plaisirs à l`infini
Transcription
plaisirs à l`infini
4 / 2015 Hiver / été - 201 plaisirs à l'infini ! flaine.com Hiver / été - 2o14 / 2o15 Le Grand Massif abolit toutes les limites. Au cœur de l'un des plus grands domaines skiables reliés « skis aux pieds » de France, Flaine et ses sommets ouvrent cet immense espace où les repères du quotidien fondent pour ne laisser place qu’à la liberté du moment présent. Planète évasion ! Infos pratiques • Grand Massif : l'un des plus grands domaines skiables reliés de France avec Flaine, Les Carroz, Morillon, Samoëns et Sixt-Fer-à-Cheval. • Enneigement exceptionnel, pour un plaisir du ski prolongé jusqu’au dernier jour. • Ouverture de la station et de son domaine : 13 décembre 2014 au 19 avril 2015. flaine.com • 4-5 flaine.com • 2-3 Hiver / été - 2o14 / 2o15 Portez votre regard vers l’horizon. Que ce soit au sommet des Grandes Platières ou des Grands Vans, l’instant est d’exception. La nature se révèle dans toute sa splendeur à vos yeux et se fait l’écrin de vos escapades au milieu des plus beaux massifs alpins. Planète Nature ! Infos pratiques • Nouveauté 2014/2015 Nouvelle zone ludique enfants sur le secteur de Ballacha • La piste bleue des Cascades, regardez les paysages défiler sur 14 km en bordure de la Réserve Naturelle de Sixt-Fer-à-Cheval. • À 2 200 m, les Grands Vans, pour une vision à 360°. • À 2 500 m, les Grandes Platières, avec une vue imprenable sur les massifs du Mont-Blanc, des Aravis, de Belledonne et du Jura... • Unique en France : l’Observatoire Environnemental de Flaine Le domaine skiable de Flaine a décidé de mettre en place en 2008 un observatoire environnemental couvrant un espace de 1 400 hectares répartis sur 5 communes. Son but est de recenser de manière exhaustive la biodiversité sous toutes ses formes (paysage, faune, flore, biotopes particuliers), de suivre son évolution de manière factuelle et de trouver des solutions pour préserver ou remettre en état les terrains. flaine.com • 4-5 flaine.com • 4-5 Hiver / été - 2o14 / 2o15 À Flaine, tout est possible pour développer au maximum les sensations de chacun. La diversité du relief naturel est un appel à se faire plaisir, aussi bien dans la simplicité des activités classiques que dans la découverte d’autres plus originales, voire dans le dépassement de soi. offres spéciales • Gratuité Toute la saison, pour les enfants de moins de 5 ans et les personnes de 75 ans et plus (sur justificatif)*. • Promotions - FORFAIT SAISON* : achetez votre forfait saison avant le 10 décembre 2014 : Grand Massif de 5 à 17 ans : 275 e au lieu de 687,50 e et Grand Massif à partir de 18 ans : 475 e au lieu de 950 e. - PACK FAMILLE* : 10 % de réduction sur 4 forfaits Grand Massif 6 jours et +. Possibilité de rajouter jusqu'à 2 forfaits enfants 2 adultes + 2 enfants 3 adultes + 1 enfant 6 jours 727,75 e 779,70 e 7 jours 848,90 e 909,55 e - OFFRE « TOUS DES ENFANTS* » Le forfait adulte au prix du forfait enfant ! Achat de 4 forfaits Grand Massif 6 jours et + avec minimum 2 adultes (16 ans et +) et 1 enfant (de 5 à 15 ans). Offre valable à Noël, les 20, 21 et 22 décembre 2014 (avec un 1er jour de ski durant ces 3 jours) et en avril, à partir du 4 avril 2015. * Les conditions de ces offres et tarifs sont disponibles en caisses ou sur le site www.grand-massif.com. Sous réserve d'homologation des tarifs par les autorités concédantes. * Hors skicard (+ 1,60 e) Infos pratiques • Domaine du Grand Massif : 14 pistes noires, 50 pistes rouges, 65 pistes bleues, 20 pistes vertes. • Remontées mécaniques gratuites pour apprendre sans compter : télésiège du Pré, télébenne de Flaine Forum, tapis du Bissac. • Handisport : le ski accessible à tous grâce aux nombreuses remontées mécaniques, au matériel adapté et à l’encadrement de professionnels. - Ecole de Ski Internationale Tél. +33 (0)4 50 90 84 41 www.esi-grandmassif.com - Flaine Mountain Tél. +33 (0)6 03 29 44 86 www.ecole-ski-flaine.fr - Ecole du Ski Français Tél. + 33 (0)4 50 90 81 00 www.esf-flaine.fr Planète Neige ! flaine.com • 6-7 Hiver / été - 2o14 / 2o15 Les montagnes du Grand Massif sont l’œuvre d’une nature généreuse, offrant des pentes variées pour le plaisir de tous, petits et grands. Les amoureux de glisse pourront pleinement profiter de l’ « or blanc » de la station de décembre à avril. Planète Glisse ! Infos pratiques • Zones ludiques - Nouvelle zone ludique enfants sur le secteur de Ballacha. - « Ze Forest » : de sombres enchantements ont réveillé la nature millénaire endormie sous la piste Diable. Saurez-vous déjouer les pièges qu'elle vous tend ? Slalom, banked, whoops ainsi qu'un tracé inédit en forêt. Accès : télécabine de l'Aup de Véran / pistes rouges Diablotin puis Diable. flaine.com • 8-9 • Spots des freeriders du Grand Massif. En hémicycle, la combe de Gers laisse un domaine de hors piste fabuleux pour les amateurs de free ride pentu et de sensations. 800 mètres de dénivelé, une orientation Nord et une neige de qualité fraîchement tombée ! Que du bonheur en perspective ! Tout comme la descente des « Lindars ». Hiver / été - 2o14 / 2o15 Flaine vous fait découvrir de nouvelles dimensions. Aller au-delà de votre sphère quotidienne, sortir de votre réalité, partir vers l’inconnu, telles sont les promesses faites par la station. Big air bag, conduite sur glace, snow kite et parapente sont quelques-uns des multiples atouts qui permettent le lâcher-prise total. Infos pratiques • Big Air Bag : Sur vos skis ou calé dans une bouée gonflable, élancez-vous sur la piste, décollez dans les airs avant d’atterrir en toute sécurité sur un énorme matelas gonflable. Ouvert en fin de journée Flaine Forum. Gratuit • Pilotage et conduite sur glace : Baptêmes, stages pour apprendre à maîtriser un véhicule sur route verglacée. Tél. +33 (0)4 50 90 82 59 www.circuitglace.com • Motoneige : Une vraie randonnée entre pistes et forêt. Idée cadeau. Réservation magasin Blackside (matin) - Flaine Forum. Nature Motoneige - Tél. +33 (0)6 12 21 40 60 www.deltaevasion.com • Parapente : biplace, tous stages. - Parapente Planète - Tél. +33 (0)6 52 94 33 81 www.parapente-planete.com - Flaine Parapente - Tél. +33 (0)6 60 08 81 79 www.flaine-parapente.com - Air passion - Tél. +33 (0)6 85 75 03 81 www.airpassion.org Planète Sensations ! flaine.com • 1o-11 • Snow kite : Flaine Master Class Tél. +33 (0)4 50 90 87 16 / www.skiset-flaine.com (matériel non fourni) • Vols en hélicoptère : baptême, dépose en refuge pour découvrir les sommets d’en haut ! Mont Blanc Hélicoptères Tél. +33 (0)4 50 92 78 00 / www.mbh.fr • Escalade indoor : Ouvert en fin de journée Libre ou en cours - Auditorium de Flaine Forêt Cœur de montagne - Tél. +33 (0)6 66 95 20 87 [email protected] • Ice quad, buggy : Mécène Organisation Tél. +33 (0)6 09 45 36 62 www.mecene.org Les professionnels de la montagne de la station de Flaine vous proposent de l’encadrement et des sorties en télémark, héliski, ski de randonnée, freeride… Informations : Écoles de glisse et moniteurs indépendants p. 36-37. Hiver / été - 2o14 / 2o15 Dans cet espace préservé, tranquillité et calme s’invitent et laissent libre cours à vos préférences en déployant un large choix d’activités douces. De la balade avec chiens de traineau à la promenade en raquettes sous les étoiles, toutes les occasions sont bonnes pour ressentir les sensations autrement. Planète émotions ! Infos pratiques • La télécabine des Grandes Platières : admirez le Massif du Mont-Blanc, les Aravis, Belledonne, Jura ... à 2 500 m. Aller/retour : 14,20 euros (tarif unique) • Patinoire naturelle : Flaine Forum. Tél. +33 (0)4 50 90 89 31 • Balade avec chiens de traîneau : Découvrez l'initiation à la conduite d'attelage. Evasion nordique - Tél. +33 (0)6 82 09 50 03 www.evasion-nordique.com • Centre Culturel : visite guidée de la station, bibliothèque, expositions d’art contemporain… Flaine Forum. Tél. +33 (0)4 50 90 41 73 [email protected] • Cinéma : 2 séances par jour - Flaine Forum Tél. +33 (0)4 50 90 43 12 • Bowling : Galaxy Bowling Galerie marchande Flaine Forêt Tél. +33 (0)6 64 27 26 07 • Ski nordique : Pistes tracées en classique et en skating au Col de Pierre Carrée. Tous niveaux. Gratuit. • Promenade en raquettes : Accès libre sur des sentiers entretenus et balisés ou en sorties encadrées. Les professionnels de la montagne de Flaine vous proposent de l’encadrement et des sorties en ski nordique et en raquettes. Informations : écoles de glisse et moniteurs indépendants. p. 36-37 • Sortie raquettes nocturne : Partagez un repas typique savoyard après une balade en raquettes sous les étoiles. - Flaine Mountain (raquettes fournies) Tél. +33 (0)6 03 29 44 86 www.ecole-ski-flaine.fr - Croq’raquettes - École de Ski Internationale (raquettes fournies) en collaboration avec le Chalet du