Privilégier le cadre de vie - Saint-André-les

Saint-André
Journal d’information de la ville de Saint-André-les-Vergers
JUILLET 2014 - n°51
Magazine
Privilégier
le cadre de vie
La réforme des
rythmes scolaires
Le club ados
à l’écoute des jeunes
La nouvelle
saison de l’EGP
Sommaire
édito
Acutalités
•
•
•
•
•
...................................................................
4à8
Aménagement
Solidatiré
Environnement
Jeunesse
écoles
Vie municipale
Dossier
..............................................
..................................................................
9 & 10
11 & 12
• Le club ados
économie-Emploi
Associations
•
•
•
•
•
•
.......................................................
......................................................
Rétrospective
...................................................
13
14 à 16
17 à 22
Fête de Saint-André
Festival du jeu
Fête des voisins
Associations
Jeunesse
Solidarité
Agenda
..................................................................
23 à 24
• à voir, à faire
Vie pratique
..................................................................
Expression politique
é
Chers amis dryats,
...........................................
Saint-André Magazine
Photo de couverture : Voie verte des Viennes
Editeur : Mairie de Saint-André-les-Vergers
Directeur de la publication : Alain Balland, Maire
Rédactrice en chef : Anne-Marie Zeltz,
Directrice de Cabinet
Conception - Réalisation :
Philippe Desbordes, Valérie Agrafel-Delhaise,
Vanessa Chevalier, Service Communication
Contact Publicité : Service Communication
Crédit photos : Ph. Desbordes, V. Agrafel-Delhaise.
Imprimeur : Imprimerie La Renaissance
Z.I. des Écrevolles - 10150 Pont-Sainte-Marie
Distribution : 10 de Cœur
Dépôt Légal : 3ème trimestre 2014
No ISSN : 1265-8073
25
26
La période d’élections (communale
et européenne) terminée, la vie
municipale a repris son cours.
Je voudrais, pour commencer, remercier tous les bénévoles qui
ont accepté de donner de leur temps pour assurer le déroulement
des opérations de vote. Sans eux, la démocratie n’aurait pu
s’exprimer.
Je voudrais aussi attirer votre attention sur la nouvelle présentation
de votre magazine. Pour démarrer ce nouveau mandat, nous
avons souhaité lui donner un nouveau « look » : une nouvelle
maquette, mais aussi plus d’informations sur notre commune, et
plus de photos. J’espère que vous en serez satisfaits.
Mais surtout, je voudrais évoquer avec vous l’invraisemblable
cortège d’annonces toutes plus ubuesques les unes que les autres
concernant la réforme des collectivités territoriales. Comment ne
pas être inquiet ?
Il est bien sûr nécessaire de revoir notre organisation en la
simplifiant et en lui redonnant de la cohérence afin d’être plus
efficaces tout en réduisant les coûts. Mais comment imaginer
que ce qu’on nous propose sur le redécoupage des régions,
la disparition des départements, la nouvelle dimension des
intercommunalités dans le secteur rural, va dans ce sens ?
Personne ne le pense sérieusement.
Je voudrais enfin, pour terminer, vous dire combien nous sommes
inquiets pour Petitjean et ses salariés. Malgré un repreneur qui
a tenu ses engagements en investissant dans des équipements
modernes et performants, l’entreprise perd de l’argent et doit se
restructurer. Les collectivités locales et l’Etat vont tout mettre en
œuvre pour que cette situation soit traitée au mieux des intérêts
de chacun, en pensant en premier lieu aux familles qui vont être
touchées par les suppressions d’emploi.
Je vous souhaite malgré tout un bel été et de bonnes vacances,
pour ceux qui pourront en prendre. A bientôt.
Alain BALLAND
Maire
1er Vice-Président du Grand Troyes
Vice-Président du Conseil Général
actualités
Aménagements
2e partie du pourtour de l’église
La seconde phase des travaux de l’aménagement du
parvis de l’église et de l’avenue Maréchal Leclerc,
partie comprise entre la rue Médéric et le cour Péguy
(place de la mairie) débutera à la mi-juillet. Dans ce
périmètre particulier (proximité de l’église), il sera
procédé à des fouilles archéologiques. La 1ère partie
des travaux consistera à effectuer le terrassement de
la rue Maréchal Leclerc, avec le changement des
canalisations d’eau et des branchements plomb. Les
travaux s’effectueront au cours de l’été afin de ne pas trop pénaliser les commerces
situés à côté. A préciser que cette partie de l’avenue conservera ses 2 sens de
circulation. Les travaux se poursuivront avec le réaménagement du parvis de l’église
finalisant ainsi l’ensemble du projet. En novembre prochain, tout sera terminé
redonnant un nouveau cachet à ce lieu symbolique de la ville.
Equipements sportifs
Réalisation d’un sas d’entrée équipé d’un espace
bar pour la salle Pierre Bodié accueillant du
public, notamment celui du basket. Toujours
pour le BCSA, installation de panneaux au sol
(amovibles). Cet équipement de qualité est
actuellement unique dans l’agglomération.
Carrefour
Echenilly/Portalis
Un carrefour à feux sera réalisé
entre l’avenue d’Echenilly et la rue
Portalis afin de sécuriser la traversée
des piétons des quartiers Chélembert
et Saint-Exépury. En effet, il est
difficile de traverser pour rejoindre
l’arrêt de bus.
Insonoriser le skate-park
Plusieurs actions ont été menées
pour réduire les nuisances sonores
occasionnées par le skate-park. Des
pièces de bois ont été intégrées
dans les caissons afin d’éviter la
résonnance et la propagation du
son. Il reste aussi aux utilisateurs à
respecter les horaires, notamment le
soir. La police municipale y veillera.
Travaux
rue des Murots
Carrefour Thiers/Paix
Le réaménagement du carrefour est prévu à partir du
mois de septembre. La rue de la Paix (partie comprise
entre la rue Lucien Leblanc et la rue Thiers) sera mise en
sens unique dans le sens : Leblanc-Thiers.
Assainissement
rue Jean Jaurès
Après les travaux d’assainissement
réalisés par le Grand Troyes, il
s’agira d’intervenir sur la réfection
de la chaussée et d’aménager
l’espace trottoirs. Ce projet présenté
aux riverains lors d’une réunion
le mercredi 28 mai, a été bien
accueilli. Les travaux débuteront à
la mi-juillet pour se terminer en
novembre. Ce sera aussi l’occasion
de changer la canalisation d’eau
potable et d’enfouir le réseau de
téléphonie.
Après des années de négociation et de concertation avec les riverains, la dernière rue
de Saint-André (voie privée) à ne pas posséder le tout-à-l’égout vient d’être équipée.
Le Grand Troyes a en effet terminé les travaux d’assainissement.
En bref...
• Le nouveau guide des associations dryates est à votre disposition à l’accueil de
la mairie et téléchargeable sur le portail de la ville : www//ville-saint-andre-les-vergers.fr.
• Inscriptions Ecole Municipale des Arts et Loisirs : nouveaux élèves dryats : mardi 9 et mercredi 10 septembre
de 12 h à 19 h - nouveaux élèves non dryats : jeudi 11 septembre de 12 h à 19 h (dans la limite des places
disponibles) - Réunion avec les professeurs d’instruments pour les heures de cours individuels : vendredi 12 septembre
à 18 h - Reprise des cours : lundi 15 septembre.
•R
entrée scolaire : ouverture d’une classe supplémentaire à l’école maternelle Montier-la-Celle.
• Nouveaux horaires du bureau de poste de Saint-André : lundi de 9 h 30 à 12 h 30 et de 13 h 30 à 18 h mardi au vendredi : de 9 h à 12 h 30 et de 13 h 30 à 18 h et samedi de 9 h à 12 h 30.
4
actualités
Solidarité
Le plan canicule réactivé
Comme chaque année, le ministère de la santé a défini
les actions de prévention et de gestion d’une éventuelle
canicule. Ce dispositif s’appuie sur la mise en service
d’une plate-forme téléphonique : 0 800 06 66 66
(appel gratuit depuis un poste fixe du lundi au samedi
de 8 h à 20 h) et sur le repérage individuel des
personnes à risque, grâce au registre des personnes
fragiles ou isolées tenu par les communes. Les
personnes adultes handicapées ou les personnes
âgées de plus de 65 ans sont invitées à s’inscrire sur le
registre de recensement tenu par le Centre Communal d’Action Sociale de la ville.
Revenu minimum étudiant
Dans le cadre de sa politique d’aide à la
famille, la ville soutient ses futurs diplômés
grâce au Revenu Minimum Etudiant. Cette
aide s’adresse aux étudiants :
- inscrits dans l’enseignement supérieur ou
en formation professionnelle supérieure
non indemnisée - résidant avec leurs parents sur la commune
depuis au moins 2 ans
-
âgés de 25 ans maximum au 31
décembre 2014
- ayant déposé une demande de bourse
nationale et départementale.
Les dossiers de demande de RME sont à retirer au CCAS, à partir du 21 juillet
ou à télécharger sur le portail de la ville. Les dossiers dûment complétés seront à
déposer au plus tard le 17 octobre.
Aide aux départs
en vacances
Installation du Conseil
d’Administration
du CCAS
Le 7 mai dernier, le Conseil
d’Administration du Centre
Communal d’Action Social a vu
l’installation de ses 12 nouveaux
membres.
6 membres issus du Conseil
Municipal :
- Jean-Pierre Argaut (Vice-président du CCAS)
- Martine Nieuwmunster
- Michèle Roth
- Catherine Maillard
- Sébastien Grosjean
- Philippe Déon
6 membres nommés par le Maire :
- Catherine Dravigny, représentant
les associations familiales,
- Jacques Begat, représentant le
Secours Catholique,
-
Marie-Ange Serre, présidente
du Secours Populaire de SaintAndré-les-Vergers,
-
Guy Villard, représentant
l’Association des Parents
d’Enfants Inadaptés de l’Aube,
-
Paul Morizot, représentant
l’UNRPA de Saint-André-lesVergers,
- Gérard Grandjean, au titre des
personnes dites « qualifiées ».
