Vol. 57, No. 2931 December 29, 2010 — Vol. 57, No. 2931
Transcription
Vol. 57, No. 2931 December 29, 2010 — Vol. 57, No. 2931
29 décembre 2010 — Vol. 57, No. 2931 December 29, 2010 — Vol. 57, No. 2931 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE RENSEIGNEMENTS DIVERS GENERAL INFORMATION Le Journal des marques de commerce est publié toutes les semaines conformément à l'article 15 du Règlement sur les marques de commerce. The Trade-Marks Journal is published every week in compliance with Rule 15 of the Trade-marks Regulations. The Registrar of Trade-marks cannot guarantee the accuracy of this publication, nor assume any responsibility for errors or omissions or the consequence of these. Le registraire des marques de commerce ne peut garantir l'exactitude de cette publication, et il n'assume aucune responsabilité pour les erreurs ou les omissions ni pour les conséquences qui peuvent en résulter. Toute correspondance relative aux marques de commerce doit être adressée au registraire des marques de commerce, 50, rue Victoria, Gatineau, Canada, K1A 0C9. La description des marchandises et/ou des services fournie directement sous la marque est dans la langue dans laquelle la demande a été produite. Tout enregistrement sera restreint aux marchandises et/ou services ci-mentionnés. La description des marchandises et/ou des services apparaissant en second lieu est une traduction apparaissant à titre informatif seulement. JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE ÉLECTRONIQUE Le Journal des Marques de commerce est disponible sous forme électronique, sur le site web de l’OPIC (http://opic.gc.ca). Le journal est disponible en format PDF et peut être téléchargé gratuitement, vu et imprimé avec le lecteur Acrobat d’Adobe. La version électronique du Journal est la version officielle. All mail relating to Trade-marks should be addressed to the Registrar of Trade-marks, 50 Victoria street, Gatineau, Canada, K1A 0C9. The wares and/or services appearing first under the Trade-mark are in the language filed by the applicant. Any registration will be restricted to these wares and/or services described therein. The wares and/or services appearing latterly are translations for convenience only. ELECTRONIC TRADE-MARKS JOURNAL The Trade-marks Journal is available in electronic form on the CIPO web site (http://cipo.gc.ca). The Journal is available in PDF format and can be downloaded (free of charge), viewed and printed with Adobe Acrobat Reader. The electronic form of the Journal is the official version. DATES DE PRODUCTION FILING DATES La date de production de toutes les demandes d'enregistrement de marques de commerce annoncées dans le présent Journal, y compris celles qui visent à étendre l'état déclaratif des marchandises et/ou services d'un enregistrement existant, est indiquée en chiffres immédiatement après le numéro de dossier dans l'ordre année, mois et jour. S'il existe une date de priorité, elle est précédée de la lettre «P» en majuscule. Dans les demandes pour étendre l'état déclaratif des marchandises et/ou services, la date d'enregistrement initiale figure, dans le même ordre, après le numéro d'enregistrement. The filing date of each Trade-mark application advertised in this Journal, including those to extend the statement of wares and/or services of an existing registration, is shown in numerals immediately after the file number in the sequence of Year, Month and Day. Where there is a priority filing date, it is preceded by the capital letter “P”. In applications to extend the statement of wares and/or services, the original registration date appears, in the same sequence, after the registration number. OPPOSITION OPPOSITION Toute personne ayant un motif valable d'opposition (pour les motifs d'opposition voir la section 38 de la Loi sur les marques de commerce) à une demande d'enregistrement ou à une demande pour étendre l'état déclaratif des marchandises et/ou services annoncée dans le présent Journal peut produire une déclaration d'opposition auprès du registraire des marques de commerce dans les deux mois suivant la date de parution de la présente publication. La déclaration doit être accompagnée du droit prescrit. Any person who has a valid ground of opposition (see Section 38 of the Trade-marks Act for the grounds of opposition) to any application for registration of a trade-mark or to any application for registration of a trademark extending the statement of wares and/or services advertised in this Journal may file a statement of opposition with the Registrar of Trademarks within two months from the date of issue of this publication. The prescribed fee must accompany the statement of opposition. ISSN 0041-0438 (imprimé) ISSN 0041-0438 (printed) ISSN 1701-4751 (en ligne) ISSN 1701-4751 (online) Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE Table des matières Table of Contents Demandes / Applications .............................................................................................................2 Demandes d'extension / Applications for Extensions ................................................................273 Enregistrements / Registrations ...............................................................................................275 Modifications au registre / Amendments to register...................................................................298 Erratum....................................................................................................................................299 Avis publics en vertu de l'article 9 de la Loi sur les marques de commerce / Public Notices under Section 9 of the Trade-Marks Act..............................................................................................300 29 décembre 2010 I December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE Demandes / Applications 1,097,922. 2001/03/29. EMERSON ELECTRIC CO., a Missouri corporation, 8000 West Florissant Avenue, St. Louis, Missouri, 63136, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: MACRAE & CO., P.O. BOX 806, STATION B, 222 SOMERSET STREET WEST, SUITE 600, OTTAWA, ONTARIO, K2P2G3 1,090,994. 2001/01/31. GREAT STUFF, INC., a California Corporation, 555 McCormick Street, San Leandro, California 94577-1125, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SIM & MCBURNEY, 330 UNIVERSITY AVENUE, 6TH FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5G1R7 GREAT STUFF WARES: (1) Power operated reels for winding and storing linear material, namely, hoses and electrical cord; power-operated garden hose reels; reels for electric wire. (2) Reels for winding and storing linear material, namely hoses, electrical cord, cable, wire, rope, twine, fishing line, signal transmission lines and the like. Priority Filing Date: August 07, 2000, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 76/105,344 in association with the same kind of wares (1). Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares (1). Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on June 22, 2010 under No. 3,808,573 on wares (1). Proposed Use in CANADA on wares (2). WARES: Storage and organization products, namely, storage racks, shelving, baskets, hampers, bins, boot and shoe organizers, wardrobes, cabinets, uninsulated holding cabinets; storage towers, drawers and mounting hardware for use therewith sold as a unit; cabinets and organizers therefor; nonmetal shelving systems comprised primarily of boot and shoe organizers, wardrobes, storage cabinets, storage towers, racks, shelving, hampers, drawers, bins, non-metal shelves; workbenches, office furniture; kitchen, food service and household organizing products, namely, pan and rack trays; and dish storage shelving. Priority Filing Date: October 13, 2000, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 76/146750 in association with the same kind of wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on March 09, 2010 under No. 3,757,850 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: (1) Dévidoirs électriques pour enrouler et entreposer du matériel linéaire, nommément tuyaux flexibles et cordons électriques; dévidoirs électriques de tuyaux d'arrosage; dévidoirs de fil électrique. (2) Dévidoirs pour enrouler et entreposer du matériel linéaire, nommément tuyaux flexibles, cordon électrique, câble, fils, corde, ficelle, ligne de pêche, lignes de transmission de signaux et articles semblables. Date de priorité de production: 07 août 2000, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 76/105,344 en liaison avec le même genre de marchandises (1). Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises (1). Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 22 juin 2010 sous le No. 3,808,573 en liaison avec les marchandises (1). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (2). 29 décembre 2010 MARCHANDISES: Produits de rangement et d'organisation, nommément supports de rangement, étagères, corbeilles, paniers à linge, caisses, rangements à bottes et à souliers, garde-robes, armoires, armoires de conservation non isolées; tours de rangement, tiroirs et éléments de montage connexes vendus comme un tout; armoires et articles de rangement connexes; systèmes d'étagères non métalliques constitués principalement de rangements à bottes et à souliers, garderobes, armoires de rangement, tours de rangement, supports, étagères, paniers à linge, tiroirs, bacs, étagères non métalliques; établis, mobilier de bureau; produits d'organisation pour la cuisine, l'alimentation et la maison, nommément plateaux à casseroles et à paniers; étagères à vaisselle. Date de priorité de production: 13 octobre 2000, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 76/146750 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 09 mars 2010 sous le No. 3,757,850 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 2 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE fourre-tout, sacs de voyage, serviettes, étuis pour clés, bagagerie, trousses de toilette, portefeuilles, bagages, mallettes court-séjour, malles de voyage, valises, porte-monnaie, sacs et sacs fourre-tout pour vêtements de sport, sacs et sacs fourretout pour équipement de sport, sacs d'école et de voyage, sacs d'école, sacs à chaussures. (2) Vêtements, nommément vêtements de sport, chemisiers, vêtements de plage, camisoles, capes, cardigans, jupes-culottes, combinaisons-culottes, manteaux, combinaisons, robes, peignoirs, gants, bonneterie, bandeaux, vestes, jeans, ensembles de jogging, chasubles, combinaisons-pantalons, fichus, maillots, vêtements de maternité, cache-cols, mitaines, foulards, cravates, robes de nuit, pantalons, pyjamas, chandails, imperméables, robes de chambre, écharpes, chemises, jupes, tailleurs jupes, shorts, pantalons de neige, vêtements de nuit, chaussettes, vestes sport, vêtements de tricot, chandails, pulls d'entraînement, pantalons d'entraînement, ensembles d'entraînement, vêtements de bain, combinaisons, bandeaux absorbants, chandails, bas, manteaux sport, tee-shirts, débardeurs, hauts de tennis, shorts de tennis, cravates, ensembles d'entraînement, pantalons, costumes, sous-vêtements, gilets de corps, survêtements, gilets, couvre-chefs, nommément chapeaux, bandanas (foulards), casquettes, visières, bérets, tuques, cache-oreilles. (3) Sacspochettes, sacs à main, sacs à bandoulière. (4) Articles chaussants, nommément pantoufles, bottes, chaussures, sandales, articles chaussants d'entraînement, articles chaussants de plage, espadrilles. Employée: ROYAUME-UNI en liaison avec les marchandises (3), (4). Enregistrée dans ou pour OHMI (CE) le 06 mai 2003 sous le No. 003186971 en liaison avec les marchandises (3), (4). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,189,835. 2003/09/19. BRANDS GLOBAL LIMITED, c/o D Jacobson & Sons Limited, Clough Fold, Bacup Road, Rawtenstall, Rossendale, Lancashire BB4 7PA, UNITED KINGDOM Representative for Service/Représentant pour Signification: MBM INTELLECTUAL PROPERTY LAW LLP, 270 ALBERT STREET, 14TH FLOOR, P.O. 809, STATION B, OTTAWA, ONTARIO, K1P5G8 The right to the exclusive use of the word ENGLAND is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: (1) Leather and imitations of leather; animal skins, hides, trunks and travelling bags; umbrellas, parasols and walking sticks; goods made of leather or imitation leather, namely, holdalls, travel bags, briefcases, keys cases, luggage, toiletry cases, wallets, suitcases, overnight cases, trunks for travelling, valises, purses, sports clothing bags and holdalls, sports equipment bags and holdalls, travelling school bags, satchels, shoe bags. (2) Clothing, namely, athletic clothing, blouses, beachwear, camisoles, capes, cardigans, culottes, chemises, coats, coveralls, dresses, dusters, gloves, hoisery, headbands, jackets, jeans, jogging suits, jumpers, jumpsuits, kerchiefs, leotards, maternity wear, mufflers, mitts, neckerchiefs, neckties, nightgowns, pants, pyjamas, pullovers, raincoats, robes, scarves, shirts, skirts, skirt suits, shorts, snow pants, sleepwear, socks, sports jackets, knitwear, sweaters, sweatshirts, sweatpants, sweat suits, swimwear, suits, sweatbands, sweaters, stockings, sports coats, T-shirts, tank tops, tennis wear tops, tennis wear shorts, ties, tracksuits, trousers, trouser suits, underwear, vests, warm-up suits, waistcoats; headgear, namely, hats, bandanas (neckerchiefs), caps, visors, berets, toques, earmuffs. (3) Clutch bags, handbags, shoulder bags. (4) Footwear, namely, slippers, boots, shoes, sandals, athletic footwear, beach footwear, sneakers. Used in UNITED KINGDOM on wares (3), (4). Registered in or for OHIM (EC) on May 06, 2003 under No. 003186971 on wares (3), (4). Proposed Use in CANADA on wares. 1,214,288. 2004/04/22. COMBS CO. INC., (an Oregan Corporation), 16 Oakway Center, Eugene, Oregon 97401, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6 BOGS WARES: Boots and shoes. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on June 08, 2010 under No. 3799829 on wares. MARCHANDISES: Bottes et chaussures. Employée: ÉTATSUNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 08 juin 2010 sous le No. 3799829 en liaison avec les marchandises. 1,238,440. 2004/11/24. Green Day, Inc., c/o Zeisler, Zeisler & Rawson, LLP, 1100 Third Street, San Rafael, California, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP/S.E.N.C.R.L., S.R.L., SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 Le droit à l'usage exclusif du mot ENGLAND en dehors de la marque de commerce n'est pas accordé. AMERICAN IDIOT MARCHANDISES: (1) Cuir et similicuir; peaux d'animaux, cuirs bruts, malles et sacs de voyage; parapluies, ombrelles et cannes; marchandises en cuir ou en similicuir, nommément sacs WARES: (1) Clothing namely shirts, t-shirts, baseball jerseys, shorts, pants, jackets, sweatshirts, caps and hats. (2) 29 décembre 2010 3 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE Prerecorded sound and video recordings of music, namely compact discs, tape cassettes, records, CD-ROMs, videotapes, DVDs. (3) Motion picture films. SERVICES: (1) Entertainment services performed by a musical group; live musical performances; producing concerts and concert tours. (2) Providing a website on global computer networks featuring information on music, musical performances and musical performers. (3) Entertainment services, namely, production of stage plays, live performances by a musical band, providing a website on global computer networks featuring information on music, musical performances and musical performers. Used in CANADA since at least as early as August 2004 on services (2); September 21, 2004 on wares (2); November 02, 2004 on wares (1) and on services (1). Priority Filing Date: August 17, 2004, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/468811 in association with the same kind of wares (1) and in association with the same kind of services (1), (2). Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares (1) and on services (1), (2). Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on March 30, 2010 under No. 3,769,290 on wares (1) and on services. Proposed Use in CANADA on wares (3). 1,240,619. 2004/12/08. SASIB S.P.A., Via Giuseppe Di Vittorio 21/c, I- 40013 Castelmaggiore, Bologna, ITALY Representative for Service/Représentant pour Signification: R. WILLIAM WRAY & ASSOCIATES, P.O. BOX 2760, STATION D, 151 SLATER STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P5W8 WARES: Machines for affixing filters to cigarettes, packaging machines and automatic lines for packaging cigarettes, palletizers and depalletizers, container labeling machines with cold or hot glue, packers, bundling machine, packing machines and automatic lines for packing backed products, machines for manufacturing filter and non filter cigarettes, machines for fastening filter tips to cigarettes, machines for packaging cigarettes, machines for putting packets of cigarettes under transparent film, turning humidifier drums and blenders for leaves and/or cut tobacco, separators for tobacco leaves, belt conveyors for leaves and/or cut tobacco, machines for packaging and machines for carrying packages of cigarettes, machines for manufacturing filter or filterless cigarettes. SERVICES: Building construction, repair, maintenance; maintenance of packaging machines, bundling machines, cartooning machines, machines for manufacturing filter or filterless cigarettes, machines for fixing filters to cigarettes, automatic machines for arranging cigarettes in containers, cigarette-packing machines, conveyors for conveying cigarettes to packing machines, machines for lining cigarette packets with transparent film, pneumatic and mechanical plants for conveying cigarette packets and packs; (b) scientific and technological services and research and development services in respect of the manufacture and packaging of cigarettes; design and development of computer hardware and software. Priority Filing Date: October 26, 2004, Country: ITALY, Application No: SV2004C000083 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Used in ITALY on wares and on services. Registered in or for OHIM (EC) on December 15, 2005 under No. 004107331 on wares and on services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: (1) Vêtements, nommément chemises, teeshirts, chandails de baseball, shorts, pantalons, vestes, pulls d'entraînement, casquettes et chapeaux. (2) Enregistrements sonores et vidéo de musique, nommément disques compacts, cassettes, disques, CD-ROM, cassettes vidéo, DVD. (3) Films. SERVICES: (1) Services de divertissement offert par un groupe musical; concerts; production de concerts et de tournées de concerts. (2) Offre d'un site Web sur des réseaux informatiques mondiaux offrant de l'information musicale et de l'information sur des concerts et des musiciens. (3) Services de divertissement, nommément production de pièces de théâtre, de concerts, offre d'un site Web sur des réseaux informatiques mondiaux diffusant de l'information musicale et de l'information sur des concerts et des musiciens. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que août 2004 en liaison avec les services (2); 21 septembre 2004 en liaison avec les marchandises (2); 02 novembre 2004 en liaison avec les marchandises (1) et en liaison avec les services (1). Date de priorité de production: 17 août 2004, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 78/468811 en liaison avec le même genre de marchandises (1) et en liaison avec le même genre de services (1), (2). Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises (1) et en liaison avec les services (1), (2). Enregistrée dans ou pour ÉTATSUNIS D'AMÉRIQUE le 30 mars 2010 sous le No. 3,769,290 en liaison avec les marchandises (1) et en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (3). MARCHANDISES: Machines pour fixer des filtres aux cigarettes, machines d'emballage et chaînes automatiques pour l'emballage de cigarettes, palettiseurs et dépalettiseurs, étiqueteuses à contenant à colle froide ou à colle chaude, empaqueteuses, fardeleuses, emballeuses et chaînes automatiques pour l'emballage de produits renforcés, machines de fabrication de cigarettes avec et sans filtre, machines pour fixer les embouts filtreurs aux cigarettes, machines pour emballer les cigarettes, machines pour envelopper les paquets de cigarettes d'une pellicule transparente, humidificateurs à tambour tournants et mélangeurs de feuilles et/ou de tabac haché, séparateurs de feuilles de tabac, transporteurs à courroie 29 décembre 2010 4 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE de feuilles et/ou de tabac haché, machines d'emballage et machines de transport d'emballages de cigarettes, machines de fabrication de cigarettes avec ou sans filtre. . SERVICES: Construction, réparation et entretien de bâtiments; entretien de machines d'emballage, de fardeleuses, d'encartonneuses, de machines de fabrication de cigarettes avec ou sans filtre, de machines pour fixer des filtres aux cigarettes, de machines automatiques pour disposer les cigarettes dans des contenants, d'emballeuses de cigarettes, de transporteurs pour transporter les cigarettes vers les emballeuses, de machines pour envelopper les paquets de cigarettes d'une pellicule transparente, d'équipement pneumatique et mécanique pour transporter les paquets de cigarettes; (b) services scientifiques et technologiques et services de recherche-développement relativement à la fabrication et à l'emballage de cigarettes; conception et développement de matériel informatique et de logiciels. Date de priorité de production: 26 octobre 2004, pays: ITALIE, demande no: SV2004C000083 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Employée: ITALIE en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour OHMI (CE) le 15 décembre 2005 sous le No. 004107331 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,254,828. 2005/04/20. Ex Hacienda Los Camichines, S.A. de C.V., Periferico Sur No. 8500, Tramo Morelia Chapala, Tlaquepaque, Jalisco, C.P. 45601, MEXICO Representative for Service/Représentant pour Signification: SHAPIRO COHEN, SUITE 200, 411 LEGGET DRIVE, OTTAWA, ONTARIO, K2K3C9 1,244,438. 2005/01/21. Seattle's Best Coffee LLC, a legal entity, 2401 Utah Avenue South, Seattle, Washington, 98134, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1600, 1 FIRST CANADIAN PLACE, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5X1G5 The trade-mark consists of the top wrapper on the neck of the bottle, as well as the imprinted label on the front of the bottle consisting of the words GRAN CENTENARIO and AZUL, the circle enclosing a cactus, and the dark band around the bottle itself. The portions of the bottle shown in dotted outline form do not form part of the trade-mark, but merely serve to show the positioning of the wrapper and label. SEATTLE'S BEST BLEND The words GRAN CENTENARIO and AZUL translate into GRAND CENTENNIAL and BLUE. As provided by the applicant. WARES: Ground and whole bean coffee. Used in CANADA since at least as early as 1993 on wares. Benefit of section 14 is claimed on wares. WARES: Alcoholic beverages, namely, tequila. Proposed Use in CANADA on wares. La marque de commerce est constituée de la bande appliquée autour du goulot et de l'étiquette appliquée au-devant de la bouteille, qui comprend les mots GRAN CENTENARIO et AZUL, un cercle avec un cactus et une bande foncée entourant la bouteille. Le dessin de la bouteille en pointillé ne fait pas partie de la marque de commerce, il sert uniquement à montrer l'emplacement de la bande et de l'étiquette. MARCHANDISES: Café moulu et en grains. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 1993 en liaison avec les marchandises. Le bénifice de l'article 14 de la Loi sur les marques de commerce est revendiqué en liaison avec les marchandises. Selon le requérant, la traduction anglaise des mots GRAN CENTENARIO et AZUL est GRAND CENTENNIAL et BLUE. MARCHANDISES: Boissons alcoolisées, nommément téquila. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 29 décembre 2010 5 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE utilisation comme tableur et pour le traitement de texte; programmes de jeux informatiques; antennes; dispositifs électroniques antiparasites pour éliminer les signaux sans fil inutiles, nommément dispositifs de blocage des signaux électroniques; récepteurs téléphoniques; émetteurs de signaux électroniques, nommément émetteurs de système mondial de localisation; appareils d'intercommunication, nommément téléphones, radios, téléphones cellulaires, téléavertisseurs, interphones; ensembles de radiotéléphonie; microphones téléphoniques; télérupteurs, nommément appareils électroniques pour interrompre les signaux de communication téléphonique sans fil; émetteurs de télécommunications, nommément téléphones; modems; visiophones; téléphones portables; émetteurs-récepteurs portatifs; central téléphonique commandé par un programme, nommément central téléphonique commandé par un programme; équipement de communication en réseau, nommément routeurs, modems, DSLAM (multiplexeur d'accès de ligne d'abonné numérique), fils, serveurs et commutateurs; processeur de signaux. Employée: CHINE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour CHINE le 28 février 2009 sous le No. 4366341 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,255,010. 2005/04/21. ZTE Corporation, ZTE Plaza, Keji Road South, Hi-Tech Industrial Park, Nanshan District, Shenzhen, P.R., CHINA Representative for Service/Représentant pour Signification: MARKS & CLERK, 180 KENT STREET, SUITE 1900, P.O. BOX 957, STATION B, OTTAWA, ONTARIO, K1P5S7 Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The word Uniwide is blue. WARES: data processors, namely, computers, printers, circuit boards; recorded computer programmes [programs] for use in database management, for use as a spreadsheet, for word processing; recorded computer operating programs; computer peripherals, namely, mice, keyboards, monitors, cables, mouse pads, printers; recorded computer software for use in database management, for use as a spreadsheet, for word processing; computer hardware and central processing units; electronic publications [downloadable], namely, electronic books, catalogues, journals, magazines, manuals, newspapers, pamphlets and periodicals; computer programs [downloadable software] for use in database management, for use as a spreadsheet, for word processing; computer game programs; aerials; electronic anti-interference devices for use in the elimination of needless wireless signals, namely signal blockers for jamming electronic signals; telephone receivers; transmitters of electronic signals, namely, global positioning transmitters, radio transmitters, video transmitters; intercommunication apparatus, namely, telephones, radios, cellular phones, pagers, intercoms; radiotelephony sets; telephone transmitters; telerupters, namely electronic devices for disrupting wireless telephone communications signals; telecommunications transmitters, namely telephones; modems; video telephones; portable telephones; walkie-talkies; programme control phone exchange facility, namely program-controlled telephone exchange machine; network communication equipment, namely, computer routers, modems, DSLAM (Digital Subscriber Line Access Multiplexer), wires, servers and switches; signaling processer. Used in CHINA on wares. Registered in or for CHINA on February 28, 2009 under No. 4366341 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. 1,269,898. 2005/08/19. JOHNSON & JOHNSON, a legal entity, One Johnson & Johnson Plaza, New Brunswick, New Jersey, 08933-7001, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SHAPIRO COHEN, SUITE 200, 411 LEGGET DRIVE, OTTAWA, ONTARIO, K2K3C9 BRINFORT WARES: Human pharmaceuticals for the central nervous system, namely, encephalitis, epilepsy, Alzheimer's, Parkinson's and cerebral palsy; and pain relievers. Priority Filing Date: August 10, 2005, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/689,719 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Produits pharmaceutiques destinés aux humains pour le système nerveux central, nommément pour le traitement de l'encéphalite, de l'épilepsie, de la maladie d'Alzheimer, de la maladie de Parkinson et de l'infirmité motrice cérébrale; analgésiques. Date de priorité de production: 10 août 2005, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 78/689,719 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. Le mot Uni-wide est bleu. MARCHANDISES: Processeurs de données, nommément ordinateurs, imprimantes, cartes de circuits imprimés; programmes informatiques enregistrés de gestion de bases de données pour utilisation comme tableur et pour le traitement de texte; logiciels d'exploitation enregistrés; périphériques, nommément souris, claviers, moniteurs, câbles, tapis de souris, imprimantes; logiciels enregistrés de gestion de bases de données pour utilisation comme tableur et pour le traitement de texte; matériel informatique et unités centrales de traitement; publications électroniques [téléchargeables], nommément livres électroniques, catalogues, revues, magazines, manuels, journaux, brochures et périodiques; programmes informatiques [logiciels téléchargeables] de gestion de bases de données pour 29 décembre 2010 6 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE usage et sacs à livres; sacs à dos; valises. (4) Chaussures, bottes, sandales et pantoufles. Date de priorité de production: 23 août 2005, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 78/698,922 en liaison avec le même genre de marchandises (2). Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises (3), (4). Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 29 juillet 2008 sous le No. 3,478,336 en liaison avec les marchandises (3); ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 15 juin 2010 sous le No. 3,804,884 en liaison avec les marchandises (4). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (1), (2). 1,271,574. 2005/09/06. Keen, Inc., 926 NW 13th Avenue, Suite 210, Portland, Oregon 97209, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: FASKEN MARTINEAU DUMOULIN LLP, 2900 - 550 BURRARD STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6C0A3 1,277,678. 2005/10/28. POSITEC GROUP LIMITED, a legal entity, Level 28, Three Pacific Place, 1 Queen's Road East, HONG KONG, CHINA Representative for Service/Représentant pour Signification: RICHES, MCKENZIE & HERBERT LLP, SUITE 1800, 2 BLOOR STREET EAST, TORONTO, ONTARIO, M4W3J5 ASSAULT WARES: (1) Bags, namely, all purpose sport bags, all purpose carrying bags, and book bags; backpacks; luggage; cellular phone holders, covers and cases; leather goods; namely, briefcases, leather bags and wallets. (2) Clothing, namely, men's, women's and children's jackets, parkas, coats, wind resistant jackets, anoraks, vests, pants, rain suits, ski bibs, jacket liners, gaiters, scarves, gloves, mittens, hosiery, tights, socks, booties, tops, shirts, sweatshirts, sweatpants, t-shirts, skirts, dresses, turtlenecks, sweaters, pullovers, underwear, thermal underwear, performance underwear, swimsuits, swim trunks, s h o r t s , sleepwear, robes, lingerie, loungewear, belts, suspenders, hats, caps, visors, headbands, ear bands, ear muffs, beanies, shoes, boots, sandals and slippers. (3) Bags, namely, all purpose sports bags, all purpose carrying bags, and book bags; backpacks; luggage. (4) Shoes, boots, sandals and slippers. Priority Filing Date: August 23, 2005, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/698,922 in association with the same kind of wares (2). Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares (3), (4). Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on July 29, 2008 under No. 3,478,336 on wares (3); UNITED STATES OF AMERICA on June 15, 2010 under No. 3,804,884 on wares (4). Proposed Use in CANADA on wares (1), (2). WARES: (1) Power operated tools, namely, drills, saws, hammers. (2) Power operated tools, namely, saws. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares (2). Registered in or for CHINA on February 28, 2008 under No. 4661672 on wares (2). Proposed Use in CANADA on wares (1). MARCHANDISES: (1) Outils électriques, nommément perceuses, scies, marteaux. (2) Outils électriques, nommément scies. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises (2). Enregistrée dans ou pour CHINE le 28 février 2008 sous le No. 4661672 en liaison avec les marchandises (2). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (1). 1,278,441. 2005/11/04. SHANGHAI FOSUN PHARMACEUTICAL (GROUP) CO., LTD, 9/F 510 CAOYANG ROAD, SHANGHAI CITY, China, CHINA Representative for Service/Représentant pour Signification: FILLMORE RILEY LLP, 1700 COMMODITY EXCHANGE TOWER, 360 MAIN STREET, WINNIPEG, MANITOBA, R3C3Z3 MARCHANDISES: (1) Sacs, nommément sacs de sport tout usage, sacs de transport tout usage et sacs à livres; sacs à dos; valises; supports, housses et étuis à téléphone cellulaire; articles en cuir, nommément serviettes, sacs en cuir et portefeuilles. (2) Vêtements pour hommes, femmes et enfants, nommément vestes, parkas, manteaux, coupe-vent, anoraks, gilets, pantalons, ensembles imperméables, salopettes de ski, doublures de veste, guêtres, foulards, gants, mitaines, bonneterie, collants, chaussettes, bottillons, hauts, chemises, pulls d'entraînement, pantalons d'entraînement, tee-shirts, jupes, robes, chandails à col roulé, vestes de laine, chandails, sousvêtements, sous-vêtements isothermes, sous-vêtements techniques, maillots de bain, caleçons de bain, shorts, vêtements de nuit, peignoirs, lingerie, vêtements de détente, ceintures, bretelles, chapeaux, casquettes, visières, bandeaux, bandeaux pour les oreilles, cache-oreilles, petits bonnets, chaussures, bottes, sandales et pantoufles. (3) Sacs, nommément sacs de sport tout usage, sacs de transport tout 29 décembre 2010 WARES: Surgical and topical anaesthetics; analgesics; antipyretics; non-steroidal anti-inflammatory medicines; medicines used to treat gout; medicines used to treat disease modifying agents in rheumatoid disorders;antiallergics; medicine used in anaphylaxis; antidotes to counteract poisons; anticonvulsants; anti-epileptics; anti-infectives; anti-migraine medicine; anti-neoplastic; immunosuppressives used in palliative care; pharmaceutical preparations for the treatment of the central nervous system, namely, encephalitis, epilepsy, Alzheimer's, cerebral palsy, Parkinson's disease; herbal supplements and pharmaceutical preparations for the treatment of cardiovascular diseases; pharmaceutical preparations for use in dermatology, namely, dermatitis, skin pigmentation diseases, sexually transmitted diseases; pharmaceutical preparations for the treatment of genitourinary diseases, namely, urological diseases, 7 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE infertility, sexually transmitted diseases, inflammatory pelvic diseases; pharmaceutical preparations for the treatment of gastrointestinal diseases; hormones for humans, namely, human growth hormones, hormone replacement therapy preparations; contraceptives, namely, condoms, diaphragms, foams, oral, sponges, spermicides; opthalmological preparations; medicine acting on the respiratory tract; vitamins; minerals; PCR reagent used to test sputum; PCR reagent used in the hepatis; PCR reagent used in respiratory disease; PCR reagent used in venereal disease; PCR reagent used in bacterial disease; chemical preparations used to test blood; chemical preparations used to test sputum; pharmaceutical preparations for the treatment of blood disorders, the treatment of cancer, headaches, headaches, immunologic diseases, namely, autoimmune diseases, immunologic deficiency syndromes, infectious diseases, namely, respiratory infections, eye infections, inflammatory diseases, namely, inflammatory bowel diseases, inflammatory connective tissue diseases, psychiatric diseases, namely, mood disorders, anxiety disorders, cognitive disorders, the musculoskeletal system, namely, connective tissue disorders, bone diseases, spinal diseases, back pain, fractures, sprains, cartilage injuries, the respiratory system; pharmaceutical preparations for use in gastroenterology. Used in CANADA since January 01, 2000 on wares. maladies du système immunitaire, nommément des maladies auto-immunes, des syndromes d'immunodéficience, des maladies infectieuses, nommément des infections respiratoires, des infections des yeux, des maladies inflammatoires, nommément des maladies inflammatoires chroniques de l'intestin, des maladies inflammatoires des tissus conjonctifs, des maladies psychiatriques, nommément des troubles de l'humeur, des troubles anxieux, des troubles cognitifs, des troubles et maladies de l'appareil locomoteur, nommément des troubles des tissus conjonctifs, des maladies des os, des maladies de la colonne vertébrale, des maux de dos, des fractures, des entorses, des lésions du cartilage, des troubles et maladies de l'appareil respiratoire; produits pharmaceutiques pour utilisation en gastroentérologie. Employée au CANADA depuis 01 janvier 2000 en liaison avec les marchandises. MARCHANDISES: Anesthésiques chirurgicaux et topiques; analgésiques; antipyrétiques; anti-inflammatoires non stéroïdiens; médicaments utilisés pour traiter la goutte; médicaments (agents modificateurs) utilisés pour les traitements de fond des troubles rhumatoïdes; antiallergiques; médicaments pour traiter l'anaphylaxie; antidotes aux poisons; anticonvulsivants; antiépileptiques; anti-infectieux; antimigraineux; antinéoplasiques; immunodépresseurs pour les soins palliatifs; préparations pharmaceutiques pour le traitement des troubles et maladies du système nerveux central, nommément de l'encéphalite, de l'épilepsie, de la maladie d'Alzheimer, de l'infirmité motrice cérébrale, de la maladie de Parkinson; suppléments à base de plantes et préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies cardiovasculaires; produits pharmaceutiques pour utilisation en dermatologie, nommément pour le traitement de la dermatite, des maladies pigmentaires, des infections transmissibles sexuellement; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies génito-urinaires, nommément des maladies de l'appareil urinaire, de la stérilité, des infections transmissibles sexuellement, des maladies inflammatoires du pelvis; préparations pharmaceutiques pour le traitement des troubles gastro-intestinaux; hormones destinées aux humains, nommément hormones de croissance humaine, préparations d'hormonothérapie substitutive; contraceptifs, nommément condoms, diaphragmes, mousses contraceptive, contraceptifs oraux, éponges contraceptives, spermicides; préparations ophtalmologiques; médicaments ayant un effet sur les voies respiratoires; vitamines; minéraux; réactif de PCR utilisé pour tester le crachat; réactif de PCR utilisé pour le traitement de l'hépatite; réactif de PCR utilisé pour le traitement des maladies respiratoires; réactif de PCR utilisé pour le traitement des infections transmissibles sexuellement; réactif de PCR utilisé pour le traitement des maladies bactériennes; produits chimiques utilisés pour faire des analyses sanguines; produits chimiques utilisés pour tester le crachat; préparations pharmaceutiques pour le traitement des troubles sanguins, le traitement du cancer, des maux de tête, des maux de tête, des The right to the exclusive use of the words KHANANI and KALIA is disclaimed apart from the trade-mark. 29 décembre 2010 1,280,978. 2005/11/28. MEMON FINMARK INC., 3031A Hurontario Street, Mississauga, ONTARIO L5A 2G9 Representative for Service/Représentant pour Signification: MAK ACCOUNTING & TAX SERVICES, 14-700 DUNDAS STREET EAST, MISSISSAUGA, ONTARIO, L4Y3Y5 KHANANI & KALIA SERVICES: money transfer services, namely, electronic funds transfer services, travel cheque issuing and en-cashing, automatic teller machine services, direct deposit services, transfer of funds from and to financial institutions, transfer of funds from and to credit card accounts, transfer of funds from and to members, messages delivery by electronic transmission and broadcast message transmission services via facsimile, mail, telex, telegraph, telegram, television cable, telephone, global computer network, video stream and satellite technologies, person to person and person to business money transfer services offered via internet and electronic mail, automated financial clearing houses, debit card services, and franchising of above services. Used in CANADA since January 10, 2004 on services. Le droit à l'usage exclusif des mots KHANANI et KALIA en dehors de la marque de commerce n'est pas accordé. SERVICES: Services de virement d'argent, nommément services de virement électronique de fonds, émission et encaissement de chèques de voyage, services de guichet automatique, services de dépôt direct, virement de fonds provenant d'établissements financiers et vers ceux-ci, virement de fonds provenant de comptes de cartes de crédit et vers ceuxci, virement de fonds provenant de membres et vers ceux-ci, distribution de messages par transmission électronique et transmission de messages à diffusion générale par télécopieur, par la poste, par télex, par télégraphe, par télégramme, par câble de télévision, par téléphone, par le réseau informatique mondial, par la diffusion vidéo en continu et par satellite, services de virement d'argent entre personnes et de personne à entreprise offerts par Internet et par courriel, chambres de compensation financières automatisées, services de cartes de débit, franchisage des services susmentionnés. Employée au CANADA depuis 10 janvier 2004 en liaison avec les services. 8 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE reconnaissance de billet de banque, détecteurs de couleurs, capteurs spectroscopiques, détecteurs à impulsions, commutateurs optiques, capteurs à diode électroluminescente polychromatique, détecteurs de rayon x et de rayons gamma, capteurs de champ électrique, capteurs de champ magnétique optiques; capteurs UV, nommément capteurs optiques, capteurs à cristal photonique, dispositifs d'interrogation pour capteurs optiques, détecteurs de décalage spectral, capteurs optiques utilisés principalement dans les secteurs de l'automobile, de l'aéronautique, des navires, de la construction, de la transformation, de la médecine, et des télécommunications, biocapteurs; capteurs d'automobiles et processeurs d'information automobiles pour la reconnaissance automatique des plaque d'immatriculation par éclairement; codeurs optiques; capteurs photoélectroniques; diodes; photodiodes; diodes laser; piles photovoltaïques; appareils de communications optiques, nommément préamplificateurs d'adaptation d'impédance et condensateurs de dérivation ultraminces; piles solaires à semiconducteur, y compris piles solaires à semi-conducteur sphériques. (2) Machines pour la fabrication de semiconducteurs; appareils et instruments de laboratoire, nommément photodiodes à longueurs d'onde, récepteurs préamplificateurs, capteurs de reconnaissance de billet de banque, détecteurs de couleurs, capteurs spectroscopiques, détecteurs à impulsions, commutateurs optiques, capteurs à diode électroluminescente polychromatique, détecteurs de rayon x et de rayons gamma, capteurs de champ électrique, capteurs de champ magnétique optiques; capteurs UV, nommément capteurs optiques, capteurs à cristal photonique, dispositifs d'interrogation pour capteurs optiques, détecteurs de décalage spectral, capteurs optiques utilisés principalement dans les secteurs de l'automobile, de l'aéronautique, des navires, de la construction, de la transformation, de la médecine, et des télécommunications, biocapteurs; appareils et instruments de laboratoire, nommément capteurs d'automobiles et processeurs d'information automobiles pour la reconnaissance automatique des plaque d'immatriculation par éclairement; appareils et instruments de laboratoire, nommément codeurs optiques; machines et appareils électriques et leurs pièces, nommément capteurs photoélectroniques; machines et appareils électriques et leurs pièces, nommément diodes; machines et appareils électriques et leurs pièces, nommément diodes laser, piles photovoltaïques; machines et appareils électriques et leurs pièces, nommément préamplificateurs d'adaptation d'impédance et condensateurs de dérivation ultraminces; piles solaires à semi-conducteur, y compris piles solaires à semi-conducteur sphériques. SERVICES: Essai et recherche sur les modules de piles solaires sphériques; essai et recherche sur les piles solaires sphériques; essai et recherche sur les dispositifs et modules à semi-conducteur. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 01 novembre 2005 en liaison avec les marchandises (1) et en liaison avec les services. Date de priorité de production: 08 novembre 2005, pays: JAPON, demande no: 2005-104530 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Employée: JAPON en liaison avec les marchandises (2) et en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour JAPON le 16 juin 2006 sous le No. 4961059 en liaison avec les marchandises (2) et en liaison avec les services. 1,282,993. 2005/12/08. Kyosemi Corporation, 949-2 Ebisu-cho, Fushimi-ku Kyoto-shi, Kyoto 612-8201, JAPAN Representative for Service/Représentant pour Signification: THOMAS ADAMS, (ADAMS PATENT AND TRADEMARK AGENCY), 234 - 555 LEGGET DRIVE, P . O . BOX 11100, STATION H, OTTAWA, ONTARIO, K2H7T8 KYOSEMI WARES: (1) Semiconductor manufacturing machines; optical control and sensing systems and apparatus and parts thereof, namely wavelength photodiodes, preamplifier receivers, bill recognition sensors, colour sensors, spectroscopic sensors, pulse detectors, optical switches, multiwave LED sensors, x-ray and gamma ray detectors, optical electric field sensors, optical magnetic field sensors, UV sensors, namely optical sensors, photonic crystal sensors, interrogation units for optical sensors, wavelength shift detectors, optical sensors especially for the automobile, aircraft, ship, building, process, medical, and telecommunications industries, bio-chemical sensors; automobile sensors and automotive information processors having illumination for automatic number plate recognition; optical encoders; photoelectronic sensors; diodes; photodiodes; laser diodes; photovoltaic cells; optical communication apparatus, namely transimpedance preamplifiers and bypass chip capacitors; semiconductor solar cells, including spherical semiconductor solar cells. (2) Semiconductor manufacturing machines; Laboratory apparatus and instruments namely, namely wavelength photodiodes, preamplifier receivers, bill recognition sensors, colour sensors, spectroscopic sensors, pulse detectors, optical switches, multiwave LED sensors, x-ray and gamma ray detectors, optical electric field sensors, optical magnetic field sensors, UV sensors, namely optical sensors, photonic crystal sensors, interrogation units for optical sensors, wavelength shift detectors, optical sensors especially for the automobile, aircraft, ship, building, process, medical, and telecommunications industries, bio-chemical sensors; laboratory apparatus and instruments, namely automobile sensors and automotive information processors having illumination for automatic number plate recognition; laboratory apparatus and instruments, namely optical encoders; electric machines, apparatus and their parts, namely photoelectronic sensors; electric machines, apparatus and their parts, namely diodes; electric machines, apparatus and their parts, namely laser diodes, photovoltaic cells; electric machines, apparatus and their parts, namely transimpedance preamplifiers and bypass chip capacitors; semiconductor solar cells, including spherical semiconductor solar cells. SERVICES: Testing and research on spherical solar cell modules; testing and research on spherical solar cells; testing and research on semiconductor devices and modules. Used in CANADA since at least as early as November 01, 2005 on wares (1) and on services. Priority Filing Date: November 08, 2005, Country: JAPAN, Application No: 2005104530 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Used in JAPAN on wares (2) and on services. Registered in or for JAPAN on June 16, 2006 under No. 4961059 on wares (2) and on services. MARCHANDISES: (1) Machines pour la fabrication de semiconducteurs; systèmes et appareils de contrôle et de détection optiques et pièces connexes, nommément photodiodes à longueurs d'onde, récepteurs préamplificateurs, capteurs de 29 décembre 2010 9 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE marchandises (3); ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 06 mars 2007 sous le No. 3,214,911 en liaison avec les services. 1,289,418. 2006/02/10. Rivers Cuomo, c/o Provident Financial Management, 2850 Ocean Park Blvd., Suite 300, Santa Monica, California 90405, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: OSLER, HOSKIN & HARCOURT LLP, SUITE 1900, 340 ALBERT STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1R7Y6 1,298,951. 2006/04/06. CNH AMERICA LLC, 700 State Street, Racine, Wisconsin 53404, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: DEETH WILLIAMS WALL LLP, 150 YORK STREET, SUITE 400, TORONTO, ONTARIO, M5H3S5 WEEZER The consent of Rivers Cuomo, on behalf of the band, is of record PUMA WARES: (1) Musical sound recordings and musical video recordings. (2) Posters and books featuring musical compositions. (3) Clothing, namely, T-shirts and hats. SERVICES: Entertainment services, namely, live performances by a musical band. Used in CANADA since at least as early as March 01, 1992 on services; April 01, 1994 on wares (3); May 01, 1994 on wares (2); May 10, 1994 on wares (1). Priority Filing Date: August 10, 2005, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78689310 in association with the same kind of wares (2); August 10, 2005, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78689306 in association with the same kind of wares (1); August 10, 2005, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78689315 in association with the same kind of wares (3); August 10, 2005, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78689322 in association with the same kind of services. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares and on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on March 06, 2007 under No. 3,214,908 on wares (1); UNITED STATES OF AMERICA on March 06, 2007 under No. 3,214,909 on wares (2); UNITED STATES OF AMERICA on March 06, 2007 under No. 3,214,910 on wares (3); UNITED STATES OF AMERICA on March 06, 2007 under No. 3,214,911 on services. WARES: Agricultural tractors, and parts thereof. Priority Filing Date: April 05, 2006, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/854,347 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Tracteurs agricoles et pièces connexes. Date de priorité de production: 05 avril 2006, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 78/854,347 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,300,900. 