annuaire de la société

VIA Rail Canada ■ RapPORT annuel 2009
annuaire de la société
annuaire de la société
au 31 décember 2009
CONSEIL D’ADMINISTRATION
DIRIGEANTS
D. Hayward Aiton
Saint-Jean (Nouveau-Brunswick)
Yves Bourbonnais
Chef, Technologie de l’information
Thom A. Bennett
Nepean (Ontario)
Paul Côté
Président et chef de la direction
France Bilodeau
Québec (Québec)
Steve Del Bosco
Chef, Orientation-client
Jeffrey R. Clarke
Ottawa (Ontario)
Christena Keon Sirsly
Chef, Stratégie de l’entreprise
Paul Côté
Président et chef de la direction
Montréal (Québec)
Carole Mackaay
Avocate générale et secrétaire
Denis Durand
Montréal (Québec)
Angela Ferrante
Toronto (Ontario)
David Hoff
Vancouver (Colombie-Britannique)
Wendy A. King
Vancouver (Colombie-Britannique)
Jean-Martin Masse
Saint-Lazare (Québec)
Donald Mutch
Toronto (Ontario)
Anthony Perl
Vancouver (Colombie-Britannique)
John Marginson
Chef, Exploitation
Denis Pinsonneault
Chef, Capital humain
Robert St-Jean
Chef, Services financiers
et administration
Donald A. Wright, président du
conseil, est membre d’office de
chacun des comités du conseil.
Paul Côté, président et chef de la
direction, est membre d’office de
chacun des comités du conseil,
sauf le comité de la vérification
et des risques.
Paul G. Smith
Toronto (Ontario)
Eric L. Stefanson
Winnipeg (Manitoba)
William M. Wheatley
Regina (Saskatchewan)
Donald A. Wright
Président du conseil d’administration
Toronto (Ontario)
Le conseil d’administration souhaite remercier Jean-Louis Hamel et Margaret L. MacInnis
pour leur contribution importante.
71
72
VIA Rail Canada ■ RapPORT annuel 2009
annuaire de la société
ComitÉs DU CONSEIL
Bureaux de VIA
Comité de la vérification et des risques
Siège social et Québec
Eric L. Stefanson, président
Denis Durand
Wendy A. King
Paul G. Smith
3, Place Ville Marie
Bureau 500
Montréal (Québec)
H3B 2C9
Comité des ressources humaines
514 871-6000
Angela Ferrante, présidente
France Bilodeau
David Hoff
Wendy A. King
Jean-Martin Masse
Anthony Perl
Adresse postale :
Case postale 8116,
Succursale A
Montréal (Québec)
H3C 3N3
Comité des placements
1161, rue Hollis
Halifax (Nouvelle-Écosse)
B3H 2P6
Donald Mutch, président
D. Hayward Aiton
France Bilodeau
Denis Durand
William M. Wheatley
Comité de la gouvernance d’entreprise
Vacant, président
D. Hayward Aiton
Angela Ferrante
William M. Wheatley
Atlantique
902 494-7900
Ontario
65, rue Front Ouest
Bureau 222
Toronto (Ontario)
M5J 1E6
416 956-7600
Comité de la planification et des finances
Ouest
Paul G. Smith, président
Jeffrey R. Clarke
David Hoff
Anthony Perl
Eric L. Stefanson
146-123, rue Main
Winnipeg (Manitoba)
R3C 1A3
Comité de l’immobilier et de l’environnement
Jeffrey R. Clarke, président
D. Hayward Aiton
France Bilodeau
William M. Wheatley
204 949-7447
1150, rue Station
Vancouver (Colombie-Britannique)
V6A 2C7
604 640-3700
viarail.ca
Photos : Caroline Bergeron
En couverture : Galiane Yergeau,
préposée principale aux services, Montréal
Un grand merci aux employés de VIA qui ont prêté leur
visage à ce rapport annuel.
MD
MC
Marque déposée propriété de VIA Rail Canada Inc.
Marque de commerce propriété de VIA Rail Canada Inc.
Design : Sextans
Impression : Gibraltar