Showroomprive avenant reglement jeu depotjeux.com huissier

Règlement Jeu-Concours
Gagnez un diamant !
(Jeu pour l'Espagne)
Art 1/ SOCIETE ORGANISATRICE
La société Showroomprive.com, Sarl au capital de 10.000 euros, dont le siège social est situé au 1 rue
des Blés, ZA la Montjoie, 93210 La Plaine Saint Denis, immatriculée au registre du Commerce et des
Sociétés de Bobigny, sous le numéro 497 583 336, ci-après dénommée "société organisatrice"
organise sur Internet un jeu gratuit et sans obligation d'achat. Le jeu débute le 15 mars 2011 et se
clôture le 18 avril 2011 à minuit.
Art 2/ PARTICIPANTS
Ce jeu est ouvert à toute personne physique, majeure, quelque soit sa nationalité, dont le domicile est
situé en Espagne (hors Ceuta, Melilla & Canaries) et disposant donc d'une adresse postale en
Espagne (hors Ceuta, Melilla & Canaries).
Le jeu n'est pas ouvert aux mineurs.
Ne peuvent pas participer au jeu les personnes ne répondant pas aux dispositions visées ci-dessus,
ainsi que les mandataires sociaux et membres du personnel (dirigeants, salariés, administrateurs et
collaborateurs permanents et occasionnels, salariés ou non) de la société organisatrice et de ceux des
éventuelles sociétés actionnaires, de toute société qu'elle contrôle, qui la contrôle ou sous contrôle
commun avec elle, et leur famille proche (c'est-à-dire conjoints, ascendants et descendants directs
des membres du personnel et des associés de la société organisatrice et toute autre personne
résidant dans le même foyer), et de manière générale toute personne impliquée directement ou
indirectement dans l'organisation, la réalisation, la mise en œuvre, la promotion et l'animation du jeu.
Une seule participation par foyer (même nom, même adresse) est autorisée par session de jeu. Un
participant ne pourra pas gagner à plusieurs sessions.
La participation est strictement nominative et le joueur ne peut en aucun cas jouer sous plusieurs
pseudonymes ou pour le compte d'autres participants.
La société organisatrice se réserve le droit de demander aux participants de justifier de cet état de fait.
Toute personne ne remplissant pas ces conditions ou refusant de les justifier sera exclue du jeu et ne
pourra, en cas de gain, bénéficier du lot.
Il est nécessaire d'avoir accès à Internet et de disposer d'une adresse électronique valide pour
participer.
Art 3/ PRINCIPE DU JEU
Il y aura 5 sessions de jeu au total :
Chaque session comprend :
- Une date de début du jeu,
- Une date de fin de jeu
- Une date de tirage au sort
- Ses propres lots
Ce jeu est accessible uniquement depuis le site www.showroomprive.com.
Chaque participant déclare avoir pris connaissance du règlement complet et des principes du jeu.
La participation au jeu implique d’être inscrit sur le site www.showroomprive.com ou de s’inscrire,
c'est-à-dire de remplir les champs obligatoires du formulaire d’inscription, à savoir : Prénom, Nom,
Civilité, Email et mot de passe.
Tout formulaire d'inscription rempli de façon incomplète ou incompréhensible, ne pourra être pris en
compte et entraînera la nullité de la participation.
La participation au jeu se fait exclusivement par voie électronique. A ce titre, toute inscription par
téléphone, télécopie, courrier postal ou courrier électronique ne pourra être prise en compte.
Pour être sélectionné pour participer au tirage au sort, le participant doit s’inscrire ou être inscrit sur le
site http://www.showroomprive.com et cliquer sur la mention "Parraine un ami"
Pour accroître ses chances d’être éligible au tirage au sort, le participant a le choix d’inviter" une ou
plusieurs personnes à s’inscrire durant chaque session et la ou les adresses e-mail de son (ses)
"invités" devra (devront) être valide(s).
Une personne accroit donc ses chances comme participant de ce jeu dès lors qu’une personne de
son choix (minimum) a été "invitée" à s’inscrire sur www.showroomprive.com. Une "invitation"
n’implique pas obligatoirement l’inscription : ce qui veut dire que la (les) personne(s) "invité(e)s" n'est
(ne sont) pas dans l’obligation de s’inscrire au jeu pour que la participation du parrain au jeu soit
valide et effective.
Il est entendu que la (les) adresse(s) e-mail indiquée(s) par le parrain est (sont) uniquement utilisée(s)
afin de proposer la participation au jeu et n'est (ne sont) en aucun cas conservée(s) par la suite si le
destinataire ne souhaite pas s’inscrire au jeu.
Par ailleurs, la société organisatrice se réserve le droit de vérifier quand elle le souhaite la validité de
la (des) adresse(s) e-mail de la (des) personne(s) invitée(s). Toute adresse erronée ou indiquée sans
l’accord de son destinataire pourrait entraîner l'élimination définitive du parrain.
Il est entendu qu’un participant est défini comme une personne physique unique : toute utilisation
d’adresses e-mail différentes pour un même participant sera considérée comme une tentative de
fraude entraînant l’élimination définitive du participant pour le tirage final.
La première session correspond à la période du 15/03/2011 au 21/03/2011
Le tirage au sort sera effectué le mardi 22 mars 2011
La deuxième session correspond à la période du 22/03/2011 au 28/03/2011
Le tirage au sort sera effectué le mardi 29 mars 2011
La troisième session correspond à la période du 29/03/2011 au 04/04/2011
Le tirage au sort sera effectué le mardi 05 avril 2011
La quatrième session correspond à la période du 05/04/2011 au 11/04/2011
Le tirage au sort sera effectué le mardi 12 avril 2011
La cinquième session correspond à la période du 12/04/2011 au 18/04/2011
Le tirage au sort sera effectué le mardi 19 avril 2011
Art 4/ DOTATIONS
Pour chaque session :
er
1 prix :
Deux bagues Dis Moi Oui en or blanc et diamants 0.33 carat d’une valeur commerciale
indicative 1800€ TTC.
Les bagues seront attribuées de la manière suivante :
La première est destinée au gagnant tiré au sort
La seconde ira à la (ou l’une des) personne(s) "invité(e)s" à participer au jeu dont l’adresse
email est valide. Cette personne sera sélectionnée au hasard. Dans le cas où le gagnant
n’aurait pas invité de personne à participer alors la deuxième bague ne sera pas attribuée.