Bissac Tél. +33 (0)4 50 90 84 41 www.esi-grandmassif.com flaine.com • 12-13 Hiver / été - 2o14 / 2o15 Ici, vous êtes chez vous ! Quel que soit votre hébergement, Flaine est un havre de paix. Bien au chaud, vous aurez tout le loisir d’apprécier la vue des montagnes enneigées dans le confort, soutenu par la qualité des services. Planète Cocooning ! Pierre et Vacances Premium - Les Terrasses d'Helios MGM - Le Centaure Infos pratiques • Station skis aux pieds avec un centre réservé aux piétons. À proximité de votre logement : pistes, commerces, restaurants, bars, espaces de loisirs. • Un éventail de solutions d’hébergements : chambre, appartement ou chalet. • Un endroit à part, 80 chalets scandinaves en amont de la station. • Des parkings à votre disposition, pour vous garer devant votre porte pour une durée limitée. dates clés Acapace - Le Panoramic flaine.com • 14-15 • 1953 : Gérard Chervaz découvre le site de Flaine - pré-étude d’une station de ski • Février 1959 : Premiers contacts avec le groupe Boissonnas • Mars 1959 : M. Chervaz et M. Boissonnas se rendent sur le site de Flaine à skis et à peau de phoque • Novembre 1960 : Marcel Breuer est nommé architecte en chef de Flaine • 1960 : Début de la construction de la route d’accès à Flaine • 1963 : Début de la construction de la station • 1967 : Préouverture de la station, mise en service du téléphérique • 17 janvier 1969 : Inauguration officielle de la station • 1972 : Première ouverture l’été • 1973 : Construction de Flaine Front de neige • 1975 : Construction de Flaine Forêt • 1990 : Début de la construction du Hameau de Flaine • 2014 : Flaine fête ses 45 ans • 2015 : Le développement immobilier de la station se poursuit avec des résidences haut de gamme. Hiver / été - 2o14 / 2o15 À Flaine, vous êtes dans une bulle isolée du monde, où l’intensité des activités proposées se conjugue avec la relaxation et le bien-être de bains bouillonnants, saunas et autres massages. Tout est mis en œuvre pour que vos vacances vous donnent une grande bouffée d’oxygène. Planète Détente ! Infos pratiques SPAS ET PISCINE La promesse d’un bien-être incomparable inspiré des ressources de la montagne. Ouverts à tous les clients de la station. • Résidence Le Centaure : 2 000 m2 dédiés au bien-être ! Un espace aquatique avec bassin de natation 25 m et bassin pour enfants - sauna - hammam bains bouillonnants. Spa Ô des Cimes : soins esthétiques, massages. Tél. +33(0)4 50 90 47 46 - Flaine Forum • Résidence Le Refuge du Golf : hammam, sauna, bain bouillonnant, cardio training, solarium avec vue panoramique - soins esthétiques à la carte et massages. Tél. +33(0)4 50 18 94 50 - Les Gérats • Hôtel Le Flaine : un espace aqua relaxant avec sauna, hammam, bains bouillonnants et zone de détente. Tél. +33(0)4 50 90 47 36 - Flaine Forum flaine.com • 16-17 Hiver / été - 2o14 / 2o15 Des rires qui en disent long et qui fixent à jamais les souvenirs dans les mémoires : les enfants vous demanderont de revenir à Flaine. Les p’tits bouts s’épanouiront dans cet environnement exceptionnel, où les animations et sorties organisées stimulent l’imagination. Planète Insouciance ! Infos pratiques • Infrastructures adaptées pour les p’tits bouts : - Garderie les P’tits Loups de 6 mois à 3 ans, réservation recommandée : Tél. +33 (0)4 50 90 87 82 [email protected] - Clubs enfants avec la Souris Verte (Ecole de Ski Internationale) et le Rabbit Club, le Club Piou Piou (Ecole du Ski Français) de 3 à 11 ans pour apprendre le ski en s’amusant ! - Mini-clubs proposés par les hôtels-clubs Villages Clubs du Soleil et MMV (Réservés à leur clientèle). • Animations gratuites : - Visite du Père Noël, chocolat chaud, descentes aux flambeaux, feux d’artifice, ateliers et spectacles de cirque /magie, bal pour enfants, concerts, maquillage, ateliers de peinture et de sculpture, chasse aux trésors, luges, déambulations, Carnaval, chasse aux œufs de Pâques... - Du 11 au 17 avril 2015 : Les Enfants sont Rois ! OFFRE « TOUS DES ENFANTS* » : le forfait adulte au prix du forfait enfant ! Achat de 4 forfaits Grand Massif 6 jours et + avec minimum 2 adultes et 1 enfant. Offre valable à Noël, les 20, 21 et 22 décembre 2014 (avec un 1er jour de ski durant ces 3 jours) et en avril, à partir du 4 avril 2015. Cette semaine spéciale leur est entièrement dédiée, avec encore plus d’animations gratuites ! *Les conditions de ces offres et tarifs sont disponibles en caisses ou sur www.grand-massif.com flaine.com • 18-19 Hiver / été - 2o14 / 2o15 Planète éloignée du tumulte de la ville, Flaine n’en demeure pas moins un espace attractif où spectacles en plein air, bars, boîte de nuit et restaurants conviviaux se côtoient et se mêlent pour donner du relief à vos vacances. Nuit et jour, la vie est belle à Flaine. Planète Fun ! Les « One Man-Woman Shows » de Flaine Thierry Suc Mise en scè ne : Morgan Spillemaec Les rires … de la première descente sur piste pas très assurée, de la partie de boules de neige, du repas en famille … vous connaissez ! Mais le rire, qui réchauffe le soir à Flaine, celui du spectacle humoristique proposé chaque jeudi des vacances d’hiver… présente • Max Boublil - 19 février 2015 • Mathieu Madenian - 26 février 2015 • Nora Hamzawi - 5 mars 2015 ker 12€ Nicolas Hidirogl ou - Design : Thomas Nowak Consulti ng - Lic.2-10 60597 D’autres surprises concernant la programmation vous attendent prochainement sur flaine.com et sur nos pages officielles. Photo : © AU Tarif unique BATACLAN Loc. Fnac fnac.com du 3 au décembre31 20 14 , Carrefou r, Géan et points t, Magasins U, Auch de vente habituels an, E.Leclerc r - mytic ket.fr - ticketnet.f - digitick.co m - tspro d.com Infos pratiques • En après-ski profitez des animations gratuites : spectacles son et lumière, concerts, biathlon, big air bag, waterslide, initiation freestyle, initiation ski de vitesse, descentes de luge, vin chaud, descentes aux flambeaux, sculptures sur neige, déambulations et parade, spectacles tout public à l’auditorium… • Pour vos soirées, retrouvez-vous en famille ou entre amis dans les différents bars et restaurants de Flaine. Les noctambules termineront les réjouissances dans la discothèque de la station. événements & animations flaine.com • 2o-21 Participez gratuitement à toutes nos activités, spectacles et animations… nous vous attendons ! • 20 décembre 2014 > 2 janvier 2015 : Joyeux Noël et Bonne Année Joignez-vous aux célébrations d’un « Noël » de tradition et du Nouvel An dans un Flaine aux mille lumières… Spectacles, chorale, descentes aux flambeaux, visite du Père Noël, feux d’artifice … • 10 > 16 janvier 2015 - Flaine Poker Nights avec Winamax Vivez des soirées au rythme du poker : adrénaline, suspense et plaisirs garantis ! Initiation & Tournoi Sit’n Go, Tournoi Ladies, Tournoi à 2500 m et le Grand Tournoi… le tout avec de nombreux lots à gagner. • 24 > 30 janvier 2015 – Rouge et Mythique by ESF - NOUVEAUTÉ Découvrez ou redécouvrez les sports de nos montagnes avec un encadrement professionnel : randonnée raquettes, sortie en ski de randonnée, initiations freeride, ski de vitesse et à la compétition … ou tout simplement les meilleurs spots du Grand Massif. • 7 > 13 février 2015 - Freestyle Spectacle assuré avec de nombreux shows : Big Air, Slopestyle, Big Air Bag… Pour les freestylers en herbe, plusieurs initiations, encadrées par nos professionnels, vous attendent durant la semaine. • 17 février 2015 - Carnaval Déguisé, masqué ou maquillé… participez à la fête et retrouvez-nous pour chanter et danser au cœur de Flaine au son d’une parade festive ! LE PRINTEMPS DE FLAINE 7 MARS > 19 AVRIL 2015 • 7 > 13 mars 2015 – Fusion Electro World – NOUVEAUTÉ Didgeridoo, hang, percussions, guimbardes … ou beat box, découvrez la musique traditionnelle du monde ! • 14 > 20 mars 2015 After ToGAYther Toute une semaine de fête en aprèsski : after et animations aussi déjantées que festives vous attendent ! • 21 > 27 mars 2015 - Musique Classique Beethoven, Mozart, Debussy… Profitez de vos soirées pour redécouvrir leurs plus grandes œuvres interprétées par des virtuoses ! • 28 mars > 3 avril 2015 – Concerts "sauvages" - NOUVEAUTÉ Des concerts gratuits à Flaine ? À midi ou en après-ski ? Sur les pistes ou en terrasse ? Que de surprises en live ! Les lieux vous seront indiqués en "dernière minute". • 4 > 10 avril 2015 - Pop Rock Live Reprenez les standards de la musique Pop Rock au son des groupes présents. Concerts gratuits en après-ski ! • 11 > 17 avril 2015 - Les Enfants sont Rois ! Flaine, l’univers où les enfants sont rois. Durant toute la semaine, les petits et grands enfants profiteront des ateliers de cirque, séances de maquillage, spectacles, déambulations et parades… - OFFRE « TOUS DES ENFANTS* » : le forfait adulte au prix du forfait enfant ! Achat de 4 forfaits Grand Massif 6 jours et + avec minimum 2 adultes et 1 enfant. Offre valable à Noël, les 20, 21 et 22 décembre 2014 (avec un 1er jour de ski durant ces 3 jours) et en avril, à partir du 4 avril 2015. *Conditions sur www.grand-massif.com •19 avril 2015 – Derby Flainoz 3ème édition La dernière journée de la saison est l’occasion de faire une grande fête avec des animations et des contests : waterslide, slopestyle ou encore slalom… Petit déjeuner et barbecue offerts. Hiver / été - 2o14 / 2o15 En quittant la station, le retour sur Terre vous rendra nostalgique de ce séjour. N’attendez pas un an : à Flaine, l’été est aussi fait de surprises et d’activités orientées vers le divertissement total. Et pour profiter en toute sérénité, le Pass est l’ami de ces moments réussis sous les rayons du soleil. Planète gratuite ! Infos pratiques L’été à Flaine, c’est gratuit !