2006/04/26. Artful Holdings LLC, a Delaware limited liability company, c/o Scion LLC, Managing Member, 1450 Broadway, 4th Floor, New York, New York 10018, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: FASKEN MARTINEAU DUMOULIN LLP, 333 BAY STREET, SUITE 2400, BAY ADELAIDE CENTRE, BOX 20, TORONTO, ONTARIO, M5H2T6 ARTFUL DODGER WARES: (1) Clothing namely jeans, shirts, sweaters and sweatshirts, none of the foregoing relating to baseball or softball or baseball or softball teams. (2) Clothing, namely, pants, skirts, jackets, coats, vests namely, fleece vests, nylon vests, quilted vests, sweater vests, suits, ascots, scarves, neck ties, belts, gloves for general use; headwear, namely caps and hats; footwear namely, athletic footwear, casual footwear, outdoor winter footwear, rain footwear, beach footwear, boots, shoes, sandals and slippers, none of the foregoing relating to baseball or softball or baseball or softball teams. (3) Clothing, namely, shirts, pants, jeans, jackets, coats, scarves, belts, gloves; headwear, namely, caps and hats; footwear, namely, athletic footwear, casual footwear, outdoor winter footwear, rain footwear, beach footwear, boots, shoes, sandals and slippers, none of the foregoing relating to baseball or softball or baseball or softball teams. Used in CANADA since at least as early as April 01, 2006 on wares (1). Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares (3). Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on May 11, 2010 under No. 3,788,741 on wares (3). Proposed Use in CANADA on wares (2). Le consentement de Rivers Cuomo a été déposé au nom du groupe de musique. MARCHANDISES: (1) Enregistrements musicaux sonores et enregistrements musicaux vidéo. (2) Affiches et livres contenant des compositions musicales. (3) Vêtements, nommément teeshirts et chapeaux. SERVICES: Services de divertissement, nommément concerts. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 01 mars 1992 en liaison avec les services; 01 avril 1994 en liaison avec les marchandises (3); 01 mai 1994 en liaison avec les marchandises (2); 10 mai 1994 en liaison avec les marchandises (1). Date de priorité de production: 10 août 2005, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 78689310 en liaison avec le même genre de marchandises (2); 10 août 2005, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 78689306 en liaison avec le même genre de marchandises (1); 10 août 2005, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 78689315 en liaison avec le même genre de marchandises (3); 10 août 2005, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 78689322 en liaison avec le même genre de services. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 06 mars 2007 sous le No. 3,214,908 en liaison avec les marchandises (1); ÉTATSUNIS D'AMÉRIQUE le 06 mars 2007 sous le No. 3,214,909 en liaison avec les marchandises (2); ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 06 mars 2007 sous le No. 3,214,910 en liaison avec les 29 décembre 2010 MARCHANDISES: (1) Vêtements, nommément jeans, chemises, chandails et pulls d'entraînement, aucun des articles susmentionnés n'ayant trait au baseball ou au softball ni à des équipes de baseball ou de softball. (2) Vêtements, nommément pantalons, jupes, vestes, manteaux, gilets, nommément gilets molletonnés, gilets en nylon, gilets matelassés, gilets en tricot, costumes, ascots, foulards, cravates, ceintures, gants à usage général; couvre-chefs, nommément casquettes et chapeaux; 10 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE articles chaussants, nommément articles chaussants d'entraînement, articles chaussants tout-aller, articles chaussants pour l'hiver, articles chaussants imperméables, articles chaussants de plage, bottes, chaussures, sandales et pantoufles, aucun des articles susmentionnés n'ayant trait au baseball ou au softball, ni aux équipes de baseball ou de softball. (3) Vêtements, nommément chemises, pantalons, jeans, vestes, manteaux, foulards, ceintures, gants; couvre-chefs, nommément casquettes et chapeaux; articles chaussants, nommément articles chaussants d'entraînement, articles chaussants tout-aller, articles chaussants d'hiver, articles chaussants imperméables, articles chaussants de plage, bottes, chaussures, sandales et pantoufles, aucun des articles susmentionnés n'ayant trait au baseball ou au softball ni à des équipes de baseball ou de softball. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 01 avril 2006 en liaison avec les marchandises (1). Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises (3). Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 11 mai 2010 sous le No. 3,788,741 en liaison avec les marchandises (3). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (2). alcoholic beverages and non-alcoholic fruit flavored beverages for use as mixers for alcoholic drinks; non-alcoholic beverages containing fruit juices; drinking water, flavored water; sports drinks; non-alcoholic energy drinks; pomegranate extracts for making alcoholic and non-alcoholic fruit drinks, alcoholic and non-alcoholic fruit flavored beverages and non-alcoholic fruit flavored beverages for use as mixers for alcoholic drinks. Priority Filing Date: December 23, 2005, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/780,511 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Nutraceutiques pour utilisation comme suppléments alimentaires, nommément poudres, liquides, capsules et pilules à base d'extraits de fruits et d'extraits de plantes; boissons à base de fruits sans alcool enrichies de vitamines et de minéraux; eau additionnée de nutriments; eau enrichie de vitamines; préparations pour faire des boissons aux fruits, nommément extraits de fruits et sirops pour la fabrication de boissons aux fruits avec et sans alcool, de boissons aromatisées aux fruits avec et sans alcool et de boissons aromatisées aux fruits non alcoolisées pour utilisation comme mélanges pour boissons alcoolisées; extraits de fruits non alcoolisés pour la préparation de boissons; boissons alcoolisés et non alcoolisés aromatisées aux fruits et boissons aromatisées aux fruits non alcoolisées pour utilisation comme mélanges pour boissons alcoolisées; boissons non alcoolisées contenant des jus de fruits; eau potable, eau aromatisée; boissons pour sportifs; boissons énergétiques non alcoolisées; extraits de grenade pour la fabrication de boissons aux fruits avec et sans alcool, de boissons aromatisées aux fruits avec et sans alcool et de boissons aromatisées aux fruits non alcoolisées pour utilisation comme mélanges pour boissons alcoolisées. Date de priorité de production: 23 décembre 2005, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 78/780,511 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,306,212. 2006/06/21. Innovative Gynecological Solutions, LLC, a Limited Liability Company of Delaware, 2554 West 16th Street, No. 522, Yuma, Arizona, 85364, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: RIDOUT & MAYBEE LLP, 225 King Street West, 10th Floor, TORONTO, ONTARIO, M5V3M2 GYNESCOPE WARES: A medical device, namely, a speculum. Priority Filing Date: February 01, 2006, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/804,176 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Dispositif médical, nommément spéculum. Date de priorité de production: 01 février 2006, pays: ÉTATSUNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 78/804,176 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,308,620. 2006/06/29. Multisorb Technologies, Inc., 325 Harlem Road, Buffalo, NY 14224, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: CHRISTOPHER P. BRETT, 47 Gore Street East, Suite 2, Perth, ONTARIO, K7H1H6 1,306,694. 2006/06/23. Canada Bread Company, Limited, 10 Four Seasons Place, Etobicoke, ONTARIO M9B 6H7 Representative for Service/Représentant pour Signification: STIKEMAN ELLIOTT S.E.N.C.R.L., SRL/LLP, (Departement IP Department), 1155 Boul. René-Lévesque Ouest, Bureau 4000, Montréal, QUEBEC, H3B3V2 MULTISORB WARES: Packaging control products for controlling the gas levels, oxygen levels, and moisture levels of packaging and packaged products, and preventing damage to the products during shipment and storage, namely (1) Odor and volatile and gas absorbent chemicals in packet, strip, tablet, molded, bag, label, cartridge, canister and cap form, for packaged food, dietary supplements, vitamins, pharmaceuticals, medical diagnostic kits, electronic equipment, optical instruments, photographic equipment, machine parts, mechanical equipment, bulk chemicals, birdseed and pet food, and shipping containers; (2) oxygen absorbing chemicals in packet, strip, card, canister, tablet, sheet, film, extruded and label form, for packaged food, dietary supplements, vitamins, pharmaceuticals, medical diagnostic kits, electronic equipment, optical instruments, photographic equipment, machine parts, mechanical equipment, bulk chemicals, birdseed, pet food, and shipping containers; (3) POM SHOTS WARES: Nutraceuticals for use as a dietary supplement, namely, powders, liquids, capsules and pills, made from fruit extracts and plant extracts; vitamin and mineral fortified nonalcoholic fruit-based beverages; nutritionally fortified water; vitamin enriched water; preparations for making fruit drinks, namely fruit extracts and syrups for making alcoholic and nonalcoholic fruit drinks, alcoholic and non-alcoholic fruit flavored beverages and non-alcoholic fruit flavored beverages for use as mixers for alcoholic drinks; non-alcoholic fruit extracts used in the preparation of beverages; fruit flavored alcoholic and non- 29 décembre 2010 11 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE desiccants for packaged food, dietary supplements, vitamins, pharmaceuticals, medical diagnostic kits, electronic equipment, optical instruments, photographic equipment, machine parts, mechanical equipment, bulk chemicals, birdseed, pet food, and shipping containers; (4) moisture adsorbing/emitting preparations capable of regulating humidity in packaged food, dietary supplements, vitamins, pharmaceuticals, medical diagnostic kits, electronic equipment, optical instruments, photographic equipment, machine p a r t s , mechanical equipment, bulk chemicals, birdseed, pet food, and shipping containers; and (5) polymer impregnated or coated paper, card stock and cardboard for insertion in packaging to absorb liquids. Materials for use in artwork preservation, namely odor and volatile and gas absorbent chemicals, oxygen absorbing chemicals, desiccants and moisture adsorbing/emitting preparations capable of regulating humidity; desiccants and moisture adsorbing/emitting preparations capable of regulating humidity, for air conditioning systems and refrigeration systems. Priority Filing Date: December 30, 2005, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/783043 in association with the same kind of wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on July 01, 2008 under No. 3,459,495 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. emballages pour absorber des liquides. Matières pour la préservation d'objets d'art, nommément absorbants chimiques d'odeurs, de substances volatiles et de gaz, produits chimiques absorbant l'oxygène, déshydratants et produits qui adsorbent/génèrent de l'humidité pour régler le degré d'humidité; déshydratants et produits qui adsorbent/génèrent de l'humidité pour régler le degré d'humidité pour les systèmes de climatisation et de réfrigération. Date de priorité de production: 30 décembre 2005, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 78/783043 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 01 juillet 2008 sous le No. 3,459,495 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. MARCHANDISES: Produits de contrôle des emballages pour le contrôle des niveaux de gaz, des niveaux d'oxygène et des niveaux d'humidité de produits d'emballage et emballés et pour la prévention des dommages aux produits pendant l'expédition et l'entreposage, nommément (1) Absorbants chimiques d'odeurs, de substances volatiles et de gaz en sachets, en bandes, en comprimés, moulés, en sacs, en étiquettes, en cartouches, en boîtes et en capsules pour aliments emballés, suppléments alimentaires, vitamines, produits pharmaceutiques, trousses de diagnostic médical, équipement électronique, instruments optiques, équipement photographique, pièces de machines, équipement mécanique, produits chimiques en vrac, graines pour oiseaux et aliments pour animaux de compagnie ainsi que conteneurs d'expédition; (2) Absorbants chimiques d'oxygène en sachets, en bandes, en cartes, en boîtes, en comprimés, en feuilles, en pellicules, extrudés et en étiquettes pour aliments emballés, suppléments alimentaires, vitamines, produits pharmaceutiques, trousses de diagnostic médical, équipement électronique, instruments optiques, équipement photographique, pièces de machines, équipement mécanique, produits chimiques en vrac, graines pour oiseaux, aliments pour animaux de compagnie ainsi que conteneurs d'expédition; (3) Déshydratants pour aliments emballés, suppléments alimentaires, vitamines, produits pharmaceutiques, trousses de diagnostic médical, équipement électronique, instruments optiques, équipement photographique, pièces de machines, équipement mécanique, produits chimiques en vrac, graines pour oiseaux, aliments pour animaux de compagnie et conteneurs d'expédition; (4) Produits qui adsorbent/génèrent de l'humidité pour régler le degré d'humidité d'aliments emballés, de suppléments alimentaires, de vitamines, de produits pharmaceutiques, de trousses de diagnostic médical, d'équipement électronique, d'instruments optiques, d'équipement photographique, de pièces de machines, d'équipement mécanique, de produits chimiques en vrac, de graines pour oiseaux, d'aliments pour animaux de compagnie et de conteneurs d'expédition; (5) Papier, papier cartonné et carton imprégné ou recouvert de polymère à insérer dans les TUNE CENTRAL 29 décembre 2010 1,309,669. 2006/07/19. TOUCHTUNES MUSIC CORPORATION, Corporate Trust Center, 1209 Orange Street, Wilmington, Delaware 19801, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: STIKEMAN ELLIOTT S.E.N.C.R.L., SRL/LLP, (Departement IP Department), 1155 Boul. René-Lévesque Ouest, Bureau 4000, Montréal, QUEBEC, H3B3V2 WARES: Music selection systems comprising computer hardware and software, music servers, modem, speakers, digital jukeboxes and touch screens/buttons for distributing, selecting and playing audio and video musical information; musical jukeboxes; music servers; and jukebox systems namely, one or more musical jukeboxes connected electronically to select, download and play music content and parts therefor. SERVICES: (1) Providing advertising services to third parties, namely, promoting the sales and marketing of their products via jukeboxes, websites, advertisements, direct mailers, published advertisements and posters; electronic billboard advertising, namely, advertising the messages of others; preparing advertisements for others; placing advertisements for others; Repair, sale and installation of digital juke boxes and related accessories, namely, computer hardware and software, satellite, wire, cable or optical fiber telecommunication networks, disks, speakers, digital sound boards, touch screens, display monitors, mouse keyboards and computer cables; Remote maintenance of computer software for others via a global computer network; monitoring services of digital jukeboxes and related services, namely music selection, software updates, updating of music, selling of parts and supplies, satellite, wire, cable or optical fiber telecommunication networks, disks, speakers, digital sound boards, touch screens, display monitors, mouse, keyboards and computer cables; computer services, namely, facilitating the downloading of songs, software, and videos to be executed on the juke box or to any electronic device able to produce song or video by use of digital information; Providing and operating search engines for obtaining data on a global computer network and the Internet; Providing computer databases, namely, bulletin boards in the fields of music, video film, books, television, games and sports. (2) Providing service updates of musical sound recordings, music files, album artwork by electronic means from a computer database. Used in CANADA since at least as early as December 2004 on wares and on services (2). Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for 12 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE UNITED STATES OF AMERICA on November 16, 2004 under No. 2903715 on wares. Proposed Use in CANADA on services (1). SERVICES: (1) Providing a website that allows consumers to create playlists of their favorite music. (2) Providing advertising services to third parties, namely, promoting the sales and marketing of their products via jukeboxes, websites, advertisements, direct mailers, published advertisements and posters; electronic billboard advertising, namely, advertising the messages of others; preparing advertisements for others; placing advertisements for others; Repair, sale and installation of digital juke boxes and related accessories, namely, computer hardware and software, satellite, wire, cable or optical fiber telecommunication networks, disks, speakers, digital sound boards, touch screens, display monitors, mouse keyboards and computer cables; Remote maintenance of computer software for others via a global computer network; monitoring services of digital jukeboxes, namely, music selection, software updates, updating of music, selling parts and supplies, satellite, wire, cable or optical fiber telecommunication networks, disks, speakers, digital sound boards, touch screens, display monitors, mouse, keyboards and computer cables; computer services, namely, facilitating the downloading of songs, software, and videos to be executed on the juke box or to any electronic device able to produce song or video by use of digital information; Providing and operating search engines for obtaining data on a global computer network and the Internet; Providing computer databases, namely, bulletin boards in the fields of music, video film, books, television, games and sports; Providing service updates of music sound recordings, music files, album artwork by electronic means from a computer database. Priority Filing Date: May 05, 2006, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/877,602 in association with the same kind of services (1). Used in UNITED STATES OF AMERICA on services (1). Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on August 25, 2009 under No. 3674606 on services (1). Proposed Use in CANADA on services. MARCHANDISES: Systèmes de sélection de musique comprenant du matériel informatique et des logiciels, des serveurs de musique, un modem, des haut-parleurs, des jukeboxes numériques ainsi que des écrans tactiles et des boutons pour la distribution, la sélection et la lecture de contenu musical audio et vidéo; juke-boxes; serveurs de musique; systèmes de juke-box, nommément un ou plusieurs juke-boxes, branchés électroniquement, pour sélectionner, télécharger et lire du contenu musical et pièces connexes. SERVICES: (1) Offre de services de publicité pour des tiers, nommément promotion de ventes et marketing de produits au moyen de juke-boxes, de sites Web, d'annonces publicitaires, de publicité directe, de publicité imprimée et d'affiches; publicité par babillard électronique, nommément publicité des messages de tiers, préparation d'annonces publicitaires pour des tiers; placement de publicités pour des tiers. Réparation, vente et installation de juke-boxes numériques et d'accessoires connexes, nommément de matériel informatique et de logiciels, de réseaux de télécommunication par satellites, fil, câble ou fibre optique, de disques, de haut-parleurs, de cartes sonores numériques, d'écrans tactiles, de moniteurs, de souris, de claviers et de câbles d'ordinateur. Télémaintenance de logiciels pour des tiers par un réseau informatique mondial; services de surveillance de juke-boxes numériques et services connexes, nommément sélection de musique, mise à jour de logiciels, mise à jour de musique, vente de pièces et de fournitures, de réseaux de télécommunication par satellite, fils, câble ou fibre optique, de disques, de haut-parleurs, de cartes sonores numériques, d'écrans tactiles, de moniteurs, de souris, de claviers et de câbles d'ordinateur; services informatiques, nommément aide au téléchargement de chansons, de logiciels et de vidéos à lire et à exécuter sur un juke-box ou sur tout autre dispositif électronique pouvant lire une chanson ou une vidéo par l'utilisation d'information numérique; offre et exploitation de moteurs de recherche pour obtenir des données sur un réseau informatique mondial et par Internet. Offre de bases de données, nommément babillards dans les domaines de la musique, des films vidéo, des livres, de la télévision, du jeu et du sport. (2) Offre de mises à jour d'enregistrements musicaux, de fichiers musicaux, d'illustrations d'albums par des moyens électroniques à partir d'une base de données. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que décembre 2004 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services (2). Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 16 novembre 2004 sous le No. 2903715 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services (1). SERVICES: (1) Offre d'un site Web permettant aux consommateurs de créer des listes de lecture contenant leur musique favorite. (2) Offre de services de publicité pour des tiers, nommément promotion de ventes et marketing de produits au moyen de juke-boxes, de sites Web, d'annonces publicitaires, de publicité directe, de publicité imprimée et d'affiches; publicité par babillard électronique, nommément publicité des messages de tiers, préparation d'annonces publicitaires pour des tiers; placement de publicités pour des tiers. Réparation, vente et installation de juke-boxes numériques et d'accessoires connexes, nommément de matériel informatique et de logiciels, de réseaux de télécommunication par satellites, fil, câble ou fibre optique, de disques, de haut-parleurs, de cartes sonores numériques, d'écrans tactiles, de moniteurs, de souris, de claviers et de câbles d'ordinateur. Télémaintenance de logiciels pour des tiers par un réseau informatique mondial; services de surveillance de juke-boxes numériques, nommément sélection de musique, mise à jour de logiciels, mise à jour de musique, vente de pièces et de fournitures, de réseaux de télécommunication par satellite, fils, câble ou fibre optique, de disques, de haut-parleurs, de cartes sonores numériques, d'écrans tactiles, de moniteurs, de souris, de claviers et de câbles d'ordinateur; services informatiques, nommément aide au téléchargement de chansons, de logiciels et de vidéos à lire et à exécuter sur un juke-box ou sur tout autre dispositif électronique pouvant lire une chanson ou une vidéo par l'utilisation d'information numérique; offre et exploitation de moteurs de recherche pour obtenir des données sur un réseau informatique 1,309,674. 2006/07/19. TOUCHTUNES MUSIC CORPORATION, Corporate Trust Center, 1209 Orange Street, Wilmington, Delaware 19801, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: STIKEMAN ELLIOTT S.E.N.C.R.L., SRL/LLP, (Departement IP Department), 1155 Boul. René-Lévesque Ouest, Bureau 4000, Montréal, QUEBEC, H3B3V2 MYTUNES.MYWAY. 29 décembre 2010 13 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE mondial et par Internet. Offre de bases de données, nommément babillards dans les domaines de la musique, des films vidéo, des livres, de la télévision, du jeu et du sport; offre de mises à jour d'enregistrements musicaux, de fichiers musicaux, d'illustrations d'albums par des moyens électroniques à partir d'une base de données. Date de priorité de production: 05 mai 2006, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 78/877,602 en liaison avec le même genre de services (1). Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les services (1). Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 25 août 2009 sous le No. 3674606 en liaison avec les services (1). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. musique favorite. (2) Offre de services de publicité pour des tiers, nommément promotion de ventes et marketing de produits au moyen de juke-boxes, de sites Web, d'annonces publicitaires, de publicité directe, de publicité imprimée et d'affiches; publicité par babillard électronique, nommément publicité des messages de tiers, préparation d'annonces publicitaires pour des tiers; placement de publicités pour des tiers. Réparation, vente et installation de juke-boxes numériques et d'accessoires connexes, nommément de matériel informatique et de logiciels, de réseaux de télécommunication par satellites, fil, câble ou fibre optique, de disques, de haut-parleurs, de cartes sonores numériques, d'écrans tactiles, de moniteurs, de souris, de claviers et de câbles d'ordinateur. Télémaintenance de logiciels pour des tiers par un réseau informatique mondial; services de surveillance de juke-boxes numériques et services connexes, nommément sélection de musique, mise à jour de logiciels, mise à jour de musique, vente de pièces et de fournitures, de réseaux de télécommunication par satellite, fils, câble ou fibre optique, de disques, de haut-parleurs, de cartes sonores numériques, d'écrans tactiles, de moniteurs, de souris, de claviers et de câbles d'ordinateur; services informatiques, nommément aide au téléchargement de chansons, de logiciels et de vidéos à lire et à exécuter sur un juke-box ou sur tout autre dispositif électronique pouvant lire une chanson ou une vidéo par l'utilisation d'information numérique; offre et exploitation de moteurs de recherche pour obtenir des données sur un réseau informatique mondial et par Internet. Offre de bases de données, nommément babillards dans les domaines de la musique, des films vidéo, des livres, de la télévision, du jeu et du sport. (3) Offre de mises à jour d'enregistrements musicaux, de fichiers musicaux, d'illustrations d'albums par des moyens électroniques à partir d'une base de données. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que mai 2006 en liaison avec les services (1), (3). Date de priorité de production: 02 mai 2006, pays: ÉTATSUNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 78/874,505 en liaison avec le même genre de services (1). Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les services (1). Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 06 novembre 2007 sous le No. 3332546 en liaison avec les services (1). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services (2). 1,309,676. 2006/07/19. TOUCHTUNES MUSIC CORPORATION, Corporate Trust Center, 1209 Orange Street, Wilmington, Delaware 19801, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: STIKEMAN ELLIOTT S.E.N.C.R.L., SRL/LLP, (Departement IP Department), 1155 Boul. René-Lévesque Ouest, Bureau 4000, Montréal, QUEBEC, H3B3V2 MYTOUCHTUNES SERVICES: (1) Providing a website that allows consumers to create playlists of their favorite music. (2) Providing advertising services to third parties, namely, promoting the sales and marketing of their products via jukeboxes, websites, advertisements, direct mailers, published advertisements and posters; electronic billboard advertising, namely, advertising the messages of others; preparing advertisements for others; placing advertisements for others; Repair, sale and installation of digital juke boxes and related accessories, namely, computer hardware and software, satellite, wire, cable or optical fiber telecommunication networks, disks, speakers, digital sound boards, touch screens, display monitors, mouse keyboards and computer cables; Remote maintenance of computer software for others via a global computer network; monitoring services of digital jukeboxes and related services, namely music selection, software updates, updating of music, selling of parts and supplies, satellite, wire, cable or optical fiber telecommunication networks, disks, speakers, digital sound boards, touch screens, display monitors, mouse, keyboards and computer cables; computer services, namely, facilitating the downloading of songs, software, and videos to be executed on the juke box or to any electronic device able to produce song or video by use of digital information; Providing and operating search engines for obtaining data on a global computer network and the Internet; Providing computer databases, namely, bulletin boards in the fields of music, video film, books, television, games and sports. (3) Providing service updates of musical sound recordings, music files, album artwork by electronic means from a computer database. Used in CANADA since at least as early as May 2006 on services (1), (3). Priority Filing Date: May 02, 2006, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/874,505 in association with the same kind of services (1). Used in UNITED STATES OF AMERICA on services (1). Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on November 06, 2007 under No. 3332546 on services (1). Proposed Use in CANADA on services (2). 1,310,441. 2006/07/14. Farouk Systems, Inc., 250 Pennbright, Suite 150, Houston, Texas 77090, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: FINLAYSON & SINGLEHURST, 70 GLOUCESTER STREET, OTTAWA, ONTARIO, K2P0A2 INFRASILK WARES: Hair care products, namely, shampoo, conditioner, hair coloring preparations, hair spray, color developer, hair color lightener, styling mousse, styling gel, hair straightener, permanent ware preparations, styling preparations, and color lock treatments. Priority Filing Date: January 17, 2006, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/793,434 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Produits de soins capillaires, nommément shampooing, revitalisant, colorants capillaires, fixatif, révélateurs de couleur, produits capillaires éclaircissants, mousse coiffante, gel coiffant, produit capillaire lissant, produits pour permanentes, SERVICES: (1) Offre d'un site Web permettant aux consommateurs de créer des listes de lecture contenant leur 29 décembre 2010 14 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE produits coiffants et traitements pour conserver la couleur. Date de priorité de production: 17 janvier 2006, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 78/793,434 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,321,509. 2006/10/25. AUDI GOZLAN, 5319 Queen Mary Road, Montreal, QUEBEC H3X 1T9 Representative for Service/Représentant pour Signification: AUDI GOZLAN, 5319 QUEEN MARY RD, MONTREAL, QUEBEC, H3X1T9 1,313,841. 2006/08/22. EcoSmart Foundation Inc., 501 - 402 West Pender Street, Vancouver, BRITISH COLUMBIA V6B 1T6 Representative for Service/Représentant pour Signification: SMITHS IP, SUITE 330 - 1508 WEST BROADWAY, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6J1W8 ECOSMART Consent of the partners comprising EcoSmart Partnership, namely, Greater Vancouver Regional District, Environment Canada, Industry Canada and CanMet of Natural Resources Canada is of record. SERVICES: (1) technical consultation and consulting services to the concrete industry regarding methods and processes for producing concrete; providing information to consumers, producers and others regarding environmentally friendly materials and production processes and regarding efficient means of producing materials; development and dissemination of educational materials for others in the field of environmental design, construction, and operation of buildings and real estate; educational services, namely, disseminating educational material and conducting classes, seminars, conferences and workshops in the field of environmental design, construction, and operation of buildings and real estate. (2) environmental assessment services. (3) formulating standards and best practices for the environmental design, construction, and operation of buildings and real estate. Used in CANADA since at least as early as 2001 on services (1); 2003 on services (2); 2005 on services (3). The transliteration of the Hebrew symbols as provided by the applicant is Shalom meaning peace. WARES: (1) Shorts, tops, tank-tops, t-shirts, pants, skirts, bandanas, shoes, sandals, slippers, towels, blankets, hats, shirts, belts, necklaces, bracelets, yoga mats, yoga blocks, meditation chairs, pillows, inscence, water bottles, teas, cookies, energy bars, yoga DVDs, keychains, lanyards, posters, candles, oils; namely: natural oils for the body. SERVICES: (1) Leading group seminars, namely, organizing events and retreats where the teachings of Kabalah as well as yoga are offered. Yoga and exercise instruction and the distribution of course materials in the form of printed matter, audio tapes, manuals, video tapes, and DVD's in connection with yoga and exercise seminars and classes, and a series of media products, namely books, DVD's, audio and video tapes, in connection with yoga and exercise methods, seminars and classes. Used in CANADA since January 01, 2004 on wares and on services. Le consentement des partenaires, y compris le partenariat EcoSmart, nommément le Greater Vancouver Regional District, Environnement Canada, Industrie Canada et CanMet de Ressources naturelles Canada, a été déposé. SERVICES: (1) Services de conseil technique pour l'industrie du béton concernant les méthodes et les procédés de production de béton; diffusion d'information aux consommateurs, aux producteurs et à des tiers sur les matériaux et les procédés de production écologiques et sur les moyens efficaces de production du béton; conception et diffusion de matériel éducatif pour des tiers dans les domaines de l'aménagement, de la construction et de l'exploitation d'immeubles et de propriétés immobilières dans le respect de l'environnement; services éducatifs, nommément diffusion de matériel éducatif et tenue de classes, séminaires, conférences et ateliers dans les domaines de l'aménagement, de la construction et de l'exploitation d'immeubles et de propriétés immobilières dans le respect de l'environnement. (2) Services d'évaluation environnementale. (3) Élaboration de normes et de pratiques exemplaires pour l'aménagement, la construction et l'exploitation d'immeubles et de propriétés immobilières. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 2001 en liaison avec les services (1); 2003 en liaison avec les services (2); 2005 en liaison avec les services (3). 29 décembre 2010 Selon le requérant, la translittération des symboles hébreux est « Shalom », et leur traduction anglaise est « peace ». MARCHANDISES: (1) Shorts, hauts, débardeurs, tee-shirts, pantalons, jupes, bandanas, chaussures, sandales, pantoufles, serviettes, couvertures, chapeaux, chemises, ceintures, colliers, bracelets, tapis de yoga, blocs de yoga, chaises de méditation, oreillers, encens, gourdes, thés, biscuits, barres énergisantes, DVD de yoga, chaînes porte-clés, cordons, affiches, bougies, huiles, nommément huiles naturelles pour le corps. SERVICES: (1) Direction de séminaires de groupe, nommément organisation d'activités et de retraites avec enseignement de la cabale et du yoga. Cours de yoga et exercices ainsi que distribution de matériel de cours, en l'occurrence imprimés, cassettes audio, manuels, cassettes vidéo et DVD sur les séminaires et les cours de yoga et les exercices ainsi que d'une série de produits médias, nommément livres, DVD, cassettes audio et vidéo, sur les méthodes, les séminaires et les cours de yoga et les exercices. Employée au CANADA depuis 01 janvier 2004 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 15 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE name services lookup, reverse lookup, searching, registration of domain names and domain name dispute resolution. Proposed Use in CANADA on wares and on services. 1,321,721. 2006/10/26. Teledyne Technologies Incorporated, a Delaware corporation, 1049 Camino Dos Rios, Thousand Oaks, California 91360, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: RIDOUT & MAYBEE LLP, 225 King Street West, 10th Floor, TORONTO, ONTARIO, M5V3M2 MARCHANDISES: Matériel informatique avec logiciels intégrés et logiciels de stockage, de traitement, de routage, de messagerie vocale, de courriel, de stockage et de sauvegarde de données et de transmission de contenu audio, de contenu vidéo, de texte et d'information vocale au moyen de réseaux téléphoniques, d'Internet, de réseaux LAN avec ou sans fil et d'autres réseaux informatiques. SERVICES: Fourniture de télécommunications et de services d'accès aux données, nommément traitement, routage et transmission d'information audio, vidéo, textuelle et vocale par des réseaux téléphoniques, Internet, des réseaux LAN avec ou sans fil et d'autres réseaux informatiques; fourniture de services de sauvegarde et de classement de courriels; et services de sauvegarde et de récupération à distance, services de reprise en cas de sinistre, contrôle à distance de l'état des systèmes et services de noms de domaine, nommément recherche de services de noms de domaine, recherche inversée, recherche, enregistrement de noms de domaine et règlement de différends concernant des noms de domaine. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. TCMLINK SERVICES: Warranty claims administration services, namely, processing warranty claims for the maintenance, repair and replacement of aircraft engines and parts thereof; customer support services, namely, providing information and support with regard to the purchase, operation, maintenance, repair and replacement of a customer's particular aircraft engine. Used in CANADA since at least as early as August 1999 on services. Priority Filing Date: April 28, 2006, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/871,367 in association with the same kind of services. Used in UNITED STATES OF AMERICA on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on March 16, 2010 under No. 3,761,884 on services. SERVICES: Services d'administration des réclamations au titre de la garantie, nommément traitement des réclamations pour l'entretien, la réparation et le remplacement de moteurs d'aéronefs et de pièces connexes; services de soutien à la clientèle, nommément offre d'information et de soutien concernant l'achat, le fonctionnement, l'entretien, la réparation et le remplacement de moteurs d'aéronefs de clients. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que août 1999 en liaison avec les services. Date de priorité de production: 28 avril 2006, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 78/871,367 en liaison avec le même genre de services. Employée: ÉTATSUNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 16 mars 2010 sous le No. 3,761,884 en liaison avec les services. 1,323,364. 2006/11/07. Sutus Inc., Suite 2600, Three Bentall Centre, 595 Burrard Street, Vancouver, BRITISH COLUMBIA V7X 1L3 Representative for Service/Représentant pour Signification: BLAKE, CASSELS & GRAYDON LLP, INTELLECTUAL PROPERTY GROUP, SUITE 2800, COMMERCE COURT WEST, 199 BAY STREET, TORONTO, ONTARIO, M5L1A9 SUTUS BUSINESS CENTRAL WARES: Hardware with embedded software and software providing storage, processing, routing, voice mail, e-mail, data storage and backup and the transmission of audio, video, text and voice information by means of telephone networks, the Internet, wired LAN connections, wireless LAN connections and other computer networks. SERVICES: The provision of telecommunication and data services, namely, the processing, routing and transmission of audio, video, text and voice information by means of telephone networks, the Internet, wired LAN connections, wireless LAN connections and other computer networks; and providing e-mail, file and backup services; remote backup and restore services, disaster recovery services, remote health monitoring and domain name services, namely domain name services lookup, reverse lookup, searching, registration of domain names and domain name dispute resolution. Proposed Use in CANADA on wares and on services. 1,323,363. 2006/11/07. Sutus Inc., Suite 2600, Three Bentall Centre, 595 Burrard Street, Vancouver, BRITISH COLUMBIA V7X 1L3 Representative for Service/Représentant pour Signification: BLAKE, CASSELS & GRAYDON LLP, INTELLECTUAL PROPERTY GROUP, SUITE 2800, COMMERCE COURT WEST, 199 BAY STREET, TORONTO, ONTARIO, M5L1A9 SUTUS WARES: Hardware with embedded software and software providing storage, processing, routing, voice mail, e-mail, data storage and backup and the transmission of audio, video, text and voice information by means of telephone networks, the Internet, wired LAN connections, wireless LAN connections and other computer networks. SERVICES: The provision of telecommunication and data services, namely, the processing, routing and transmission of audio, video, text and voice information by means of telephone networks, the Internet, wired LAN connections, wireless LAN connections and other computer networks; and providing e-mail, file and backup services; remote backup and restore services, disaster recovery services, remote health monitoring and domain name services, namely domain 29 décembre 2010 MARCHANDISES: Matériel informatique avec logiciels intégrés et logiciels de stockage, de traitement, de routage, de messagerie vocale, de courriel, de stockage et de sauvegarde de données et de transmission de contenu audio, de contenu vidéo, de texte et d'information vocale au moyen de réseaux téléphoniques, d'Internet, de réseaux LAN avec ou sans fil et d'autres réseaux informatiques. SERVICES: Fourniture de télécommunications et de services d'accès aux données, nommément traitement, routage et transmission d'information audio, vidéo, textuelle et vocale par des réseaux téléphoniques, Internet, des réseaux LAN avec ou sans fil et d'autres réseaux 16 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE informatiques; fourniture de services de sauvegarde et de classement de courriels; et services de sauvegarde et de récupération à distance, services de reprise en cas de sinistre, contrôle à distance de l'état des systèmes et services de noms de domaine, nommément recherche de services de noms de domaine, recherche inversée, recherche, enregistrement de noms de domaine et règlement de différends concernant des noms de domaine. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,333,022. 2007/01/29. EDWARDS LIFESCIENCES CORPORATION, One Edwards Way, Irvine, California 92614, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: STIKEMAN ELLIOTT S.E.N.C.R.L., SRL/LLP, (Departement IP Department), 1155 Boul. René-Lévesque Ouest, Bureau 4000, Montréal, QUEBEC, H3B3V2 MAGNA EASE 1,325,707. 2006/11/17. Waste Management, Inc., (a Delaware corporation), 1001 Fannin, Suite 4000, Houston, Texas 77002, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: FINLAYSON & SINGLEHURST, 70 GLOUCESTER STREET, OTTAWA, ONTARIO, K2P0A2 WARES: Medical devices, namely heart valves. Priority Filing Date: August 01, 2006, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/942,672 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Appareils médicaux, nommément valvules cardiaques. Date de priorité de production: 01 août 2006, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 78/942,672 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. MISSION TO ZERO SERVICES: Accident and injury prevention services in the field of waste handling; Used in CANADA since at least as early as January 2002 on services. Priority Filing Date: May 17, 2006, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/885,755 in association with the same kind of services. 1,337,414. 2007/02/19. CHOCOLADEFABRIKEN LINDT & SPRÜNGLI AG, Seestrasse 204, 8802 Kilchberg, SWITZERLAND Representative for Service/Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y4 SERVICES: Services de prévention des accidents et des blessures dans le domaine de la manutention des déchets. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que janvier 2002 en liaison avec les services. Date de priorité de production: 17 mai 2006, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 78/885,755 en liaison avec le même genre de services. GHIRARDELLI WARES: (1) Decorative tins, collector tins and lunch boxes; jewellery, souvenir pins; key-rings, lanyard key-chains and jewellery cases; (2) Paper, cardboard and goods made from these materi a l s namely napkins; bookmarkers, books, cookbooks, calendars, stationary, namely writing paper; envelopes, notecards, writing pads; greeting and announcement cards; pamphlets, photographs, pictures, placemats of paper, postcards, posters, graphic reproductions, seals, stamps; cardboard; plastic materials for packaging, namely plastic bags; stickers; (3) Leather and imitations of leather; trunks and traveling bags; umbrellas, parasols and walking sticks. (4) drinking glasses, coffee mugs, tea cups, shot glasses; collector plates; collectible figurines; chocolate fondue pot and forks. (5) Clothing, namely sweatshirts, t-shirts, shirts; scarves; footwear namely, slippers; headgear, namely cap hats, headbands; (6) dolls; wooden cable cars; plush animals, golf balls; decorations for Christmas trees. Priority Filing Date: February 02, 2007, Country: SWITZERLAND, Application No: 51299/2007 in association with the same kind of wares. Used in SWITZERLAND on wares. Registered in or for SWITZERLAND on January 07, 2008 under No. 556277 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. 1,330,038. 2007/01/03. Roxanne Music Ltd., a UK Corp., c/o Chiltern PLC, Three Sheldon Square, Paddington, London W2 6PS, UNITED KINGDOM Representative for Service/Représentant pour Signification: MOFFAT & CO., 1200-427 LAURIER AVENUE WEST, P.O. BOX 2088, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5W3 THE POLICE The consent of Stewart Copeland on behalf of the band is of record. WARES: (1) Records, audio tapes, video tapes, compact discs, and DVDs, all containing music. (2) Tour programs, posters, stickers, pens, coffee mugs, glasses, beverageware. SERVICES: Entertainment services, namely, l i v e musical performances. Used in CANADA since at least as early as 1979 on wares (1). Proposed Use in CANADA on wares (2) and on services. Le consentement de Stewart Copeland a été déposé au nom du groupe de musique. MARCHANDISES: (1) Boîtes en fer-blanc décoratives, boîtes en fer-blanc de collection et boîtes-repas; bijoux, épinglettes souvenirs; porte-clés, chaînes porte-clés à cordons et coffrets à bijoux; (2) Papier, carton et marchandises faites de ces matières, nommément serviettes de table; signets, livres, livres de cuisine, calendriers, articles de papeterie, nommément papier à lettres; enveloppes, cartes de correspondance, blocs-correspondance; cartes de souhaits et faire-part; brochures, photos, images, napperons en papier, cartes postales, affiches, reproductions MARCHANDISES: (1) Disques, cassettes audio, cassettes vidéo, disques compacts et DVD de musique. (2) Programmes de tournée, affiches, autocollants, stylos, grandes tasses à café, verres, articles pour boissons. SERVICES: Services de divertissement, nommément concerts. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 1979 en liaison avec les marchandises (1). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (2) et en liaison avec les services. 29 décembre 2010 17 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE artistiques, sceaux, timbres; carton; plastique pour emballage, nommément sacs de plastique; autocollants; (3) Cuir et similicuir; malles et sacs de voyage; parapluies, parasols et cannes. (4) Verres, grandes tasses à café, tasses à thé, verres à liqueur; assiettes de collection; figurines à collectionner; caquelon et fourchettes à fondue au chocolat. (5) Vêtements, nommément pulls d'entraînement, tee-shirts, chemises; foulards; articles chaussants, nommément pantoufles; couvre-chefs, nommément casquettes, chapeaux, bandeaux; (6) Poupées; véhicules en bois tractés par câble; animaux en peluche, balles de golf; décorations d'arbre de Noël. Date de priorité de production: 02 février 2007, pays: SUISSE, demande no: 51299/2007 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: SUISSE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour SUISSE le 07 janvier 2008 sous le No. 556277 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. nutrition, l'alimentation, la perte de poids, la bonne condition physique, l'exercice et les habitudes de vie. (3) Livres dans les domaines de la santé, de l'alimentation, du régime alimentaire, de la perte de poids, du conditionnement physique, de l'exercice et des habitudes de vie. Bulletins dans les domaines de la santé, de l'alimentation, du régime alimentaire, de la perte de poids, du conditionnement physique, de l'exercice et des habitudes de vie. SERVICES: (1) Offre de bavardoirs pour la transmission de messages entre utilisateurs d'ordinateurs concernant la santé, la nutrition, l'alimentation, la perte de poids, la bonne condition physique, l'exercice et les habitudes de vie; offre de babillards électroniques en ligne pour la transmission de messages entre utilisateurs d'ordinateurs concernant la santé, la nutrition, l'alimentation, la perte de poids, la bonne condition physique, l'exercice et les habitudes de vie; offre de publications en ligne, nommément livres, rapports et bulletins d'information dans le domaine de la santé, de la nutrition, de l'alimentation, de la perte de poids, de la bonne condition physique, de l'exercice et des habitudes de vie. (2) Diffusion d'information sur la santé. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 22 mars 2004 en liaison avec les marchandises (2), (3) et en liaison avec les services (2); 16 octobre 2004 en liaison avec les marchandises (1) et en liaison avec les services (1). Date de priorité de production: 06 septembre 2006, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 78/968437 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 22 avril 2008 sous le No. 3,416,252 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,338,079. 