Les tailles des bagues seront déterminées par la société organisatrice en fonction du stock
disponible.
En cas d’indisponibilité, la mise à taille des bagues seront à la charge des gagnants
ème
me
Du 2
au 83 prix : un bon d’achat de 10 euros à valoir sur le site Showroomprive.com jusqu'au
31 Octobre 2011 selon les modalités rappelées sur ledit bon d'achat.
La valeur des prix est déterminée au moment de la rédaction du présent règlement et ne saurait faire
l'objet d'une contestation quant à leur évaluation. Les présents prix ne peuvent faire l'objet d'une
demande de contrepartie financière, d'échange ou de reprise, pour quelque raison que ce soit.
Les modalités définitives de bénéfice des prix seront indiquées aux gagnants par la société
organisatrice. Si un gagnant souhaitait des prestations supplémentaires non comprises dans le
descriptif d’un prix, celles-ci seraient alors à sa charge personnelle exclusive.
Les lots sont nominatifs et ne peuvent donc être attribués à une autre personne celle tirée au sort.
Les gagnants feront élection de domicile à l’adresse qu’ils auront indiquée et confirmée.
La société organisatrice ne saurait être tenue pour responsable des retards et/ou des pertes en cours
d’acheminement du fait des services postaux ou des transporteurs, ni de la destruction totale ou
partielle du prix par ce type de transport ou en cas de dysfonctionnement de ces services, ou pour tout
autre cas.
Le prix ne pouvant être distribué par suite d’une erreur ou omission dans les coordonnées du
participant, d’une modification de ses coordonnées, ou pour toute autre raison, sera conservé par la
société organisatrice.
Art. 5/ TIRAGE AU SORT
Afin de déterminer les gagnants, la société organisatrice procèdera, chaque lundi pendant cinq
semaines à un tirage au sort parmi l'ensemble des participants de la semaine.
Le premier tirage au sort aura lieu le mardi 22 mars 2011 et le premier participant tiré au sort, dont le
formulaire sera correctement et intégralement complété et dont la (les) adresse(s) e-mail de la (des)
personne(s) invitée(s) sera (seront) valide(s) sera le gagnant du premier prix mis en jeu. Le deuxième
participant tiré au sort, dont le formulaire de participation sera correctement rempli et dont la (les)
adresse(s) e-mail de la (des) personne(s) invitée(s) sera (seront) valide(s), sera le gagnant du
deuxième prix mis en jeu, et ainsi de suite pour l'ensemble de la dotation mise en jeu au tirage au sort.
Le second tirage aura lieu le mardi 29 mars 2011 et le premier participant tiré au sort, dont le
formulaire sera correctement et intégralement complété et dont la (les) adresse(s) e-mail de la (des)
personne(s) invitée(s) sera (seront) valide(s) sera le gagnant du second prix mis en jeu. Le deuxième
participant tiré au sort, dont le formulaire de participation sera correctement rempli et dont la (les)
adresse(s) e-mail de la (des) personne(s) invitée(s) sera (seront) valide(s), sera le gagnant du
deuxième prix mis en jeu, et ainsi de suite pour l'ensemble de la dotation mise en jeu au tirage au sort.
Le troisième tirage au sort aura lieu le mardi 5 avril 2011 et le premier participant tiré au sort, dont le
formulaire sera correctement et intégralement complété et dont la (les) adresse(s) e-mail de la (des)
personne(s) invitée(s) sera (seront) valide(s) sera le gagnant du troisième prix mis en jeu. Le
deuxième participant tiré au sort, dont le formulaire de participation sera correctement rempli et dont la
(les) adresse(s) e-mail de la (des) personne(s) invitée(s) sera (seront) valide(s), sera le gagnant du
deuxième prix mis en jeu, et ainsi de suite pour l'ensemble de la dotation mise en jeu au tirage au sort.
Le quatrième tirage au sort aura lieu le mardi 12 avril 2011 et le premier participant tiré au sort, dont le
formulaire sera correctement et intégralement complété et dont la (les) adresse(s) e-mail de la (des)
personne(s) invitée(s) sera (seront) valide(s) sera le gagnant du troisième prix mis en jeu. Le
deuxième participant tiré au sort, dont le formulaire de participation sera correctement rempli et dont la
(les) adresse(s) e-mail de la (des) personne(s) invitée(s) sera (seront) valide(s), sera le gagnant du
deuxième prix mis en jeu, et ainsi de suite pour l'ensemble de la dotation mise en jeu au tirage au sort.
Le cinquième et dernier tirage au sort aura lieu le mardi 19 avril 2011 et le premier participant tiré au
sort, dont le formulaire sera correctement et intégralement complété et dont la (les) adresse(s) e-mail
de la (des) personne(s) invitée(s) sera (seront) valide(s) sera le gagnant du troisième prix mis en jeu.
Le deuxième participant tiré au sort, dont le formulaire de participation sera correctement rempli et
dont la (les) adresse(s) e-mail de la (des) personne(s) invitée(s) sera (seront) valide(s), sera le
gagnant du deuxième prix mis en jeu, et ainsi de suite pour l'ensemble de la dotation mise en jeu au
tirage au sort.
Les gagnants d’une session ne pourront pas faire partis gagnants des sessions suivantes
La date du tirage au sort est communiquée à titre indicatif. Elle est susceptible d’être modifiée si les
circonstances l’exigent.
Art.6 / GAGNANTS
Les gagnants seront personnellement avertis de leur gain par courrier électronique par la société
organisatrice à l'adresse e-mail qu'ils auront indiquée dans leur formulaire de participation au jeu. Ils
disposeront d'un délai de 2 semaines à compter de la réception de cet e-mail pour y répondre par
retour de mail et/ou toute autre modalité de contact indiqué dans le courrier électronique qu'ils auront
reçu, en confirmant leur acceptation du lot.
La société organisatrice ne saurait être tenue pour responsable en cas de non-délivrance de l'e-mail
annonçant le gain par suite d'une erreur dans l'adresse e-mail indiquée par le participant sur son
formulaire de participation au jeu, en cas de défaillance du fournisseur d'accès, en cas de défaillance
du réseau internet ou pour tout autre cas.
Les gagnants recevront leur lot de manière électronique ou postale (à l'adresse mail renseignée lors
de leur inscription au jeu) dans le mois suivant la date à laquelle ils auront confirmé leur acceptation
du lot.