Le CCAS contribue aux séjours d’été
des jeunes Dryats par le biais d’une
aide financière versée directement aux
organisateurs du séjour. Son montant varie
de 7 à 11 € par jour selon les ressources
de la famille.
Inscriptions au colis de fin d’année
Le Maire est président de droit.
Les membres du C.A se réunissent
une fois par mois pour délibérer
sur
l’administration générale
du Centre Communal d’Action
Sociale, mais également pour
statuer sur toutes les demandes
d’aides alimentaires et financières
déposées par les Dryats.
Les inscriptions au colis de fin d’année se dérouleront du lundi 13 au vendredi 17 octobre, de 9 h 30 à 11 h 30 et
de 14 h à 16 h 30, au complexe sportif Jean Bianchi, 15 avenue Maréchal Leclerc. Les personnes âgées de 70 ans (dans
l’année) ou plus, qui résident à Saint-André-les-Vergers depuis plus de 6 mois, devront se munir d’une pièce d’identité
et d’un justificatif de domicile. Les personnes handicapées au taux de 80% minimum et âgées de 20 ans (dans l’année)
ou plus, résidant dans la commune depuis plus de 6 mois, se muniront de leur carte d’invalidité, d’une pièce
d’identité et d’un justificatif de domicile afin de valider leur inscription. Il n’est pas nécessaire d’inscrire les personnes
âgées qui résident en maison de retraite, un colis leur sera automatiquement porté.
Contact et rendez-vous : Centre Communal d’Action Sociale -11 rue de l’Europe - Tél. 03 25 74 22 60
5
actualités
Environnement
Le Fleurissement :
un atout fort du
cadre de vie
C’est en 1993 que le Service des Espaces Verts
a été créé afin de répondre à une attente de
la population dryate. N’ayant pas d’outils de
production, la ville achète ses fleurs chez un
producteur de la région.
Depuis cette époque, le service travaille au
fleurissement de la commune dans un esprit
constant d’améliorer le cadre de vie des Dryats.
11000 fleurs sont plantées cette année.
En vingt ans d’existence, la ville de Saint-Andréles-Vergers a obtenu une 1ère fleur en 1997,
une seconde en 2002 et la troisième en 2004.
Grâce à un travail régulier, elle a maintenu sa
3e fleur de 2005 à 2013. C’est en août prochain, que le Jury Régional des Villes et
Villages fleuris effectuera sa visite et procèdera à l’attribution des fleurs et des prix.
Désormais, il passe une fois tous les 3 ans.
Un travail d’équipe
Actuellement, 7 personnes du service
des espaces verts travaillent au
fleurissement de la ville sous l’autorité
de Patrick Tison, responsable du service.
En renfort, l’équipe du Jardin Social qui
assure l’entretien régulier de 20 hectares
de bois, dont ceux de l’Ile Germaine et
de la Fontaine Saint-Martin.
La principale mission du Jardin Social
est d’aider les personnes en difficulté
(une vingtaine) à réintégrer petit à petit
une activité. Le Jardin Social pour cette
partie environnementale est encadré
par le service espaces verts de la ville.
Aménagements
Des aménagements de qualité
En 2013 et 2014, plusieurs aménagements ont été réalisés et valorisés par le
fleurissement. Ils contribuent à améliorer le cadre de vie :
-
Aménagement du « Jardin de Colette » à l’arrière de la
bibliothèque municipale
- Aménagement d’un parcours de cross (jogger, vélo, piétons)
dans le bois de la Fontaine St-Martin
- Extension de la voie verte des Viennes avec l’aménagement de pontons
- Aménagement du pourtour de l’église (1ère tranche)
- Aménagement du Rond-Point Robert Galley avec mise en place
de bancs et fleurissement
- Aménagement des cours intérieures du quartier Maugout (aire
de jeux, bancs, fleurissement, promenade).
6
Des techniques
innovantes
L’installation
de
systèmes
d’arrosage intégrés se poursuit
avec des équipements sur la
grande majorité des massifs.
Ceux qui ne sont pas encore
équipés de ce système sont plantés
avec des vivaces qui nécessitent
moins d’arrosage. Le paillage
des massifs arbustifs se poursuit
également.
Un équilibre des plantations a été
mis en place (1/3 de vivaces, 1/3
d’annuelles et 1/3 de tapis).
En poursuivant ses efforts
d’aménagement et de fleurissement,
Saint-André souhaite renforcer sa
politique environnementale et ainsi
améliorer la qualité de vie de ses
habitants.
actualités
Jeunesse
Les vacances d’été au centre
de loisirs Montier-la-Celle
L’accueil de loisirs maternel
Au cours du mois de juillet les 3/6 ans partageront les
aventures de «Grabouillon» : le chien d’une petite fille
nommée Pétunia. Un chien pas comme les autres puisqu’il
parle et surtout il ne rate jamais l’occasion de faire des
bêtises ! Heureusement que Pétunia est plus sage et qu’elle
est là pour tenter d’arranger les situations dangereuses
dans lesquelles se met Grabouillon. Parmi les péripéties
proposées aux petits vacanciers «Vive les vacances avec
Grabouillon, « Grabouillon et les personnages fantastiques »,
« Grabouillon dans la nature » et « Grabouillon et les
pirates ». Au mois d’août, les enfants exploreront divers
thèmes inspirés également de dessins animés : Dino train (la
préhistoire et les dinosaures), Minuscule (la nature), Kirikou
(l’Afrique, les animaux, les tribus) et Yakari et les Indiens.
théâtrale
et
musicale,
de
la danse, des
balades dans
l’agglomération
troyenne, des
jeux de société à
la Ludothèque,
des sorties à
la
piscine,
des parcours
sportifs, des
jeux d’opposition et un grand jeu par semaine.
Des sorties seront organisées à la médiathèque de Troyes,
au parc de la Béchère à Romilly-sur-Seine, au parc de
l’Auxois, à l’accro-branche à Lusigny. Un séjour aura lieu en
juillet au gîte nature d’Etourvy, et en août au gîte équestre
de Méry-sur-Seine.
Les activités, les sorties et les séjours
Diverses animations seront proposées : activités manuelles et
créatives, des ateliers cuisine, du jardinage, de l’expression
L’accueil de loisirs primaire
Pour les 6-12 ans, le thème retenu est « mon héros à la campagne »,
avec pour points forts : la création libre d’une mascotte ainsi que
celle d’un spectacle et la participation à un projet avec l’Unesco.
Crédit photo : Jean-François Denizot
Les activités, les sorties et les séjours
Au programme : piscine, activités sportives, nature, jardinage, jeux
avec la Ludothèque. Des sorties sont programmées à l’espace faune
de la forêt d’Orient, au centre équestre de Montier-en-Der, au jardin
botanique de Marnay, à l’accro-branche à Lusigny, au lac, à la
ferme pédagogique de la Béchère, au château de Guédelon. Un
séjour caravane sera proposé en juillet pour les 9/12 ans. Au mois
d’août, un séjour aura lieu au gîte équestre de Méry-sur-Seine pour
les 6/7 ans et un séjour nature à Etourvy pour les 7/9 ans.
Les vacances avec le Club Ados
Le Club Ados est ouvert du 7 juillet au 29 août, du lundi au vendredi de 13 h à 18 h. Des soirées
seront organisées et le Club Ados pourra ouvrir le matin en fonction des projets des jeunes. Au
programme pour cet été : vidéo, avirons, musique, planche à voile, boom, karting, laser-game,
raids sportifs, accro-branche, barbecue, bowling, cinéma plein air, pêche, peinture, spéléologie,
sorties aux lacs de Lusigny et du Der, bivouac, etc.
Un programme dense et évolutif, en fonction des souhaits
des adolescents.
Deux séjours sont prévus : Carava’nature (à Etourvy près de
Chaource) pour 8 jeunes de 11 à 14 ans, du 21 au 25
juillet et un séjour Sport et Nature en Baie de Somme pour
12 jeunes de 14 à 18 ans, du 4 au 9 août. Les activités
sportives de bord de plage (kitesurf, stand-up paddle) et la
découverte de l’environnement local seront à l’honneur.
7
actualités
écoles
Les nouveaux rythmes scolaires à la rentrée
La restauration scolaire
Après consultation de l’ensemble
des parents d’élèves, via un
questionnaire et en concertation
avec l’ensemble des partenaires
(écoles, représentants des parents
d’élèves, Inspection Académique,
Caisse d’Allocations Familiales,
associations locales, etc.),
l’organisation suivante a été
retenue pour la rentrée 20142015.
Ce service payant est proposé au sein de chaque école
les lundis, mardis, jeudis et vendredis. Le mercredi : seuls
les enfants qui fréquenteront l’accueil de loisirs l’après-midi
auront la possibilité d’y prendre leur repas.
Les horaires de classe
Ouverture des portes de l’école 10 minutes avant le début
des cours : 8 h 50 (matin) et 13 h 50 (après-midi). La fin des
cours est fixée à 12 h, le matin et à 16 h 15, l’après-midi.
Les parents choisiront de faire participer leurs enfants ou non
aux activités périscolaires.
Le transport scolaire
L’accueil périscolaire
Les enfants des écoles Montier-la-Celle peuvent emprunter le
bus de la T.C.A.T, ligne d’Echenilly ZAP 30. Un employé
municipal assure l’encadrement des enfants pendant le trajet.
Un service d’accueil périscolaire gratuit est proposé au
sein de chaque école :
- En maternelle : de 7 h 30 à 9 h (matin) et de 16 h 15
à 18 h 15 (soir), les lundis, mardis, jeudis et vendredis.
Le mercredi de 7 h 30 à 9 h (matin) et de 12 h à 12 h 30 (midi).