2007/03/06. Natural Cures, Inc., 130 Quail Ridge Drive, Westmont, IL 60559, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GORDON FREEDMAN, (FREEDMAN & ASSOCIATES), 55 MURRAY STREET, SUITE 230, OTTAWA, ONTARIO, K1N5M3 WARES: (1) Downloadable electronic publications, namely, books and newsletters in the field of health, nutrition, diet, weight loss, fitness, exercise, and lifestyle; (2) pre-recorded CD's, video tapes, laser disks and DVD's featuring health, nutrition, diet, weight loss, fitness, exercise, and lifestyle; (3) books in the field of health, nutrition, diet, weight loss, fitness, exercise, and lifestyle; newsletters in the field of health, nutrition, diet, weight loss, fitness, exercise, and lifestyle. SERVICES: (1) Providing on-line chat rooms for transmission of messages among computer users concerning health, nutrition, diet, weight loss, fitness, exercise, and lifestyle; providing on-line electronic bulletin boards for transmission of messages among computer users concerning health, nutrition, diet, weight loss, fitness, exercise, and lifestyle; Providing on-line publications, namely, of books, reports, and newsletters in the field of health, nutrition, diet, weight loss, fitness, exercise, and lifestyle; (2) Providing health information. Used in CANADA since at least as early as March 22, 2004 on wares (2), (3) and on services (2); October 16, 2004 on wares (1) and on services (1). Priority Filing Date: September 06, 2006, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/968437 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares and on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on April 22, 2008 under No. 3,416,252 on wares and on services. 1,342,469. 2007/04/05. Victoria's Secret Stores Brand Management, Inc., a Delaware corporation, Four Limited Parkway, Reynoldsburg, Ohio 43068, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BLAKE, CASSELS & GRAYDON LLP, INTELLECTUAL PROPERTY GROUP, SUITE 2800, COMMERCE COURT WEST, 199 BAY STREET, TORONTO, ONTARIO, M5L1A9 Colour is claimed as a feature of the Trade Mark. The dog is in the colour pink MARCHANDISES: (1) Publications électroniques téléchargeables, nommément livres et bulletins d'information dans le domaine de la santé, de la nutrition, de l'alimentation, de la perte de poids, de la bonne condition physique, de l'exercice et des habitudes de vie. (2) Disques compacts, cassettes vidéo, disques laser et DVD préenregistrés portant sur la santé, la 29 décembre 2010 WARES: (1) Personal care products, namely eau de parfum spray, body lotion and body wash; clothing, namely bras, panties, camisoles, sweaters, tank tops, t-shirts, robes, dresses, skirts, pants, shorts, sweat suits, leggings, pajamas, jackets, vests; footwear, namely flip-flops, slide sandals and slipper socks; tote bags; charm bracelets; metal key chains. (2) 18 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE Bedding, namely comforters, blankets, sheets, pillow cases, pillows, sleeping bags and laundry bags. (3) Personal care products, namely eye shadow, lip gloss, lipstick, body powder and nail polish. SERVICES: (1) Retail store services featuring personal care products, metal key chains, bedding, footwear, bags, jewelry and clothing. (2) Mail order catalog services and on-line retail services featuring personal care products, namely eau de parfum spray, body lotion and body wash, clothing, footwear, bags, charm bracelets, metal key chains. (3) Mail order catalog services and on-line retail services featuring bedding. (4) Mail order catalog services and on-line retail services featuring personal care products, namely eye shadow, lip gloss, lipstick, body powder and nail polish. Made known in CANADA since at least as early as June 28, 2004 on wares (1) and on services (2). Used in CANADA since at least as early as July 2004 on wares (1) and on services (2); August 2004 on wares (2) and on services (3); October 2005 on wares (3) and on services (4). Proposed Use in CANADA on services (1). 1,343,836. 2007/04/10. JOHNSON & JOHNSON, a legal entity, One Johnson & Johnson Plaza, New Brunswick, New Jersey 08933-7001, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SHAPIRO COHEN, SUITE 200, 411 LEGGET DRIVE, OTTAWA, ONTARIO, K2K3C9 ABSORBENCY PILLOWS WARES: Feminine sanitary protection products, namely, sanitary napkins. Priority Filing Date: April 05, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/149,657 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Produits d'hygiène féminine, nommément serviettes hygiéniques. Date de priorité de production: 05 avril 2007, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/149,657 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. Le chien est rose. MARCHANDISES: (1) Produits de soins personnels, nommément eau de parfum en vaporisateur, lotion pour le corps et savon liquide pour le corps; vêtements, nommément soutiensgorge, culottes, camisoles, chandails, débardeurs, tee-shirts, peignoirs, robes, jupes, pantalons, shorts, ensembles d'entraînement, caleçons longs, pyjamas, vestes, gilets; articles chaussants, nommément tongs, sandales ouvertes et pantoufles-chaussettes; fourre-tout; bracelets à breloques; chaînes porte-clés métalliques. (2) Literie, nommément édredons, couvertures, draps, taies d'oreiller, oreillers, sacs de couchage et sacs à linge. (3) Produits d'hygiène personnelle, nommément ombre à paupières, brillant à lèvres, rouge à lèvres, poudre pour le corps et vernis à ongles. SERVICES: (1) Services de magasin de détail de produits de soins personnels, de chaînes porte-clés métalliques, de literie, d'articles chaussants, de sacs, de bijoux et de vêtements. (2) Services de catalogue de vente par correspondance et services de vente au détail en ligne de produits de soins personnels, nommément eau de parfum en vaporisateur, lotion pour le corps et savon liquide pour le corps, vêtements, articles chaussants, sacs, bracelets à breloques, chaînes porte-clés métalliques. (3) Services de vente par correspondance et services de vente au détail en ligne de literie. (4) Services de vente par correspondance et services de vente au détail en ligne de produits d'hygiène personnelle, nommément ombre à paupières, brillant à lèvres, rouge à lèvres, poudre pour le corps et vernis à ongles. Révélée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 28 juin 2004 en liaison avec les marchandises (1) et en liaison avec les services (2). Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que juillet 2004 en liaison avec les marchandises (1) et en liaison avec les services (2); août 2004 en liaison avec les marchandises (2) et en liaison avec les services (3); octobre 2005 en liaison avec les marchandises (3) et en liaison avec les services (4). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services (1). 29 décembre 2010 1,350,311. 2007/06/05. KORN, Harris, 29 Falkland Place, Richmond Hill, ONTARIO L4C 9P3 Representative for Service/Représentant pour Signification: LANG MICHENER LLP, BROOKFIELD PLACE, P.O. BOX 747, SUITE 2500, 181 BAY STREET, TORONTO, ONTARIO, M5J2T7 CARFINDER WARES: Electronic devices, namely: GPS receivers; electronic hand-held devices for the wireless transmission of data and voice signals, enabled with GPS or cellular locating technology, namely GPS receivers and smart phones; computer software for controlling and communicating with GPS devices and cellular locating technology devices. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Appareils électroniques, nommément récepteurs GPS; appareils électroniques de poche pour la transmission sans fil de données et de signaux vocaux, intégrant un GPS ou la localisation cellulaire, nommément récepteurs GPS et téléphones intelligents; logiciels pour la commande des appareils GPS et appareils de localisation cellulaire et pour la communication avec ceux-ci. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 19 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE animaux; produits pour litière; malt, appâts pour la pêche (vivants); animaux vivants; bières, eaux minérales et gazeuses et autres boissons non alcooliques nommément boissons de fruits et jus de fruits, jus de légumes; jus de tomates; jus végétaux; sirops et autres préparations pour faire des boissons; pastilles et poudres pour boissons gazeuses; essences pour la préparations des boissons; préparations pour faire des liqueurs; boissons alcooliques (à l'exception des bières) nommément vins, sangria, cidres, cocktails, apéritifs, digestifs (alcools et liqueurs), eaux-de-vie, spiritueux nommément brandy, panachés, tequila, rhum, vodka, whisky, gin, calvados, schnaps, cognac, vins fortifiés, scotch, kirsh, sherry. SERVICES: (1) Publicité pour le bénéfice de tiers nommément services de publicité par babillard électronique des marchandises et services de tiers, services de publicité pour les marchandises et services de tiers; publication de textes publicitaires de tiers dans le domaine alimentaire; diffusion de matériel publicitaire via Internet et la poste nommément diffusion de tracts, prospectus, imprimés, échantillons; affichage nommément insertion d'affiches et d'annonces publicitaires pour des tiers; agences de publicité; location de temps publicitaire sur tout moyen de communication; aide aux entreprises industrielles et commerciales dans la conduite de leurs affaires nommment conseils en organisation et direction des affaires dans le domaine du commerce de l'alimentation; gestion des affaires commerciales; aide à la direction des affaires, expertise en affaires; conseils, informations ou renseignements d'affaires; consultation professionnelle d’affaires nommément consultation administrative et financière pour la direction des affaires dans le domaine du commerce de l'alimentation; travaux de bureau, services de secrétariat; comptabilité; location de machines et d’appareils de bureau (à l’exception des appareils de télécommunication et des ordinateurs); location de distributeurs automatiques; services d'abonnement à des journaux; services d’abonnement à des journaux électroniques; services d'abonnements téléphoniques; services d’abonnements à un service de radio téléphonie, à un service de radio messagerie; services d’abonnement à des services de télécommunications, à un réseau de télécommunication mondiale (Internet) et à accès privé (Intranet), à un centre fournisseur d'accès à un réseau informatique de télécommunication et de transmission de données et abonnement à un centre fournisseurs d'accès à un réseau informatique de télécommunication et de transmission de données nommément fourniture d'accès à des utilisateurs multiples à un réseau informatique, abonnements à des blogues, abonnements à des journaux et revues électroniques; services d'abonnement à un centre serveur de base de données et multimédia et abonnement à des bases de données informatiques nommément fourniture d'accès à des utilisateurs multiples à une base de données sur Internet diffusant de l'information dans le domaine de l'alimentation; services d'abonnement à des services télématiques, à des services de transmission de données par voie télématique nommément services de forfaits de temps d'antenne pour les communications et télécommunications sans fil; services d’abonnements à des programmes de télévision ou radiophoniques, à des vidéogrammes, des phonogrammes, des programmes audiovisuels; gestion et supervision administratives de réseaux de télécommunication et de réseaux multimédia; services commerciaux d'aide à l'exploitation et à la supervision de réseaux de télécommunications; enregistrement de noms de domaine dans des fichiers informatiques; agences d'importexport; agences d'information commerciale; analyse du prix de 1,361,139. 2007/08/24. Groupe Auchan, société de droit français, 40, avenue de Flandre, 59170 CROIX, FRANCE Representative for Service/Représentant pour Signification: GOUDREAU GAGE DUBUC S.E.N.C.R.L./LLP, 2000 AVENUE MCGILL COLLEGE, SUITE 2200, MONTREAL, QUÉBEC, H3A3H3 La couleur est revendiquée comme une caractéristique de la marque de commerce. La lettre A est rouge ainsi que la représentation de l'oiseau. L'oiseau est souligné d´un liseré vert sur la partie gauche et dont les pattes, la queue, le bec et le tour de l´oeil sont verts. MARCHANDISES: Viande, poisson, volaille et gibier; extraits de viande; croquettes alimentaires; fruits et légumes conservés, séchés et cuits; pulpes et salades de fruits; salades de légumes; conserves de viande, de poisson, de légumes et de fruits; confitures, marmelades, compotes; pollen préparé pour l'alimentation; extraits d'algues à usage alimentaire; graines de soja conservées à usage alimentaire; protéines pour l'alimentation humaine; consommés, potages, soupes; jus végétaux pour la cuisine; oeufs, lait, beurre, crème, yaourts, fromages et autres produits laitiers; huiles et graisses comestibles; préparations pour faire des bouillons, pommes chips; plats cuisinés à base des produits précités; café, thé, cacao, chocolat; préparations végétales remplaçant le café; succédanés de café; boissons à base de café, de cacao; infusions non médicinales; sucre, édulcorants naturels; glucose à usage alimentaire; riz, tapioca, sagou; pâtes alimentaires, semoule; farines et préparations faites de céréales, flocons de céréales, pain, pâtisserie, gâteaux, brioches, crêpes, confiserie, sucreries; glaces comestibles, miel, sirop de mélasse, gelée royale pour l´alimentation humaine non à usage médical; anis; anis étoilé; extrait de malt pour l´alimentation; aromates autres que les huiles essentielles; préparations aromatiques à usage alimentaire; levure, poudre pour faire lever; sel; moutarde; vinaigre, sauces (condiments), sauces à salade; ketchup; mayonnaises; assaisonnements; algues (condiments); épices; glace à rafraîchir, pâte d´amande; plats cuisinés à base des produits précités; produits agricoles, horticoles, forestiers ni préparés, ni transformés nommément semences agricoles, fruits et légumes frais, plantes et fleurs naturelles; graines (semences); fruits et légumes frais; algues pour l´alimentation humaine; amandes; arachides (fruits); betteraves; champignons frais; concombres; herbes potagères fraîches; laitues; maïs; salades; crustacés vivants; oeufs de poisson; aliments pour les 29 décembre 2010 20 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE revient; étude de marchés; recherches de marchés; sondages d'opinion; services de comparaison de prix; établissement de statistiques; relations publiques; ventes aux enchères; démonstration de produits; présentation de produits sur tout moyen de communication pour la vente au détail à savoir promotion des ventes; informations et conseils commerciaux aux consommateurs; traitement administratif des commandes d’achat; organisation d'expositions et de foires à but commercial et de publicité dans le domaine de l'alimentation; gérance administrative d’hôtels; gestion de fichiers informatiques; recueil et systématisation de données dans un fichier central; recherches d’informations dans des fichiers informatiques (pour des tiers); reproduction de documents; regroupement pour le compte de tiers (à l’exception de leur transport), permettant au consommateur de les voir et de les acheter commodément, de produits de grande consommation dans les domaines de la santé, de l’hygiène, de l’alimentation, de l’habillement, de la bijouterie, de l’horlogerie, du jardinage, du bricolage, de l’outillage, de la décoration intérieure et extérieure, de de produits de beauté et de soin, de produits d’entretien, de produits pour automobiles, d’articles de sport, de jeux et jouets, d’articles et d’ustensiles pour la cuisine et le ménage, d’articles de maroquinerie, d’articles de papeterie, d’appareils électroménagers, d’appareils de bureau, d’ordinateurs, d’appareils hi-fi, de télévision, de mobilier, d’appareils de télécommunication, de téléphones, de produits textiles, d’articles de mercerie, de véhicules, de produits de l’imprimerie, de carburants; services de vente au détail, de vente par correspondance, de vente par moyens électroniques, de vente par Internet des produits indiqués dans l'annexe jointe à cette demande. (2) Publicité pour le bénéfice de tiers nommément services de publicité par babillard électronique des marchandises et services de tiers, services de publicité pour les marchandises et services de tiers; publication de textes publicitaires de tiers dans le domaine alimentaire; diffusion de matériel publicitaire via Internet et la poste nommément diffusion de tracts, prospectus, imprimés, échantillons; affichage nommément insertion d'affiches et d'annonces publicitaires pour des tiers; agences de publicité; location de temps publicitaire sur tout moyen de communication; aide aux entreprises industrielles et commerciales dans la conduite de leurs affaires nommment conseils en organisation et direction des affaires dans le domaine du commerce de l'alimentation; gestion des affaires commerciales; aide à la direction des affaires, expertise en affaires; conseils, informations ou renseignements d'affaires; consultation professionnelle d’affaires nommément consultation administrative et financière pour la direction des affaires dans le domaine du commerce de l'alimentation; travaux de bureau, services de secrétariat; comptabilité; location de machines et d’appareils de bureau (à l’exception des appareils de télécommunication et des ordinateurs); location de distributeurs automatiques; services d'abonnement à des journaux; services d’abonnement à des journaux électroniques; services d'abonnements téléphoniques; services d’abonnements à un service de radio téléphonie, à un service de radio messagerie; services d’abonnement à des services de télécommunications, à un réseau de télécommunication mondiale (Internet) et à accès privé (Intranet), à un centre fournisseur d'accès à un réseau informatique de télécommunication et de transmission de données et abonnement à un centre fournisseurs d'accès à un réseau informatique de télécommunication et de transmission de données nommément fourniture d'accès à des utilisateurs multiples à un réseau informatique, abonnements à des blogues, 29 décembre 2010 abonnements à des journaux et revues électroniques; services d'abonnement à un centre serveur de base de données et multimédia et abonnement à des bases de données informatiques nommément fourniture d'accès à des utilisateurs multiples à une base de données sur Internet diffusant de l'information dans le domaine de l'alimentation; services d'abonnement à des services télématiques, à des services de transmission de données par voie télématique nommément services de forfaits de temps d'antenne pour les communications et télécommunications sans fil; services d’abonnements à des programmes de télévision ou radiophoniques, à des vidéogrammes, des phonogrammes, des programmes audiovisuels; gestion et supervision administratives de réseaux de télécommunication et de réseaux multimédia; services commerciaux d'aide à l'exploitation et à la supervision de réseaux de télécommunications; enregistrement de noms de domaine dans des fichiers informatiques; agences d'importexport; agences d'information commerciale; analyse du prix de revient; étude de marchés; recherches de marchés; sondages d'opinion; services de comparaison de prix; établissement de statistiques; relations publiques; ventes aux enchères; démonstration de produits; présentation de produits sur tout moyen de communication pour la vente au détail à savoir promotion des ventes; informations et conseils commerciaux aux consommateurs; traitement administratif des commandes d’achat; organisation d'expositions et de foires à but commercial et de publicité dans le domaine de l'alimentation; gérance administrative d’hôtels; gestion de fichiers informatiques; recueil et systématisation de données dans un fichier central; recherches d’informations dans des fichiers informatiques (pour des tiers); reproduction de documents; regroupement pour le compte de tiers (à l’exception de leur transport), permettant au consommateur de les voir et de les acheter commodément, de produits de grande consommation dans les domaines de la santé, de l’hygiène, de l’alimentation, de l’habillement, de la bijouterie, de l’horlogerie, du jardinage, du bricolage, de l’outillage, de la décoration intérieure et extérieure, de de produits de beauté et de soin, de produits d’entretien, de produits pour automobiles, d’articles de sport, de jeux et jouets, d’articles et d’ustensiles pour la cuisine et le ménage, d’articles de maroquinerie, d’articles de papeterie, d’appareils électroménagers, d’appareils de bureau, d’ordinateurs, d’appareils hi-fi, de télévision, de mobilier, d’appareils de télécommunication, de téléphones, de produits textiles, d’articles de mercerie, de véhicules, de produits de l’imprimerie, de carburants; services de vente au détail, de vente par correspondance, de vente par moyens électroniques, de vente par Internet des produits indiqués dans l'annexe jointe à cette demande. Date de priorité de production: 27 février 2007, pays: FRANCE, demande no: 07 3 484 633 en liaison avec le même genre de services. Employée: FRANCE en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services (1). Enregistrée dans ou pour OHMI (CE) le 31 mai 1996 sous le No. 283275 en liaison avec les marchandises; FRANCE le 27 février 2007 sous le No. 07 3 484 633 en liaison avec les services (1). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services (2). Colour is claimed as a feature of the trade-mark... The letter A as well as the image of the bird are red. The bird is underlined with a green stripe on its left-hand side and the bird's feet, tail, beak, and eye outline are green. 21 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE WARES: Meat, fish, poultry and game; meat extracts; croquettes; preserved, dried, and cooked fruits and vegetables; fruit pulps and salads; vegetable salads; made of meat, fish, vegetables and fruit preserves; jams, marmalades, compotes; pollen prepared as foodstuff; algae extracts for food use; preserved soy beans for food use; proteins for human food use; consommes, potages, soups; vegetable juices used for cooking; eggs, milk, butter, cream, yoghurts, cheeses and other dairy products; edible oils and greases; preparations used for making broths, apple chips; prepared dishes made from the aforementioned products; medicinal coffee, tea, cocoa, chocolate; plant-based coffee replacement preparations; coffee substitutes; coffee-based beverages, cocoa-based beverages; non-medicinal infusions; sugar, natural sweeteners; food-use glucose; rice, tapioca, sago; pasta, semolina; flours and preparations made from grains, cereal flakes, bread, pastries, cakes, buns, pancakes, confectionery, sweets; edible ices, honey, molasses, royal jelly for non-medical human food use; anise; star aniseed; malt extract for food; flavourings other than essential oils; aromatic preparations for food use; yeast, baking powder; salt; mustards; vinegars, sauces (condiments), salad dressings; ketchup; mayonnaise; seasonings; algae (condiments); spices; cooling ice, almond paste; prepared dishes made from the aforementioned products; agricultural, horticultural, forest products, not prepared, nor processed namely agricultural seeds, fresh fruit and vegetables, natural plants and flowers; grains (seeds); fresh fruits and vegetables; algae for human consumption; almonds; peanuts (fruit); beets; fresh mushrooms; cucumbers; fresh potted herbs; lettuce; corn; salads; live crustaceans; fish roe; food for animals; products for animal bedding; malt, fishing bait (live); live animals; beer, mineral and aerated waters and other non-alcoholic beverages namely fruit beverages and fruit juices vegetable juices; tomato juice; plant juices; syrups and other preparations used for making beverages; tablets and powders for soft drinks; essences used for the preparation of beverages; preparations used for making soft drinks; alcoholic beverages (with the exception of beer) namely wines, sangria, ciders, cocktails, (alcohols, digestives, alcohols and liqueurs), brandies, spirits namely brandy, coolers, tequila, rum, vodka, whisky, gin, calvados, schnaps, cognacs, fortified wines, scotches, kirshes, sherries. SERVICES: (1) Advertising for the benefit of others, namely electronic bulletin board advertising of the wares and services of others, advertising services for the wares and services of others; publication of others' advertising copy in the field of food; diffusion of advertising material via Internet and postal mail, namely distribution of tracts, flyers, print matter, samples; display namely poster and advertisement placement for others; advertising agencies; rental of advertising time on all means of communications media; industrial or commercial business management assistance, namely business organizational and management consulting in the field of food commerce; management of business affairs; business management assistance, business expertise; business consulting, information or knowledge; professional business consulting, namely administrative and financial consulting for business management in the field of food commerce; office work, secretarial services; accounting; rental of office machines and apparatus (with the exception of telecommunication apparatus and computers); rental of vending machines; newspaper subscription services; electronic newspaper subscription services; telephone subscription services; subscription services to radiotelephony services, radio messaging service; subscription services to 29 décembre 2010 telecommunications services, to global telecommunications networks (the Internet) and private-access networks (intranet), to server centres providing access to computer networks for telecommunications and data transmission and subscriptions to an access centre for telecommunications and data transmission computer networks, namely provision of multiple-user access to a computer network, subscriptions to blogs, subscriptions to electronic newspapers and journals; subscription services to a database and multi-media server centre and subscriptions to computer databases, namely providing multiple-user access to Internet databases providing information in the field of nutrition; subscription services to telematic services, data transmission services via telematic means, namely air-time package services for wireless communications and telecommunications; subscription services for television or radio programs, videograms, sound recordings, audiovisual programs; administrative management and monitoring of telecommunication networks and multimedia networks; business services supporting the operation and monitoring of telecommunication networks; registration of domain names in computer files; import-export agencies; commercial information agencies; cost-price analysis; market studies; market research; opinion polls; price comparison services; statistical drafting; public relations; auctions; product demonstration; product presentation via all kinds of communication for retail, namely sales promotion; business information and consulting provided to consumers; administrative processing of purchase orders; organization of exhibitions and fairs for business or advertising purposes in the field of nutrition; administrative management of hotels; management of computer files; collection and systematization of data into a central file; research of information in computer files (for others); document reproduction; bringing together for the benefit of others (excluding their transport ) and permitting consumers to conveniently view and purchase consumer products in the fields of health, hygiene, nutrition, apparel, jewellery, watchmaking, gardening, do-it-yourself activities, tools, interior and exterior decoration, beauty and care products, maintenance products, automotive products, sporting goods, games and toys, kitchen and household items and utensils, leatherwork items, stationery, household appliances, office apparatus, computers, high fidelity apparatus, television, furniture, telecommunication apparatus, telephones, textile products, haberdashery, vehicles, print products, fuel; retail services including mail order, sale via electronic means, Internet sale of products attached to this application. (2) Advertising for the benefit of others, namely electronic bulletin board advertising of the wares and services of others, advertising services for the wares and services of others; publication of others' advertising copy in the field of food; diffusion of advertising material via Internet and postal mail, namely distribution of tracts, flyers, print matter, samples; display namely poster and advertisement placement for others; advertising agencies; rental of advertising time on a l l means of communications media; industrial or commercial business management assistance, namely business organizational and management consulting in the field of food commerce; management of business affairs; business management assistance, business expertise; business consulting, information or knowledge; professional business consulting, namely administrative and financial consulting for business management in the field of food commerce; office work, secretarial services; accounting; rental of office machines and apparatus (with the exception of telecommunication apparatus and computers); rental of vending machines; newspaper 22 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE subscription services; electronic newspaper subscription services; telephone subscription services; subscription services to radiotelephony services, radio messaging service; subscription services to telecommunications services, to global telecommunications networks (the Internet) and private-access networks (intranet), to server centres providing access to computer networks for telecommunications and data transmission and subscriptions to an access centre for telecommunications and data transmission computer networks, namely provision of multiple-user access to a computer network, subscriptions to blogs, subscriptions to electronic newspapers and journals; subscription services to a database and multimedia server centre and subscriptions to computer databases, namely providing multiple-user access to Internet databases providing information in the field of nutrition; subscription services to telematic services, data transmission services via telematic means, namely air-time package services for wireless communications and telecommunications; subscription services for television or radio programs, videograms, sound recordings, audiovisual programs; administrative management and monitoring of telecommunication networks and multimedia networks; business services supporting the operation and monitoring of telecommunication networks; registration of domain names in computer files; import-export agencies; commercial information agencies; cost-price analysis; market studies; market research; opinion polls; price comparison services; statistical drafting; public relations; auctions; product demonstration; product presentation via a l l kinds of communication for retail, namely sales promotion; business information and consulting provided to consumers; administrative processing of purchase orders; organization of exhibitions and fairs for business or advertising purposes in the field of nutrition; administrative management of hotels; management of computer files; collection and systematization of data into a central file; research of information in computer files (for others); document reproduction; bringing together for the benefit of others (excluding their transport ) and permitting consumers to conveniently view and purchase consumer products in the fields of health, hygiene, nutrition, apparel, jewellery, watchmaking, gardening, do-it-yourself activities, tools, interior and exterior decoration, beauty and care products, maintenance products, automotive products, sporting goods, games and toys, kitchen and household items and utensils, leatherwork items, stationery, household appliances, office apparatus, computers, high fidelity apparatus, television, furniture, telecommunication apparatus, telephones, textile products, haberdashery, vehicles, print products, fuel; retail services including mail order, sale via electronic means, Internet sale of products attached to this application. Priority Filing Date: February 27, 2007, Country: FRANCE, Application No: 07 3 484 633 in association with the same kind of services. Used in FRANCE on wares and on services (1). Registered in or for OHIM (EC) on May 31, 1996 under No. 283275 on wares; FRANCE on February 27, 2007 under No. 07 3 484 633 on services (1). Proposed Use in CANADA on wares and on services (2). 29 décembre 2010 1,362,643. 2007/09/06. HB Sealing Products, Inc., a Florida Corporation, 1016 North Belcher Road, Clearwater, Florida 33765, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: LANG MICHENER LLP, BROOKFIELD PLACE, P.O. BOX 747, SUITE 2500, 181 BAY STREET, TORONTO, ONTARIO, M5J2T7 HERCULES WARES: Metal lock wire, metal springs, metal sealing and gasket ring, metal gaskets, and metal seals, all for use in hydraulic and pneumatic cylinder applications in the fluid power industry; metal seals ofr use in swimming pools and fluid handling processing; non-metal plugs, non-metal rings, nonmetal gaskets, and non-metal seals, all for use in hydraulic and pneumatic cylinder applications in the fluid power industry; nonmetal seals for use in swimming pools and fluid handling processing; machine parts, namely, cylinders, cylinder end caps, bearings, bushings, pistons, piston bushings, piston cups, piston rings, piston seals, piston rod seals, and piston retainer rings. Used in CANADA since at least as early as 1991 on wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on September 11, 2007 under No. 3,290,845 on wares. MARCHANDISES: Fil à freiner métalliques, ressorts métalliques, joints métalliques et anneaux de joints métalliques, joints statiques métalliques et joints d'étanchéité métalliques, tous pour utilisation dans les cylindres hydrauliques et pneumatiques dans l'industrie de la transmission d'énergie par fluide; joints d'étanchéité métalliques pour utilisation dans les piscines et dans l'acheminement et le traitement des fluides; bouchons non métalliques, anneaux non métalliques, joints d'étanchéité non métalliques et joints d'étanchéité non métalliques, tous pour utilisation dans les cylindres hydrauliques et pneumatiques dans l'industrie de la transmission d'énergie par fluide; joints d'étanchéité non métalliques pour utilisation dans les piscines et dans l'acheminement et le traitement des fluides; pièces de machines, nommément cylindres, fonds de cylindre, roulements, douilles, pistons, douilles de piston, coupelles de piston, segments de piston, joints de piston, joints de tige de piston et bagues de retenue de piston. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 1991 en liaison avec les marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 11 septembre 2007 sous le No. 3,290,845 en liaison avec les marchandises. 1,364,011. 2007/09/18. FORTKNOXIS INC., 1054 Centre Street, Suite 152, Thornhill, ONTARIO L4J 8E5 Representative for Service/Représentant pour Signification: TARAS KULISH, (STEINBERG MORTON HOPE & ISRAEL LLP), 5255 YONGE STREET, SUITE 1100, TORONTO, ONTARIO, M2N6P4 23 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE SERVICES: (1) INVENTORY MANAGEMENT AND CONTROL; CONSULTATION NAMELY, BARCODING SOLUTIONS, WAREHOUSE MANAGEMENT, INFORMATION TECHNOLOGY, COMPUTER HARDWARE, COMPUTER NETWORK, COMPUTER SOFTWARE, BUSINESS MANAGEMENT, SUPPLY CHAIN MANAGEMENT; COMPUTERIZED TRACKING AND TRACING OF ASSETS OR PACKAGES IN TRANSIT; BUSINESS SUPPLY CHAIN PLANNING; COMPUTER SOFTWARE CONSULTATION IN THE FOLLOWING AREAS: ACCOUNTING, RADIO FREQUENCY INDENTIFICATION LABELS, INFORMATION RECOVERY, LOGISTICS. (2) PERSONNEL MANAGEMENT CONSULTATION; PERFORMANCE MANAGEMENT OF PERSONNEL. (3) Consulting services in the field of THEFT PREVENTION MANAGEMENT, SUPPLY CHAIN MANAGEMENT. (4) SECURITY SERVICES IN THE FIELD OF COMPUTER NETWORK SECURITY SERVICES. (5) CONSULTING SERVICES IN THE FIELD OF BUSINESS, NAMELY HUMAN RESOURCES. (6) CONSULTING SERVICES NAMELY INSTALLATION OF TELEPHONE SYSTEMS, TELEPHONE LINES, INTERNET CABLES, COMPUTER NETWORKING HARDWARE AND SOFTWARE. Used in CANADA since as early as June 20, 2005 on services (1), (3), (4), (5), (6). Proposed Use in CANADA on services (2). 26, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/140,720 in association with the same kind of wares (1). Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares (1). Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on August 31, 2010 under No. 38418778 on wares (1). Proposed Use in CANADA on wares (2). SERVICES: (1) Gestion et contrôle des stocks; services de conseil, nommément sur l'utilisation des codes à barres, la gestion d'entrepôt, les technologies de l'information, le matériel informatique, les réseaux informatiques, les logiciels, la gestion d'entreprise, la gestion de la chaîne logistique; repérage et suivi informatisés d'actifs ou de colis en transit; planification de chaînes d'approvisionnement d'entreprises; services de conseil en logiciels dans les domaines suivants : comptabilité, étiquettes d'identification par radiofréquence, récupération d'information, logistique. (2) Services de conseil en gestion du personnel; gestion du rendement du personnel. (3) Services de conseil dans les domaines de la gestion de la prévention contre le vol et de la gestion de la chaîne logistique. (4) Services de sécurité dans le domaine de la sécurité des réseaux informatiques. (5) Services de conseil dans le domaine des affaires, nommément des ressources humaines. (6) Services de conseil, nommément sur l'installation de systèmes téléphoniques, de lignes téléphoniques, de câbles Internet ainsi que de matériel et de logiciels de réseautique. Employée au CANADA depuis aussi tôt que 20 juin 2005 en liaison avec les services (1), (3), (4), (5), (6). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services (2). 1,371,739. 2007/11/13. Lifetime Products, Inc., P.O. Box 160010, Freeport Center Building D-11, Clearfield, Utah 84016, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: CASSAN MACLEAN, 307 GILMOUR STREET, OTTAWA, ONTARIO, K2P0P7 MARCHANDISES: (1) Accessoire d'appareils respiratoires autonomes pour les travailleurs industriels, les pompiers, les personnes qui travaillent dans le domaine de la sécurité, les personnes qui travaillent avec des matières dangereuses, les secouristes et les ouvriers en bâtiment. (2) Appareils respiratoires autonomes pour les travailleurs industriels, les pompiers, les personnes qui travaillent dans le domaine de la sécurité, les personnes qui travaillent avec des matières dangereuses, les secouristes et les ouvriers en bâtiment. Date de priorité de production: 26 mars 2007, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/140,720 en liaison avec le même genre de marchandises (1). Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises (1). Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 31 août 2010 sous le No. 38418778 en liaison avec les marchandises (1). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (2). AIRPOD WARES: Basketball equipment, namely, rims, backboards, poles, goals, nets, fixed basketball standards, in-ground basketball standards, portable basketball standards, weightbearing ballast base for portable basketball standards, basketball goal height adjustment mechanisms, arcade-type basketball games and return mechanisms for returning a basketball to a user. Priority Filing Date: November 02, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77320548 in association with the same kind of wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on April 20, 2010 under No. 3,778,569 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. WARES: (1) Festure of self-contained breathing apparatus for use by industrial workers, firefighters, safety workers, hazardous materials workers, rescue workers, and construction workers. (2) self-contained breathing apparatus for use by industrial workers, firefighters, safety workers, hazardous materials workers, rescue workers, and construction workers. Priority Filing Date: March MARCHANDISES: Équipement de basketball, nommément anneaux, panneaux, poteaux, paniers, filets, supports de panier de basketball fixes, supports de panier de basketball fixés au sol, supports de panier de basketball mobiles, socles lestés pour supports de panier de basketball mobiles, mécanismes de réglage de la hauteur du panier de basketball, jeux de basketball 1,364,822. 2007/09/18. Sperian Respiratory Protection USA, LLC, 3001 S. Susan Street, Santa Ana, California 92704, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SIM & MCBURNEY, 330 UNIVERSITY AVENUE, 6TH FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5G1R7 29 décembre 2010 24 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE d'arcade et mécanismes de retour pour retourner les ballons aux utilisateurs. Date de priorité de production: 02 novembre 2007, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77320548 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 20 avril 2010 sous le No. 3,778,569 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 2007 sous le No. 07 3 500 574 en liaison avec les marchandises. As provided by the applicant, the Japanese word TOMO means AMI in French. WARES: (1) Cleaning products namely preparations used for bleaching and cleaning the teeth, skin and nails and preparations used for cleaning, polishing, degreasing and scrubbing the teeth, skin and nails; products used to preserve leather namely wax and cream for leather clothing and shoes. (2) Personal care products namely soaps, perfumes, beauty masks; shaving products namely shaving creams, shaving soaps, shaving creams, shaving gels, shaving oils, shaving foams, antiseptic shaving stones, after-shave lotions, after-shave creams and after-shave oils; cosmetic products namely skin care preparations, day creams, beauty creams, moisturizing creams, cleansing creams, face and body gels, shower gels, deodorants, perfumery, make-up, nail polish, lipsticks, hair care preparations, shampoos, hair lotions, toothpaste; depilatory preparations namely depilatory cream, depilatory wax, depilatory oils; products used for removing make-up namely cleansing milks and cleansing lotions. (3) Aromatherapy products namely essential oils. Priority Filing Date: May 15, 2007, Country: FRANCE, Application No: 07 3 500 574 in association with the same kind of wares. Used in FRANCE on wares. Registered in or for FRANCE on May 15, 2007 under No. 07 3 500 574 on wares. 1,372,297. 2007/11/15. ANNAYAKE, 49, Avenue Montaigne, 75008 PARIS, FRANCE Representative for Service/Représentant pour Signification: LAVERY, DE BILLY, SUITE 4000, 1 PLACE VILLE MARIE, MONTREAL, QUÉBEC, H3B4M4 1,373,125. 2007/11/13. Omniture, Inc., a Delaware corporation, 550 East Timpanogos Circle, Orem, Utah 84097, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: ANDREA FRIEDMAN-RUSH, (HEENAN BLAIKIE), BAY ADELAIDE CENTRE, 333 BAY STREET, SUITE 2900, P.O. BOX 2900, TORONTO, ONTARIO, M5H2T4 Tel que fourni par le requérant, le mot TOMO est un mot japonais signifiant "ami" en français. OMNITURE GENESIS MARCHANDISES: (1) Produits nettoyants nommément préparations pour blanchir et lessiver les dents, la peau et les ongles et préparations pour nettoyer, polir, dégraisser et abraser les dents, la peau et les ongles; produits pour la conservation du cuir nommément cire et crème pour les vêtements et chaussures en cuir. (2) Produits de soins corporels nommément savons, parfums, masque de beauté; produits de rasage nommément crème à raser, savons à barbe, crème de rasage, gel de rasage, huile de rasage, mousses à raser, pierres de rasage antiseptiques, lotion après rasage, crème après rasage et huile après rasage; produits cosmétiques nommément préparations pour le soin de la peau, crèmes de jour, crèmes de toilette, crèmes hydratantes, crème nettoyante, gels pour le visage et le corps, gels douche, déodorants, parfumerie, maquillage, vernis à ongles, rouges à lèvres, préparations pour soins capillaires, shampoings, lotions pour les cheveux, dentifrices; produits dépilatoires nommément crème d’épilation, cire d’épilation, huile d’épilation; produits de démaquillage nommément laits démaquillants et lotions démaquillantes. (3) Produits d'aromathérapie nommément huiles essentielles. Date de priorité de production: 15 mai 2007, pays: FRANCE, demande no: 07 3 500 574 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: FRANCE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour FRANCE le 15 mai SERVICES: Market research; conducting online market research surveys relating to customer and employee satisfaction and attitude, and organizational climate and effectiveness; preparing business reports electronically relating to customer and employee satisfaction and attitude, organizational climate or effectiveness, and the use of web sites; collection, reporting, analysis and integration of data related to the use of websites and the effectiveness of marketing campaigns; computerized database management; licensing of computer software; computer services, namely, consultation services related to web sites; computer and website diagnostic services; tracking, analyzing, evaluating, and advising others regarding website design, implementation, usability, functioning, performance, and optimization; website performance monitoring services; website diagnostic services; managing and optimizing website performance and the effectiveness of online marketing campaigns; technical support, namely, monitoring network systems; application service provider (ASP), namely, featuring software for managing, collecting, integrating, and sharing a wide variety of data and information regarding website visitor behavior in the field of online business optimization; application service provider (ASP), namely, featuring software for web site diagnostic analysis; application service provider (ASP), namely, featuring software for tracking web site activity and managing, monitoring and optimizing the performance and effectiveness of 29 décembre 2010 25 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE websites and online marketing campaigns; providing an online software platform for managing, collecting, integrating, and sharing a wide variety of data and information regarding website visitor behavior in the field of online business optimization. Used in CANADA since at least as early as December 11, 2006 on services. Priority Filing Date: June 01, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/195,917 in association with the same kind of services. Used in UNITED STATES OF AMERICA on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on December 02, 2008 under No. 3,539,388 on services. WARES: Television programs recorded on DVDs and offered as downloadable electronic files on a website over the internet; printed matter, namely, drawings, posters, printed articles, catalogues, notebooks, scripts, and books; computer digital images, specifically appearing in articles on a website over the internet. SERVICES: (1) Telecommunications services, namely, satellite and cable transmission, for others, of radio and television programming; telephone and mobile cellular telephone communications, of others, via optical fibers; cable transmission of local radio signals, streaming of video material on the internet, uploaded by others, on the internet; streaming of radio and television programming on the internet, and electronic mail services. (2) Entertainment services, namely, production and development of variety, musical and dancing, theatrical shows, news reports, comedy, drama and soap operas, educational and cultural documentaries, sports television shows; production and development of radio programs, featuring news, drama, and music; music services, namely, musical bands, singers, and dancers. (3) Rental services, namely, rental of television and radio production equipment, rental of recording studios, rental of movie studios, rental of dance studios, rental of television sets, rental of dressing rooms, rental of stage scenery. Proposed Use in CANADA on wares and on services. SERVICES: Études de marché; sondages en ligne pour études de marché sur la satisfaction de la clientèle et des employés, sur l'attitude, le climat organisationnel et l'efficacité; préparation de rapports commerciaux électroniques sur la satisfaction de la clientèle et des employés ainsi que sur l'attitude, le climat organisationnel ou l'efficacité, utilisation de sites Web; collecte, rédaction de rapports, analyse et intégration de données concernant l'utilisation de sites Web et l'efficacité des campagnes de marketing; gestion de bases de données informatisées; octroi de licences de logiciels; services informatiques, nommément services de conseil concernant des sites web; services de diagnostic liés aux ordinateurs et aux sites Web; suivi, analyse, évaluation et conseils pour des tiers concernant la conception, l'implémentation, la convivialité, le fonctionnement, le rendement et l'optimisation de sites Web; services de surveillance du rendement de sites Web; services de diagnostic pour sites Web; gestion et optimisation du rendement de sites Web et de l'efficacité des campagnes de marketing en ligne; soutien technique, nommément surveillance de systèmes réseau; fournisseur de services applicatifs (ASP), nommément offre de logiciels de gestion, de collecte, d'intégration et de partage de nombreuses données et informations concernant le comportement de visiteurs de sites Web dans le domaine de l'optimisation des affaires en ligne; fournisseur de services applicatifs (ASP), nommément offre de logiciels d'analyse diagnostique de sites Web; fournisseur de services applicatifs (ASP), nommément offre de logiciels de suivi de l'activité d'un site Web et da gestion, da surveillance et d'optimisation du rendement et de l'efficacité de sites Web et de campagnes de marketing en ligne; offre d'une plateforme logicielle en ligne pour la gestion, la collecte, l'intégration et le partage de nombreuses données et informations concernant le comportement de visiteurs de sites Web dans le domaine de l'optimisation des affaires en ligne. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 11 décembre 2006 en liaison avec les services. Date de priorité de production: 01 juin 2007, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/195,917 en liaison avec le même genre de services. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 02 décembre 2008 sous le No. 3,539,388 en liaison avec les services. MARCHANDISES: Émissions de télévision enregistrées sur DVD et offertes en fichiers électroniques téléchargeables sur un site Web par Internet; imprimés, nommément dessins, affiches, articles imprimés, catalogues, carnets, scripts et livres; images numériques, notamment apparaissant dans des articles sur un site Web sur Internet. SERVICES: (1) Services de télécommunication, nommément transmission par satellite et par câble pour des tiers d'émissions de radio et de télévision; communications téléphoniques et par téléphonie cellulaire de tiers au moyen de fibres optiques; transmission par câble de signaux radio locaux, sur Internet de matériel vidéo, téléchargé vers l'amont sur Internet par des tiers; diffusion en continu d'émissions de radio et de télévision sur Internet, ainsi que services de messagerie électronique. (2) Services de divertissement, nommément production et élaboration de spectacles de variétés, musicaux et de danse, de pièces de théâtre, de reportages, de comédies, de pièces dramatiques et de feuilletons, de documentaires éducatifs et culturels, d'émissions de télévision sur les sports; production et développement d'émissions de radio présentant des nouvelles des pièces dramatiques, et de la musique; services de musique, nommément groupes musicaux, chanteurs et danseurs. (3) Services de location, nommément location d'équipement de production télévisée et radiophonique, location de studios d'enregistrement, location de studios de cinéma, location de studios de danse, location de téléviseurs, location de loges, location de décors de scène. