Tyska TuristbyrÔn AB, Box 10147, 10055 Stockholm

Escapades estivales en Allemagne
10 oasis au bord de l’eau à tester de toute urgence
Paris, le 31 juillet 2013. Et si vous partiez en Allemagne pour une escapade estivale ?
Depuis plusieurs semaines, l’été s’est bien installé de l’autre côté du Rhin. Pour se rafraichir
le pays offre une grande variété de destinations au bord de l’eau : Des magnifiques plages
de sable fin des îles frisonnes aux spectaculaires lacs volcaniques, en passant par des
rivières romantiques… Et en prime, quelques lieux des plus insolites : des clubs de plage,
des piscines flottantes et des spots de surf en plein centre-ville. Voici 10 bonnes raisons pour
partir en Allemagne cet été.
1 - La plus belle plage d’Allemagne (Ile de Juist, mer du Nord)
Bienvenue au pays des merveilles, bienvenue à Juist ! Les habitants de cette île enchantée
de la mer du Nord, l’appelle « Töwerland » ou « Pays des merveilles ». Vous la trouverez au
milieu de la mer des Wadden, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO. Avec ses
17 kilomètres, c’est l’île la plus longue des îles de la frise orientale… et peut-être la plus
calme. Les voitures y sont interdites. Certains disent qu'elle possède une des plus belles
plages du monde (photo ci-dessus).
2 - La plus longue plage d’Allemagne (Ile d’Usedom, mer baltique)
C'est sur l'île d'Usedom en mer baltique que se trouve la plage la plus longue d'Allemagne.
Elle s'étend sur quelque 42 kilomètres entre la pointe nord de l'île et les trois stations
balnéaires impériales de Ahlbeck, Heringsdorf et Bansin. Somptueuses villas et jetées
typiques sont aujourd'hui encore des témoignages impressionnants du temps de
l'architecture balnéaire. Laissez-vous séduire par ce paysage sauvage de sable fin et profitez
des multiples possibilités d’activités, des sports nautiques aux ballades en vélo.
3 - Les lacs volcaniques (Eifel volcanique, Rhénanie-Palatinat)
Quoi de plus insolite que de se baigner dans un volcan ? C’est possible dans la région de l’
« Eifel volcanique » en Rhénanie-Palatinat. Elle compte de nombreux lacs volcaniques
ouverts à la baignade ou aux sports nautiques. Découvrez des paysages sauvages façonnés
par l’activité volcanique, idéal pour randonner et faire le plein de nature. Le parc national de
l’Eifel s’étend sur plus de 110 kilomètres carrés et offre un espace de vie privilégié à 1 600
espèces de plantes et d’animaux menacés.
4 - Le plus grand lac de montagne d’Allemagne (Lac Walchensee, Alpes bavaroises)
Le lac Walchensee, le plus grand lac de montagne d'Allemagne, est situé au cœur des
Alpes bavaroises, dans un cadre magnifique, près de Garmisch-Partenkirchen. Une eau
cristalline, des rives émaillées de recoins tranquilles et de bonnes conditions de vent en font
une destination particulièrement appréciée des amateurs de sports nautiques. Les
randonneurs peuvent aussi y apprécier le plaisir de la marche dans les montagnes
environnantes.
5 - En canoë sur la rivière la plus romantique d’Allemagne (Rivière Lahn, Hesse)
La vallée de la Lahn se prête tout particulièrement à une excursion découverte en canoë ou
en vélo : des paysages variés, une nature préservée et d'innombrables curiosités historiques
et culturelles y attendent le promeneur. La Lahn, une des rivières les plus romantiques
d'Allemagne est aussi une de celles qui se prête le mieux à des excursions nautiques. Grâce
à ses divers lieux d'accostage et d'embarquement, comme à Giessen, Wetzlar et Limburg,
les arrêts sont très faciles pour les visites.