Les activités périscolaires
Les activités périscolaires sont des
activités facultatives, gratuites,
proposées par la Ville avant et
après le temps d’école. Elles seront
encadrées par les animateurs
du service Enfance Jeunesse,
des agents communaux et des
intervenants associatifs. Catherine
Ledouble, maire-adjoint en charge
de la Jeunesse et de la Vie Scolaire
en précise les modalités : « Dans
Catherine Ledouble
un premier temps, les enfants se
verront proposer des activités encadrées essentiellement
par les animateurs de l’Espace Enfance Jeunesse qui ont
déjà l’expérience du périscolaire. Des partenariats avec
les associations locales culturelles et sportives seront ensuite
mis en place au fil de l’année scolaire. La bibliothèque,
la ludothèque, l’Ecole Municipale des Arts et Loisirs,
etc. seront également sollicitées, en fonction de leurs
possibilités. L’année 2014-2015 sera donc une année de
transition pour les familles ainsi que pour la Ville. L’objectif
étant de satisfaire au mieux les attentes des parents d’élèves
dans le respect du bien-être des enfants et dans la mesure
de la capacité financière de la commune ».
- E n élémentaire : de 7 h 45 à 9 h (matin) et de 17 h 15
à 18 h (soir), les lundis, mardis, jeudis et vendredis. Le
mercredi de 7 h 45 à 9 h (matin) et de 12 h à 12 h 30 (midi).
L’étude surveillée
Un service facultatif, gratuit sera mis à disposition des
enfants scolarisés en élémentaire (du CP au CM2), dans
les locaux de l’école de l’élève, les lundis, mardis, jeudis et
vendredis, de 16 h 15 à 17 h 15.
N’oubliez pas les inscriptions !
Pour bénéficier des divers services périscolaires (restauration, accueil périscolaire, transport, une inscription préalable est
obligatoire. Les dossiers d’inscription devront impérativement être remis pour le 31 juillet 2014, sur rendezvous. Renseignements et prise de rendez-vous auprès du service des affaires scolaires au 03 25 79 08 45.
8
Vie Municipale
Opération
Vacances Tranquilles
Mise en place depuis 2001, l’opération « Vacances
Tranquilles » permet aux Dryats d’assurer la surveillance de
leurs biens (maisons particulières, appartements, commerces
et entreprises) durant leur absence.
Cette opération menée conjointement par la Police
Municipale et la Police Nationale remporte un franc succès,
tout au long de l’année.
L’inscription au dispositif est gratuite. Il suffit d’en faire la
demande en se rendant au poste de Police Municipale ou
de téléphoner au 03 25 49 16 33.
Parallèlement, avant votre départ, n’oubliez pas les consignes
de sécurité :
• Ne laissez pas vos valeurs et documents importants à
portée de main.
• Vérifiez les fermetures des portes et fenêtres.
•N
e laissez pas s’amonceler le courrier dans la boîte à
lettres et ne laissez pas sur votre répondeur un message
indiquant votre absence.
• Rangez meubles, chaises de jardin et autres outils
permettant l’effraction ou l’escalade.
• Essayez de trouver un voisin ou un proche, de manière
à maintenir une présence (arrosage des plantes,
lumière, ouverture et fermeture des volets).
A noter, au cours de la période estivale, les agents de la
Police Municipale effectuent des patrouilles le soir, plusieurs
fois par semaine.
Troubles et nuisances de voisinage : ce que dit la Loi
à la santé de l’homme, dans un lieu public ou privé ».
Ce dispositif est complété par des arrêtés préfectoraux
ou communaux. Ainsi l’arrêté préfectoral du 8 novembre
1995 précise que les travaux de bricolage ou de jardinage
réalisés par des particuliers à l’aide d’outils ou d’appareils
susceptibles de causer une gêne pour le voisinage en
raison de leur intensité sonore, tels que tondeuses à gazon,
motoculteurs à moteur thermique, tronçonneuses, perceuses,
raboteuses, scies, etc. ne peuvent être effectués que les
jours ouvrables, de 8 h 30 à 12 h et de 14 h 30 à
19 h 30 et les samedis, de 9 h à 12 h et de 15 h à
19 h. L’arrêté préfectoral en date du 22 juillet 2008 stipule
encore « En tout lieu public ou privé, tout bruit excessif par
son intensité, sa durée ou sa répétition, émis sans nécessité
ainsi que par manque de précaution est interdit de jour,
comme de nuit ». Il convient donc de respecter le voisinage
tant sur le domaine public, que dans les lieux privés.
La période estivale est souvent propice aux travaux de
bricolage, jardinage, soirées entre amis, baignade dans
les piscines. Autant
d’activités qui peuvent
occasionner
des
nuisances
sonores
et être sources de
nombreux conflits. Pour
préserver la tranquillité
de tous, la Loi fixe les
règles du bon voisinage
et prévoit notamment
e
des contraventions de 3 classe en cas d’infraction constatée
par la Police Municipale ou Nationale.
Ainsi le code de la santé publique, précise « aucun bruit
particulier ne doit, par sa durée, sa répétition ou son
intensité, porter atteinte à la tranquillité du voisinage ou
Ludothèque
Une nouvelle équipe
à la ludothèque
Après la nomination d’Alexandre Lalande en qualité d’animateur
responsable de la ludothèque municipale, deux nouveaux
ludothécaires sont venus compléter l’équipe. Il s’agit d’Etienne
Charpentier, auparavant animateur au centre de loisirs et Noémie
Jiarusso qui trouve son premier emploi après ses études supérieures.
9
Vie Municipale
Les membres
des commissions permanentes
Suite aux récentes élections municipales, les nouveaux membres des commissions
permanentes ont été nommés. Ce sont les instances de travail où se prennent les
décisions. Chaque conseiller municipal siège dans une ou plusieurs commissions.
Le maire est membre de droit de toutes les commissions.
Commission économie locale, finances Présidence : Alain Balland - Membres : Catherine Ledouble, Anne Schweitzer, JeanLuc Dragon, Annie Gremillet, Didier Perrard, Philippe Goddefroy, Jean-Pierre Cornevin,
Philippe Déon
Commission vie associative et sports
Présidence : Anne Schweitzer - Membres : Jean-Pierre Triaulaire, Emmanuel Lima,
Fabien Sitkiewicz, Jacqueline Charvot, Sylvie Hubert, Philippe Goddefroy, Odile Colas,
Sébastien Laroche
Commission vie culturelle
Présidence : Arnaud Montenon – Membres : Alexandra Ruiz-Carreau, Jean-Luc
Dragon, Françoise Casery, Pierre-Marie Nefflier, Véronique Riccardi, Sylvie Duquenois,
Philippe Déon, Axel Domagala
Commission animation
Présidence : Catherine Ledouble – Membres : Arnaud Montenon, Sébastien Grosjean,
José Salgado, Jacqueline Charvot, Sylvie Hubert, Sylvie Duquenois, Odile Colas,
Sébastien Laroche
Commission jeunesse – vie scolaire
Présidence : Catherine Ledouble – Membres : Catherine Maillard, Michèle Roth,
Sandrine Pantaléon, Véronique Riccardi , Didier Perrard, Raymond Brunet, Philippe Déon,
Sébastien Laroche
Visite de la ville
pour les nouveaux élus
Le samedi 14 juin, une visite
des infrastructures de la ville a
été proposée aux nouveaux
conseillers municipaux. Encadré
par le maire et ses adjoints, le
groupe a pu découvrir avec intérêt
les nombreux équipements de la
ville. Les nouveaux élus ont apprécié
la qualité des réalisations les plus
récentes : cuisine centrale et centre
de loisirs Montier-la-Celle. Ils ont
aussi visité le complexe sportif Jean
Bianchi et la Maison des Sociétés, le
poste de police municipale, l’Espace
Gérard Philipe et ses coulisses, la
bibliothèque et son magnifique
jardin. Profitant de l’absence des
enfants, les élus ont pu découvrir
le Multi-accueil, le Club Ados et
la Ludothèque. Pour terminer ils se
sont rendus au centre des Perrières,
base des services techniques de la
Ville. Une visite qui a permis de voir
le travail accompli ces dernières
années et qui engage l’équipe à
poursuivre.
Commission action sociale et famille
Présidence : Jean-Pierre Argaut - Membres : Catherine Maillard - Sébastien
Grosjean - Alexandra Ruiz-Carreau - Emmanuel Lima - Martine Nieuwmunster - Fabien
Sitkiewicz - Jean-Pierre Cornevin – Guilhem Ranc
Commission environnement – cadre de vie – vie des quartiers
Présidence : André Maitrot - Membres : Jean-Pierre Triaulaire - Sandrine Pantaleon - Françoise Casery José Salgado - Pierre-Marie Nefflier - Raymond Brunet - Philippe Déon - Axel Domagala
Centre communal d’action sociale
Présidence : Alain Balland - Membres : Jean-Pierre Argaut, Catherine Maillard, Sébastien
Grosjean, Michèle Roth, Martine Nieuwmunster, Philippe Déon
Commission d’appels d’offres
Présidence : Alain Balland
TitulairesSuppléants
Catherine Ledouble
Arnaud Montenon
André Maitrot
Anne Schweitzer
Annie Gremillet
Jean-Pierre Argaut
Martine Nieuwmunster
Philippe Goddefroy
Odile Colas
Jean-Pierre Cornevin
Conseil général
Alain Balland élu
Vice-président
Commission plan local de l’urbanisme (P.L.U.)
Alain Balland - Catherine Ledouble - Jean-Pierre Argaut - André Maitrot - Annie Gremillet - JeanPierre Triaulaire - Françoise Casery - Pierre-Marie Nefflier – Jean- Pierre Cornevin – Odile Colas
Commission consultative des services publics locaux
André Maitrot, Jean-Luc Dragon, Martine Nieuwmunster, Jean-Pierre Cornevin, 1 membre de
l’Union Départementale des Consommateurs de l’Aube, 1 membre de l’Union Départementale
des Associations Familiales, 1 membre de l’Association « la coulée verte », 1 membre de l’UDAF
Groupe de travail sur la vidéo-protection
Présidence : Alain Balland - Catherine Ledouble, Jean-Pierre Argaut, André Maitrot, José
Salgado, Raymond Brunet, Odile Colas, Axel Domagala
10
Lors de la réunion ordinaire
du Conseil général du 30 juin
dernier, Alain Balland, maire de
Saint-André-les-Vergers a été élu
Vice-président du Conseil général,
chargé des Infrastructures, du
Patrimoine, des Equipements et de
la Sécurité, en remplacement de
Jean-Claude Mathis.