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,374,002. 2007/11/28. Steven Lawrence, 6447 Gale Avenue North, Sechelt, BRITISH COLUMBIA V0N 3A5 1,373,470. 2007/11/26. TV AZTECA, S.A. DE C.V., Periférico Sur Numero 4, 121, Colonia Fuentes del Pedregal, Mexico, D.F., Codigo Postal 14141, MEXICO Representative for Service/Représentant pour Signification: FASKEN MARTINEAU DUMOULIN LLP, 55 METCALFE STREET, SUITE 1300, OTTAWA, ONTARIO, K1P6L5 SLEEP STONES WARES: Potpourri, namely pumice stone infused with fragrant oil. Used in CANADA since August 18, 2006 on wares. LA ACADEMIA 29 décembre 2010 26 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE MARCHANDISES: Pot-pourri, nommément pierre ponce imprégnée d'huile parfumée. Employée au CANADA depuis 18 août 2006 en liaison avec les marchandises. marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,377,419. 2007/12/17. VOLKSWAGEN AKTIENGESELLSCHAFT, 38436 Wolfsburg, GERMANY Representative for Service/Représentant pour Signification: SIM & MCBURNEY, 330 UNIVERSITY AVENUE, 6TH FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5G1R7 1,374,740. 2007/11/28. Medtronic, Inc., (a Minnesota corporation), 710 Medtronic Parkway, Minneapolis, Minnesota 55432-5604, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SIM & MCBURNEY, 330 UNIVERSITY AVENUE, 6TH FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5G1R7 ATTAIN ACCESS PLUS WARES: Pacing lead delivery systems, namely, steerable catheters, deflectable catheters, guide catheters, catheter accessories, namely, catheter removal instruments, valves, guide wires, guide wire torque instruments and guide wire clips. Priority Filing Date: September 17, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/281236 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Systèmes d'administration d'électrodes de stimulation, nommément cathéters orientables, cathéters béquillables, cathéters-guides, accessoires de cathéter, nommément instruments d'enlèvement de cathéters, robinets, fils-guides, instruments de serrage des fils-guides et pinces à fils-guides. Date de priorité de production: 17 septembre 2007, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/281236 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. WARES: (1) Apparatus for lighting, namely, pocket torches, projectors, floodlights, clavilux, lighting consoles and lighting systems of vehicles consisting of rear light, headlight, signal lights and parts and fitting therefore. (2) Motorized land vehicles, namely, automobiles, trucks and motorcycles and their parts; trailers for vehicles and their parts; engines for automobiles, trucks and motorcycles; tires for vehicle wheels, rims for vehicle wheels, complete vehicle wheels and their parts; motorized scooter (vehicles for children) and motorized automobiles for children (vehicles for children). SERVICES: Reconstruction, repair, servicing, dismantling, cleaning, maintenance and varnishing of vehicles and their parts and motors and their part; vehicle repair in the course of vehicle breakdown service; refinement and tuning of automobiles; customization of automobiles. Priority Filing Date: August 02, 2007, Country: GERMANY, Application No: 307 50 749.1 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. 1,376,559. 2007/12/12. Healds Valley Farms, Inc., (a Nevada corporation), 6715 W. Monte Cristo Road, Edinburg, Texas 78541, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: FINLAYSON & SINGLEHURST, 70 GLOUCESTER STREET, OTTAWA, ONTARIO, K2P0A2 LONE STAR MARCHANDISES: (1) Appareils d'éclairage, nommément lampes de poche, projecteurs, réflecteurs, clavilux, consoles d'éclairage et systèmes d'éclairage pour véhicules comprenant les feux arrière, les phares, les voyants lumineux ainsi que les pièces et les accessoires connexes. (2) Véhicules terrestres motorisés, nommément automobiles, camions et motos ainsi que leurs pièces; remorques de véhicules et leurs pièces; moteurs pour automobiles, camions et motos; pneus pour roues de véhicule, jantes pour roues de véhicule, ensemble de roues de véhicule et leurs pièces; scooters à moteur (véhicules pour enfants) et automobiles à moteur pour enfants (véhicules pour enfants). SERVICES: Reconstruction, réparation, révision, démontage, nettoyage, entretien et vernissage de véhicules, de leurs pièces, de moteurs et de leurs pièces; réparation de véhicules dans le cadre du service de dépannage automobile; amélioration et mise au point d'automobiles; personnalisation d'automobiles. Date de priorité de production: 02 août 2007, pays: ALLEMAGNE, demande no: 307 50 749.1 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. The consent of the owner of official mark No. 906913 is of record. WARES: Fresh citrus fruits, all of the foregoing excluding wares relating to gaming and lotteries. Priority Filing Date: June 14, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 76/678,226 in association with the same kind of wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on July 01, 2008 under No. 3,456,122 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. Le consentement du propriétaire de la marque officielle no 906913 a été déposé. MARCHANDISES: Agrumes frais, toutes les marchandises susmentionnées excluant les marchandises ayant trait aux jeux et aux loteries. Date de priorité de production: 14 juin 2007, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 76/678,226 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 01 juillet 2008 sous le No. 3,456,122 en liaison avec les 29 décembre 2010 27 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE 1,378,901. 2008/01/11. Tripstop Technologies Pty Ltd., Suite 4, 109 Union Rd., Surrey Hills, Victoria 3127, AUSTRALIA Representative for Service/Représentant pour Signification: CASSELS BROCK & BLACKWELL LLP, SCOTIA PLAZA, SUITE 2100, 40 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H3C2 WARES: Cosmetics; perfumery, namely, perfume, cologne, scented soaps, eau de toilette; beauty care preparations, namely, skin and body creams, lotions, cleansers, toners and moisturizers; body wash, shower gel and bubble bath. Priority Filing Date: September 05, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77272203 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. TRIPSTOP Le consentement de Vera Wang à l'utilisation du nom VERA WANG a été déposé. WARES: Non-metallic building materials, namely, hinges that allow concrete to articulate ; non-metallic expansion joints, namely, hinges, paving joints and joints for concrete; permanent formwork, not of metal, namely, formwork for insitu concrete paving, foot paths and roads. Used in AUSTRALIA on wares. Registered in or for AUSTRALIA on July 30, 2003 under No. 964086 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Cosmétiques; parfumerie, nommément parfum, eau de Cologne, savons parfumés, eau de toilette; produits de beauté, nommément crèmes, lotions, nettoyants, toniques et hydratants pour la peau et le corps; savon liquide pour le corps, gel douche et bain moussant. Date de priorité de production: 05 septembre 2007, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77272203 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. MARCHANDISES: Matériaux de construction non métalliques, nommément charnières permettant au béton de bouger; joints de dilatation non métalliques, nommément charnières, joints pour revêtement, notamment en béton; coffrage permanent non fait de métal, nommément coffrage pour le revêtement, les trottoirs et les routes de béton coulés en place. Employée: AUSTRALIE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour AUSTRALIE le 30 juillet 2003 sous le No. 964086 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,379,793. 2008/01/18. Financial Planning Standards Council, 902-375 University Avenue, Toronto, ONTARIO M5G 2J5 Representative for Service/Représentant pour Signification: HEENAN BLAIKIE S.E.N.C.R.L., SRL/LLP, 1250 BOUL. RENELEVESQUE OUEST/WEST, SUITE 2500, MONTREAL, QUEBEC, H3B4Y1 FINANCIAL PLANNERS STANDARDS COUNCIL 1,379,104. 2008/01/14. HMSHost Corporation, a Delaware corporation, 6600 Rockledge Drive, MS 6-3, Bethesda, Maryland 20817, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: HEIDI JENSEN, (JENSEN & COMPANY), 38 AURIGA DRIVE, SUITE 200, OTTAWA, ONTARIO, K1B4W5 SERVICES: Promoting knowledge, skill and competence for the benefit of the public in the field of financial planning by leading the evolution of the financial planning profession in canada through the publication and distribution of newsletters, print publications, brochures and information packages; Development, enforcement and promotion through the publication and distribution of newsletters, print publications, brochures and information packages, of the highest competency and ethical standards in financial planning as defined by certified financial planners’ professionals through the administration of standards of professional certification, through the administration of a certification program in the field of financial planning, continuing education, seminars, workshops, quarterly print publications, brochures and research all in the field of financial planning. Used in CANADA since at least as early as November 27, 1995 on services. Benefit of section 12(2) is claimed on services. CIAO GOURMET MARKET As provided by the applicant, the word 'ciao' is translated as 'hello' and 'good-bye' SERVICES: Food kiosk services; retail store services featuring convenience store items. Proposed Use in CANADA on services. Selon le requérant, la traduction anglaise du mot CIAO est HELLO et GOOD-BYE. SERVICES: Services de stands de restauration; services de magasin de détail offrant des articles de dépanneur. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. SERVICES: Promotion des connaissances, des habiletés et des compétences pour le public dans le domaine de la planification financière par la direction de l'évolution de la profession de planificateur financier au Canada au moyen de la publication et de la distribution de bulletins d'information, de publications imprimées, de brochures et de trousses d'information; élaboration, mise en oeuvre et promotion, par la publication et la distribution de bulletins d'information, de publications imprimées, de brochures et de trousses d'information, des plus hautes normes de compétences et d'éthique dans le domaine de la planification financière qui sont définies par les planificateurs financiers agréés par l'entremise de l'administration de normes de certification professionnelle, de l'administration d'un programme de certification dans le domaine de la planification financière, l'offre de formation continue, de conférences, 1,379,357. 2008/01/15. V.E.W., Ltd., 225 West 39th Street, New York, New York 10018, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: MARKS & CLERK, 180 KENT STREET, SUITE 1900, P.O. BOX 957, STATION B, OTTAWA, ONTARIO, K1P5S7 VERA WANG BOUQUET Consent to the use of VERA WANG by Vera Wang is of record. 29 décembre 2010 28 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE d'ateliers, de publications imprimées trimestrielles, de brochures et de recherches dans le domaine de la planification financière. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 27 novembre 1995 en liaison avec les services. Le bénifice de l'article 12(2) de la Loi sur les marques de commerce est revendiqué en liaison avec les services. même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 05 janvier 2010 sous le No. 3724691 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,380,095. 2008/01/11. LeapFrog Enterprises, Inc., a Delaware corporation, 6401 Hollis Street, Suite 100, Emeryville, California 94608, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: ANDREA FRIEDMAN-RUSH, (HEENAN BLAIKIE), BAY ADELAIDE CENTRE, 333 BAY STREET, SUITE 2900, P.O. BOX 2900, TORONTO, ONTARIO, M5H2T4 1,380,272. 2008/01/23. Green to Grow, (a California corporation), 5021 Mount Royal Drive, Los Angeles, California 90041, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: RIDOUT & MAYBEE LLP, 225 King Street West, 10th Floor, TORONTO, ONTARIO, M5V3M2 GREEN TO GROW WARES: (1) Infant products, namely, baby bottles; (2) Containers for household or kitchen use, namely, sports bottles sold empty; organic cotton bedding for babies, namely, blankets; organic cotton baby clothing, namely, shirts; games and toys, namely, infant toys. Used in CANADA since as early as December 10, 2007 on wares (1). Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares (1). Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on October 28, 2008 under No. 3525613 on wares (1). Proposed Use in CANADA on wares (2). MARCHANDISES: (1) Produits pour bébés, nommément biberons; (2) Contenants pour la maison ou la cuisine, nommément gourdes vendues vides; articles de literie en coton biologique pour bébés, nommément couvertures; vêtements pour bébés en coton biologique, nommément chandails; jeux et jouets, nommément jouets pour bébés. Employée au CANADA depuis aussi tôt que 10 décembre 2007 en liaison avec les marchandises (1). Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises (1). Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 28 octobre 2008 sous le No. 3525613 en liaison avec les marchandises (1). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (2). WARES: Children's handheld electronic game unit adapted for stand alone use and use with computers; educational computer game software featuring instruction in the fields of spelling, reading, math, social studies, science, geography, language arts, foreign languages, writing, geology, phonics, math, music, art and general trivia; base recharger for handheld electronic game unit; rechargeable batteries; detachable faceplate for handheld electronic game unit; carrying cases for handheld electronic game unit and accessories; ear buds, namely, personal headphones for use with sound transmitting systems. SERVICES: Educational services in the nature of an educational gaming web site for children. Priority Filing Date: October 05, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/297816 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on January 05, 2010 under No. 3724691 on wares. Proposed Use in CANADA on wares and on services. 1,380,430. 2008/01/23. FreeLife International Holdings, LLC, 3925 E. Braodway, Suite 201, Phoenix, AZ 85040, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: MILLER THOMSON LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, SUITE 5800, P.O. BOX 1011, TORONTO, ONTARIO, M5H3S1 MARCHANDISES: Appareil de jeux de poche pour enfants à utiliser seul ou avec des ordinateurs; logiciel de jeux éducatifs offrant de l'enseignement dans les domaines de l'orthographe, de la lecture, des mathématiques, des sciences humaines, de la science, de la géographie, des arts du langage, des langues étrangères, de l'écriture, de la géologie, de la phonétique, des mathématiques, de la musique, de l'art et des questions de culture générale; chargeur pour appareil de jeux électronique de poche; piles rechargeables; façade amovible pour appareil de jeux électronique de poche; étuis de transport pour appareil de jeux électronique de poche et accessoires; écouteurs boutons, nommément casques d'écoute personnels utilisés avec des systèmes de transmission du son. SERVICES: Services éducatifs, à savoir un site web de jeux éducatifs pour enfants. Date de priorité de production: 05 octobre 2007, pays: ÉTATSUNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/297816 en liaison avec le 29 décembre 2010 Procédé de Signature Spectrale des LBPs WARES: (1) Nutritional supplements, dietary supplements, and liquid dietary supplements containing goji juice or extracts from Lycium barbarum fruit. , (2) Non-alcoholic fruit-based beverages; sports drinks. , (3) Non-medicated skin care preparations, namely, lotions, ointments, gels, creams, moisturizers; body care products, namely, soaps, perfumery and body oils , (4) Printed instructional and educational materials, namely posters, brochures, pamphlets and magazines in the fields of personal care products, nutritional and dietary supplements, and exercise, nutrition, fitness and wellness; newsletters in the field of health and wellness and direct sales marketing. Proposed Use in CANADA on wares. 29 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE MARCHANDISES: (1) Suppléments alimentaires et suppléments alimentaires liquides contenant du jus de Goji ou de l'extrait de Goji. (2) Boissons non alcoolisées à base de fruits; boissons pour sportifs. (3) Produits de soins de la peau non médicamenteux, nommément lotions, onguents, gels, crèmes, hydratants; produits de soins du corps, nommément savons, parfumerie et huiles pour le corps. (4) Matériel pédagogique et éducatif imprimé, nommément affiches, brochures, dépliants et magazines sur les produits de soins personnels, les suppléments alimentaires, l'exercice, l'alimentation, la bonne condition physique et le bon état de santé. Bulletins d'information sur la santé, le bon état de santé et le marketing de vente directe. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,385,493. 2008/02/29. 1 Health Place, LLC, 1440 Main Street, Sarasota, Florida 34236, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: RIDOUT & MAYBEE LLP, 4TH FLOOR, 100 MURRAY STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1N0A1 1,382,167. 2008/01/30. Diptyque SAS, a company incorporated in France, 34 boulevard Saint Germain, 75005 Paris, FRANCE Representative for Service/Représentant pour Signification: SIM & MCBURNEY, 330 UNIVERSITY AVENUE, 6TH FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5G1R7 SERVICES: Consulting services, namely, providing members' health care information and access to medical specialists designed to manage members' health and wellness needs; consulting services in the field of mental health and wellness; membership consulting services, namely, providing information, education, and access to testing and medical experts designed to manage members' health needs including the development of health profiles and wellness plans; consulting services, namely, providing information and access to members regarding their health assessment, lifestyle modification, health specialists, weight loss and fitness, and advanced treatments designed to manage members' health needs; medical evaluation and consulting services, namely, providing members a course of healthcare and wellness information and access to health care specialists regarding lifestyle modification; medical evaluation services, namely, functional assessment programs for members receiving medical services for purposes of guiding treatment and assessing program effectiveness. Priority Filing Date: August 30, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/267,955 in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Services de conseil, nommément offre d'information sur les soins de santé prodigués aux membres et accès à des médecins spécialistes dans le but de voir à la santé et au bienêtre des membres; services de conseil dans le domaine de la santé mentale et du bien-être; services de conseil pour les membres, nommément offre d'information, d'enseignement et accès à des examens et à des experts médicaux dans le but de s'occuper des besoins de santé des membres, y compris élaboration de profils de santé et de plans de bien-être; services de conseil, nommément offre d'information et accès pour les membres aux évaluations médicales, aux changements de mode de vie, aux spécialistes de santé, aux données de pertes de poids et de bonne condition physique et aux traitements de pointe dans le but de s'occuper des besoins de santé des membres; services d'évaluation et de consultation médicale, nommément offre d'un cours aux membres sur les soins de santé et le bon état de santé et accès à des spécialistes de soins de santé sur les changements de mode de vie; services d'évaluation médicale, nommément programmes d'évaluation des capacités fonctionnelles pour les membres recevant des services médicaux dans le but de les guider dans leur traitement et d'évaluer l'efficacité du programme. Date de priorité de production: 30 août 2007, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/267,955 en liaison avec le même genre de WARES: Perfumery, eau de parfum, colognes and toilet waters; essential oils for use in aromatherapy and the manufacture of scented products and toiletries; pomanders, potpourris, fragranced sachets for drawers, room fragrance, incense, aromatic plant extracts. Priority Filing Date: January 15, 2008, Country: OHIM (EC), Application No: 6575881 in association with the same kind of wares. Used in FRANCE on wares. Registered in or for OHIM (EC) on January 15, 2009 under No. 6575881 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Parfumerie, eau de parfum, eau de Cologne et eaux de toilette; huiles essentielles pour aromathérapie et pour la fabrication de produits parfumés et d'articles de toilette; pommes de senteur, pots-pourris, sachets parfumés pour tiroirs, parfum d'ambiance, encens, extraits de plantes aromatiques. Date de priorité de production: 15 janvier 2008, pays: OHMI (CE), demande no: 6575881 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: FRANCE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour OHMI (CE) le 15 janvier 2009 sous le No. 6575881 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 29 décembre 2010 30 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. bottoms, underwear gym suits, gym shorts, shirts, ponchos, pullovers, rain coats, shorts, slacks; headwear, namely caps, hats, head scarves, bandanas; luggage, handbags, wallets, and small leather goods, namely, key cases, key rings, coin purses, billfolds, business card cases, luggage tags; writing instruments; eyewear, namely eyeglasses, sunglasses and eye glass cases. (2) Footwear, namely shoes includint sports shoes, boots and sneakers. Used in CANADA since at least as early as March 13, 1953 on wares (2). Proposed Use in CANADA on wares (1). 1,386,602. 2008/03/07. Keen, Inc., a Delaware corporation, 926 NW 13th Avenue, Suite 210, Portland, Oregon 97209, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: FASKEN MARTINEAU DUMOULIN LLP, 2900 - 550 BURRARD STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6C0A3 MARCHANDISES: (1) Vêtements, nommément ceintures, robes, gants, vestes, articles pour le cou, vêtements de nuit, pantalons, costumes, vêtements de bain, jupes, hauts, vêtements pour le bas du corps, sous-vêtements, tenues d'entraînement, shorts d'entraînement, chemises, ponchos, chandails, imperméables, shorts, pantalons sport; couvre-chefs, nommément casquettes, chapeaux, fichus, bandanas; valises, sacs à main, portefeuilles et petits articles en cuir, nommément étuis porte-clés, anneaux porte-clés, porte-monnaie, portefeuilles, étuis pour cartes professionnelles, étiquettes à bagages; instruments d'écriture; articles de lunetterie, nommément lunettes, lunettes de soleil et étuis à lunettes. (2) Articles chaussants, nommément chaussures, y compris chaussures de sport, bottes et espadrilles. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 13 mars 1953 en liaison avec les marchandises (2). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (1). KEEN.WARM WARES: Insulation sold as an integral component of footwear and apparel, namely, thermal insulation lining for footwear and apparel for men's, women's and children's jackets, parkas, coats, wind resistant jackets, anoraks, vests, pants, rain suits, ski bibs, jacket liners, gaiters, scarves, gloves, mittens, hosiery, tights, socks, booties, tops, shirts, sweatshirts, sweatpants, t-shirts, skirts, dresses, turtlenecks, sweaters, pullovers, underwear, thermal underwear, performance underwear, swimsuits, swim trunks, shorts, sleepwear, robes, lingerie, loungewear, belts, suspenders, hats, caps, visors, headbands, ear bands, ear muffs, beanies, shoes, boots, sandals and slippers. Priority Filing Date: September 14, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77279868 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Matériau isolant vendu comme partie intégrante pour les articles chaussants et les accessoires vestimentaires, nommément doublures isolantes thermiques pour les articles chaussants et les accessoires vestimentaires pour hommes, femmes et enfants, nommément vestes, de parkas, de manteaux, de blousons coupe-vent, d'anoraks, de gilets, de pantalons, d'ensembles imperméables, de salopettes de ski, de doublures de veste, de guêtres, de foulards, de gants, de mitaines, de bonneterie, de collants, de chaussettes, de bottillons, de hauts, de chemises, de pulls d'entraînement, de pantalons d'entraînement, de tee-shirts, de jupes, de robes, chandails à col roulé, de chandails, de pulls, de sous-vêtements, de sous-vêtements isothermes, de sous-vêtements techniques, de maillots de bain, de caleçons de bain, de shorts, de vêtements de nuit, de peignoirs, de lingerie, de vêtements de détente, de ceintures, de bretelles, de chapeaux, casquettes, de visières, de bandeaux, bandeaux cache-oreilles, de cacheoreilles, de petits bonnets, de chaussures, de bottes, de sandales et de pantoufles. Date de priorité de production: 14 septembre 2007, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77279868 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,386,672. 2008/03/10. H.H. BROWN SHOE COMPANY, INC., 124 West Putnam Avenue, Greenwich, Connecticut 06830, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUEBEC, H2Z2B7 WARES: Clothing, namely belts, dresses, gloves, jackets, neckwear, nightwear, pants, suits, swim wear, skirts, tops, bottoms, underwear gym suits, gym shorts, shirts, ponchos, pullovers, rain coats, shorts, slacks; footwear, namely shoes including sports shoes, boots and sneakers; headwear, namely caps, hats, head scarves, bandanas; luggage, handbags, wallets, and small leather goods, namely, key cases, key rings, coin purses, billfolds, business card cases, luggage tags; writing instruments; eyewear, namely eyeglasses, sunglasses and eye glass cases. Proposed Use in CANADA on wares. 1,386,668. 2008/03/10. H.H. BROWN SHOE COMPANY, INC., 124 West Putnam Avenue, Greenwich, Connecticut 06830, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUEBEC, H2Z2B7 MARCHANDISES: Vêtements, nommément ceintures, robes, gants, vestes, articles pour le cou, vêtements de nuit, pantalons, costumes, vêtements de bain, jupes, hauts, vêtements pour le bas du corps, sous-vêtements, tenues d'entraînement, shorts d'entraînement, chemises, ponchos, chandails, imperméables, shorts, pantalons sport; articles chaussants, nommément chaussures, y compris chaussures de s p o r t , bottes et espadrilles; couvre-chefs, nommément casquettes, chapeaux, GORILLA WARES: (1) Clothing, namely belts, dresses, gloves, jackets, neckwear, nightwear, pants, suits, swim wear, skirts, tops, 29 décembre 2010 31 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE fichus, bandanas; valises, sacs à main, portefeuilles et petits articles en cuir, nommément étuis porte-clés, anneaux porteclés, porte-monnaie, portefeuilles, étuis pour cartes professionnelles, étiquettes à bagages; instruments d'écriture; articles de lunetterie, nommément lunettes, lunettes de soleil et étuis à lunettes. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,388,232. 2008/03/20. Medtronic MiniMed, Inc. (a Delaware corporation), 18000 Devonshire Street, Northridge, California 91325, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SIM & MCBURNEY, 330 UNIVERSITY AVENUE, 6TH FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5G1R7 ILOOP 1,386,673. 2008/03/10. H.H. BROWN SHOE COMPANY, INC., 124 West Putnam Avenue, Greenwich, Connecticut 06830, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUEBEC, H2Z2B7 WARES: Programming software that uses a mathematical algorithm and sold as an integral component to control infusion pumps and glucose sensors used in the treatment of diabetes. Priority Filing Date: March 20, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/427,099 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Logiciel de programmation utilisant un algorithme mathématique et vendu comme composant de commande des pompes à perfusion et des capteurs de glucose utilisés dans le traitement du diabète. Date de priorité de production: 20 mars 2008, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/427,099 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,389,284. 2008/03/31. Havergal College, 1451 Avenue Road, Toronto, ONTARIO M5N 2H9 Representative for Service/Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y4 WARES: (1) Clothing, namely belts, dresses, gloves, jackets, neckwear, nightwear, pants, suits, swim wear, skirts, tops, bottoms, underwear gym suits, gym shorts, shirts, ponchos, pullovers, rain coats, shorts, slacks; headwear, namely caps, hats, head scarves, bandanas; luggage, handbags, wallets, and small leather goods, namely, key cases, key rings, coin purses, billfolds, business card cases, luggage tags; writing instruments; eyewear, namely eyeglasses, sunglasses and eye glass cases. (2) Footwear, namely shoes including sports shoes, boots and sneakers. Used in CANADA since at least as early as March 13, 1953 on wares (2). Proposed Use in CANADA on wares (1). PREPARING YOUNG WOMEN TO MAKE A DIFFERENCE WARES: t-shirts; badges, buttons and lapel pins; Printed materials, namely, calendars, letterhead, business cards, notepads and envelopes; lesson books, exercise books, course outlines, assignments, prospectuses, year books and student agendas; attendance registers, notebooks; cheques, purchase orders, thank you notes, folders, brochures, booklets, leaflets, posters, bumper stickers and newsletters; reports, pamphlets, magazines; banners and signage; gift ribbon and wrapping paper; Mugs, cups, tumblers, glasses and coasters; plates, bowls and flatware; carpets; umbrellas; Ball-point pens, cartridge pens and pencils; desk sets, pen sets, pencil cases, letter holders, pen holders, paper weights, book ends, mouse pads, flags, pennants, carpets, key chains, key rings, pins, crests, decals and stickers; trophies and medals; Tote bags, sport bags, gym bags, school bags, knapsacks and briefcases; Training manuals, educational publications and downloadable educational publications, namely instructional manuals, workbooks, textbooks, activity books, teacher guides, reference books in the fields of science, nature, history, geography and the arts; prerecorded audio and video cassettes, pre-recorded digital media, namely compact discs and digital video discs featuring commemorative events, sporting events. SERVICES: Educational services, namely, the operation of a school in the field of academic education and sports and recreational training for students; Student services, namely, library and guidance services; providing extracurricular activities in the field of the performing arts, visual arts, recreational and athletic activities, MARCHANDISES: (1) Vêtements, nommément ceintures, robes, gants, vestes, articles pour le cou, vêtements de nuit, pantalons, costumes, vêtements de bain, jupes, hauts, vêtements pour le bas du corps, sous-vêtements, tenues d'entraînement, shorts d'entraînement, chemises, ponchos, chandails, imperméables, shorts, pantalons sport; couvre-chefs, nommément casquettes, chapeaux, fichus, bandanas; valises, sacs à main, portefeuilles et petits articles en cuir, nommément étuis porte-clés, anneaux porte-clés, porte-monnaie, portefeuilles, étuis pour cartes professionnelles, étiquettes à bagages; instruments d'écriture; articles de lunetterie, nommément lunettes, lunettes de soleil et étuis à lunettes. (2) Articles chaussants, nommément chaussures, y compris chaussures de sport, bottes et espadrilles. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 13 mars 1953 en liaison avec les marchandises (2). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (1). 29 décembre 2010 32 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE intramural athletic competitions, social clubs, providing cultural activities, social activities, recreational and athletic activities, fundraising activities for applicants, alumnae. Used in CANADA since at least as early as 1995 on services. Proposed Use in CANADA on wares. magazines; banners and signage; gift ribbon and wrapping paper; Mugs, cups, tumblers, glasses and coasters; plates, bowls and flatware; carpets; umbrellas; Ball-point pens, cartridge pens and pencils; desk sets, pen sets, pencil cases, letter holders, pen holders, paper weights, book ends, mouse pads, flags, pennants, carpets, key chains, key rings, pins, crests, decals and stickers; trophies and medals; Tote bags, sport bags, gym bags, school bags, knapsacks and briefcases; Training manuals, educational publications and downloadable educational publications, namely instructional manuals, workbooks, textbooks, activity books, teacher guides, reference books in the fields of science, nature, history, geography and the arts; prerecorded audio and video cassettes, pre-recorded digital media, namely compact discs and digital video discs featuring commemorative events, sporting events. SERVICES: Educational services, namely, the operation of a school in the field of academic education and sports and recreational training for students; Student services, namely, library and guidance services; providing extracurricular activities in the field of the performing arts, visual arts, recreational and athletic activities, intramural athletic competitions, social clubs, providing cultural activities, social activities, recreational and athletic activities, fundraising activities for applicants, alumnae. Used in CANADA since at least as early as 2006 on services. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Tee-shirts; insignes, macarons et épinglettes; imprimés, nommément calendriers, papier à en-tête, cartes professionnelles, blocs-notes et enveloppes; livres de cours, cahiers d'exercices, plans de cours, devoirs, prospectus, albums de finissants et agendas d'étudiant; registres des présences, carnets; chèques, bons de commande, notes de remerciement, chemises de classement, brochures, livrets, dépliants, affiches, autocollants pour pare-chocs et bulletins; rapports, prospectus, magazines; banderoles et affiches; ruban et papier d'emballage; grandes tasses, tasses, gobelets, verres et sous-verres; assiettes, bols et ustensiles de table; tapis; parapluies; stylos à bille, stylos à cartouche et crayons; ensembles de bureau, ensembles de stylos, étuis à crayons, porte-lettres, porte-stylos, presse-papiers, serre-livres, tapis de souris, drapeaux, fanions, tapis, chaînes porte-clés, anneaux porte-clés, épingles, écussons, décalcomanies et autocollants; trophées et médailles; fourre-tout, sacs de sport, sacs d'entraînement, sacs d'école, sacs à dos et serviettes; manuels de formation, publications éducatives et publications éducatives téléchargeables, nommément manuels, cahiers d'exercices, manuels scolaires, livres d'activités, guides de l'enseignant, livres de référence dans les domaines de la science, de la nature, de l'histoire, de la géographie et des arts; cassettes audio et vidéo préenregistrées; supports numériques préenregistrés, nommément disques compacts et disques vidéonumériques d'évènements commémoratifs et d'évènements sportifs. SERVICES: Services éducatifs, nommément exploitation d'une école offrant aux élèves un enseignement de type classique ainsi qu'une formation aux sports et aux activités récréatives; services aux élèves, nommément services de bibliothèque et d'orientation; offre d'activités parascolaires dans les domaines des arts du spectacle et des arts visuels, activités sportives et récréatives, compétitions sportives, clubs sociaux, offre d'activités culturelles, d'activités sociales, d'activités récréatives et sportives, d'activités-bénéfice pour les personnes faisant une demande d'admission, les anciens élèves. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 1995 en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. MARCHANDISES: Tee-shirts; insignes, macarons et épinglettes; imprimés, nommément calendriers, papier à en-tête, cartes professionnelles, blocs-notes et enveloppes; livres de cours, cahiers d'exercices, plans de cours, devoirs, prospectus, albums de finissants et agendas d'étudiant; registres des présences, carnets; chèques, bons de commande, notes de remerciement, chemises de classement, brochures, livrets, dépliants, affiches, autocollants pour pare-chocs et bulletins; rapports, prospectus, magazines; banderoles et affiches; ruban et papier d'emballage; grandes tasses, tasses, gobelets, verres et sous-verres; assiettes, bols et ustensiles de table; tapis; parapluies; stylos à bille, stylos à cartouche et crayons; ensembles de bureau, ensembles de stylos, étuis à crayons, porte-lettres, porte-stylos, presse-papiers, serre-livres, tapis de souris, drapeaux, fanions, tapis, chaînes porte-clés, anneaux porte-clés, épingles, écussons, décalcomanies et autocollants; trophées et médailles; fourre-tout, sacs de sport, sacs d'entraînement, sacs d'école, sacs à dos et serviettes; manuels de formation, publications éducatives et publications éducatives téléchargeables, nommément manuels, cahiers d'exercices, manuels scolaires, livres d'activités, guides de l'enseignant, livres de référence dans les domaines de la science, de la nature, de l'histoire, de la géographie et des arts; cassettes audio et vidéo préenregistrées; supports numériques préenregistrés, nommément disques compacts et disques vidéonumériques d'évènements commémoratifs et d'évènements sportifs. SERVICES: Services éducatifs, nommément exploitation d'une école offrant aux élèves un enseignement de type classique ainsi qu'une formation aux sports et aux activités récréatives; services aux élèves, nommément services de bibliothèque et d'orientation; offre d'activités parascolaires dans les domaines des arts du spectacle et des arts visuels, activités sportives et récréatives, compétitions sportives, clubs sociaux, offre d'activités culturelles, d'activités sociales, d'activités récréatives et sportives, d'activités-bénéfice pour les personnes faisant une demande d'admission, les anciens élèves. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 2006 en 1,389,285. 2008/03/31. Havergal College, 1451 Avenue Road, Toronto, ONTARIO M5N 2H9 Representative for Service/Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y4 THE INSTITUTE AT HAVERGAL COLLEGE WARES: t-shirts; badges, buttons and lapel pins; Printed materials, namely, calendars, letterhead, business cards, notepads and envelopes; lesson books, exercise books, course outlines, assignments, prospectuses, year books and student agendas; attendance registers, notebooks; cheques, purchase orders, thank you notes, folders, brochures, booklets, leaflets, posters, bumper stickers and newsletters; reports, pamphlets, 29 décembre 2010 33 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. porte-clés, épingles, écussons, décalcomanies et autocollants; trophées et médailles; fourre-tout, sacs de sport, sacs d'entraînement, sacs d'école, sacs à dos et serviettes; manuels de formation, publications éducatives et publications éducatives téléchargeables, nommément manuels, cahiers d'exercices, manuels scolaires, livres d'activités, guides de l'enseignant, livres de référence dans les domaines de la science, de la nature, de l'histoire, de la géographie et des arts; cassettes audio et vidéo préenregistrées; supports numériques préenregistrés, nommément disques compacts et disques vidéonumériques d'évènements commémoratifs et d'évènements sportifs. SERVICES: Services éducatifs, nommément exploitation d'une école offrant aux élèves un enseignement de type classique ainsi qu'une formation aux sports et aux activités récréatives; services aux élèves, nommément services de bibliothèque et d'orientation; offre d'activités parascolaires dans les domaines des arts du spectacle et des arts visuels, activités sportives et récréatives, compétitions sportives, clubs sociaux, offre d'activités culturelles, d'activités sociales, d'activités récréatives et sportives, d'activités-bénéfice pour les personnes faisant une demande d'admission, les anciens élèves. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 2003 en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,389,286. 2008/03/31. Havergal College, 1451 Avenue Road, Toronto, ONTARIO M5N 2H9 Representative for Service/Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y4 IDEALS - IMAGINATION, DIVERSITY, EXCELLENCE, ALTRUISM, LEADERSHIP AND SPIRITUALITY WARES: t-shirts; badges, buttons and lapel pins; Printed materials, namely, calendars, letterhead, business cards, notepads and envelopes; lesson books, exercise books, course outlines, assignments, prospectuses, year books and student agendas; attendance registers, notebooks; cheques, purchase orders, thank you notes, folders, brochures, booklets, leaflets, posters, bumper stickers and newsletters; reports, pamphlets, magazines; banners and signage; gift ribbon and wrapping paper; Mugs, cups, tumblers, glasses and coasters; plates, bowls and flatware; carpets; umbrellas; Ball-point pens, cartridge pens and pencils; desk sets, pen sets, pencil cases, letter holders, pen holders, paper weights, book ends, mouse pads, flags, pennants, carpets, key chains, key rings, pins, crests, decals and stickers; trophies and medals; Tote bags, sport bags, gym bags, school bags, knapsacks and briefcases; Training manuals, educational publications and downloadable educational publications, namely instructional manuals, workbooks, textbooks, activity books, teacher guides, reference books in the fields of science, nature, history, geography and the arts; prerecorded audio and video cassettes, pre-recorded digital media, namely compact discs and digital video discs featuring commemorative events, sporting events. SERVICES: Educational services, namely, the operation of a school in the field of academic education and sports and recreational training for students; Student services, namely, library and guidance services; providing extracurricular activities in the field of the performing arts, visual arts, recreational and athletic activities, intramural athletic competitions, social clubs, providing cultural activities, social activities, recreational and athletic activities, fundraising activities for applicants, alumnae. Used in CANADA since at least as early as 2003 on services. Proposed Use in CANADA on wares. 1,391,110. 2008/04/11. Gham Limited, 932 Europort, P.O. Box 777, GIBRALTAR Representative for Service/Représentant pour Signification: TORYS LLP, SUITE 3000, 79 WELLINGTON ST. W., BOX 270, TD CENTRE, TORONTO, ONTARIO, M5K1N2 WARES: (1) Horological and chronometric instruments, namely watches, clocks and timepieces; leather and imitations of leather; animal skins, hides; articles of luggage, namely suitcases, trunks, travelling bags and tote bags; holdalls; valises; handbags; shoulder bags; attache cases; briefcases; shopping bags; purses; pocket cases; vanity cases; pocket wallets; wallets; sports bags; school bags; backpacks; rucksacks; storage boxes; fabric pouches; leather key rings; belts; umbrellas, parasols and walking sticks; whips, harness and saddlery; clothing namely, outer clothing, under clothing, nightwear, beachwear, dresses, skirts, tops, tunics, knitwear, coats, jackets, trousers, jeans, t-shirts, shirts, jumpers, pullovers, undergarments, tights, stockings, vests, gloves, hand-warmers, scarves, footwear namely shoes, boots and sandals, headgear namely hats and caps. (2) Horological and chronometric instruments, namely watches, clocks and timepieces; leather and imitations of leather; animal skins, hides; articles of luggage, namely suitcases, trunks, travelling bags and tote bags; holdalls; valises; handbags; shoulder bags; attache cases; briefcases; shopping bags; purses; pocket cases; vanity cases; pocket MARCHANDISES: Tee-shirts; insignes, macarons et épinglettes; imprimés, nommément calendriers, papier à en-tête, cartes professionnelles, blocs-notes et enveloppes; livres de cours, cahiers d'exercices, plans de cours, devoirs, prospectus, albums de finissants et agendas d'étudiant; registres des présences, carnets; chèques, bons de commande, notes de remerciement, chemises de classement, brochures, livrets, dépliants, affiches, autocollants pour pare-chocs et bulletins; rapports, prospectus, magazines; banderoles et affiches; ruban et papier d'emballage; grandes tasses, tasses, gobelets, verres et sous-verres; assiettes, bols et ustensiles de table; tapis; parapluies; stylos à bille, stylos à cartouche et crayons; ensembles de bureau, ensembles de stylos, étuis à crayons, porte-lettres, porte-stylos, presse-papiers, serre-livres, tapis de souris, drapeaux, fanions, tapis, chaînes porte-clés, anneaux 29 décembre 2010 34 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE wallets; wallets; sports bags; school bags; backpacks; rucksacks; storage boxes; fabric pouches; leather key rings; belts; umbrellas, parasols and walking sticks; whips, harness and saddlery; clothing namely, outer clothing, under clothing, nightwear, beachwear, dresses, skirts, tops, tunics, knitwear, coats, jackets, trousers, jeans, t-shirts, shirts, jumpers, pullovers, undergarments, tights, stockings, vests, gloves, hand-warmers, scarves, footwear namely shoes, boots and sandals, headgear namely hats and caps; wrapping material, namely wrapping paper or ribbons, or plastic wrapping for industrial or commercial purposes; cardboard; brochures; leaflets; pamphlets; guides; greeting cards; business cards; envelopes; charts; posters; books; magazines; journals; publications; calendars; photographs; stationery namely pens and pencils; presentation portfolios; stationery cases;instructional, educational and teaching materials, namely educational flash cards; instruction manuals for fashion design; stickers; paper bags; plastic bags. SERVICES: Design of clothing, headgear, footwear, bags and leather accessories. Priority Filing Date: March 10, 2008, Country: OHIM (EC), Application No: 006739825 in association with the same kind of wares (1). Used in OHIM (EC) on wares (1). Registered in or for OHIM (EC) on November 27, 2008 under No. 006739825 on wares (1). Proposed Use in CANADA on wares (2) and on services. professionnelles; enveloppes; diagrammes; affiches; livres; magazines; revues; publications; calendriers; photos; articles de papeterie, nommément stylos et crayons; porte-documents de présentation; étuis pour articles de papeterie; matériel éducatif et pédagogique, nommément cartes éclair éducatives; manuels pour la création de mode; autocollants; sacs de papier; sacs de plastique. SERVICES: Conception de vêtements, de couvrechefs, d'articles chaussants, de sacs et d'accessoires en cuir. Date de priorité de production: 10 mars 2008, pays: OHMI (CE), demande no: 006739825 en liaison avec le même genre de marchandises (1). Employée: OHMI (CE) en liaison avec les marchandises (1). Enregistrée dans ou pour OHMI (CE) le 27 novembre 2008 sous le No. 006739825 en liaison avec les marchandises (1). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (2) et en liaison avec les services. 1,392,366. 2008/04/22. The Torque Gun Company, LLC, 218 Island Road, Mahwah, New Jersey 07430, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6 MARCHANDISES: (1) Horlogerie et instruments chronométriques, nommément montres, horloges et instruments chronométriques; cuir et similicuir; peaux d'animaux, cuirs bruts; articles de bagagerie, nommément valises, malles, sacs de voyage et fourre-tout; sacs fourre-tout; valises; sacs à main; sacs à bandoulière; mallettes; serviettes; sacs à provisions; sacs à main; étuis de poche; mallettes de toilette; portefeuilles de poche; portefeuilles; sacs de sport; sacs d'école; sacs à dos; sacs à dos; boîtes de rangement; pochettes en tissu; anneaux porte-clés en cuir; ceintures; parapluies, ombrelles et cannes; cravaches, harnais et articles de sellerie; vêtements, nommément vêtements d'extérieur, sous-vêtements, vêtements de nuit, vêtements de plage, robes, jupes, hauts, tuniques, tricots, manteaux, vestes, pantalons, jeans, tee-shirts, chemises, chasubles, chandails, vêtements de dessous, collants, bas, gilets, gants, chauffe-mains, foulards, articles chaussants, nommément chaussures, bottes et sandales, couvre-chefs, nommément chapeaux et casquettes. (2) Horlogerie et instruments chronométriques, nommément montres, horloges et instruments chronométriques; cuir et similicuir; peaux d'animaux, cuirs bruts; articles de bagagerie, nommément valises, malles, sacs de voyage et fourre-tout; sacs fourre-tout; valises; sacs à main; sacs à bandoulière; mallettes; serviettes; sacs à provisions; sacs à main; étuis de poche; mallettes de toilette; portefeuilles de poche; portefeuilles; sacs de sport; sacs d'école; sacs à dos; sacs à dos; boîtes de rangement; pochettes en tissu; anneaux porte-clés en cuir; ceintures; parapluies, ombrelles et cannes; cravaches, harnais et articles de sellerie; vêtements, nommément vêtements d'extérieur, sous-vêtements, vêtements de nuit, vêtements de plage, robes, jupes, hauts, tuniques, tricots, manteaux, vestes, pantalons, jeans, tee-shirts, chemises, chasubles, chandails, vêtements de dessous, collants, bas, gilets, gants, chauffe-mains, foulards, articles chaussants, nommément chaussures, bottes et sandales, couvre-chefs, nommément chapeaux et casquettes; matériel d'emballage, nommément papier ou rubans d'emballage ou emballage plastique à usage industriel ou commercial; carton; brochures; feuillets; brochures; guides; cartes de souhaits; cartes 29 décembre 2010 Colour is claimed as a feature of the trade-mark ... The colour red is claimed as a feature of the mark. WARES: Pneumatically operated torque wrenches. Priority Filing Date: February 29, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/409,559 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. Le rouge est revendiqué comme caractéristique de la marque de commerce. MARCHANDISES: Clés dynamométriques pneumatiques. Date de priorité de production: 29 février 2008, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/409,559 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 35 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE and rings; bath gel, shower gel; Sporting goods namely bicycles and bicycles with motors and components, scooters (toys) and scooters with motors, snowboards and snowboard bindings, Ski and bindings, surfboards and fins, sailboards, kiteboards, bodyboards, wake boards, waterskis, skateboards and components, in-line skates, roller skates. Proposed Use in CANADA on wares. 