Télécharger (pdf - 583 Ko)

008
texto
numéro
Biches en hiver... 2007, photographiées par David Bert
cenon au fil de l’info
l’essentiel de février 2010
Prix départemental des “Rubans du patrimoine”
Eglise Saint Romain :
une rénovation récompensée
du Patrimoine et Dexia, récompensant les villes ayant conduit avec succès des opérations de
réhabilitation de leur patrimoine bâti. Alain David expliqua qu’avant 1860, les églises SainteMarie et du Cypressat étaient également cenonnaises. “Saint-Romain est la seule Eglise qu’il
“La municipalité est très heureuse et fière d’obtenir ce prix que
nous escomptions de par la réalisation des travaux qui peut paraître
exemplaire” commençait Alain David lors de la remise du prix
départemental des “Rubans du patrimoine”, le 13 janvier dernier à
l’église Saint-Romain en présence de Philippe Vanderhaegen, directeur
régional de Dexia, de Jean Soulé-Dupuy, et de Marie-France Martin,
respectivement Président et Vice-Présidente de la Fédération française
du bâtiment et de toutes les entreprises qui ont participé aux travaux.
Ce prix est attribué à la suite d’un concours organisé par la Fédération
française du bâtiment, l’Association des Maires de France, la Fondation
nous reste et nous devions l’entretenir”. Si toutes les institutions ont vivement encouragé la
municipalité à engager des lourds travaux de rénovation, cette dernière fut pourtant la seule
à mettre la main au porte-monnaie en déboursant 1 000 000 d’euros. Il remercia vivement
l’association “Les amis de Saint Romain et du patrimoine cenonnais” pour son investissement
sans faille.
Dans l’église qui est aujourd’hui un lieu cultuel et culturel, trônent un tableau d’Hannibal
Carach du XVIIème siècle et un chemin de croix de Decaris, le plus grand graveur de la
République au début du XXème siècle.
Chantal Sancho
Noël de bas en haut
pour 250 enfants
Depuis mi-décembre, Chantal Sancho, ex-correspondante
locale pour le journal Sud-Ouest, met intégralement
sa plume dynamique au service de la Mairie de Cenon.
Dorénavant, grâce à sa présence sur le terrain, vous
pourrez lire dans TEXTO et TEMPO de nombreuses
rétrospectives cenonnaises.
Retour en 3 mots et 1 image sur la fin de l’année
2009 et le début 2010
La glisse sans glace
La municipalité a pour habitude d’offrir
2 spectacles pour les enfants fréquentant
les diverses associations et institutions
cenonnaises juste avant Noël. Le 19
décembre dernier, l’un se déroulait à la
Maison de l’Animation et de la Citoyenneté
Georges Brassens, l’autre au Château du
diable, les deux connurent un réel succès
grâce au partenariat sans faille des services
publics et des associations. En bas, le fils de
Mamamouchi, magicien émérite, a conquis
petits et grands tant par la parole que par le
geste. En haut, “Sophie au pays de Noël”,
conte présenté par la Cie Soleil, enchanta
également le public. Après les spectacles,
le père Noël qui a plus d’un renne dans son
moteur, a comblé les enfants du bas comme
ceux du haut.
Concours d’illuminations :
2 gagnants, 17 lauréats
Madame Thérien, centenaire
Le Maire Alain David, et l’adjointe en charge
du CCAS et de l’action sociale, Huguette
Lenoir ont rendu visite à Madame Raymonde
Thérien, à la maison de retraite la “Rose
Palmer” pour son anniversaire, et pas
n’importe lequel puisque la dame affiche 102
printemps. Toujours bon pied, bon œil, alerte,
elle a raconté que durant près de 50 ans elle
avait tenu avec son époux une boucherie à
Cenon.
infos pratiques
& agenda
Bas Cenon : fermeture
de la rue Maréchal Joffre
et accès modifié à la mairie
Bravo à Josiane et Daniel Sicher pour les
illuminations de maisons, à Irène Moreau
pour celles des balcons. M et Mme Boterel
obtiennent le prix spécial du jury. 17 candidats
au concours ont remporté plantes et vin.