Dossier
Le Club Ados
Avec près de 75 jeunes régulièrement inscrits à l’année, le Club Ados de Saint-André-les-Vergers est
un lieu plébiscité par les jeunes de 11 à 18 ans. Les adolescents y trouvent un lieu d’accueil et d’écoute
privilégié, un programme d’animations riches et variées qui prend en compte leurs souhaits.
Ouvert à tous
les adolescents
Situé dans l’enceinte de
l’Espace Enfance Jeunesse,
au 21 avenue Charles
de Refuge, le Club Ados
est ouvert à tous les
adolescents de Saint-André
et de l’extérieur de 11
à 18 ans. Sur place, les
jeunes adhérents profitent de
locaux spacieux et rénovés
et de nombreux jeux (babyfoot, billard, ping-pong, jeux
de société, consoles vidéos),
d’un piano et d’un terrain
en herbe avec terrasse.
L’adhésion au Club Ados
peut être effectuée à l’année
ou au trimestre. Elle permet d’accéder librement à la structure
et de s’inscrire aux activités et séjours proposés. Le Club est
aussi un lieu d’échanges, d’écoute et d’accompagnement
de projets.
•M
i est spécialisé dans les créations manuelles, les sorties
nature, la musique rock, il est diplômé d’un BAFA.
•Q
uentin, est responsable spécialisé dans les activités
sportives de pleine nature, il est diplômé d’une licence
STAPS et d’un BEESAPT.
Le Club Ados est une structure en lien avec divers partenaires
de la ville, tels que le Centre de Loisirs Montier-la-Celle, la
Ludothèque, le Complexe Sportif Jean Bianchi, mais aussi
les autres structures jeunes du département faisant partie
du réseau de la Fédération Départementale des MJC.
Des échanges et projets sont régulièrement mis en place
conjointement.
Les horaires
• E n période scolaire, le Club est ouvert les mercredis et
samedis de 14 h à 18 h et les vendredis soirs de 19 h 30
à 23 h sur autorisation parentale, avec la possibilité pour
le jeune d’être raccompagné jusqu’à son domicile.
•P
endant les vacances scolaires, l’accueil a lieu du
lundi au vendredi de 13 h à 18 h. Il est également ouvert
ponctuellement, certaines matinées et soirées selon les
projets et les sorties prévues.
Des activités librement choisies
Comme l’explique Catherine Ledouble, Maire-adjoint en
charge de la Jeunesse, de la Vie Scolaire et de l’Animation
de la ville : « Des activités sont proposées aux jeunes tous
les jours, avec une répartition entre activités sportives,
artistiques, culturelles ou de découverte. Certaines sont
orientées pour les plus jeunes (11-14 ans) tandis que
d’autres sont prévues pour les plus âgés (15 ans et +).
Chaque programme est par conséquent évolutif en fonction
des demandes et envies que les jeunes formulent directement
à l’équipe, qui est à leur écoute et s’adapte en fonction
des demandes. L’idée est de rendre le jeune, acteur des
programmes d’activités et de le responsabiliser, puisqu’il
organise les activités avec les animateurs. »
Une équipe et des partenaires
professionnels
L’équipe du Club Ados est composée de 4 animateurs
permanents, tous diplômés, polyvalents avec chacun leurs
spécialités :
• E lise, est spécialisée dans les activités culturelles, la
cuisine, les activités manuelles, elle est diplômée d’un
BPJEPS et BAFD en cours.
• J onathan, est spécialisé dans les activités sportives,
dans l’audiovisuel, la musique rap, il est diplômé d’une
licence STAPS et éducateur sportif.
11
Dossier
Les incontournables du Club
• Les sorties et séjours
Tout au long de l’année des sorties cinéma, bowling,
laser-game, etc. sont planifiées. En hiver, le Club Ados
participe régulièrement au séjour ski organisé entre plusieurs
structures jeunes du département faisant partie du réseau
Fédération départementale des MJC. En été, des sorties
accro-branche, aux lacs du Der et d’Orient avec bivouac,
soirées barbecues, dansantes, raids sportifs, canoë, spéléo
sont programmées. Des séjours d’une semaine à la mer, ou
en nature sont également proposés.
• L’atelier Rock
Les vendredis de 17 h à 19 h, un atelier rock a été mis en
place initiant et perfectionnant les jeunes à la pratique de la
musique rock. 6 jeunes s’investissent régulièrement dans ce
projet, avec quelques dates de concert à la clé.
Le Club a son Facebook
Les actualités, les informations et les évènements prévus par
le Club Ados sont en ligne sur le réseau social Facebook
à l’adresse suivante : www.facebook.com/clubados.salv
• Le Tropical Bar
En cas de soif ou de petite faim, le « Tropical Bar » sans
alcool du Club Ados est ouvert pendant la période estivale
avec au choix des boissons, des friandises, des glaces.
Inscriptions et tarifs
Pour être adhérent au Club Ados, il faut remplir un
dossier d’inscription avec l’aide des parents (fiche
d’inscription, fiche sanitaire, copie des vaccins et
règlement intérieur). Ces dossiers sont disponibles
au Club Ados. L’inscription aux activités se fait par
période de 2 semaines, dans la quinzaine précédente.
Le tarif des activités est variable. Les bons CAF sont
acceptés.
Contact et renseignements : 21, avenue Charles de
Refuge à Saint-André-les-Vergers.
Tél. 03 25 49 79 53 ou 06 10 21 52 23.
12
Economie Emploi
Entretien avec Annie Gremillet
Depuis ce nouveau mandat, le maire a délégué à Annie
Gremillet, conseillère municipale, les secteurs du petit
commerce, de l’artisanat et de l’emploi. Comment entrevoitelle cette importante mission ?
SAM : « Et en ce qui
concerne l’artisanat que
comptez-vous faire ? »
AG : « Ma démarche sera
identique, mais peut-être plus
difficile. Il faudra identifier
les
petites
entreprises.
Je créerai là aussi un référentiel par niveau d’entreprises :
TPE, PME.
S.A.M : « Comment allez-vous procéder dans ces
trois domaines qui vous sont confiés ? »
AG : « En ce qui concerne le petit commerce, je vais faire
un état des lieux, créer un référentiel et une cartographie
des commerces répartis sur le territoire communal. Je
recenserai ainsi les différents types de commerces (l’existant)
mais aussi les locaux commerciaux vides. Ceci permettra
de voir les « manques » en matière commerciale. Par
ailleurs, je souhaite créer rapidement un comité regroupant
des commerçants dryats de tous horizons (une dizaine de
personnes) afin de faire naître des projets d’animations en
lien avec le calendrier. Je serai aussi la personne ressource
lorsqu’il y aura des travaux ou des problèmes particuliers sur
la commune, exemple : les travaux de l’avenue Maréchal
Leclerc qui vont débuter prochainement.
SAM : « En matière d’emploi, quels sont vos
leviers ? »
AG : « A Saint-André, comme ailleurs, le chômage existe
et mon objectif est de travailler en complémentarité avec le
Point Conseil Emploi. Je souhaite utiliser les liens que j’aurai
tissés avec les commerces et les petites entreprises pour
collaborer efficacement avec les 2 interlocutrices du PCE.
Ceci favorisera des relations immédiates entre demandeurs
d’emploi et entreprises. En fait, ma mission sera d’établir
des passerelles entre les uns et les autres. »
Réouverture des commerces au rond-point de Saint-André
La reconstruction des cellules commerciales du rond-point de Saint-André qui avaient été
sinistrées par un incendie survenu en janvier 2013 est définitivement achevée. Ainsi, le
9 mai dernier, « Hair Mix Coiffure » a pu rouvrir dans des locaux entièrement rénovés.
Propriétaire de son salon, Damien Schwartz accueille à nouveau sa clientèle, et cela
pour sa plus grande joie.
Autre bonne nouvelle pour les habitants du quartier, l’ouverture prochaine
d’« Au quotidien ». Philippe Bourgeois reprend son activité de buraliste qu’il complète
avec un bar-Pmu. Trois cellules restent à pouvoir afin que ce secteur reprenne
pleinement son activité.
Philippe Coquel, Directeur de Darty
âgé de 44 ans, Philippe Coquel a pris la direction de Darty Saint-André en septembre dernier.
Après un parcours professionnel dans l’informatique et dans plusieurs magasins FNAC en
région parisienne, il apporte son expérience à l’entreprise dryate riche de ses 22 salariés.
L’effet « coupe du monde » et le libre service en rayons ont largement contribué à une belle
progression des ventes enregistrées depuis le mois de mai. Le taux de « satisfaction-clients » est
un indicateur de la bonne santé de Darty qui mise aussi sur la période des soldes (c’est nouveau
pour l’entreprise) pour améliorer son chiffre d’affaires annuel.
Du côté des entreprises
Floriot Services « Pour la Mémoire des nôtres »
Auto-entrepreneuse, Josette Floriot propose ses services pour l’entretien et le nettoyage des sépultures, monuments et stèles des
défunts. Elle propose des conseils pour le fleurissement et le choix d’articles funéraires. Contact : 06 60 87 85 97
E-mail : [email protected].
13
Associations
RCSA Football : une saison fructueuse
Soutenu dans sa démarche par l’équipe dirigeante dont
le président José Martin, l’entraîneur général privilégie la
formation et souhaite du temps de jeu à chacun des joueurs
plutôt que d’axer la politique du club sur les résultats et les
évolutions individuelles.
« Au RCSA, c’est l’esprit d’équipe et l’identité du club qui
nous intéressent, les résultats suivront » assure confiant,
Carlos Lopez.
L’école de football labellisée
« médaille d’or »
L’autre point fort du club est assurément son école dirigée
par Jérémy Houbeaut. Labellisée « médaille d’or » jusqu’en
2017, cette école de foot accueille des enfants de 6 à 13
ans, constituant une dizaine d’équipes (11 à la rentrée
prochaine) ; Ce label récompense l’engagement et le travail
du club au quotidien avec les jeunes (organisation de
stages, section football sur 4 niveaux scolaires, formation
des éducateurs, lien avec le collège, etc.). Avec ses 285
licenciés, ses dirigeants et son équipe technique de haut
niveau, le RCSA est sur de « bons rails ». Il a aussi la chance
de disposer d’installations sportives de qualité (terrains,
tribunes, vestiaires et bientôt un terrain synthétique) mises à
disposition par la Ville. Ces atouts en font un club reconnu
avec de belles perspectives d’évolution.