1,393,915. 2008/05/02. U.S. Cotton, LLC, a Delaware limited liability company, 590 Laser Road, Rio Rancho, New Mexico 87124, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: LAPOINTE ROSENSTEIN MARCHAND MELANÇON, L.L.P./S.E.N.C.R.L., 1250 RENE-LEVESQUE BLVD. WEST, SUITE 1400, MONTREAL, QUEBEC, H3B5E9 MARCHANDISES: Articles chaussants, nommément chaussures, bottes, sandales, espadrilles, pantoufles, lacets et renforts; vêtements pour hommes, femmes et enfants, nommément shorts, pantalons, tee-shirts, vestes, chandails d'entraînement à capuchon, pulls d'entraînement, chaussettes, chandails à col roulé, chemises, sous-vêtements, gilets, ensembles de jogging, chandails, robes, vêtements de bain, portefeuilles; gants, manteaux, combinaisons de plongeur, gilets de sauvetage; sacs, nommément sacs de sport tout usage, sacs de plage, sacs à dos, sacs polochons, sacs cylindriques, fourretout, sacs à provisions en cuir, en tissu ou en filet et en papier, sacs en cuir pour l'emballage de marchandises, sacs à bandoulière, sacs à main, sacs-pochettes, sacs de taille, sacs d'école, sacs de voyage; articles de lunetterie, nommément lunettes de soleil, accessoires de lunettes de soleil, lunettes de sport; vêtements de protection, nommément genouillères, coudières, protège-dos et protège-poignets; couvre-chefs, nommément casquettes, chapeaux, petits bonnets, bandeaux, cagoules, cache-cous, mitaines, calottes et bonnets de ski; casques, nommément casques de planche à roulettes, de vélo et de ski; bijoux, nommément chaînes, colliers, boucles d'oreilles et bagues; gel de bain, gel douche. articles de sport, nommément vélos, vélomoteurs et composants, scooters (jouets) et scooters motorisés, planches à neige et fixations de planche à neige, skis et fixations, planches de surf et palmes, planches à voile, planches à cerf-volant, planches de surf horizontal, planches nautiques, skis nautiques, planches à roulettes et composants, patins à roues alignées et patins à roulettes. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. U.S. COTTON, LLC The right to the exclusive use of the word COTTON is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Manufacturing services for others in the field of cotton products, namely, health, beauty aide, pharmaceutical, and industrial cotton fiber products. Used in CANADA since at least as early as April 30, 2000 on wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on April 14, 2009 under No. 3605266 on wares. Benefit of section 14 is claimed on wares. Le droit à l'usage exclusif du mot COTTON en dehors de la marque de commerce n'est pas accordé. MARCHANDISES: Services de fabrication pour des tiers dans le domaine des produits de coton, nommément produits de santé, produits de beauté, produits pharmaceutiques et produits industriels de fibres de coton. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 30 avril 2000 en liaison avec les marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 14 avril 2009 sous le No. 3605266 en liaison avec les marchandises. Le bénifice de l'article 14 de la Loi sur les marques de commerce est revendiqué en liaison avec les marchandises. 1,397,910. 2008/06/03. Zohderock Hedd-Williams, 245 Manse Rd Unit 87, Scarborough, ONTARIO M1E 4X7 1,399,372. 2008/06/12. Shop Vac Corporation, 2323 Reach Road, Williamsport, Pennsylvania 17701, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6 STORMAX WARES: Footwear, namely, shoes, boots, sandals, sneakers, slippers, laces and patches; Men's, women's and children's clothing namely, shorts, pants, T-shirts, jackets, sweat hoodies, sweatshirts, socks, turtlenecks, shirts, underwear, vests, jogging suits, sweaters, dresses, swim wear, wallets; gloves, coats, diving suits, life vest; bags namely all purpose sports bags, beach bags, back packs, duffel bags, barrel bags, tote bags, shopping bags of leather, textile or mesh and paper, leather bags for merchandise packaging, shoulder bags, handbags, clutch bags, waistpacks, school bags, travel bags; eyewear, namely sunglasses, and sunglass accessories, sport goggles; protective clothing, namely kneepads, elbow pads, backpads and wrist pads; headgear, namely, caps, hats, beanies, headbands, ear bands, face masks, neck warmers, mitts, skullcaps and ski hats; Helmets, namely, skateboard, bicycle, ski and skateboard; Jewelry, namely chains, necklaces, earrings 29 décembre 2010 WARES: (1) Vacuum cleaners. (2) Electric vacuum cleaners. Used in CANADA since at least as early as November 2007 on wares (1). Priority Filing Date: May 23, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/482,060 in association with the same kind of wares (2). Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares (2). Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on January 06, 2009 under No. 3,557,182 on wares (2). MARCHANDISES: (1) Aspirateurs. (2) Aspirateurs électriques. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que novembre 2007 en liaison avec les marchandises (1). Date de priorité de production: 23 mai 2008, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/482,060 en liaison avec le même genre de marchandises (2). Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en 36 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE liaison avec les marchandises (2). Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 06 janvier 2009 sous le No. 3,557,182 en liaison avec les marchandises (2). le No. 3,825,699 en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,402,737. 2008/07/10. Shanghai Huaming Power Equipment Co., Ltd., 977 Tongpu Road, Putuo District, Shanghai P.R., CHINA Representative for Service/Représentant pour Signification: BCF S.E.N.C.R.L./BCF LLP, 1100, boul. RenéLévesque Ouest, 25e Étage, Montréal, QUEBEC, H3B5C9 1,401,222. 2008/06/26. M.D. Lux S. à r.l., 73, Côte d'Eich, 1450 Luxembourg, LUXEMBOURG Representative for Service/Représentant pour Signification: OGILVY RENAULT LLP/S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 1 Place Ville Marie, Suite 2500, Montreal, QUEBEC, H3B1R1 HUAMING OLTC The translation provided by the applicant of the word(s) HUAMING is "SPLENDID and BRIGHT". WARES: Sunglasses, spectacles, lenses for sunglasses and spectacles, frames for sunglasses and spectacles, cases and chains for sunglasses and spectacles; contact lenses; rings, bracelets, necklaces, earrings, brooches, pendants, alarm clocks, clocks, watches, namely watches made of precious metals, precious stones and imitation thereof, costume jewellery. Used in CANADA since at least as early as July 10, 2006 on wares. WARES: Transformers; electric switches; circuit breakers; distribution consoles (electricity); control panels (electricity); high/low voltage switch panels; electric installations for the remote control of industrial operations; remote control units for industrial operations; electric apparatus for commutation namely, commutation sensors, signal devices, electric sensors, devices for reversing the direction of an electrical current, electric switches; automatic equipments for power station including, high voltage transformers, power transformers, vacuum cleaners, generators, electronic control systems for use in operating power stations to check electricity and energy consumption, gas insulated switchgear namely, a combination of electrical disconnects and circuit breakers meant to isolate equipment in and near an electrical substation. Priority Filing Date: March 14, 2008, Country: CHINA, Application No: 6595821 in association with the same kind of wares. Used in CHINA on wares. Registered in or for CHINA on May 07, 2010 under No. 6595821 on wares. MARCHANDISES: Lunettes de soleil, lunettes, verres pour lunettes de soleil et lunettes, montures pour lunettes de soleil et lunettes, étuis et chaînes pour lunettes de soleil et lunettes; verres de contact; bagues, bracelets, colliers, boucles d'oreilles, broches, pendentifs, réveils, horloges, montres, nommément montres faites de métaux précieux, pierres précieuses et similicuir connexe, bijoux de fantaisie. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 10 juillet 2006 en liaison avec les marchandises. 1,402,239. 2008/07/04. InovoBiologic Inc., Suite 409, 104-1240 Kensington Rd. NW, Calgary, ALBERTA T2N 4X7 Selon le requérant, la traduction anglaise du mot « huaming » est « splendid and bright ». GREENRICH MARCHANDISES: Transformateurs; interrupteurs électriques; disjoncteurs; consoles de distribution (d'électricité); tableaux de commande (d'électricité); panneaux d'interrupteurs à haute ou à faible tension; installations électriques pour la commande à distance d'opérations industrielles; télécommandes pour les opérations industrielles; appareils électriques de commutation, nommément détecteurs de commutation, dispositifs de signalisation, capteurs électriques, dispositifs pour renverser la direction d'un courant électrique, interrupteurs électriques; équipement automatique pour centrales électriques, y compris transformateurs haute tension, transformateurs de puissance, aspirateurs, génératrices, systèmes de commande électroniques pour utilisation dans l'exploitation de centrales électriques pour vérifier la consommation d'électricité et d'énergie, appareillage de commutation à isolation gazeuse, nommément combinaison de sectionneurs et de disjoncteurs servant à isoler de l'équipement à l'intérieur et près d'une sous-station électrique. Date de priorité de production: 14 mars 2008, pays: CHINE, demande no: 6595821 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: CHINE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour CHINE le 07 mai 2010 sous le No. 6595821 en liaison avec les marchandises. WARES: Dietary and nutritional supplements, namely, greentea extracts. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Suppléments alimentaires, nommément extraits de thé vert. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,402,467. 2008/07/08. DEJ Holdings, LLC, 349 Cayuga Drive, Mooresville, NC 28117, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOODMANS LLP, ATTN: INTELLECTUAL PROPERTY GROUP, BAY ADELAIDE CENTRE, 333 BAY STREET, SUITE 3400, TORONTO, ONTARIO, M5H2S7 JR NATION CREW SERVICES: Fan club services. Used in UNITED STATES OF AMERICA on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on July 27, 2010 under No. 3,825,699 on services. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Services de club d'admirateurs. Employée: ÉTATSUNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 27 juillet 2010 sous 29 décembre 2010 37 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE 1,403,938. 2008/07/18. ALSTOM Hydro France, 3 avenue André Malraux, 92300, Levallois-Perret, FRANCE Representative for Service/Représentant pour Signification: RIDOUT & MAYBEE LLP, 4TH FLOOR, 100 MURRAY STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1N0A1 1,403,939. 2008/07/18. ALSTOM Hydro France, 3 avenue André Malraux, 92300, Levallois-Perret, FRANCE Representative for Service/Représentant pour Signification: RIDOUT & MAYBEE LLP, 4TH FLOOR, 100 MURRAY STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1N0A1 WARES: Electricity generators, hydraulic turbines; computer software for the monitoring, diagnosis, operation and control of hydraulic turbines; electricity-generating stations. SERVICES: Construction, installation and maintenance and repair of electricity-generating stations, hydraulic turbines and electricity generators; training services in the field of construction, installation, maintenance, and repair of electricity-generating stations, hydraulic turbines and electricity generators; engineering services in the field of electricity-generating stations, hydraulic turbines and electricity generators; technology consultation in the field of electricity-generating stations, hydraulic turbines and electricity generators; quality control for others in the field of construction, installation, maintenance and repair of electricity-generating stations, hydraulic turbines and electricity generators; maintenance assessment of the performance and reliability of electricity-generating stations, hydraulic turbines and electricity generators. Priority Filing Date: February 27, 2008, Country: FRANCE, Application No: 08 3 560 211 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Used in FRANCE on wares and on services. Registered in or for FRANCE on February 27, 2008 under No. 08 3 560 211 on wares and on services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. WARES: Electricity generators, hydraulic turbines; computer software for the monitoring, diagnosis, operation and control of hydraulic turbines; electricity-generating stations. SERVICES: Construction, installation and maintenance and repair of electricity-generating stations, hydraulic turbines and electricity generators; training services in the field of construction, installation, maintenance, and repair of electricity-generating stations, hydraulic turbines and electricity generators; engineering services in the field of electricity-generating stations, hydraulic turbines and electricity generators; technology consultation in the field of electricity-generating stations, hydraulic turbines and electricity generators; quality control for others in the field of construction, installation, maintenance and repair of electricity-generating stations, hydraulic turbines and electricity generators; maintenance assessment of the performance and reliability of electricity-generating stations, hydraulic turbines and electricity generators. Priority Filing Date: February 27, 2008, Country: FRANCE, Application No: 08 3 560 213 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Used in FRANCE on wares and on services. Registered in or for FRANCE on February 27, 2008 under No. 08 3 560 213 on wares and on services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Génératrices, turbines hydrauliques; logiciels pour la surveillance, le diagnostic, l'exploitation et la commande de turbines hydrauliques; stations électrogènes. SERVICES: Construction, installation, entretien et réparation de stations électrogènes, de turbines hydrauliques et de génératrices; services de formation dans les domaines de la construction, de l'installation, de l'entretien et de la réparation de stations électrogènes, de turbines hydrauliques et de génératrices; services de génie dans les domaines des stations électrogènes, des turbines hydrauliques et des génératrices; services de conseil en technologie dans les domaines des stations électrogènes, des turbines hydrauliques et des génératrices; contrôle de la qualité pour des tiers dans les domaines de la construction, de l'installation, de l'entretien et de la réparation de stations électrogènes, de turbines hydrauliques et de génératrices; évaluation du rendement et de la fiabilité de stations électrogènes, de turbines hydrauliques et de génératrices. Date de priorité de production: 27 février 2008, pays: FRANCE, demande no: 08 3 560 211 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Employée: FRANCE en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour FRANCE le 27 février 2008 sous le No. 08 3 560 211 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. MARCHANDISES: Génératrices, turbines hydrauliques; logiciels pour la surveillance, le diagnostic, l'exploitation et la commande de turbines hydrauliques; stations électrogènes. SERVICES: Construction, installation, entretien et réparation de stations électrogènes, de turbines hydrauliques et de génératrices; services de formation dans les domaines de la construction, de l'installation, de l'entretien et de la réparation de stations électrogènes, de turbines hydrauliques et de génératrices; services de génie dans les domaines des stations électrogènes, des turbines hydrauliques et des génératrices; services de conseil en technologie dans les domaines des stations électrogènes, des turbines hydrauliques et des génératrices; contrôle de la qualité pour des tiers dans les domaines de la construction, de l'installation, de l'entretien et de la réparation de stations électrogènes, de turbines hydrauliques et de génératrices; évaluation du rendement et de la fiabilité de stations électrogènes, de turbines hydrauliques et de génératrices. Date de priorité de production: 27 février 2008, pays: FRANCE, demande no: 08 3 560 213 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Employée: FRANCE en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour FRANCE le 27 février 2008 sous le No. 08 3 560 213 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 29 décembre 2010 38 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE developing curriculum for others in the fields of chemistry and other related areas of science and technology in chemistry and pharmacology; Providing and dissemination of information related to demonstrations, exhibitions, conferences, lectures, conventions, seminars, workshops and events in the field of education, training and research via printed matter and electronically via a global information network; providing information, assistance and advice for participants, visitors and exhibitors of educational/training exhibitions and conferences in the field of chemistry and other related areas of science and technology in chemistry and pharmacology; publishing services, namely, desktop publishing for others, publishing of material connected with presentations and exhibitions, lectures, conventions, seminars, workshops and events of an educational/scientific/research nature; Providing advice in all the above-mentioned fields and providing multiple-user access to a global computer information network; scientific and industrial research in the fields of chemistry and other related areas of science; creation of programs for data processing; installation of software for networking computers; hosting of computer sites; hiring of data and programs recorded on data carriers in the fields of chemistry and other related areas of science and technology in chemistry and pharmacology. Priority Filing Date: January 29, 2008, Country: SWITZERLAND, Application No: 573549 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. 1,404,186. 2008/07/22. Elsevier Properties S.A., Espace de l'Europe 3, 2000 Neuchâtel, SWITZERLAND Representative for Service/Représentant pour Signification: BCF S.E.N.C.R.L./BCF LLP, 1100, boul. René-Lévesque Ouest, 25e Étage, Montréal, QUEBEC, H3B5C9 REAXYS WARES: Software and computer programs for compelling, searching and interpreting data in the fields of chemistry and other related areas of science; Downloadable software from the Internet for compelling, searching and interpreting data in the fields of chemistry and other related areas of science; periodic publications, magazines, reviews, books and diaries in electronic form downloadable or otherwise, namely under digital form, micro-photographic, magnetic or optical, on tapes, discs, films, microfilms, magnetic cards and general purpose numerical discs (DVD); Downloadable electronic publications namely, magazines, journals, newspapers, newsletters, catalogs and brochures featuring topics in chemistry and other related areas of science and technology. SERVICES: Leasing of access time to databases by the means of global computer networks (Internet) in the fields of chemistry and other related areas of science and technology in chemistry and pharmacology; Providing multiple-user access to a global computer information network; Edition of magazines and reviews on current events by electronic means namely, electronic mail, website, global computer network; publication, in electronic form or not, of texts, books, reviews and magazines; making available publications on the Internet with navigation functions Supplying information on the fields of training and education in the use of information services in chemistry and other related areas of science and technology in chemistry and pharmacology; Arranging and conducting training workshops in the fields of chemistry and other related areas of science and technology in chemistry and pharmacology; Organization and holding of chemical, scientific and technological exhibitions in the fields of chemistry and other related areas of science for training, educational or research purposes; Organization and management of demonstrations and exhibitions for training, educational or research purposes namely, lectures, conferences, conventions, seminars, workshops and events on the topic of chemistry and other related areas of science and technology in chemistry and pharmacology; educational and training services, namely, conducting live training courses in teaching institutes, conferences, seminars and professional workshops in the fields of chemistry and other related areas of science and technology in chemistry and pharmacology; educational and training services, namely, conducting on-line training courses, conferences, seminars and professional workshops in the fields of chemistry and other related areas of science and technology in chemistry and pharmacology; educational and training services, namely, providing mentoring in the fields of chemistry and other related areas of science and technology in chemistry and pharmacology; educational and training services, namely, providing tutoring in the fields of chemistry and other related areas of science and technology in chemistry and pharmacology; educational and training services, namely, developing, arranging and conducting educational conferences and programs and providing courses of instruction in the fields of chemistry and other related areas of science and technology in chemistry and pharmacology; educational and training services, namely, 29 décembre 2010 MARCHANDISES: Logiciels et programmes informatiques pour la sélection, la recherche et l'interprétation de données dans le domaine de la chimie et dans d'autres domaines scientifiques connexes; logiciels téléchargeables sur Internet pour la sélection, la recherche et l'interprétation de données dans le domaine de la chimie et dans d'autres domaines scientifiques connexes; périodiques, magazines, critiques, livres et agendas électroniques téléchargeables ou autres, nommément sous forme numérique, microphotographique, magnétique ou optique, sur cassette, disque, film, microfilm, carte magnétique ou disque numérique tout usage (DVD); publications électroniques téléchargeables, nommément magazines, revues, journaux, bulletins d'information, catalogues et brochures sur des sujets l i é s à la chimie et à d'autres domaines scientifiques et technologiques connexes. SERVICES: Offre de temps d'accès à des bases de données par des réseaux informatiques mondiaux (Internet) dans le domaine de la chimie et dans d'autres domaines scientifiques et technologiques connexes en chimie et en pharmacologie; offre d'accès multiutilisateur à un réseau mondial d'information; publication de magazines et de critiques sur l'actualité par voie électronique, nommément courriel, site Web, réseau informatique mondial; publication, en format électronique ou non, de textes, de livres, de revues et de magazines; diffusion de publications sur Internet avec fonctions de navigation, diffusion d'information dans les domaines de la formation et de l'apprentissage concernant l'utilisation de services d'information dans le domaine de la chimie, dans d'autres domaines scientifiques connexes et dans le domaine des technologies en chimie et en pharmacologie; organisation et tenue d'ateliers de formation dans le domaine de la chimie et dans d'autres domaines scientifiques et technologiques connexes en chimie et en pharmacologie; organisation et tenue de salons de chimie, scientifiques et technologiques dans le domaine de la chimie et dans d'autres domaines scientifiques connexes à des fins de formation, d'éducation ou de recherche; 39 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE organisation et gestion de démonstrations et d'expositions à des fins de formation, d'éducation ou de recherche, nommément exposés, conférences, congrès, séminaires, ateliers et événements dans le domaine de la chimie, dans d'autres domaines scientifiques connexes et dans le domaine de la technologie en chimie et en pharmacologie; services d'enseignement, nommément cours de formation dans des établissements d'enseignement, conférences, séminaires et ateliers professionnels dans le domaine de la chimie et dans d'autres domaines scientifiques et technologiques connexes en chimie et en pharmacologie; services d'enseignement, nommément tenue de cours de formation, de conférences, de séminaires et d'ateliers professionnels dans le domaine de la chimie et dans d'autres domaines scientifiques et technologiques connexes en chimie et en pharmacologie; services d'enseignement, nommément offre de mentorat dans le domaine de la chimie et dans d'autres domaines scientifiques et technologiques connexes en chimie et en pharmacologie; services d'enseignement, nommément offre de tutorat dans le domaine de la chimie et dans d'autres domaines scientifiques et technologiques connexes en chimie et en pharmacologie; services d'enseignement, nommément élaboration, organisation et tenue de programmes et de conférences éducatifs ainsi qu'offre de cours dans le domaine de la chimie et dans d'autres domaines scientifiques et technologiques connexes en chimie et en pharmacologie; services d'enseignement, nommément élaboration de programmes d'enseignement pour des tiers dans le domaine de la chimie et dans d'autres domaines scientifiques et technologiques connexes en chimie et en pharmacologie; offre et diffusion d'information sur les salons, les expositions, les conférences, les exposés, les congrès, les séminaires, les ateliers et les évènements dans les domaines de l'éducation, de la formation et de la recherche au moyen d'imprimés et électroniquement sur un réseau d'information mondial; offre d'information, d'aide et de conseils aux participants, aux visiteurs et aux exposants à l'occasion de salons et de conférences d'enseignement dans le domaine de la chimie et dans d'autres domaines scientifiques et technologiques connexes en chimie et en pharmacologie; services d'édition, nommément micro-édition pour des tiers, édition de contenu liés aux présentations et aux salons, aux exposés, aux congrès, aux conférences, aux ateliers et aux événements à des fins d'enseignement, scientifiques et de recherche; offre de conseils dans tous les domaines susmentionnés et offre d'accès multiutilisateurs à un réseau informatique mondial; recherche scientifique et industrielle dans le domaine de la chimie et dans d'autres domaines scientifiques connexes; création de programmes de traitement de données; installation de logiciels de réseautique; hébergement de sites informatiques; location de données et de programmes enregistrés sur des supports de données dans le domaine de la chimie et dans d'autres domaines scientifiques et technologiques connexes en chimie et en pharmacologie. Date de priorité de production: 29 janvier 2008, pays: SUISSE, demande no: 573549 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 29 décembre 2010 1,404,348. 2008/07/22. PRESTOLITE WIRE LLC, 200 Galleria Officentre, Suite 212, Southfield, Michigan 48034, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: NANCY A. MILLER, (FOGLER RUBINOFF), 95 Wellington Street West, Suite 1200, Toronto-Dominion Centre, Toronto, ONTARIO, M5J2Z9 LAKEWOOD WARES: Motor vehicle products, namely, ladder bars and traction bars; motor mounts and parts thereof; motor vehicle drive train products and suspension products, namely bellhousings, adapter bellhousings, bellhousing accessories, namely block plates, dowel pins, bearings, clutch forks, clutch fork boots, clutch fork pivot balls, throwout forks, billet clutch release arms, billet forks, yoke bearings and throwout bearings, traction bars, traction bar accessories, namely j-bolts, u-bolts, and traction bar snubbers, strut tower braces, support braces, drive shaft safety loops, shocks, struts, engine mounts, u-joints, transmission mounts, ladder bars, lift bars, panhard rods, control arms, trailing arms and toe links. Used in CANADA since at least as early as 1968 on wares. Priority Filing Date: January 22, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/377,550 in association with the same kind of wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on February 24, 2009 under No. 3,578,895 on wares. MARCHANDISES: Produits pour véhicules automobiles, nommément barres en échelle et barres de traction; supports de moteur et pièces connexes; produits de transmission pour véhicules automobiles et produits de suspension, nommément carters d'embrayage, adaptateurs de carter d'embrayage, accessoires de carter d'embrayage, nommément disques de dispositifs de sécurité, chevilles, roulements, fourchettes de débrayage, soufflets de fourchette de débrayage, pivots de fourchette de débrayage, fourchettes de débrayage, leviers de débrayage à billettes, fourchettes à billettes, roulements de fourchette et butées de débrayage, barres stabilisatrices, accessoires de barres stabilisatrices, nommément boulons en J, boulons en U et amortisseurs de barres stabilisatrices, barres anti-rapprochement, renforts de support, boucles de sécurité pour arbres de transmission, amortisseurs, jambes de force, supports de moteur, joints de cardan, supports de transmission, barres en échelle, barres de levage, barres Panhard, bras de suspension, bras longitudinaux et bras de guidage. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 1968 en liaison avec les marchandises. Date de priorité de production: 22 janvier 2008, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/377,550 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 24 février 2009 sous le No. 3,578,895 en liaison avec les marchandises. 40 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE 1,404,353. 2008/07/22. The Source (Bell) Electronics Inc., 279 Bayview Drive, Barrie, ONTARIO L4M 4W5 Representative for Service/Représentant pour Signification: OSLER, HOSKIN & HARCOURT LLP, SUITE 6600, P.O. BOX 50, 1 FIRST CANADIAN PLACE, TORONTO, ONTARIO, M5X1B8 1,404,635. 2008/07/24. Bazis International Inc., 151 Spinnaker Way, Suite 8, Concord, ONTARIO L4K 4C3 Representative for Service/Représentant pour Signification: JONATHAN ZEPP, (ROBINS APPLEBY & TAUB LLP), 120 ADELAIDE STREET WEST, SUITE 2600, TORONTO, ONTARIO, M5H1T1 WARES: Electronic gadgets, namely, coin jars, USB lamps, USB fans, USB pencil sharpeners, USB colour speakers, USB hubs, USB email notifiers, USB holiday gadgets (Santas, snowmen, Christmas trees, wreaths); golf accessories, namely, golf balls, golf clubs, divot repair tools, golf wear, putting aids, shoes, swing aids, golf telescopes, digital golf caddies, golf distance finders, golf bag drink holders, golf finder glasses; flashlights; wine accessories, namely, corkscrews, wine stoppers, pouring aids, wine glasses, decanters, decanter cleaning accessories, wine aerators, wine siphons, funnels, wine thermometers; novelty items, namely, Key finders, lint removers, shower mirrors, alarm clocks, travel mugs, LED lights, jewellery cleaners, massagers, jump car starters, emergency flashers, car flashlights, car vacuums, alcohol breath testers, BBQ thermometer forks, laptop desks, parking sensors, binoculars, desktop lamps with MP3 speakers, handsfree soap dispensers, charging valets, TV remote caddies, booklights, flashlights, tripod lights, lanterns, laser levels, laser scissors, passport holders. Proposed Use in CANADA on wares. WARES: Condominium units. SERVICES: Marketing services for others, namely arranging for the distrubtion of residential condominium units and commercial properties; sale of residential condominium units; rental and lease of residentail condominium units and commercial properties. Used in CANADA since September 30, 2007 on wares and on services. MARCHANDISES: Condominiums. SERVICES: Services de marketing pour des tiers, nommément organisation de la distribution de condominiums et de propriétés commerciales; vente de condominiums; location et crédit-bail de condominiums et de propriétés commerciales. Employée au CANADA depuis 30 septembre 2007 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. MARCHANDISES: Bricoles électroniques, nommément bocaux à monnaie, lampes USB, ventilateurs USB, taille-crayons USB, haut-parleurs de couleur USB, concentrateurs USB, notificateurs de courriels USB, gadgets des fêtes USB (figurines de père Noël, bonhommes de neige, arbres de Noël, couronnes); accessoires de golf, nommément balles de golf, bâtons de golf, fourchettes à gazon, vêtements de golf, dispositifs d'aide pour les coups roulés, chaussures, dispositifs d'aide pour l'élan, télescopes de golf, systèmes de caddie numériques, télémètres de golf, porte-gobelets pour sacs de golf, lunettes pour repérer les balles de golf; lampes de poche; accessoires pour le vin, nommément tire-bouchons, bouchons de bouteille de vin, aides pour verser, verres à vin, carafes à décanter, accessoires de nettoyage de carafes à décanter, aérateurs à vin, siphons de dégustation de vin, entonnoirs, thermomètres à vin; articles de fantaisie, nommément porte-clés siffleurs, brosses antipeluches, miroirs pour la douche, réveils, grandes tasses de voyage, lampes à del, nettoyants à bijoux, masseurs, démarreurs à distance, feux de détresse, lampes de poche pour automobiles, aspirateurs pour automobiles, alcootests, fourchettes avec thermomètre pour le barbecue, bureaux pour ordinateurs portatifs, capteurs pour le stationnement, jumelles, lampes de bureau avec haut-parleurs MP3, distributeurs de savon mains libres, postes de recharge, boîtes de rangement pour télécommandes, minilampes de lecture, lampes de poche, lampes sur pied, lanternes, niveaux laser, ciseaux laser, portepasseports. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 29 décembre 2010 1,404,771. 2008/07/24. Bazis International Inc., 151 Spinnaker Way, Suite 8, Concord, ONTARIO L4K 4C3 Representative for Service/Représentant pour Signification: JONATHAN ZEPP, (ROBINS APPLEBY & TAUB LLP), 120 ADELAIDE STREET WEST, SUITE 2600, TORONTO, ONTARIO, M5H1T1 EMERALD PARK WARES: Condominium units. SERVICES: Marketing services for others, namely arranging for the distrubtion of residential condominium units and commercial properties; sale of residential condominium units; rental and lease of residentail condominium units and commercial properties. Used in CANADA since September 30, 2007 on wares and on services. MARCHANDISES: Condominiums. SERVICES: Services de marketing pour des tiers, nommément organisation de la distribution de condominiums et de propriétés commerciales; vente de condominiums; location et crédit-bail de condominiums et de propriétés commerciales. Employée au CANADA depuis 30 septembre 2007 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 41 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE 1,406,838. 2008/08/11. JPMorgan Chase & Co., 270 Park Avenue, New York, New York, 10017, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: MACERA & JARZYNA LLP, 1200-427 LAURIER AVENUE WEST, P.O. BOX 2088, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5W3 1,406,985. 2008/08/12. Canadian Bookkeepers Association, 1992 60th Ave. West, Vancouver, BRITISH COLUMBIA V6P 2B1 Representative for Service/Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, 1200 WATERFRONT CENTRE, 200 BURRARD STREET, P.O. BOX 48600, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V7X1T2 DISTINCTIVELY, J.P. MORGAN PB SERVICES: Banking and financial services, namely, investment banking, private equity investing, asset management, private banking, operating services namely stock custodial services, payments and treasury services, and institutional trust services. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: (1) Promotion of the interchange of knowledge through website creation, development and hosting all in the fields of bookkeeping. (2) Education and continuing educational services, namely, lectures, courses, programs, presentations, tutorials, conferences, seminars, workshops, distance learning programs, examinations, work experience programs, professional conduct, monitoring and enforcement services and benefit programs, legal services and employment services all in the fields of bookkeeping. (3) Advancement of the profession of professional bookkeeper, namely, providing professional bookkeeping services, and resource and referral services with respect to the areas of expertise of professional bookkeepers who are members of the registrant association. (4) Dissemination of research about professional bookkeepers, to develop the body of knowledge associated with the profession of bookkeeping and for the purpose of setting standards for persons practicing as professional bookkeepers. (5) Development and maintenance of a program of professional studies and examinations leading to a professional bookkeeper. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Services bancaires et financiers, nommément placements bancaires, placements de capitaux propres, gestion de biens, services bancaires aux particuliers, services d'exploitation, nommément services de garde de titres, services de paiement et de trésorerie et services de fiducie institutionnelle. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,406,937. 2008/07/31. Mecanica Solutions inc, 6300 Côte-deLiesse, Suite 200, St-Laurent, QUEBEC H4T 1E3 SERVICES: (1) Promotion de l'échange de connaissances par la création, le développement et l'hébergement de sites Web, tous dans le domaine de la tenue de comptes. (2) Services éducatifs et services de formation continue, nommément exposés, cours, programmes, présentations, tutoriels, conférences, séminaires, ateliers, programmes de téléapprentissage, examens, programmes d'expérience de travail, service de surveillance et de mise en application de l'éthique professionnelle et programmes d'avantages sociaux, services juridiques et services d'emploi, tous dans le domaine de la tenue de comptes. (3) Promotion de la profession de commis comptable, nommément offre de services de tenue de comptes professionnels, ainsi qu'offre de ressources et de services de recommandation concernant le domaine d'expertise des commis comptables membres de l'association du requérant. (4) Diffusion de recherche sur les commis comptables pour créer un ensemble de connaissances liées à la profession de commis comptable et pour établir des normes pour les commis comptables. (5) Élaboration et gestion d'un programme d'études professionnelles et d'examens permettant de devenir commis comptable. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. Colour is not claimed as a feature of the trade-mark ... WARES: Product lifecycle management software which manages the various stages of the life of a product, namely the development, the marketing and new releases in the automotive, aerospace and manufacturing industries, namely, the product lifestyle management software automates mass, center of gravity and fuel distribution calculations of solid models and produces reports. Used in CANADA since March 01, 2008 on wares. La couleur n'est pas revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. MARCHANDISES: Logiciel de gestion du cycle de vie qui gère les différentes étapes de la vie d'un produit, nommément sa conception, son marketing et son lancement dans les industries de l'automobile, de l'aérospatiale et de la fabrication, nommément le logiciel de gestion du cycle de vie des produits automatise le calcul de la masse, du centre de gravité et de la distribution du carburant de modèles concrets et produit les rapports connexes. Employée au CANADA depuis 01 mars 2008 en liaison avec les marchandises. 29 décembre 2010 1,407,380. 2008/08/14. InovoBiologic Inc., Suite 409, 104-1240 Kensington Rd. NW, Calgary, ALBERTA T2N 4X7 GREENTEARICH WARES: Dietary and nutritional supplements namely, greentea extracts. Proposed Use in CANADA on wares. 42 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE MARCHANDISES: Suppléments diététiques et alimentaires, nommément extrait de thé vert. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. bags; tote bags; figurines, model figures, models, ornaments, badges made of wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum or plastic; furniture, namely bedroom furniture, office furniture and living room furniture; hand-held mirrors, vanity mirrors and wallmounted mirrors; picture frames; furniture for camping; sleeping bags and sleeping mats; pillows and cushions; articles of wax for decorative purposes, namely candles; figurines, model figures, models, ornaments, badges made of ceramics, glass, porcelain or earthenware; electric and non-electric toothbrushes; combs; hair brushes; plastic water bottles sold empty; vacuum bottles [insulated flasks]; ice pails; shoe horns; soap dispensers; flower vases and bowls; paper plates; table cutlery made of plastic; mugs; candlesticks; coasters; printed fabrics for clothing; printed fabrics and textiles for arts and crafts and for making bedding, tableware and soft furnishings; bedding; pillow shams, comforters, quilts, sheets, bed spreads and covers; towels, bed and table covers; travellers' rugs; duvets; covers for pillows, cushions or duvets; tea cosies; clothing, for men, women and children, namely, shirts, t-shirts, tops, sweatshirts, jogging suits, trousers, jeans, pants, shorts, tank tops, rainwear, cloth bibs, skirts, blouses; dresses, suspenders, sweaters, jackets, coats, raincoats, snow suits, ties, robes, sun visors, belts, scarves, sleepwear, pajamas, lingerie, underwear, swimwear and costumes, namely character costumes and fancy dress costumes, halloween costumes and masquerade costumes; footwear, namely, boots, shoes, sneakers, pumps, sandals, booties, and slipper socks; headgear, namely, caps, hats and sun visors; costumes for hire and live events, namely, character costumes and fancy dress costumes; knee pads and elbow pads adapted for use whilst playing sports; clothing for cyclists; carpets, rugs, mats and matting; non-textile wall hangings; wallpaper; games and playthings, namely, figures and figurines representing cartoon characters, puppets, wooden toys, and soft-sculpture toys; decorations for Christmas trees [including those made of plastic or resin]; toys and sporting goods, namely, action figures and accessories therefore; plush toys; balloons; bathtub toys; ride-on toys; ride-on toy vehicles, playing cards; toy vehicles; dolls; flying discs; stand alone video output game machines; coin or counter operated arcade games; pinball game machines; electronic hand-held game units; game equipment sold as a unit for playing a board game, a card game, a manipulative game, a parlor game, a parlor-type computer game, an action type target game; jigsaw and manipulative puzzles, including floor puzzles, mini-cube puzzles, two-sided puzzles, block puzzles, moving piece puzzles and dominoes; water squirting toys; balls, namely, playground balls, soccer balls, baseballs, basketballs; baseball gloves; surfboards; swimming floats for recreational use; kickboard flotation devices for recreational use; swim boards for recreational use; swim fins; toy zip guns; toy bake ware and toy cookware; toy banks; toy snow globes; inflatable toys; face masks, toy torches, radio controlled toy model cars; playing cards; amusement game machines; toy scooters; craft toys sold in kit form; toys featuring alphabet letters made of wood or other material; rattles; block sets; blocks, including blocks made of wood, soft fabric, foam; lacing and threading toys; trivia games; nuts, nut products and organic nut products, namely almond butter, almond paste, peanut butter, peanut oil, and nut-based snack mixes; potato crisps, potato snack products and organic potato snack products; meat and meat snack products and organic meat snack products; milk and milk products and organic milk products; canned, fresh, dried and cooked fruits and vegetables; jellies, jams, fruit sauces and 1,407,959. 