“C’est un peu comme à l’école des fans,
tout le monde a gagné” conclut Jean-Marc
Simounet, adjoint à la vie associative.
Les bénévoles du Téléthon
chaleureusement remerciés
Pour la 3e année consécutive, la municipalité a proposé l’installation
d’une patinoire synthétique sur la commune. Cette année, la patinoire
qui ne laisse pas de glace, a trôné place François Mitterrand durant
un mois faisant le bonheur des petits mais également de quelques
grands.
Le petit Jules du haut de ses 6 ans demande à sa mère “maman
pourquoi ça glisse sans glace ?” La maman de répondre“ c’est de la
fausse glace” laissant le gamin sans voix. Alors comment fonctionne
une patinoire synthétique ? Au départ, c’est comme un puzzle, des
plaques de téflon (très dur) sont emboîtées les unes aux autres formant
un plancher blanc de 200 m2. La glisse est pratiquement la même
que sur la glace, en tout cas les mêmes patins sont employés et il
semblerait, d’après les spécialistes, que les enfants soient plus rassurés.
Ils peuvent envisager par la suite de patiner sur de la vraie glace. Alliant
économie et écologie, la patinoire n’a besoin ni d’eau ni d’électricité,
mais simplement d’une pulvérisation d’huile végétale afin d’assurer
une glisse parfaite.
Cette année, ce sont 960 scolaires et 1700 jeunes et moins jeunes qui
auront foulé le tapis blanc de la patinoire.
Il est à rappeler que, le samedi 5 décembre, la totalité de la recette fut
reversée au Téléthon.
Près de la patinoire, Guignol
Durant trois jours, les 24, 25 et 26 décembre, le castelet de la famille
Guérin a trouvé sa place à proximité de la patinoire permettant ainsi un
glissement facile du spectacle au tapis blanc. Incontestablement Guignol
a enchanté un grand nombre d’enfants : joli cadeau de Noël !
Alain David, Maire, Jean-Marc Simounet
et Bernard Favre, ont réuni bénévoles et
associations, le 29 décembre dernier, pour
les remercier de leur investissement dans
le Téléthon 2009, souhaitant tous que
l’expérience se renouvelle cette année.
850 aînés partagent
un repas festif
Le 63ème repas des aînés eut lieu pour la toute
première fois au gymnase de la Marègue
le 17 janvier. Il suffisait d’entendre “c’est
très bien ici et même mieux qu’avant” pour
comprendre que les 850 convives avaient
visiblement bien apprécié le changement.
Dans le cadre des travaux de doublement de
la voie ferrée, programmés de mars prochain
jusqu’à janvier 2011, la rue du Maréchal
Joffre sera fermée à la circulation automobile
au niveau du petit pont SNCF.
Dès le mois de février, l’accès à la mairie sera
modifié en raison de travaux de démolition de
bâtiments préfabriqués et de la salle Simone
Signoret. Plus de détails dans un prochain
TEXTO.
Rens : service voirie 05 57 80 80 30
14 février, 10h45
Décorés du travail
La remise annuelle des médailles aux décorés
du travail cenonnais se déroulera dimanche 14
février à 10h45 salle du Conseil Municipal.
Du 15 février au 2 mars :
inscriptions pour les Noces
d’or et de diamant
La cérémonie organisée en l’honneur des
couples mariés depuis 50 et 60 ans, aura lieu
samedi 27 mars, en matinée. Inscriptions du 15
février au 2 mars auprès du Cabinet du Maire.
Tél 05 57 80 70 03
16 février de 14h à 16h Rencontre avec des femmes
chefs d’entreprises
Organisée par le Centre d’information sur les droits des
femmes et des familles à la Maison des associations. Le
CIDFF assure par ailleurs une permanence sur la création
d’entreprises, le vendredi matin au service économie,
11 rue F. de Châteaubriand.