* Le Pass Flaine Été vous permet d’accéder à une multitude d’activités pour petits et grands pour des vacances sportives inoubliables avec : • Big Air Bag : calé dans une bouée gonflable, élancez-vous sur la piste, décollez dans les airs avant d’atterrir en toute sécurité sur un énorme matelas gonflable. • Quads électriques : découverte pour les 4-12 ans sur un parcours adapté. • Fitness : stretching, abdos fessiers, aérobic, à vous de choisir ! • Marche nordique : sport accessible à tous, alliant aventure pédestre et optimisation de la condition physique. • Tennis : 6 courts en gazon synthétique au milieu d’un cadre exceptionnel. • Tir à l’arc : encadré par un moniteur diplômé et accessible dès l’âge de 8 ans. • Châteaux gonflables : zones ludiques réservées. • Baby gym : 2 fois/semaine, les petits loups s’initieront à l’éveil corporel. • Trampolines : zone ludique réservée de 6 espaces. • Clubs enfants : encadrés par des moniteurs diplômés, vos enfants se retrouveront chaque jour autour d’activités manuelles, ludiques et de jeux divers (sur inscription). • Profitez des infrastructures à votre disposition grâce au prêt gratuit de matériel (sous caution) : mini-golf, tennis de table, jeux en bois et de réflexion, bibliothèque, badminton, beach volley, football, basket, pétanque, aire de jeux enfants… • Animations de l’Office de Tourisme : tournois, ateliers, cerfs-volants, jonglage, funambulisme, cirque, magie, découverte sportive, contes, soirées, concerts, barbecue… Et bien plus encore… • Offres spéciales, réductions ou cadeaux : ce Pass Flaine Eté vous permet de bénéficier de tous ces avantages chez les commerçants et prestataires adhérents. Rendez-vous sur www.flaine.com *offre combinée avec une prestation hébergeur participant. Liste sur flaine.com Informations : Office de Tourisme Tél. +33 (0)4 50 90 80 01 [email protected] flaine.com • 22-23 Hiver / été - 2o14 / 2o15 Du vert à perte de vue : le green n’a jamais aussi bien porté son nom. Dans un cadre d’une beauté à couper le souffle, le golf de Flaine se distingue par la variété de son parcours situé à 1900 m d’altitude. Avec un panorama d’une telle envergure, il n’y a aucune raison pour ne pas découvrir ce sport pour les uns et pour s’adonner à sa passion pour les autres. Infos pratiques Planète golf ! • GOLF DE FLAINE : - Parcours 18 trous (3 693 m de longueur - par 63) - À 1900 m d’altitude, il est l’un des plus hauts d’Europe, un panorama à couper le souffle sur les massifs environnants : Mont-Blanc, Aravis, Jura... - 4h30 de dénivelés très ludiques et de difficultés variées. - Putting green, practices, terrain d’approche, club-house, restaurant ouvert de 8h00 à 18h00 7j/7. - Parcours accessible à tous les licenciés, aucun handicap exigé. Tél. +33 (0)4 50 90 85 44 (en saison) flaine.com • 4-5 • UN SPORT, UNE PASSION POUR LES PLUS JEUNES Flaine Tennis ou Golf Camp : stages de tennis ou de golf pour les 7-17 ans. Encadrement professionnel avec ou sans hébergement. Tél. +33 (0)6 61 19 91 25 www.golf-camp.fr flaine.com • 24-25 Hiver / été - 2o14 / 2o15 Vibrez au rythme effréné des activités d’été qui vous emmènent aussi bien sur terre avec la randonnée que dans les airs avec le parapente, en passant par les rochers avec l’escalade. Tous les éléments sont au rendez-vous pour vous faire vivre des sensations extrêmes. Planète Aventure ! Infos pratiques • Au départ de Flaine, les remontées mécaniques vous emmènent au sommet de Grandes Platières à 2500 m 7j/7. Surprise inoubliable au sommet, une vue saisissante sur les montagnes environnantes : Massif du Mont-Blanc au sud-est, Massif des Aravis à l’ouest. Quelques pas plus loin, découvrez le désert de Platé, un site classé et protégé, le plus grand Lapiaz d’Europe qui s’étend sur des kilomètres. Point de départ de nombreux parcours pédestres et VTT, le site est accessible par le GR 96 (environ 3h de marche) pour les plus courageux. Remontées Mécaniques Tél. +33 (0)4 50 90 40 00 INFORMATIONS : OFFICE DE TOURISME TÉL. +33 (0)4 50 90 80 01 [email protected] flaine.com • 26-27 • À PIED OU EN VTT, partez sur plus de 200 km d’itinéraires balisés à Flaine (carte et fiches de randonnées pédestres tous niveaux en vente à l’Office de Tourisme). En bordure des réserves naturelles de Sixt-Fer-à-Cheval et de Passy, Flaine offre des trésors de faune et de flore : bouquetins, marmottes, choucas, campanules, rhododendrons sauvages, génépi,... En sorties organisées, des professionnels vous accompagnent en balades à thème (faune, flore, randonnées du vertige, nordic walking) ou en randonnées VTT (freeride, descente, crosscountry). - Sherpa randonnées / Freecimes Tél. +33 (0)6 64 11 83 29 / [email protected] www.freecimes.com - Flaine Mountain Tél. +33 (0)6 03 29 44 86 [email protected] www.flaine-mountain.com • UNE SENSATION DE LIBERTÉ AU CONTACT DES ÉLÉMENTS SUR LE GRAND MASSIF • AIR - Parapente : vols biplaces, stages - Parapente Planète Tél. +33 (0)6 52 94 33 81 [email protected] www.parapente-planete.com - Flaine Parapente Tél. +33 (0)6 60 08 81 79 [email protected] www.flaine-parapente.com - Air Passion Tél. +33 (0)6 85 75 03 81 +33 (0)4 50 90 09 84 [email protected] www.airpassion.org • TERRE - Randonnée pédestre : 800 km de sentiers balisés. - VTT : 200 km de sentiers balisés. - Escalade : 4 sites naturels et 1 mur artificiel à Flaine. Cœur de montagne : Tél. +33 (0)6 66 95 20 87 [email protected] - Tennis : stages et cours, adultes et jeunes Tél. +33 (0)6 61 19 91 25 www.flainetennis.com - Via Ferrata - Canyoning : Cœur de montagne Tél. +33 (0)6 66 95 20 87 [email protected] - Canirando : randonnée avec chiens de traîneau Evasion Nordique : Tél. +33 (0)6 82 09 50 03 www.evasion-nordique.com - Spéléologie - Pêche au lac de Flaine, permis en vente à l’Office de Tourisme. • EAU - Rafting, canoraft, hydrospeed : le meilleur des sports d’eau vive. • LOISIRS - Spas et piscine : • Résidence Le Centaure : espace aquatique avec bassin de natation 25 m et bassin pour enfants - sauna hammam - bains bouillonnants. Spa Ô des Cimes : soins esthétiques, massages. Tél. +33(0)4 50 90 47 46 - Flaine Forum • Résidence Le Refuge du Golf : accès hammam, sauna, bain bouillonnant, cardio training, solarium avec vue panoramique - soins esthétiques à la carte et massages. Tél. +33(0)4 50 18 94 50 – Les Gérats - Cinéma : Flaine Forum - Tél. +33 (0)4 50 90 43 12 - Bowling : Galerie marchande Flaine Forêt Tél. +33 (0)6 64 27 26 07 Hiver / été - 2o14 / 2o15 Flaine est une station à forte valeur architecturale. Ses origines prenant racines dans cette culture artistique, elle se développe chaque année dans cette voie en mettant en avant l’éclectisme. Les œuvres et les musiques du monde entier viennent à Flaine pour ouvrir votre champ de vision sur l’extérieur. station Breuer • La station a été conçue par l’architecte Marcel Breuer, maître du Bauhaus, mondialement connu pour ses réalisations dont le Palais de l’Unesco à Paris et le Whitney Museum à New York. • Les immeubles « Le Flaine » et « Bételgeuse », sont classés à « l’Inventaire Supplémentaire des Monuments Historiques de France ». un musée à ciel ouvert • Avec des œuvres monumentales : « Le Boqueteau des 7 arbres » de Jean Dubuffet, « La Tête de Femme » de Pablo Picasso, « Trois Hexagones polychromes » de Victor Vasarely... • Visite guidée de la station chaque semaine en saison • Le Centre Culturel de Flaine propose une galerie d’exposition d’artistes contemporains, une bibliothèque, un point vidéo et multimédia. Tél. +33 (0)4 50 90 41 73 [email protected] Planète Culture ! Infos pratiques flaine.com • 4-5 flaine.com • 28-29 • Musique classique en été, Opus 74 offre un enseignement musical de haut niveau, proposant des rencontres musicales dans un cadre permettant aux stagiaires de s’épanouir pleinement. L’Académie Internationale de Musique promeut un enseignement musical de haut niveau, encadrée par des