Ce 2ème festival des Bahuts s`inscrit dans la continuité des journées

Parking de l’Université
ouvert uniquement pour
les spectacles en soirée.
Ce 2ème festival des Bahuts s’inscrit dans la continuité des journées de rencontre entre les
ateliers de théâtre des collèges et lycées organisées par le théâtre Antoine Vitez.
Ces journées ont rassemblé plusieurs ateliers autour de répétitions et de filages, afin pour
mettre en commun et confronter les expériences théâtrales de chacun.
Le festival, ouvert à tous, vient clôturer ces deux journées annuelles de rencontre.
Atelier du possible
élèves issus du collège des Garrigues
(Rognes / Saint-Cannat / La Roque
d’Anthéron)
JEUDI 27 MAI - 15H30
Vie, violence
Montage de textes de l’Atelier 13/15 ans de
l’Atelier du Possible
Atelier co-animé par : Dominique Duby,
Jean-Pierre Godfroi et Bernard Colmet
Avec : Aurélie Ayraudo, Valentin Baril,
Ariane Bonnet, Julie Christophe, Perrine
Colmet-Cartraud, Charlotte De Steur,
Plume Dufour, Lucie Giraud, Anouk Journe,
Jeanne Louarn, Marie Maheu, Julie Mercier,
Louise Murat, Léonie Pion-Goureau, Olivia
Putorti, Salomé Roullier, Laurène Roussay
On bouscule un petit dans la cour, on
coince une fille du groupe et on se met à
plusieurs pour lui dire ses quatre vérités, on
en insulte une autre.
On rejette, on isole, on est méchant, parce
qu’on a peur, ou simplement par jeu…
Des petites violences qui font mal, qui
pourrissent l’atmosphère.
Et puis la petite violence grandit et se
transforme en une grande violence, en
quelque chose qui blesse et fait très mal…
en une grosse bête dangereuse qui sortira
de l’ombre pour nous avaler tous.
C’est de tout cela dont nous parlons cette
année dans le spectacle des 13/15 ans à
travers leurs témoignages et des textes,
contemporains et classiques.
Collège Arc de Meyran, Aix-en-Provence
JEUDI 27 MAI - 19H
Quatre vents
pour un cerf-volant
Pièce de Jean-Louis Sauzade adaptée par
Nicole Galici-Weide
Atelier Animé par Nicole Galici-Weide
Avec : Victor Morel, Florian Cloitre, Eva
Capello, Ophélie Orengo, Florine Brun, Léa
Nivoix, Nils Mar-Coste, Gaétan Mathiez,
Titouan Mathiez, Julie Bernard, Laura
Pontillo, Louise, Johanne Girardo, Mégane
Illy, Alexis Folliot, Yohan Le Scanf,
Mazarine Damou, Milan Leban, Florian
Collège-lycée La Nativité (Aix-en-Provence)
JEUDI 27 MAI - 17H30
L’impromptu Aixois
ou Albert Camus, une après-midi singulière
Auteurs : Bernard et Marcelle Mahasela
Mise en scène : Claire Prati
Décor : Mireille Maestre
Albert Camus : Aurélien Martini
Léon Ravaux : Geoffrey Ecarnot
La consommatrice érudite : Mahaut Sartorius (Rose)
Les étudiants : Iris Blandin (Claire), Emilien Hans (Jacques), Armand
Lefebvre (Pierre), Simon Belletier (Henri)
Les étudiantes étrangères : Laureen Turquois (Nancy), Mary Joe
Daccache (Martha), Ciara Glass (Victoria)
La jeune fille au manuscrit : Sigolène Chazerans (Hélène)
Le couple aixois : Iris Blandin (Janine), Emilien Hans (Marcel)
Le garçon de café : Quentin Loyez
Le 14 décembre 1959, Camus donne une conférence à Aix, répondant
à l'invitation de l'Institut d'Etudes Françaises pour Etudiants Etrangers.
La rencontre, relatée par François Meyer qui présidait cette séance, a
été publiée dans La Semaine à Aix du 13 janvier 1961. Après la
conférence, Camus s'arrête au Deux Garçons avant de rentrer sur
Lourmarin. Léon Ravaux, garçon de café dans cette institution, en
porte témoignage dans un entretien recueilli par Henry Le Chénier
publié en janvier 1983 sous le titre La mémoire d'Aix ou le souvenir de
Léon 1945-1960. Ces deux témoignages et les réponses de Camus
lors de diverses interviews permettent de créer des échanges vivants
dans le contexte de la fin des années 50, échanges interprétés par de
tous jeunes acteurs pour notre plus grand plaisir.
Cette pièce sera jouée le 20 mai à la Cité du Livre dans le cadre de
« C'est Sud ». En écho à ce spectacle, le Centre Albert Camus expose
les documents originaux ayant servis à l'élaboration de ce projet.
Moumoubi, Shérazade Borros,
et à la technique : Léo Lecointre, Samy Benhmida
Quatre enfants qui s’ennuient se voient donner par la mère de l’un
d’eux un cerf-volant. Mais il n’y a pas de vent pour faire voler ce cerfvolant, alors Hercule a l’idée de fouiller dans la malle de son grandoncle qui a fait le tour du monde et y découvre un coffret contenant
quatre flûtes magiques qui appellent les vents.
