le tourisme en espagne

Chambre Franco- Espagnole de Commerce et d´Industrie
LE TOURISME EN ESPAGNE
LE TOURISME EN ESPAGNE - 1
Chambre Franco- Espagnole de Commerce et d´Industrie
Le secteur du tourisme en Espagne n’a pas échappé aux effets de la crise
économique. En effet, depuis 2007 une baisse des entrées de touristes a été observée.
On attend cependant un changement positif à partir de mi-2010.
EVOLUTION DU SECTEUR TOURISTIQUE EN ESPAGNE
Nombre de touristes arrivant en
Espagne chaque année (en millions d’euros)
Jusqu’en 2007, l’Espagne a
reçu un nombre de touristes chaque
année grandissant. Cependant, depuis
2007, une baisse de ce nombre a pu
être observée.
En effet, une diminution de
2,3% a été notée entre 2007 et 2008
2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
(de 58,6 millions d’euros à 57,3
millions d’euros), et cette baisse s’est
prononcée en 2009 avec 8,7% de moins qu’en 2008 (soit 52,3 millions d’euros en
2009).
60
58
56
54
52
50
48
46
En ce qui concerne les dépenses totales des touristes étrangers en Espagne, celui-ci a
dépassé les 48 millions d’euros en 2009, ce qui représente une chute de 6,8% par
rapport à 2008.
DESTINATIONS TOURISTIQUES ET MARCHES EMETEURS
Répartition des touristes selon le pays d’origine en 2008
Angleterre
6,5%
27,6%
Allemagne
France
22,2%
Pays
Nordiques
Italie
5,8%
Reste Europe
17,6%
6,3%
Reste Monde
14,0%
En 2008, 60% des touristes internationaux proviennent de trois marchés :
Angleterre (27,6%), Allemagne (17,6%) et France (14%), et plus généralement, 93,5%
d’Europe.
LE TOURISME EN ESPAGNE - 2
Chambre Franco- Espagnole de Commerce et d´Industrie
Répartition des touristes selon la destination en 2008
Catalogne
9%
25%
8%
Baléares
Canaries
10%
Andalousie
18%
14%
16%
Communauté
Valencienne
Communauté
de Madrid
Concernant les destinations préférées des touristes, les communautés du littoral
et les Archipels ont été choisis par 84,3% des touristes en 2008. Les six communautés
autonomes principales par le volume d’arrivées (91% des arrivées) sont, la Catalogne,
les Baléares, les Canaries, l’Andalousie, la Communauté Valencienne (pour laquelle le
meilleur grade de fidélité a été observé, avec 91% des touristes qui ont renouvelé leur
visite) et la Communauté de Madrid.
CARACTERISTIQUES DES TOURISTES – MOTIF DU VOYAGE
La période estivale (Juillet, août et septembre) concentre la majeure partie des
arrivées de l’année (35% en 2008).
Les touristes qui ont visité l’Espagne étaient des personnes d’âge compris entre
25 et 65 ans (74%), ayant fait des études supérieures (50%) et avec un niveau de revenu
moyen (65%). Près de 84% étaient déjà venu en Espagne auparavant.
Répartition des touristes selon le motif
du voyage en 2008 (en %)
Concernant les motifs
Loisir et vacances
du
voyage,
le
motif
0,90%
2,50%
principal observé
est
le
5,70%
Travail et affaire,
« loisir et vacances » (81,6%),
congrès, salons
9,30%
qui est cependant le motif qui
Personnel : famille,
a le plus contribué à la chute
santé, achats
générale en 2008 (environ 992
Autres motifs
000 touristes en moins que
81,60%
2007).
Sans opinion
Le motif « travail et
affaires, congrès, salons »
avec 9,3%, a maintenu
pratiquement les mêmes niveaux que l’année précédente.
Enfin les motifs personnels (famille, santé, achats) représentent 5,7% des cas et
les « autres motifs (études, motifs religieux…) » correspondant à 2,5% des cas, ont
présenté une baisse pas rapport à 2007.