professeurs de Conservatoires supérieurs français et étrangers. Musique à Flaine, avec des membres du Quatuor Ysaÿe et de prestigieux musiciens, est une académie musicale de grande qualité axée sur la musique de chambre. Des ensembles constitués viennent y préparer de grands concours internationaux. • Concerts gratuits dans le magnifique auditorium de Flaine. Hiver / été - 2014 / 2015 accès et transport Mont-Blan Par la route • Autoroute A40 Genève/Chamonix, sortie n°19 Flaine. Puis suivre la direction de Flaine (N205 sur 2 km puis D106 - 35 mn de route environ). • Stations essence les plus proches : Les Carroz, 15 km - Cluses, 30 km. Grand M Sixt Samoëns Morillon 1h Par le train • Gares TGV les plus proches : Cluses (30 km) et Genève (80 km). Liaisons par bus jusqu’à Flaine. Lac Léman Bonnev Genève Par avion • Aéroport International de Genève www.gva.ch Informations sur les vols (arrivées/départs du jour) Tél. +41(0)900 57 15 00 (appel surtaxé) À 1 heure de Flaine. Liaisons par bus (environ 2 heures). Accueil France - Centre d’accueil touristique : informations touristiques, bus, train, hébergements. Secteur français/Secteur international Tél. +41 (0)22 798 20 00 / +41 (0)22 717 82 75 [email protected] www.accueil-france.org Zurich Lausanne Destinations : Londres, Moscou, Stockholm, Barcelone, Madrid, Prague, Dublin, Varsovie, Budapest, Copenhague, Berlin… (sous réserve de modification) Sociétés de transport de Par hélicoptère Mont-Blanc Hélicoptères Transferts inter-stations et aéroports (Genève, Chambéry, Lyon…) Tél. +33 (0)4 50 92 78 00 [email protected] - www.mbh.fr Sommaire Accès et transport Hébergements Écoles de glisse Magasins de sport et contacts station Plan des pistes et forfaits Plan station et infos pratiques • Go Massif Transport de voyageurs entre Flaine et l’aéroport de Genève. Réservation en ligne Tél. +33 (0)4 50 89 35 68 www.gomassif.com • Alps-direct.com p. 30-31 p. 32-35 p. 36-37 p. 38-39 p. 40-41 p. 42-43 Transport de voyageurs, aéroports, gares. Individuels & groupes. Toutes distances 7j/7. Tél. +33 (0)6 12 98 12 50 +33 (0)4 50 90 30 08 [email protected] www.alps-direct.com Liaisons Bus Gare de Cluses • Alpbus Tél. +33 (0)820 320 368 Réservation en ligne sur www.altibus.com 48 heures à l’avance. nc Les Alpes Aéroport et gare routière de Genève • S.A.T Tél. +33 (0)4 50 38 42 08 (gare routière) www.altibus.com Plusieurs liaisons par jour - Réservation obligatoire 48 h à l’avance (pour les départs depuis Flaine, réservez auprès de l’Office de Tourisme). Massif Col de Pierre Carrée Golf 18 trous D106 Les Carroz d’Araches SORTIE 19 FLAINE Chamonix Martigny Cluses Taxis ville A410 A40 Annecy Annemasse A41 A41 A40 Paris Bruxelles Amsterdam personnes • FMJ Voyage Transport de personnes, groupe, transfert gares et aéroports 7j/7. Excursions. Tél. +33 (0)4 50 89 56 37 Fax +33 (0)4 50 34 43 18 [email protected] www.fmj-transport.com • Haute-Savoie Tourisme - G.Bonnet Transport de personnes, excursions, transfert gare, aéroport, location de véhicules. Tél. +33 (0)6 08 64 86 08 +33 (0)4 50 90 80 43 [email protected] www.haute-savoie-tourisme-74.com Lyon Chambéry Grenoble Ouverture station • Rendez-vous en hiver : ouverture du 13 décembre 2014 au 19 avril 2015 • Mont-Blanc Taxi Services minibus, gares aéroports. Service de santé - transport affilié toute caisse maladie, service de voiture exclusive. Tél. +33 (0)6 16 768 768 +33 (0)4 50 900 745 [email protected] www.montblanctaxi.com • Ferreira Taxi Transport de voyageurs, aéroport, gares, toutes distances. 3 véhicules dont un 9 places. Agrée Sécurité Sociale Tél. + 33 (0)6 13 45 19 57 [email protected] • Taxi Rhône-Alpes Toutes distances. Hôpitaux, gares, aéroports, stations. 7j/7. Transport médicalisé assis agréé Sécurité Sociale. Tél. +33 (0)6 83 96 88 94 [email protected] www.taxis-rhone-alpes.com • Rendez-vous en été : ouverture en juillet et août 2015* *dates communiquées ultérieurement. flaine.com • 30-31 Hiver / été - 2014 / 2015 hebergements de flaine CENTRALES DE RÉSERVATION PRIVÉES FLAINE HOLIDAYS RESERVATION EN LIGNE •D u studio au chalet de standing • + de 200 appartements et chalets •A ccueil convivial et disponibilité de nos équipes bilingues •P ossibilité de courts séjours par téléphone : +33 (0)4 50 90 81 40 ou +33 (0)4 50 90 46 70 www.flaine-holidays.com [email protected] - [email protected] FLAINE RÉSERVATION Vous recherchez la location d’un chalet, d’un appartement à Flaine… Vous avez envie d’un séjour tout compris… Flaine Réservation organise les vacances qui vous ressemblent… Tél. +33 (0)450 908 909 www.flaine-reservation.com [email protected] RESERVATION EN LIGNE APPARTEMENTS STATION Agence immobilière Renand Galerie Marchande Flaine Forum 74300 FLAINE Tél. +33(0)4 50 90 81 40 Fax +33(0)4 50 90 85 21 www.immorenand.com [email protected] 3 Studio Hiver 2014 / 2015 RESERVATION EN LIGNE Été 2015 d Prix mini d Prix maxi ` Prix mini ` Prix maxi 229 950 171 300 Studio cabine 293 950 222 300 2 pièces 6 pers. 445 1420 300 390 3 pièces 8 pers. 736 1900 399 510 4 pièces 800 2 100 427 510 Chalets de 70 à 240 m2 1 277 2 152 981 1 194 Draps fournis pour une semaine en hiver. Pas de frais de dossier. Forfaits, location et cours de ski à tarifs préférentiels. Pass Flaine Eté inclus. Courts séjours et tout compris possibles. Ouverture du lundi au samedi. Flaine Immobilier Galerie Marchande Flaine Forum 74300 FLAINE Tél. +33 (0)4 50 90 46 70 Fax +33 (0)4 50 90 46 69 www.flaineimmobilier.com [email protected] 2 Hiver 2014 / 2015 RESERVATION EN LIGNE Été 2015 d Prix mini d Prix maxi ` Prix mini ` Prix maxi Studio 214 917 141 277 Studio cabine 371 1 004 234 316 2 pièces 423 1 403 283 430 3 pièces 715 1 786 457 566 4 pièces 929 2 267 512 772 5 pièces 1 353 2 702 - - Tarifs préférentiels sur formules hébergement + forfaits ski. Possibilité de courts séjours. Offres spéciales été. Pass Flaine été inclus. Frais de dossier offerts pour toute réservation en ligne : www.flaineimmobilier.com Flaine Réservation Galerie Marchande Flaine Forêt 74300 FLAINE Tél. +33 (0)4 50 90 89 09 Fax +33 (0)4 50 90 86 79 www.flaine-reservation.com [email protected] Réception : Galerie marchande Flaine Forêt 1 Hiver 2014 / 2015 RESERVATION EN LIGNE Été 2015 d Prix mini d Prix maxi ` Prix mini ` Prix maxi Studio 279 876 113 329 2 pièces 6 pers. 433 1 397 225 451 3 pièces 8 pers. 606 1 813 346 608 4 pièces 8/10 pers. 890 2 300 380 684 5 pièces 10 pers. 1 326 2 492 412 746 Réservation en ligne, location possible : draps, serviettes de toilette, kit bébé. Tarifs indicatifs et indiqués en euros / Repère plan station : 1 CHALETS - HAMEAU DE FLAINE 2 Flaine Immobilier Galerie Marchande Flaine Forum 74300 FLAINE Tél. +33 (0)4 50 90 46 70 Fax +33 (0)4 50 90 46 69 www.flaineimmobilier.com [email protected] Hiver 2014 / 2015 RESERVATION EN LIGNE Été 2015 Catégorie d Prix mini d Prix maxi ` Prix mini ` Prix maxi Studio 4 pers. 367 889 319 457 2 pièces 6 pers. 639 1 220 432 609 3 pièces 8 pers. 726 1 793 497 710 Chalets 70 m2 à 200 m2 1 247 4 638 697 1 491 Tarifs préférentiels sur formules hébergement + forfaits ski. Possibilité de courts séjours. Offres spéciales été. Pass Flaine été inclus. Draps et linge de toilette inclus, lits faits à l’arrivée dans les chalets. Frais de dossier offerts pour toutes réservations en ligne : www.flaineimmobilier.com Flaine Réservation 1 Galerie Marchande Flaine Forêt 74300 FLAINE Tél. +33 (0)4 50 908 909 Fax +33 (0)4 50 90 86 79 www.flaine-reservation.com [email protected] Réception : Chalet GENERAL STORE Hameau - Les Gérats Hiver 2014 / 2015 RESERVATION EN LIGNE Été 2015 Catégorie d Prix mini d Prix maxi ` Prix mini Chalet de Julie. 