Rens : 05 56 44 30 30
Les 28 février et 7 mars
Lotos FNACA au pôle social de la Marègue
Du 8 mars au 16 avril
Besoin d’un conseil d’architecture ? Inscriptions scolaires
Venez en mairie rencontrer un architecte-conseil
pour la Rentrée 2010
vendredis 26 février et 26 mars prochains entre 9h15
et 10h30.
Ramassage des déchets encombrants
et déchets verts en porte à porte
Février : sortez vos déchets mardi 16 au soir
Mars : pas de ramassage
Avril : sortez vos déchets mardi 20 au soir
Ramassage des déchets encombrants
et déchets verts en habitats diffus
Février : sortez vos déchets les 24 et 25 au soir
Mars : pas de ramassage
Avril : sortez vos déchets le 28 et 29 au soir
Pas d’ordures ménagères, ni gravats, ni pneus, ni
produits chimiques, ni troncs et souches d’arbres. Pas
plus d‘1m3 par foyer.
Rens : service environnement 05 56 67 70 53
Les Randos pédestres de
“Trot’sentiers”
A partir de 13h : le 20 février ; destination Camarsac, le
6 mars ; destination Lugaignac, le 20 mars ; destination
Rions. Le 27 mars, départ à 6h45 pour Melle.
Inscriptions les mercredis de 10 à 12h au 05 56 40 88 25 ou 06 78 60 82 37
Mairie principale et dans les deux Mairies de quartier
Palmer et la Marègue. Se munir du livret de famille et
d’un justificatif de domicile récent.
Rens : service éducation au 05 56 77 36 40
Tournoi de “futsal” inter-quartiers
4 et 5 Mars, au gymnase de la Marègue
Inscriptions et rens : 05 56 32 38 24
6 mars
Lou Trail del Gabelous
Un trail à travers les bois… au cœur des villes de Cenon
et Floirac. Rassemblement sur le site d’escalade. 14h :
départ des 2 boucles (12 et 22 km), 14h15 : Kid trail
pour les 7-12 ans / 13h45 : randonnée tout public
organisée par l’USCRD randonnée. Tout l’après midi,
animations pour les enfants. Organisé par AGN 33.
Inscriptions sur place à partir de 11h : Trail, 10 euros,
randonnée : 3 euros (1 euro sera reversé aux orphelins
des pompiers). Rens : 06 31 84 06 37
www.agn33.fr
20 février, 6 mars, 20 mars, 3 avril, 17 avril : le samedi
à partir de 14h30, vivez un bon moment en jouant au
foyer Paul Ramadier, avenue R Schwob . Le Club organise
un après-midi récréatif avec animations et crêpes jeudi
25 février au Château du Diable à 15h.
Inscriptions et réservations / tél 05 56 40 99 49
“Bric à brac” et concours de belote
des Voisins de Brunereau
20 février : journée du collectionneur et bric à brac, salle
Victor Hugo, entrée gratuite, ouvert au public de 10 à 18h
Exposants : places limitées - Inscription obligatoire, Les
voisins de Brunereau : 06 83 86 13 13
20 h salle Victor Hugo - concours de belote : le prochain est
programmé vendredi 12 mars même heure, même lieu
http://asso-lesvoisinsdebrunereau.asso-web.com
Dès mi-février, une information complète sera livrée
dans les boîtes aux lettres, détaillant la nouvelle offre de
TBC (Tram et bus de la Cub). Synthèse des principales
améliorations apportées :
> Un réseau mieux hiérarchisé, plus simple et plus lisible
13 lignes structurantes cadencées de 10 à 15 min entre 7h
et 20h, pour compléter les 3 lignes de tramway :
Des lignes de bus ”Lianes” à l’itinéraire simple, des itinéraires
de soirée identiques à ceux de journée, des horaires les
samedis après-midi identiques à ceux de semaine.
> Une meilleure prise en compte de la mutation des
territoires
Une meilleure desserte des zones d’activités commerciales et
d’emplois périphériques
Le renforcement des liaisons transversales (avec la création
de 6 lignes “Corol” sans passer par le centre ville
Création de 8 lignes ”Citéis” pour accompagner la mobilité
au sein de bassins de vie de proximité
> Un renforcement des connexions du réseau
De nombreux équipements de la métropole reliés en direct à
la gare St Jean. Une connexion bus organisée à chaque halte
TER de la CUB.