Carlos Lopez (à gauche) et Jérémy Houbeaut (à droite) encadrent les jeunes de l’école de football.
Arrivé en juin 2013 au RCSA Football, Carlos Lopez se
félicite de cette 1ère année passée à Saint-André-les-Vergers.
Non seulement les résultats sont au rendez-vous avec
l’ensemble des équipes : les U19, champions de promotion
d’honneur montent en U19 DH, l’équipe A seniors (l’équipe
fanion du club) accède en division d’honneur régionale et
l’équipe B seniors (réserve) se hisse en promotion de 1ère
série (toutes deux demi-finalistes de la coupe de l’Aube),
mais il faut aussi souligner le bon état d’esprit qui règne au
sein du club.
« C’est une belle saison, un bon cru. J’ai pris du plaisir,
tout en conservant la rigueur nécessaire à l’obtention des
résultats » explique Carlos Lopez.
La Musique Départementale des Sapeurs-Pompiers recrute
Les instruments proposés sont : le clairon d’harmonie et le
clairon basse, la trompette, le cor de chasse, le tambour,
la grosse caisse et les cymbales. Débutants et musiciens
expérimentés sont les bienvenus.
Renseignements et informations : Sergent-chef Frédéric
Ruiz-Carreau. Tél : 09 51 83 06 07 ou 06 61 95 50 46.
La Musique Départementale des Sapeurs-Pompiers de l’Aube
est un ensemble de 24 musiciens composés de 10 sapeurspompiers et de 14 jeunes sapeurs-pompiers du département.
Financée conjointement par le SDIS (Service Départemental
d’Incendie et des Secours de l’Aube) et par la ville de
Saint-André-les-Vergers, elle se produit dans le cadre de
cérémonies patriotiques organisées sur la commune, mais
également lors des cérémonies officielles du SDIS de l’Aube,
de l’Union Départementale, des jeunes Sapeurs Pompiers
de l’Aube et du Comité d’Entente des Sapeurs Pompiers
de l’Agglomération Troyenne. Dirigée depuis 2008 par le
sergent-chef Frédéric Ruiz-Carreau, l’équipe professorale est
composée de :
• Sylvain Thiébaut : professeur de trompette et
chef d’orchestre, médaille d’or de Conservatoire,
professeur à L’EMAL de Saint-André et directeur de
l’école de Musique de Montier-en-Der ;
• Francis Bellaigues : professeur de tambour et de
percussions, médaille d’or de Conservatoire et
responsable du département percussion à l’harmonie
municipale de Troyes.
14
Associations
LE BCSA, ce n’est pas que la Nationale 3 !
L’équipe de Nationale 3, qui a
encore joué les premiers rôles
cette année, est bien sûr la vitrine
du Basket Club de Saint-André.
Mais le Club travaille aussi en
coulisses pour permettre à cette
équipe fanion de se maintenir
à ce niveau, en poursuivant sa
politique de formation des jeunes.
Aussi, au terme de cette saison,
deux équipes du BCSA ont été
sacrées championnes régionales
de Champagne-Ardenne. Les U13
garçons n’ont concédé qu’une
défaite, à Charleville, pour 15
victoires. Cela démontre la qualité
de la formation, notamment en
Mini-Basket. Le BCSA fait d’ailleurs
partie des 250 Clubs labellisés
« Ecole Française de Mini-Basket »,
attestant de la qualité des structures et de son encadrement.
La vraie bonne surprise de cette année est venue de l’équipe
seniors garçons évoluant en Pré-nationale, soit juste un
échelon en dessous de la Nationale 3. Les joueurs de
Maxime Papa étaient tout simplement invaincus à la trêve de
Noël, finissant la saison avec 2 défaites pour 20 victoires.
Ils pourraient ainsi monter en N3 si l’équipe fanion n’y était
pas déjà ! Cela faisait 6 ans qu’une équipe auboise n’avait
pas été championne régionale, la dernière étant le BCSA !
Cette équipe de Pré-nationale permet de disposer d’une vraie
« réserve », capable d’alimenter à terme l’équipe fanion. La
relève est assurée !
L’école de Rugby du RCSA obtient la labellisation
des tournois à Saint-André, d’être invité «de droit» à
certaines actions spécifiques FFR et surtout de donner
au club une meilleure visibilité au niveau des institutions
fédérales et des collectivités territoriales. C’est aussi pour les
parents, un gage de sérieux et de qualité. Un travail de fond
effectué par l’école de rugby qui compte actuellement 134
licenciés de 5 à 14 ans, répartis en
5 catégories d’âge. Ainsi, depuis
2011, les effectifs ont plus que
doublé. L’objectif principal a été
de permettre à tous les enfants
de jouer, en assurant à tous un
temps de jeu conséquent, même
aux débutants. Cette saison, les
équipes phares de l’école de rugby
ont été les M9 et les M11, à la fois
par le nombre d’enfants et par la
qualité du jeu produit.
Enfin, pour la 3e fois consécutive,
le RCSA a été reconnu, lors du
grand tournoi régional, comme 1er
club de l’Aube.
Reconnaissance officielle décernée par la Fédération
Française de Rugby (FFR), la labellisation de l’école du
Rugby Champagne Saint-André récompense à la fois la
compétence et l’implication des éducateurs, ainsi que la
qualité de fonctionnement et d’accueil réservé aux jeunes
passionnés du ballon ovale.
Une distinction qui permet désormais au RCSA d’organiser
15
Associations
Exit le SI, bienvenue à Saint-André Animation Loisirs
Initialement dévolu à la promotion du tourisme de la ville,
le Syndicat d’Initiative de Saint-André a vu depuis sa
création, ses activités se centrer davantage sur l’organisation
d’animations destinées aux loisirs et s’éloigner d’un objectif
touristique. Enfin, le récent transfert au Grand Troyes de la
compétence « tourisme » a conduit le SI de Saint-André,
lors de son assemblée extraordinaire du 27 mai à modifier
son nom, son objet, ses statuts ainsi que son bureau. Ainsi
la nouvelle dénomination de l’association « Saint-André
Animation Loisirs » affiche désormais clairement son objet.
Le nouveau bureau
Annie Raphaël : présidente
Jacqueline Charvot : vice-présidente,
chargée de l’animation
Marie-Claude Balland : vice-présidente,
chargée des ateliers de loisirs créatifs
Simone Botella : secrétaire
Claude Bianchi : vice-secrétaire
Martine Nieuwmunster : trésorière
Odile Colas : vice-trésorière
Anne Schweitzer : maire-adjoint, membre de droit
Les animations portées jusqu’alors, et plébiscitées par le
public seront perpétuées, tels la participation à la Fête de
Saint-André, les concours des maisons et balcons illuminés
ou fleuris, la chasse aux œufs, le concours de pétanque.
Parallèlement, une section loisirs créatifs interviendra afin
de poursuivre l’organisation des puces des couturières, de la
journée mondiale du tricot, du marché de la création et des
ateliers. Les permanences du samedi matin dans les locaux
de la rue Agénor Cortier sont maintenues de 10 h à 12 h et
le n° de téléphone reste inchangé : 03 25 71 91 11.
Crédit photo : Jean-François Denizot
Le Comité de Jumelage au-delà des frontières
Lors de son assemblée générale annuelle, le 3 juin
dernier, le Comité de jumelage a réaffirmé les objectifs de
l’association. Définir des actions qui contribuent au maintien
des relations d’amitié avec les ressortissants des autres
pays et ainsi faire tomber les murs d’incompréhension que
génèrent souvent les frontières, les habitudes de vie, les
réalités géopolitiques, sociales et les langues différentes. Les
élections ont vu le bureau reconstitué presque à l’identique
avec pour président Jean-Luc Dragon, 2 vice-présidents
Jean-Claude Casery et Bernadette Petit, Marie-Claude
Balland la secrétaire sera assistée d’un secrétaire-adjoint
Eynar Leupold, Monique Raulet la trésorière et Régis Régnier
le trésorier-adjoint. Anne Schweitzer, maire-adjoint est
membre de droit. Le programme d’activités va continuer
avec une visite à Ober-Ramstadt en septembre prochain.
Maugout
Une animatrice à Vivre à Maugout
Ophélie Allais est depuis début mai, la nouvelle coordinatrice et animatrice de
projets de l’association Vivre à Maugout. Ses missions sont d’assurer la gestion et
l’administration de l’association en laissant à celle-ci sa liberté d’action. Elle intervient
dans toutes les démarches administratives et financières et apporte ses compétences
pour encadrer et structurer les projets. Contact : 06 34 68 50 81
16
16
Rétrospective
Saint-André
Ça c’est passé à
Fête de Saint-André
le succès au rendez-vous
De curieuses créatures ont envahi Saint-André-les-Vergers, le
dimanche 18 mai lors de la fête de la ville. Le public a beaucoup
apprécié ces rencontres insolites tout au long de la journée. Mais
la fête, ce fut aussi la soirée magique du Gospel avec la présence
de Derek Martin, un célèbre chanteur qui a accompagné les plus
grands et notamment Ray Charles, le Festival du Jeu qui accroît
sa renommée d’année en année, le vide-greniers organisé par
le BCSA qui lui aussi a trouvé son public, et les animations des
associations dryates. Tout cela sous un soleil radieux…
Histoires fantastiques avec le conteur Tortequesne.
Le groupe Lovely Gospel,
accompagné de Mr Derek Martin.
Les drôles de créatures de la Délégation
intergalactique (cie Acidu).
Final enflammé avec la cie Faï.
Ambiance festive
avec le rock-celtique de Lemonfly.
Le traditionnel lâcher de ballons
du Syndicat d’Initiative.
Douceur et poésie avec les Papillons géants (cie Morphos).
Les monstres de la cie Tibodypaint.
Affluence record pour le vide-greniers du Basket Club.
17
Le P’tit Bois des Arts, proposé par la Société artistique.