2008/08/20. Eric Carle LLC, 38 Main Street, Northampton, MA 01060, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP/S.E.N.C.R.L., S.R.L., SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 THE VERY HUNGRY CATERPILLAR WARES: Skin soaps; antiperspirants, deodorants for personal use; oils for perfumes and scents; perfumery; eau de Cologne; cosmetics, namely hair care preparations, skin care preparations and make-up; bath salts not for medical purposes; bath oil; bubble bath; shampoo; suntan lotion; talcum powder for toilet use; shaving cream; helmets for use in sports; protective helmets for cyclists; knee pads for protection against injury; elbow pads for use against injury; eyewear for protection against injury; mouse pads; electronic diaries; radios; sunglasses and eyeglasses and cases and bags adapted therefore; cameras; goggles for swimming; jewellery and imitation jewellery; precious stones; watches; clocks; alarm clocks; stop watches; chains, watch straps and bracelets; metal badges; photographs; stationery, namely binders, birthday cards, crayons, envelopes, erasers, folders, guest books, invitations, labels, note pads, organizers, paper, pens, pencils, postcards, staples, and staplers; adhesives for stationery or household purposes; paint brushes; printed matter and paper goods all sold together with audio tapes, namely, publications namely artwork publications, books, magazines, children's comic books and magazines, children's activity books [including promotional activity books], children's pop-up books, bath books for children; fiction books featuring children's animated characters; children's comic books and magazines; magazines featuring children's animated characters, colouring books, children's activity books; stationery, namely writing paper, wrapping paper, gift tags, envelopes, notebooks, albums, autograph books, address books, calendars, activity calendars, diaries, note cards; flash cards; greeting cards, trading cards; lithographs; pens, pencils, cases for pens and pencils, erasers, crayons, markers, coloured pencils, painting sets for children, paint brushes, chalk and chalkboards; decals, heat transfer paper; posters and postcards; mounted and/or unmounted photographs; book covers, book marks, calendars, gift wrapping paper; paper party decorations, namely, paper napkins, paper doilies, paper place mats, crepe paper, invitations, thank you cards; paper table cloths, paper cake decorations; printed transfers for embroidery or fabric appliqués; printed patterns for costumes, pajamas, sweatshirts and t-shirts; art pictures; art papers; stickers, paper streamers, banners of paper; maps; charts in the field of camping and navigating; printed guides for camping and navigating; paper craft materials; children’s scrapbooks; growth charts; paper hats, including paper hats for parties; coasters; spinner books; postage stamps; philatelic products, namely stamp albums; goods made of leather and of imitation leather, namely, school bags, satchels; suitcases, wallets, cases, key cases, key chains, drawstring pouches, purses, luggage straps; backpacks; sports bags; shoulder bags; briefcases; fanny packs and travelling bags; trunks; wallets and purses; umbrellas and parasols; laundry 29 décembre 2010 43 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE organic jellies, jams and fruit sauces; prepared meals and organic prepared meals; soups and organic soups; fruitflavoured snacks. Priority Filing Date: August 11, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77544122 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. serviettes; sacs banane et sacs de voyage; malles; portefeuilles et porte-monnaie; parapluies et ombrelles; sacs à linge; fourretout; figurines, modèles réduits de personnages, modèles, ornements, insignes en bois, liège, roseau, canne, osier, corne, os, ivoire, os de baleine, coquillage, ambre, nacre, sépiolite ou plastique; mobilier, nommément mobilier de chambre à coucher, mobilier de bureau et mobilier de salle de séjour; miroirs à main; miroirs à maquillage et miroirs muraux; cadres; meubles de camping; sacs de couchage et matelas de camping; oreillers et coussins; articles en cire à usage décoratif, nommément bougies; figurines, modèles réduits de personnages, modèles, ornements, insignes en céramique, verre, porcelaine ou terre cuite; brosses à dents électriques et non électriques; peignes; brosses à cheveux; bouteilles en plastique vendues vides; bouteilles isothermes (flacons isothermes); seaux à glace; chausse-pieds; distributeurs de savon; vases à fleurs; assiettes en papier; coutellerie de table en plastique; grandes tasses; chandeliers; sous-verres; tissus imprimés pour vêtements; tissus et étoffes imprimés pour les arts et l'artisanat et pour la fabrication de literie, couverts et tissus d'ameublement; literie; couvre-oreillers, édredons, courtepointes, draps, couvre-lits et housses; serviettes; couvre-lits et dessus de table; couvertures de voyageurs; couettes; housses pour oreillers, coussins ou couettes; cache-théière; vêtements, pour hommes, femmes et enfants, nommément chemises, tee-shirts, hauts, pulls d'entraînement, ensembles de jogging, pantalons, jeans, pantalons, shorts, débardeurs, vêtements imperméables, bavoirs en tissu, jupes, chemisiers; robes, bretelles, chandails, vestes, manteaux, imperméables, habits de neige, cravates, peignoirs, visières, ceintures, foulards, vêtements de nuit, pyjamas, lingerie, sous-vêtements, vêtements de bain et costumes, nommément costumes de personnages et costumes habillés de fantaisie, costumes pour l'halloween et costumes de mascarade; articles chaussants, nommément bottes, chaussures, espadrilles, pompes, sandales, bottillons, et pantoufleschaussettes; couvre-chefs, nommément casquettes, chapeaux et visières; costumes pour location et événements en direct, ; genouillères et coudières conçues pour faire du sport; vêtements pour cyclistes; tapis, carpettes, paillassons et tapis tressés; pièces murales non en tissu; papier peint; jeux et articles de jeu, nommément figurines d'action et figurines représentant des personnages de dessins animés, marionnettes, jouets de bois et jouets souples; décorations pour arbres de noël [y compris celles en plastique ou résine]; jouets et articles de sport, nommément figurines d'action et accessoires connexes; jouets en peluche; ballons; jouets pour la baignoire; jouets enfourchables; véhicules jouets enfourchables, cartes à jouer; véhicules jouets; poupées; disques volants; appareils de jeux vidéo autonomes; jeux d'arcade à pièces de monnaie ou à jetons; machines de billard électrique; appareils de jeux portatifs; matériel de jeu vendu comme un tout pour jeu de plateau, jeu de cartes, jeu de manipulation, jeu de société, jeu informatique de salon, jeu d'action avec cibles; casse-tête et casse-tête à manipuler, y compris casse-tête de plancher, casse-tête cubiques miniatures, casse-tête à deux faces, blocs, casse-tête à pièces mobiles et dominos; jouets arroseurs à presser; balles et ballons, nommément ballons de terrain de jeu, ballons de soccer, balles de baseball et ballons de basketball; gants de baseball; planches de surf; flotteurs à usage récréatif; planches de flottaison à usage récréatif; planches de natation à usage récréatif; palmes de plongée; pistolets bricolés jouets; articles de cuisson jouets et batteries de cuisine jouets; tirelires; boules à neige jouets; jouets gonflables; masques de beauté, lampes de poche jouets, MARCHANDISES: Savons de toilette; antisudorifiques, déodorants à usage personnel; huiles pour parfums et fragrances; parfumerie; eau de cologne; cosmétiques, nommément produits de soins capillaires, produits de soins de la peau et maquillage; sels de bain à usage autre que médical; huile de bain; bain moussant; shampooing; lait solaire; poudre de talc à usage cosmétique; crème à raser; casques de sports; casques protecteurs pour cyclistes; genouillères pour la prévention des blessures; coudières pour utilisation contre les blessures; articles de lunetterie pour la prévention des blessures; tapis de souris; agendas électroniques; radios; lunettes de soleil et lunettes et étuis et sacs adaptés pour celles-ci; appareils photo; lunettes de protection pour la natation; bijoux et faux bijoux; pierres précieuses; montres; horloges; réveils; chronomètres; chaînes, sangles et bracelets; insignes en métal; photographies; articles de papeterie, nommément reliures, cartes d'anniversaire, crayons à colorier, papier, stylos, crayons, cartes postales, agrafes et agrafeuses; adhésifs pour le bureau ou la maison; pinceaux; imprimés et articles en papier, tous vendus avec cassettes audio, nommément publications, nommément publications d'oeuvres d'art, livres, magazines, bandes dessinées et magazines pour enfants, livres d'activités pour enfants [y compris livres d'activités promotionnels], livres 'a découpes pour enfants, livres pour le bain pour enfants; livres de fiction présentant des personnages animés pour enfants; bandes dessinées et magazines pour enfants; magazines présentant des personnages animés pour enfants, livres à colorier, livres d'activités pour enfants; articles de papeterie, nommément papier à lettres, papier d'emballage, étiquettes à cadeaux, enveloppes, carnets, albums, carnets d'autographes, carnets d'adresses, calendriers, calendriers d'activités, agendas, cartes de correspondance; cartes éclair; cartes de souhaits, cartes à échanger; lithographies; stylos, crayons, étuis pour stylos et crayons, gommes à effacer, crayons à dessiner, marqueurs, crayons de couleur, ensembles de peintures pour enfants, pinceaux, craie et ardoises; décalcomanies, papier pour décalcomanies à chaud; affiches et cartes postales; photographies montées et/ou non montées; couvertures de livre, signets, calendriers, papier-cadeau; décorations en papier pour fêtes, nommément serviettes de table en papier, sous-plats en papier, napperons en papier, papier crêpé, cartes d'invitation, cartes de remerciement; nappes en papier, décorations en papier pour gâteaux; transferts imprimés pour appliques de broderie ou de tissus; patrons imprimés de costumes, pyjamas, pulls d'entraînement et tee-shirts; images artistiques; papier couché; autocollants, serpentins en papier, banderoles en papier; cartes; diagrammes dans le domaine du camping et de la navigation; guides imprimés pour le camping et la navigation; matériel d'artisanat en papier; scrapbooks pour enfants; échelles de croissance; chapeaux en papier, y compris chapeaux en papier pour fêtes; sous-verres; livres à aiguille tournante; timbres-poste; produits de philatélie, nommément albums de timbres; marchandises en cuir et similicuir, nommément sacs, sacs d'école, sacoches; valises, portefeuilles, étuis, étuis porteclés, chaînes porte-clés, pochettes, sacs à main, sangles pour valises; sacs à dos; sacs de sport; sacs à bandoulière; 29 décembre 2010 44 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE modèles réduits d'automobiles jouets contrôlés à distance; cartes à jouer; appareils de divertissement; scooters jouets; jouets artisanaux vendus en trousse; jouets présentant les lettres de l'alphabet en bois ou autres matériaux; hochets; portecouteaux; blocs, y compris blocs en bois, tissu souple, mousse; jouets de laçage et enfilage; jeux-questionnaires; noix, produits contenant des noix et produits biologiques contenant des noix, nommément beurre d'amandes, pâte d'amande, beurre d'arachides, huile d'arachide et mélanges de grignotines à base de noix; craquelins de pommes de terre, grignotines de pommes de terre et grignotines biologiques de pommes de terre; viande et grignotines de viande et grignotines biologiques de viande; lait et produits laitiers et produits laitiers biologiques; fruits et légumes en conserve, frais, séchés et cuits; gelées, confitures, compotes de fruits et gelées, confitures et compotes de fruits biologiques; mets préparés et plats cuisinés biologiques; soupes et soupes biologiques; collations aromatisées aux fruits. Date de priorité de production: 11 août 2008, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77544122 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. children's activity books [including promotional activity books], children's pop-up books, bath books for children; fiction books featuring children's animated characters; children's comic books and magazines; magazines featuring children's animated characters, colouring books, children's activity books; stationery, namely writing paper, wrapping paper, gift tags, envelopes, notebooks, albums, autograph books, address books, calendars, activity calendars, diaries, note cards; flash cards; greeting cards, trading cards; lithographs; pens, pencils, cases for pens and pencils, erasers, crayons, markers, coloured pencils, painting sets for children, paint brushes, chalk and chalkboards; decals, heat transfer paper; posters and postcards; mounted and/or unmounted photographs; book covers, book marks, calendars, gift wrapping paper; paper party decorations, namely, paper napkins, paper doilies, paper place mats, crepe paper, invitations, thank you cards; paper table cloths, paper cake decorations; printed transfers for embroidery or fabric appliqués; printed patterns for costumes, pajamas, sweatshirts and t-shirts; art pictures; art papers; stickers, paper streamers, banners of paper; maps; charts in the field of camping and navigating; printed guides for camping and navigating; paper craft materials; children’s scrapbooks; growth charts; paper hats, including paper hats for parties; coasters; spinner books; postage stamps; philatelic products, namely stamp albums; goods made of leather and of imitation leather, namely, school bags, satchels; suitcases, wallets, cases, key cases, key chains, drawstring pouches, purses, luggage straps; backpacks; sports bags; shoulder bags; briefcases; fanny packs and travelling bags; trunks; wallets and purses; umbrellas and parasols; laundry bags; tote bags; figurines, model figures, models, ornaments, badges made of wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum or plastic; furniture, namely bedroom furniture, office furniture and living room furniture; hand-held mirrors, vanity mirrors and wallmounted mirrors; picture frames; furniture for camping; sleeping bags and sleeping mats; pillows and cushions; articles of wax for decorative purposes, namely candles; figurines, model figures, models, ornaments, badges made of ceramics, glass, porcelain or earthenware; electric and non-electric toothbrushes; combs; hair brushes; plastic water bottles sold empty; vacuum bottles [insulated flasks]; ice pails; shoe horns; soap dispensers; flower vases and bowls; paper plates; table cutlery made of plastic; mugs; candlesticks; coasters; printed fabrics for clothing; printed fabrics and textiles for arts and crafts and for making bedding, tableware and soft furnishings; bedding; pillow shams, comforters, quilts, sheets, bed spreads and covers; towels, bed and table covers; travellers' rugs; duvets; covers for pillows, cushions or duvets; tea cosies; clothing, for men, women and children, namely, shirts, t-shirts, tops, sweatshirts, jogging suits, trousers, jeans, pants, shorts, tank tops, rainwear, cloth bibs, skirts, blouses; dresses, suspenders, sweaters, jackets, coats, raincoats, snow suits, ties, robes, sun visors, belts, scarves, sleepwear, pajamas, lingerie, underwear, swimwear and costumes, namely character costumes and fancy dress costumes, halloween costumes and masquerade costumes; footwear, namely, boots, shoes, sneakers, pumps, sandals, booties, and slipper socks; headgear, namely, caps, hats and sun visors; costumes for hire and live events, namely, character costumes and fancy dress costumes; knee pads and elbow pads adapted for use whilst playing sports; clothing for cyclists; carpets, rugs, mats and matting; non-textile wall hangings; wallpaper; games and playthings, namely, figures and figurines representing cartoon characters, puppets, wooden toys, and 1,407,960. 2008/08/20. Eric Carle LLC, 38 Main Street, Northampton, MA 01060, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP/S.E.N.C.R.L., S.R.L., SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 WARES: Skin soaps; antiperspirants, deodorants for personal use; oils for perfumes and scents; perfumery; eau de Cologne; cosmetics, namely hair care preparations, skin care preparations and make-up; bath salts not for medical purposes; bath oil; bubble bath; shampoo; suntan lotion; talcum powder for toilet use; shaving cream; helmets for use in sports; protective helmets for cyclists; knee pads for protection against injury; elbow pads for use against injury; eyewear for protection against injury; mouse pads; electronic diaries; radios; sunglasses and eyeglasses and cases and bags adapted therefore; cameras; goggles for swimming; jewellery and imitation jewellery; precious stones; watches; clocks; alarm clocks; stop watches; chains, watch straps and bracelets; metal badges; photographs; stationery, namely binders, birthday cards, crayons, envelopes, erasers, folders, guest books, invitations, labels, note pads, organizers, paper, pens, pencils, postcards, staples, and staplers; adhesives for stationery or household purposes; paint brushes; printed matter and paper goods all sold together with audio tapes, namely, publications namely artwork publications, books, magazines, children's comic books and magazines, 29 décembre 2010 45 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE soft-sculpture toys; decorations for Christmas trees [including those made of plastic or resin]; toys and sporting goods, namely, action figures and accessories therefore; plush toys; balloons; bathtub toys; ride-on toys; ride-on toy vehicles, playing cards; toy vehicles; dolls; flying discs; stand alone video output game machines; coin or counter operated arcade games; pinball game machines; electronic hand-held game units; game equipment sold as a unit for playing a board game, a card game, a manipulative game, a parlor game, a parlor-type computer game, an action type target game; jigsaw and manipulative puzzles, including floor puzzles, mini-cube puzzles, two-sided puzzles, block puzzles, moving piece puzzles and dominoes; water squirting toys; balls, namely, playground balls, soccer balls, baseballs, basketballs; baseball gloves; surfboards; swimming floats for recreational use; kickboard flotation devices for recreational use; swim boards for recreational use; swim fins; toy zip guns; toy bake ware and toy cookware; toy banks; toy snow globes; inflatable toys; face masks, toy torches, radio controlled toy model cars; playing cards; amusement game machines; toy scooters; craft toys sold in kit form; toys featuring alphabet letters made of wood or other material; rattles; block sets; blocks, including blocks made of wood, soft fabric, foam; lacing and threading toys; trivia games; nuts, nut products and organic nut products, namely almond butter, almond paste, peanut butter, peanut oil, and nut-based snack mixes; potato crisps, potato snack products and organic potato snack products; meat and meat snack products and organic meat snack products; milk and milk products and organic milk products; canned, fresh, dried and cooked fruits and vegetables; jellies, jams, fruit sauces and organic jellies, jams and fruit sauces; prepared meals and organic prepared meals; soups and organic soups; fruitflavoured snacks. Priority Filing Date: August 11, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77544134 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. d'activités pour enfants; articles de papeterie, nommément papier à lettres, papier d'emballage, étiquettes à cadeaux, enveloppes, carnets, albums, carnets d'autographes, carnets d'adresses, calendriers, calendriers d'activités, agendas, cartes de correspondance; cartes éclair; cartes de souhaits, cartes à échanger; lithographies; stylos, crayons, étuis pour stylos et crayons, gommes à effacer, crayons à dessiner, marqueurs, crayons de couleur, ensembles de peintures pour enfants, pinceaux, craie et ardoises; décalcomanies, papier pour décalcomanies à chaud; affiches et cartes postales; photographies montées et/ou non montées; couvertures de livre, signets, calendriers, papier-cadeau; décorations en papier pour fêtes, nommément serviettes de table en papier, sous-plats en papier, napperons en papier, papier crêpé, cartes d'invitation, cartes de remerciement; nappes en papier, décorations en papier pour gâteaux; transferts imprimés pour appliques de broderie ou de tissus; patrons imprimés de costumes, pyjamas, pulls d'entraînement et tee-shirts; images artistiques; papier couché; autocollants, serpentins en papier, banderoles en papier; cartes; diagrammes dans le domaine du camping et de la navigation; guides imprimés pour le camping et la navigation; matériel d'artisanat en papier; scrapbooks pour enfants; échelles de croissance; chapeaux en papier, y compris chapeaux en papier pour fêtes; sous-verres; livres à aiguille tournante; timbres-poste; produits de philatélie, nommément albums de timbres; marchandises en cuir et similicuir, nommément sacs, sacs d'école, sacoches; valises, portefeuilles, étuis, étuis porteclés, chaînes porte-clés, pochettes, sacs à main, sangles pour valises; sacs à dos; sacs de sport; sacs à bandoulière; serviettes; sacs banane et sacs de voyage; malles; portefeuilles et porte-monnaie; parapluies et ombrelles; sacs à linge; fourretout; figurines, modèles réduits de personnages, modèles, ornements, insignes en bois, liège, roseau, canne, osier, corne, os, ivoire, os de baleine, coquillage, ambre, nacre, sépiolite ou plastique; mobilier, nommément mobilier de chambre à coucher, mobilier de bureau et mobilier de salle de séjour; miroirs à main; miroirs à maquillage et miroirs muraux; cadres; meubles de camping; sacs de couchage et matelas de camping; oreillers et coussins; articles en cire à usage décoratif, nommément bougies; figurines, modèles réduits de personnages, modèles, ornements, insignes en céramique, verre, porcelaine ou terre cuite; brosses à dents électriques et non électriques; peignes; brosses à cheveux; bouteilles en plastique vendues vides; bouteilles isothermes (flacons isothermes); seaux à glace; chausse-pieds; distributeurs de savon; vases à fleurs; assiettes en papier; coutellerie de table en plastique; grandes tasses; chandeliers; sous-verres; tissus imprimés pour vêtements; tissus et étoffes imprimés pour les arts et l'artisanat et pour la fabrication de literie, couverts et tissus d'ameublement; literie; couvre-oreillers, édredons, courtepointes, draps, couvre-lits et housses; serviettes; couvre-lits et dessus de table; couvertures de voyageurs; couettes; housses pour oreillers, coussins ou couettes; cache-théière; vêtements, pour hommes, femmes et enfants, nommément chemises, tee-shirts, hauts, pulls d'entraînement, ensembles de jogging, pantalons, jeans, pantalons, shorts, débardeurs, vêtements imperméables, bavoirs en tissu, jupes, chemisiers; robes, bretelles, chandails, vestes, manteaux, imperméables, habits de neige, cravates, peignoirs, visières, ceintures, foulards, vêtements de nuit, pyjamas, lingerie, sous-vêtements, vêtements de bain et costumes, nommément costumes de personnages et costumes habillés de fantaisie, costumes pour l'halloween et costumes de mascarade; articles chaussants, nommément bottes, chaussures, MARCHANDISES: Savons de toilette; antisudorifiques, déodorants à usage personnel; huiles pour parfums et fragrances; parfumerie; eau de cologne; cosmétiques, nommément produits de soins capillaires, produits de soins de la peau et maquillage; sels de bain à usage autre que médical; huile de bain; bain moussant; shampooing; lait solaire; poudre de talc à usage cosmétique; crème à raser; casques de sports; casques protecteurs pour cyclistes; genouillères pour la prévention des blessures; coudières pour utilisation contre les blessures; articles de lunetterie pour la prévention des blessures; tapis de souris; agendas électroniques; radios; lunettes de soleil et lunettes et étuis et sacs adaptés pour celles-ci; appareils photo; lunettes de protection pour la natation; bijoux et faux bijoux; pierres précieuses; montres; horloges; réveils; chronomètres; chaînes, sangles et bracelets; insignes en métal; photographies; articles de papeterie, nommément reliures, cartes d'anniversaire, crayons à colorier, papier, stylos, crayons, cartes postales, agrafes et agrafeuses; adhésifs pour le bureau ou la maison; pinceaux; imprimés et articles en papier, tous vendus avec cassettes audio, nommément publications, nommément publications d'oeuvres d'art, livres, magazines, bandes dessinées et magazines pour enfants, livres d'activités pour enfants [y compris livres d'activités promotionnels], livres 'a découpes pour enfants, livres pour le bain pour enfants; livres de fiction présentant des personnages animés pour enfants; bandes dessinées et magazines pour enfants; magazines présentant des personnages animés pour enfants, livres à colorier, livres 29 décembre 2010 46 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE espadrilles, pompes, sandales, bottillons, et pantoufleschaussettes; couvre-chefs, nommément casquettes, chapeaux et visières; costumes pour location et événements en direct, ; genouillères et coudières conçues pour faire du sport; vêtements pour cyclistes; tapis, carpettes, paillassons et tapis tressés; pièces murales non en tissu; papier peint; jeux et articles de jeu, nommément figurines d'action et figurines représentant des personnages de dessins animés, marionnettes, jouets de bois et jouets souples; décorations pour arbres de noël [y compris celles en plastique ou résine]; jouets et articles de sport, nommément figurines d'action et accessoires connexes; jouets en peluche; ballons; jouets pour la baignoire; jouets enfourchables; véhicules jouets enfourchables, cartes à jouer; véhicules jouets; poupées; disques volants; appareils de jeux vidéo autonomes; jeux d'arcade à pièces de monnaie ou à jetons; machines de billard électrique; appareils de jeux portatifs; matériel de jeu vendu comme un tout pour jeu de plateau, jeu de cartes, jeu de manipulation, jeu de société, jeu informatique de salon, jeu d'action avec cibles; casse-tête et casse-tête à manipuler, y compris casse-tête de plancher, casse-tête cubiques miniatures, casse-tête à deux faces, blocs, casse-tête à pièces mobiles et dominos; jouets arroseurs à presser; balles et ballons, nommément ballons de terrain de jeu, ballons de soccer, balles de baseball et ballons de basketball; gants de baseball; planches de surf; flotteurs à usage récréatif; planches de flottaison à usage récréatif; planches de natation à usage récréatif; palmes de plongée; pistolets bricolés jouets; articles de cuisson jouets et batteries de cuisine jouets; tirelires; boules à neige jouets; jouets gonflables; masques de beauté, lampes de poche jouets, modèles réduits d'automobiles jouets contrôlés à distance; cartes à jouer; appareils de divertissement; scooters jouets; jouets artisanaux vendus en trousse; jouets présentant les lettres de l'alphabet en bois ou autres matériaux; hochets; portecouteaux; blocs, y compris blocs en bois, tissu souple, mousse; jouets de laçage et enfilage; jeux-questionnaires; noix, produits contenant des noix et produits biologiques contenant des noix, nommément beurre d'amandes, pâte d'amande, beurre d'arachides, huile d'arachide et mélanges de grignotines à base de noix; craquelins de pommes de terre, grignotines de pommes de terre et grignotines biologiques de pommes de terre; viande et grignotines de viande et grignotines biologiques de viande; lait et produits laitiers et produits laitiers biologiques; fruits et légumes en conserve, frais, séchés et cuits; gelées, confitures, compotes de fruits et gelées, confitures et compotes de fruits biologiques; mets préparés et plats cuisinés biologiques; soupes et soupes biologiques; collations aromatisées aux fruits. Date de priorité de production: 11 août 2008, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77544134 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. WARES: (1) Electromagnetic counters; electromagnetic impulse counters; electromagnetic counters for use with business machines, copying machines, printing machines, amusement and coin-operated gaming machines, automatic vending machines, leasing machines, ticketing machines, and medical equipment; coin counting machines; coin sorting machines; electric sign boards for displaying target figures, photocopying machines; vending machines, namely, food vending machines, beverages vending machines, ticket vending machines, toy vending machines, CD vending machines, DVD vending machines, cigarettes vending machines, and medical vending machines, namely, for selling elastic bandage, adhesive bandages, disinfectant, medication, drugs, vitamins, and condoms; electric and magnetic meters and testers, namely, gas meters, water meters, parking meters; measuring and testing machines and instruments, namely, variometers, vibration meters, noise meters, concentration meters, pressure gauges, manometers; Arcade games with an external display screen; Arcade games with an external monitor. (2) Slot machines; Pachinko machines, namely, Japanese pinball machines. Priority Filing Date: August 08, 2008, Country: JAPAN, Application No: 2008-65637 in association with the same kind of wares. Used in JAPAN on wares. Registered in or for JAPAN on April 10, 2009 under No. 5220850 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. Selon le requérant, la traduction anglaise du mot KEISU est « counting ». MARCHANDISES: (1) Compteurs électromagnétiques; compteurs d'impulsions électromagnétiques; compteurs électromagnétiques pour machines de bureau, photocopieurs, machines d'impression, machines de jeux payants, distributeurs automatiques, machines de lisage, machines à étiqueter et équipement médical; machines pour compter des pièces; trieuses de pièces de monnaie; panneaux d'affichage électriques pour l'affichage de chiffres visés, photocopieurs; distributeurs, nommément distributeurs d'aliments, distributeurs de boissons, distributeurs de billets, distributeurs de jouets, distributeurs de CD, distributeurs de DVD, distributeurs de cigarettes et distributeurs d'articles médicaux, nommément de pansements élastiques, de pansements adhésifs, de désinfectants, de médicaments, de vitamines et de condoms; appareils de mesure et testeurs électriques et magnétiques, nommément compteurs de gaz, compteurs d'eau, parcomètres; appareils et instruments de mesure ou d'essai, nommément variomètres, vibromètres, sonomètres, indicateurs de concentration, indicateurs de pression, manomètres; jeux d'arcade avec un écran externe; jeux d'arcade avec un moniteur externe. (2) Machines à sous; machines de pachinko, nommément billards électriques japonais. Date de priorité de production: 08 août 2008, pays: JAPON, demande no: 2008-65637 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: JAPON en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour JAPON le 10 avril 2009 sous le No. 5220850 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,407,995. 2008/08/20. CONTEX CORPORATION, 22-25, AKEBONO-CHO 1-CHOME, TACHIKAWA-SHI, TOKYO, JAPAN Representative for Service/Représentant pour Signification: MARKS & CLERK, 180 KENT STREET, SUITE 1900, P.O. BOX 957, STATION B, OTTAWA, ONTARIO, K1P5S7 The translation provided by the applicant of the word KEISU is "counting". 29 décembre 2010 47 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE contenant des sujets reliés à la cosmétologie, contenant de l'information sur les cosmétiques et les matières premières pour les concevoir ; bases de données électroniques contenant de l'information relative aux matières premières des cosmétiques ; équipement pour le traitement de l'information, nommément : ordinateurs, lecteurs de cartes à puces, claviers, écrans, imprimantes, modems, souris, tous ces produits étant uniquement utilisés dans l'industrie cosmétique. SERVICES: Gestion de fichiers informatiques ; conseil en organisation et gestion des affaires ; conseils, informations ou renseignements d'affaires ; reproduction de documents ; conseil en gestion de l'information et des données tous ces services à l'exclusion des services financiers, de banques, de prêts et d'assurances. Programmation pour ordinateurs ; travaux d'ingénieurs ; location de temps d'accès à un centre serveur de bases de données ; études de projets techniques ; élaboration (conception) de logiciels ; programmation pour ordinateur ; création et entretien de sites Internet pour des tiers ; consultation en matière d'ordinateur ; conversion de données et de programmes informatiques ; conversion de documents d'un support physique vers un support électronique ; hébergement de sites informatiques sur le réseau Internet tous ces services étant uniquement utilisés dans l'industrie cosmétique. Employée: FRANCE en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour OHMI (CE) le 09 décembre 2004 sous le No. 2618056 en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,408,189. 2008/08/21. adidas International Marketing B.V., Atlas Arena, Afrika Building, Hoogoorddreef 9a, 1101 BA Amsterdam, NETHERLANDS Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP/S.E.N.C.R.L., S.R.L., SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 WARES: Athletic footwear and leisure footwear; apparel, namely, shorts, skorts, pants, shirts, sweaters, vests, pullovers, coats, jackets, warm-up suits, rain suits, socks, tights, gloves; headgear, namely, caps, hats, visors, headbands. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Articles chaussants d'entraînement et de loisirs; vêtements, nommément shorts, jupes-shorts, pantalons, chemises, chandails, gilets, pulls, manteaux, vestes, survêtements, ensembles imperméables, chaussettes, collants, gants; couvre-chefs, nommément casquettes, chapeaux, visières, bandeaux. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. WARES: Computer programs, namely: computer system software, file archiving utility programs, utility programs for the management, scheduling, enqueueing and execution of work in batches; system software for virtual private networks (VPN), system software for the operation of network access servers, system software for local area networks (LAN), computerassisted design software CAD, computer-assisted mechanical design software, database management software, automatic data storage software, software for the integration of text, sound, graphics, still and animated images, software for the organization and virtualizing of images and photographs, software for the management and control of production schedules, delivery schedules, materials purchasing, inventory and accounts, software for the functioning of development programs and application programs in a common development environment; identification software for access to computer networks, cryptography software for access to computer networks; CDROMs containing topics related to cosmetology, containing information about cosmetics and raw materials for their design; electronic databases containing information related to raw materials for cosmetics; information processing equipment, namely : computers, smart card readers, keyboards, screens, printers, modems, computer mice, all these products used only in the cosmetics industry. SERVICES: Computer file management; business organizational and management consulting; consulting, information, or business information; document reproduction; information and data management consulting, all these services with the exclusion of financial, banking, loan, and insurance services. Computer programming; engineering work; rental of access time to a database server centre; technical project studies; computer software development (design); computer programming; creation and maintenance of Internet sites for others; computer-related consulting; data and computer program conversion; document conversion from 1,408,441. 2008/08/25. COPTIS (Sarl), 105, chemin de Ronde, F-78290 CROISSY SUR SEINE, FRANCE Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUÉBEC, H2Z2B7 COPTIS MARCHANDISES: Programmes informatiques, nommément : programmes d'exploitation informatique, programmes de service d'archivage de fichiers, programmes de services pour gérer, ordonnancer, mettre en file d'attente et exécuter le travail exécuté en lots; logiciels d'exploitation d'un réseau privé virtuel (RPV), logiciels d'exploitation d'un serveur d'accès au réseau, logiciels d'exploitation de réseau local (LAN), logiciels de conception assistée par ordinateur CAO, logiciels de conception mécanique assistée par ordinateur, logiciels de gestion de bases de données, logiciels pour automatiser l'entreposage de données, logiciels pour l'intégration de texte, de sons, de graphiques, d'images fixes et animées, logiciels pour l'organisation et la virtualisation d'images et de photographies, logiciels pour la gestion et le contrôle des horaires de production, des horaires de livraison, de l'achat du matériel, de l'inventaire et des comptes, logiciels pour le fonctionnement de programmes de développement et de programmes d'application dans un environnement de développement commun ; logiciels d'identification pour l'accès à un réseau informatique, logiciels de cryptographie pour l'accès à un réseau informatique ; cédéroms 29 décembre 2010 48 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE physical into electronic formats; hosting of computer sites on the Internet, all these services being used only in the cosmetics industry. Used in FRANCE on wares and on services. Registered in or for OHIM (EC) on December 09, 2004 under No. 2618056 on services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. La marque est constituée de deux hexagones qui se chevauchent. L'hexagone du haut est jaune, celui du bas est bleu, et la section où les deux hexagones se chevauchent est verte. 1,408,895. 2008/08/28. Catchlight Energy, LLC, 6101 Bollinger Canyon Road, San Ramon, California 94583, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: OSLER, HOSKIN & HARCOURT LLP, SUITE 1900, 340 ALBERT STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1R7Y6 MARCHANDISES: Additif chimique pour essence; engrais; produits chimiques et produits intermédiaires chimiques à usage général dans les arts industriels, nommément additifs chimiques pour diesel et mazout; carburants, nommément biocombustibles et éthanol cellulosique pour l'industrie du transport; éthanolcarburant; alcool carburant et mélange de carburants alcoolisés pour l'industrie du transport; pétrole artificiel pour l'industrie du transport; carburant biodiesel pour l'industrie du transport; biocombustibles pour l'industrie du transport, biodiesel et combustibles non fossiles pour l'industrie du transport; carburants dérivés de sources renouvelables pour l'industrie du transport; carburants dérivés de plantes, cultures non vivrières pour l'industrie du transport; biocombustibles, nommément carburant dérivés de plantes et d'arbres pour l'industrie du transport; carburants pour véhicules automobiles; carburants d'aviation; carburants industriels pour l'industrie du transport. SERVICES: Diffusion d'information dans les domaines de la production de biocarburants et de la production d'énergie et de carburants à partir de sources renouvelables; services de raffinage de biocombustibles; fabrication sur mesure de biocombustibles; traitement de matières, nommément production de carburants et d'énergie à partir de sources biologiques et d'autres sources renouvelables, nommément de cultures non vivrières; conversion de la biomasse en carburant à l'éthanol; traitement de biocarburant et de biodiesel; recyclage et valorisation de déchets. Date de priorité de production: 29 février 2008, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/409,772 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The mark consists of two intersecting hexagons. The colour yellow appears in the uppermost hexagon, the colour blue appears in the lower hexagon, and the colour green appears in the overlapping section of the two hexagons. WARES: Chemical gasoline additive; fertilizers; chemicals and chemical intermediates for general use in the industrial arts, namely, chemical diesel and fuel oil additives; fuels, namely biofuels and cellulosic ethanol for use in the transportation industry; ethanol fuel; alcohol fuel and mixed alcohol fuel for use in the transportation industry; artificial petroleum for use in the transportation industry; biodiesel fuel for use in the transportation industry; biofuels for use in the transportation industry, biodiesel and non-fossil fuels for use in the transportation industry; fuel derived from renewable sources for use in the transportation industry; fuels derived from plants, non-food crops for use in the transportation industry; biomass fuels, namely fuels derived from plants and trees for use in the transportation industry; fuels for motor vehicles; aviation fuels; industrial fuels for use in the transportation industry. SERVICES: Providing information in the fields of biofuel production and the production of energy and fuel from renewable sources; biofuel refining services; custom manufacture of biofuels; treatment of materials, namely production of fuels and energy from biological and other renewable sources namely non-food crops; conversion of biomass to fuel ethanol; processing of biofuel and biodiesel fuel; waste recycling and reclamation. Priority Filing Date: February 29, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/409,772 in association with the same kind of wares and in 29 décembre 2010 1,408,971. 2008/08/29. Grands Moulins de Paris, 99 rue Mirabeau, 94200 Ivry sur Seine, FRANCE Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, 1000 RUE DE LA GAUCHETIERE OUEST, BUREAU 3300, MONTREAL, QUÉBEC, H3B4W5 DELIFRANCE MARCHANDISES: (1) Produits alimentaires à base d'extraits de viande, de volaille et de poisson, nommément: les petits-fours, pizzas, paninis. (2) Quiches, tourtes, feuilletés, tartes, viennoiseries, pain, les pâtisseries, les sandwiches. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 2004 en liaison avec les marchandises (2). Employée: FRANCE en liaison avec les marchandises (2). Enregistrée dans ou pour FRANCE le 22 avril 1991 sous le No. 1657179 en liaison avec les marchandises (2). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (1). WARES: (1) Food products made from extracts of meat, poultry and fish, namely: petit-fours, pizzas, paninis. (2) Quiches, tortes, flaky pastries, pies, viennoiseries, bread, pastries, sandwiches. 49 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE Used in CANADA since at least as early as 2004 on wares (2). Used in FRANCE on wares (2). Registered in or for FRANCE on April 22, 1991 under No. 1657179 on wares (2). Proposed Use in CANADA on wares (1). for UNITED STATES OF AMERICA on June 22, 2010 under No. 3,807,708 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Auvents temporaires, nommément toits-abris avec entoilage en tissu ou en toile. Date de priorité de production: 15 août 2008, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/548,487 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 22 juin 2010 sous le No. 3,807,708 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,410,100. 2008/09/02. DYMAXIUM INC., 8 King Street East, Suite 1400, Toronto, ONTARIO M5C 1B5 Representative for Service/Représentant pour Signification: DEETH WILLIAMS WALL LLP, 150 YORK STREET, SUITE 400, TORONTO, ONTARIO, M5H3S5 FORMULARYDECISIONS.COM 1,410,660. 2008/09/15. Global Sensor Systems Inc., 400 Brunel Road, Mississauga, ONTARIO L4Z 2C2 Representative for Service/Représentant pour Signification: WEIRFOULDS LLP, SUITE 1600, EXCHANGE TOWER, P.O. BOX 480, 130 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5X1J5 SERVICES: Providing information and support services to help improve processes focused on clinical, economic, and humanistic outcomes in the healthcare, medical, pharmaceutical, and biotechnology fields; providing online non-downloadable software of resources, namely, dossier software for searching, filtering and reviewing information within product dossiers, data analysis and outcome analyzer tool software for analyzing data and outcomes, economic model software for assessing economic outcomes, budget impact and cost-effectiveness of products, and health-related communication and educational software for asking questions, generating requests, obtaining feedback, sharing best practices and resources and conducting online surveys, all for use in the healthcare, medical, pharmaceutical, and biotechnology fields. Proposed Use in CANADA on services. RESOLUTION WARES: Devices that measure and record the volume and weight of cuboidal objects in the field of carriage of freight and warehouse storage; software for controlling devices which measure volume of objects and weight, obtain measurements of objects and weight for devices which measure volume of objects and weight, and record data for devices which measure volume and weight of objects which objects constitute freight; software for integrating and passing measurements of objects and weight into software applications used in freight or warehouse management systems. Proposed Use in CANADA on wares. SERVICES: Offre de services d'information et de soutien pour améliorer les processus axés sur les résultats cliniques, économiques et humanistes dans les domaines des soins de santé, de la médecine, de la pharmacologie et de la biotechnologie; offre en ligne de logiciels de ressources non téléchargeables, nommément logiciel de dossier pour chercher, filtrer et vérifier l'information des dossiers de produit, outil logiciel d'analyse des données et des résultats, logiciel de modèle économique pour évaluer les retombées économiques, l'incidence sur le budget et la rentabilité des produits, ainsi que logiciel de communication et d'information en matière de santé pour poser des questions, générer des demandes, obtenir des commentaires, échanger des pratiques exemplaires et des ressources et réaliser des sondages en ligne, tous pour utilisation dans les domaines des soins de santé, de la médecine, de la pharmacologie et de la biotechnologie. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. MARCHANDISES: Dispositifs qui mesurent et enregistrent le volume et le poids des objets cuboïdes dans les domaines du transport de marchandises et de l'entreposage; logiciels pour la commande de dispositifs qui mesurent le volume et le poids des objets, qui obtiennent les mesures et le poids des objets pour les dispositifs qui mesurent le volume et le poids des objets et qui enregistrent les données pour les dispositifs qui mesurent le volume et le poids des objets constituant les marchandises à transporter; logiciels pour l'intégration et le transfert des mesures et du poids des objets dans des applications logicielles pour les systèmes de gestion de marchandises ou d'entrepôt. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,410,710. 2008/09/15. Planet Bingo, Inc., a corporation of California, 41-750 Rancho Palmas, Building A-1, Rancho Mirage, California, 92270, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: FRASER MILNER CASGRAIN LLP, 99 BANK STREET, SUITE 1420, OTTAWA, ONTARIO, K1P1H4 1,410,387. 2008/09/11. Caravan Canopy International, Inc., 14600 Alondra Blvd., La Mirada, CA 90638, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: CASSAN MACLEAN, 307 GILMOUR STREET, OTTAWA, ONTARIO, K2P0P7 PRIME TIME BINGO BIG FOOT WARES: Electronic casino and bingo games; casino and bingo games using print not electronic means. Priority Filing Date: September 15, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/570,063 in association with the same kind of wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on August 03, 2010 under No. 3,828,937 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. WARES: Temporary shade coverings, namely, canopies having fabric or canvas frame coverings. Priority Filing Date: August 15, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/548,487 in association with the same kind of wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or 29 décembre 2010 50 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE MARCHANDISES: Jeux de bingo et de casino électroniques; jeux de bingo et de casino imprimés (non électroniques). Date de priorité de production: 15 septembre 2008, pays: ÉTATSUNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/570,063 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 03 août 2010 sous le No. 3,828,937 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. La marque est constituée de deux lionnes à deux queues qui se tiennent sur leurs pattes arrière et se font face. Les lionnes supportent une couronne au centre de la partie supérieure de la marque. La lionne de gauche supporte également une pelle à enfourner. La lionne de droite supporte un bretzel. Un outil en croissant est placé sous la couronne, au-dessus du bretzel. Deux boucliers figurent sous le bretzel : le bouclier de gauche est une représentation stylisée des armoiries de l'Alberta; le bouclier de droite comprend une feuille d'érable à onze pointes en son centre, diverses lignes ondulées autour de la feuille d'érable et deux bandes verticales de chaque côté. Trois cercles tachetés figurent à gauche, à droite et entre les deux boucliers. Un rouleau arborant les mots « CITY BAKERY » est placé sous les boucliers et les cercles. 1,410,890. 2008/09/16. WESTON FOODS (CANADA) INC., Suite 1901, 22 St. Clair Avenue East, Toronto, ONTARIO M4T 2S7 Representative for Service/Représentant pour Signification: GEORGE WESTON LIMITED, 22 ST. CLAIR AVENUE EAST, SUITE 1901, TORONTO, ONTARIO, M4T2S7 Le requérant se désiste du droit à l'usage exclusif de la feuille d'érable à onze pointes en dehors de la marque de commerce. MARCHANDISES: (1) Produits de boulangerie-pâtisserie, nommément gâteaux, tartes, pâtisseries danoises, biscuits secs, biscuits, roulés, tourbillons aux pacanes et à la farine Graham au miel, gâteaux aux fruits, plum puddings, puddings au caramel anglais et puddings de pain perdu, beignes, pâtisseries, strudels, muffins, petits pains sucrés, carrés au chocolat, bagels, croissants, muffins anglais, tortillas et pitas. (2) Pain et petits pains. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 31 décembre 2003 en liaison avec les marchandises (2). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (1). 1,411,464. 2008/09/19. Charoen Pokphand Foods Public Company Limited, No. 313 C.P. Tower, Silom Road, Silom District, Bangrak Sub-District, Bangkok 10500, THAILAND Representative for Service/Représentant pour Signification: GOODMANS LLP, ATTN: INTELLECTUAL PROPERTY GROUP, BAY ADELAIDE CENTRE, 333 BAY STREET, SUITE 3400, TORONTO, ONTARIO, M5H2S7 The mark consists of a depiction of two stylized double-tailed lioness figures standing on their hind legs facing each other. The lioness figures are supporting a single crown at the top centre of the mark. The lioness figure on the left side of the mark also supports the representation of a baker’s peel. The lioness figure on the right is supporting a stylized pretzel design. Below the crown but above the stylized pretzel design is a crescent shaped device. Below the pretzel design is the representation of two shields: the shield on the left is a stylized representation of the Shield of the Arms of Alberta; the shield on the right is comprised of an eleven point maple leaf design at the centre of the shield with various sized wavy lines surrounding the maple leaf design with vertical bands flanking the maple leaf on each side. Three speckled circular devices are located to the left, right and between the two shields. Below the shields and circular devices is a scroll with the words “CITY BAKERY” written in the band. The applicant disclaims the right to the exclusive use of the eleven-point maple leaf apart from the trade-mark. WARES: (1) Bakery products namely, cakes, pies, Danish, biscuits, cookies, Swiss rolls, pecan and honey graham twirls, fruit cakes, Christmas puddings, sticky toffee pudding and bread pudding, doughnuts, pastries, strudel, muffins, sweet buns, brownies, bagels, croissants, English muffins, tortillas, and pitas. (2) Bread and rolls. Used in CANADA since at least as early as December 31, 2003 on wares (2). Proposed Use in CANADA on wares (1). 29 décembre 2010 WARES: (1) Meat; processed meat; meat products namely frozen pies, dinners, spreads, wieners, crisp, fried, batter-fried, grilled, steamed, roast; fish meat; processed fish; fish products namely canned, dried, frozen, pies, smoked, spreads, crisp, fried, batter-fried, grilled, steamed, r o a s t ; shrimp meat; processed shrimp; seafood products namely canned, dried, frozen, pies, smoked, spreads, crisp, fried, batter-fried, grilled, steamed, roast; egg; processed egg; tofu; poultry (not live); fish 51 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE (not live); shrimp (not live); gravy; soup extract; milk; milk products; cooked vegetables; cooked fruits; vegetables and salad; fruits. (2) Rice-based products namely pasta, crackers, cookies, bread, rice with chicken green curry, rice with chicken red curry, rice with shrimp red curry, rice with soya duck, rice with chicken massaman curry, rice with sweet and sour fish, rice with grilled duck, rice with stir fried chicken and basil, rice with soya pork, fried rice with pork/chicken/shrimp, boned, slice Hainan-style chicken with marinated rice, chicken with sauce over rice, roast duck over rice, red pork with rice, porride with fish; flour-based products namely cookies, bread, pastries, cakes, crackers, noodle, instant cup noodle, sago; cereals based products namely, breakfast cereals, processed or unprocessed cereals, cookies, crackers, bread; pickled products namely, olives, peppers, vegetables, fruit, garlic, ginger; dipping sauce; chili sauce; Thai mango sticky rice dessert, bananas in coconut milk, rice balls with poached eggs in coconut milk, mock pomegranate seeds in coconut syrup,pumpkin in coconut milk, black beans in coconut milk with sticky rice, mung beans in sugar syrup, glutinous rice with Thai Custard on top, poached eggs in ginger syrup dessert recipe, pumpkin pudding dessert recipe, stuffed crescents with mung bean fillings dessert recipe; ice cream; non-alcoholic coffee beverages, cocoa beverage, chocolate beverage, tea beverages. (3) Fresh vegetables; fresh fruits. SERVICES: (1) Business management relating to distribution of food; Business management relating to distribution of condiment; Business management relating to distribution of drink. (2) Catering for the provision food and drink. Proposed Use in CANADA on wares and on services. un sirop au gingembre, pudding dessert à la citrouille, croissants-desserts farcis de garnitures aux haricots mungo; crème glacée; boissons au café sans alcool, boissons au cacao, boissons au chocolat, boissons au thé. (3) Légumes frais; fruits frais. SERVICES: (1) Gestion d'entreprise ayant trait à la distribution d'aliments; gestion d'entreprise ayant trait à la distribution de condiments; gestion d'entreprise ayant trait à la distribution de boissons. (2) Traiteur pour la fourniture d'aliments et de boissons. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,412,586. 