> Une densification de l’offre tramway aux horaires à
plus fort trafic (15h -18h) et…
139 stations de VCUB, des vélos en libre service, dont 3 à
Cenon aux stations de tram Jean Jaurès, Schweitzer, Jean Zay
infos sur : www.reseautbc.com
Les lotos et les crêpes
du club Soleil d’automne
(avec nos excuses pour l’erreur dans le dernier TEMPO)
Bus + tram + vélo : 22 février top
départ pour le nouveau réseau !
Le plein d’activités pour les aînés
Préparation d’un spectacle de chant choral, les mardis à
14h30 au foyer Gambetta (24 cours Gambetta) :
(pour les plus de soixante ans / Participation libre)
A réserver sur vos agendas : jeudi 18 mars à 14h30 au
Château du Diable, spectacle dans le cadre du Printemps
des Poètes 2010 placé sous le thème ”Couleur femme” :
mise en scène de textes sélectionnés et composés au
sein d’un atelier d’écriture - et animation musicale par le
chanteur Valérian - la femme au travers de l’histoire de
la chanson française - Entrée libre
Ne jetez plus l’argent par les fenêtres, le toit et les murs Du 10 au 16 mars, vérifiez l’isolation de votre logis à la Maison des Associations
La ville de Cenon dans sa démarche ”Agenda 21” souhaite apporter sa contribution à la maîtrise de la consommation
énergétique et lutter ainsi contre le réchauffement climatique, l’épuisement des énergies fossiles (pétrole, gaz
naturel) et de notre porte monnaie…
En 2009, en association avec la Communauté Urbaine de Bordeaux, une thermographie aérienne a été réalisée.
Chaque habitation de Cenon photographiée est représentée par un code couleur. La couleur définit le degré de
déperdition énergétique du bâtiment. Du 10 au 16 mars : exposition sur la thermographie aérienne en présence
d’un Conseiller Info Energie qui tiendra ensuite des permanences, deux fois par mois, sur rendez-vous. Vous serez
reçu et il sera étudié avec vous les possibilités d’amélioration de votre habitation et de vos équipements, vos droits
aux aides financières ainsi que les devis que vous avez fait réaliser.
Jeudi 11 et vendredi 12 mars de 18h30 à 20h00 : deux conférences-débats complèteront l’exposition.
Prise de rendez-vous au : 05 57 54 45 50 + d’informations : 05 56 77 36 54
Maison des Associations, rue du 8 mai 1945
Braderies vêtements et jouets
du Secours populaire :
Salle Henri Sellier : Mercredi 10 mars 2010
MAC Georges Brassens : Jeudi 8 avril 2010
Rens : 05 56 32 38 03
Bourse aux vêtements printemps-été
de la Colline et de la Confédération
syndicale des familles
Dépôt des vêtements lundi 8 mars, de 9h30-12h30
et 14h-18h30
Vente ouverte à tous mardi 9, de 14h-18h30 et mercredi 10,
de 9h30-12h30 et 14h-18h
Vendredi 12 : retrait de 9h30 à 13h des invendus et paiements
La bourse de déroulera du 8 au 12 mars 2010 au Centre social
et culturel la Colline.
Rens : 05 57 77 90 30
Les nouveaux bénévoles sont les bienvenus !!!
Gala de boxe 13 mars, 20h au Gymnase de la Marègue.
Rens : 05 57 77 35 70
Le Recueil des Actes Administratifs du 4ème bimestre 2009 (délibérations,
décisions et arrêtés) est à la disposition des Administrés au service
Documentation de la Mairie aux heures habituelles d’ouverture des services.
Rens : 05 57 80 70 41
...culture(s)
retrospective
Le “Médiaconcert” et la clôture de “Souffles nomades,
itinéraires nordiques” font le plein
Franck Dijeau, directeur de l’école de musique, les professeurs et les élèves
ont proposé, le 16 décembre, un concert à la médiathèque J. Rivière où le
public est venu en nombre. Après la visite du Père Noël, le groupe ”The four
Christmas Swinger” a clôturé l’après-midi.