Les dotations quelles qu’elles soient, non réclamées dans le cadre de cette opération ne seront pas
remises en jeu.
Dans l'éventualité où un gagnant ne se manifesterait pas dans les deux semaines suivant l’envoi du
courrier électronique ou postal, il serait considéré comme ayant renoncé à son lot. Le lot ne lui sera
pas attribué et ne pourra en aucun cas être réclamé ultérieurement.
Les gagnants devront se conformer au présent règlement. S’il s’avère que les gagnants ne répondent
pas aux critères du présent règlement, les lots ne leurs seront pas remis et resteront la propriété de la
société organisatrice.
La société organisatrice se réserve le droit de publier, sur quelque support que ce soit, aux fins de
communication publicitaire ou autre, sur le réseau Internet ou non, pour le monde entier, le nom et la
photo des gagnants, et ce, sans que les gagnants puissent exiger une contrepartie quelconque ou s'y
opposer, à moins de renoncer au bénéfice de leur lot.
Art. 7/ DEPOT ET ACCEPTATION DU REGLEMENT
La participation à l'opération entraîne l'acceptation du présent règlement dans son intégralité et de la
décision de la société organisatrice sur toute contestation qui pourrait survenir concernant
l'interprétation et l'application du présent règlement. Le règlement est déposé auprès de l’Etude
COHEN-SKALLI-HOBA située 29 Boulevard Jean Jaurès BP 42 93401 SAINT-OUEN CEDEX,
France. Le règlement est disponible sur le site hébergeant le jeu.
Le présent règlement est mis à disposition des participants sur le site du jeu à titre gratuit et en
intégralité. Il pourra être adressé par e-mail sur simple demande à titre gratuit. Aucune demande
d’envoi postal ne sera prise en compte.
Art. 8 / MODIFICATION DU REGLEMENT
La société organisatrice se réserve le droit de modifier tout ou partie du présent règlement sous un
préavis de cinq jours calendaires. A chacune de ces modifications, la société organisatrice avertira les
membres des changements opérés. Toute modification donnera lieu à un nouveau dépôt du
règlement auprès de l’Etude COHEN-SKALLI-HOBA située 29 Boulevard Jean Jaurès BP 42
93401 SAINT-OUEN CEDEX France.
Art. 9/ REMBOURSEMENT DES FRAIS DE PARTICIPATION
Une seule connexion au jeu donne à chacun des participants une chance de gagner la dotation
offerte.
Les demandes de remboursement des frais de connexion, dans la limite d'une demande par
participant (même nom et même adresse) pour toute la durée du jeu et du timbre utilisé pour cette
demande (remboursement sur la base du tarif lent en vigueur, à raison d'un timbre par enveloppe)
devront être adressées, par écrit, à l'adresse de la société organisatrice. Les demandes de
remboursement de frais préciseront obligatoirement le jour et l'heure exacte de la connexion.
Le remboursement des frais de connexion est fait sur la base d'une connexion de 2 minutes à 0,38
euros par minute soit 0,76 euros TTC. Ce montant correspond à 2 minutes de connexion en
communication téléphonique locale, temps qui est supérieur au temps suffisant pour l'inscription,
l'impression du règlement général, la prise de connaissance des conditions particulières du jeu et la
participation au jeu. Les frais d'affranchissement nécessaires à la demande de remboursement des
frais de connexion seront remboursés, sur simple demande, sur la base du tarif postal lent en vigueur.
Les abonnements aux fournisseurs d'accès à Internet, ainsi que le matériel informatique (ordinateur,
modem, câbles, etc.) ne sont pas remboursés, les participants au jeu déclarant en avoir déjà à
disposition pour leur usage.
Pour obtenir le remboursement de ses frais de connexion, ainsi que les frais d'affranchissement de sa
demande de remboursement, le participant doit adresser à la société organisatrice une demande
écrite, établie sur papier libre, contenant les éléments suivants :
- l'indication de ses noms, prénom(s) et adresse postale personnelle ;
- l'indication de la date, de l'heure et de la durée de sa connexion au site ;
- la copie de la facture détaillée de l'opérateur téléphonique et/ou du fournisseur d'accès auquel il est
abonné, faisant apparaître la date et l'heure de ses connexions au Site, et plus particulièrement les
heures de connexion et de déconnexion au Jeu;
Les photocopies seront remboursées sur simple demande jointe à la demande de remboursement, sur
la base de 0,05 € par photocopie.
La demande de remboursement doit être adressée à l'adresse suivante:
Showroomprive.com
Remboursement Jeu-concours
ZA la Montjoie
1, rue des blés
93210, La plaine Saint Denis
France
Aucune demande de remboursement ne sera prise en compte si elle est formulée plus de 30 jours
après la date de clôture du jeu.
Etant observé qu'en l'état actuel des offres de service et de la technique, certains fournisseurs d'accès
à Internet offrent une connexion gratuite ou forfaitaire aux internautes, il est expressément convenu
que tout accès au site s'effectuant sur une base gratuite ou forfaitaire (tels que connexion par câble,
ADSL ou liaison spécialisée) ne pourra donner lieu à aucun remboursement, dans la mesure où
l'abonnement aux services du fournisseur d'accès est dans ce cas contracté par l'internaute pour son
usage de l'Internet en général et que le fait pour le participant de se connecter au Site et de participer
au Jeu ne lui occasionne aucun frais ou débours supplémentaire.
Art. 10/ LIMITE DE RESPONSABILITE
La société organisatrice ne saurait encourir une quelconque responsabilité si, en cas de force majeure
ou d’évènements indépendants de sa volonté ou de nécessité justifiée, elle était amenée à annuler le
présent jeu, à l’écourter, le proroger, le reporter ou en modifier les conditions, sa responsabilité ne
pouvant être engagée de ce fait, et ce, sans qu'aucune indemnité ne puisse être réclamée par les
participants.
Elle se réserve dans tous les cas la possibilité de prolonger la période de participation. En cas
d’événement indépendant de sa volonté, la société organisatrice se réserve la possibilité de remplacer
le prix par un lot de même valeur.
