OMBELLIFÈRES : 1 V É N D Ti A, TORDYLIUM, GAY A qu`à plus de

OMBELLIFÈRES : 1 V É N D Ti A, TORDYLIUM,
GAY A
qu'à plus de 2 000 m. d'altilude. - France : Alpes du Daupliiné, de piaille mollement velu.., de 20 à 50 cm., qui croît dans les champs,
Provence et. Alpes maritimes; Mont Venloux.
les endroits vagues ou au bord des chemins dans la Région méditerraEurope : France.
; néenne ; ses fleurs blanches, plus rarement rosées, se montrent depuis
le mois d'avril jusqu'au mois de juin. Les feuilles supérieures ont UII
segment terminal qui n'est pas beaucoup plus long que les autres segments. Les feuilles inférieures sont une fois divisées en 5 à 7 segments
Genre 295 : TORDYLIUM. TORDYLE (du nom grec Tip/Mov dont le contour général est ovale-arrondi et dont les découpures
(Tordylon) donné à diverses Ombellifères). En allemand: Zirmet. inégales sont obtuses. Les ombelles portent 4 A S rayons couverts de
En anglais : Hartwort. — Les plantes de ce genre sont remarquables petits poils du côté intérieur ; l'involucre et les involucelles ont des
par le truit, à contour presque circulaire, aplati parallèlement à la bractées étroites plus ou moins étalées. Les fleurs extérieures de
cloison, et entouré d'un rebord épaissi et un peu crénelé, le reste du fruit la bordure des ombelles ont leur pétale extérieur beaucoup plus
étant couvert de poils raides ou de petits tubercules ; ce rebord est grand que les 4 autres, lesquels sont presque égaux entre eux, de telle
formé par les 4 côtes voisines de la séparation des carpelles ; les G sorte que l'aspect rayonnant de l'ombelle est presque uniquement
autres côtes sont peu visibles. Le calice est surmonté de 5 petites dû à la plus grande taille d'un pétale dans chaque fleur extérieure.
dents étroites et aiguës Les pétales sont écliancrés avec une petite Le fruit est à peu près de la même longueur que le fin rayon de l'ompointe recourbée en dedans ; les pétales extérieurs des ileurs de la bellule sur lequel il est attaché ; ce fruit, est couvert de petits tuberbordure des ombelles sont notablement plus grands que les autres. cules et de petites papilles saillantes sur ses deux faces ; son rebord
Les ombelles présentent 5 à 10 rayons ; l'involucre et les involucelles épais est sans poils et fortement gaufré-crénelé du côté du rebord
sont composés de bractées étroites cl aiguïs. Ce sont des plantes an- qui avoisine le reste du fruit. Oïl trouve 4 groupes, formés chacun
nuelles dont les feuilles inférieures sont une fois complètement divi- de 3 fins canaux sécréteurs résinifères dans la paroi extérieure de chasées en segments ovales on ovales-allongés, découpés en lobes ou que moitié du fruit. C'est une plante annuelle, d'un vert assez franc,
irrégulièrement dentés ; les fleurs sont blanches ou rosées. A la ger- non rude au toucher, à racine principale allongée et développée.
mination, l'on voit que les cotylédons sont ovales et que la première Ctfmtno Creîà.
feuille qui apparaît au-dessus est simple, arrondie et un peu eu cœur
DISTRIBUTION. — Ne s'élève pas sur les montagnes.
France :çà et là dans le Languedoc (commun aux environs de Lunol) et la
renversé à sa base.
Provence où il est rare.
Europe : Europe méridionale. — Hors d'Europe : Sud-Ouest rte
On a décrit 12 espèces rte ce genre, qui croissent en Europe, en
l'Asie : Nord de l'Afrique.
Asie et dans le Nord de l'Afrique.
1
1 .170. Tordylium maximum L. Tordyle
élevé [Synonyme : Heracléum Tordylium Spreng.] (pl. 223 : 1.170, somGenre 296 : GAYfl. GAYA (dédié à Jacques Gay, botaniste franmité fleurie ; 1.1.70 bis, ombelle en fruits). — C'est une plante élan1786-1864). —: Le calice n'est, pas surmonté par 5 dents ou ces
cée, de 30 à 80 cm., rude au toucher, qu'on trouve dans les endroits çais,
sont à peine reconnaissables. Les pétales persistent après la
incultes et pierreux, sur les talus, au bord des haies ou des chemins dents
floraison ; ceux des fleurs du pourtour de l'ombelle sont inégaux,
dans presque toute l'étendue de notre Flore. Les fleurs blanches, les
plus développés et écliancrés, et ont une pointe recourrarement rosées, s'épanouissent depuis le mois de juin jusqu'au bée extérieurs
en dedans. Le fruit est ovoide, seulement un peu comprimé paralmois d'août. Les feuilles supérieures ont un segment terminal bien lèlement
à la cloison, et porte 10 côtes ailées, égales entre elles, dont 4,
plus long que l'irge, grossièrement et inégalement denté sur les côtés ;
de la cloison, sont rapprochées 2 à 2 en formant le rebord
les feuilles inférieures sont une fois complètement divisées en 5 à 7 voisines
fruit. Les canaux sécréteurs des parois des carpelles sont très
segments ovales ou ovales allongés qui sont plus ou moins découpés du
non visibles à la loupe. Les ombelles ont un involucre ayanl
ou crénelés. Les ombelles portent 5 à 10 rayons inégaux couverts de étroits,
5 A 10 bractées ; les involucelles sont aussi à plusieurs bractées. Ce
poils raides. L'involucre et les involucelles ont des bractées étroites, sont
des plantes vivaces à fleurs blanches, purpurines ou lilacées'.