2008/09/29. MARKS & SPENCER PLC, Waterside House, 35 North Wharf Road, London W2 1NW, UNITED KINGDOM Representative for Service/Représentant pour Signification: FETHERSTONHAUGH & CO., SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6 MARKS & SPENCER WARES: (1) Paper for writing, drawing, painting and photocopiers, cardboard and cards, namely, greeting cards; plastics sheets and plastics bags, all for wrapping and packaging purposes; plastic and paper carrier bags; printed matter, namely, posters, leaflets, brochures, paper, cardboard and plastic hang tags, cardboard or plastic for advertising boards, printed carrier bags of paper or plastic, catalogues, manuals, diaries, calendars; electronic store advertising boards; printed instructional, educational and teaching materials in the field of retail staff training and advertising, namely, books, manuals, brochures; printed publications, namely, magazines and books; stationery, namely, writing paper, envelopes, writing implements, greeting cards, pens, pencils, erasers, rulers; adhesives for stationery or household purposes; artists' materials (other than colours or varnish), namely, artists’ papers, artists’ canvas, artists’ drawing pads, sketch books, watercolour pads, pads for oil and acrylic painting, artists’ palettes, artists’ paint brushes, easels for artists, artists’ sponges, pencils, colour pens, charcoal and chalks for artists, modelling clay; paintbrushes; labels for plants; luggage identity labels and luggage identity tags; pictures, photographs, photograph stands; printer's type; printing blocks; notepads, adhesive notes, pens, pencils, posters; clothing, namely, clothing for men, women, children and babies, namely trousers, skirts, dresses, shorts, blouses, shirts, t-shirts, jumpers, sweatshirts, jeans, suits, vests, jackets, coats, raincoats, leather coats, leather jackets, and belts, waistcoats, underwear, lingerie, hosiery, socks, stockings, pantyhose, pyjamas, sleepwear, camisoles, swimwear, bikinis, bathing suits, sarongs, track suits, aerobic clothing, neckties, scarves, bathrobes, dressing gowns; footwear, namely, sports shoes, sneakers, shoes, sandals, boots, and slippers; headwear, namely, hats and caps; carpets, rugs, mats and matting, namely floor mats, bath mats; linoleum; wall hangings (non-textile); wallpaper; beer, ale and porter; mineral and aerated waters and other non-alcoholic beverages, namely, cola, lemonade, tonic water, soda water, and syrups for making beverages, namely, fruit squash; non-alcoholic fruit juices and fruit drinks; alcoholic beverages (except beers), namely, wine, sparkling wine, champagne, port wine, whisky, brandy, vodka, gin, cocktails. (2) Paper for writing, drawing, painting and photocopiers; cardboard and cards, namely, greeting cards; plastics sheets and plastics bags, all for wrapping and packaging purposes; printed matter, namely, posters, MARCHANDISES: (1) Viande; viande transformée; produits à base de viande, nommément pâtés surgelés, repas, tartinades, saucisses fumées et viandes croustillantes, frites, en beignets, grillées, cuites à la vapeur, rôties; chair de poisson; poisson transformé; produits à base de poisson, nommément poisson en conserve, séché, congelé, en pâtés, fumé, en tartinades, croustillant, frit, en beignets, grillé, cuit à la vapeur, rôti; chair de crevette; crevettes transformées; produits de fruits de mer, nommément fruits de mer en conserve, séchés, congelés, en pâtés, fumés, en tartinades, croustillants, frits, en beignets, grillés, cuits à la vapeur, rôtis; oeufs; oeufs transformés; tofu; volaille (non vivante); poisson (non vivant); crevettes (non vivantes); sauces; extrait de soupe; lait; produits laitiers; légumes cuits; fruits cuits; légumes et salades; fruits. (2) Produits à base de riz, nommément pâtes alimentaires, craquelins, biscuits, pain, riz et poulet au cari vert, riz et poulet au cari rouge, riz et crevettes au cari rouge, riz et canard au soya, riz et poulet au cari massaman, riz au poisson aigre-doux, riz au canard grillé, riz au poulet sauté et basilic, riz et porc au soya, riz frit au porc/poulet/crevettes, poulet hainan désossé et tranché et riz mariné, poulet en sauce sur riz, canard rôti sur riz, porc rouge et riz, porridge au poisson; produits à base de farine, nommément biscuits, pain, pâtisseries, gâteaux, craquelins, nouilles, nouilles instantanées en tasse, sagou; produits à base de céréales, nommément céréales de déjeuner, céréales transformées ou non transformées, biscuits, craquelins, pain; marinades, nommément olives, piments, légumes, fruits, ail, gingembre; sauce à trempette; sauce chili; dessert de riz collant à la mangue thai, bananes au lait de coco, boules de riz et oeufs pochés au lait de coco, fausses graines de grenade dans un sirop de noix de coco, citrouille au lait de coco, fèves noires au lait de coco et riz collant, haricots mungo au sirop de sucre, riz glutineux recouvert de crème pâtissière thaï, oeufs pochés dans 29 décembre 2010 52 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE leaflets, brochures, paper, cardboard and plastic hang tags, cardboard or plastic for advertising boards, printed carrier bags of paper or plastic, catalogues, manuals, diaries, calendars; electronic store advertising boards; printed instructional, educational and teaching materials in the field of retail staff training and advertising, namely, books, manuals, brochures; printed publications, namely, magazines and books; stationery, namely, writing paper, envelopes, writing implements, greeting cards, pens, pencils, erasers, rulers; adhesives for stationery or household purposes; artists' materials (other than colours or varnish), namely, artists’ papers, artists’ canvas, artists’ drawing pads, sketch books, watercolour pads, pads for oil and acrylic painting, artists’ palettes, artists’ paint brushes, easels for artists, artists’ sponges, pencils, colour pens, charcoal and chalks for artists, modelling clay; paintbrushes; ordinary playing cards; labels for plants; luggage identity labels and luggage identity tags; pictures, photographs, photograph stands; articles of clothing, namely, clothing for men, women, children and babies, namely trousers, skirts, dresses, shorts, blouses, shirts, t-shirts, jumpers, sweatshirts, jeans, suits, vests, jackets, coats, raincoats, leather coats, leather jackets, and belts, waistcoats, underwear, lingerie, hosiery, socks, stockings, pantyhose, pyjamas, sleepwear, camisoles, swimwear, bikinis, bathing suits, sarongs, track suits, aerobic clothing, neckties, scarves, bathrobes, dressing gowns; boots, shoes and slippers; carpets, rugs, mats and matting, namely floor mats, wall coverings in the nature of wall hangings, non-textile wall coverings; wallpaper; beer, ale and porter, non-alcoholic beverages, namely, cola, lemonade, tonic water, soda water, and syrups for making beverages, namely, fruit squash, fruit juices; alcoholic beverages (except beers), namely, wine, sparkling wine, champagne, port wine, whisky, brandy, vodka, gin and cocktails. SERVICES: (1) Business management, business administration; providing department store, retail store, supermarket, café and mail order catalogue services for a variety of goods, namely, beauty products, toiletries, machines for household use, hand tools, optical goods, cameras, CDs, DVDs, domestic electrical and electronic goods, jewellery, clocks, watches, stationery, publications, umbrellas, parasols, leather goods, luggage, bags, furniture, bathroom accessories, household containers and utensils, kitchen utensils and equipment, gardening equipment and utensils, furnishings, textiles, clothing, footwear, headgear, haberdashery, toys and games, sports equipment, foodstuffs, drinks, wines and flowers. (2) Providing department store, retail store, supermarket, café and mail order catalogue services for a variety of goods, namely, beauty products, toiletries, machines for household use, hand tools, optical goods, cameras, CDs, DVDs, domestic electrical and electronic goods, jewellery, clocks, watches, stationery, publications, umbrellas, parasols, leather goods, luggage, bags, furniture, bathroom accessories, household containers and utensils, kitchen utensils and equipment, gardening equipment and utensils, furnishings, textiles, clothing, footwear, headgear, haberdashery, toys and games, sports equipment, foodstuffs, drinks, wines and flowers. Used in UNITED KINGDOM on wares (2) and on services (2). Registered in or for OHIM (EC) on September 23, 1999 under No. 000211078 on wares (2); OHIM (EC) on August 31, 2004 under No. 002934412 on services (2). Proposed Use in CANADA on wares (1) and on services (1). l'emballage; cabas en plastique ou en papier; imprimés, nommément affiches, feuillets, brochures, étiquettes volantes en papier, en carton ou en plastique, carton ou plastique pour panneaux publicitaires, sacs de transport en papier ou en plastique, catalogues, manuels, agendas, calendriers; panneaux publicitaires de magasin électroniques; matériel didactique, éducatif ou pédagogique imprimé dans les domaines de la formation du personnel de vente au détail et de la publicité, nommément livres, manuels, brochures; publications imprimées, nommément magazines et livres; articles de papeterie, nommément papier à lettres, enveloppes, matériel d'écriture, cartes de souhaits, stylos, crayons, gommes à effacer, règles; adhésifs pour le bureau ou la maison; matériel d'artiste (autres que les couleurs ou le vernis), nommément papier d'artiste, toiles de peintre, blocs de papier à dessin d'artiste, carnets à croquis, tablettes à aquarelle, tablettes pour la peinture à l'huile ou acrylique, palettes d'artiste, pinceaux d'artiste, chevalets d'artiste, éponges d'artiste, crayons, crayons de couleur, fusain et craies pour artistes, pâte à modeler; pinceaux; étiquettes pour les plantes; étiquettes à bagages; images, photos, supports à photos; caractères d'imprimerie; clichés; blocs-notes, papillons adhésifs, stylos, crayons, affiches; vêtements, nommément vêtements pour hommes, femmes, enfants et bébés, nommément pantalons, jupes, robes, shorts, chemisiers, chemises, tee-shirts, chasubles, pulls d'entraînement, jeans, costumes, gilets, vestes, manteaux, imperméables, manteaux de cuir, vestes de cuir et ceintures, gilets, sous-vêtements, lingerie, bonneterie, chaussettes, bas, bas-culottes, pyjamas, vêtements de nuit, camisoles, vêtements de bain, bikinis, maillots de bain, sarongs, ensembles molletonnés, vêtements d'aérobie, cravates, foulards, sorties de bain, robes de chambre; articles chaussants, nommément chaussures de sport, espadrilles, chaussures, sandales, bottes et pantoufles; couvre-chefs, nommément chapeaux et casquettes; tapis, carpettes, paillassons et tapis tressés, nommément carpettes, tapis de baignoire; linoléum; décorations murales (autres qu'en tissu); papier peint; bière, ale et porter; eaux minérales et gazeuses ainsi qu'autres boissons non alcoolisées, nommément cola, limonade, soda tonique, soda et sirops pour faire des boissons, nommément concentrés de jus de fruits; jus de fruits et boissons aux fruits non alcoolisées; boissons alcoolisées (sauf la bière), nommément vin, vin mousseux, champagne, porto, whisky, brandy, vodka, gin, cocktails. (2) Papier pour l'écriture, le dessin, la peinture et la photocopie, carton et cartes, nommément cartes de souhaits; feuilles de plastique et sacs de plastique pour l'emballage; imprimés, nommément affiches, feuillets, brochures, étiquettes volantes en papier, en carton ou en plastique, carton ou plastique pour panneaux publicitaires, sacs de transport en papier ou en plastique, catalogues, manuels, agendas, calendriers; panneaux publicitaires de magasin électroniques; matériel didactique, éducatif ou pédagogique imprimé dans les domaines de la formation du personnel de vente au détail et de la publicité, nommément livres, manuels, brochures; publications imprimées, nommément magazines et livres; articles de papeterie, nommément papier à lettres, enveloppes, matériel d'écriture, cartes de souhaits, stylos, crayons, gommes à effacer, règles; adhésifs pour le bureau ou la maison; matériel d'artiste (autres que les couleurs ou le vernis), nommément papier d'artiste, toiles de peintre, blocs de papier à dessin d'artiste, carnets à croquis, tablettes à aquarelle, tablettes pour la peinture à l'huile ou acrylique, palettes d'artiste, pinceaux d'artiste, chevalets d'artiste, éponges d'artiste, crayons, crayons de couleur, fusain et craies pour artistes, pâte à modeler; pinceaux; MARCHANDISES: (1) Papier pour l'écriture, le dessin, la peinture et la photocopie, carton et cartes, nommément cartes de souhaits; feuilles de plastique et sacs de plastique pour 29 décembre 2010 53 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE cartes à jouer; étiquettes pour les plantes; étiquettes à bagages; images, photos, supports à photos; vêtements, nommément vêtements pour hommes, femmes, enfants et bébés, nommément pantalons, jupes, robes, shorts, chemisiers, chemises, tee-shirts, chasubles, pulls d'entraînement, jeans, costumes, gilets, vestes, manteaux, imperméables, manteaux de cuir, vestes de cuir et ceintures, gilets, sous-vêtements, lingerie, bonneterie, chaussettes, bas, bas-culottes, pyjamas, vêtements de nuit, camisoles, vêtements de bain, bikinis, maillots de bain, sarongs, ensembles molletonnés, vêtements d'aérobie, cravates, foulards, sorties de bain, robes de chambre; bottes, souliers et pantoufles; tapis, carpettes, paillassons et tapis tressés, nommément carpettes, revêtements muraux, en l'occurrence décorations murales autres qu'en tissu; papier peint; bière, ale et porter; boissons non alcoolisées, nommément cola, limonade, soda tonique, soda et sirops pour faire des boissons, nommément concentrés de jus de fruits; jus de fruits ; boissons alcoolisées (sauf la bière), nommément vin, vin mousseux, champagne, porto, whisky, brandy, vodka, gin et cocktails. SERVICES: (1) Gestion d'entreprise, administration d'entreprise; offre de services de magasin à rayons, de magasin de détail, de supermarché, de café et de catalogue de vente par correspondance pour différentes marchandises, nommément produits de beauté, articles de toilette, machines à usage domestique, outils à main, appareils d'optique, appareils photo et caméras, CD, DVD, marchandises électriques et électroniques pour la maison, bijoux, horloges, montres, articles de papeterie, publications, parapluies, ombrelles, articles en cuir, valises, sacs, mobilier, accessoires de salle de bain, contenants et ustensiles pour la maison, ustensiles et équipement de cuisine, ustensiles et articles de jardinage, mobilier et articles décoratifs, tissus, vêtements, articles chaussants, couvre-chefs, mercerie, jouets et jeux, équipement de sport, produits alimentaires, boissons, vins et fleurs. (2) Gestion d'entreprise, administration d'entreprise; offre de services de magasin à rayons, de magasin de détail, de supermarché, de café et de catalogue de vente par correspondance pour différentes marchandises, nommément produits de beauté, articles de toilette, machines à usage domestique, outils à main, appareils d'optique, appareils photo et caméras, CD, DVD, marchandises électriques et électroniques pour la maison, bijoux, horloges, montres, articles de papeterie, publications, parapluies, ombrelles, articles en cuir, valises, sacs, mobilier, accessoires de salle de bain, contenants et ustensiles pour la maison, ustensiles et équipement de cuisine, ustensiles et articles de jardinage, mobilier et articles décoratifs, tissus, vêtements, articles chaussants, couvre-chefs, mercerie, jouets et jeux, équipement de sport, produits alimentaires, boissons, vins et fleurs. Employée: ROYAUME-UNI en liaison avec les marchandises (2) et en liaison avec les services (2). Enregistrée dans ou pour OHMI (CE) le 23 septembre 1999 sous le No. 000211078 en liaison avec les marchandises (2); OHMI (CE) le 31 août 2004 sous le No. 002934412 en liaison avec les services (2). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (1) et en liaison avec les services (1). 29 décembre 2010 1,412,774. 2008/09/24. PARADOX SECURITY SYSTEMS LTD., 780 Industriel Blvd., ST-Eustache, QUEBEC J7R 5V3 Representative for Service/Représentant pour Signification: RONALD R. TOLEDANO, 28 Lesage, Dollard-des-Ormeaux, QUEBEC, H9A1Z6 WARES: Home and commercial integrated system, namely a security, energy management and access system comprising of wireless and wired controllers, namely motion detectors and wireless and wired zone expansion modules; sensors, namely motion detectors for detecting environmental changes to assist in energy management, temperature control, electricity consumption, presence control, lighting controls, HVAC system, humidity control; and home monitoring system comprising of keypads, motion detectors, and door contacts, computer software program for use with personal computers and local area networks to be used for home control functions namely, lighting control, temperature control, irrigation control and energy savings control, which computer software program includes software programs that allow for the access and control of an integrated system through LAN/WAN and e-mail. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Système intégré domestique et commercial, nommément système de sécurité, de gestion de l'énergie et d'accès comprenant des commandes avec et sans fil, nommément des détecteurs de mouvement ainsi que des modules d'expansion de zone avec et sans fil; détecteurs, nommément détecteurs de mouvement pour la détection des changements de l'environnement pour la gestion de l'énergie, le contrôle de la température, la consommation d'électricité, la détection de présence, le contrôle de l'éclairage, les systèmes CVCA, le contrôle de l'humidité; système de domotique comprenant des pavés numériques, des détecteurs de mouvement et des contacts de portes, programme logiciel pour utilisation avec des ordinateurs personnels et des réseaux locaux pour les fonctions de commandes résidentielles, nommément le contrôle de l'éclairage, le contrôle de la température, le contrôle de l'irrigation et le contrôle de l'économie d'énergie, ce programme logiciel comprend des programmes logiciels qui permettent d'accéder à un système intégré et de le commander au moyen d'un réseau local ou étendu et de courriels. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 54 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE foam; baby soap; body lotion; household cleaning products, namely, cleaning rags, cleaning preparations, namely, all purpose carpet cleaning, floor cleaning, glass, toilet, kitchen countertops, sinks, oven, furniture polish; preparations for cleaning bathrooms; bathroom cleaners, namely, toilet bowl cleaners, shower door cleaning squeegees, brushes for cleaning bathroom tiles; preparations for cleaning showers; preparations for use in cleaning showers; preparations for cleaning household glass; cleaning agents for household glass; household glass cleaning preparations; preparations for cleaning household surfaces; preparations for cleaning household hard surfaces; preparations for cleaning kitchens; preparations for washing crockery; washing-up liquids; preparations for cleaning clothes; powders for cleaning clothes; washing powder for clothes; liquids for cleaning clothes; washing liquid for clothes; fabric softeners; fabric conditioners. Priority Filing Date: April 23, 2008, Country: UNITED KINGDOM, Application No: 2485750 in association with the same kind of wares. Used in UNITED KINGDOM on wares. Registered in or for UNITED KINGDOM on January 30, 2009 under No. 2485750 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. 1,414,048. 2008/10/09. Cisco Technology, Inc., 170 West Tasman Drive, San Jose, CA 95134, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1600, 1 FIRST CANADIAN PLACE, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5X1G5 WARES: Computer software to enable uploading, posting, showing, displaying, tagging, editing, organizing, and transmitting images and audiovisual works over the Internet or other communications network and between video cameras and computers. Priority Filing Date: October 03, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/585,612 in association with the same kind of wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on September 15, 2009 under No. 3684301 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Savons, nommément savon à lessive, savon de toilette; parfumerie; huiles essentielles pour l'aromathérapie, huile essentielle pour aromatisants alimentaires, huile essentielle pour le traitement de l'acné et des cicatrices pour application topique, huiles essentielles pour la fabrication de produits parfumés; cosmétiques, nommément déodorants, maquillage, vernis à ongles, produits de soins de la peau, rouge à lèvres; lotion capillaire; savon médicamenteux; savon à raser; shampooing; articles de toilette, nommément dentifrice, brosses à dents, soie dentaire, rasoirs électriques, rasoirs à main; produits de soins de la peau, nommément crèmes nettoyantes, toniques, hydratants; pains de savon; savon liquide; savon liquide pour les mains; savon liquide pour le corps; gel douche; désinfectant pour les mains; revitalisant; huile pour bébés; bain moussant pour bébés; savon pour bébés; lotion pour le corps; produits nettoyants pour la maison, nommément torchons de nettoyage, produits de nettoyage, nommément produits nettoyants tout usage pour tapis, produits nettoyants pour planchers, poli pour le verre, pour toilettes, pour comptoirs de cuisine, pour éviers et pour le four, cire pour mobilier; produits nettoyants pour la salle de bain; nettoyants de salle de bain, nommément nettoyants pour cuvettes de toilettes, raclettes pour le nettoyage des portes de douche, brosses pour le nettoyage des carreaux de salle de bain; produits nettoyants pour la douche; produits pour le nettoyage de la douche; produits pour nettoyer les articles ménagers en verre; produits de nettoyage pour les articles ménagers en verre; produits nettoyants pour les articles ménagers en verre; produits pour nettoyer les surfaces ménagères; produits nettoyants pour les surfaces dures de la maison; produits nettoyants pour la cuisine; produits nettoyants pour la vaisselle; liquides de lavage; produits pour nettoyer les vêtements; poudres pour nettoyer les vêtements; poudre à laver les vêtements; liquides pour nettoyer les vêtements; liquide à laver les vêtements; assouplissants; conditionneurs pour tissus. Date de priorité de production: 23 avril 2008, pays: ROYAUMEUNI, demande no: 2485750 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ROYAUME-UNI en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ROYAUME-UNI le 30 janvier 2009 sous le No. 2485750 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. MARCHANDISES: Logiciels pour permettre le téléchargement vers l'amont, la mise en ligne, la présentation, l'affichage, l'étiquetage, l'édition, l'organisation et la transmission d'images et d'oeuvres audiovisuelles sur Internet, sur d'autres réseaux de communication ainsi qu'entre des caméras vidéo et des ordinateurs. Date de priorité de production: 03 octobre 2008, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/585,612 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 15 septembre 2009 sous le No. 3684301 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,415,539. 2008/10/23. Thos. Bentley & Son Limited, Brookfoot House, Low Lane, Horsforth, Leeds, West Yorkshire, LS18 5PU, UNITED KINGDOM Representative for Service/Représentant pour Signification: MOFFAT & CO., 1200-427 LAURIER AVENUE WEST, P.O. BOX 2088, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5W3 OF THE EARTH - NOT COSTING THE EARTH WARES: Soaps, namely, laundry soap, skin soap; perfumery; essential oils for aromatherapy, essential oil for food flavourings, essential oil for the treatment of acne and scars as a topical application, essential oils for use in the manufacture of scented products; cosmetics, namely deodorants, makeup, nail polish, skin care preparations, lipstick; hair lotion; medicated soap; shave soap; shampoo; toiletries, namely, toothpaste, toothbrushes, dental floss, electric shavers, manual shavers; skin care products, namely cleansing creams, toners, moisturizers; bar soap; liquid soap; handwash; body wash; shower gel; hand sanitizer; hair conditioner; baby oil; baby bath 29 décembre 2010 55 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE hosting and remote operational capability, namely, providing the capability to operate a system, namely a PC or Server, from a remotely hosted location with complete access to the data, documents and applications and replication services to others, namely, replication and duplication of electronic data, applications and documents, all the aforesaid to allow companies to maintain their day-to-day operations in case failure to their primary systems onsite or otherwise. Used in CANADA since June 2008 on services. 1,416,018. 2008/10/15. AM GENERAL LLC, 105 North Niles Avenue, South Bend, IN 46617, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SIM & MCBURNEY, 330 UNIVERSITY AVENUE, 6TH FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5G1R7 ECV2 WARES: Land vehicles, namely, trucks for military use. Priority Filing Date: September 30, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/581,856 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. SERVICES: Exploitation d'une entreprise de technologies de l'information; services de conseil et de soutien dans les domaines de la poursuite des activités et des services de reprise en cas de sinistre, de l'hébergement de serveurs et de la capacité opérationnelle à distance, nommément offre des fonctions nécessaires pour utiliser un système, nommément un ordinateur personnel ou un serveur à partir d'un endroit hébergé distant avec un accès complet aux données, aux documents et aux applications, ainsi que services de reproduction offerts à des tiers, nommément reproduction et duplication de données électroniques, d'applications et de documents, tous les services susmentionnés permettant aux entreprises de poursuivre leurs activités quotidiennes en cas de défaillance de leurs systèmes principaux sur place ou ailleurs. Employée au CANADA depuis juin 2008 en liaison avec les services. MARCHANDISES: Véhicules terrestres, nommément camions à usage militaire. Date de priorité de production: 30 septembre 2008, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/581,856 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,417,084. 2008/11/04. Bee Posh LLC, 48 West 37th Street, 2nd Floor, New York, New York 10018, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP/S.E.N.C.R.L., S.R.L., SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 1,417,875. 2008/11/12. Canadian Horticultural Council, 9 Corvus Court, Ottawa, ONTARIO K2E 7Z4 Representative for Service/Représentant pour Signification: MACERA & JARZYNA LLP, 1200-427 LAURIER AVENUE WEST, P.O. BOX 2088, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5W3 CANADAGAP WARES: Home furnishings, namely, bean bag chairs, pillow chairs, pillows and picture frames; men, women and children's clothing, namely, shirts, skirts, dresses, pants, sweaters and jackets; toys, namely, plush and stuffed animals. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on July 15, 2008 under No. 3,469,056 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. WARES: Printed matter and publications relating to the production, storage and packing of fruit and vegetables; online publications relating to the production, storage and packing of fruit and vegetables. SERVICES: Research and development of assessment and evaluation programs whereby program participants are assessed and audited by third parties in accordance with on-farm food safety standards; conducting workshops in quality management relating to the production, storage and packing of fruit and vegetables; educational, training and consulting services concerning the production, storage and packing of fruit and vegetables; research and development of management systems governing maintenance, delivery and oversight of programs related to the production, storage and packing of fruit and vegetables, including general management policies and procedures, processes to review and update program documents, audit and training programs, and benchmarking of such programs to other national and international requirements. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Mobilier et articles décoratifs, nommément fauteuils poires, chaises-coussins, oreillers et cadres; vêtements pour hommes, femmes et enfants, nommément chemises, jupes, robes, pantalons, chandails et vestes; jouets, nommément animaux en peluche et rembourrés. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 15 juillet 2008 sous le No. 3,469,056 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,417,828. 2008/11/10. GEMINARE INCORPORATED, 400-277 Richmond Street West, Toronto, ONTARIO M5V 1X1 Representative for Service/Représentant pour Signification: BENNETT JONES LLP, 4500 BANKERS HALL EAST, 855 2ND STREET S.W., CALGARY, ALBERTA, T2P4K7 MARCHANDISES: Documents et publications imprimés ayant trait à la production, au stockage et à l'emballage de fruits et de légumes; publications en ligne ayant trait à la production, au stockage et à l'emballage de fruits et de légumes. SERVICES: Recherche et élaboration de programmes d'évaluation dans le cadre desquels les participants sont évalués et contrôlés par des tiers en ce qui a trait au respect des normes de salubrité des aliments à la ferme; tenue d'ateliers de gestion de la qualité concernant la production, le stockage et l'emballage de fruits et POWERED BY GEMINARE SERVICES: Operation of a business providing information technology; Consulting and support services in the field of business continuity and disaster recovery services, server 29 décembre 2010 56 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE de légumes; services d'éducation, de formation et de conseil concernant la production, le stockage et l'emballage des fruits et des légumes; recherche et élaboration de systèmes de gestion pour le maintien, l'exécution et la surveillance de programmes liés à la production, au stockage et à l'emballage des fruits et des légumes, y compris les politiques et les procédures de gestion générale, les processus de révision et de mise à jour des documents, les programmes de contrôle et de formation ainsi que la comparaison de ces programmes par rapport aux exigences nationales et internationales. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,420,732. 2008/12/04. IntraPace, Inc., 967 N. Shoreline Blvd, Mountain View, California, 94043, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1600, 1 FIRST CANADIAN PLACE, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5X1G5 ABILITI WARES: Medical devices, namely artificial implants for diagnostic and therapeutic uses in the management and treatment of gastric and matabolic disorders; medical devices, namely gastric pacemakers for the treatment of obesity; medical devices, namely gastric stimulators. Priority Filing Date: September 18, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/573,239 in association with the same kind of wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on April 06, 2010 under No. 3,772,659 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. 1,419,703. 2008/11/26. Muki Baum Association for the Rehabilitation of the Multi Handicapped Inc., 265 Rimrock Road, Suite 209, Toronto, ONTARIO M3J 3C6 Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP/S.E.N.C.R.L., S.R.L., SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 FINDING HUMAN TREASURES BEYOND DISABILITIES MARCHANDISES: Dispositifs médicaux, nommément implants artificiels pour usage diagnostique et thérapeutique dans la gestion et le traitement de troubles gastriques et métaboliques; dispositifs médicaux, nommément stimulateurs gastriques pour le traitement de l'obésité; dispositifs médicaux, nommément stimulateurs gastriques. Date de priorité de production: 18 septembre 2008, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/573,239 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 06 avril 2010 sous le No. 3,772,659 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. WARES: Printed and electronic publications and/or communications, namely books, manuals, presentation folders. SERVICES: Educational, treatment and support services for children and adults dually diagnosed with developmental disabilities and emotional or psychiatric disorders, and related research, conference organization, fundraising and event planning services, marketing services in the field of providing treatment for persons with disabilities, outreach services, namely organizing community education and support events relating to persons with disabilities, and promotional services in the field of treatment for persons with disabilities by arranging for sponsorships, broadcasting and transmission of information and images on a corporate web site via the internet and other computer networks. Used in CANADA since at least as early as October 2007 on wares and on services. 1,421,859. 2008/12/15. Himalaya Global Holdings Ltd., a United Arab Emirates limited company, DFIC, The Gate, Level 12, Suite 27, P.O. Box 506807, Dubai, UNITED ARAB EMIRATES Representative for Service/Représentant pour Signification: PARADIGM IP LLP, 130 KING STREET WEST, THE EXCHANGE TOWER, SUITE 1800, TORONTO, ONTARIO, M5X1E3 MARCHANDISES: Publications et/ou communications imprimées et électroniques, nommément livres, manuels, chemises de présentation. SERVICES: Services éducatifs, de traitement et de soutien pour les enfants et pour les adultes ayant eu un diagnostic de déficience développementale et de troubles émotifs ou psychiatriques, recherche connexe, organisation de conférences, campagne de financement et services de planification d'évènements, services de marketing dans le domaine du traitement pour les personnes handicapées, services de sensibilisation, nommément organisation d'activités de sensibilisation et de soutien dans la communauté liées aux personnes handicapées, ainsi que services de promotion dans le domaine du traitement des personnes handicapées par l'organisation de commandites, diffusion et transmission d'information et d'images sur un site Web d'entreprise par Internet et par d'autres réseaux informatiques. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que octobre 2007 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 29 décembre 2010 MINDCARE WARES: Dietary supplements, namely, herbal formulation containing bacopa, dwarf morning glory, gotu kola, jatamansi, ashwagandha, vidanga, almond, Indian valerian, amla, chebulic myrobalan, Indian tinospora, celastrus, oroxylum, cardamom, fennel seed, finger-leaf morning glory, velvet bean, salep, curculigo, arjuna, nutmeg, belleric myrobalan, ginger and clove in syrup, liquid, capsule and tablet formats; Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on December 09, 1997 under No. 2119477 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Suppléments alimentaires, nommément préparation à base de plantes comme les suivantes : Bacopa, belle de jour, centella asiatique, Nardostachys jatamansi, Withania somnifera, Embelia ribes, amande, Valeriana jatamansi, Mangifera indica, Terminalia chebula, Tinospora cordifolia, Celastrus, Oroxylum, cardamome, graine de fenouil, 57 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE Ipomoea digitata, pois mascate, Orchis mascula, Curculigo, Terminalia arjuna, muscade, Terminalia bellirica, gingembre et clou de girofle sous forme de sirop, de liquide, de capsules et de comprimés; Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 09 décembre 1997 sous le No. 2119477 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. securities trading and electronic monetary payments; information, advisory and consultancy services in the field of the aforesaid services; broking and brokerage services, namely, customs brokerage, financial securities brokerage, foreign currency exchange brokerage, insurance brokerage, mortgage brokerage; information, advisory and consultancy services in the field of the aforesaid services; banking services; information, advisory and consultancy services in the field of the aforesaid services; financial services, namely, treasury management services; information, advisory and consultancy services in the field of the aforesaid services; foreign currency exchange services and foreign exchange of data between financial institutions and their customers; information, advisory and consultancy services in the field of the aforesaid services; investment banking services; information, advisory and consultancy services in the field of the aforesaid services; insurance services; information, advisory and consultancy services in the field of the aforesaid services; financial services via an electronic information network, in the field of pricing, trading, execution, clearing and settling of securities; information, advisory and consultancy services in the field of the aforesaid services; providing securities information; information, advisory and consultancy services in the field of the aforesaid services; securities and securities markets research; information, advisory and consultancy services in the field of the aforesaid services; financial management and financial portfolio management; information, advisory and consultancy services in the field of all the aforesaid services; telecommunications services, namely, providing voice and data transmission services in the field of financial advice for telephones, and hand-held wireless communication devices, namely, cellular telephones and handheld computers, for individuals or groups of users; information, advisory and consultancy services in the field of the aforesaid services; providing Internet links from one website to other websites; information, advisory and consultancy services in the field of the aforesaid services; Internet service provider services; information, advisory and consultancy services in the field of the aforesaid services; telecommunications gateway services; information, advisory and consultancy services in the field of the aforesaid services; providing multiple user access to a computer network; information, advisory and consultancy services in the field of the aforesaid services; providing access to a computer database containing financial information; information, advisory and consultancy services in the field of the aforesaid services; computer services, namely providing websites for real-time interaction with computer users concerning news, securities and securities markets and chat rooms related to securities and securities markets; information, advisory and consultancy services in the field of all the aforesaid services; providing interactive access to a computer database containing financial information; information, advisory and consultancy services in the field of the aforesaid services; provision of Internet links from one website to other websites; information, advisory and consultancy services in the field of the aforesaid services; computer programming; information, advisory and consultancy services in the field of all the aforesaid services; creation, installation, servicing and maintenance of computer software; information, advisory and consultancy services in the field of the aforesaid services; information technology support and consultancy services; information, advisory and consultancy services in the field of all the aforesaid services. Used in UNITED KINGDOM on wares and on services. Registered in or for UNITED KINGDOM on October 17, 2008 under No. 2439262 1,421,862. 2008/12/15. The Royal Bank of Scotland Group plc, 36 St. Andrew Square, Edinburgh, Scotland EH2 2YB, UNITED KINGDOM Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, 438 UNIVERSITY AVENUE, SUITE 1500, BOX 111, TORONTO, ONTARIO, M5G2K8 RBSM WARES: Financial services software and banking software, namely, computer software and computer programs for use in the establishment and operation of an e-commerce marketplace, in the field of financial services, brokerage, financial markets and the sale of financial products; computer software providing financial and banking solutions, namely, foreign currency exchange services and transactions in foreign currencies; CD roms and electronic publications containing information in the field of financial services, brokerage, financial markets and the sale of financial products; information in the field of financial services, brokerage, financial markets and financial products, in electronic form supplied on-line from a database or from facilities provided on the Internet or other network; printed matter and printed publications, namely, printed financial publications, leaflets, brochures and flyers. SERVICES: Operation of an Internet website in the fields of the sale of financial products and processing of financial transactions; information, advisory and consultancy services in the field of the aforesaid services; on-line business information and consultancy services in the field of business management, business acquisition and merger, business administration, and business networking; information, advisory and consultancy services in the field of the aforesaid services; business information services in the field of business management, business acquisition and merger, business administration, and business networking provided by access to an interactive computer database; information, advisory and consultancy services in the field of the aforesaid services; provision of space on websites for advertising goods and services; information, advisory and consultancy services in the field of the aforesaid services; rental of advertising space; information, advisory and consultancy services in the field of the aforesaid services; business management; information, advisory and consultancy services in the field of the aforesaid services; business administration; information, advisory and consultancy services in the field of the aforesaid services; financial services, namely, financial information processing, securing funds for others, providing savings accounts, providing financial investment services in the fields of investment securities and certificates of deposit, providing financial analysis and reports, providing brokerage and agency services in the fields of bonds and securities, providing accounting and portfolio management services to others, providing on-line bank accounts, providing brokerage of index fixtures, securities options and overseas market securities futures, providing mortgage lending services, providing securities brokerage services and providing on-line 29 décembre 2010 58 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE on wares and on services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. financières et leurs clients; services d'information et de conseil concernant les services susmentionnés; services de placements bancaires; services d'information et de conseil concernant les services susmentionnés; services d'assurance; services d'information et de conseil concernant les services susmentionnés; services financiers offerts par un réseau électronique d'information, dans les domaines de l'établissement des prix, du commerce, de l'exécution, de la compensation et du règlement de valeurs mobilières; services d'information et de conseil concernant les services susmentionnés; offre d'information sur les valeurs mobilières; services d'information et de conseil concernant les services susmentionnés; recherche en valeurs mobilières et sur le marché des valeurs mobilières; services d'information et de conseil concernant les services susmentionnés; gestion financière et gestion de portefeuilles; services d'information et de conseil concernant tous les services susmentionnés; services de télécommunication, nommément services de transmission de la voix et de données dans le domaine des conseils financiers pour le téléphone et les appareils de communication sans fil portatifs, nommément téléphones cellulaires et ordinateurs de poche, pour les particuliers ou les groupes d'utilisateurs; services d'information et de conseil concernant les services susmentionnés; offre d'hyperliens vers d'autres sites Web; services d'information et de conseil concernant les services susmentionnés; services de fournisseur de services Internet; services d'information et de conseil concernant les services susmentionnés; services de passerelle de télécommunication; services d'information et de conseil concernant les services susmentionnés; offre d'accès multiutilisateur à un réseau informatique; services d'information et de conseil concernant les services susmentionnés; offre d'accès à une base de données contenant de l'information financière; services d'information et de conseil concernant les services susmentionnés; services informatiques, nommément offre de sites Web pour l'interaction en temps réel des utilisateurs d'ordinateur concernant les nouvelles, les valeurs mobilières et les marchés de valeurs mobilières ainsi que bavardoirs ayant pour thème les valeurs mobilières et les marchés de valeurs mobilières; services d'information et de conseil concernant tous les services susmentionnés; offre d'un accès interactif à une base de données contenant de l'information financière; services d'information et de conseil concernant les services susmentionnés; offre d'hyperliens vers d'autres sites Web; services d'information et de conseil concernant les services susmentionnés; programmation informatique; services d'information et de conseil concernant tous les services susmentionnés; création, installation et maintenance de logiciels; services d'information et de conseil concernant les services susmentionnés; service de soutien et de conseil en technologies de l'information; services d'information et de conseil concernant tous les services susmentionnés. Employée: ROYAUME-UNI en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ROYAUME-UNI le 17 octobre 2008 sous le No. 2439262 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. MARCHANDISES: Logiciels de services financiers et de services bancaires, nommément logiciels et programmes informatiques pour la mise en place et l'exploitation d'un marché virtuel, dans les domaines des services financiers, du courtage, des marchés de capitaux et de la vente de produits financiers; logiciels de solutions financières et bancaires, nommément services de change de devises et d'opérations de change; CDROM et publications électroniques contenant de l'information dans les domaines des services financiers, du courtage, des marchés de capitaux et de la vente de produits financiers; information dans les domaines des services financiers, du courtage, des marchés de capitaux et des produits financiers, en format électronique et diffusés en ligne à partir d'une base de données ou de ressources offertes sur Internet ou sur un autre réseau; imprimés et publications imprimées, nommément publications financières imprimées, feuillets, brochures et prospectus. SERVICES: Exploitation d'un site Web sur la vente de produits financiers et le traitement des transactions financières; services d'information et de conseil concernant les services susmentionnés; services de renseignements et de conseils commerciaux en ligne dans les domaines de la gestion d'entreprise, des fusions et des acquisitions d'entreprises, de l'administration d'entreprise et du réseautage d'affaires; services d'information et de conseil concernant les services susmentionnés; services de renseignements commerciaux dans le domaine de la gestion d'entreprise, des fusions et des acquisitions d'entreprises, de l'administration d'entreprise et du réseautage d'affaires offerts par un accès à une base de données interactive; services d'information et de conseil concernant les services susmentionnés; offre d'espaces sur des sites Web pour la publicité de marchandises et de services; services d'information et de conseil concernant les services susmentionnés; location d'espaces publicitaires; services d'information et de conseil concernant les services susmentionnés; gestion d'entreprise; services d'information et de conseil concernant les services susmentionnés; administration d'entreprise; services d'information et de conseil concernant les services susmentionnés; services financiers, nommément traitement d'information financière, garantie de fonds pour des tiers, fourniture de comptes d'épargne, services de placement dans les domaines des valeurs mobilières et des certificats de dépôt, analyse financière et production de rapports, services de courtage et d'agence dans les domaines des obligations et des valeurs mobilières, services de comptabilité et de gestion de portefeuille de tiers, offre de comptes bancaires en ligne, courtage de contrats à terme sur indice boursier, de contrats d'option et de contrats à terme standardisés sur les marchés étrangers, services de prêt hypothécaire, services de courtage de valeurs mobilières, opérations sur valeurs mobilières en ligne et paiements électroniques; services d'information et de conseil concernant les services susmentionnés; services de courtage, nommément courtage en douane, courtage de valeurs mobilières, opérations de change, courtage d'assurance, courtage hypothécaire; services d'information et de conseil concernant les services susmentionnés; services bancaires; services d'information et de conseil concernant les services susmentionnés; services financiers, nommément services de gestion de trésorerie; services d'information et de conseil concernant les services susmentionnés; services d'échange de devises et de données étrangères entre les institutions 29 décembre 2010 59 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE microdermabrasion non médicamenteuses pour le visage, crème pour les ongles, baume non médicamenteux pour le nez, crème après-soleil, lotion après-soleil, gel douche, nettoyant pour la peau, crème pour la peau, lotion pour la peau, hydratant pour la peau, sérum pour la peau, tonique pour la peau, savon liquide pour la peau, savon, lotion pour le traitement des télangiectasies, produits solaires non médicamenteux, lotions antirides. SERVICES: Services de magasin de détail, services de vente au détail par correspondance et services de vente au détail en ligne, offrant tous des produits de soins personnels, des cosmétiques, des produits parfumés pour la maison et des accessoires. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,422,278. 2008/12/17. Beau Peau, LLC, 142 East 32nd Street, New York, NY 10016, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP/S.E.N.C.R.L., S.R.L., SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 PATRICIA WEXLER Letter of consent on file from Patricia Wexler dated September 14, 2010 WARES: Personal care products, namely, age spot reducing creams, anti-aging lip balm, anti-puffiness eye cream, body balm, body cleanser, body cream, body lotion, body moisturizer, non-medicated body ointment, non-medicated body salve, body scrub, body treatment creams and lotions, body wash, facial spray mist, cleansing cream, chemical peel, eye cream, eye gel, face cleanser, face cream, face gel, face lotion, facial beauty mask, face mist, face moisturizer, face powder, face scrub, face serum, face toner, face treatment lotions and creams, face wash, hair conditioner, hair shampoo, hair styling preparations, hand cleanser, hand cream, hand lotion, lip balm, lip exfoliator, lip plumper, non-medicated lip salve, lip shine, non-medicated lip care preparations, liquid skin cleanser, non-medicated microdermabrasion lotion and cream for the body, nonmedicated microdermabrasion lotion and cream for the face, nail cream, non-medicated nose balm, post sun tanning cream, post sun tanning lotion, shower gel, skin cleanser, skin cream, skin lotion, skin moisturizer, skin serum, skin tonic, skin wash, soap, spider vein treatment lotion, non-medicated sun care preparations, wrinkle relaxer lotion. SERVICES: Retail store services, mail order retail services and online retail services all in the field of personal care products, cosmetics, home fragrance products and accessories. Proposed Use in CANADA on wares and on services. 1,422,504. 