En particulier, la société organisatrice décline toute responsabilité pour le cas où le site serait
indisponible au cours de la durée du jeu, ou pour le cas où les informations fournies par des
participants venaient à être détruites pour une raison qui ne lui serait pas imputable ou en cas
d’impossibilité de contacter tout gagnant ou participant. La société organisatrice décline toute
responsabilité en cas d'incident lié à l'utilisation de l'ordinateur, de l'accès à internet, de la ligne
téléphonique ou encore de tout autre incident technique lors ou après la connexion au site de la
société organisatrice.
La société organisatrice ne peut être tenue responsable des absences ou retard de transmissions dus
par exemple au réseau internet et lenteurs de transmissions notamment des opérateurs.
Il est précisé que la société organisatrice ne peut être tenue responsable de tout dommage direct ou
indirect issu d'une interruption, d'un dysfonctionnement quel qu'il soit, d'une suspension ou de la fin du
jeu, et ce pour quelque raison que ce soit, ou encore de tout dommage direct ou indirect qui
résulterait, d'une façon quelconque, d'une connexion au site. Il appartient à tout joueur de prendre
toutes les mesures appropriées de façon à protéger ses propres données et/ou logiciels stockés sur
son équipement informatique contre toute atteinte ou attaque d’origine exogène. La connexion de
toute personne au site et la participation des joueurs au jeu se fait sous leur entière responsabilité.
Toute déclaration mensongère d´un participant entraîne son exclusion du jeu et la non-attribution du
lot qu´il aurait pu éventuellement gagner sans que la responsabilité de la société organisatrice puisse
être engagée.
Tout formulaire sur lequel les coordonnées du participant seraient illisibles, incorrectes ou incomplètes
sera considéré comme nul.
Toute tentative de participations multiples d'une personne physique ou de personnes d'un même foyer
avec des adresses mails différentes ou toute autre tentative de fraude entraînera l'exclusion définitive
de tous les participants identifiés et l'annulation immédiate de tout gain potentiellement obtenu durant
le jeu.
Tout participant qui tenterait de falsifier le bon déroulement du jeu, soit par intervention humaine, soit
par intervention d'un automate serait immédiatement disqualifié et sa participation annulée.
La société organisatrice ne pourra être tenue pour responsable en cas de dysfonctionnements du
réseau Internet, notamment dus à des actes de malveillance externe, qui empêcheraient le bon
déroulement du jeu-concours. La société organisatrice ne saurait davantage être tenue pour
responsable au cas où un ou plusieurs participants ne parviendraient pas à se connecter sur le site du
jeu ou à y jouer du fait de tout problème ou défaut technique lié notamment à l'encombrement du
réseau. L´utilisation de robots ou de tout autre procédé similaire permettant de jouer au jeu de façon
mécanique ou autre est proscrite, la violation de cette règle entraînant l´élimination définitive de son
réalisateur et/ou utilisateur.
La société organisatrice pourra annuler tout ou partie du jeu s´il apparaît que des fraudes sont
intervenues sous quelque forme que ce soit, notamment de manière informatique dans le cadre de la
participation au jeu et/ou de la détermination des gagnants. Elle se réserve, dans cette hypothèse, le
droit de ne pas attribuer les dotations aux fraudeurs. Elle se réserve également le droit de poursuivre
devant les juridictions compétentes les auteurs de ces fraudes. Elle ne saurait toutefois encourir
aucune responsabilité d'aucune sorte vis-à-vis des joueurs du fait des fraudes éventuellement
commises.
Les dotations ne peuvent donner lieu à aucune contestation ou réclamation d’aucune sorte, ni être
échangées, ni faire l’objet d’un versement de leur valeur en espèces.
En aucun cas, la responsabilité de la société organisatrice ne pourra être engagée au titre des lots
qu’elle attribue aux gagnants du jeu, qu’il s’agisse de la qualité des lots par rapport à celle annoncée
ou attendue par les participants aux jeux, ou des dommages éventuels de toute nature que pourraient
subir les participant du fait des lots, que ces dommages leur soient directement ou indirectement
imputables.
Art. 11 / CORRESPONDANCE
Aucune correspondance présentant une anomalie (incomplète, illisible, insuffisamment affranchie,
expédiée en recommandé) ne sera prise en compte. Il ne sera répondu par l'organisateur à aucune
demande (écrite, téléphonique ou verbale) concernant l'interprétation ou l'application du règlement, ni
concernant les modalités et mécanismes du jeu.
Art. 12/ INFORMATIQUE ET LIBERTE
Les participants autorisent toutes les vérifications concernant leur identité, leur âge, leurs
coordonnées postales et leurs modalités de participation. Toute fausse déclaration, indication
d’identité ou d’adresse fausse entraîne l’élimination immédiate du participant et le cas échéant le
remboursement de la dotation si celle-ci a déjà été mise à disposition du participant.
En application de la loi n°78-17 du 6 janvier 1978 modifiée, relative à l’informatique, aux fichiers et aux
libertés, les participants disposent d’un droit d’accès (art. 34 à 38), d’opposition (art. 26), de
rectification et de suppression (art. 36) des données les concernant auprès de l’organisateur de ce
jeu:
Showroomprive.com
Jeu-Concours
ZA la Montjoie
1, rue des blés
93210, La plaine Saint Denis
Art. 13 : EXCLUSION
La société organisatrice peut annuler la ou les participations de tout joueur n'ayant pas respecté le
présent règlement. Cette annulation peut se faire à tout moment et sans préavis. La société
organisatrice s'autorise également le droit de supprimer tout formulaire de participation présentant des
erreurs manifestes quant à l'identité du joueur. Cette suppression peut se faire à tout moment et sans
préavis.
Art. 14 : PROPRIETE INDUSTRIELLE ET INTELLECTUELLE
La reproduction, la représentation ou l'exploitation de tout ou partie des éléments composant le jeu qui
y sont proposés sont strictement interdites. Toutes les marques ou noms de produits cités sont des
marques ou noms de produits déposés de leur propriétaire respectif.
Art. 15 : LITIGES
Si une ou plusieurs dispositions du présent règlement étaient déclarées nulles ou inapplicables, les
autres clauses garderaient toute leur force et leur portée.
Tous les cas non prévus par le règlement seront tranchés par la société organisatrice dont les
décisions seront sans appel. La loi applicable au présent règlement est la loi française. Tout différend
né à l'occasion de ce jeu fera l'objet d'une tentative de règlement amiable. A défaut d'accord, le litige
sera soumis aux juridictions compétentes dont dépend le siège social de la société organisatrice, sauf
dispositions d'ordre public contraires. Aucune contestation ne sera plus recevable deux mois après la
clôture du jeu.
