’écran, avec notamment la possibilité pour eux de
réaliser, en même temps que leurs héros, les dessins de la série. Tout en s’amusant, Didou et Yoko expliquent aux enfants la construction simple du dessin ainsi que certaines notions : rond-carré, loin-près.... Et
comme par magie, lorsque le dessin est colorié, il devient réel... Didou et Yoko peuvent ainsi entrer dans la
maison qu’il viennent de dessiner, monter dans leur fusée ou sur un cheval...
(13/52) Dessine-moi une fusée.
PENELOPE
Pénélope dessine.
LES MONSIEUR MADAME
(35/52) Restaurants.
LES MONSIEUR MADAME
(15/52) Poisson.
(26/52) La chasse au trésor.
ROLIE POLIE OLIE
Danser en s’amusant.
GRABOUILLON
(1/52) Au feu les pompiers.
PEPPA PIG
Le déjeûner.
L’ANE TROTRO
(42/78) Trotro et la tortue.
OZIE BOO !
52
(16/26) Le fantôme des banquises.
08:50:00
EXPRESSION DIRECTE
UMP
09:00:00
LES MATERNELLES
La grande discussion. Carnets de grossesse : quand les hormones s'en mêlent.
Plateau, avec Sophie Guillaume, sage-femme, le docteur Harvey, gynécologue, et deux témoins.
France 5. 2008.
Alan, un jeune instituteur, s’est ouverte en 2005 sous les caméras des “Maternelles” ; aujourd’hui, l’instituteur et ses marmailles arrivent en métropole pour découvrir Paris et la région de Nantes. Pour la plupart de
Valse à Versailles.
Quartier libre. Chroniques : des modes et des enfants/Par ici la sortie !
10:15:00
Toi, moi, quelle histoire ! Tâches ménagères : les hommes changent et ils le prouvent.
Plateau, avec Pascale Raillard, conseillère conjugale et sexologue, et deux témoins.
Les pieds sous la table : si j’étais une femme/Divorcée et heureuse !/Vu d’Espagne.
11:10:00
FOURMILIERS, TATOUS ET PARESSEUX
Documentaire de 50’ réalisé par Rainer Bergomaz et coproduit par NDR/Studio Hamburg Fernseh Allianz en
association avec Parthenon Entertainment Ltd. Production : Phil Coles et Tom Synnatzschke. Production exécutive; Jörn Rover et Carl Hall. Traduction : Sabine de Andria. Narration : Jérôme Keen. Distribution : Parthenon
Entertainment Ltd. 2004.
Fourmiliers et paresseux d’Amérique du Sud partagent des caractéristiques communes qui leur ont permis de s’adapter à un environnement particulièrement dur où la mort rôde en permanence. Munies de
griffes acérées aux usages multiples, les deux espèces se ressemblent aussi par leur insatiable appétit.
Les tamanoirs arpentent la jungle en quête de fourmis et termites, tandis que leurs plus petits cousins
tamanduas évoluent à la cime des arbres, évitant ainsi toute compétition. A leur rythme, les paresseux,
quant à eux, sont végétariens et se déplacent d’arbre en arbre en essayant d’éviter les nombreux prédateurs qui les surveillent...
53
12:00:00
MIDI LES ZOUZOUS
Qu’est-ce qu’une tornade ?
SUSHI PACK
La mousse noire obscure.
(18/26) Le traître.
ANIMALIA
Adaptée des célèbres livres d’illustrations de Graeme Base, cette série réalisée en 3D emmène le téléspectateur
dans un monde parallèle où tous les animaux parlent et vivent en harmonie grâce à une énorme boule d’énergie
appelée le Coeur. Mais le Coeur va mal... Il se fissure et projette les pépites qui le composent aux quatre coins des
terres d’Animalia, perturbant ainsi la communication et la paix entre les animaux. Deux enfants, Alex et Zoé, ont été
projetés dans ce monde merveilleux à travers un portail magique. Accompagnés de G’Bubu, le gorille au grand
coeur et Iggy, l’iguane intrépide et irrésistible, Alex et Zoé vont devoir accomplir une mission capitale : retrouver les
pépites et sauver Animalia. Une série dynamique où Léonard le lion, Rhina la rhinocéros, Allegra l’alligator, Tigrannicus le tigre, les zèbres Zig et Zag, et tous les autres habitants d’Animalia se révèlent aussi drôles qu’attachants.