LE TOURISME EN ESPAGNE - 3
Chambre Franco- Espagnole de Commerce et d´Industrie
VOIE D’ACCES
Répartition des arrivées de touristes étrangers selon la voie d’accès choisie, en 2008
(en %)
Voie aérienne
20,0%
0,2%
Route
2,9%
2,7%
Ports
77,1%
Chemins de fer
77,5% des touristes ont choisi la voie aérienne pour venir en Espagne (soit 44,4
millions de touristes), dont la moitié ont utilisé des low cost.
Ensuite, la route a été choisie par près de 20% des touristes (11,2 millions de
touristes). Les autres voies d’accès ont concentré 2,7% des arrivées, dans le cas des
ports, et 0,2%, dans celui des chemins de fer.
Par rapport à 2007, la route a subi une forte perte de 11,9% (soit 1,5 millions de
touristes en moins), ce qui a été aussi le cas des chemins de fer, avec une chute de
l’ordre de 2,5%. A l’opposé, la voie aérienne a maintenu pratiquement les mêmes
chiffres et les arrivées par le port ont augmenté de 6%.
En ce qui concerne les compagnies low cost, 48%
des passagers venant de l’étranger ont opté pour des
compagnies aériennes low cost, alors que 51% ont préféré
les compagnies traditionnelles. Bien qu’un nombre
légèrement supérieur de passagers a choisi les compagnies
traditionnelles, la tendance est en faveur des low cost
(tendance maintenue par rapport a ce qui avait également
pu être observé les années précédentes). En effet, par rapport à 2007, les arrivées par des
compagnies low cost ont augmenté de 11,1% contre une baisse de 7,8% pour les
compagnies traditionnelles.
TYPE DE LOGEMENT
Concernant le choix du logement, 64% des touristes se sont
tournés en 2008 vers les hôtels et similaires (36,6millions de
touristes), ce qui correspond à une baisse de 2% par rapport à
2007. En même temps, le logement non hôtelier représentant
35,3%, a également enregistré une diminution de 3,2%.
Dans le non hôtelier, nous retrouvons le logement de la famille/d’amis, les
campings, maisons de campagne… (qui ont perdu du poids sur le total des arrivées),
mais aussi les logements propres ou loués (dont le choix comme logement est,
respectivement, resté constant et en augmentation).
LE TOURISME EN ESPAGNE - 4
Chambre Franco- Espagnole de Commerce et d´Industrie
Selon le pays d’origine, il est possible de noter une tendance à fréquenter un type
de logement plus qu’un autre. Par exemple, les touristes français ont choisi en 2008 les
hôtels à 52,3% ; dans le non hôtelier, le logement de la famille ou d’amis a été choisi
par plus de 17% des français et les campings, maisons de campagne etc. par 13%.
TOURISME NATIONAL
En 2008, 168,8 millions des voyages ont été réalisé par la population espagnole,
correspondant à une augmentation de 6,8% par rapport à 2007. 93% de ces voyages
(soit 157,6 millions) avaient comme destination l’Espagne, ce qui représente une hausse
de 7,4% par rapport à 2007. À l’opposé, les voyages à l’étrangers s’élevaient à 11,2
millions soit une baisse de 0,4% comparé à 2007.
On peut donc observer que les espagnoles ont tendance à privilégier le territoire
national voir à le substituer aux voyages à l’étranger.
Les principales destinations au niveau interne sont celles situées sur la côte
méditerranéenne : Andalousie, Catalogne et Communauté Valencienne. Suivies par
Castille et Lyon, Castille-La Manche et la Communauté de Madrid.
Par rapport à 2007, toutes les Communautés autonomes ont constaté une hausse
de voyageurs espagnols reçus, à l’exception de Cantabrie (en diminution) et de la Galice
(constance).