plus ou moins étalées. I es fleurs du pourtour de l'ombelle ont les pétales très inégaux, l'extérieur plus' grand que les 4 autres ; les deux
On a décrit 3 espères de ce genre, habitant en Europe et en Asie.
pétales situés à droite et à gauche de ce grand pétale ont leurs deux
lobes inégaux, le plus grand lobe étant placé du côté du grand pétale
1.172. Gâya simriex Gaud. Gaya simple [Synonymes:
extérieur. Le fruit mûr est porté sur un très court rayon de l'ombellule ; ce fruit est couvert de poils qui ont chacun, à leur base, une Laserpttium simplex L. : Pachypléurum simplex Rchb. : Ligùstieum
petite tubérosité ; le rebord renflé du fruit est également couvert de simplex M\. ; I.igvs.irum mutellindides Vill.] (pl. 223: 1.172, plante
poils et très peu crénelé-gaufré sur son bord adhérent au reste du en fleurs; 1.172 bis, plante en fruits). —• C'est une curieuse petite
fruit ; on trouve 4 canaux sécréteurs résinifères isolés dans les parois plante, de 5 à 25 cm., qui se rencontre dans les pâturages, les gazons
extérieures de chaque moitié du fruit.. C'est une plante annuelle, cou- ou parfois sur les éboulis des Alpes, où. elle montre ses petites omverte de poils renversés, d'une teinte vert-cendré, à racine princi- belles denses portant des fleurs blanches, purpurines ou lilacées depuis le mois de juillet jusqu'au commencement rte septembre. Les
pale développée et allongée.
feuilles, toutes ou presque toutes à la base de la plante, sont une fuis
NOMS VULGAIRES. — En français : Tordile, Tordyle. En .allemand : complèlement divisées en segments, lesquels sont eux-mêmes dru.'incomplètement divisés en lobes étroits et assez allongés. L'omZirmet. En italien : Ombrcllini-delle-streccie. En anglais : Grat-Hart- fois
belle porte 10 A 15 rayons courts, rte telle sorte que sa forme est soutvort.
vent à demi globuleuse: l'involucre est composé'de 5 à 10 bractées,
DISTRIBUTION. — Préfère les terrains calcaires : ne s'élève guère •entières ou divisées chacune en 2 ou 3 lobes; les involucelles ont de
à plus de 800 m. sur les montagnes. — France : commun en général, petites I ractées étroites. Les styles sont 2 à 3 fois pins longs que le
mais de distribution assez inégale. Par exemple : commun dans le disque saillant sur lequel ils sont insérés, et deviennent plus ou moins
Sud-Ouest, assez commun en Provence, en Daupliiné, en Sologne, renversés.
Le fruit, noirâtre ou d'un noir violacé.à la maturité, a des
aux Environs de Paris ; peu commun dans le Jura, rare sur les
coteaux du Loir, dans la Haute-Vienne, la Creuse, l'Eure, au Nord côtes ailées et un peu renflées. C'est une plante vivace, sans poils,
de la Sarthe, etc.; manque dans une grande partie du Nord et du présentant à la base de la tige des filaments formés par les débris
Nord-Est de la France. — Alsace : rare et variable dans ses localités. de la base des feuilles qui se sont développées pendant les saisons
— Suisse : rare (Valais, Argovie, Tessin).
précédentes, à tige souterraine et à racine principale épaisses. Les
Europe : Europe centrale, méridionale et occidentale. — Hors étamines d'une même fleur sont formées bien avant les styles, et sont
déjà flétries et renversées lorsque les stigmates se développent.
d'Europe: Sud-Ouest de l'Asie.
On a décrit 1 variété de cette espèce.
DISTRIBUTION. — Peut s'élever jusqu'à 2 900 mètres d'altitude ;
a été trouvé accidentellement jusqu'à 3.200 m. d'altitude au col
Géant; se trouve rarement plus bas que 1.900 m. d'altitude.
1.171. T o r d y l i u m âpulum L . Tordyle
d'Apulie [Syno- du France
et Suisse : Alpes.
nyme: Tordylium officinale Rchb. : Condylocdrpus àpulus Hoffm.] 1 — Europe
: chaîne des Alpes.
(pl. 223 : 1.171, tige fleurie : 1.171 bis, ombelle en fruits). — C'est une