Après avoir soufflé dans les flûtes, les messagers des vents arrivent,
mettant en garde les enfants contre le danger de réunir les vents des
quatre coins de la terre.
Les messagers font en sorte que les enfants voient de près les risques
de catastrophe mais leur donnent avant de partir le moyen de faire
repartir les vents. Les vents arrivent, agressifs et dangereux, mais les
enfants en rejouant de la flûte appellent les habitants des différents
pays qui vont ramener les vents chez eux.
Lycée Emile Zola, Aix-en-Pce
JEUDI 27 MAI - 20H30
Lycée Vauvenargues, Aix-en-Provence
VENDREDI 28 MAI - 15H30
Richard III
Altercations ou : «On est li-és»
d’après Shakespeare
Avec Batiste ADELMAR,
Alexandre BELGRAND,
Clément BUSUTTIL, Yann
CAPRON, Gislain DUCAT,
Antoine GARCIA, Laetitia
SAEYS
Intervenante dans le cadre du
foyer du lycée Zola et mise en
scène : Frédérique MAZZIERI
« Richard III » de Shakespeare
a pour personnage central
Richard, Duc de Gloucester et
raconte la chute de ce dernier
représentant de la famille
d’York et l’accession du
premier roi Tudor.
Shakespeare y dresse le
portrait d’un homme ambitieux
et fourbe qui séduit, trahit et tue
pour accéder au trône.
Comment jouer « Richard III »
de Shakespeare en 30
minutes, en respectant la
cohérence de la fable ? Cela
impliquait de couper des
parties du texte initial et de
faire des choix sur les ressorts
dramatiques. Nous avons
surtout voulu mettre en
exergue la folie et le côté
sanguinaire de ce roi sans « foi
ni loi » qui se prête à tous les
crimes pour accéder au pouvoir
(meurtres, mariages calculés,
manipulations…).
Il s’agissait surtout pour ces
jeunes comédiens de
comprendre ce texte et de
s’approprier cette langue ; ne
pas avoir peur de la
«désacraliser» et de jouer du
Shakespeare comme s’il leur
parlait au XXIème siècle.
(morceaux choisis de la pièce de Samuel Beckett, En attendant Godot )
Prix Nobel de littérature en 1969, Beckett aura révolutionné le théâtre, dans le texte
comme sur la scène, pour porter sur l’absurdité de la condition humaine un regard
décalé, intrigant.
A sa création en 1953, En attendant Godot, la première pièce de cet auteur
irlandais encore inconnu déclencha d’emblée des réactions enthousiastes :
«Eblouissement, nuage cosmique (…) rien ne sera plus jamais pareil » ! « Les
Pensées de Pascal jouées par les Fratellini » lançait finement Jean Anouilh dans le
Figaro. Et Ionesco de confirmer : « Beckett nous réapprend que l’homme est un
animal métaphysique ». Car ici l’espace est sans fond, le temps sans fin, l’action
sans motif, les personnages sans identité ! Ils « n’existent plus que par leur voix »
dit Alexandre Volodine. Vladimir et Estragon (Didi et Gogo), comme Pozzo et
Lucky, en effet, «ne sont plus des individus, mais des figures, des totems »
souligne Ph. Minyana.
Les relations humaines qu’incarnent ces paumés - amitié, pouvoir - sont ainsi
réduites « à leur plus simple expression », phrases suspendues, répétitions
hagardes, dans l’attente d’un dieu qui n’arrive jamais. Situation désespérante dans
un monde vide où « seul l’arbre vit » - mais, par la magie du verbe de Beckett, ce
sont elles pourtant qui finissent par rendre cet univers tragique curieusement drôle,
burlesque à force d’être pathétique, parfois même chaleureux.
Surtout quand elles sont jouées par la troupe « C’est OBLIGATOIRE ! » des élèves
de 2nde 13 du lycée Vauvenargues ! Avec… dans le rôle de Didi : Léandre
Benedetto ! Guillaume Bossut ! Fabio Burgard ! Pierre Capomaccio ! Julien
Decroix ! Olivier Degryse ! Brice Di Ciccio ! Tony Immordino ! Robin Karmitz !
Mathieu Suanez ! Tahar Yacoubi !
… dans le rôle de Gogo : Colin Artus ! Thibaud Buntinx ! Swan Housson ! Tom
Laferriere ! Maxime Lara ! Maxime Linard ! Lucas Mascolo ! Romain Nannola !
Cédric Silvy ! Enzo Sinquini ! Abdel Zeggai !
… dans le rôle de Pozzo : Wassim Fakroune ! Kevin Paganelli !… dans le rôle de
Lucky : Adel Dridi ! Kevin Laugero !
… dans le rôle du garçon : Arnaud Eloi !... et… the last but not the least, pour un
rôle de composition uniquement créé pour l’occasion : Dida Scally , l’aimable
participation de Laurie Gazelle !