6 - Au pays des mille et un lacs (Mecklembourg-Poméranie-Occidentale)
La région de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale est la plus vaste région lacustre
d'Europe centrale, appelé la le « plateau des lacs mecklembourgeois ». La meilleure façon
d'explorer cette merveille aux eaux bleues est de la parcourir dans l'un des confortables
pénichettes (bateau habitable sans permis bateau !). Prévoyez-aussi une halte dans le parc
national de la Müritz, dont les forêts de hêtres sont classées au patrimoine naturel mondial
de l'UNESCO.
7 - Le plus mythique club de plage d’Allemagne (Le « Badeschiff », Berlin)
Berlin, la plage… la piscine ! A Berlin l’été est chaud. Pour se rafraîchir les Berlinois vont au
plus mythique des clubs de plage, le « Badeschiff Arena ». Sa particularité, une piscine
flottante sur la Spree, la rivière qui traverse la capitale allemande. Au programme : des
transats et des hamacs, des massages et du yoga, un bar open-air et des Dj’s jusqu’au bout
de la nuit. Essayez aussi un des nombreux autres clubs de plage : « Deck 5 » sur les toits de
Berlin, « Strandbar Mitte » ou « Capital Beach » en plein centre-ville.
8 - Le premier beach club d’Allemagne (Hamburg City Beach Club, Hambourg)
Un verre sous les palmiers, un bain de soleil au bord de l’eau… les caraïbes de l’Elbe !
Depuis 2003, le Hamburg City Beach Club, le prototype des clubs de plage allemand, offre
aux Hambourgeois la possibilité de s’évader à la plage sans quitter la ville. Aujourd’hui, il
existe une dizaine d’autres, le long des rives de l’Elbe ou sur les toits de la ville, comme le
« Sky&Sand ». Aussi à tester : le « King Kamehameha » à Francfort au bord du Main, le
« km 689 » à Cologne au bord du Rhein ou le « 38° » à Munich au bord de l’Isar.
9 - Le spot de surf le plus insolite d’Allemagne (La vague du Eisbach, Munich)
Faire du surf en plein centre-ville… à Munich, bien sûr ! L’île de Sylt dans la mer du nord est
sans doute le plus célèbre des spots de windsurf en Allemagne. Chaque année la World
Windsurfing Tour s’y arrête en septembre. Mais le spot de surf le plus mythique se situe à
Munich sur la vague éternelle du Eisbach, « la rivière de glace ». Aux côtés des surfers
locaux, ce spot attire des surfers du monde entier comme Garrett MacNamara ou Rob
Machado. Après le surf, rendez-vous aux jardins de bière du parc « Englischer Garten ».
10 - La piscine la plus insolite d’Allemagne (Usine métallurgique Zollverein à Essen)
Plongez dans le temps des mines de charbon. Deux conteneurs de transport maritime
soudés l'un à l'autre, remplis d'eau et entourés d'une surface en bois aménagée pour le
repos. Tout autour, des tonnes d'acier devenues un véritable monument de la culture
industrielle allemande. Voilà la piscine "Werkschimmbad", située sur le site métallurgique du
« Zollverein », classé au patrimoine de l'UNESCO, à Essen. Un bon moyen de se rafraîchir
et l'un des pôles d'attraction majeurs de l'été dans la Ruhr.
Pour plus d'informations sur les vacances d'été en Allemagne, consulter www.germany.travel
.
Contact presse
Till Palme
Tél. 01 40 20 17 03
[email protected]
L'Office National Allemand du Tourisme
L'Office National Allemand du Tourisme (ONAT), dont le siège se trouve à Francfort-sur-le-Main, est
le « syndicat d'initiative » national de l'Allemagne. Il promeut les activités touristiques de l'Allemagne
pour le compte du ministère fédéral de l'Économie et de la Technologie (BMWi), qui lui apporte son
soutien en vertu d'une décision du Parlement fédéral allemand. L'ONAT élabore et communique des
stratégies et des produits visant à renforcer l'image positive des destinations touristiques allemandes
à l'étranger et à stimuler le tourisme en Allemagne. Pour mener à bien cette mission, il possède
30 représentations locales dans le monde. Pour plus d'informations, consultez notre centre de
presse en ligne à l'adresse www.germany.travel/presse.