paradigm puzzles™ paradigm puzzles
Transcription
paradigm puzzles™ paradigm puzzles
Family Games America FGA Inc. takes pride in manufacturing high quality games and puzzles using natural materials. Please keep in mind that natural fibers have a tendency to react to variances in global PARADIGM PUZZLES™ temperatures and conditions. Differing humidity levels may cause wood to swell or shrink, thereby causing pieces to loosen, tighten, or puzzle mechanisms to block temporarily. Please use a drop of carpenter’s glue to reattach any loose pieces, and use patience for tight or blocked pieces. #20041 Family Games America FGA Inc. est fière de fabriquer des jeux et des puzzles de haute qualité en utilisant NONAGON The M USEUM C OLLECTION des matériauxnaturels. Les fibres naturels ont tendance à réagir aux désaccords dans les températures et les conditions atmosheriques. Le taux d’humidité de l’air peut causer le gonflement et le rétrécissement du bois, entraînant un resserrement des pièces ou un trop grand jeu entre celles-ci ou encore bloquant Remove the pieces from the frame then refit them in. This unique 9-sided puzzle has a difficulty rating of 6/10. temporairement le mécanisme du puzzle. Veuillez appliquer une goutte de colle à bois pour fixer de nouveau toute pièce qui se serait détachée et faites preuve de patience lorsque des pièces sont trop serrées ou lorsqu’elles sont bloquées. Family Games America FGA Inc. se enorgullece de fabricar juegos y rompecabezas de alta calidad usando materiales naturales. Las fibras naturales tienden a presentar variaciones de acuerdo a condiciones atmosféricas. Los niveles de humedad de la atmósfera pueden causar la expansión o contracción de la madera. Estos cambios pueden causar que las piezas se suelten o ajusten o que los mecanismos del rompecabezas se bloqueen temporalmente. Sírvase utilizar una gota de pegamento de carpintero para Enlevez et remettez en place tous les morceaux dans l'armature. Ce casse-tête unique à neuf côtés, possède un niveau de difficulté de 6 sur une échelle de 10. Retire las 12 piezas del marco y luego trate de armarlo de nuevo. Este singular rompecabezas de 9 caras tiene un grado de dificultad de 6 sobre 10. Entfernen Sie die Teile aus dem Rahmen und setzen Sie sie dann wieder ein. Dieses einzigartige 9-seitige Puzzle hat eine Schwierigkeitseinstufung von 6/10. Inhalt 12 hölzerne Puzzleteile. volver a colocar cualquier pieza que se haya desprendido, y tenga paciencia con las piezas ajustadas o bloqueadas. Family Games America FGA Inc. ist stolz, die hohe Qualitätsspiele und Puzzlespiele herzustellen, die von #20042 den natürlichen Materialien gebildet werden. Natürliche Fasern haben eine Tendenz, zu den Abweichun- CELTIC KNOT gen in den globalen Temperaturen und in den Bedingungen zu reagieren. Die Luftfeuchtigkeit kann das Holz zum Aufquellen bringen wodurch Teile lose oder unbeweglich bzw. Mechanismen zeitweise blockiert werden können. Bitte verwenden Sie zur Befestigung von losen Teilen einen Tropfen Tischlerleim. Für die Remove the pieces from the frame then refit them in. Find one of two solutions for a difficulty rating of 7/10. unbewelichen bzw. blockierten Teile brauchen Sie lediglich etwas Geduld. Thank you • Merci • Gracias • Danke Family Games America FGA Inc. P.O. Box 97, Snowdon, Montreal, Qc, Canada H3X 3T3 www.familygamesamerica.com Under license from William Waite © 2005-06 Enlevez et remettez en place tous les morceaux dans l'armature. Trouvez une des deux solutions pour un niveau de difficulté de 7 sur une échelle de 10. Retire las 16 piezas del marco y luego trate de armarlo de nuevo. Encuentra una de las dos posibles soluciones para un grado de dificultad de 7 sobre 10. Entfernen Sie die Teile aus dem Rahmen und setzen Sie sie dann wieder ein. Finden Sie eine von zwei Lösungen für eine Schwierigkeitseinstufung von 7/10. Inhalt 16 hölzerne Puzzleteile. #20043 #20045 INTERLACE SQUARE TETRA SCALES Remove the pieces from the frame then refit them in. Based on an Arabic pattern, this 13 piece puzzle has a difficulty level of 9/10. Remove the 9 pieces from the frame then refit them in. With 354 ways to go about it, try to get the hole in the middle for a difficulty rating of 8/10. Enlevez et remettez en place tous les morceaux dans l'armature. Ce casse-tête à motifs arabiques est composé de 13 morceaux et possède un niveau de difficulté de 9 sur une échelle de 10. Enlevez et remettez en place tous les morceaux dans l'armature. Avec 354 manières différentes d'y arriver, tentez d'obtenir un trou au centre du casse-tête. Possède un niveau de difficulté de 8 sur une échelle de 10. Retire las piezas del marco y luego trate de armarlo de nuevo. Basado en un patrón Arábico, este rompecabezas de 13 piezas tiene un grado de dificultad de 9 sobre 10. Retire las 9 piezas del marco y luego trate de armarlo de nuevo. con 354 formas de afrontarlo, intente dejar el agujero en el medio para un grado de dificultad de 8 sobre 10. Entfernen Sie die Teile aus dem Rahmen und setzen Sie sie dann wieder ein. Auf einem arabischen Muster basierend, hat dieses 13-Teile Puzzle einen Schwierigkeitsgrad von 9/10. Entfernen Sie die Teile aus dem Rahmen und setzen Sie sie dann wieder ein. Bei 354 möglichen Wegen, zum Loch in der Mitte zu gelangen, erreichen Sie eine Schwierigkeitseinstufung von 8/10. Inhalt 9 hölzerne Puzzleteile. #20044 SEQUENCER #20046 INTERLACE DIAMOND Remove the 12 pieces from the frame then refit them in. Some holes will be made. Try to sequence the square holes into a checkerboard pattern for a difficulty rating of 4/10. Enlevez et remettez en place tous les morceaux dans l'armature. Quelques trous seront faits. Tentez de coordonner les perforations rectangulaires afin de créer un motif de damier. Possède un niveau de difficulté de 4 sur une échelle de 10. Retire las 12 piezas del marco y luego trate de armarlo de nuevo. Algunos agujeros quedarán, Intente recrear la secuencia de agujeros en el patron cuadriculado para un grado de dificultad de 4 sobre 10. Entfernen Sie die Teile aus dem Rahmen und setzen Sie sie dann wieder ein. Versuchen Sie in Reihenfolge, die quadratischen Löcher in ein Schachbrett-Muster anzuordnen, für eine Schwierigkeitseinstufung von 4/10. Inhalt 12 hölzerne Puzzleteile. Remove the 12 pieces from the frame then refit them in. Based on an Arabic pattern, this 12 piece puzzle has a difficulty level of 8/10. Enlevez et remettez en place tous les morceaux dans l'armature. Ce casse-tête à motifs arabiques est composé de 12 morceaux et possède un niveau de difficulté de 8 sur une échelle de 10. Retire las 12 piezas del marco y luego trate de armarlo de nuevo. Basado en un patrón Arábico, este rompecabezas de 12 piezas tiene un grado de dificultad de 8 sobre 10. Entfernen Sie die Teile aus dem Rahmen und setzen Sie sie dann wieder ein. Auf einem arabischen Muster basierend, hat dieses 12-Teile Puzzle einen Schwierigkeitsgrad von 8/10. Inhalt 12 hölzerne Puzzleteile.