liste de référence des contes et fables pour le cycle 2

HTTP://WWW.SAVOIRLIRE.NET
Contes et fables de référence Cycle II
Contes et fables de référence Cycle II
A partir des recommandations de 2007 de la DGESCO pour le cycle II, Savoir lire présente plus en
détails les contes et fables de la liste officielle.
La liste ci-dessous est organisée selon trois niveaux de difficulté, du plus facile au plus ardu. Beaucoup
des contes sont des classiques publiés chez plusieurs éditeurs. Lorsque la sélection de la D.G.E.S.C.O. n’indique
pas de références particulières, nous avons choisi un ouvrage en fonction de nos goûts. A chaque fois, nous vous
le précisons.
Difficulté de niveau I
Vaugelade Anaïs, Une soupe au caillou, Ecole des loisirs, 2002, 5,50 euros
L’auteur de la Soupe au caillou est inconnu. Nous vous proposons l’adaptation
d’Anaïs Vaugelade.
Présentation de l’éditeur : Quand on est un vieux loup et que c'est l'hiver, que faire?
Le loup de notre histoire va de maison en maison avec dans son sac un caillou pour
faire... de la soupe au caillou. Mais chacun a une recette différente: le cochon ajouterait bien des courgettes, le
cheval et le canard suggèrent des poireaux. Et ainsi de suite... jusqu'à faire une vraie soupe! Mais notre loup
n'avait-il pas une autre idée derrière la tête ?
Andersen Hans Christian, Poucette, Seuil Jeunesse, 2009, 30 pages, 18 euros.
Sélection personnelle parmi les nombreuses éditions du conte.
Présentation de l’éditeur : Il était une fois une jeune femme qui voulait tellement un
enfant qu'elle alla voir une vieille sorcière pour lui demander de réaliser son souhait.
Quelques jours plus tard naquit d'une fleur une toute petite fille, la jeune femme la
prénomma Poucette.
Bertron-Martin Agnès, Les trois grains de riz, Flammarion, 2005, 32 pages
Présentation de l’éditeur : Petite Sœur Li doit aller au marché pour vendre des
précieux grains de riz. Mais, en chemin, elle croise un terrible dragon, bien décidé à
s'emparer du trésor... Qui va pouvoir lui venir en aide ?
Lise Mélinand, La goutte de miel, Bilboquet, 2005, 28 pages, 13 euros
Présentation de l’éditeur : Une petite goutte de miel perle de la louche... Et c'est le point
de départ d'un terrible engrenage.
1
HTTP://WWW.SAVOIRLIRE.NET
Contes et fables de référence Cycle II
Ivanovitch-Lair Albena, Le dragon de Cracovie, Flammarion-Père Castor, 2007,
24 pages, 4,20 euros
Présentation de l’éditeur : La grotte profonde et obscure qui s'ouvre à flan de
montagne au bord de la rivière Wisla en Pologne est habitée par un dragon à l'appétit
vorace. Pour répondre à la demande des habitants lassés de la terreur exercée par ce
monstre, le roi promet une belle récompense à celui qui tuera le «cracheur de feu».
Hélas, nul chevalier ne semble pouvoir vaincre l'animal jusqu'au jour où Crac, un
jeune berger, se présente sans arme ni armure...
Jacobs Joseph, Les trois petits cochons, Magnard jeunesse, 2004, 38 pages, 13,60
euros
Présentation de l’éditeur : Il était une fois trois petits cochons, partis chercher fortune
de par le monde. Le premier se construisit une maison de paille, le second une maison
en bois, et le troisième, une maison de briques. Mais tous ces matériaux n'effrayaient
pas le loup, qui rodait non loin de là. L'appétit aiguisé, il s'exerçait le souffle en
attendant de passer à table...
Joyce James, Le chat et le diable, Gallimard,
Fiche pédagogique des éditions Gallimard en ligne :
http://www.gallimard.fr/catalog/Fich-pedago/21905056738.PDF
Présentation de l’éditeur : Un pont ? Bien sûr que les habitants de Beaugency en
voulaient un, mais que leur en coûterait-il ? « Pas un sou, dit le diable, tout ce que je
demande, c'est que la première personne qui passera le pont m'appartienne. » Une
légende drôle et malicieuse à raconter aux petits, et que les plus grands liront avec
plaisir.
Perrault Charles, Les fées, L'Ecole des Loisirs, 46 pages, 5,50 euros
Plusieurs éditions disponibles.
Présentation de l’éditeur : Les fées. Un conte intégral de Charles Perrault, mis
en images par Philippe Dumas. Il était une fois une veuve qui avait deux filles.
L'aînée lui ressemblait beaucoup : elle était vilaine, désagréable et
orgueilleuse. La cadette, au contraire, était douce, patiente, honnête et ne se
plaignait jamais, même quand on la traitait méchamment. Heureusement, il y
avait dans les parages une bonne fée qui se préoccupait de récompenser les
jeunes filles douces et honnêtes et qui punissait très sévèrement les
méchantes.