70 m2 6 pers. 1 099 2 331 606 1 071 Chalet de Chloé 84 m2 8 pers. 1 260 2 624 661 1 141 ` Prix maxi Chalet de Maryse 110 m2 8 pers. 1 397 3 040 727 1 247 Chalet de Mathilde 125 m2 10 pers. 1 546 3 372 780 1 350 Chalet d’Aurore 145 m2 12 pers. 1 841 3 817 899 1 534 Chalet de Louise 185 m2 16 pers. Apparts de Camille de 4 à 10 pers. 2 474 4 726 970 1 670 386 2 608 268 1 145 Réservation en ligne, location possible : draps, serviettes de toilette, kit bébé. LOUEURS PARTICULIERS Résidence Réf. plan Classt Pièces Surface Capacité Exposition (m2) Équipts Animaux acceptés Contact propriétaires Bételgeuse E4 n°9 3* 1 30 4 pers. Ouest Balcon Non SIMOND Sylvie +33 (0)6 26 82 57 63 [email protected] / www.amivac.com/site3969 Arche D3 n°4 4* 3 98 8 pers. Sud Ouest Terrasse Wifi Sauna Jacuzzi® Oui DEFAUCHY Michel +33 (0)3 85 67 97 96 [email protected] Andromède F3 n°2 2* 1 25 4 pers. Nord - Oui DEFAUCHY Michel +33 (0)3 85 67 97 96 [email protected] Véga E4 n°26 3* 3 53 7 pers. Sud 2 Balcons Oui (avec supplément) VANNEUFVILLE Laurent +33(0)6 71 61 20 25 http://flaine.vega.blog.free.fr / [email protected] Oui Oui (avec MASSELIN Marion [email protected] Andromède F3 n°2 2* 1 25 4 pers. Nord - Sagittaire E3 n°24 2* 1 26 4 pers. Sud Balcon supplément) Grand Massif E3 n°19 3* 1 25 4 pers. Sud Balcon Non GOUBIN Arlette [email protected] WÜRGES Stefan +33(0)6 47 703 803 [email protected] HÔTELS CLUBS Les Villages Clubs du Soleil - Hôtel Aujon*** 1 Flaine Forum - 74300 FLAINE Tél. +33 (0)4 50 18 18 18 +33 (0)4 50 18 18 10 Centrale de Réservation : +33 (0)825 802 805 lesvillagesclubsdusoleil.com Hiver 2014/2015 Catégorie d Prix mini d Prix maxi RESERVATION EN LIGNE Été 2015 ` Prix mini ` Prix maxi 600 Adulte 450 1 135 525 Enfant 6 ans / -13 ans 350 885 Gratuit 420 Enfant 2 ans / -6 ans 315 795 Gratuit 360 Enfant 3 mois / -2 ans 180 455 Gratuit 240 Séjour club en formule vraiment "TOUT-COMPRIS" en Hiver comme en Eté : hébergement 8 jours/7nuits en pension complète - Forfait et matériel ski - Activités sportives : VTT, tennis, piscine, randos en montagne, tir à l'arc… - Clubs enfants dès 3 mois et jusqu'à 17 ans avec encadrement par tranche d'âge - Espace détente avec sauna, hammam, et jacuzzi®, massages - Animation, soirée à thème, cabaret et spectacles - Linge de toilette et draps fournis - Service ménage 1 fois par semaine - Prêt de matériel pour toutes les activités Hiver et Eté - Réservation en ligne, offres spéciales, ventes flash et dernières minutes sur : www.lesvillagesclubsdusoleil.com ou 0 825 802 805 MMV Le Flaine - non classé Flaine Forum - 74300 FLAINE Tél. +33(0)4 50 90 47 36 Centrale de réservation : +33(0)4 92 12 62 12 [email protected] - mmv.fr latitude 46.005264 / longitude 6.6923475 2 Hiver 2014/2015 Catégorie d Prix mini d Prix maxi Adulte 434 910 Enfant 6/-12 ans 217 637 Enfant 2/- 6 ans 109 455 Été 2015 ` Prix mini ` Prix maxi Fermé l’été Suites Familiales, Départ skis aux pieds, Terrasse suspendue, Clubs Enfants, Animations MMV pour tous, Bar, Espace Bien-être (avec hammam, jacuzzi, sauna), Soins de beauté, massages bien-être avec Pure Altitude, Ménage et lits faits chaque jour, Serviettes changées une fois dans la semaine, Retour Ski gourmand, Mode de paiement : CB, Mastercard, chèque bancaire, Chèques Vacances, espèces, Activités découvertes, forfaits, cours de ski, location de matériel. Réservation en ligne sur www.mmv.fr ou par téléphone au 04 92 12 62 12. flaine.com • 32-33 RESERVATION EN LIGNE Hiver / été - 2014 / 2015 RÉSIDENCES DE TOURISME NOU U VEAU NOUVEA Pierre et Vacances Premium Les Terrasses d'Hélios 7 Hiver 2014/2015 (en cours de classement) Été 2015 Catégorie d Prix mini Les Gérats - 74300 FLAINE Tél. +33 (0)4 50 91 44 00 2 pièces 4 pers. 995 3 015 NC NC 3 pièces 6 pers. 1 195 3 615 NC NC www.pierreetvacances.com 4 pièces 8 pers. 1 395 4 220 NC NC FLAINE MONTSOLEIL RESERVATION EN LIGNE d Prix maxi ` Prix mini ` Prix maxi Lits faits à l'arrivée, linge de toilette fourni, ménage de fin de séjour inclus hors coin cuisine, peignoir, accès espace bien-être (piscine intérieure chauffée, bain bouillonnant extérieur, pataugeoire, sauna, hammam, soins et massages en supplément). Garderie en supplément, commerces sur place, accès direct aux pistes. Pierre et Vacances Premium Les Terrasses d'Eos***** 4 Hiver 2014/2015 d Prix mini Catégorie Été 2015* FLAINE MONTSOLEIL 2 pièces 4 pers. Classique 795 2 370 440 690 Les Gérats - 74300 FLAINE Tél. +33 (0)4 50 91 44 00 2 pièces 4 pers. Espace 895 2 665 520 820 995 2 960 570 890 www.pierreetvacances.com 3 pièces 6 pers. Espace 1 055 3 255 620 990 4 pièces 8 pers. Espace 1 455 4 440 840 1 360 3 pièces 6 pers. Classique RESERVATION EN LIGNE d Prix maxi ` Prix mini ` Prix maxi Lits faits à l'arrivée, linge de toilette fourni, ménage de fin de séjour inclus hors coin cuisine, peignoir, accès espace bien-être (piscine extérieure chauffée, bain bouillonnant, sauna, hammam, salle cardio training). Pass Flaine Eté inclus. *Base été 2014. Pierre et Vacances Résidence La Forêt**** 1 Catégorie Flaine Forêt - 74300 FLAINE Tél. +33 (0)4 50 90 87 99 www.pierreetvacances.com 2 pièces 4/5 pers. 640 1 750 260 460 2 pièces 4/5 pers. Sud 735 2 020 340 630 3 pièces 6/7 pers. 925 2 535 410 720 3 pièces 6/7 pers. Sud 990 2 715 460 770 [email protected] RESERVATION EN LIGNE Hiver 2014/2015 Été 2015* d Prix mini d Prix maxi ` Prix mini ` Prix maxi Service inclus : linge de lit, linge de toilette, ménage en fin de séjour, service de prêt. Services à la carte : lits faits à l'arrivée, emplacement préférentiel , early check-in, Wi-Fi, kit bébé, coffre-fort. Hiver : coffee corner, supérette dans la résidence, casiers à skis chauffants. Service boulangerie - Appartements spacieux - Salon de réception avec cheminée et billard - Espace enfants à la réception - Restaurants au niveau de l'accueil. *Base été 2014. 6 CGH Résidence Le Centaure**** d Prix mini Été 2015 RESERVATION EN LIGNE d Prix maxi ` Prix mini ` Prix maxi Studio 868 2 114 324 600 2 pièces 4 pers. 931 2 443 360 650 3 pièces Cabine 6 pers. 1 085 2 863 450 780 3 pièces 6 pers. 1 141 3 010 560 950 4 pièces Cabine 8 pers. 1 463 3 836 615 1 090 4 pièces 8 pers. 1 554 4 081 650 1 150 Flaine Forum - 74300 FLAINE Réservations : +33 (0)4 50 33 10 96 www.cgh-residences.com Hiver 2014/2015 Catégorie Inclus : lits faits à l’arrivée, linge de toilette, kit d’entretien, ménage en fin de séjour (hors cuisine et vaisselle), télévision, accès Wi-Fi, kit bébé sur demande, accès piscine intérieure chauffée avec bassin adultes et bassin enfants, sauna, hammam, bains bouillonnants et salle cardio training. Avec participation : massage, animaux admis, laverie et ménage complet. 5 Odalys Le Refuge du Golf**** Hiver 2014/2015 Catégorie 2 pièces 4/5 pers. 335 1 640 360 595 3 pièces 6/7 pers. 435 2 290 455 785 4 pièces 8 pers. 495 2 620 560 990 Centrale de Réservation : 0825 562 562 5 pièces 10/12 pers. 595 3 090 625 1 110 (0,15€/min) 6 pièces 12/13 pers. 695 3 590 690 1 280 Chalets 595 3 590 670 1 410 Les Gérats - 74300 FLAINE Tél. +33 (0)4 50 18 94 50 www.odalys-vacances.com [email protected] Latitude 46.008247 / Longitude : 6.674433 d Prix maxi ` Prix mini ` Prix maxi Inclus : linge de lit et de toilette - TV - WIFI à l'accueil et dans les appartements. Accès gratuit à la piscine intérieure et à la salle cardio-training - En supplément : Sauna - Hammam Bain bouillonnant - soins et massages -parking. * base tarif été 2014 Odalys Le Panoramic (en cours de classement) 8 Hiver 2014/2015 Été 2015 Flaine Forêt - 74300 Flaine Tél. +33 (0)4 50 18 94 50 Catégorie d Prix mini 2 pièces 4 pers. 625 www.odalys-vacances.com [email protected] 2 pièces 6 pers. 695 1 720 NC NC 3 pièces 6 pers. 860 2 180 NC NC 3 pièces coin montagne 7 pers. 885 2 235 NC NC 3 pièces Cabine 8 pers. 920 2 480 NC NC Centrale de réservation : 0825 562 562 (0,15€/min) Ouverture février 2015 Inclus : linge de lit - piscine intérieure chauffée RESERVATION EN LIGNE Été 2015* d Prix mini d Prix maxi ` Prix mini ` Prix maxi 1 550 NC NC NOU U VEAU NOUVEA RESERVATION EN LIGNE Madame Vacances Les Terrasses de Veret *** 3 Catégorie Flaine Forêt - 74300 FLAINE Les Terrasses de Veret : Tél. +33(0)4 79 36 36 51 Réservez sur : +33(0)4 79 65 07 65 madamevacances.com [email protected] Hiver 2014/2015 d Prix mini d Prix maxi Été 2015* ` Prix mini ` Prix maxi 2 pièces 4 pers. 299 1 999 399 629 2 pièces 6 pers. 499 2 349 479 679 3 pièces 8 pers. 699 2 679 549 729 4 pièces 10 pers. 799 2 899 579 749 RESERVATION EN LIGNE Espace bien être (piscine intérieure, sauna et bain bouillonnant), draps payants, Wi-Fi gratuit à la réception, caution, TV en supplément, ascenseur, casier à ski, bagagerie, parking, charges eau et électricité en supplément (en été), RESERVATION EN LIGNE ou par téléphone. *Base été 2014. Résidence Les Pléïades *** SOCIÉTÉ DE GESTION DES PLÉÏADES Flaine Forêt - 74300 FLAINE Tél. +33 (0)4 50 54 42 85 Fax +33 (0)4 50 54 43 80 www.residence-pleiades-flaine.com [email protected] 2 Hiver 2014/2015 d Prix mini d Prix maxi Catégorie Été 2015 ` Prix mini ` Prix maxi 2 pièces 4 pers. 437 1 286 295 366 2 pièces 6 pers. 566 1 665 427 533 3 pièces 6 pers. 761 2 113 482 605 3 pièces 8 pers. 847 2 354 527 660 RESERVATION EN LIGNE Inclus linge de lit, serviettes de toilette, torchons, ménage de fin de séjour (sauf vaisselle et coin cuisine) et kit d'accueil. Option : location d'un emplacement de parking couvert dans la résidence : 56 € par semaine, (gratuit l'été). Accès Wi-Fi dans l'appartement : 10 € la semaine. Tarifs préférenciels sur formules hébergement + forfaits ski. Possibilité de courts séjours. Pass Flaine Eté inclus. Frais de dossier offerts pour toute réservation en ligne. CENTRES DE VACANCES 1 UCPA Altair - non classé Front de neige - 74300 FLAINE Réservation adultes et juniors : 3260 dites « UCPA » Réservation en ligne : www.ucpa.com Tél. centre +33 (0)4 50 90 82 64 [email