Le secret de Drago.
MAGICAL DOREMI
54
Héléna présidente.
13:35:00
14:30:00
ALLO, DOCTEURS
DOCUMENTS
15:05:00
BANDES DE LEMURIENS
AVIS DE TEMPETE
Avis de tempête. Les makis catta raffolent des cactus, ce qui provoque bien des conflits entre les deux
bandes rivales. Chassés par le clan du Cimetière, les Tornades trouvent refuge et nourriture dans les bungalows des touristes. Toujours en quête d’un bon repas, leurs adversaires s’approprient les fruits débusqués
par des lémuriens bruns. Mais l’orage s’abat et nos héros sont obligés de se réfugier dans les arbres. Finalement, la tempête a eu du bon et le sol est maintenant juché de fruits juteux dont les makis se régalent.
15:30:00
AVOIR 18 ANS A NEW YORK
Documentaire de 52’ de Ilana Navaro, produit par la Compagnie des Phares et Balises, avec la participation de France 5
et de la RTBF, et avec le soutien du CNC. Production déléguée : Jean Labib. Production exécutive : Anne Labro. 2008.
Lena- Marie, Tim et Anai sont trois jeunes New-yorkais en âge de voter pour la première fois. Ils avaient onze
ans lors des attentats du 11 Septembre et ils ont grandi avec la guerre en Irak. Ils entrent dans la vie adulte
alors que de grands changements politiques sont susceptibles de bouleverser leur pays. Lena-Marie est
afro-américaine et vit dans le Bronx. Elle se prépare pour le bal de promotion de son lycée et elle n’a pas
encore de cavalier. Elle a été acceptée à l’université de New York à la rentrée prochaine et a obtenu une
bourse pour faire face aux quelques 150 000 dollars que tout américain doit débourser pour obtenir son
diplôme. Tim est arrivé à 5 ans de Russie avec sa famille et vit à Long Island. Il soutient Barack Obama et
souhaite devenir avocat. Il est aussi étudiant à NYU et croit au ‘rêve américain’. Anai espère devenir styliste,
partage un appartement avec son petit ami à Bushwick à Brooklyn et travaille dans une boulangerie....
55
SPOT PLUS DE VIE
16:30:00
L’ENFER DE MATIGNON
LE BUREAU
Série documentaire en 4 épisodes de 52’ écrite par Raphaëlle Bacqué et Philippe Kolhy, réalisée par Philippe
Kolhy et produite par Zadig Productions, avec la participation de France 5. Production : Bruno Nahon. 2008.
Les Premiers ministres de France rassemblés pour la première fois dans une série documentaire afin de
témoigner chacun d’une expérience sans pareille : l’enfer de Matignon. Pierre Messmer, Raymond Barre,
Pierre Mauroy, Laurent Fabius, Michel Rocard, Edith Cresson, Edouard Balladur, Alain Juppé, Lionel Jospin, Jean-Pierre Raffarin, Dominique de Villepin, François Fillon, tous ont donné leur accord. Ceux qui ont
gouverné la France depuis 35 ans s’expriment à coeur ouvert sur la pratique du pouvoir, retracée au moyen
d’images d’archives. La Ve République aura bientôt un demi-siècle, les textes qui pensent la VIe se publient.
La fonction de Premier ministre, écartelée entre le Président et le Parlement, nommé sans forcément être
élu mais responsable de tout, est au coeur du débat.
(2/4) Le bureau.
17:25:00
MES ANNEES 60
MICHEL POLNAREFF
Michel Polnareff.
17:30:00
C A DIRE ?!
17:45:00
C DANS L’AIR
et culturelle.
19:00:00
56
19:50:00
ALLO, DOCTEURS
20:20:00
C A DIRE ?!
20:35:00
LA GRANDE LIBRAIRIE
Magazine de 60' proposé et présenté par François Busnel, et coproduit par France 5/Equipage. 2008.