Le même jour, toujours à la médiathèque, la 7ème édition de ”Souffles
nomades” s’est conclue en beauté avec un concert du quartet composé de
Jean Christophe Jacques, Franck Dijeau, Sébastien Charrieras et Stéphane
Desplat, autour de l’œuvre de Jan Garbarek. Le public, enthousiaste, était
venu en grand nombre.
Par C. Sancho
23ème édition du stage de danse de Gilbert Mayer
180 jeunes et moins jeunes, venant de toute la France, ont
participé cette année au stage de danse de Gilbert Mayer.
Parmi eux bon nombre viennent de la région, mais quelques
uns, élèves à l’Opéra ou au Conservatoire de Paris, à l’instar
de Florent Mélac ou d’Alain Sarlange, (ancien élève d’Annie
Cazou), ne veulent pas rater l’événement. C’est sans doute
pourquoi Gilbert Mayer les exhorte à la perfection, leur carrière
en dépend. Certains viennent simplement pour se perfectionner,
pour apprendre pour pouvoir dire un jour ”j’y étais, j’ai dansé
avec Gilbert Mayer” comme l’a avoué Anne, jeune professeur
d’Angoulême.
Dans la salle, Isabelle Boutot, danseuse étoile du Grand Théâtre
durant de longues années, aujourd’hui à la retraite regarde,
écoute : ”je n’ai raté aucun stage de Gilbert durant 19 ans, c’est un
de mes professeurs, je suis toujours admirative”. Lors de la conférence du samedi soir, Gilbert Mayer
félicita Annie Cazou ”pour cette initiative unique en son genre” et il remercia très chaleureusement
Alain David et la municipalité ainsi que l’Office Culturel et d’Animation de Cenon.
Par C. Sancho
rencontre-débat
spectacle
///Carnaval des deux rives /Préparez la grande parade du 7 mars !
Pour cette 15ème édition, et en pleine saison de la
Turquie en France, Musiques de nuit et la Rock
School Barbey en partenariat avec les Villes du GPV
et Bordeaux, nous invitent à découvrir les richesses
de la culture turque. Centres sociaux, maisons de
l’animation et de la citoyenneté, établissements
scolaires… s’activent déjà pour
la grande parade du 7 mars, par
le biais d’ateliers animés par des
artistes de tous bords (hip hop
avec la compagnie Hors série,
musique avec le Kolektif Istambul,
arts plastique avec l’association
l’Ouvre boite…). A Cenon, l’atelier
”Marionnettes géantes”, de la
Compagnie les Grandes personnes,
invite aussi les adultes à participer
à la confection de géants, inspirés
de l’univers du théâtre Karagöz,
au domaine du Loret du 22 février
au 7 mars.
Inscriptions, renseignements :
[email protected]
///les réfugiés espagnols
//Salle du Conseil Municipal
/vendredi 12 février, 18h
A l’occasion de la présentation par les éditions ”Pleine
page” du livre ”Lettre à un ami”, José Ruiz, le fils
de l’auteur est accueilli à Cenon pour présenter le
témoignage de son père décédé , Carlos Ruiz Garcia,
et aborder la période de la ”Retirada” vécue par les
immigrés espagnols venus nombreux s’installer sur la
rive droite de Bordeaux et embrigadés pour travailler
notamment sur le chantier de la Base sous-marine.
Gratuit sur réservation : 05 56 86 38 43
histoire de l’art
Cours
///Avec Aude Feury
//Centre culturel Palmer
/15 février, 18h : la Tate Gallery
/8 mars, 18h : les grands faussaires
Tarifs : 3 et 6€
Conférence
///Félix BONFILS (1831-1885)
//Centre culturel Palmer
/9 mars, 18h
Photographe français, qui avait choisi de s’installer à
Beyrouth, d’où il écuma l’Orient, d’Athènes au Caire,
de Palmyre à Baalbeck. Par Jacques ZACHARIE.
