Hotel Europa

Commentaires

Transcription

Hotel Europa
I
l servizio di ristorazione viene svolto presso il
Ristorante Panfilo a soli 300 metri dall’albergo in
una sala elegante e dotata di climatizzatore con un
servizio attento e curato dalla stessa gestione
proprietaria dell’Hotel.
Ogni sera una vasta scelta di pietanze profumate e
saporite e la certezza di mangiare prodotti tipici
Veneti, dal sapore sano e genuino!
La prima colazione con servizio a buffet viene
servita nella spaziosa sala con vista sul mare
dell’hotel fino alle ore 10.30.
R
estaurant-Service wird im nur 300 Meter entfernt
Restaurant Panfilo in einem eleganten klimatisierten
Speisezimmer angeboten. Der Inhaber vom Hotel
Europa ist hier für den aufmerksamen und
sorgfältigen Service verantwortlich. Jeden Abend
werden Sie eine große Auswahl an duftenden und
geschmackvollen vorbereiteten Gerichten finden, mit
der Sicherheit typische Venezianische Produkte mit
gesundem und natürlichem Geschmack zu genießen!
Das Frühstück-Bufett wird bis 10.30h im
geräumigen Speisezimmer vom Hotel mit Meerblick
angeboten.
T
he restaurant service is held at the Restaurant
Panfilo, only 300 meters from the hotel, in an elegant
and equipped dining room with air conditioning. The
owner of the Hotel Europa is responsible for the
careful service. Every night a variety of fragrant and
tasty food and the certainty to find typical Venetian
food products, with healthy and natural flavor!
The breakfast buffet is served in the spacious dining
room overlooking the sea until 10.30 am.
Hotel EUROPA
30021 CAORLE/VE - Piazza Marco Polo, 6
Tel. 0039 0421.83373 - Fax 0039 0421.81034
[email protected]
www.europacaorle.it
I
l est également possible de prendre le repas
du soir au Restaurant Panfilo, qui se trouve
à 300 m de l’Hôtel. Une salle élégante et
climatisée est réservée aux clients de l’Hôtel
et la restauration est directement soignée par
le propriétaire.
Tous les soirs il est possible de déguster un
vaste choix de savoureux plats typiques de
la cuisine saine et naturelle de la Vénétie.
Le petit déjeuner est servi dans une très belle
salle, climatisée, avec vue sur la mer. Un
riche buffet est servit jusqu’à 10.30 h.
P
FREE
Hotel EUROPA
Hotel EUROPA
U
na piacevole atmosfera familiare, la cordialità alla reception, il
comfort delle camere e la splendida posizione fronte mare … rendono
così piacevole la vacanza in questa struttura, che molti ospiti fanno
volentieri ritorno.
L’albergo climatizzato sorge nella zona più tranquilla e signorile
della spiaggia di ponente di Caorle dispone di piscina con solarium
affacciati sulla spiaggia, bar con terrazza panoramica, ascensore,
parcheggio esterno e garage.
Le camere completamente rinnovate sono arredate con cura e sono
dotate di servizi con vasca o doccia, asciugacapelli, telefono, TV
satellitare, cassaforte, balcone, accesso internet wi-fi, climatizzatore.
Spiaggia riservata con ombrelloni e lettini prendisole.
E
ine angenehme, gemütliche Atmosphäre, die Gastfreundschaft
an der Rezeption, der Zimmerkomfort und die wunderschöne Lage
direkt am Meer machen den Aufenthalt in dieser Anlage so
angenehm und entspannend, dass viele Gäste gerne wiederkommen.
Das Hotel liegt in einer ruhigen und vornehmen Lage an dem
westlichen Strandteil von Caorle und verfügt über Pool und
Solarium, die auf
das Meer hinausblicken, Café mit
Panoramaterrasse, Lift ,Tiefgarage und nicht überdachte Parkplätze.
Die Zimmer sind völlig neu eingerichtet und mit Badewanne und
Dusche, Haartrockner, Telefon, SAT-TV, Safe, Balkon, Wi-Fi Internet
Anschluss und Klimaanlage ausgestattet. Das Hotel hat auch einen
Privatstrand, der mit Sonnenschirmen und Liegen ausgestattet ist.
A
pleasant atmosphere, the friendly reception, the comfortable rooms and a
stunning beachfront location ... make the holiday in this structure so enjoyable. In
fact, many guests are happy to return again.
The hotel is situated in a quiet and elegant area on the west beach of Caorle; it
has a swimming pool with sun terrace overlooking the beach, panoramic terrace
bar, elevator, parking and garage.
The completely refurbished
rooms are tastefully furnished
and have private bathroom with
tub or shower, hair dryer,
telephone, satellite TV, safe,
balcony, internet access Wi-Fi
and air conditioning.
Private beach with sun
umbrellas and sun beds.
U
ne atmosphère de famille, la cordialité du personnel,
des chambres confortables et la splendide position face
à la mer rendent les vacances à l’Hôtel Europa si
agréables que les clients y reviennent toujours avec
beaucoup de plaisir.
L’Hôtel est situé à l’ouest du centre de Caorle, dans une
zone tranquille et élégante. Il dispose d’une très belle
piscine avec solarium en face de la mer, un bar avec
terrasse panoramique, ascenseur, parking extérieur et
garage. Les chambres, complètement rénovées, sont
meublées avec soin. Elles sont dotées de climatisation,
d‘une salle de bains privée avec douche ou
baignoire, sèche-cheveux,
coffre-fort, téléphone, Tv satellite,
terrasse et accès WI-FI.
L’Hôtel possède son propre
emplacement plage
avec parasols
et transats.
www.europacaorle.it