Au cours de cette émission spéciale qui propose un itinéraire littéraire à New-York, François Busnel rencontre des écrivains déracinés qui ont choisi d'y vivre et se rend dans des lieux littéraires emblématiques.
- Salman Rushdie publie L'Enchanteresse de Florence (éd. Plon),
- Uzodinma Iweala, jeune écrivain d'origine nigériane, révélation littéraire pour Bêtes sans patrie (éd. de l'Olivier), qui raconte le quotidien d'un enfant soldat en Afrique. Un livre traduit en français par Alain Mabanckou,
- Elie Wiesel pour Le Cas Sonderberg (éd. Grasset) présente le quartier hassidique du South Williamsburg où se déroule l'action de nombreux de ses livres,
- Ceridwen Dovey pour Les Liens du sang (éd. Héloïse d'Ormesson), jeune Sud-Africaine sur la liste du prix Femina.
Un reportage est consacré à la Librairie de France, lieu mythique créé dans les années 30, qui a accueilli
tous les grands écrivains français de passage ou habitant New York ainsi qu'une interview d'Andrew Wylie,
l'agent littéraire des stars de l'écriture.
21:40:00
UN SOIR AU MUSEE INSTITUT DU MONDE ARABE
Magazine de 100’ présenté par Laurence Piquet, réalisé par Catherine Aventurier et produit par MFP. 2008.
Cette semaine, Laurence Piquet présente cette émission depuis l’Institut du Monde Arabe.
Bonaparte vu d’Egypte
Documentaire de 52’ écrit et réalisé par Jean-Marie Boulet et coproduit par Les Films d’ici/Institut du Monde
Arabe/Réunion des musées nationaux, avec la participation de France 5. Production déléguée : Serge Lalou.
Direction de production : Tatiana Bouchain, Cécile Peyre. 2008.
L’Expédition d’Egypte menée par Bonaparte il y a plus de 200 ans est volontiers présentée comme un bienfait de l’humanisme post révolutionnaire. Mais on ignore souvent comment les Egyptiens vécurent cette
occupation dramatique qui fut un véritable test grandeur nature de la future politique coloniale de la France
en Afrique. Le réalisateur Jean-Marie Boulet donne la parole aux Egyptiens pour relire cette page de l’histoire des relations franco-égyptiennes, comme en contrepoint de nos manuels scolaires. Cette enquête
rigoureuse, nourrie d’entretiens avec des Egyptiens passionnés d’histoire et ponctuée d’une riche iconographie, démonte pour la première fois les mécanismes d’une légende finement entretenue par la France.
22:50:00
MES ANNEES 60
MICHEL POLNAREFF
57
Michel Polnareff.
22:55:00
C DANS L’AIR
et culturelle.
00:05:00
Toi, moi, quelle histoire ! Tâches ménagères : les hommes changent et ils le prouvent.
Plateau, avec Pascale Raillard, conseillère conjugale et sexologue, et deux témoins.
Les pieds sous la table : si j’étais une femme/Divorcée et heureuse !/Vu d’Espagne.
00:50:00
ALLO, DOCTEURS
01:20:00
SUR LA ROUTE COULEUR DE SABLE
Documentaire de 53’ écrit et réalisé par Béatrice Ly Cuong, et coproduit par Les Films d’Ici/L’oeil du
prince/Rosny TV, avec la participation de TV5 monde, du Sceren-CNDP et du CNC, et avec le soutien de la
région Midi-Pyrénées. Production : Serge Lalou. 2006.
Les suites d’une naissance prématurée laissent aux jumelles Agathe et Jeanne une infirmité moteur cérébrale. Jeanne marche à 2 ans, Agathe à 3 ans. Vers l’âge de 4 ans, elles formulent quelques mots mais
aucune phrase. A 10 ans, elles reçoivent pour la première fois un enseignement adapté à leur handicap par
le biais de l’association VECV (Votre Ecole près de Chez Vous). Agathe possède alors une écriture encore
grossière et lit les syllabes. Jeanne écrit en phonétique et déchiffre en lecture automatique. Aujourd’hui
dans leur treizième année, un projet d’intégration entre VECV et une école privée est mis en place. Elles
sont scolarisées en classe de CM2 pour les matières d’éveil l’après-midi, grâce à une dérogation. Avec
Yayane, enseignante de VECV, elles consolident le matin leur apprentissage dans les matières fondamentales. Le documentaire les suit pendant toute la durée d’une année scolaire.