Mesdames et messieurs venez les applaudir ! Ce spectacle est le résultat d’un
travail de classe réalisé dans le cadre du cours de français de Mme de BUTLER,
avec l’aide de Valérie HERNANDEZ de la Cie La Variante pour la mise en scène,
et de Mme GOUDENECHE qui a choisi des extraits et supervisé l’anglais.
Nous remercions chaleureusement :
-- Le Conseil Régional, qui apporte aux projets culturels du lycée les subsides
nécessaires à leur fonctionnement
-- la direction du lycée, qui a accordé à la «forme originale d’enseignement» que
constituait notre travail un intérêt bienveillant, manifesté aussi par son soutien
administratif et logistique : intendance et vie scolaire
-- Les élèves de la classe et leurs parents qui, faisant confiance aux enseignants,
se sont impliqués dans l’action
-- Condorcet qui comprit, en fondant les principes d’une instruction pour tous, qu’il
fallait assurer à ceux qui en auraient la charge l’indépendance nécessaire pour
résister aux conflits d’intérêts trop proches et particuliers.
Collège Font d’Aurumy, Fuveau
VENDREDI 28 MAI - 19H
Lycée Pierre Mendès-France, Vitrolles
VENDREDI 28 MAI - 20H30
Wanted Petula de Fabrice Melquiot
Le grand Chariot
Atelier de théâtre plurilingue de Mme Françoise Capitti
Mise en scène : Akel Akian
Avec : Gaston VERNET (4°3) : Bouli Miro
Ibrahim HACHICHI (4°3) : Daddi Rotondo, père de Bouli
Alicia PLUQUET (4°7) : Mama Binocla, mère de Bouli
Marianne FENEYROL (4°7) : Améthyste Crapp, seconde femme
de Daddi Rotondo
Alice HINCHLIFFE (4°1) : Bouli Miro du passé et Marie-JeanneClark, mère de Pétula
Noémie DUMAS (4°3) : Daddi Rotondo du passé, Jean-Michel
Clark et Pétula
Marie RODRIGUES (4°7) : Mama Binocla du passé, les
didascalies et la puce savante Marguerite Duressort
Camille ZIEGLE (4°7) : Neil Amstrong, bruitages
Brendan CARIOU (4°7) : le crieur public Paterne, Daddi
Rotondo du passé, bruitages
Paul GROZNER (4°7) : Jo Moudugenou, le nouveau
compagnon de Mama Binocla
Gabriel FARNET (4°6) : la didascalie initiale et le Petit Prince
Il est de retour Bouli Miro, petit garçon, qui par amour pour sa
cousine Petula, avait fait du sport, était devenu une vedette
internationale. Ils avaient même fait une fugue à Calais car ils
avaient rêvé d’être mariés par la reine d’Angleterre !
Mais Bouli est redevenu très gros suite au divorce de ses
parents et de la perte de Petula qui, anorexique, s’est envolée. Il
veut parcourir le monde afin de la retrouver et il voyagera de
planète en planète pour la conquérir, faisant de curieuses
rencontres.
Au début de la pièce, il vit chez son père et sa nouvelle femme
morbide Améthyste Crapp. Sa mère Mama Binocla a délaissé
Sigmund Freud pour les charmes d’un champion de javelot : Jo
Moudugenou. La famille de Bouli est donc très particulière et
totalement recomposée.
Les personnages sont drôles, sympathiques, souvent très
farfelus comme les parents aussi de Petula : Jean-Michel et
Marie-Jeanne Clark.
Beaucoup de fraîcheur et de tendresse dans cette comédie
contemporaine de Fabrice Melquiot, troisième volet de la trilogie
sur Bouli, dont les élèves interprèteront la première partie.
La pièce sera jouée intégralement en Sicile l’année
prochaine pour « La Quinzaine de l’Europe ».
de Jacky Viallon
atelier animé par Patricia Vignoli et Agnès
Pétreau
professeur responsable : Sylvain Le Bourhis
Avec : Julie Blain, Julien Massalié, Eléanore
Sioubalach, Aurore Monin, Lilyan Bergot,
Romuald Martin, Florian Cano, Manon
Lepesme, Julien Estaillard
Cette pièce dresse une caricature de l'univers
de la consommation dans un supermarché.
Après avoir subi la grande boulimie de l'achat,
un groupe de consommateurs se trouve privé
de désirs.
Le grand dégoût.
Heureusement, pour retrouver le goût de la
dépensette et de la chéquinette, intervient la
publicité. Grande déesse de la
consommation, elle réussira à convaincre les
clients d'acheter le droit de considérer le
monde à travers un tuyau... un tuyau de
contemplation.
Théâtre Antoine Vitez
Université de Provence
29 avenue Robert Schuman
13621 Aix-en-Provence cedex 1
04 42 59 94 37
[email protected]
http://theatre-vitez.com
Le théâtre Vitez est soutenu par la DRAC
PACA, l’Université de Provence, le Conseil
Général des Bouches-du-Rhône, le Conseil
Régional PACA, la ville d’Aix-en-Provence,
la Communauté du Pays d’Aix, Projectis.