Connaissance suffisante du français Module oral

Test linguistique – affaires judiciaires
ARTICLE 4 (GREFFIERS)
Connaissance de la langue française
Module oral : résumé et conversation
référence candidat (RRN) :
Date :
CONVERSATION
N°Test :
INDICATEURS
CRITERES
Communication
orale
(résumé &
conversation)
Etendue
EVALUATION
(choisissez une rubrique)
Résumé : En général, le candidat transmet fidèlement les informations fournies dans le texte, il n’y
a pas de contresens grave dans son discours. Dans l’ensemble, il restitue la grande majorité des
informations d’importance d’importance primaire et secondaire fournies dans le texte sans altérer
leur contenu.
 Prestation insuffisante
 Prestation faible
 Prestation satisfaisante
 Bonne prestation
Interaction : Participe activement à la conversation (confirme sa compréhension, prend l’initiative et
son tour de parole si nécessaire,...).
Utilise une gamme suffisamment étendue de moyens linguistiques (structures simples et
complexes, vocabulaire plutôt varié) pour faire des descriptions claires et défendre son point de
vue.
 Prestation insuffisante
 Prestation faible
 Prestation satisfaisante
 Bonne prestation
Aisance
S’exprime de manière fluide. Parle assez longtemps si nécessaire. Bien qu’il puisse hésiter pour
chercher ses mots, on remarque peu de longues pauses.
 Prestation insuffisante
 Prestation faible
 Prestation satisfaisante
 Bonne prestation
Cohérence
Garde le fil de la conversation, enchaîne les idées et utilise des mots de liaison quand nécessaire.
 Prestation insuffisante
 Prestation faible
 Prestation satisfaisante
 Bonne prestation
Correction
montre un degré assez élevé de contrôle linguistique malgré des fautes lexicales, de grammaire et
de prononciation occasionnelles. Se corrige éventuellement lui-même.
 Prestation insuffisante
 Prestation faible
 Prestation satisfaisante
 Bonne prestation
REMARQUE :
Le candidat rate ce module d’office s’il a une fois « prestation insuffisante », il peut avoir une fois maximum « prestation faible »
et doit avoir partout ailleurs au moins « prestation satisfaisante » pour réussir dans ce cas.
REMARQUES SUR LA PRESTATION (remarques positives et négatives par indicateur) :
REUSSITE :
OUI/NON