Composition 7 FR Newsletter.pub

Année 1, N°7
Ambassade de Belgique à Kigali
30/06/2012
NEWSLETTER
Mot de l’Ambassadeur
Chers amis,
Sommaire :
• Mot de l’Ambassadeur
• Un timbre pour les 50 ans du Rwanda
• PASAB
Le 1er juillet 2012 marquera les 50 ans d’indépendance du
Rwanda. C’est en effet le 1er juillet 1962 que prit officiellement fin la tutelle belge exercée sous le contrôle de l’ONU
sur le « Rwanda-Urundi » et que ces deux pays devinrent indépendants.
• Vétérinaires Sans Frontières
• Liège 2017
• Nouveau site web de l’Ambassade
• Food fair 2012
• Fête nationale Belge
• Elles nous quittent
• Info passeports biométriques
• Info ambassade
Je laisserai aux historiens le soin de faire le bilan de ces 50 années contrastées, souvent
tumultueuses et même douloureuses, le comble de l’horreur ayant été atteint en 1994
avec le génocide des tutsi. Conscient de la période noire du génocide et de l’abandon du
Rwanda par la communauté internationale, notre Premier Ministre Guy Verhofstadt a trouvé en avril 2000 les mots justes pour présenter à Kigali, dans un discours historique, les
excuses de la Belgique au peuple rwandais. Il a été ainsi le premier représentant de la
communauté internationale à faire cette démarche et je pense le seul à l’avoir fait avec
autant de clarté et autant de sincérité. Personnellement, ce jour-là, je me suis senti fier de
mon pays et de mon gouvernement.
Depuis 1994, c’est aussi une histoire d’optimisme, d’espérance et de reconstruction.
Pour ma part, je voudrais donc à cette occasion célébrer les liens qui unissent les Belges
et les Rwandais. Depuis l’indépendance, la Belgique n’a cessé de manifester sa solidarité
avec le peuple rwandais, en particulier à travers la coopération au développement.
Aujourd’hui je pense aux familles de Belges qui vivent au Rwanda depuis parfois plusieurs
générations et qui y ont contribué au développement économique. Je pense aux nombreux Rwandais qui sont un jour arrivés en Belgique pour y faire des études universitaires.
Je pense aux nombreux Belges, coopérants ou volontaires, qui ont passé quelques années de leur vie au Rwanda et qui restent à jamais attachés à ce pays. Je pense aux nombreux Rwandais qui vivent en Belgique et qui y forment une communauté active. Je pense
aux jeunes Belges et aux jeunes Rwandais qui sont passés ensemble sur les bancs de
l’école belge de Kigali. Je pense aux Rwandais(es) et aux Belges qui se sont rencontrés,
ici ou là-bas, et se sont mariés. Je pense à leurs enfants, qui sont le symbole du mélange
de nos cultures. Et je forme le vœu que tous ces liens restent forts et profonds pour les
années à venir.
Année 1, N°7
Un timbre pour les 50 ans du Rwanda
A l’occasion du cinquantième anniversaire de l’indépendance du Rwanda, B-post, la poste belge, a émis un
timbre spécial. Présenté sur fond de paysage typique – les fameuses collines et les cultures en terrasse – le
timbre reprend les couleurs nationales du Rwanda et est illustré d’un panier décoratif traditionnel. Nature et
culture du Rwanda sont ainsi alliées dans cette sympathique initiative pour le plus grand plaisir des philatélistes !
PROJET D’APPUI A LA SECURITE ALIMENTAIRE AU BUGESERA (PASAB)
Le PASAB, Projet d’Appui à la Sécurité Alimentaire au Bugesera, est une initiative de Caritas International
Belgique cofinancée par le Fonds Belge de Sécurité Alimentaire (FBSA).
Ce projet répond aux problèmes de famines répétitives dues à la dégradation de l’environnement (avec sécheresse qui s’en suit), à l’insuffisance des terres cultivables, aux pratiques agricoles anarchiques, aux maladies des cultures et à la mauvaise gestion des récoltes.
Le PASAB a été d’une grande importance pour la population du Bugesera car il a permis de pallier à l’insécurité alimentaire par l’augmentation de la production agricole (manioc, maïs, légumes, ananas ) et de l’élevage et la constitution de stocks vivriers avec génération des revenus agricoles, par le développement des
circuits de commercialisation et la valorisation financière des vivres stockés grâce à des fonds de roulement
et au crédit sur stock (warrantage).