2
HTTP://WWW.SAVOIRLIRE.NET
Contes et fables de référence Cycle II
Difficulté de niveau 2
Sémidor Pierre, Jack et le haricot magique, Magnard Jeunesse, 2008, 36 pages,
13,60 euros
Présentation de l’éditeur : Il était une fois une petite ville où les habitants étaient
très pauvres. On disait que c'était à cause d'un terrible géant, mais personne ne
l'avait jamais vu. Jacques vivait là avec sa mère. C'était un petit garçon curieux
de tout. Aussi, lorsqu'un homme lui proposa de lui échanger leur unique vache
contre quelques graines de haricots soi-disant magiques, Jacques n'hésita pas
un instant, au grand désespoir de sa mère. Pleine de colère, elle jeta les haricots par la fenêtre. Le
lendemain matin, quand Jacques se réveilla, quelle ne fut pas sa surprise de voir que les haricots
avaient poussé, poussé, poussé, formant une échelle qui montait jusqu'au ciel, vers de mystérieuses
contrées...
Andersen Hans Christian, Le vilain petit canard, Père Castor Flammarion, 1993, 23
pages, 4,20 euros
Présentation de l’éditeur : Par une belle journée d'été, une cane attend
impatiemment l'éclosion des œufs qu'elle a couvés. Ceux-ci viennent à éclore et
révèlent de charmants canetons jaunes et duveteux... sauf le dernier ! Cet oisillon
est gris et ne ressemble pas aux autres. Toute la basse-cour va se moquer de lui.
Grimm Jacob & Grimm Wilhelm, Blanche-Neige,
Téléchargez le conte intégral sur Savoir lire :
http://www.savoirlire.net/wp-content/uploads/2009/04/blanche-neige.pdf
Grimm Jacob & Grimm Wilhelm, Hansel et Gretel,
Téléchargez le conte intégral sur Savoir lire :
http://www.savoirlire.net/wp-content/uploads/2009/04/hansel-et-gratel.pdf
Grimm Jacob & Grimm Wilhelm, Le loup et les sept chevreaux, Tourbillon, 2008, 24
pages, 3,95 euros
Plusieurs éditions disponibles
Présentation de l’éditeur : Avant de partir à la ville, une maman chèvre dit à ses petits :
Prenez garde au loup ! Le méchant sait se déguiser, mais vous le reconnaîtrez facilement
à sa grosse voix et à ses pattes noires. Ne t'inquiète pas, maman, nous serons prudents,
répondirent les sept chevreaux.
3
HTTP://WWW.SAVOIRLIRE.NET
Contes et fables de référence Cycle II
Grimm Jacob & Grimm Wilhelm, Le prince Grenouille,
Présentation de l’éditeur : "Il y a très longtemps, alors qu'on pouvait encore faire des
vœux, vivait un roi dont toutes les filles étaient belles." La plus jeune d'entre elles l'était
encore plus. Un jour où elle se rafraîchissait au bord d'une fontaine, elle laissa tomber sa
balle en or au fond de l'eau. Surgit une grenouille, qui, contre la promesse de son amour,
plongea pour la lui rapporter... Un merveilleux conte des frères Grimm où il est question
de la valeur d'une promesse, de sortilège et d'amour, réenchanté par les paysages
oniriques et les clairs-obscurs poétiques de Binette Schroeder.
Gripari, Pierre, Le marchand de fessées, Grasset jeunesse, nouvelle édition 2001, 30
pages, 5,70 euros
Présentation de l’éditeur : Saviez-vous que les fessées sont des créatures dont les ailes
ressemblent fort à des mains et qu'elles sont vendues dans des magasins spécialisés ?
Mais voilà, dans le pays où se passe notre histoire, les enfants ne font pas de bêtises. Les
fessées s'ennuient et le marchand s'inquiète : comment faire pour occuper ses petites
protégées ?
Le Craver Jean-Louis, Din’Roa la vaillante, Hatier, 2008, 28 pages, 3,10 euros
Présentation de l’éditeur : Autrefois, il y a très longtemps, vivait en Chine une petite fille
bien dégourdie qui avait pour nom Din'Roa.
Oram Hiawyn, La sorcière aux trois crapauds, Gallimard jeunesse, réédition 2001,
5,50 euros
Quatrième de couverture : Pour satisfaire ses deux méchantes sueurs, Toute-Douce doit
leur apporter un fabuleux crapaud paré d'or et de bijoux. Mais il lui faut pour cela
affronter la sorcière Baba Yaga et s'acquitter, au péril de sa vie, de trois tâches
impossibles à exécuter... Un conte de fées émouvant dans la tradition russe
Perrault Charles, Le petit chaperon rouge, Seuil Jeunesse, 2007, 30 pages,
Plusieurs éditions disponibles
Présentation de l’éditeur : La magnifique langue de Perrault est ici mise en valeur par la
modernité des illustrations de Joëlle Jolivet. Ces dernières nous font découvrir les grands
yeux naïfs du Petit Chaperon Rouge, et l’irrésistible séduction du Loup. La morale
d’origine de Charles Perrault clôt le texte et s’adresse aux enfants de tous temps : « On
voit ici que les enfants, surtout les jeunes filles belles, bien faites et gentilles, font mal
d’écouter toutes sortes de gens. »
4
HTTP://WWW.SAVOIRLIRE.NET
Contes et fables de référence Cycle II
Difficulté de niveau 3
Andersen Hans Christian, Les habits neufs de l’empereur, Fernand Nathan, 2006, 29
pages, 4,95 euros
Présentation de l’éditeur : Il était une fois un empereur qui aimait tellement les habits
neufs, qu'il dépensait tout son argent pour être bien habillé...
