C`est l`Hôtel pour VOUS! The Hotel for YOU!

C’est l’Hôtel pour VOUS!
The Hotel for YOU!
- Plus de 4$ millions d’investissement en 2010
- 176 chambres (80 chambres avec 2 lits queen)
- 7 salles de réunion (jusqu’à 400 personnes)
- Restaurant Le Zircon (petit-déjeuner)
- Restaurant et bar la Cage aux Sports
- Service aux chambres ($)
- Piscine intérieure
- Salle d’exercices
- Salle sans frais pour les groupes (selon disponibilité)
- Internet haute vitesse sans fil sans frais
- Laveuse/sécheuse disponible sur place ($)
- Stationnement gratuit pour les autobus
- À l’intersection des autoroutes 440 et15
- Au centre de Laval
- À deux pas du Carrefour Laval, Cosmodôme /
Camp spatial Canada, cinéma Colossus,
SkyVenture, Maeva Surf, le Terminus d’autobus
le Carrefour et du métro Montmorency
Nous souhaitons la bienvenue aux équipes qui participeront au
TOURNOI RINGUETTE LAVAL 2015– 19 au 22 février 2015
******
It is our pleasure to welcome all teams participating in the
2015 LAVAL RINGUETTE TOURNAMENT - February 19-22, 2015
Pour effectuer vos réservations d’équipes / For reservations, please call
- $4 Million of redesigned and improved facilities
- 176 rooms (80 rooms with two beds)
- 7 meeting rooms (up to 400 people)
- Le Zircon Restaurant (breakfast)
- La Cage aux Sports restaurant & bar
- Room service ($)
- Indoor pool
- Exercise room
- Free ‘’Sport Room’’ for teams (upon availability)
- Free Wireless Internet Access
- On-site Self-Service laundry facilities ($)
- Free bus parking
- Highway hub A-15 & A-440
- Downtown Laval
- Two steps away from Carrefour Laval,
Cosmodôme, Space Camp Canada, Colossus movie
theatre, SkyVenture, Maeva Surf, le Carrefour Bus
Terminal & Montmorency subway station.
Véronique Vivier - Coordonnatrice des ventes / Sales Coordinator
1.888.333.3140 poste 119 – [email protected]
2900, boul. le Carrefour, Laval (Québec) Canada H7T 2K9
450-682-9000 | 1-888-333-3140 | www.hilaval.com