De plus, le PASAB participe aussi au renforcement des liens sociaux par le développement des associations
(coopératives, tontines).
Les réalisations du Projet PASAB sont suivies régulièrement par un Comité de Pilotage qui se réunit tous les
six mois et qui rassemble les représentants de la population cible (femmes et coopératives), les représentants de l’autorité locale, les représentants de la partie exécutante et les partenaires belges
Le dernier Comité de Pilotage s’est réuni mardi 15 mai 2012 et a examiné les voies et moyens de mettre en
place une unité de transformation du manioc.
Page 2
Année 1, N°7
Page 3
Visite de Vétérinaires sans Frontières Belgique au projet PROXIVET
Dr. Eddy Timmermans, coordinateur des programmes pour l’Afrique Centrale, et Mme Myriam
Counet, experte en financement de l’organisation Vétérinaires sans Frontières Belgique (VSF),
basée à Bruxelles, sont actuellement en visite dans la province du sud du Rwanda, pour une
mission dans le cadre du projet PROXIVET (Projet de Promotion de Services Vétérinaires Privés de Proximité).
Cette initiative, exécutée conjointement par VSF et la Fédération des Agriculteurs et
Eleveurs du Rwanda, IMBARAGA, dans les districts de Huye et Nyanza, est un projet
qui appuie depuis 2008 les populations les plus vulnérables (femmes veuves, orphelins, personnes souffrant du VIH/SIDA etc.) à travers la recheptellisation en petit
élevages (chèvres, lapins) et l’installation de services de santé animale de proximité
en vue d’améliorer les conditions d’existence des populations bénéficiaires.
La mission porte sur le suivi de l’évolution dudit projet, ainsi que sur son financement, la relation partenariale entre VSF et son partenaire principal local IMBARAGA,
et le développement d’un nouveau projet portant sur le biogaz.
La Belgique est également au niveau bilatéral direct très active dans le secteur du
petit élevage. Nous reviendrons ainsi dans notre prochain numéro sur l’appui par la
Belgique au programme de développement du petit élevage.
William Ancion fait la promotion de Liège 2017 à Kigali
L’ancien ministre de la Communauté Française William Ancion était de passage à Kigali du 20 au 22
juin afin de promouvoir la candidature de la ville de Liège pour l’organisation de l’exposition internationale en 2017. Monsieur Ancion, qui est également ancien bourgmestre ff. et échevin de la ville de
Liège, a rencontré au cours de sa visite les autorités rwandaises afin de leur exposer tous les nombreux atouts de la candidature de Liège. Il a ainsi eu des entretiens avec le Ministre de la Jeunesse et
des technologies Jean Philibert Nsengimana, le maire de la ville de Kigali Fidele Ndayisaba et le Directeur Général en charge des Affaires bilatérales au Ministère des Affaires Etrangères Ben Rutsinga. Il a
en outre accordé une interview à la radio Contact FM.
L’organisation de l’Exposition internationale à Liège en 2017 serait une excellente occasion de mettre
en valeur les points forts et success stories belges sur les plans économique, scientifique et culturel, de positionner positivement la Belgique, ses Régions et Communautés à l’international et de symboliser la réussite de la mutation industrielle et
urbaine de la région liégeoise. Le thème choisi pour l’exposition est : «Connecter le Monde, relier les Gens, mieux vivre Ensemble». Comment les moyens mis en œuvre pour connecter la planète peuvent-ils servir cette solidarité ? Telle est la question posée par Liège Expo 2017 et ce, dans des domaines qui touchent particulièrement l’Humain : la santé, les transports
durables, l’environnement, la culture et l’éducation. W. Ancion a ainsi invité le Rwanda, qui a axé sa stratégie de développement sur la connectivité et les nouvelles technologies, à y participer activement.
Année 1, N°7
Page 4
Nouveau site web de l’Ambassade
A vos souris !
Le site web de l’Ambassade de Belgique à Kigali a en effet été complètement remanié afin de répondre aux exigences des
internautes, en quête d’informations claires et précises.
Plus clair, plus simple et plus moderne, ce site devrait vous permettre d’accéder plus rapidement à l’information que vous
recherchez, que ce soit dans les domaines consulaire, visa ou encore de la coopération au développement.