Rétrospective
Saint-André
Ça c’est passé à
Le Festival du jeu : une réussite
Cette 6e édition du Festival du Jeu placée sous le signe des créatures fantastiques
a connu un vrai succès. L’équipe de la Ludothèque avait mis en place durant
la semaine précédant la fête, des animations qui ont permis de faire jouer les
enfants des écoles maternelles et primaires de la ville et ceux des centres de
loisirs du département. Près de 700 enfants ont été accueillis.
Au cours du week-end des 17 et 18 mai, un public nombreux a profité des
diverses animations présentées par les festivaliers (associations, éditeurs,
revendeurs, créateurs et professionnels du spectacle). Cette année, le festival
aura attiré plus de 5000 visiteurs. Il a désormais trouvé son public. Rendezvous est donc pris pour la 7e édition qui aura lieu du 26 au 31 mai 2015.
Rendez-vous incontournable du festival,
la soirée d’ouverture du mardi a remporté un vif succès.
Autour de la mairie, le festival s’était installé pour deux jours de jeux et d’amusement offerts aux petits et aux grands.
La salle des fêtes fût comble pendant
les deux jours du week-end, malgré un soleil radieux…
Des journées d’animations ont été mises en place en semaine à destination des enfants.
18
Rétrospective
Saint-André
Ça c’est passé à
La Fête des Voisins, toujours dans la bonne humeur
L’édition 2014 de la Fête des Voisins s’est déroulée le vendredi 23 mai. La tradition est ancrée pour la ville de Saint-Andréles-Vergers, qui participe à cet événement convivial pour la 9e année consécutive. C’est un moment privilégié pour faire
connaissance avec ses voisins et développer la solidarité de proximité. La mairie a elle aussi reçu ses voisins, le vendredi à
midi afin de partager le verre de l’amitié.
Malgré un temps maussade (en soirée), ce sont près de 35 initiatives privées qui se sont organisées dans les cours, les rues,
les garages et les immeubles pour rassembler environ 1000 personnes. Le succès de cette fête est toujours au rendez-vous à
Saint-André.
Rue Lucien Leblanc
Rue Wagram
Rue Victor Berthelot
Rue Colette
Esplanade de l’Hôtel de ville
19
Rétrospective
Saint-André
Ça c’est passé à
Rue des Frères Gillet
Impasse du Charou
Rue François Raspail
Rue Charcot
Rue de la Tour du Pin
Rue Christophe Colomb
20
Rétrospective
Associations
Les retraités militaires en visite
à Mailly-le-Camp
L’Ukraine au menu
du 17e Colloque européen
Le 20 mars dernier, les membres de l’association des retraités militaires, anciens
militaires et veuves ou veufs de militaires de l’Aube (ARMV 10) ont organisé avec
la participation de l’AFN/St-André une visite de la base militaire de Mailly-le-Camp.
L’occasion de visualiser le
programme de formation
« Centaure » : « la guerre
en jeu vidéo», puis de se
recueillir dans la chapelle
ramenée de Bosnie et au
monument aux morts pour
la France, tombés en OPEX
depuis la fin des années
60. Tous ont apprécié
l’accueil chaleureux qui
leur a été réservé par les
professionnels de l’armée.
UNC AFN : la section de Saint-André honorée
Lors de la promotion des Ordres
Nationaux, parue au Journal Officiel
du 5 novembre 2013, la section
des Anciens Combattants de SaintAndré a été tout particulièrement
honorée puisque 3 de ses membres
Anciens Combattants de la Guerre
d’Algérie et déjà titulaires de la
Croix de la Valeur Militaire se sont
vu décernés la Médaille Militaire.
Cette prestigieuse décoration
récompense le patriotisme et les
faits d’armes. Il s’agit de : Jean
Hyardin, porte drapeau – Roland
Fournier, président de la section
et Gérard Jeanmougin, membre
adhérent.
Organisé le 17 mai, conjointement
par le Comité de Jumelage et
l’Association Europe-Promotion, le
17e Colloque européen avait pour
thème « l’Ukraine en Europe ». Le
Président du Comité de jumelage,
Jean-Luc Dragon a d’abord dressé
un rapide historique de la situation
de l’Ukraine. Paul Legoll, Président
de l’Association Europe-Promotion
a pour sa part évoqué « la crise
ukrainienne actuelle ». Enfin, Roger
Wowk, Président de l’Association
Echanges Bourgogne-ChampagneUkraine, un ami de l’Ukraine est
intervenu pour présenter un pays
qui lui est « cher ». Il a ainsi
dépeint l’Ukraine comme : un pays
dynamique, où il fait bon vivre,
malgré la dure réalité quotidienne,
un pays ouvert sur le monde.
Exposition de l’atelier
enfants-ados de la Société
Artistique
Succès pour la journée mondiale du tricot
Si le temps était frisquet en cette mi-juin, la chaleur était dans le cœur des
participantes de cette 6e édition dryate de la journée mondiale du tricot,
organisée par Saint-André Animation Loisirs. Ces dames étaient ravies de se
retrouver, de découvrir, d’échanger
des techniques. Les représentantes
des 3 merceries troyennes ont pu
prodiguer leurs conseils et présenter
leurs laines. Et puis comme chaque
année, une association était
destinataire des ouvrages réalisés
lors de cette journée, en l’occurrence
des couvertures pour les prématurés
de l’hôpital de Troyes.
21
Du 11 au 28 juin les ateliers
enfants et ados exposaient à
la bibliothèque de Saint- Andréles-Vergers. Toutes les techniques
ont été abordées par les jeunes
artistes : peinture, collage, 3D,
pastel, acrylique et déclinées
à l’envi en fonction des thèmes
proposés. Pour l’édition 2014,
les jeunes ont « planché » sur
les thèmes de la pollution et du
recyclage des déchets.
Rétrospective
« La nuit des Titans » sacre Ludivine Lasnier
« La nuit des Titans » organisée par Saint-André
Pieds Poings (SAPP) affichait complet le 31 mai.
Au programme : un championnat du monde de
kick-boxing – de 65 kg, avec la victoire de Cindy
Perros. Egalement le Championnat d’Europe de full
contact en –de 52 kg, opposant Ludivine Lasnier de
SAPP à Audrey Couzy d’Agde. Un combat mené
tambour battant, avec 8 reprises qui a vu la victoire
de Ludivine. Elle devient ainsi la 1ère féminine du
club à accéder à la Ceinture Européenne ISKA.
Enfin, s’est tenu le 2e Championnat d’Europe PL – de 100 kg, opposant
Guillaume Hingant de SAPP à Karim Jamai, Allemagne tenant du titre. Un combat
gagné par Guillame au bout des 10 reprises, il a 37 ans et finit en beauté.
Prix Cycliste de la Ville
de Saint-André
Le 18 mai une centaine de coureurs ont
participé au prix cycliste organisé par
le RCSA dont
une équipe de
non-voyants
en tandem :
Martial Cure
et Catherine
Bertrand. Un
circuit de grimpeur avec en difficultés
la côte de Laines-Aux-Bois et les
premières chaleurs.
Les vainqueurs : 2-3-4 cat : Mutter
Jérôme ASCO - 5ème cat : Prou
EC Auxerre - Cadets : Ermel ECB
-Minimes Bodmar EC Bar-le- Duc
Jeunesse
Le CMJ invite les scolaires au petit-déjeuner
Début juin, le Conseil Municipal Jeune a proposé aux élèves des 3 écoles élémentaires de la
commune de consommer un petit-déjeuner équilibré. Au total, ce sont près de 620 élèves qui ont
pu déguster un vrai repas avec des céréales, des produits laitiers, des fruits, des tartines. Initiée
l’an passée, cette action avait d’ores et déjà emporté un vrai succès. Nouveauté pour cette édition
2014 : les élèves ont pu aussi découvrir une exposition réalisée par les CMJ, portant sur les petitsdéjeuners du monde entier, avec leurs particularités parfois étonnantes.
Le CMJ sensibilise les « riders » à la sécurité
Le Conseil Municipal Jeune a organisé le 31 mai une action de prévention au skate-park,
en partenariat avec le BRST (Bmx Roller Skate de Troyes). Pour l’occasion, ils ont mis à
disposition gratuitement de tous les participants casques et protections. Ils ont également
distribué un dépliant illustré et réalisé par leurs soins et par quelques jeunes du Club
Ados. Celui-ci, s’intitulant « Le Skate-Park, rider en sécurité » explique aux jeunes
utilisateurs l’importance des protections et des règles de bonne utilisation du skate-park.
Exposition « Soupes, potages et veloutés »
Le 3e volet de la thématique alimentaire
de la restauration municipale consacrée
aux « Soupes, potages et veloutés » s’est
déroulé dans la salle des fêtes, du 3 au 6
juin, avec l’organisation d’une exposition.
L’occasion de mettre en scène l’ensemble
des créations des enfants inspirés par la
thématique. Ainsi ont contribué à cette
superbe exposition, les écoles maternelles République
et Paul Maitrot. Une bibliographie choisie ainsi qu’un
tapis à histoires intitulé « Soupe 100%
sorcière » était présentés par la bibliothèque
municipale. Des jeux inspirés du thème ont
été proposés par la ludothèque. Jean-Pierre
Triaulaire, maraîcher local, Philippe Caroff,
marchand de primeurs et l’association des
maraîchers de l’Aube, partenaires, ont animé
un stand présentant les différents maraîchers
de l’Aube et leurs productions. Le public fidèle à ce rendezvous a été conquis par la qualité des œuvres produites.
Les mamans honorées
Solidarité
C’est lors du thé dansant organisé par la Maison de Retraite Pierre-de-Celle le 22 mai dernier, que
le maire, Alain Balland et le maire-adjoint à l’action sociale et aux personnes âgées, Jean-Pierre
Argaut, ont eu le plaisir de remettre une plante fleurie à chaque résidente à l’occasion de la fête
des Mères. Une attention qui a touché toutes les mamans présentes.
22
Agenda
Juin - juillet
Concours des maisons et balcons fleuris.
Saint-André Animation Loisirs
Vendredi 18 juillet de 20 h à 2 h du matin
Nuit du jeu à la salle des fêtes.