02:15:00
ECHAPPEES BELLES
AMAZONE - DE BELEM A TABATINGA (1/2)
Documentaire en deux volets de 26’ réalisé par Patrick Profit et produit par 2F Productions. Production déléguée : François Fevre. 2007.
Bienvenue en Amazonie sur la route mythique de Belém à Benjamin Constant. 7 millions de kilomètres
carrés d’eau et de jungle, dont 60% au Brésil. La plus grande forêt tropicale humide de la planète, grouillant
de deux millions et demi d’espèces d’insectes, 60 000 variétés de plantes, 2 000 sortes d’oiseaux... En
route pour la découverte de ces forêts à l’infini, de ces îles bruissantes d’oiseaux et de ces amérindiens
se découvrant un nouvel avenir tandis que la transamazonienne retourne à la jungle.
(1/2)
58
Vendredi 31 octobre 2008
03:00:00
LA NUIT FRANCE 5
05:30:00
C DANS L’AIR
et culturelle.
06:44:00
06:50:00
DEBOUT LES ZOUZOUS
LES BISOUNOURS
Vague de chaleur.
LES BISOUNOURS
OUI OUI
(53/100) A la poursuite du train.
OUI OUI
Série d’animation en 100 épisodes de 11’30 réalisée par Mikaël Lekes et Nicolas James, et produite par SD
(79/100) La tour de contrôle infernale.
59
(32/100) Oui-oui se met au vert.
DIDOU
(14/52) Dessine-moi une autruche.
PENELOPE
Pénélope jardine.
LES MONSIEUR MADAME
(36/52) Insectes.
LES MONSIEUR MADAME
(16/52) Peinture.
(27/52) La course de gala.
ROLIE POLIE OLIE
Olie et Billy jouent à la poupée.
GRABOUILLON
(15/52) Truffe blanche.
PEPPA PIG
Le camping.
LES CANOPUS
Série d’animation de 52 épisodes de 4’30 créée par Martine Ventura, d’après une idée originale de Jacqueline
de Rosnay, écrite par Hélène Fatou et Martine Ventura, réalisée par Francis Nielsen et coproduite par
France 5/Croqueplume/Spirit productions, avec la participation de CNC et le concours du Département de la
Charente. Production déléguée : Jacqueline de Rosnay, Valérie Rindoff-Petroff et Martine Ventura. Musique :
Jean Mallet. 2005.
Sur la planète Canopus vit une bande d’enfants et de drôles d’animaux. Les Canopus sont des enfants très
différents les uns des autres, tant par leur physique que par leur caractère, leurs qualités et leurs travers.
Cette cohabitation amicale est la source de petites comédies où la bonne entente et l’amitié finissent toujours par l’emporter sur les rivalités et les différends qui naissent de la vie quotidienne partagée. Boutélélé
est la sportive du groupe. Volontaire et toujours de bonne humeur, elle s’entend très bien avec Célestin,
même si celui-ci est plutôt mauvais joueur. Xing est sensible et aime dessiner ce qu’elle voit. Nedjum, quant
à elle, aime danser et faire plaisir aux autres mais elle déteste l’eau car elle en a une peur réelle. Himmin,
lui, est comme un poisson dans l’eau, il est à l’opposé de Nedjum, mais il a pourtant un petit faible pour elle.
Kizouk est le dernier enfant de la bande. Il est généreux mais déteste prêter ses affaires. Trompette, un éléphanteau, Coccipus, la coccinelle, et Zélapus sont les autres compagnons de jeux des Canopus. Ensemble,
ils vont apprendre à s’entraider, à se comprendre, à partager...
(45/52) Les confitures.
