Conditions générales Hello friends
Transcription
Conditions générales Hello friends
Conditions générales Hello friends Article 1 : organisateur BNP Paribas Fortis SA, dont le siège se situe Montagne du Parc 3, 1000 Bruxelles, RPM Bruxelles 0403.199.702, dénommée ci-après « BNP Paribas Fortis », organise une action prévoyant un cadeau de 25 € cash pour tout client Hello bank! existant qui parvient à attirer un nouveau client Hello bank!, ainsi que 25 € au nouveau client dès que celui-ci a activé son compte après avoir effectué 25 transactions par le biais de son nouveau Compte à vue Hello ou Hello4You. Article 2 : participation L'action est accessible à toutes les personnes physiques qui : a. sont âgées de 18 ans ou plus ; b. ont un domicile en Belgique ; c. sont en possession d'une carte d'identité valable ; d. sont clientes de Hello bank! ; e. sont enregistrées sur le site web www.hellobank.be/ActionHelloFriends à l’exception des membres du personnel de BNP Paribas Fortis, de Fintro et des sous-traitants, ainsi que de leurs partenaires mariés, cohabitants légaux ou cohabitants de fait. L'action Hello friends est valable en Belgique. En participant à l'action, chaque participant déclare accepter les conditions générales sans aucune réserve. Toute fraude ou tentative de fraude, toute falsification ou toute infraction au règlement dans le cadre de cette action entraînera l'exclusion immédiate. Cette inscription sera dès lors considérée comme inexistante. En cas de fraude ou de tentative d'influencer de façon irrégulière l'action Hello friends, BNP Paribas Fortis SA se réserve le droit de vous exclure de la participation à l'action sans devoir motiver sa décision. La participation à l'action n'est possible que via le site internet www.hellobank.be/ActionHelloFriends. Chaque participant a le droit de se désinscrire à tout moment. Article 3 : durée de l'action L'action commence le 02/03/2015. BNP Paribas Fortis se réserve le droit d’interrompre l'action à tout moment, sans être redevable à quiconque d’une quelconque indemnité. Article 4 : cadeau Les cadeaux à gagner sont les suivants : - 25 euros cash virés sur le compte du client existant dès que le filleul a signé son contrat (version papier ou version électronique), - 25 euros cash virés sur le compte du nouveau client, dès que celui-ci a effectué 25 transactions avec son nouveau compte à vue Hello ou Hello4You. Article 5 : fonctionnement de l'action Les clients existants qui apportent de nouveaux clients sont dénommés ci-après « parrains » et les nouveaux clients qui sont apportés par un parrain sont dénommés « filleuls ». Les filleuls sont reliés à leur parrain via l'enregistrement sur www.hellobank.be/ActionHelloFriends avec le code de parrainage. Le code de parrainage peut être communiqué via Facebook, par e-mail, via un message Twitter, etc. L'identification unique du client est basée sur la combinaison des éléments suivants : le nom, le prénom et la date de naissance mentionnés sur la page d'enregistrement de cette action (www.hellobank.be/ActionHelloFriends) et dans la demande d'ouverture d'un Compte à vue Hello ou d'un Compte à vue Hello4You. En cas de nom, prénom ou date de naissance incorrects, le filleul ne sera pas relié à son éventuel parrain et aucun des deux n'aura par conséquent droit au cadeau. Un cadeau est octroyé au parrain dès que le filleul a introduit et clôturé une demande d'ouverture, au plus tard 31 jours calendriers après son enregistrement en tant que filleul. - Une « demande d'ouverture » signifie que la demande doit être entièrement introduite et clôturée via : o le formulaire de demande électronique pour l'ouverture d'un compte disponible sur le site web www.hellobank.be ; o le formulaire de demande pour l'ouverture d'un compte disponible dans l'app Hello bank! ; o la demande de conversion d'un Pack BNP Paribas Fortis dans l'offre gratuite Hello bank! disponible dans l'app Hello bank! o le formulaire d’ouverture de compte en agence s’il s’agit d’un compte Hello4You - La demande d'ouverture d'un nouveau compte à vue Hello ou Hello4You doit être acceptée par Hello bank! - Le demandeur doit avoir confirmé sa demande après son enregistrement en tant que filleul et au plus tard 31 jours calendriers après son enregistrement en tant que filleul (en fonction de la procédure de demande utilisée) par la signature électronique dans l'app Hello bank! à l'aide de la carte bancaire Hello ou Hello4You et de la fonction M2 sur le lecteur de cartes, en renvoyant ou remettant les documents signés. À défaut, son enregistrement en tant que filleul sera annulé. - La personne qui ouvre le nouveau Compte à vue Hello ou Hello4You n'est pas encore ou n'a pas encore été titulaire d'un autre compte à vue Hello ou Hello4You. - Un cadeau est offert au filleul pour un compte ouvert et ce uniquement pour un enregistrement en tant que filleul sur www.hellobank.be/ActionHelloFriends avec le code de parrainage. Si le client s'est