Ludothèque
Mardi et jeudi jusqu’au 24 juillet
Après-midi jeux dans le quartier Maugout.
Ludothèque
Du 28 juillet au 17 août
Fermeture estivale de la ludothèque
Lundi 25 aôut
70e anniversaire de la Libération
• 18h30 : dépôt de gerbes à la stèle des
Commandos M (rue Hélène Rasetti)
•19h : rassemblement à l’école
République (21, avenue des Tilleuls)
• 19h15 : défilé jusqu’au rond-point de
St-André - Cérémonie à la stèle Patton.
Ville de Saint-André-les-Vergers
Samedi 30 août
Randonnée de la Fontaine Saint-Martin.
Saint-André Animation Loisirs
Du 16 au 22 septembre
Les déplacements et la jeunesse
dans le cadre de la 13e semaine de la
mobilité. Nombreuses animations dont : un
nouveau parcours jogger, des randonnées
pédestres, cyclistes à la découverte du
patrimoine naturel local, une exposition,
etc. Programme détaillé début août sur le
site www.grand-troyes.fr.
Grand Troyes
Samedi 20 septembre
Journée du Transport Public permettant
de se déplacer sur les réseaux TCAT et TER,
pour 1€ seulement.
Grand Troyes
Du samedi 20 au dimanche 21 septembre
Porte ouverte du Verger des Viennes
entre le n°67 et 69, rue Paul Doumer à
Sainte-Savine.
Association des Croqueurs de Pommes
à voir, à faire
Dimanche 21 septembre de 14 h 30 à 19 h
Visites guidées de l’église lors des
Journées Européennes du Patrimoine.
Association Tempus Edax Rerum
Samedi 18 et dimanche 19 octobre
Exposition annuelle des fruits de
terroir au Lycée forestier de Crogny.
Association des Croqueurs de Pommes
Dimanche 21 septembre à 15 h
Randonnée pédestre sur le thème
des Viennes souterraines du rondpoint Robert Galley à l’ancienne usine FraFor (et retour). Durée comprise entre 2 h,
3 h et 5 h (possibilité de quitter le groupe
à tout moment). Participation gratuite.
Rendez-vous rond-point Robert Galley.
Association Les Amis de la Coulée Verte Bassin des Viennes
Chaque dernier vendredi du mois
Soirée jeux de société adultes
à la Ludothèque.
Ludothèque
Vendredi 3 octobre à 20 h 30
Sous le ciel de Piaf par La Baronne et
ses hommes (Chanson française) à l’EGP
Espace Gérard Philipe
Samedi 4 octobre à 10 h
Assemblée générale de l’A. R. M. V. 10.
Au Bois du Bon Séjour à Pont-Sainte-Marie.
A. R. M. V. 10
Samedi 4 octobre en soirée
Dîner-Concert avec la participation du
groupe Est-Ouest. Au profit des projets
soutenus par Partage Aube pour des
enfants de Roumanie et de Palestine.
Association Partage Aube
Mardi 7 octobre
Rendez-vous du Club lecteur.
A la bibliothèque. Bibliothèque
Mardi 7 octobre à 19 H
O temps d’O par la Cie Barosolo
(Cirque aquatique et musical) à l’EGP
Espace Gérard Philipe
Renseignements
Contacts
Accueil-Rencontre
Gérard Reinlé : 03 25 75 68 32
Gisèle Erre : 03 25 79 21 44
Les Amis de la Coulée Verte
Bassin des Viennes
06 51 97 08 49
A. R. M. V. 10
03 25 79 21 42
Bibliothèque
03 25 79 10 94
Les Croqueurs de Pommes
Marc Petitprez : 03 25 49 90 74
[email protected]
Espace Gérard Philipe
03 25 49 62 81
Ludothèque
03 25 79 08 08
ou 06 12 76 43 37
Partage - Aube
03 25 78 29 54
Dimanche 21 septembre
Concours de pétanque au Foirail
Saint-André Animation Loisirs
Du 11 au 19 octobre
50e Exposition annuelle
Invités d’honneur : Odette Lacaze (peintre)
et Jean-Pierre Gonnin (sculpteur)
Salle des Fêtes. Société Artistique
Dimanche 21 septembre
Fête du Miel avec dégustation du miel du
rucher-école, fabrication de pain d’épices,
bougies en cire d’abeilles au 42, rue des
Frères Gillet à Saint-André.
Syndicat Apicole de l’Aube
Mardi 14 octobre à 20 h 30
Chopin - Rossini
Préludes de Chopin
Petite Messe solennelle de Rossini
Akadêmia (Musique) à l’EGP
Espace Gérard Philipe
Culture Commémoration Animation Information Solidarité
23
Saint-André Animation Loisirs
03 25 71 91 11
Société Artistique
Danielle Devanlay : 06 79 20 19 14
Syndicat Apicole de l’Aube
03 25 75 60 47
Tempus Edax Rerum
07 87 23 77 26
03 25 79 21 42
Ville de Saint-André
03 25 79 08 45 - Poste 209
Agenda
à voir, à faire
Espace Gérard Philipe
Rire et musique au programme de la nouvelle saison !
En octobre, la ville de Saint-André-les-Vergers Gerard Philipe
aura l’honneur d’accueillir le prestigieux
ensemble vocal et instrumental Akadémia,
avec au programme Chopin et Rossini.
Un évènement à ne pas manquer, car la
formation est programmée dans les plus grands festivals
d’Europe.
Qu’on se le dise, le rire et la musique seront aux premières
loges de la saison 2014-2015 de l’Espace Gérard Philipe.
Au cours du premier trimestre, ce ne sont pas moins de trois
spectacles d’art clownesque qui réjouiront petits et grands.
Clowns aquatiques, clowns conteurs ou clowns musiciens,
leur mission sera de nous sortir de la morosité ambiante...
Quoi de mieux qu’un grand éclat de rire pour se remettre
d’aplomb !
Pour découvrir l’ensemble de la programmation, rendezvous est donné à tous les 23 et 24 septembre à l’Espace
Gérard Philipe. Deux soirées conviviales au cours desquelles
sera présentée en images la totalité de la saison nouvelle.
La musique sera elle aussi présente, dans de nombreux
spectacles, et lors de la 19e édition
du festival « Guitares du monde ».
Mercredi 24 septembre - 19 h
Ouverture de saison 2
Grazyna Pawlikowski et Est-Ouest
(Musique)
Mardi 23 septembre - 19 h
Ouverture de saison 1
L’Albertmondialiste
de et par Albert Meslay
(Humoriste)
Les deux spectacles seront
précédés d’une présentation
en images de la saison
(1h environ) et suivi du verre de
l’amitié à La Grange.
Pour ces deux spectacles, entrée libre sur réservation à l’EGP au 03 25 49 62 81
La ville de Saint-André-les-Vergers
célèbre le centenaire de la Grande Guerre
Dans le cadre du centenaire de la Guerre 14-18, la ville propose divers
évènements sur cette période.
Du 7 au 31 octobre
Exposition de cartes postales 1914-1918 élaborée par Laurine Daime,
étudiante chercheur au CUT, à partir d’une collection particulière bréviandoise.
A la bibliothèque.
Jeudi 9 octobre de 13 h 30 à 18 h 30
Colloque « la Guerre, l’enfant, le livre » organisé par Danièle
Queruel, professeur d’université émérite, avec le soutien du CRIMEL
(URCA). A l’Espace Gérard Philipe.
Jeudi 9 Octobre à 19 h
Lectures « La Grande Guerre » par la Compagnie La Strada.
Lectures à deux voix de lettres et chansons de la période 14 - 18 par Catherine
Toussaint et François Cancelli, comédiens. A la bibliothèque.
Ces rendez-vous sont proposés par l’équipe de la bibliothèque. Si vous possédez
des documents de cette époque (courrier, photos, cartes postales...), vous pouvez
en informer Pascale Martre, directrice de la bibliothèque.
24
Vie pratique
Infos diverses
Etat civil
Conciliateur
M. Jean Hany, conciliateur du VIe canton, reçoit sur rendez-vous à la Maison
des Sociétés, 21, avenue Maréchal Leclerc, un jeudi sur deux.
Pour tout renseignement :
Tél. : 03 25 79 08 45 - Poste 210
Ouverture du cimetière
Avril à septembre : de 7 h à 19 h
Les déchèteries de l’agglo
Sainte-Savine : Savipol - Tél. 03 25 74 17 14
La Chapelle Saint-Luc : Route de Montgueux - Tél. 03 25 74 33 22
Saint-Julien- les-Villas : Route de Rouilly - Tél. 03 25 49 65 89
Pont-Sainte-Marie : Avenue des Tirverts -Tél. 03 25 81 09 58
Horaires d’été
Du 1er avril au 30 septembre, du lundi au vendredi, de 9 h à 12 h et de 15 h
à 19 h.
Le samedi de 9 h à 19 h et le dimanche de 10 h à 12 h 30.
Fermeture de toutes les déchèteries, le dimanche après-midi et
les jours fériés.
Jours de fermeture hebdomadaire . vendredi : Sainte-Savine
. jeudi : La Chapelle Saint-Luc
. mardi : Saint-Julien-les-Villas
. mercredi : Pont-Sainte-Marie
Naissances
Mars
13 : Davy Foi Berçot
25 : Hugo Fougeu Villiers
27 : Enaël Liebert
Avril
03 : Eric Mbuyamba
09 : Charlotte Grammont
09 : Lilou Loureiro Ramos
11 : Isis Guilluy
13 : Praise Kadima Nzambuka
14 : Sacha Bannière
24 : Eden Blin
24 : Paul Ngo
25 : Liyana Abdou
25 : Giovanni Kotcha
29 : Emeline Royer
30 : Armand Druez
Mai
03 : Claire Kmieciak
04 : Maelia Drouard
08 : Iliam Dradri
28 : Miah Theuillon
Mariages
Mars
15 : Emmanuel Briquet et Karine Deroy
Avril
05 : Serge Klein et Soraya Farahi
Mai
03 : Bernard Gibey et Corinne Pokorsky
17 : Sébastien Baudin et Mélanie Tisseront
Décès
Enlèvement des encombrants
3e trimestre
Secteurs orange, jeudi 10 juillet
Secteurs bleu, vendredi 11 juillet
Les encombrants doivent être déposés sur le trottoir la veille au soir.