L’ANE TROTRO
61
une appréhension, il en parle à papa et maman. Autour de Trotro, il y a nombre de présences rassurantes :
papa et maman, bien sûr, mais aussi et surtout Lili, la meilleure amie, Nana, son amoureuse, et Nounours,
(43/78) Trotro apprend à danser.
OZIE BOO !
(17/26) Les pirates.
SPOT PLUS DE VIE
09:00:00
LES MATERNELLES
La grande discussion. Ados et anorexie : comment sortir de l'engrenage ?
Plateau, avec le docteur Philippe Jeammet, psychiatre, le docteur Brigitte Boucher, médecin nutritionniste, et deux témoins.
France 5. 2008.
Alan, un jeune instituteur, s'est ouverte en 2005 sous les caméras des "Maternelles" ; aujourd'hui, l'instituteur et ses marmailles arrivent en métropole pour découvrir Paris et la région de Nantes. Pour la plupart de
ces enfants âgés de 3 à 11 ans, c'est leur première occasion de quitter l'île et de découvrir le monde selon
Au revoir Mr Alan.
Quartier libre. Première de série : "La lignée Dolto".
Question de parents, avec Sophie Brafman et Corinne Audinet-Husson, sage-femme.
10:15:00
Toi, moi, quelle histoire ! Mon ex est devenu mon meilleur ami.
62
Plateau, avec Elisabeth Darchis, psychanalyste et thérapeute de couple, et deux témoins.
Les pieds sous la table : 5 minutes douche comprise/Quand j’étais petite/Aux actes citoyens !
11:10:00
ZOO NURSERY (5/5)
Série documentaire en 5 épisodes de 52’ coproduite par France 5/Animal Planet/ Parthenon Entertainment. Episode réalisé par Ian Marsh et Sue McGregor. Production de la série : Molly Fry. Production exécutive : Andrew
Buchanan, Natalie Humphreys, Carll Hall et Martha Ripp. Musique : Dawson Sabatini. 2007.
Cette série animalière propose de voir le monde animal sous un angle positif, frais et plein d’espoir. De par
le monde, des scientifiques sont engagés pour favoriser la naissance de petits d’espèces en danger et
pour les réintroduire dans le monde sauvage. La réalisation s’attache à montrer les liens uniques qui se
créent entre les bébés animaux et les soigneurs qui jouent parfois le rôle de parents de substitution.
12:00:00
MIDI LES ZOUZOUS
D’où vient le vent ?
SUSHI PACK
La statue du plus grand.
(19/26) Le grand reportage.
ANIMALIA
boule d’énergie appelée le Coeur. Mais le Coeur va mal... Il se fissure et projette les pépites qui le compo63
sent aux quatre coins des terres d’Animalia, perturbant ainsi la communication et la paix entre les animaux.
C’est pour demain.
MAGICAL DOREMI
Une idée géniale.
13:35:00
14:30:00
ALLO, DOCTEURS
15:00:00
EMPREINTES
YVES COPPENS
Programmes courts d’1’30 produits par Luigi & Luigi. Réalisation : Eric Nung. 2007.
Programme court réalisé à partir de clichés de photographes de l’agence Magnum. Les photos sont
accompagnées de la voix off de l’invité de l’émission “Empreintes”, qui raconte en une minute un événement
ou un souvenir.
Yves Coppens.
15:05:00
64
Plante de la semaine : les pépinières Delabroye aiment les Echinaceas, si bien que Sandrine et Thierry en
ont créées plusieurs aux couleurs inédites.
Visite de jardin : dans le Luberon, le jardin de l’Alchimiste est unique en son genre. De chambre en chambre,
avec les plantes, cette quête et ses symboles plus forts sont développés tout en beauté dans un esprit de
modernité.
Pas de panique : chez Eric, dans les Pyrénées-Atlantiques. Eric a laissé quelques bordures le long de sa
jolie maison. Cela mérite une petite restructuration et quelques plantations.
15:35:00
ECHAPPEES BELLES
Cette semaine, direction le Nord...