protected] Hiver 2014/2015 Catégorie Adultes* Ski/Snow EVOLUTION + 608 SKI Ski/Snow AUTONOME 593 SNOW SKI COMPÉTITION 699 SKI ou SNOWBOARD freestyle WE 125 Ski compétition Break 3 j. 255 Catégorie Été 2015 RESERVATION EN LIGNE Juniors* 11-16 ans 584 Fermé l’été 605 * Tarifs à titre indicatif et à partir de. Le séjour comprend l'hébergement, restauration, matériel, forfait Grand Massif, cours de ski. Caution de 100 € /pers, draps fournis, Wi-Fi. Pas de réservation à la nuit. UCPA Les Lindars - non classé Flaine Forum 74300 FLAINE Réservation : 3260 dites « UCPA » www.ucpa.com Tél. (centre) +33 (0)4 50 47 65 75 Fax +33 (0)4 50 47 65 79 [email protected] 2 Hiver 2014/2015 Catégorie d Prix mini d Prix maxi Ski ou snowboard Mi-temps + 510 680 Ski Plein temps 560 730 Apprendre le ski en 4j. 301 417 Ski ou snowboard HORS PISTES 7j. 610 780 Été 2015 Fermé l’été Séjour sportif pour adultes (18-39 ans) « tout compris » : hébergement, pension complète, forfait Grand Massif, avec encadrement tous niveaux, matériel de ski ou snow, draps fournis, caution de 100 €, ouverture 7/7, Wi-Fi, pas de réservation à la nuit. Ski ou snowboard AUTONOME 3j - 4j - 5j -7j 198 665 Fermé l’été Séjour sportif pour adultes (18-39 ans) « tout compris » : hébergement, pension complète, forfait Grand Massif, sans encadrement,tous niveaux sauf débutants, matériel de ski ou snow, draps fournis, caution de 100 €, ouverture 7/7, Wi-Fi, pas de réservation à la nuit. Tarifs indicatifs et indiqués en euros / Repère plan station : 1 flaine.com • 34-35 RESERVATION EN LIGNE Hiver / été - 2014 / 2015 écoles de glisse ÉCOLE DE SKI INTERNATIONALE École présente sur Flaine depuis 1974, nos moniteurs sont diplômés d’État. COURS COLLECTIFS LIMITÉS À 9 PERSONNES pour favoriser votre progression. Pédagogie ludique et moderne pour votre plus grand plaisir. COURS COLLECTIFS limités à 9 personnes* du dimanche au vendredi Ski - Snowboard adultes 3 heures / 6 jours Ski - Snowboard enfants (6 - 12 ans) 3 heures / 6 jours Ski - Snowboard adolescents (13 - 17 ans) 3 heures / 6 jours * MÉDAILLE ENFANTS OFFERTE Langue enseignée : www.esi-grandmassif.com Haute Basse saison ** saison** 159 € 153 € 3/5 ANS 152 € 138 € JARDIN DES NEIGES BISSAC « LA SOURIS VERTE » 157 € 148 € • LEÇONS PRIVÉES Nos moniteurs indépendants spécialisés en ski, snowboard, télémark, ski nordique et raquettes s’adaptent à vos désirs : débutant, balade, technique, slalom, freeride, freestyle, randonnées (en ski, snowboard ou raquettes) héliski Flaine et Italie. • TARIFS DÉGRESSIFS : à partir de 38 €/heure. • SPÉCIAL ENFANTS : cours adaptés, dans la langue maternelle (français, anglais, néerlandais, allemand, espagnol, italien, russe). • SPÉCIALISTE : stage Freeride et stage Freestyle • BALADES RAQUETTES : en journée (25 €/pers.) ou en soirée avec repas (40 €/pers.), raquettes fournies. * Voir conditions sur www.esi-grandmassif.com ** Haute saison : du 22/12/14 au 03/01/15, du 07/02/15 au 07/03/15 Basse saison en dehors des dates haute saison. • Un espace ludique et sécurisé pour apprendre en s’amusant (jardin sur piste disposant d’un tapis magique). Cours incluant une pause goûter au chalet restaurant Bissac. • 6 1/2 journées. Haute saison : 162 € Basse saison : 153 € Réservation recommandée • Venez vous initier ou pratiquer le freestyle sur nos modules, avec nos spécialistes. ÉCOLE DE SKI ET SNOWBOARD INTERNATIONALE Galerie marchande Forêt - 74300 FLAINE Tél. +33 (0)4 50 90 84 41 • Fax +33(0)4 50 90 88 07 [email protected] • www.esi-grandmassif.com Rassemblements : Flaine Forum ou Flaine Forêt RESERVATION EN LIGNE ÉCOLE DU SKI FRANÇAIS HALTE-GARDERIE LE RABBIT CLUB Le Rabbit Club accueille les petits skieurs en herbe de Piou-Piou à préparation 1*. Halte-garderie ouverte toute la saison du dimanche au vendredi de 9h à 17h. Possibilité de prendre à la journée ou à la demi-journée avec ou sans le repas. Les fameux « Pulls Rouges ». 75 moniteurs multilingues (anglais, italien, allemand, espagnol, néerlandais et russe) pour vous faire découvrir l’amour de la glisse sous toutes ses formes et vous aider à progresser à votre rythme. RABBIT CLUB 5 demi-journées 5 jours 6 demi-journées 6 jours Avec repas 185 €* 260 €* 225 €* 296 €* Sans repas 133 €* 211 €* 163 €* 228 €* COURS COLLECTIFS SKI OU SNOWBOARD Adultes et Ados Enfants 6 demi-journées 156 € 139 €* 5 demi-journées 146 € 135 €* *Médailles comprises • COURS PARTICULIERS : à partir de 38 €/h (selon forfait, 1 à 2 personnes). Stage compétition semaine. • DÉCOUVREZ TOUTES NOS ACTIVITÉS ET PRODUITS SUR www.esf-flaine.fr COURS COLLECTIFS ENFANTS DE PIOU-PIOU À ÉLITE de 3 à 11 ans en formule demi-journée du dimanche au vendredi toute la saison. 5 lieux de rassemblements : Flaine Forum, Flaine Forêt, Flaine Front de Neige, Rabbit Club et Pierre & Vacances les Terrasses d’Hélios. ÉCOLE DU SKI FRANÇAIS Résidence Aldébaran / 74300 Flaine Flaine Forum : Tél. +33 (0)4 50 90 81 00 Fax +33 (0)4 50 90 81 54 RESERVATION EN LIGNE [email protected] www.esf-flaine.fr Flaine Forêt : Tél. +33 (0)4 50 90 80 44 flaine.com • 36-37 LES MONITEURS DE SKI INDÉPENDANTS Stages François Simond François Simond, ex-membre de l’équipe de France de ski alpin et ancien coureur en Coupe du Monde, vous propose : - Stages de ski pour les enfants/adolescents - Ski technique, compétition et hors-pistes - Formation et préparation au monitorat. Simond Sport Flaine Forum - 74300 Flaine Tél. +33 (0)4 50 90 80 97 / +33 (0)6 26 82 57 63 [email protected] www.stageskiflaine.com Flaine Mountain Philippe et Nans, moniteurs et accompagnateur en montagne, présents toute l’année à Flaine, vous apportent leur expérience et leur polyvalence dans l’enseignement des sports de glisse et la découverte d’espaces vierges. Ski / ski de randonnée / hors-pistes / télémark / splitboard / snowboard / fauteuil-ski / raquettes ! Philippe et Nans Clerc Philippe : +33 (0)6 03 29 44 86 Nans : +33 (0)6 09 30 23 79 [email protected] www.flaine-mountain.com www.ecole-ski-flaine.fr Flaine Master Class Serge et Philippe Cornillat, vivant à Flaine depuis la création de la station, moniteurs diplômés d’Etat, ski et snowboard, vous proposent des leçons privées ou en petit groupe de même niveau (en français, anglais ou espagnol), à l’heure, à la 1/2 journée, à la journée – Pistes, hors pistes, freeride, randonnées, split boarding, snow-kite, raquettes. Flaine Master Class Renseignements et réservations : Général Sport - Le Hameau - 74300 Flaine Tél. + 33 (0)4 50 90 87 16 [email protected] / www.skiset-flaine.com Catherine Pouppeville Moi, je skie avec Catherine ! Monitrice de ski diplômée d’Etat spécialisée dans l’enseignement du ski aux enfants. Leçons privées à partir de 2 ans et demi. Catherine Pouppeville Tél. +33 (0)6 09 26 60 08 [email protected] / www.skicat74.com Flaine Ski Clinic Lynne Stainbrook Lynne Stainbrook, moniteur de ski américain, ayant plus de 40 ans d’expérience internationale, donne des cours privés aux particuliers et aux petits groupes de tous niveaux. Lynne enseigne la technique appropriée pour faire du ski en utilisant une approche psychologique douce. Diplôme français (ENSA), BASI 1 & Race Trainer, ISIA, PSIA, APSI. Flaine Ski Clinic Tél. +33 (0)6 66 13 92 81 [email protected] www.flaineskiclinic.com Flaine Super Ski stages COMPÉTITION - PERFECTIONNEMENT Centre d’entraînement permanent (slalom et slalom géant). Préparation au monitorat de ski alpin. Stage de ski hors-pistes et randonnée. Stage semaine, entraînement journée, demi-journée (à la carte). Flaine Super Ski Aldébaran - 74300 Flaine Tél. +33 (0)6 81 06 19 06 [email protected] www.flainesuperski.com Moniteur de ski indépendant. - Leçons privées tous niveaux enfants/adultes. - Sessions hors-pistes ou ski de randonnée. Bruno Uyttenhove Tél. +33 (0)6 10 18 30 82 [email protected] / www.skiyourbest.net Manu Socié, moniteur de ski/snowboard et accompagnateur en montagne à Flaine depuis 1985, vous propose des leçons privées du débutant au confirmé. Leçons à thèmes : - carving, perfectionnement bosses, poudreuse, hors-pistes, freeride. - spécialiste ski de randonnée (Platé, Sales, Colonney). Freecimes Renseignements et réservations : Restaurant La Pente à Jules Tél. +33 (0)6 64 11 83 29 [email protected] / www.freecimes.com Skiyourbest Bruno Uyttenhove Freecimes Manu Socié Pascal Chenot Pascal, moniteur ski, snowboard et cameraman depuis 1985, vous apporte ses Pascal Chenot compétences et son expérience durant votre séjour à Flaine, méthode douce et Tél. +33(0)6 50 200 888 [email protected] progressive adaptée à vos besoins. Tous niveaux (enfant - adulte), leçons privées (min. 2h), engagement journée ou demi-journée. Les guides de haute montagne Didier, Christophe et Philippe, guides de Haute Montagne. Découvrez le Pas de Sales, joyau immanquable