Recensement militaire
En application de l’instruction du 30 juin 1998, il est rappelé que les Français
(filles et garçons) sont tenus de se faire recenser à partir du mois où ils
atteignent l’âge de 16 ans (après la date d’anniversaire), à la mairie de leur
domicile.
Liste de recensement : pour les jeunes gens nés en avril, mai, juin, juillet,
août, septembre 1998 : déclaration en juillet, août, septembre 2014.
Liste de régularisation : pour les jeunes gens nés avant avril 1998 :
déclaration en juillet, août, septembre 2014.
Se munir d’un justificatif de domicile récent, de la carte d’identité, du livret de
famille et, le cas échéant, d’un certificat de naturalisation française.
Pour tout renseignement : tél. 03.25.79.08.45 poste 205 ou 224.
25
Mars
11 : Jeannine Brain veuve Bienaimé
25 : Andrée Gérard veuve Chollet
28 : Abderrazak Aouzal
Avril
04 : Emile Martin
05 : René Bastien
13 : Gisèle Jolly veuve Castets
15 : Gilbert Mathieu
17 : Andrée Baumert
18 : Suzanne Gillot veuve Dubray
Mai
01 : Robert Matrion
02 : André Guérin
08 : Danielle Beyer épouse Gartiser
14 : Michèle Berthelemy veuve Guichard
14 : Fradj Chine
16 : Germain Devanlay
16 : Daniel Rangla
Juin
01 : Lucienne Hagneré veuve Mazeau
Expression politique
Liste « Saint-André Cap sur l’Avenir »
Le projet de réforme territoriale brasse un ensemble de questions qui
touche à la démocratie, à nos vies quotidiennes et à la nature de notre
République. Nous souhaitons vous faire partager notre point de vue
sur ce sujet.
La loi du 27 février 2002 relative à la
démocratie de proximité prévoit que « lorsque
la commune diffuse, sous quelque forme que ce
soit, un bulletin d’information générale (...), un
espace est réservé à l’expression des conseillers
n’appartenant pas à la majorité municipale ».
période 2014 - 2017 (de combien va être amputer le budget de St
André Les Vergers ?) vont elles permettre aux français de vivre mieux,
de trouver un travail, d’offrir un avenir à leurs enfants.
La modernité, n’est pas dans la mise en concurrence des territoires
et des gens qui y vivent, elle est dans la coopération et la mise en
commun. En quoi cette réorganisation développera-t-elle la démocratie
locale, ou favorisera-t-elle l’intervention des citoyens et la prise en
compte de leurs besoins. La France met docilement en œuvre les
demandes de Bruxelles et des puissances financières de réduction des
services publics et des collectivités locales afin de favoriser la mise
en concurrence d’un plus grand nombre d’activité humaine. Tout cela
sans aucune consultation de la population.
Les conseils généraux sont appelés à disparaitre, de nouveaux
regroupements autoritaires des intercommunalités sont programmés et
la libre administration des communes va être de nouveau mise à mal.
Le nombre de régions sera réduit et leur pouvoir renforcé, ouvrant la
voie au fédéralisme en lieu et place de notre république indivisible,
assurant l’égalité devant la loi de tous les citoyens. Relation de cause
à effet : les départements et les régions ne pourront plus intervenir
au plus près des besoins et des attentes de leurs concitoyens.
Cette réforme territoriale sera doublée d’une baisse drastique des
dotations aux collectivités territoriales mettant à mal leur capacité
d’intervention au service de la population. En quoi cette réorganisation
et l’amputation de 24 millions € de moyens de fonctionnement sur la
Les conseillers municipaux de la liste de rassemblement de la gauche :
O. Colas -JP Cornevin - Ph Déon
Liste « Saint-André Front National »
Madame, Monsieur,
de quartier, la sécurité, la vie scolaire... saintandrefrontnational@
yahoo.fr Nous sommes vos relais.
Avec 27,46% des voix sur notre commune (score au dessus de
la moyenne nationale !) et une participation en hausse, vous
avez décidé de placer le Front National en tête des élections
européennes.
Nous pensons, pour finir, en cette période estivale, aux vacances
et aux familles qui ont la chancede partir.
Le Front National de Saint André félicite et remercie tous ses
électeurs patriotes dryats qui ont fait de notre mouvement le
premier parti de France !
Mais n’oublions pas que le budget vacances pour une famille est
comme le budget de la défense pour l’Etat UMPS ; c’est celui qu’on
sacrifie en premier.
Nous profitons, dans un second temps, pour vous informer de la
mise en place d’un courriel de liaison entre les dryats et leurs élus
Front National.
Alors nous pensons à toutes ces familles qui pourtant ont des
revenus, à toutes ces personnes âgées, isolées, qui n’ont pas une
retraite décente malgré une vie de travail et qui ne partent pas.
En effet, malgré l’expression politique bridée dont nous bénéficions
dans ce magazine, car elle va passer d’une demi page à un tiers
de page, nous avons à coeur que le contact soit réciproque.
Bon été ! Bonne vacances !
N’hésitez pas à nous contacter pour nous remonter vos avis sur la vie
Guilhem RANC
Liste « Agir avec vous pour Saint-André-les-Vergers »
- Créer un centre ville
- L’artère principale doit se situer sur l’avenue du Maréchal Leclerc entre la rue de la croix
blanche et la rue Charles Baltet le point de départ se situant au berceau de l’église et
s’achèvera au stade Jean Bianchi deux lieux de vie de rencontre important de notre cité.
- Création d’un marché sur la place de l’hôtel de ville
- La création d’un marché sur la place de la Mairie est un axe fort du commerce de
centre ville.
- Le marché comme facteur de lien social : en faire un lieu d’animation, de destination,
pour les dryats mais aussi pour les villes périphériques.
- Promouvoir les circuits courts et locaux (du producteur au consommateur) : valorisation
des produits locaux ; permettre aux artisans locaux d’exposer ; promouvoir les
associations locales ( intervenants culturels musique , art, sport,… ). On peut aussi
imaginer des mini-marchés tournants dans les 8 autres zones de St André.
Il faut agir pour le commerce de proximité à St André.
La liste « Agir avec vous pour St André Les Vergers » avait comme double priorité de
donner une identité à notre ville et de concrétiser le vivre ensemble.
Cela passait par diverses propositions et notamment l’aménagement d’un centre ville, la
création d’un marché en intégrant les artisans et les commerçants locaux.
Comme nous l’avions fait dans le précédent mandat, ma démarche se situe dans une
opposition déterminée mais surtout constructive. C’est dans cet esprit que j’agirai pour
que les propositions concrètes que nous avions élaborées dans notre projet soient
intégrées dans les réalisations de la municipalité.
Concrètement je propose :
- Développer l’économie locale, dynamiser le commerce de proximité et l’artisanat, créer
le lien social dans les quartiers et entre les différents lieux de vie.
- Permettre à tous de bénéficier de produits locaux (de la fourche à la fourchette).
- Faire des lieux de commerce des lieux de destination, d’animation et agir pour susciter
des animations, la participation des commerçants et artisans locaux.
- A travers le développement du petit commerce agir localement contre le chômage.
- L’implantation de commerces de proximité dans chaque zone ou quartier ne doit pas
être vu au cas par cas et surtout au coup par coup. Il est fondamental de développer
une politique cohérente sur tout le territoire. Pour cela avant toutes choses, il faut mener
une étude approfondie sur chacune de ces zones.
Bien entendu je ne négligerai aucun autre aspect de la vie communale et je ne manquerai
pas au cours de mon mandat d’élu local de vous tenir informé de mon activité, et des
propositions émises soit dans les commissions municipales soit au conseil municipal.
La place étant limitée pour cette expression, pour plus de détails, me contacter.
Sébastien LAROCHE Conseiller Municipal de la liste « Agir avec vous pour St André
Les Vergers »
Courriel : [email protected]
26
Vie pratique
Les services de la ville
• Mairie
38, avenue Maréchal Leclerc
Ouvert du lundi au vendredi
de 9 h à 12 h 30 et de 13 h 30 à 17 h
Tél. 03 25 79 08 45
www.ville-saint-andre-les-vergers.fr
• Affaires scolaires - Restauration Scolaire
Mairie - 38 avenue Maréchal Leclerc
Tél. 03 25 79 08 45 - postes 227 et 237
• Services Techniques
5, cour Louis Pergaud
Tél. 03 25 74 65 39
@[email protected]
• Cellule « Droit des sols »
5, cour Louis Pergaud
Tél. 03 25 79 08 45
• Police Municipale
21, avenue Maréchal Leclerc
Tél. 03 25 49 16 33
ou 06 18 72 05 93
• Centre Communal d'Action Sociale
11, rue de l'Europe
Tél. 03 25 74 22 60
@[email protected]
Point Conseil Emploi
Tél. 03 25 74 04 37
• Multi Accueil (crèches)
8, rue Bernard Lecache
Tél. 03 25 79 25 77
@ [email protected]
• Espace Enfance Jeunesse
21, avenue Charles de Refuge
Tél. 03 25 49 79 49
@ [email protected]
• Bibliothèque Municipale
Square Lucien Leclaire
Tél. 03 25 79 10 94
@ [email protected]
• Espace Gérard Philipe - La Grange
22, avenue Maréchal Leclerc
Tél. 03 25 49 62 81
@ [email protected]
• Ecole Municipale des Arts et Loisirs
24, avenue Maréchal Leclerc
Tél. 03 25 74 87 04
@ [email protected]
• Ludothèque
24, rue Agénor Cortier
Tél. 03 25 79 08 08
@ [email protected]
• Complexe Sportif Jean Bianchi
15, avenue Maréchal Leclerc
Tél. 03 25 79 19 87
@ [email protected]
• Maison des Sociétés
21, avenue Maréchal Leclerc
Tél. 03 25 79 21 30
SAINT ANDRE LES VERGERS MAGAZINE VECTO.indd 1
30/06/14 16:45