Darwiche Jihad, Quamar et Latifa, Grandir, 2002, 32 pages, 15 euros
Présentation de l’auteur : Latifa, tombée sous le charme du prince Qamar, envoie sa
servante l’inviter. Malgré sa fière réponse « Qui peut prétendre toucher la lune ? »
elle le conquiert par la ruse... Eloge de l’intelligence et de la perspicacité des
femmes.
De Boel Anne Catherine, Rafara : un conte populaire africain, L’Ecole des
loisirs, 2007, 44 pages, 5 euros.
Présentation de l’éditeur : On raconte que la petite Rafara vivait avec sa
famille dans son village d'Afrique. On raconte qu'un jour, ses deux sœurs
l'ont abandonnée pendant la cueillette des morelles dans les bois. On
raconte aussi que Rafara vécut alors une histoire extraordinaire, qu'elle fut
capturée par un monstre et que seule la magie l'aida à s'échapper. On
raconte de très belles choses encore dans les petits villages d'Afrique...
De la Fontaine Jean, Fables (sélection libre)
Téléchargez sur Savoir lire :
La Cigale et la Fourmi
Le Corbeau et le Renard
La Comtesse de Ségur, La forêt des lilas, Seuil Jeunesse, 2006, 51 pages, 19 euros
Présentation de l’éditeur : Tous les ingrédients pour un conte classique : un roi, une
marâtre, une belle princesse, une fée, un sorcier, un prince charmant... Mais entre
les lignes, c'est du délicat passage à l'adolescence dont on parle : la transgression,
la peur de perdre ceux qu'on aime, l'apprentissage des limites et de la solitude. La
nécessité de cueillir la rose pour grandir et transformer l'enfance en choix de vie.
« La Forêt des Lilas » est extrait des Nouveaux contes de fées de la Comtesse de Ségur.
5
HTTP://WWW.SAVOIRLIRE.NET
Contes et fables de référence Cycle II
Dib Mohamed, L’histoire du chat qui boude, Albin Michel jeunesse, 2003, 40
pages, 18 euros,
Présentation de l’éditeur : Vieux-Père apporte des grives à Vieille-Mère, en lui
demandant de les lui préparer pour le déjeuner. Mais Vieille-Mère, gourmande,
les dévore en cachette, avant d’accuser le chat ! Celui-ci, outré, se met à bouder.
La terrasse l’interroge sur sa bouderie, s’insurge, décide de tomber. Devant la
terrasse tombée, c’est le mur qui s’indigne, et s’écaille. Un à un, l’oiseau, l’arbre,
la source, la servante manifestent leur soutien au chat de manière
spectaculaire, jusqu’à Vieux-Père, qui jure à Vieille-Mère qu’il ne lui amènera
plus jamais de grives ! Quant au chat, il boude toujours…
Fdida Jean-Jacques, L’oiseau de vérité, Didier jeunesse, 2004, 40 pages, 23,50
euros,
Présentation de l’éditeur : L'incroyable destinée de trois enfants-rois qui partent en
quête de leur histoire : un grand et beau récit initiatique. Un CD inclus.
Grimm Jacob & Grimm Wilhelm, La reine des abeilles, Grasset jeunesse, 2004, 32
pages
Présentation de l’éditeur : Deux frères, princes de sang et bagarreurs, décident de
partir trouver gloire et honneur, mais ils sont obligés d'emmener leur petit frère, une
vraie poule mouillée écolo...
Mingau Muriel, Au creux de la noisette, Milan, 2005, 24 pages, 11,90 euros
Présentation de l’éditeur : Quand la mort s'approche de la maison pour emporter sa
mère, Paul réussit à l'attraper et à l'enfermer dans une noisette ! Aussitôt sa maman
guérit. Les jours vont de nouveau s'écouler paisibles et heureux. Mais voilà que le
boucher ne peut plus abattre de bêtes. Les pêcheurs ne parviennent plus à prendre un
seul poisson. Même les œufs ne se laissent plus casser ! La mort est empêchée. La mort
est abolie. Et si la mort n'existe plus, c'est la vie qui devient impossible.
Perrault Charles, Le chat botté, la Joie de lire, 30 pages, 2009, 13,50 euros
Plusieurs éditions disponibles.
Présentation de l’éditeur : A sa mort, un vieux meunier laisse à ses trois fils l'intégralité
de ses biens. Au benjamin, revient un chat. Sans un sou en poche, ne sachant que faire
d'un tel cadeau, il songe à le manger. Mais le chat s'avère doué de parole... et d'astuce.
6