La Communauté de Madrid, le pays Basque et la Catalogne se détachent comme
communautés émettrices nettes de voyages, c’est-à-dire qu’elles émettent plus que ce
qu’elles reçoivent. A l’inverse, Castille-La Manche, Castille et Lyon et l’Andalousie,
sont des communautés que l’on peut considérer de réceptrices.
Concernant le moyen de transport le plus utilisé, 82,6% des voyages réalisés par
les espagnols au niveau interne se sont fait en voiture en 2008.
Voyages internes par type de logement utilisé en 2008
0,0%
5,0% 10,0% 15,0% 20,0% 25,0% 30,0% 35,0% 40,0%
Maison de campagne
1,7%
Camping/caravane
2,0%
Spécialisé
2,5%
Location par agence
2,8%
Autres logements
2,9%
Location à particuliers
Hôtels et similaires
Logement propre/multipropriétés
Famille/amis
7,8%
17,2%
29,5%
33,6%
Les types de logement privilégiés sont le logement de la famille ou amis, le
logement propre et les hôtels et similaires, comme il est possible de le voir sur le
graphique précédent.
LE TOURISME EN ESPAGNE - 5
Chambre Franco- Espagnole de Commerce et d´Industrie
PROJETS DU GOUVERNEMENT
La FEMP (Fédération Espagnol des Municipalités et Provinces) et le
Gouvernement stimulent la financiation de projets touristiques dans les municipalités
espagnoles, dans le Plan de Tourisme Espagnol à l’Horizon 2020. Il a pour objectif que
le tourisme se convertisse en l’un des secteurs prioritaires dans les municipalités qui
recourent au Fond de l’Etat pour l’Emploi et le Développement Local.
L’idée est alors de faire connaître aux municipalités touristiques ces projets en
matière touristique pouvant être financés à charge des 5 millions de ce Fond d’Etat, en
réalisant une campagne d’information auprès de ces dernières de sorte de les aider à
prévoir les actions de municipalités d’importance touristique.
Au jour d’aujourd’hui, le tourisme est une priorité pour le Gouvernement et
d’après le secrétaire de l’Etat du tourisme il faut étendre ce compromis aux provinces et
municipalités.
Voici quelques actions finançables en matière touristique à charge du Fond de
Développement :
- Actions de promotion du développement économique : comme par exemple
le développement de réseaux sans fil avec accès WIFI sans les lieux d’intérêt
touristique.
- Actions de modernisation de l’administration touristique : développement de
projets qui permettent l’informatisation des procédures administratives en
matière touristique pour faciliter la relation citadin-touriste-Administration
Locale.
- Actions de développement environnemental dans les zones d’intérêt
touristique : avec par exemple l’accessibilité et l’utilisation des énergies
renouvelables : installation de systèmes de contrôle et régulation
thermique…
- Actions de soutien à la mobilité touristique avec le développement du
transport public, l’usage du vélo ou la route piétonne : construction
d’infrastructures pour les cyclistes dans les lieux d’intérêt touristiques…
- Actions du cycle intégral de l’eau dans le secteur touristique : projets
d’amélioration de l’efficacité des réseaux d’approvisionnement en eau
potable dans les zones touristiques…
- Gestion et traitement des résidus urbains : installation de conteneurs enterrés
dans les zones touristiques spécialement sensibles à l’impact visuel.
- Actions de valorisation de la côte espagnole, plages et zones naturelles :
projets d’amélioration et conservation des espaces protégés, de la côte et de
l’intérieur, dans les zones de spécial intérêt touristique.
Chambre Franco- Espagnole de Commerce et d´Industrie
Dpt. Etudes & Implantations
Mr. Manuel Moreno Arellano
Responsable Dpt. Etudes & Implantations
C/Ribera del Sena 21 - Edificio Apot- , 3 28042 Madrid. Espagne
Tél : +34 91 307 21 00
e-mail : [email protected]
web : www.lachambre.es
LE TOURISME EN ESPAGNE - 6