Reglamento Concurso
¡Gana un diamante!
(Juego para España)
Art 1 / SOCIEDAD ORGANIZADORA
La sociedad Showroomprive.com, sociedad de responsabilidad limitada con un capital social de
10.000 euros, con sede social en 1 rue de Blés, ZA la Montjoie, 93210 La Plaine Saint Denis
(Francia), inscrita en el registro mercantil de Bobigny con el número 497 583 336, en adelante
denominada “sociedad organizadora”, organiza un concurso en Internet, gratuito y sin obligación de
compra. El concurso comienza el 15 de marzo y termina el día 18 de abril a las 24 h.
Mis en forme : Non
Surlignage
Art. 2/ PARTICIPANTES
Podrá participar en el concurso toda persona física, mayor de edad y de cualquier nacionalidad, con
residencia legal en España (excepto en Ceuta, Melilla y Canarias) y que disponga de una dirección
postal en España (excepto en Ceuta, Melilla y Canaria).
No está permitida la participación en el concurso de menores de edad.
No podrán participar en el concurso las personas que no cumplan lo dispuesto anteriormente, así
como los representantes y los miembros del personal (dirigentes, empleados, administradores y
colaboradores permanentes y ocasionales, empleados o no) de la sociedad organizadora y des sus
posibles sociedades accionarias, de cualquier sociedad que controle, que la controle o bajo control
común con ella, y su familia cercana (es decir, cónyuges, ascendencia o descendencia directa de los
miembros del personal y de los socios de la sociedad organizadora y de cualquier otra persona que
resida en el mismo domicilio), y de manera general, cualquier persona implicada directa o
indirectamente en la organización, realización, funcionamiento, promoción y animación del concurso.
Sólo estará autorizada una participación por domicilio (mismo nombre, misma dirección) por cada
sesión del concurso. Un participante no podrá ganar en varias sesiones.
La participación es estrictamente nominativa y el jugador no podrá en ningún caso jugar con varios
seudónimos o participar en nombre de otros concursantes.
La sociedad organizadora se reserva el derecho a pedir a los participantes que justifiquen estas
circunstancias. Aquellas personas que no cumplan estas condiciones o que se nieguen a justificarlas,
serán excluidas del juego y no podrán, en caso de resultar ganadores, obtener el premio.
Para participar es necesario tener acceso a Internet y disponer de una dirección de correo electrónico
válida.
Art. 3/ FUNCIONAMIENTO DEL CONCURSO
El concurso constará de 5 sesiones en total:
Cada una de las sesiones incluye:
Mis en forme : Non
Surlignage
Una fecha de inicio de concurso
Una fecha de final de concurso
Una fecha para el sorteo
Sus propios premios
Mise en forme : Puces et
numéros
Este concurso sólo será accesible desde la página web www.showroomprive.com.
Todos los participantes declaran tener conocimiento del reglamento completo y del funcionamiento
del concurso.
La participación en el concurso implica ser usuario registrado de la página web
www.showroomprive.com o registrarse rellenando los campos obligatorios del formulario de
inscripción, a saber: Nombre, Apellido, Tratamiento, E-mail y contraseña.
Cualquier formulario de inscripción cumplimentado de forma incompleta o incomprensible no será
tenido en cuenta y conllevará la nulidad de la participación.
La participación en el concurso se hará exclusivamente por vía electrónica. De esta forma, toda
inscripción por vía telefónica, fax, correo postal o coreo electrónico no será aceptada.
Para ser seleccionado para participar en el sorteo, el participante debe registrarse o ser usuario
registrado de la página web http://www.showroomprive.com y hacer clic en la mención “Apadrina
ahora”
Para aumentar las oportunidades de ser elegible en el sorteo, el participante tiene la opción de
“invitar” a una o varias personas a registrarse durante cada una de las sesiones; la o las direcciones
de correo electrónico de sus “invitados” deberán ser válidas.
Los participantes incrementarán por lo tanto sus oportunidades en el concurso desde el momento en
que una persona de su elección (como mínimo) haya sido “invitada” a registrarse en
www.showroomprive.com. Una “invitación” no implica obligatoriamente la inscripción: así pues la /las
persona/s “invitada/s” no está/n obligada/s a inscribirse en el concurso para que la participación en el
concurso del padrino sea válida y efectiva.
Se entiende que la /s dirección/es de correo electrónico indicada/s por el padrino será/n únicamente
utilizada/s para invitar a la participación en el concurso en ningún caso será/n conservada/s si el
destinatario no desea inscribirse en el concurso.
Por otra parte, la sociedad organizadora se reserva el derecho a comprobar cuando lo crea necesario
la validez de la/s dirección/es de correo electrónico de la/s persona/s invitada/s. Cualquier dirección
errónea o indicada sin el acuerdo de su destinatario podrá implicar la eliminación definitiva del
padrino.
Se entiende que un participante se define como una persona física única: la utilización de direcciones
de correo electrónico diferentes por parte de un mismo participante será considerado como un intento
de fraude que implicará la eliminación definitiva del participante del sorteo final.
La primera sesión corresponderá al periodo del 15/03/2011 al 21/03/2011
El sorteo se efectuará el martes 22 de marzo de 2011
La segunda sesión corresponderá al periodo del 22/03/2011 al 28/03/2011
El sorteo se efectuará el martes 29 de marzo de 2011
La tercera sesión corresponderá al periodo del 29/03/2011 al 04/04/2011
El sorteo se efectuará el martes 05 de abril de 2011
La cuarta sesión corresponderá al periodo del 05/04/2011 al 11/04/2011
El sorteo se efectuará el martes 12 de abril de 2011
La quinta sesión corresponderá al periodo del 12/04/2011 al 18/04/2011
El sorteo se efectuará el martes 19 de abril de 2011
Art. 4/ PREMIOS
Para cada una de las sesiones:
Mise en forme : Puces et
numéros
Mis en forme : Non
Surlignage
1er Premio:
Dos anillos Dis Moi Oui de oro blanco y diamantes de 0,33 quilates con un valor comercial de
1800 € (IVA incluido).
Los anillos serán asignados de la siguiente forma:
El primero estará destinado al ganador del sorteo.
