A la Une : La mala educación
Transcription
A la Une : La mala educación
A c c u e i l > Le mensuel > L'enseignant > Langues vivantes > Espagnol - A la Une : La mala educación Le nouveau film de Pedro Almodóvar, vient d’être présenté au Festival de Cannes. Voici quelques liens pour se documenter ! 1) S’informer sur le film « Clubcultura » Site disponible également en anglais et en français Sur la page d’accueil, trois possibilités : 1) « entrar al site » ( sur la gauche) mène à une série de rubriques : - « Trailer » : une séquence video très courte, extraite du film - « sinopsis » : présentation du film en quelques lignes - « Comentarios de Pedro Almodóvar » : Le cinéaste parle de son film, explique pourquoi il réalisé ce film etc. - « Autoentrevista » : Une série de questions/réponses dans lesquelles est évoquée l’œuvre de Pedro Almodóvar. - « Fotos » : 24 photos du tournage - « Artículos relacionados » : un article à propos de la présentation du scénario du film dans une librairie, et un article qui traite de la présentation du film au festival de Cannes. 2) « Rodaje » : les débuts du tournage, le planning, des photos … 3) « Cartel » : l’affiche du film, tout simplement http://www.clubcultura.com/clubcine/clubcineastas/almodovar/malaeducacion/index.html Revue de cinéma « La butaca » La synopsis détaillée du film, ainsi que des critiques. http://www.labutaca.net/films/24/lamalaeducacion.htm Site de cinéma « Cinenganos » « Pedro está de regreso » Une présentation du film : des commentaires sur le ton du film, l’histoire du film … http://www.cinenganos.com/peliculas_MalaEducacion.html Site « Zinema » Une page qui présente : - Quelques données générales sur le film ( genre, durée, nom des acteurs …) - La synopsis - Des données sur les acteurs ( leur carrière etc. ) http://www.zinema.com/pelicula/2004/lamalaed.htm 2) Articles de presse - Début du tournage du film (Article de juin 2003) A propos du début du tournage du film « la mala educación ». Les premières informations diffusées à propos du film. http://co.starmedia.com/articulos/2431414.html - Des informations sur le film (Journal La Prensa 13 mars 2004 ) Une longue page qui présente un dessin caricatural de Pedro Almodóvar, accompagné de plusieurs paragraphes qui évoquent différents thèmes autour du film « La mala educación » : les acteurs, le monde madrilène, d’autres questions. http://www-ni.laprensa.com.ni/archivo/2004/marzo/13/revista/ Présentation du film à Madrid (16 mars 2004) « Presenta Almodóvar « La mala educación » » Le thème et l’histoire du film, le lien avec le film « La ley del deseo ». http://www.esmas.com/espectaculos/cine/350449.html Conférence donnée à Madrid par Pedro Almódovar (article de El Mundo 18 mars 2004) « Almodóvar : « La mala educación » me puede preocupar por todo lo demás, no por el guión ». Le réalisateur évoque le contenu du film, les réalisateurs dont il est l’héritier … http://www.elmundo.es/elmundo/2004/02/06/cultura/1076102004.html Réactions après la projection à Cannes (journal ABC, 13 mai 2004) « Almodóvar se aferra al «silencio del alma atrapada» para justificar la fría recepción de su película » Des réactions mitigées à l’issue de la projection du film au Festival de Cannes. L’article est rédigé avec humour, une métaphore « footballistique » occupe le premier paragraphe. http://digital.telepolis.com/cgi-bin/reubica?id=240559&origen=EDCorazon Un autre film de Pedro Almodóvar, « Hable con ella », a été présenté dans le Café Pédagogique n° 19. Dans le n° 16, un dossier spécial Cinéma. Almodóvar dans les manuels Extrait de « Mujeres al borde de un ataque de nervios », Gran Vía Première p 30 Extrait de « Carne Trémula »,Tengo Terminale p 68-69 Extrait de « Todo sobre mi madre », Así es el mundo Terminale p 16-17 Dossier Almodóvar, Así es el mundo Seconde p 158-159 Dossier sur le cinéma espagnol, qui présente Pedro Almodóvar et d’autres cinéastes, Así es el mundo Terminale p 24-25