enregistré plusieurs fois, le cadeau est offert au premier parrain dont le code a été introduit. Un cadeau est octroyé au filleul dès que celui-ci a introduit et clôturé une demande d'ouverture, au plus tard 31 jours calendriers après son enregistrement en tant que filleul, et qu'il a, en outre, effectué 25 transactions avec son nouveau Compte à vue Hello4You dans les 92 jours calendriers qui suivent la signature du contrat (version papier ou version électronique). - Une « demande d'ouverture » signifie que la demande doit être entièrement introduite et clôturée via : o le formulaire de demande électronique pour l'ouverture d'un compte disponible sur le site web www.hellobank.be ; o le formulaire de demande pour l'ouverture d'un compte disponible dans l'app Hello bank! ; o la demande de conversion d'un Pack BNP Paribas Fortis dans l'offre gratuite Hello bank! disponible dans l'app Hello bank! o le formulaire d’ouverture de compte en agence s’il s’agit d’un compte Hello4You - La demande d'ouverture d'un nouveau Compte à vue Hello ou Hello4You doit être acceptée par Hello bank! - Le demandeur doit avoir confirmé sa demande après son enregistrement en tant que filleul et au plus tard 31 jours calendriers après son enregistrement en tant que filleul (en fonction de la procédure de demande utilisée) par la signature électronique dans l'app Hello bank! à l'aide de la carte bancaire Hello ou Hello4You et de la fonction M2 sur le lecteur de cartes, en renvoyant ou en remettant les documents signés. - La personne qui ouvre le nouveau Compte à vue Hello ou Hello4You n'est pas encore ou n'a pas encore été titulaire d'un autre Compte à vue Hello ou Hello4You. - Un cadeau est offert au filleul pour un compte ouvert et ce uniquement pour un enregistrement en tant que filleul sur www.hellobank.be/ActionHelloFriends avec le code de parrainage. - La personne qui ouvre le nouveau Compte à vue Hello ou Hello4You et qui effectue 25 transactions via ce compte et ce dans les 92 jours calendriers qui suivent la signature du contrat (version papier ou version électronique). Par « transactions », il convient d'entendre : o virement sur un compte ; o virements à partir d'un compte, y compris par le biais d'un ordre permanent ou d'une domiciliation ; o paiements enregistrés à partir d'un compte à l'aide d'une carte bancaire ; o retraits ; o le montant minimum d'une transaction est de 1 €. Il n'y a pas de montant maximum. - Le cadeau offert dans le cadre de l'action Hello friends n'est pas cumulable avec d'autres actions de Hello bank! Article 6 : communication L'action Hello friends sera communiquée par e-mailing ou mailing aux clients existants. D'autre part, l'action sera également communiquée via les pages Facebook et Twitter de Hello bank!, ainsi que via des newsletters. Article 7 : généralités BNP Paribas Fortis ne peut être tenue responsable d’un quelconque préjudice, direct ou indirect, causé à des personnes (participant ou non à l'action) ou à des choses dans le cadre d’une participation à cette action. Ceci englobe aussi les problèmes techniques et/ou les erreurs informatiques (hardware & software) découlant de la participation à l'action. BNP Paribas Fortis décline également toute responsabilité si la participation sur le site Internet www.hellobank.be est temporairement indisponible ou définitivement impossible ou si la connexion est coupée ou interrompue. Par le seul fait de sa participation à cette action, le participant accepte sans limite ni réserve le contenu intégral des conditions générales, ainsi que toute décision pouvant être prise par BNP Paribas Fortis à l'occasion ou dans le cadre de cette action. Le fait qu'une disposition des présentes conditions générales soit déclarée nulle et non avenue n'entame en rien la validité des autres dispositions. Toute remarque ou réclamation concernant le présent règlement est à envoyer par lettre recommandée à l'adresse suivante : BNP Paribas Fortis SA, Index 1QB0B, Montagne du Parc 3, 1000 Bruxelles. Article 8 : données personnelles En participant à cette action, vous marquez votre accord avec le traitement de vos données à caractère personnel par BNP Paribas Fortis SA, dont le siège est situé Montagne du Parc 3 à 1000 Bruxelles, pour le bon fonctionnement de cette action. Les participants acceptent que leur prénom soit éventuellement publié sur le site www.hellobank.be ; ainsi que sur la page Facebook et Twitter de Hello bank! Belgique et dans les newsletters. BNP Paribas Fortis ne peut être tenue responsable des conséquences éventuelles de la publication des prénoms des participants et des gagnants. Vous avez le droit d’accéder à vos données personnelles et de les corriger. Pour exercer ce droit, vous devez adresser par écrit une requête datée et signée à BNP Paribas Fortis. Article 9 : litiges Cette action est régie par le droit belge. En cas de litige, les tribunaux belges sont les seuls compétents. Règlement rédigé à Bruxelles le 12/11/2015.