Disponible en 3 langues, il sera régulièrement mis à jour et vous permettra d’être informé de ce qui se passe tant au niveau de notre ministère et de notre pays qu’au sein de notre ambassade.
Nous sommes à votre écoute pour tout commentaire en rapport avec ce site, que vous pouvez découvrir en tapant l’adresse suivante :
http://diplomatie.belgium.be/rwanda/
Food Fair 2012 à Kigali
Comme chaque année, l’Africa International Club ou AIC (une association qui récolte des fonds pour différents projets de santé, d’éducation et de développement économique au Rwanda), a organisé sa traditionnelle “Food Fair” ou rencontre
L’Ambassade de Belgique a pris part à cet évènement avec l’appui de Benalco et du restaurant « Chez Robert » afin de faire
déguster au public quelques plats bien de chez nous (Frites, Boulettes, Carbonnades, Stoemp et Gaufres de Liège). Une belle
occasion de partage et de plaisir avec nos amis rwandais et néerlandais présents à nos côtés.
Les stands des différents pays ont été visités par plus de 750 personnes et ont permis de récolter la somme record de
6.889.150 Rwf en faveur des projets soutenus par l’AIC. Pour plus d’informations :
[email protected]
Année 1, N°7
Fête Nationale Belge
Page 5
Année 1, N°7
Page 6
Elles nous quittent
Gaëtane Scavée — Attaché deCoopération
Suite à près de trois ans et demi en tant qu’Attaché de coopération à l'Ambassade de Belgique, le temps est venu de
vous dire au revoir…non sans émotion.
Je saisis cette occasion pour remercier mes collègues, en particulier mes collaborateurs de la section coopération, pour
la formidable expérience vécue au Rwanda.
J'ai eu la chance de suivre des secteurs variés, tels que la justice, l'éducation, le renforcement des capacités, le secteur
privé et enfin la santé.
Cette diversité de domaines m'a permis, dès ma première assignation à l’étranger, d'enrichir rapidement mes connaissances (belle courbe d’apprentissage) et de me forger une vision comparative des problématiques y relatives. Par ailleurs, j’ai eu l’heureux privilège de relever un formidable défi : celui d'être chef de file et co-présidente du secteur santé
au Rwanda. Merci à tous ceux qui ont contribué à mon développement personnel et professionnel durant ma mission au
Rwanda.
Ingelies De Roover
Le moment est venu de dire au revoir, au bout de dix-sept années passées à la section de coopération de l’Ambassade
de Belgique à Kigali où j’étais chargée du secrétariat central et du programme des bourses d’études.
Dix-sept années passionnantes, faites d’expériences multiples, de rencontres enrichissantes et de moments inoubliables, qui sont passées tellement vite.
Je quitte cette « maison » à regret pour mieux accompagner mon fils aîné dans ses études supérieures, mais avec une
grande satisfaction personnelle et de très nombreux bons souvenirs.
page 7
Passeport Biométrique
Sachez qu’à partir du 1er décembre 2011, les passeports délivrés par l’Ambassade de Belgique à Kigali
contiendront les empreintes digitales de leur détenteur. La comparution personnelle de tous les demandeurs de passeport (à partir de 6 ans) sera dès lors obligatoire.
La phase test débutée au mois de mai s’est avérée concluante.
Vous avez reçu il y a quelques jours un courriel explicatif à ce sujet.
Nous restons bien entendu à votre disposition pour toute question éventuelle.
Info ambassade
Téléphone : +250 252 575551 / 52 / 53
Télécopie : +250 252 573995
Messagerie : [email protected]
Web : http://diplomatie.be/kigalifr
Service de garde en cas d’extrême urgence (en dehors des heures de service ) +250 788301474
Heures d’ouverture :
du lundi au jeudi :
de 08h00 à 12h30 et de 14h00 à 17h00
vendredi
de 08h00 à 13h00
Pour le dépôt de demandes de visa
Du lundi au vendredi de 08h00 à 10h00
Pour le retrait des passeports avec visa et dépôt de documents additionnels :
Du lundi au vendredi de 10h30 à 12h00
Prière de prendre note qu’après dépôt du billet et assurance de voyage, le visa sera prêt pour retrait le
lendemain.
Pour les questions relatives à la nationalité, l'état civil ou le notariat : veuillez prendre rendez-vous
.
Année 1, N°7
Section Consulaire
du lundi au vendredi de 08h00 à 12h00