du Grand Massif, 1 700 m de dénivelé dans la réserve naturelle. Vallée Blanche - Ski de randonnée - Raquettes - Cascade de glace - Héliski. Les Guides de Haute Montagne Tél. +33 (0)4 50 90 06 55 SCM MONITEURS INDÉPENDANTS DE FLAINE GRAND MASSIF Marie-Claude, Luc et Guy, de part leur expérience sauront s'adapter à votre niveau du débutant au skieur confirmé quelque soit votre âge et vos aptitudes. Adultes & enfants 1 ou 3 élèves 2 HEURES 100 € 4 ou 6 élèves 115 € JOURNÉE 350 € (6 élèves max) Pour les enfants : possibilité de passages de tests reconnus par ESI Découvrez toutes nos prestations et tarifs sur www.skiflainemoniteurs.com Venez découvrir avec nous Flaine et le Grand-Massif en suivant les itinéraires balisés ou hors-pistes sans oublier la possibilité, de vous initier ou de vous perfectionner au ski de randonnée qui vous permettra d'évoluer dans le milieu sauvage de la nature montagnarde. SCM MONITEURS Indépendants - C/O Guy Pezet Tél. +33 (0)4 50 93 79 78 - +33 (0)6 07 19 56 09 - Email : [email protected] Rassemblement : Flaine Forum et Forêt Hiver / été - 2014 / 2015 équipement • GÉNÉRAL SPORT Les Gérats – Hameau et Refuge du Golf Tél. +33 (0)4 50 90 87 16 • SNOW SERVICE Flaine Forêt - Galerie marchande Tél. +33 (0)4 50 90 87 12 [email protected] www.skiset-flaine.com RESERVATION EN LIGNE 2 magasins. Le meilleur du ski et du snowboard. Webcam panoramique. Location - Vente - 2 ateliers (entretien et réparations). • EXTREM MOUNTAIN Flaine Forum RESERVATION EN LIGNE Tél. +33 (0)4 50 90 99 41 [email protected] [email protected] www.skiset.com Location de matériel de glisse (ski, snowboard, raquette, ski de fond...). Vente de vêtements homme, femme, enfant technique - accessoires. • FLAINE SPORT Flaine Forêt Tél. +33 (0)4 50 90 84 68 [email protected] RESERVATION EN LIGNE www.flainesport.com Location et vente de matériel de ski et snowboard Vente : vêtements accessoires - après-ski Atelier : entretien et réparation Boot fitting • INTERSPORT • SIMOND SPORTS Flaine Forum Tél. +33 (0)4 50 90 80 97 RESERVATION EN LIGNE Flaine Forêt Tél. +33 (0)4 50 90 85 39 [email protected] www.flainesimondsports.net 2 magasins. La qualité des grandes marques associée à une approche personnalisée. • BLACK SIDE CAFÉ Flaine Forum Tél. +33 (0)4 50 90 83 06 [email protected] RESERVATION EN LIGNE www.blackside.fr Location Skimium. Le spécialiste du ski freeride à Flaine snow / ski. Ouvert de 7h30 à 20h non stop. • PRO SKI Tél. +33 (0)4 50 90 82 87 RESERVATION EN LIGNE Flaine Forum Tél. +33 (0)4 50 90 42 27 Flaine Forêt Tél. +33 (0)4 50 90 82 05 [email protected] www.intersport-flaine.com 2 magasins. Ouverts tous les jours. Vente et location de skis, snowboards, chaussures, luges. Vente d’accessoires (bonnets, gants, chaussettes, casques, bâtons, lunettes, masques). Réservez votre matériel à prix discount en ligne. • FLAINE SUPER SKI Flaine Forum Tél. +33 (0)4 50 90 82 88 Flaine Forêt Tél. +33 (0)4 50 90 30 62 Skishop Refuge du Golf Les Gérats Tél. +33 (0)4 50 18 74 88 [email protected] www.flainesuperski.com RESERVATION EN LIGNE 3 magasins. Location-vente. Le spécialiste de la compétition, des adaptations de chaussures et du ski de randonnée. Flaine, fière de ses championnes JÉROMINE GÉROUDET Palmarès • Championne du Monde junior de descente • Vice-championne du Monde junior de super géant 2013/2014 - Blessure ROMANE MIRADOLI Palmarès 2013/2014 • Championne de France Junior de géant • 3ème au Championnat de France de géant • 3ème au Championnat de France de descente • 2 podiums en coupe d’Europe • 4 victoires en courses FIS • 5 participations en Coupe du Monde • Membre de l’équipe de France de ski alpin À PARTIR DE FIN NOVEMBRE 2014, LE GRAND MASSIF S’INVITE SUR VOTRE PETIT ÉCRAN ! Vous découvrirez notre nouveau spot publicitaire sur les grandes chaînes françaises généralistes et thématiques : sport/loisirs/tourisme, durant une dizaine de jours. Partenaires officiels de l’office de tourisme de Flaine : Vos stations Emotions Rejoignez-nous officedetourismeflaine FLAINESki +flaine-official flaine_resort_official Contacts Flaine Forêt O pays de Clo - Presse Écoles de glisse / montagne École du Ski Français Flaine Forum Flaine Forêt École de Ski Internationale SCM Moniteurs indépendants Flaine Super Ski Stages Stages François Simond Bruno Uyttenhove Catherine Pouppeville Guide de Haute Montagne Flaine Master Class Flaine Mountain Freecîmes - Manu Socié Flaine Ski Clinic Pascal Chenot 04 04 04 06 06 06 06 06 04 04 06 06 06 50 50 50 07 81 26 10 09 50 50 03 64 90 90 90 19 06 82 18 26 90 90 29 11 81 80 84 56 19 57 30 60 06 87 44 83 00 44 41 09 06 63 82 08 55 16 86 29 66 13 92 81 06 50 200 888 Sports et loisirs Air Passion (parapente) 06 Académie Bernard Cotton Cours de Golf 06 Centre Culturel - Bibliothèque 04 Cinéma 04 Club des sports (compétition) 04 Cœur de montagne (Escalade) 06 Ecole de Conduite sur Glace 04 Espace aquatique 04 Evasion Nordique (chiens de traîneau) 06 Flaine Parapente 06 Flaine Tennis et Golf Camp 06 Galaxy Bowling 06 Golf de Flaine 04 Mécène Organisation (Ice Quad-buggy)06 Mont-Blanc Hélicoptères 04 Nature Motoneige 06 Patinoire 04 Parapente Planète 06 Remontées Mécaniques (DSF) 04 Ski Nordique Agy 04 85 75 03 81 64 50 50 50 66 50 50 82 60 61 64 50 09 50 12 50 52 50 50 87 90 90 90 95 90 90 09 08 19 27 90 45 92 21 90 94 90 34 65 41 43 80 20 82 47 50 81 91 26 85 36 78 40 89 33 40 27 04 73 12 74 87 59 46 03 79 25 07 44 62 00 60 31 81 00 53 Hébergement / immobilier Astrid Immobilier - Vente 06 Le Centaure**** 04 Flaine Holidays 04 50 90 46 70 - 04 Flaine Immobilier 04 Flaine Réservation 04 Foncia AGIM (Les Carroz) 04 Agence Immobilière Renand 04 Résidence La Forêt**** 04 Le Panoramic (1) 04 Les Pléiades*** 04 Le Refuge du Golf **** 04 Flaine Montsoleil Les Terrasses d'Eos***** 04 Flaine Montsoleil Les Terrasses d'Hélios (1) 04 Les Terrasses de Veret*** 04 Les Villages Clubs du Soleil - L’Aujon***04 MMV Le Flaine 04 UCPA “Altaïr” 04 UCPA “Les Lindars” 04 11 43 41 05 50 90 05 23 50 90 81 40 50 90 46 70 50 908 909 50 90 31 92 50 90 81 40 50 90 87 99 50 18 94 50 50 54 42 85 50 18 94 50 50 91 44 00 50 79 50 50 50 50 91 36 18 90 90 47 44 36 18 47 82 65 00 51 18 36 64 75 Boutiques / commerces / tabac / presse Flaine Forum Aloha Boutique L’Alpage Le Comptoir de Mathilde Tabac/Presse/Loto Zoom Boutique 04 04 04 04 04 50 50 50 50 50 90 90 91 18 96 82 85 30 68 36 94 04 64 65 92 04 50 78 48 66 Magasins de sport Flaine Forum Black Side Café Flaine Super Ski - Sport 2000 Intersport Pro Ski Simond Sports - Twinner Extrem Mountain - SkiSet Flaine Forêt Flaine Sport - Skiset Flaine Super Ski - Sport 2000 Intersport Simond Sports - Twinner Snow Service - Skiset Les Gérats Général Sport - Skiset - Le Hameau Refuge du Golf 04 04 04 04 04 04 50 50 50 50 50 50 90 90 90 90 90 90 83 82 42 82 80 99 06 88 27 87 97 41 04 04 04 04 04 50 50 50 50 50 90 90 90 90 90 84 30 82 85 87 68 62 05 39 12 04 50 90 87 16 04 50 18 74 88 Bars / restaurants Flaine Forum Brasserie Les Cîmes Chez Daniel Chez La Jeanne Flaine Point Chaud Le Grain de Sel LaGrange Le Pré Monster Burger Pizzeria Chez Pierrot Le White Pub Flaine Forêt Le Diamant Noir La Perdrix Noire Refuge du Skieur Sucré Salé Les Gérats L’Ancolie - Hameau Restaurant du Golf L'Eterlou - Montsoleil Sur les pistes Auberge de Vernant Le Bissac Le Blanchot La Cascade Le Chalet du Michet Le Désert Blanc L’Eloge L’Epicéa La Pente à Jules Gîte de Gers Front de neige Les Covagnes La Ferme du Sartot 04 04 04 06 04 04 04 06 04 04 50 50 50 31 50 50 50 18 50 50 90 90 90 62 18 90 90 58 90 90 89 81 80 63 74 87 82 76 84 84 64 87 06 90 43 40 27 75 56 76 04 04 04 04 50 50 50 50 91 90 90 90 22 81 14 87 43 81 14 63 04 50 90 87 94 04 50 90 85 44 04 50 21 98 35 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 90 90 90 90 90 90 90 90 90 91 84 81 82 87 80 82 85 83 87 20 80 32 44 66 08 09 91 79 42 76 04 50 90 86 03 04 50 34 20 99 Alimentation Flaine Forum Supermarché Sherpa Alimentation 04 Flaine Forêt Boucherie L'Abondance 04 Boulangerie Au P’tit Bonheur 04 Douce France (spécialités régionales) 04 Supermarché Spar 04 Les Gérats Epicerie du Hameau - Supérette 04 Spar Flaine Montsoleil (1) 04 50 90 86 09 50 50 50 50 90 90 90 90 00 87 85 82 72 24 67 77 50 91 13 03 50 90 82 77 Services Banque Crédit Agricole 04 Cimes services 06 Eau et Chaleur en Haute Montagne 04 Electrotec’ (parafoudre - électricité) 04 Flaine Garage 04 Flaine Propreté 04 Flaine Rénov’ & Services 06 Garderie Les P’tits Loups 04 Habitat Consulting 06 Info déneigement route 04 Pavillon d'accueil (parking) 04 La Poste 04 Multiservice 80 04 Office de Tourisme 04 Patrick’s Ski Locker (consigne à skis) 04 Property Services 04 Syndicat Intercommunal de Flaine 04 Sylvie Coiffure 04 19 98 90 90 90 52 19 90 64 33 10 90 78 90 90 90 90 90 40 66 