El segundo será para la persona (o para una de las personas) que haya sido invitada a participar
en el concurso y que disponga de una dirección de correo electrónico válida. Esta persona será
elegida al azar.
En caso de que el ganador no haya invitado a nadie a participar, el segundo anillo no será
asignado.
La talla de los anillos será determinada por la sociedad organizadora en función del stock
disponible.
En caso de indisponibilidad, la adaptación de la talla del anillo correrá a cargo de los ganadores.
Mise en forme : Puces et
numéros
Del 2º al 83º premio: un vale de compra de 10 euros para utilizar en la página web de
Showroomprive.com, válido hasta el 31 de Octubre de 2011 según las modalidades que se
especifican en dicho vale de compra.
Mise en forme : Puces et
numéros
El valor de los precios se determina en el momento de la redacción del presente reglamento y no
podrá ser objeto de reclamación en cuanto a su evaluación. Dichos premios no podrán en ningún
caso ser objeto de una petición de compensación financiera, de cambio o de readquisición.
Las modalidades definitivas para beneficiar de los premios serán indicadas a los ganadores por la
sociedad organizadora. Si el ganador desea alguna prestación suplementaria no incluida en la
descripción del premio, ésta correrá exclusivamente a su cargo.
Los premios son nominativos y por lo tanto sólo podrán ser atribuidos a la persona ganadora del
sorteo.
Los ganadores elegirán domicilio en la dirección que hayan indicado y confirmado.
La sociedad organizadora no podrá ser considerada responsable en caso de retrasos o pérdidas
durante el envío a causa de los servicios postales o de los transportistas, ni de la destrucción total o
parcial del premio en este tipo de transportes, ni en caso de un mal funcionamiento de estos servicios,
ni en cualquier otro caso.
La sociedad organizadora conservará el premio en caso de que éste no pudiese ser entregado debido
a un error u omisión en las coordenadas del participante, a una modificación de sus coordenadas o a
cualquier otro motivo.
Art. 5/ SORTEO
Con el fin de determinar los ganadores, la sociedad organizadora procederá cada lunes durante cinco
semanas a un sorteo entre los participantes de la semana.
El primer sorteo tendrá lugar el martes 22 de marzo de 2011 y el primer participante que resulte
elegido en el sorteo, cuyo formulario esté correcto y completamente cumplimentado y que haya
indicado una dirección de e-mail válida para la/s persona/s invitada/s, será el ganador del primer
premio puesto en juego. El segundo participante que resulte elegido en el sorteo, cuyo formulario esté
correcto y completamente cumplimentado y que haya indicado una dirección de e-mail válida para la/s
persona/s invitada/s, será el ganador del segundo premio puesto en juego, y así sucesivamente para
el resto de premios puestos en juego en el sorteo.
El segundo sorteo tendrá lugar el martes 29 de marzo de 2011 y el primer participante que resulte
elegido en el sorteo, cuyo formulario esté correcto y completamente cumplimentado y que haya
indicado una dirección de e-mail válida para la/s persona/s invitada/s, será el ganador del primer
premio puesto en juego. El segundo participante que resulte elegido en el sorteo, cuyo formulario esté
correcto y completamente cumplimentado y que haya indicado una dirección de e-mail válida para la/s
persona/s invitada/s, será el ganador del segundo premio puesto en juego, y así sucesivamente para
el resto de premios puestos en juego en el sorteo.
El tercer sorteo tendrá lugar el martes 5 de abril de 2011 y el primer participante que resulte elegido
en el sorteo, cuyo formulario esté correcto y completamente cumplimentado y que haya indicado una
dirección de e-mail válida para la/s persona/s invitada/s, será el ganador del primer premio puesto en
juego. El segundo participante que resulte elegido en el sorteo, cuyo formulario esté correcto y
completamente cumplimentado y que haya indicado una dirección válida para la/s persona/s
Mis en forme : Non
Surlignage
invitada/s, será el ganador del segundo premio puesto en juego, y así sucesivamente para el resto de
premios puestos en juego en el sorteo.
El cuarto sorteo tendrá lugar el martes 12 de abril de 2011 y el primer participante que resulte elegido
en el sorteo, cuyo formulario esté correcto y completamente cumplimentado y que haya indicado una
dirección de e-mail válida para la/s persona/s invitada/s, será el ganador del primer premio puesto en
juego. El segundo participante que resulte elegido en el sorteo, cuyo formulario esté correcto y
completamente cumplimentado y que haya indicado una dirección válida para la/s persona/s
invitada/s, será el ganador del segundo premio puesto en juego, y así sucesivamente para el resto de
premios puestos en juego en el sorteo.
El quinto y último sorteo tendrá lugar el martes 19 de abril de 2011 y el primer participante que resulte
elegido en el sorteo, cuyo formulario esté correcto y completamente cumplimentado y que haya
indicado una dirección de e-mail válida para la/s persona/s invitada/s, será el ganador del primer
premio puesto en juego. El segundo participante que resulte elegido en el sorteo, cuyo formulario esté
correcto y completamente cumplimentado y que haya indicado una dirección válida para la/s
persona/s invitada/s, será el ganador del segundo premio puesto en juego, y así sucesivamente para
el resto de premios puestos en juego en el sorteo.
Los ganadores de una de las sesiones no podrán formar parte de los ganadores de las sesiones
siguientes.
La fecha del sorteo se comunica a título indicativo. Podrá ser modificada si las circunstancias lo
exigen.
Art. 6/ GANADORES
La sociedad organizadora avisará personalmente a los ganadores por correo electrónico a la
dirección de e-mail que hayan indicado en el formulario de participación en el concurso. Dispondrán
de un plazo de 2 semanas desde la recepción de dicho e-mail para contestar mediante correo
electrónico y/o mediante cualquier otra modalidad de contacto indicada en el correo electrónico que
reciban, confirmando la aceptación del premio.
La sociedad organizadora no será considerada responsable en caso de no emisión del correo
electrónico anunciando el premio por causa de un error en la dirección del e-mail indicada por el
participante en el formulario de inscripción en el juego, en caso de fallo del proveedor de acceso, en
caso de fallo de Internet o por cualquier otra causa.
Los ganadores recibirán su premio de forma electrónica o postal (a la dirección de e-mail
proporcionada en el momento de la inscripción en el juego) durante el mes siguiente a la fecha en la
que hayan confirmado su aceptación del lote.