Après un petit tour en char à voile sur la plage de Boulogne sur Mer, Sophie Jovillard embarque à bord d’un
péniche très pittoresque pour une balade sur le canal de Neuffossé. Puis, balade à vélo le long du Marais
Audomarois à la découverte de la faune et la flore. Puis elle chausse les skis sur la piste synthétique aménagée sur un ancien terril à Noeux les Mines. Dans la région de Maroilles, rencontre avec Jacques
Contesse qui possède un moulin à eau très ancien. Puis visite des caves à vins de la brasserie “Les grandes
arcades” à Arras, avant de se rendre au marché de Lille, le plus grand de France.
Modules : la langue ch’ti. Il s’agit du patois appelé par les linguistes le picard. Rencontre avec Bruno Delmotte, un amoureux de cette langue./La vie des canaux. Rencontre avec un couple de mariniers vivant sur une
péniche qu’il met au service du transport de déchets organiques./Les gens du marais. Le marais Audomarois
conserve en plus de son parc naturel un mode de vie traditionnel pour beaucoup de ses habitants./Portrait d’un
mineur. Daniel Francke est resté 22 ans au fond de la mine./Les moulins. Rencontre avec Jean Bruggeman,
un passionné./Carilloneur. Rencontre avec Stéfano Colletti, le carillonneur du beffroi de Douai.
Carnet de route. “Danube, portrait d’un fleuve”. Episode 1. Réalisation Marc Mopty. De l’Autriche des Habsbourg aux sanglots des violons tziganes, de Budapest l’orientale aux paradis des oiseaux, le Danube est
un kaléïdoscope rêvé pour voyageur.
16:40:00
QUESTION MAISON
Tendances : le patchwork.
Dossier : sécurité, quoi de neuf ?
Rencontre : Madame Dominique Rousevoal-Duchemin, vitrailliste.
Visite : chez Hervé di Rosa, artiste peintre.
SOS maison : optimiser l’espace d’un hall d’entrée.
17:25:00
MES ANNEES 60
FRANÇOISE HARDY ET SYLVIE VARTAN 1966
Françoise Hardy et Sylvie Vartan 1966.
65
17:30:00
C A DIRE ?!
17:45:00
C DANS L’AIR
et culturelle.
19:00:00
19:50:00
ALLO, DOCTEURS
20:20:00
C A DIRE ?!
20:35:00
YVES COPPENS, UNE VIE EN MILLIONS D’ANNEES
Documentaire de 52’ écrit et réalisé par Jean-Yves Collet et coproduit par France 5/13 Production, avec le
soutien du CNC. Production : Paul Saadoun. Production exécutive : Alain Bastide, Malik Menaï.Narration : François Berland. Musique : Christian Holl.
CNRS, museum National d’Histoire Naturelle, musée de l’Homme, Académie des Sciences, Collège de France...
L’homme est autant connu du monde scientifique que des médias ou du grand public. Ses découvertes en tant
que paléoanthropologue de terrain, ses théories originales sur l’évolution des hominidés, ses recherches aux
quatre coins du globe font d’Yves Coppens une personnalité scientifique de premier plan. A travers ce voyage
dans l’espace et dans le temps, ponctué de nombreuses archives, Yves Coppens revient avec générosité sur les
moments de sa vie, toujours animé par cette vocation demeurée intacte : comprendre l’origine de l’homme et
transmettre inlassablement ses découvertes au grand public. C’est en grande partie grâce à ses remarquables
66
capacités de communication que la paléontologie moderne est aussi populaire et qu’elle a pu influencer de multiples courants socioculturels, de la religion à la littérature, en passant par la philosophie, la peinture, le cinéma...
21:30:00
LES REPORT-TERRE
Magazine en 12 numéros présenté par Stéphane Basset et coproduit par France 5/Martange Production. 2008.
Dix jeunes de 18 à 30 ans partent à la découverte des initiatives européennes pour la sauvegarde de l’environnement. Répartis en cinq équipes, ils sillonnent l’Europe pendant trente-trois jours à la recherche de projets les plus intéressants. A chaque étape, ils doivent rendre compte d’une action. Les binômes sont accompagnés d’un JRI qui met en images leurs rencontres. A Paris, Stéphane Basset, directeur d’aven–ture et
présentateur, une personnalité et deux experts choisiront, parmi les sujets, les initiatives les plus emblématiques.