Tarifs : 6€ entrée générale / 3€ adhérents
Gratuit moins de 18 ans, étudiants
l’information du trimestre, l’actualité du mois en cours…
l’agenda du mois et les infos pratiques…
A retrouver dans l’agenda du site Internet de Cenon www.ville-cenon.fr
De La Colline
au Lac des cygnes
Après l’effort, le réconfort pour les personnes
d’origine étrangère en stages d’alphabétisation
organisés par le Centre social et culturel la Colline.
Tous les jours, durant 2 ou 3 heures, elles assistent
aux cours de français donnés par 4 formatrices Sylvie
Karbia, Soussan Barrets, Véronique Jaquart et Algame
Ouardia. Alors, de temps à autres, ces dernières
proposent des sorties culturelles. En fin d’année
2009, le Centre la Colline avait réservé 50 places
pour la représentation du ”Lac des cygnes” au Grand
Théâtre, à un tarif très intéressant. Pour ce faire,
Annie Cazou, à la demande de Stéphane Perrain,
vint leur expliquer, quelques heures avant le départ,
ce qu’était l’histoire et elle leur parla également du
Grand Théâtre. Le 18 décembre dernier, juste après
la représentation, les étoiles n’étaient plus sur scène
mais dans les yeux de ces spectateurs heureux.
Sani et Zania, couple libanais, Patrick, tchadien, Thilai,
vietnamienne et tous les autres sont enchantés ”c’est
un beau cadeau de Noël” s’exclamèrent-ils en chœur.
Par C. Sancho
le rocher
de palmer
///“Hors les murs” !
Si certains concerts plus intimistes, représentatifs du
futur salon de musiques, ont lieu ”Avant les murs”
au château Palmer de Cenon, d’autres formations
plus importantes sont amenées à jouer ”Hors les
murs”, dans des villes partenaires du Rocher. Le futur
Pôle culturel remplit ainsi la double mission qu’il s’est
fixée : proposer au public des artistes internationaux
très peu représentés sur nos scènes et développer
ces musiques du monde sur le territoire par le biais
de conventions avec les villes. Eysines, Mérignac,
Marcheprime, Bordeaux, Pessac, cette saison le Rocher
distille ses influences dans différentes salles de la CUB
et communique son enthousiasme musical par une
programmation riche et inédite : les Puppini Sisters,
Amanda Palmer, Emily Jane White, BB Brunes, Volo,
Kora jazz Trio, Richard Bona, Manu Katché, Omara
Portuando, Mayra Andrade, Victor Démé, Anouar
Brahem, Anthony Joseph, George Duke, Mark Turner
”Fly” et David Krakauer avec Socalled. Par H. Fiszpan.
Retrouvez tous les détails de cette programmation
sur le site du Rocher de Palmer
www.lerocherdepalmer.fr
Prochain concert à Cenon :
> Le Loup + François & The Atlas Mountains / POP FOLK
/ USA FRANCE, vendredi au Château Palmer à 21h : Le
Loup est un groupe à part. Un espèce de folklore tribal
lorgnant vers l’expérimental. Les compositions de François
& The Atlas Moutains sont une douce poésie onirique.
> Clare & The Reasons / POP / USA, 17 mars au
Château palmer à 21h : un enchantement de pop-
jazzy légère comme une bulle de savon, à la mode
d’un antan merveilleux et qui n’aurait jamais vieilli.
Tarif unique : 5€ / gratuit pour les -16 ans,
les étudiants et les bénéficiaires du RSA
n°8 / février 2010 : Cenon (33) / Directeur de la Publication : Alain David, Maire de Cenon
Rédaction et photos : Direction Communication 05 57 80 70 30, Chantal Sancho, Hélène Fiszpan, Anne Guibert
Impression 15000 exemplaires - Imprimerie Korus. Distribution. Mairie de Cenon. 1 avenue Carnot BP 20097 33151
Cenon cedex / courriel : [email protected] / Dépôt légal à parution.