Cualquier premio no reclamado en el marco de esta operación no se volverá a poner en juego.
En caso de que un ganador no se ponga en contacto durante las dos semanas siguientes al envío del
correo electrónico o postal, se considerará que ha renunciado a su lote. El premio no le será atribuido
y no podrá en ningún caso ser reclamado posteriormente.
Los ganadores deberán atenerse al presente reglamento. Si resultase que los ganadores no
responden a los criterios del presente reglamento, no se les hará entrega de los premios, que
seguirán siendo propiedad de la sociedad organizadora.
La sociedad organizadora se reserva el derecho a publicar, en cualquier tipo de soporte, con fines de
comunicación publicitarios o de otro tipo, en Internet o no, a nivel mundial, el nombre y la foto de los
ganadores, y esto sin que el ganador pueda exigir compensación alguna u oponerse, a menos que
renuncie a beneficiar de su premio.
Art. 7/ DEPÓSTIO Y ACEPTACIÓN DEL REGLAMENTO
La participación en la operación implica la aceptación del presente reglamento en su totalidad y de la
decisión de la sociedad organizadora sobre cualquier desacuerdo que pudiese surgir en relación a la
interpretación y aplicación del presente reglamento. El reglamento ha sido depositado ante el Notario
COHEN-SKALLI-HOBA situado en 29 Boulevard Jean Jaurès BP 42 93401 SAINT-OUEN CEDEX
FRANCIA.
El reglamento está disponible en la página web que aloja el concurso.
El presente reglamento está a disposición de los participantes en la página web del concurso,
íntegramente y a título gratuito. Podrá ser enviado gratuitamente por correo electrónico sí así se
solicita. No se aceptará ninguna solicitud de envío por correo postal.
Art. 8/ MODIFICACIÓN DEL REGLAMENTO
Mis en forme : Non
Surlignage
La sociedad organizadora se reserva el derecho a modificar todo o parte del presente reglamento,
con un preaviso de cinco días naturales. Para cada una de las modificaciones, la sociedad
organizadora avisará a los miembros de los cambios realizados. Toda modificación dará lugar a un
nuevo depósito ante el Notario COHEN-SKALLI-HOBA situado en 29 Boulevard Jean Jaurès BP 42
93401 SAINT-OUEN CEDEX FRANCIA.
Art. 9/ REEMBOLSO DE LOS GASTOS DE PARTICIPACIÓN
Una sola conexión al concurso da a cada participante una oportunidad de ganar el premio propuesto.
Las peticiones de reembolso de los gastos de conexión, limitadas a una solicitud por participante
(mismo nombre y dirección) para toda la duración del juego y del sello utilizado para esta solicitud
(reembolso sobre la base de la tasa de franqueo vigente, a razón de un sello por sobre) deberán
enviarse, por escrito, a la dirección de la sociedad organizadora. Las solicitudes de reembolso de los
gastos requerirán obligatoriamente el día y la hora exacta de la conexión.
El reembolso de los gastos de conexión se realizará sobre la base de una conexión de 2 minutos a
0,38 euros por minuto o 0,76 euros IVA incluido. Este importe corresponde a 2 minutos de conexión
de una comunicación telefónica local, tiempo que es superior al tiempo requerido para la inscripción,
la impresión del reglamento general, el conocimiento de las condiciones particulares del juego y la
participación en el juego. Los gastos de franqueo necesarios para la solicitud de reembolso de los
gastos de conexión serán reembolsados, si se solicita, sobre la base de la tarifa postal vigente.
La suscripción a un proveedor de acceso a Internet, así como el material informático (ordenador,
módem, cables, etc.) no son reembolsables, habiendo declarado los participantes en el juego que ya
tienen a su disposición.
Para obtener el reembolso de los gastos de conexión, así como de los gastos de franqueo de la
solicitud de reembolso, el participante deberá enviar a la sociedad organizadora una solicitud por
escrito, en papel sin sellar, que contenga los siguientes elementos:
- Indicar apellidos, nombre y dirección postal personal;
- Indicar fecha, hora y duración de la conexión a la página web;
- copia de la factura detallada del operador telefónico y/o del proveedor de acceso a Internet al que
esté suscrito, mostrando la fecha y la hora de sus conexiones a la página web, y en especial las horas
de conexión y de desconexión al concurso;
Las fotocopias serán reembolsadas mediante petición adjunta a la solicitud de reembolso sobre la
base de 0,05 € por fotocopia.
La solicitud de reembolso deberá ser enviada a la siguiente dirección:
Showroomprive.com
Remboursement Jeu-concours
ZA la Montjoie
1, rue des blés
93210, La plaine Saint Denis,
Francia.
No se aceptarán aquellas solicitudes que se presenten más de 30 días después de la fecha del final
del concurso.
Teniendo en cuenta que en el mercado actual de oferta de servicios y tecnología, ciertos proveedores
de acceso a Internet ofrecen conexión gratuita o de tarifa plana a los internautas, queda
expresamente convenido que cualquier acceso a la página web que se realice sobre una base
gratuita o de tarifa plana (tales como conexión por cable, ADSL o línea especializada) no podrán dar
lugar a reembolso alguno, ya que los servicios de suscripción con el proveedor de acceso a Internet
en estos casos son contratados por el internauta para su uso de Internet en general y el hecho de
conectarse a la página web y de participar en el juego no le ocasiona ningún gasto adicional.
Art. 10/ LÍMITE DE RESPONSABILIDAD
La sociedad organizadora no incurrirá en responsabilidad alguna, si, en caso de fuerza mayor o de
circunstancias ajenas a su voluntad o por necesidad justificada, se ve obligada a cancelar el presente
concurso, a acortarlo, prorrogarlo, aplazarlo o a modificar las condiciones, no pudiendo atribuírsele
responsabilidad por tales hechos, y esto sin que los participantes puedan reclamar indemnización
alguna.
La sociedad organizadora se reserva en cualquier caso la posibilidad de prolongar el período de
participación. En caso de circunstancias ajenas a su voluntad, la sociedad organizadora se reserva la
posibilidad de reemplazar el premio por otro del mismo valor.
En particular, la sociedad organizadora declina toda responsabilidad en caso de no disponibilidad de
la página web durante la duración del concurso, o en el caso de que la información suministrada por
los participantes llegara a destruirse por alguna razón que no le sea imputable, o en caso de
imposibilidad para contactar con todos los ganadores o participantes. La sociedad organizadora
declina toda responsabilidad en caso de incidentes relacionados con la utilización del ordenador, del
acceso a Internet, de la línea telefónica e incluso de cualquier otro problema técnico de conexión a la
página web de la sociedad organizadora.