(4/12)
22:25:00
EMISSION D’EXPRESSION DIRECTE
PS
22:29:00
MES ANNEES 60
FRANÇOISE HARDY ET SYLVIE VARTAN 1966
Françoise Hardy et Sylvie Vartan 1966.
22:30:00
C DANS L’AIR
et culturelle.
23:40:00
Toi, moi, quelle histoire ! Mon ex est devenu mon meilleur ami.
Plateau, avec Elisabeth Darchis, psychanalyste et thérapeute de couple, et deux témoins.
Les pieds sous la table : 5 minutes douche comprise/Quand j’étais petite/Aux actes citoyens !
00:25:00
ALLO, DOCTEURS
67
00:55:00
AVOIR 18 ANS A NEW YORK
Documentaire de 52’ de Ilana Navaro, produit par la Compagnie des Phares et Balises, avec la participation de
France 5 et de la RTBF, et avec le soutien du CNC. Production déléguée : Jean Labib. Production exécutive : Anne
Labro. 2008.
Lena- Marie, Tim et Anai sont trois jeunes New-yorkais en âge de voter pour la première fois. Ils avaient onze
ans lors des attentats du 11 Septembre et ils ont grandi avec la guerre en Irak. Ils entrent dans la vie adulte
alors que de grands changements politiques sont susceptibles de bouleverser leur pays. Lena-Marie est
afro-américaine et vit dans le Bronx. Elle se prépare pour le bal de promotion de son lycée et elle n’a pas
encore de cavalier. Elle a été acceptée à l’université de New York à la rentrée prochaine et a obtenu une
bourse pour faire face aux quelques 150 000 dollars que tout américain doit débourser pour obtenir son
diplôme. Tim est arrivé à 5 ans de Russie avec sa famille et vit à Long Island. Il soutient Barack Obama et
souhaite devenir avocat. Il est aussi étudiant à NYU et croit au ‘rêve américain’. Anai espère devenir styliste,
partage un appartement avec son petit ami à Bushwick à Brooklyn et travaille dans une boulangerie....
01:45:00
LION ET LEOPARD
UNE AMITIE PARTICULIERE
Documentaire de 52’ réalisé par Etienne Verhaegen et coproduit par Ampersand/Cinéma Direct, avec la participation de France 5 et avec le soutien du CNC. Production : Jean Dufour, Gilles Thion et Etienne Verhaegen.
Musique : Fabrice du Busquiel et Etienne Verhaegen. Narration : Christian Crahay. 2006.
Ennemis héréditaires, lions et léopards se sont toujours affrontés pour se partager le territoire de la savane.
Pourtant, dans une réserve naturelle en Afrique du Sud, une amitié improbable s’est développée entre une
jeune lionne et une femelle léopard du même âge. La nature se joue parfois de ses propres règles. En théorie, tout les oppose. La lionne est de nature paresseuse tandis que la femelle léopard fait preuve d’une énergie inépuisable. En dépit de leurs différences de tempérament, les deux jeunes félines se sont construites
ensemble, faisant preuve d’une affection et d’une complicité sans faille. Au fondement de cette relation hors
normes, une quête commune : la satiété. Cette recherche perpétuelle de nourriture sera l’occasion idéale
pour traverser la savane et observer les comportements caractéristiques des principales espèces sauvages qui y vivent : hippopotames, éléphants, rhinocéros, ou encore singes vervets croisent la route des
deux inséparables, parfois même au péril de leur vie.
68

Semaine n° 44 du 25 au 31 octobre 2008

Transcription

Documents pareils

Certificat à l`échelon du club

« CAISSIER – CAISSIERE » PERIODES DE RECRUTEMENT : à

Abstract

Télécharger le PDF

Ilisimatusarfik French ciné club Nuummi franskisunnitsunik

La messe nous réunira les dimanches Agenda Sortie Sourd et

Vivre Paris Magazine des amoureux de la capitale Juin 2014

Conseiller clientèle

et VOICE for Hearing Impaired Children