gienerydrnk energy drinks

ENERGY DRINKS
Take a closer look!
224 calories*
14 tsp of sugar*
the same amount found in
a slice of pizza
more than the amount
found in a can pop
Not recommended for children, pregnant or
breastfeeding women. Not recommended for caffeine
sensitive persons or to be mixed with alcohol.
Do not consume more than 500 mL per day.
+
174 mg caffeine*
the same amount found
in 1 1/2 cups of coffee
+
All those other
2
1
ingredients
Na
ENERGY DRINK
473 mL
+
250 mg of sodium*
17% of your needs for the day the same amount found in
25 BBQ chips
3
12
tural H
ealth Product NPN 8000000
have limited scientific
evidence to support claims
of improved performance:
Guarana
Taurine
Glucoronolactone
Ginseng
Gingko Biloba, etc.
* Based on the average of
seven popular energy drinks
ottawa.ca/health | ottawa.ca/sante
1
Just because something is natural doesn't make it healthy.
2
Warnings about how much you should drink or who can
drink this product should make you think twice about
drinking it yourself.
3
Try HEALTHY energy boosters:
Drink water
Get enough sleep
Exercise
Eat balanced meals and snacks.
j
j
j
j
05/09
613-580-6744 | TTY/ATS: 613-580-9656
BOISSONS ÉNERGISANTES
Voyez-y de plus près!
224 calories*
14 c. à thé de sucre*
autant que dans
une tranche de pizza
plus que n'en contiennent les
boissons gazeuses à quantité égale
Produit déconseillé aux enfants, aux femmes
enceintes ou qui allaitent, aux personnes sensibles
à la caféine ou en combinaison avec de l'alcool.
Ne pas consommer plus de 500 mL par jour.
+
174 mg de caféine*
autant que dans
1 1/2 tasses de café
+
Et tous ces autres
1
ingrédients :
Guarana
Taurine
Glucoronolactone
Ginseng
Gingko Biloba, etc.
Très peu de preuves
scientifiques associent ces
ingrédients à un meilleur
rendement.
2
Pr
odu
3
BOISSON ÉNERGISANTE
473 mL
+
250 mg of sodium*
17 % de vos besoins quotidiens autant que dans 25 croustilles BBQ
2
001
it natu
rel de santé NPN 80000
1
Un produit "naturel" n'est pas nécessairement bon pour la
santé.
2
Voulez-vous vraiment consommer une boisson qui vient
avec une mise en garde?
3
Essayez plutôt ces stimulants SAINS :
Buvez de l'eau
Dormez suffisamment
Faites de l'exercice
Mangez des repas et des collations équilibrés
* Moyenne réalisée à partir de sept
boissons énergisantes populaires
j
j
j
j
05/09
ottawa.ca/sante | ottawa.ca/health
613-580-6744 | ATS/TTY : 613-580-9656