La sociedad organizadora no podrá ser considerada responsable de las ausencias o retrasos en la
trasmisión debidos, por ejemplo, al funcionamiento de Internet o a la lentitud de las transmisiones,
especialmente de los operadores.
Queda establecido que la sociedad organizadora no será considerada responsable de ningún
perjuicio, directo o indirecto, producto de la interrupción, mal funcionamiento, sea del tipo que sea,
suspensión o cancelación del concurso por cualquier razón, o de cualquier perjuicio directo o indirecto
que resultara, de alguna manera, de una conexión a la página web. Corresponde a cada participante
tomar las medidas necesarias para proteger sus datos y/o el software almacenado en su equipo
informático contra todo perjuicio o ataque de origen exógeno. La conexión de cualquier persona a la
página web y la participación de los jugadores en el concurso será bajo su absoluta responsabilidad.
Cualquier declaración falsa de un participante implicará su exclusión del concurso y la no atribución
del premio que hubiese podido ganar sin que la responsabilidad de la sociedad organizadora se vea
comprometida.
Cualquier formulario en el que las coordenadas del participante sean ilegibles, incorrectas o estén
incompletas será considerado nulo.
Cualquier intento de participación múltiple por parte de una persona física o de personas de un mismo
domicilio con direcciones de correo diferentes o cualquier otro intento de fraude conllevará la
exclusión definitiva de todos los participantes identificados y la anulación inmediata de toda ganancia
potencialmente obtenida durante el juego.
Cualquier participante que intente falsificar el adecuado desarrollo del concurso, ya sea mediante
intervención humana o mediante intervención de autómata, será inmediatamente descalificado y su
participación anulada.
La sociedad organizadora no será considerada responsable en caso de un mal funcionamiento de
Internet, especialmente cuando se deba a actos hostiles externos, que impidan el buen desarrollo del
concurso. La sociedad organizadora tampoco será considerada responsable en caso de que uno o
más participantes no logren conectarse a la página web del concurso o a concursar debido a
problemas o fallos técnicos relacionados particularmente con la sobrecarga de la red. La utilización de
robots o de cualquier otro procedimiento similar que permita jugar o participar en el juego de manera
mecánica u otra está prohibida, la violación de esta regla acarreará la eliminación definitiva de su
autor y/o usuario.
La sociedad organizadora podrá anular todo o parte del concurso si existe evidencia de cualquier tipo
de fraude, en particular de tipo informático, en el marco de la participación y/o de la determinación de
los ganadores. Bajo esta hipótesis, la empresa organizadora se reserva el derecho a no atribuir los
premios a las personas que hayan cometido fraude. También se reserva el derecho a emprender las
acciones legales necesarias a los autores de dicho fraude. No se le podrá impugnar ningún tipo de
responsabilidad con respecto a los participantes, por los eventuales fraudes cometidos.
Los premios no podrán dar lugar a ningún tipo de impugnación o reclamación, ni ser cambiados, ni
ser objeto de un pago de su valor en efectivo.
En ningún caso, la sociedad organizadora incurrirá en responsabilidad en relación con los premios
que entrega a los ganadores del concurso, ya sea por la calidad de los lotes en relación con la
anunciada o esperada por los participantes, o de los daños eventuales de cualquier tipo que puedan
experimentar los participantes a causa de los premios, ya les sean dichos daños directa o
indirectamente imputables.
Art. 11 / CORRESPONDENCIA
Cualquier correspondencia que presente una anomalía (incompleta, ilegible, insuficientemente
franqueado, enviada certificada) no será aceptada. La sociedad organizadora no contestará ninguna
solicitud (escrita, telefónica o verbal) relativa a la interpretación o a la aplicación del reglamento, ni
relativa a las modalidades y mecanismos del concurso.
Art. 12/ INFORMÁTICA Y LIBERTAD
Los participantes autorizan cualquier tipo de comprobación relativa a la identidad, edad, coordenadas
postales y modalidades de participación. Cualquier falsa declaración, indicación de identidad o
dirección falsas, implicará la eliminación inmediata del participante y, cuando proceda, el reembolso
del premio si éste ya hubiese sido puesto a disposición del participante.
En virtud de la aplicación de la Ley francesa nº 78-17 de 6 de Enero de 1978 modificada, relativa a la
informática, archivos y libertades, los participantes tiene derecho a solicitar al organizador de este
concurso el acceso (art. 34 a 38), oposición (art. 26), rectificación y eliminación (art. 36) de sus datos
personales:
Showroomprive.com
Jeu-Concours
ZA la Montjoie
1, rue des blés
93210, La plaine Saint Denis
Art. 13/ RESERVAS
La empresa organizadora puede anular la o las participaciones de cualquier jugador que no haya
respetado el presente reglamento. Esta anulación podrá ser llevada a cabo en cualquier momento y
sin previo aviso. La sociedad organizadora tendrá también derecho a suprimir cualquier formulario de
participación que presente errores manifiestos en cuanto a la identidad del participante. Esta
supresión puede hacerse en cualquier momento y sin previo aviso.
Art. 14: PROPIEDAD INDUSTRIAL E INTELECTUAL
Quedan estrictamente prohibidas la reproducción, representación o explotación de todo o parte de los
elementos que componen el concurso y que se presentan durante su desarrollo. Todas las marcas o
nombres de productos citados son marcas o nombres de productos registrados por sus respectivos
propietarios.
Art. 15: LEY Y JURISDICCIÓN APLICABLE
Si una o varias clausulas de este reglamento fuesen declaradas nulas o inaplicables, el resto de
clausulas mantendrían todo su efecto y alcance.
Todos los casos no previstos por el reglamento serán resueltos por la sociedad organizadora, cuyas
decisiones serán inapelables. La ley aplicable al presente reglamento será la ley francesa. Toda
controversia que pueda surgir con ocasión de este concurso será objeto de un intento de acuerdo
amistoso. A falta de acuerdo, el litigio se someterá a la jurisdicción competente de la que depende la
sede social de la sociedad organizadora, salvo disposición judicial contraria. Ninguna impugnación
será admisible dos meses después del final del concurso.