01 83 62 27 02 87 67 20 03 85 44 80 42 44 82 82 54 47 52 80 98 70 64 82 98 74 08 48 85 01 54 73 75 94 Transports Accueil France (aéroport Genève) +41 22 798 20 00 Alpbus (réservation) 0820 320 368 Alpes Direct Services 04 50 90 30 08 FMJ Voyages 04 50 89 56 37 Ferreira Taxi 06 13 45 19 57 Go Massif 04 50 89 35 68 Haute-Savoie Tourisme - G. Bonnet 04 50 90 80 43 Mont-Blanc Hélicoptères 04 50 92 78 00 Mont-Blanc Taxi 06 16 768 768 S.A.T. (gare routière) 04 50 38 42 08 SNCF 36 35 Taxi Rhône-Alpes 06 83 96 88 94 Urgences Pompiers SAMU/Ambulance Cabinet médical 04 Pharmacie 04 Gendarmerie Hôpital de Sallanches 04 Sécurité des pistes 04 Kinésithérapeute 04 50 90 81 50 90 82 50 47 30 50 90 80 50 90 80 18 15 42 02 17 30 58 76 Félix Création Crédits photos : Office de Tourisme de Flaine – Monica Dalmasso - Yann Havis/ Le Taillefer Production – Yoann Marot /Photozoom Flaine – Agence Renand - Indiana Rafting – UCPA - Pierre et Vacances – Mer Montagne Vacances – Ecole du Ski Français – Ecole de Ski Internationale – Moniteurs Indépendants - Flaine Immobilier – Les Pléiades – Alexandra Savary - Cyril Duval - Julien Sage - Nicolas Dolatyari-Dolatdoust – Tristan Shu – Air passion – Flaine Parapente – MGM – Studio Bergoend – Odalys – Acapace – Flaine Mountain – Alexandre Ammar – AIM – MAF Sechet – Flaine Réservation – Madame Vacances – Villages Clubs du Soleil – Centre culturel – Nature Motoneige – Jiri Malik – Agence Zoom. Plan station : Agence Thuria Plan des pistes : DSF/DSG Rédactionnel : Alexandra Savary / Office de Tourisme de Flaine - Félix Création – Edition Juin 2014. Document non contractuel. Les informations contenues dans cette brochure ont été communiquées en avril 2014 par les prestataires et ne sauraient engager la responsabilité de l’Office de Tourisme de Flaine. Les informations et tarifs sont publiés exclusivement à titre indicatif et sont susceptibles de modification sans préavis. flaine.com • 38-39 (1) Ouverture hiver 2014/2015 50 33 50 50 50 50 82 50 08 50 58 50 50 50 50 50 50 50 Hiver / été - 2014 / 2015 Plan des pistes 2 ESPACES DE GLISSE • FLAINE - altitude 1600-2500 m • Ouvert du 13 décembre 2014 au 19 avril 2015 (Ouverture partielle du 13 au 19 décembre 2014, sous réserve des conditions d’enneigement). GRAND MASSIF - altitude 700-2500 m (Flaine, Les Carroz, Morillon, Samoëns et Sixt-Fer-àCheval) L'un des plus grands domaines skiables reliés en France Ouvert du 20 décembre 2014 au 19 avril 2015 • FORFAITS 2014 / 2015* Grand Massif Adultes de 16 à 64 ans Enfants de 5 à 15 ans Seniors de 65 à 74 ans 4 heures consécutives 40,10 € 30 € 38 € 1 journée 44,50 € 33,40 € 42,30 € 6 jours 231 € 173,30 € 219,50 € Flaine Adultes de 16 à 64 ans Enfants de 5 à 15 ans Seniors de 65 à 74 ans 4 heures consécutives 35,10 € 26,30 € 33,30 € 1 journée 39 € 29,30 € 37,10 € * Tarifs hors ski card (+1,60 €/ forfait) * Sous réserve d’homologation des tarifs par les autorités concédantes. p our les enfants de - 5 ans et les personnes de 75 ans et + (sur justificatif). Les tarifs sont disponibles en caisses ou sur le site www.grand-massif.com GRATUIT * • INFORMATIONS PISTES Grand Massif Flaine Tapis 4 1 Télébennes 2 1 Téléskis 28 8 Télésièges 29 10 Remontées mécaniques Télécabines 6 2 69 22 Pistes Grand Massif Flaine Vertes 20 8 Bleues 65 26 Rouges 50 25 Noires 14 5 TOTAL 149 64 TOTAL www.grand-massif.com flaine.com • 40-41 5 4 3 2 1 A Illustration sans échelle 2014 Lac de Flaine 1800 m Le Hameau de Flaine 1800 m Le Refuge du Golf 5 7 14 B B C 18 7 1 C 1750 m 19 3 0 4 2 20 1 Flaine Montsoleil 2 Col de Pierre Carrée 1844 m vers Domaine de Vernant Les Carroz d’Araches Cluses 4 D 1 D 4 G ât s 1 21 ér 28 3 17 2 16 6 27 5 15 Au 25 19 p de 1 Vé 3 8 2 2 1 2 1 10 9 24 3 26 2 13 1500 m 5 4 22 18 15 3 2 1 5 16 12 12 9 F ra n E F Flaine Front de neige 10 20 E 11 13 2 1 11 23 3 8 7 6 21 Pré 1 1600 m + Flaine Forum 6 1700 m Flaine Forêt 3 8 G Verds 14 G e nn A Le >> s G D ra o m nds ai ne Va du ns G be lé Té si as M d ra n f H Gran H des Plati ères Balach a 5 4 3 2 1 Plan station Hiver / été - 2014 / 2015 flaine.com • 42-43 Wi-Fi • 2 connexions haut-débit payantes : - via réseau Wi-Fi à l’Office de Tourisme, - via réseau Neptune sur l’ensemble de la station. • Différents bars, restaurants, magasins et hébergements dans toute la station proposent ce service à leur clientèle. LA POSTE • Ouverture du lundi au vendredi de 8h30 à 11h30. Galerie marchande de Flaine Forum Tél. +33 (0)4 50 90 85 48 [email protected] STATIONNEMENT ET CIRCULATION • Pour votre confort et votre sécurité, le centre de Flaine est réservé aux piétons. • Des parkings gratuits ou payants sont à votre disposition à chaque niveau de la station. Lors de votre arrivée ou de votre départ, vous avez la possibilité de circuler gratuitement dans la station pour charger ou décharger votre véhicule pendant une durée maximale de 1h30 ou entre 19h et 3h30. • En hiver et en été, des navettes gratuites circulent toute la journée entre le centre de la station, les Gérats et le site du Col de Pierre Carrée (domaine de ski de fond et de balades en raquettes en hiver/ golf de Flaine en été). • En été, tous les parkings sont gratuits. Pavillon d'accueil de Flaine Tél. +33 (0)4 58 10 03 08 [email protected] OUVERTURE DE L’OFFICE DE TOURISME DE FLAINE En saison hivernale : tous les jours de 8h45 à 19h En saison estivale : tous les jours de 9h à 12h30 et de 13h30 à 19h Hors saison : du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 13h30 à 17h30. Flaine Forum Tél. +33 (0)4 50 90 80 01 [email protected] FACILITEZ-VOUS LES VACANCES ? Conciergerie d'altitude Votre référent sur place : - remise de clés - états des lieux ménage - etc • Location de linge • Location de kit bébé • Blanchisserie et laverie automatique Property Services Flaine Forum Tél. +33(0)4 50 90 44 73 [email protected] POURQUOI RAMENER VOS SKIS JUSQU’À VOTRE APPARTEMENT ? • Réservez votre casier à Flaine Forêt, au départ des pistes au pied du télésiège Grands Vans. Plusieurs formules skis, chaussures, bagages, entretien du matériel possible. Patrick’s Ski Locker Tél./Fax +33 (0)4 50 90 42 54 +33 (0)6 32 83 82 00 Ouvert non stop tout l’hiver de 8h45 à 17h30 [email protected] Station pratique E3 Auditorium G5 Bureau Remontées mécaniques E4 Cabinet médical E4 Chapelle E4 Chaufferie F4 Cinéma G3 Club de la Souris Verte F4 Galerie marchande Forum E3 Galerie marchande Forêt F4 Garderie des P’tits loups F4 La Poste-Agence postale F4 Pharmacie G5 Sécurité des Pistes E4 Services techniques F5 Rabbit Club F4 Bibliothèque - Centre culturel Station d’épuration C5 Déchetterie C3 Sapeurs pompiers D3 Pavillon d'accueil (infos parking) F4 Espace aquatique Le Centaure 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 19 20 21 E4 MMV Le Flaine 2 D3 Les Pléiades*** G3 Les Terrasses de Veret*** 2 3 F4 Le Centaure**** Flaine montsoleil Les Terrasses d'Hélios G3 Le Panoramic 6 D4 U.C.P.A. Altaïr F4 U.C.P.A. Les Lindars 1 2 Centres de vacances 8 C2 B1 Le Refuge du Golf **** 5 7 C2 4 Flaine Montsoleil***** Les Terrasses d'Eos F3 La Forêt**** 1 Résidences de tourisme E4 1 Les Villages Clubs du Soleil l’Aujon*** Hôtels et clubs 18 Administration - École E4 Syndicat intercommunal Services F4 Flaine Immobilier F4 Agence Immobilière Renand 2 3 C2 Chalet de la FMG C1 Chalet Masson du 27 e BCA 27 E3 Verseau 28 D4 Etoile polaire 29 A2 Général Store L'Arbaron 13 F3 Castor 14 B2 Châteaux de Cran 15 F5 Deneb Caisse remontées mécaniques Toilettes Guichet automatique Ascenseur public Arrêt navette gratuite Parking car Parking journée : P0, P1, P4 Parking résidents : P2, P3, P5 Rassemblement Ecole de Ski Internationale Rassemblement Ecole du Ski Français + Poste de secours 1 1 26 E4 Vega 12 F4 Cassiopée Office de Tourisme 25 E3 Sirius 24 E3 Sagittaire 23 G4 Grand Vans 22 E3 Pollux 21 D3 Iris 20 E3 Grande Ourse 19 E3 Grand Massif 18 E3 Gémeaux 17 D4 Eridan 16 D3 Doris 11 G3 Capricorne E4 Bételgeuse E5 Bellatrix B2 Bellevue F3 Bélier F3 Balance D3 Arche E5 Antarès F3 Andromède G4 Aldébaran 10 E5 Capella 9 8 7 6 5 4 3 2 1 Immeubles et résidences 2 1 Chalets E3 Flaine Réservation 1 Agences de location GRAND CONCOURS RS 2015 DU 15 SEPTEMBRE 2014 AU 29 MA à gagner !* Appart’ matos forfait saison Crédits photos : Thinkstock - Fotolia * Pour 2 personnes pour la saison 2015-2016 1 saison de ski Tu penses avoir une tête de vainqueur ? Voici comment participer : ! Tu fais un selfie façon vacances au ski. Tu le publies sur les réseaux sociaux ou sur selflaine.com avec le hashtag #Selflaine. La photo la plus populaire l’emporte. Tous les « délires » sont possibles : tu peux te photographier en tenue, avec un bonnet, tes skis aux pieds, sur ton canap’ ou sur les pistes... Le tout c’est que ça donne envie d’être au SKI ! Toutes les infos sur www.selflaine.com