2008/12/22. BMO Life Assurance Company, 60 Yonge St., 11th Floor, Toronto, ONTARIO M5E 1H5 Representative for Service/Représentant pour Signification: BLANEY MCMURTRY LLP, Suite 1500, 2 Queen Street East, Toronto, ONTARIO, M5C3G5 THE SIGNATURE UNIVERSAL LIFE PLAN SERVICES: Insurance services, namely universal life insurance. Used in CANADA since at least as early as October 2007 on services. SERVICES: Services d'assurance, nommément assurance vie universelle. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que octobre 2007 en liaison avec les services. 1,422,988. 2008/12/23. Hermann Knaus, Kunagrün 12, 8965 Prüggern, AUSTRIA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP/S.E.N.C.R.L., S.R.L., SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 La lettre de consentement de Patricia Wexler, datée du 14 septembre 2010, a été déposée. MARCHANDISES: Produits de soins personnels, nommément crèmes réduisant l'apparence des taches de vieillissement, baume à lèvres antivieillissement, crème contour des yeux (boursouflures), baume pour le corps, nettoyant pour le corps, crème pour le corps, lotion pour le corps, hydratant pour le corps, onguent non médicamenteux pour le corps, baume non médicamenteux pour le corps, désincrustant pour le corps, crèmes et lotions de traitement pour le corps, savon liquide pour le corps, produit pour le visage en vaporisateur, crème nettoyante, produit gommant chimique, crème contour des yeux, gel contour des yeux, nettoyant pour le visage, crème pour le visage, gel pour le visage, lotion pour le visage, masque de beauté, produit pour le visage en brumisateur, hydratant pour le visage, poudre pour le visage, désincrustant pour le visage, sérum pour le visage, tonique pour le visage, crèmes et lotions de traitement pour le visage, savon liquide pour le visage, revitalisant, shampooing, produits coiffants, nettoyant pour les mains, crème à mains, lotion à mains, baume à lèvres, exfoliant pour les lèvres, produit repulpant pour les lèvres, baume non médicamenteux pour les lèvres, brillant à lèvres, produits de soins des lèvres non médicamenteux, nettoyant liquide pour la peau, crèmes et lotions de microdermabrasion non médicamenteuses pour le corps, crèmes et lotions de 29 décembre 2010 Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The word KAYA, the design feature above the word KAYA and the rectangle are all gold. 60 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE WARES: Fabric softener; body care soap, dish soap, laundry soap, shaving soap, skin soap; hand washes, hair bleach, laundry bleach; all purpose cleaning preparations, glass cleaning preparations, oven cleaning preparations, toilet bowl cleaner, automobile polish, chrome polish, floor polish, furniture polish, shoe polish, all purpose scouring liquids and powders, general use abrasives; substances for body and beauty care, namely perfumes; deodorants; foam bath; dentifrices; shampoo; hair tonics; setting lotions; hair gel; hair tinting lotions; face cream; mascara; eyeliner; eye shadow; make up pens; lipsticks; body lotions; nail polish; nail intensifier; browning oils- and creams; sun lotions; circuit breakers; televisions; television decoders; radios; radio cassette recorders; radiophones; mobile phones; record players; readers for optical discs; cameras; sound projectors and amplifiers; calculators; electrical irons; computers; printers to be used with computers; fax machines; mobile phones; eyeglasses, spectacle cases; spectacle chains; eye glasses; blanks (onesided completed eye glasses); spectacle frames, sunglasses; precious metals and their alloys; jewellery, precious metals; horological and chronometric instruments, namely wristwatches; leather and imitations of leather; animal skins and furs; hand bags and suitcases; backpacks; wallets; briefcases; bags for money; schoolbags; parasols; umbrellas; harness and saddlery; picture frames; clothing for children; shirts; blouses; skirts; costume; jackets; trousers; shorts; jumpers; t-shirts; pyjamas; hosiery; sleeveless undershirts; suspenders; pants; bras; underwear; hats; scarfs; neckties; rain coats; coats; swimming costumes; track suits; anoraks; ski trousers; belts; fur coats; gloves; bathrobes; footwear namely slippers, sport shoes, boots and sandals; playing cards, surfboards; tennis rackets, skis; skateboards; snowboards (snow surfboards). Priority Filing Date: June 24, 2008, Country: AUSTRIA, Application No: 248254 in association with the same kind of wares. Used in AUSTRIA on wares. Registered in or for AUSTRIA on June 24, 2008 under No. 248254 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. montures de lunettes, lunettes de soleil; métaux précieux et leurs alliages; bijoux, métaux précieux; horlogerie et instruments chronométriques, nommément montres-bracelets; cuir et similicuir; peaux et fourrures d'animaux; sacs à main et valises; sacs à dos; portefeuilles; serviettes; sacs à argent; sacs d'école; ombrelles; parapluies; harnais et articles de sellerie; cadres; vêtements pour enfants; chemises; chemisiers; jupes; costumes; vestes; pantalons; shorts; chasubles; tee-shirts; pyjamas; bonneterie; gilets de corps sans manches; bretelles; pantalons; soutiens-gorge; sous-vêtements; chapeaux; foulards; cravates; imperméables; manteaux; maillots de bain; ensembles d'entraînement; anoraks; pantalons de ski; ceintures; manteaux de fourrure; gants; sorties de bain; articles chaussants, nommément pantoufles, chaussures de sport, bottes et sandales; cartes à jouer, planches de surf; raquettes de tennis, skis; planches à roulettes; planches à neige. Date de priorité de production: 24 juin 2008, pays: AUTRICHE, demande no: 248254 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: AUTRICHE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour AUTRICHE le 24 juin 2008 sous le No. 248254 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,423,242. 2008/12/30. INTEGRATED MAR.COM CORPORATION, 17 Moodie Drive, Richmond Hill, ONTARIO L4C 8C9 Representative for Service/Représentant pour Signification: GARFIN, ZEIDENBERG LLP, YONGE-NORTON CENTRE, 5255 YONGE STREET, SUITE 800, TORONTO, ONTARIO, M2N6P4 TRUSTED BUSINESS ADVISOR WARES: Newsletters, brochures and magazines, printed and electric online for use by resellers in the information technology industry. SERVICES: (1) Educational services, namely, conducting classes, conferences, workshops, seminars and lectures for resellers in the information technology industry. (2) Certification services, namely administering exams for the purpose of certifying resellers in the areas of business practice, ethics and the delivery and management of information technology products. Used in CANADA since October 01, 2007 on wares; August 01, 2008 on services. La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. Le mot KAYA, le dessin au-dessus du mot KAYA et le rectangle sont de couleur or. MARCHANDISES: Assouplissant; savon pour le corps, détergent à vaisselle, savon à lessive, savon à raser, savon de toilette; savons à mains liquides, décolorant capillaire, javellisant à lessive; produits nettoyants tous usages, produits nettoyants pour vitres, produits nettoyants pour fours, nettoyant pour cuvettes de toilette, poli à automobile, produits de polissage du chrome, cire à plancher, cire pour mobilier, cirage à chaussures, liquides et poudres à récurer tous usages, abrasifs tous usages; substances de soins du corps et de beauté, nommément parfums; déodorants; bain moussant; dentifrices; shampooing; toniques capillaires; lotions fixatrices; gel capillaire; teintures capillaires en lotion; crème pour le visage; mascara; traceur pour les yeux; ombre à paupières; crayons de maquillage; rouges à lèvres; lotions pour le corps; vernis à ongles; rehausseur pour ongles; huiles et crèmes bronzantes; lotions solaires; disjoncteurs; téléviseurs; décodeurs de signaux télévisuels numériques; radios; radiocassettes; radiotéléphones; téléphones mobiles; tourne-disques; lecteurs de disques optiques; appareils photo; projecteurs et amplificateurs de son; calculatrices; fers électriques; ordinateurs; imprimantes pour ordinateurs; télécopieurs; téléphones mobiles; lunettes, étuis à lunettes; chaînes de lunettes; lunettes; ébauches (un côté des lunettes); 29 décembre 2010 MARCHANDISES: Bulletins d'information, brochures et magazines en version imprimée et électronique (en ligne) destinés aux revendeurs de l'industrie des technologies de l'information. SERVICES: (1) Services éducatifs, nommément tenue de classes, de conférences, d'ateliers, de séminaires et d'exposés pour les revendeurs de l'industrie des technologies de l'information. (2) Services de certification, nommément administration d'examens pour l'accréditation de revendeurs dans les domaines des pratiques commerciales, de l'éthique ainsi que de la livraison et de la gestion de produits liés aux technologies de l'information. Employée au CANADA depuis 01 octobre 2007 en liaison avec les marchandises; 01 août 2008 en liaison avec les services. 61 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE saddlery, cases, bags, wallets, belts, clothing, footwear, headgear. Used in SPAIN on wares (2). Registered in or for HONG KONG, CHINA on November 08, 2007 under No. 300884322 on wares (2). Proposed Use in CANADA on wares (1) and on services. 1,423,297. 2008/12/30. Burling Limited, P.O. Box 71 Craigmuir Chambers, Road Town, Tortola, VIRGIN ISLANDS (BRITISH) Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP/S.E.N.C.R.L., S.R.L., SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 MARCHANDISES: (1) Cuir et similicuir; peaux d'animaux, cuirs bruts; malles et sacs de voyage; parapluies, ombrelles et cannes; cravaches, harnais et articles de sellerie; étuis et articles de présentation, nommément serviettes, étuis pour cartes professionnelles, douilles, étuis à verres de contact, étuis à cosmétiques, porte-documents, étuis à lunettes, coffrets à bijoux, étuis porte-clés, vitrines, étuis à crayons, trousses de toilette et mallettes de toilette; sacs, nommément sacs de sport, nids d'ange, sacs de plage, sacs à cosmétiques, sacs à couches, housses à vêtements, sacs de golf, sacs à linge, sacs de papier, sacs pour aliments en plastique, sacs en polyéthylène, sacs d'école, sacs à chaussures, sacs de couchage et sacs de voyage; portefeuilles; vêtements, nommément costumes, chemises, tee-shirts, polos, pantalons, shorts, jupes, chandails, cardigans, bretelles, ensembles d'entraînement, foulards, manteaux, vestes, pulls d'entraînement, gants, jeans, ceintures, cravates, vêtements de nuit, sous-vêtements, chaussettes, maillots de bain, caleçons longs, tabliers, gilets, boxeurs, casquettes, blazers, robes, pantoufles, pantalons, camisoles et pantalons capris; articles chaussants, nommément articles chaussants d'entraînement, articles chaussants de plage, articles chaussants tout-aller, articles chaussants pour enfants, articles chaussants d'exercice, articles chaussants de golf, articles chaussants pour bébés, articles chaussants imperméables; couvre-chefs, nommément chapeaux, casquettes, bérets, bandeaux, bandanas, bonnets de bain, petits bonnets, calottes et visières; (2) Vêtements, nommément polos, chandails, tee-shirts, vestes, blazers, gilets, manteaux, robes, pantalons, shorts, jeans et sous-vêtements. SERVICES: Services de publicité, nommément publicité des marchandises et des services de tiers, services d'agence de publicité. Publipostage, vente des marchandises et des services de tiers par la poste, publicité par babillard électronique, diffusion des messages de tiers, placement de publicités pour des tiers, préparation d'annonces publicitaires pour des tiers; gestion d'entreprise; administration d'entreprise; services de gestion et d'administration de bureau; services de vente au détail et services de vente au détail par Internet d'articles de lunetterie, de lunettes de soleil, de métaux précieux et de leurs alliages ainsi que de marchandises faites ou plaquées de métaux précieux, de bijoux, de pierres précieuses, d'horlogerie et d'instruments chronométriques, de montres, d'instruments d'horlogerie, de cuir et de similicuir ainsi que de marchandises faites de ces matières, de peaux d'animaux, de cuirs bruts, de malles et de sacs de voyage, de parapluies, d'ombrelles et de cannes, de cravaches, de harnais et d'articles de sellerie, d'étuis et d'articles de présentation, de sacs, de portefeuilles, de ceintures, de vêtements, d'articles chaussants, de couvre-chefs. Employée: ESPAGNE en liaison avec les marchandises (2). Enregistrée dans ou pour HONG KONG, CHINE le 08 novembre 2007 sous le No. 300884322 en liaison avec les marchandises (2). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (1) et en liaison avec les services. WARES: (1) Leather and imitations of leather; animal skins, hides; trunks and travelling bags; umbrellas, parasols and walking sticks; whips, harness and saddlery; cases, namely briefcases, business card cases, cartridge cases, contact lens cases, cosmetic cases, display document cases, eyeglass cases, jewellery cases, key cases, merchandise display cases, pencil cases, toiletry cases and vanity cases; bags, namely athletic bags, baby bunting bags, beach bags, cosmetic bags, diaper bags, garment bags, golf bags, laundry bags, paper bags, plastic food storage bags, polyethylene bags, school bags, shoe bags, sleeping bags and travel bags; and wallets; clothing namely, suits, shirts, T-shirts, polo shirts, trousers, shorts, skirts, sweaters, cardigans, suspenders, tracksuits, scarves, coats, jackets, sweatshirts, gloves, jeans, belts, ties, nightwear, underwear, socks, swimsuits, leggings aprons, vests, boxers, caps, blazers, dresses, slippers, pants, camisoles, and capris; footwear, namely athletic footwear, beach footwear, casual footwear, children's footwear, exercise footwear, golf footwear, infant footwear, rain footwear; headgear, namely hats, caps, berets, headbands, bandanas, bathing caps, beanies, skull caps, and visors; (2) Clothing, namely, polo shirts, sweaters, t-shirts, jackets, blazers, vests, coats, dresses, pants, shorts, jeans and underwear. SERVICES: Advertising services, namely advertising the wares and services of others, advertising agency services. direct mail advertising, selling the wares and services of others by mail, electronic billboard, advertising, advertising the messages of others, placing advertisements of others, preparing advertisements for others; business management; business administration; office management and administration; retailing services and retailing services via the internet relating to eyewear, sunglasses, precious metals and their alloys and goods in precious metals or coated therewith, jewellery, precious stones, horological and chronometric instruments, watches, timepieces, leather and imitations of leather, and good made of these materials, animals skin, hides, trunks and travelling bags, umbrellas, parasols and walking sticks, whips harness and 29 décembre 2010 62 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE 1,423,819. 2009/01/07. Resackel Limited, 1801 Wing On Central Building, 26 Des Voeux Road Central, Central, HONG KONG, CHINA Representative for Service/Représentant pour Signification: CASSELS BROCK & BLACKWELL LLP, SCOTIA PLAZA, SUITE 2100, 40 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H3C2 1,424,149. 2009/01/12. CamMEDICA LIMITED, 7 Hills Avenue, Cambridge, Cambridgeshire, CB1 7UY, UNITED KINGDOM Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP/S.E.N.C.R.L., S.R.L., SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 RESACKEL LYCOSTATIN WARES: Paper, namely, printing paper, carbon paper, newsprint paper, typewriting paper; cardboard goods, namely cardboard boxes, cardboard cartons, cardboard containers, cardboard hang tags, cardboard packaging; printed matter, namely, calendars, posters, note paper, books, magazines; book binding materials, namely, tape, cloth; stationery, namely, stationery agendas, stationery binders, stationery labels, stationery personal organizers, stationery tags; gift tags, wrapping paper; leather and imitations of leather, and goods made of these materials, namely, handbags, purses, sacks, tote bags; animal skins, hides; trunks and travelling bags; handbags, tote bags, rucksacks and purses; tote bags made from recycled materials including from plastic, rope, string, tents and awnings, discarded sacks used to transport rice and raw fibrous textile materials; sacks and bags, namely, tote bags, cosmetic bags, handbags, diaper bags, sports bags; bags, namely, shopping bags, grocery bags, laundry bags, hand bags, rucksacks, purses, tote bags made from recycled materials, namely, plastic rope, string, tents, awnings, and raw fibrous textile materials for transporting bulk materials; sacks, namely, sacks and garment bags for storage, textile bags for use as shopping bags, grocery bags, tote bags, storage bags, laundry bags, hand bags, garment bags and rucksacks. Proposed Use in CANADA on wares. WARES: Dietary food and nutritional supplements and preparations in powdered, dry, tablet, capsule, liquid and tincture form for medical use, namely anti-inflammatories, anti-infectives, and preparations for preventing, controlling and treating heart failure, metabolic syndromes and disorders, cardiovascular disorders and diseases, coronary heart disease, strokes, cancer, dementia, Alzheimer's disease, diabetes, pre-diabetes, obesity, cellulitis; chemical products for therapeutic use, namely antiinflammatories, anti-infectives, and preparations for preventing, controlling and treating heart failure, metabolic syndromes and disorders, cardiovascular disorders and diseases, coronary heart disease, strokes, cancer, dementia, Alzheimer's disease, diabetes, pre-diabetes, obesity, cellulitis; pharmaceuticals, namely anti-inflammatories, anti-infectives, and preparations for preventing, controlling and treating heart failure, metabolic syndromes and disorders, cardiovascular disorders and diseases, coronary heart disease, strokes, cancer, dementia, Alzheimer's disease, diabetes, pre-diabetes, obesity, cellulitis; therapeutic drugs and agents, namely anti-inflammatories, antiinfectives, and preparations for preventing, controlling and treating heart failure, metabolic syndromes and disorders, cardiovascular disorders and diseases, coronary heart disease, strokes, cancer, dementia, Alzheimer's disease, diabetes, prediabetes, obesity, cellulitis; chemicals for therapeutic use, namely, statins; chemicals for medical use, namely enzyme inhibiting statins. Priority Filing Date: August 04, 2008, Country: UNITED KINGDOM, Application No: 2494494 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Papier, nommément papier d'impression, papier carbone, papier journal, papier pour machine à écrire; marchandises en carton, nommément boîtes en carton, cartons, contenants en carton, étiquettes volantes en carton, emballage en carton; imprimés, nommément calendriers, affiches, papier à lettres, livres, magazines; matériel de reliure, nommément ruban, tissu; articles de papeterie, nommément agendas, reliures, étiquettes, range-tout, étiquettes; étiquettes-cadeaux, papier d'emballage; cuir et similicuir ainsi que marchandises faites de ces matières, nommément sacs à main, porte-monnaie, sacs grande contenance, fourre-tout; peaux d'animaux, cuirs bruts; malles et sacs de voyage; sacs à main, fourre-tout, sacs à dos et porte-monnaie; fourre-tout en matériaux recyclés, y compris plastique, corde, ficelle, tentes et auvents, sacs grande contenance mis au rebut pour transporter le riz et matières textiles fibreuses brutes; sacs grande contenance et sacs, nommément fourre-tout, sacs à cosmétiques, sacs à main, sacs à couches, sacs de sport; sacs, nommément sacs à provisions, sacs d'épicerie, sacs à linge, sacs à main, sacs à dos, portemonnaie, fourre-tout en matériaux recyclés, nommément plastique, corde, ficelle, tentes, auvents et matières textiles fibreuses brutes pour transporter des matériaux en vrac; sacs grande contenance, nommément sacs grande contenance et housses à vêtements pour le rangement, sacs en tissu pour utilisation comme sacs à provisions, sacs d'épicerie, fourre-tout, sacs de rangement, sacs à linge, sacs à main, housses à vêtements et sacs à dos. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 29 décembre 2010 MARCHANDISES: Suppléments et préparations alimentaires en poudres, séchés, en comprimés, en capsules, liquides et sous forme de teintures à usage médical, nommément antiinflammatoires, anti-infectieux et préparations pour la prévention, le contrôle et le traitement des problèmes d'insuffisance cardiaque, des syndromes et des troubles métaboliques, des troubles et des maladies cardiovasculaires, des maladies coronariennes, des accidents cérébrovasculaires, du cancer, de la démence, de la maladie d'Alzheimer, du diabète, du prédiabète, de l'obésité, de la cellulite; produits chimiques à usage thérapeutique, nommément anti-inflammatoires, antiinfectieux et préparations pour la prévention, le contrôle et le traitement des problèmes d'insuffisance cardiaque, des syndromes et des troubles métaboliques, des troubles et des maladies cardiovasculaires, des maladies coronariennes, des accidents cérébrovasculaires, du cancer, de la démence, de la maladie d'Alzheimer, du diabète, du prédiabète, de l'obésité, de la cellulite; produits pharmaceutiques, nommément antiinflammatoires, anti-infectieux et préparations pour la prévention, le contrôle et le traitement des problèmes d'insuffisance cardiaque, des syndromes et des troubles métaboliques, des troubles et des maladies cardiovasculaires, des maladies coronariennes, des accidents cérébrovasculaires, du cancer, de la démence, de la maladie d'Alzheimer, du diabète, du 63 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE prédiabète, de l'obésité, de la cellulite; médicaments et agents thérapeutiques, nommément anti-inflammatoires, anti-infectieux et préparations pour la prévention, le contrôle et le traitement des problèmes d'insuffisance cardiaque, des syndromes et des troubles métaboliques, des troubles et des maladies cardiovasculaires, des maladies coronariennes, des accidents cérébrovasculaires, du cancer, de la démence, de la maladie d'Alzheimer, du diabète, du prédiabète, de l'obésité, de la cellulite; produits chimiques à usage thérapeutique, nommément statines; produits chimiques à usage médical, nommément statines inhibitrices d'enzymes. Date de priorité de production: 04 août 2008, pays: ROYAUME-UNI, demande no: 2494494 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. FEDERATION on wares and on services. Registered in or for RUSSIAN FEDERATION on January 23, 2008 under No. 341973 on wares and on services. MARCHANDISES: Guichets automatiques bancaires; guichets automatiques; distributeurs automatiques de billets; caisses enregistreuses; calculatrices; terminaux d'opérations et logiciels de transmission, d'affichage et de stockage d'opérations, d'identités et d'information financière destinés aux secteurs des services financiers, des services bancaires et des télécommunications pour le traitement des opérations de cartes de crédit, de débit et porte-monnaie et d'autres cartes de paiement et des données connexes ainsi que pour le traitement des paiements; machines de vérification électronique pour valider l'authenticité et les données des cartes de paiement, des cartes bancaires, des cartes de crédit, des cartes de débit, des cartes porte-monnaie et des cartes de paiement à codage magnétique; cartes de paiement, cartes bancaires, cartes de crédit, cartes de débit, cartes porte-monnaie et cartes de paiement magnétiques; cartes de paiement, cartes bancaires, cartes de crédit, cartes de débit, cartes porte-monnaie et cartes de paiement à codage magnétique et à puce (programmables); matériel informatique et logiciels permettant aux utilisateurs de traiter les opérations de cartes de crédit, de débit et portemonnaie et d'autres cartes de paiement, d'autoriser et de gérer les opérations de cartes de crédit, de débit et porte-monnaie et d'autres cartes de paiement, ainsi que d'effectuer des opérations financières; récepteurs de données pour l'enregistrement, le transfert, le traitement et la reproduction de sons, d'images ou de données destinés aux secteurs des services financiers, des services bancaires et des télécommunications pour le traitement des opérations de cartes de crédit, de débit et porte-monnaie et d'autres cartes de paiement ainsi que des données connexes, et pour le traitement des paiements; pièces et accessoires pour les marchandises susmentionnées. SERVICES: Services d'assurance et d'assurance vie; services bancaires et financiers, nommément financement et organisation de prêts; services bancaires informatisés; services informatisés de planification, d'analyse, de gestion et de consultation; diffusion d'information financière; services de distribution de billets; services d'encaissement de chèques et d'argent comptant; location d'équipement pour le traitement de cartes financières et des données connexes; traitement de données ayant trait aux opérations par carte et aux autres opérations de paiement; services de cartes de crédit; services de cartes de crédit, de cartes de paiement, de cartes porte-monnaie, de cartes de certification de chèques, de cartes de paiement et de cartes de débit; services de remplacement de cartes et d'argent comptant; offre de services financiers, d'opérations de change et de transmission d'argent; programmes de cartes de fidélité; services monétaires, services de bureau de change; opérations de change; services d'information et de conseil liés aux services susmentionnés. Employée: FÉDÉRATION DE RUSSIE en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour FÉDÉRATION DE RUSSIE le 23 janvier 2008 sous le No. 341973 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,424,483. 2009/01/14. BARCLAYS BANK Plc, 29th Floor, 1 Churchill Place, London E14 5HP, UNITED KINGDOM Representative for Service/Représentant pour Signification: BLANEY MCMURTRY LLP, Suite 1500, 2 Queen Street East, Toronto, ONTARIO, M5C3G5 BARCLAYCARD WARES: Automated banking machines; automated cash machines; cash dispensing machines; cash registers; calculating machines; transaction terminals and computer software for transmitting, displaying and storing transaction, identification, and financial information for use in the financial services, banking and telecommunications industries for processing credit, debit, cash and other payment card transactions and data relating thereto and for payment processing; electronic verification machines for verifying authentication and data on magnetically encoded charge cards, bank cards, credit cards, debit cards, cash cards and payment cards; magnetic charge cards, bank cards, credit cards, debit cards, cash cards and payment cards; magnetically encoded and smart (programmable) charge cards, bank cards, credit cards, debit cards, cash cards and payment cards; computer hardware and software to enable users to process credit, debit, cash and other payment card transactions, to authorize and manage credit, debit, cash and other payment card transactions, and to carry out financial transactions; data receivers for registration, transfer, processing and reproduction of sounds, images or data for use in the financial services, banking and telecommunications industries for processing credit, debit, cash and other payment card transactions and data relating thereto and for payment processing; parts and fittings for the aforesaid goods. SERVICES: Insurance and life assurance services; Banking and financial services namely financing and arranging of loans; computerised banking services; computerised financial planning, analysis, management and consulting services; provision of financial information; cash dispensing services; cheque and cash paying in services; rental, hire and leasing of equipment for processing financial cards and data relating thereto; processing of data relating to card transactions and other payment transactions; credit card services; credit card, charge card, cash card, cheque guarantee card, payment card and debit card services; card and cash replacement services; provision of finance, money exchange and money transmission services; loyalty card schemes; currency services, bureau de change services; foreign exchange services; information and advisory services relating to the aforesaid services. Used in RUSSIAN 29 décembre 2010 64 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE transport, including offshore, skid mounted and inter modal containers, micro bulk delivery containers, mobile customer stations comprising a transportable container for cryogenic liquids, stationary and skid mounted bulk storage tanks, oil field high pressure pumper units, carbon-dioxide beverage carbonation delivery and storage vessels, carbon-dioxide transportation trucks and trailers, carbon-dioxide pumps for use in the petroleum industry; technical manufacturing consultation in the field of liquid and gas storage systems; inspections of cryogenic storage tanks, transport cargo trailers, containers for transport, including offshore, skid mounted and inter modal containers, micro bulk delivery containers, mobile customer stations comprising a transportable container for cryogenic liquids, stationary and skid mounted bulk storage tanks, oil field high pressure pumper units, carbon-dioxide beverage carbonation delivery and storage vessels, carbon dioxide transportation trucks and trailers, carbon dioxide pumps for use in the petroleum industry; and technical engineering consultation in the field of liquid and gas storage systems. (3) Repair of cryogenic railcars and vacuums; custom manufacture of cryogenic railcars and vacuums; inspection services of cryogenic railcars and vacuums. Used in CANADA since at least as early as May 2004 on wares (1) and on services (1). Priority Filing Date: September 10, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/567,004 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares (2) and on services (2). Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on May 25, 2010 under No. 3791915 on wares (2) and on services (2). Proposed Use in CANADA on services (3). 1,425,104. 2009/01/21. Cryogenic Vessel Alternatives, Inc., 503 Chiles Industrial Park, 39015 Highway 2A, Red Deer County, ALBERTA T4S 2A3 Representative for Service/Représentant pour Signification: KIRBY EADES GALE BAKER, CONSTITUTION SQUARE, 340 ALBERT STREET, SUITE 1210, BOX 3432, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P6N9 WARES: (1) Tanks and dewars for storing and transporting liquefied gasses and component parts thereof. (2) Storage tanks made primarily of metal for storing and transporting liquefied gasses and component parts thereof. SERVICES: (1) Repair of cryogenic storage tanks, transport cargo trailers, containers for transport, including offshore, skid mounted and inter modal containers, micro bulk delivery containers, mobile customer stations comprising a transportable container for cryogenic liquids, stationary and skid mounted bulk storage tanks, oil field high pressure pumper units, carbon-dioxide beverage carbonation delivery and storage vessels, carbon dioxide transportation trucks and trailers, and carbon dioxide pumps for use in the petroleum industry; technical repair consultation in the field of liquid and gas storage systems; custom manufacture of cryogenic storage tanks, transport cargo trailers, containers for transport, including offshore, skid mounted and inter modal containers, micro bulk delivery containers, mobile customer stations comprising a transportable container for cryogenic liquids, stationary and skid mounted bulk storage tanks, oil field high pressure pumper units, carbon-dioxide beverage carbonation delivery and storage vessels, carbon-dioxide transportation trucks and trailers, carbon-dioxide pumps for use in the petroleum industry; technical manufacturing consultation in the field of liquid and gas storage systems; inspections of cryogenic storage tanks, transport cargo trailers, containers for transport, including offshore, skid mounted and inter modal containers, micro bulk delivery containers, mobile customer stations comprising a transportable container for cryogenic liquids, stationary and skid mounted bulk storage tanks, oil field high pressure pumper units, carbon-dioxide beverage carbonation delivery and storage vessels, carbon dioxide transportation trucks and trailers, carbon dioxide pumps for use in the petroleum industry; and technical engineering consultation in the field of liquid and gas storage systems. (2) Repair of cryogenic storage tanks, transport cargo trailers, containers for transport, including offshore, skid mounted and inter modal containers, micro bulk delivery containers, mobile customer stations comprising a transportable container for cryogenic liquids, stationary and skid mounted bulk storage tanks, oil field high pressure pumper units, carbon-dioxide beverage carbonation delivery and storage vessels, carbon dioxide transportation trucks and trailers, and carbon dioxide pumps for use in the petroleum industry; technical repair consultation in the field of liquid and gas storage systems; custom manufacture of cryogenic storage tanks, transport cargo trailers, containers for 29 décembre 2010 MARCHANDISES: (1) Réservoirs et vases de Dewar pour l'entreposage et le transport de gaz liquéfiés ainsi que composants connexes. (2) Réservoirs de stockage faits principalement de métal pour l'entreposage et le transport de gaz liquéfiés ainsi que composants connexes. SERVICES: (1) Réparation de réservoirs cryogéniques, remorques pour le transport de marchandises, conteneurs pour le transport, y compris conteneurs de transport maritime, conteneurs montés sur châssis mobile et conteneurs intermodaux, micro-conteneurs de livraison en vrac, postes clients mobiles constitués d'un conteneur transportable pour liquides cryogéniques, réservoirs de stockage en vrac fixes et montés sur châssis mobile, pompes à haute pression pour champs de pétrole, récipients pour la livraison et l'entreposage de boissons gazeuses au dioxyde de carbone, camions et remorques de transport de dioxyde de carbone et pompes pour le dioxyde de carbone pour l'industrie pétrolière; conseils techniques pour la réparation dans le domaine des systèmes de stockage de liquides et de gaz; fabrication sur mesure de réservoirs cryogéniques, de remorques pour le transport de marchandises, de conteneurs de transport, y compris conteneurs de transport maritime, conteneurs montés sur châssis mobile et conteneurs intermodaux, micro-conteneurs de livraison en vrac, postes clients mobiles constitués d'un conteneur transportable pour liquides cryogéniques, réservoirs de stockage en vrac fixes et montés sur châssis mobile, pompes à haute pression pour champs de pétrole, récipients pour livraison et stockage de boissons gazeuses au dioxyde de carbone, camions et remorques de transport de dioxyde de carbone, pompes pour le dioxyde de carbone pour l'industrie pétrolière; conseils techniques pour la fabrication dans le domaine des systèmes de stockage de liquides et de gaz; inspection de réservoirs 65 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE cryogéniques, de remorques pour le transport de marchandises, de conteneurs pour le transport, y compris conteneurs de transport maritime, conteneurs montés sur châssis mobile et conteneurs intermodaux, micro-conteneurs de livraison en vrac, postes clients mobiles constitués d'un conteneur transportable pour liquides cryogéniques, réservoirs de stockage en vrac fixes et montés sur châssis mobile, pompes à haute pression pour champs de pétrole, récipients pour livraison et stockage de boissons gazeuses au dioxyde de carbone, camions et remorques de transport de dioxyde de carbone, pompes pour le dioxyde de carbone pour l'industrie pétrolière; conseils techniques dans le domaine des systèmes de stockage de liquides et de gaz. (2) Réparation de réservoirs cryogéniques, remorques pour le transport de marchandises, conteneurs pour le transport, y compris conteneurs de transport maritime, conteneurs montés sur châssis mobile et conteneurs intermodaux, micro-conteneurs de livraison en vrac, postes clients mobiles constitués d'un conteneur transportable pour liquides cryogéniques, réservoirs de stockage en vrac fixes et montés sur châssis mobile, pompes à haute pression pour champs de pétrole, récipients pour la livraison et l'entreposage de boissons gazeuses au dioxyde de carbone, camions et remorques de transport de dioxyde de carbone et pompes pour le dioxyde de carbone pour l'industrie pétrolière; conseils techniques pour la réparation dans le domaine des systèmes de stockage de liquides et de gaz; fabrication sur mesure de réservoirs cryogéniques, de remorques pour le transport de marchandises, de conteneurs de transport, y compris conteneurs de transport maritime, conteneurs montés sur châssis mobile et conteneurs intermodaux, micro-conteneurs de livraison en vrac, postes clients mobiles constitués d'un conteneur transportable pour liquides cryogéniques, réservoirs de stockage en vrac fixes et montés sur châssis mobile, pompes à haute pression pour champs de pétrole, récipients pour livraison et stockage de boissons gazeuses au dioxyde de carbone, camions et remorques de transport de dioxyde de carbone, pompes pour le dioxyde de carbone pour l'industrie pétrolière; conseils techniques pour la fabrication dans le domaine des systèmes de stockage de liquides et de gaz; inspection de réservoirs cryogéniques, de remorques pour le transport de marchandises, de conteneurs pour le transport, y compris conteneurs de transport maritime, conteneurs montés sur châssis mobile et conteneurs intermodaux, micro-conteneurs de livraison en vrac, postes clients mobiles constitués d'un conteneur transportable pour liquides cryogéniques, réservoirs de stockage en vrac fixes et montés sur châssis mobile, pompes à haute pression pour champs de pétrole, récipients pour livraison et stockage de boissons gazeuses au dioxyde de carbone, camions et remorques de transport de dioxyde de carbone, pompes pour le dioxyde de carbone pour l'industrie pétrolière; conseils techniques dans le domaine des systèmes de stockage de liquides et de gaz. (3) Réparation de wagons et de pompes à vide cryogéniques; fabrication sur mesure de wagons et de pompes à vide cryogéniques; services d'inspection de wagons et de pompes à vide cryogéniques. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que mai 2004 en liaison avec les marchandises (1) et en liaison avec les services (1). Date de priorité de production: 10 septembre 2008, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/567,004 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises (2) et en liaison avec les services (2). Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 25 mai 29 décembre 2010 2010 sous le No. 3791915 en liaison avec les marchandises (2) et en liaison avec les services (2). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services (3). 1,425,108. 2009/01/21. Cryogenic Vessel Alternatives, Inc., 503 Chiles Industrial Park, 39015 Highway 2A, Red Deer County, ALBERTA T4S 2A3 Representative for Service/Représentant pour Signification: KIRBY EADES GALE BAKER, CONSTITUTION SQUARE, 340 ALBERT STREET, SUITE 1210, BOX 3432, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P6N9 CVA WARES: (1) Tanks and dewars for storing and transporting liquefied gasses and component parts thereof. (2) Storage tanks made primarily of metal for storing and transporting liquefied gasses and component parts thereof. SERVICES: (1) Repair of cryogenic storage tanks, transport cargo trailers, containers for transport, including offshore, skid mounted and inter modal containers, micro bulk delivery containers, mobile customer stations comprising a transportable container for cryogenic liquids, stationary and skid mounted bulk storage tanks, oil field high pressure pumper units, carbon-dioxide beverage carbonation delivery and storage vessels, carbon dioxide transportation trucks and trailers, and carbon dioxide pumps for use in the petroleum industry; technical repair consultation in the field of liquid and gas storage systems; custom manufacture of cryogenic storage tanks, transport cargo trailers, containers for transport, including offshore, skid mounted and inter modal containers, micro bulk delivery containers, mobile customer stations comprising a transportable container for cryogenic liquids, stationary and skid mounted bulk storage tanks, oil field high pressure pumper units, carbon-dioxide beverage carbonation delivery and storage vessels, carbon-dioxide transportation trucks and trailers, carbon-dioxide pumps for use in the petroleum industry; technical manufacturing consultation in the field of liquid and gas storage systems; inspections of cryogenic storage tanks, transport cargo trailers, containers for transport, including offshore, skid mounted and inter modal containers, micro bulk delivery containers, mobile customer stations comprising a transportable container for cryogenic liquids, stationary and skid mounted bulk storage tanks, oil field high pressure pumper units, carbon-dioxide beverage carbonation delivery and storage vessels, carbon dioxide transportation trucks and trailers, carbon dioxide pumps for use in the petroleum industry; and technical engineering consultation in the field of liquid and gas storage systems. (2) Repair of cryogenic storage tanks, transport cargo trailers, containers for transport, including offshore, skid mounted and inter modal containers, micro bulk delivery containers, mobile customer stations comprising a transportable container for cryogenic liquids, stationary and skid mounted bulk storage tanks, oil field high pressure pumper units, carbon-dioxide beverage carbonation delivery and storage vessels, carbon dioxide transportation trucks and trailers, and carbon dioxide pumps for use in the petroleum industry; technical repair consultation in the field of liquid and gas storage systems; custom manufacture of cryogenic storage tanks, transport cargo trailers, containers for transport, including offshore, skid mounted and inter modal containers, micro bulk delivery containers, mobile customer stations comprising a transportable container for cryogenic liquids, stationary and skid mounted bulk storage tanks, oil field 66 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE high pressure pumper units, carbon-dioxide beverage carbonation delivery and storage vessels, carbon-dioxide transportation trucks and trailers, carbon-dioxide pumps for use in the petroleum industry; technical manufacturing consultation in the field of liquid and gas storage systems; inspections of cryogenic storage tanks, transport cargo trailers, containers for transport, including offshore, skid mounted and inter modal containers, micro bulk delivery containers, mobile customer stations comprising a transportable container for cryogenic liquids, stationary and skid mounted bulk storage tanks, oil field high pressure pumper units, carbon-dioxide beverage carbonation delivery and storage vessels, carbon dioxide transportation trucks and trailers, carbon dioxide pumps for use in the petroleum industry; and technical engineering consultation in the field of liquid and gas storage systems. (3) Repair of cryogenic railcars and vacuums; custom manufacture of cryogenic railcars and vacuums; inspection services of cryogenic railcars and vacuums. Used in CANADA since at least as early as May 2004 on wares (1) and on services (1). Priority Filing Date: September 10, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/566,976 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares (2) and on services (2). Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on May 25, 2010 under No. 3791914 on wares (2) and on services (2). Proposed Use in CANADA on services (3). postes clients mobiles constitués d'un conteneur transportable pour liquides cryogéniques, réservoirs de stockage en vrac fixes et montés sur châssis mobile, pompes à haute pression pour champs de pétrole, récipients pour livraison et stockage de boissons gazeuses au dioxyde de carbone, camions et remorques de transport de dioxyde de carbone, pompes pour le dioxyde de carbone pour l'industrie pétrolière; conseils techniques dans le domaine des systèmes de stockage de liquides et de gaz. (2) Réparation de réservoirs cryogéniques, remorques pour le transport de marchandises, conteneurs pour le transport, y compris conteneurs de transport maritime, conteneurs montés sur châssis mobile et conteneurs intermodaux, micro-conteneurs de livraison en vrac, postes clients mobiles constitués d'un conteneur transportable pour liquides cryogéniques, réservoirs de stockage en vrac fixes et montés sur châssis mobile, pompes à haute pression pour champs de pétrole, récipients pour la livraison et l'entreposage de boissons gazeuses au dioxyde de carbone, camions et remorques de transport de dioxyde de carbone et pompes pour le dioxyde de carbone pour l'industrie pétrolière; conseils techniques pour la réparation dans le domaine des systèmes de stockage de liquides et de gaz; fabrication sur mesure de réservoirs cryogéniques, de remorques pour le transport de marchandises, de conteneurs de transport, y compris conteneurs de transport maritime, conteneurs montés sur châssis mobile et conteneurs intermodaux, micro-conteneurs de livraison en vrac, postes clients mobiles constitués d'un conteneur transportable pour liquides cryogéniques, réservoirs de stockage en vrac fixes et montés sur châssis mobile, pompes à haute pression pour champs de pétrole, récipients pour livraison et stockage de boissons gazeuses au dioxyde de carbone, camions et remorques de transport de dioxyde de carbone, pompes pour le dioxyde de carbone pour l'industrie pétrolière; conseils techniques pour la fabrication dans le domaine des systèmes de stockage de liquides et de gaz; inspection de réservoirs cryogéniques, de remorques pour le transport de marchandises, de conteneurs pour le transport, y compris conteneurs de transport maritime, conteneurs montés sur châssis mobile et conteneurs intermodaux, micro-conteneurs de livraison en vrac, postes clients mobiles constitués d'un conteneur transportable pour liquides cryogéniques, réservoirs de stockage en vrac fixes et montés sur châssis mobile, pompes à haute pression pour champs de pétrole, récipients pour livraison et stockage de boissons gazeuses au dioxyde de carbone, camions et remorques de transport de dioxyde de carbone, pompes pour le dioxyde de carbone pour l'industrie pétrolière; conseils techniques dans le domaine des systèmes de stockage de liquides et de gaz. (3) Réparation de wagons et de pompes à vide cryogéniques; fabrication sur mesure de wagons et de pompes à vide cryogéniques; services d'inspection de wagons et de pompes à vide cryogéniques. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que mai 2004 en liaison avec les marchandises (1) et en liaison avec les services (1). Date de priorité de production: 10 septembre 2008, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/566,976 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises (2) et en liaison avec les services (2). Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 25 mai 2010 sous le No. 3791914 en liaison avec les marchandises (2) et en liaison avec les services (2). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services (3). MARCHANDISES: (1) Réservoirs et vases de Dewar pour l'entreposage et le transport de gaz liquéfiés ainsi que composants connexes. (2) Réservoirs de stockage faits principalement de métal pour l'entreposage et le transport de gaz liquéfiés ainsi que composants connexes. SERVICES: (1) Réparation de réservoirs cryogéniques, remorques pour le transport de marchandises, conteneurs pour le transport, y compris conteneurs de transport maritime, conteneurs montés sur châssis mobile et conteneurs intermodaux, micro-conteneurs de livraison en vrac, postes clients mobiles constitués d'un conteneur transportable pour liquides cryogéniques, réservoirs de stockage en vrac fixes et montés sur châssis mobile, pompes à haute pression pour champs de pétrole, récipients pour la livraison et l'entreposage de boissons gazeuses au dioxyde de carbone, camions et remorques de transport de dioxyde de carbone et pompes pour le dioxyde de carbone pour l'industrie pétrolière; conseils techniques pour la réparation dans le domaine des systèmes de stockage de liquides et de gaz; fabrication sur mesure de réservoirs cryogéniques, de remorques pour le transport de marchandises, de conteneurs de transport, y compris conteneurs de transport maritime, conteneurs montés sur châssis mobile et conteneurs intermodaux, micro-conteneurs de livraison en vrac, postes clients mobiles constitués d'un conteneur transportable pour liquides cryogéniques, réservoirs de stockage en vrac fixes et montés sur châssis mobile, pompes à haute pression pour champs de pétrole, récipients pour livraison et stockage de boissons gazeuses au dioxyde de carbone, camions et remorques de transport de dioxyde de carbone, pompes pour le dioxyde de carbone pour l'industrie pétrolière; conseils techniques pour la fabrication dans le domaine des systèmes de stockage de liquides et de gaz; inspection de réservoirs cryogéniques, de remorques pour le transport de marchandises, de conteneurs pour le transport, y compris conteneurs de transport maritime, conteneurs montés sur châssis mobile et conteneurs intermodaux, micro-conteneurs de livraison en vrac, 29 décembre 2010 67 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE 1,425,390. 2009/01/22. Burlington Hydro Electric Inc., 1340 Brant Street, Burlington, ONTARIO L7R 3Z7 Representative for Service/Représentant pour Signification: RANDALL S. BOCOCK, (EVANS, PHILP), 1600 - 1 KING STREET WEST, P.O. BOX 930, STATION A, HAMILTON, ONTARIO, L8N3P9 1,425,391. 2009/01/22. Burlington Hydro Electric Inc., 1340 Brant Street, Burlington, ONTARIO L7R 3Z7 Representative for Service/Représentant pour Signification: RANDALL S. BOCOCK, (EVANS, PHILP), 1600 - 1 KING STREET WEST, P.O. BOX 930, STATION A, HAMILTON, ONTARIO, L8N3P9 GridSmart GridSmartCity The right to the exclusive use of the words 'Smart' and 'Grid' is disclaimed apart from the trade-mark. The right to the exclusive use of the words 'City', 'Grid' and 'Smart' is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Brochures, schematics, reports, graphs, letterhead, banners; domestic appliance energy and utility consumption meters; utility substation and distribution feeder monitors; distributed utility generation technologies namely, turbines, solar panels, geothermal, natural gas and biomass generators; and domestic appliance and utility consumption reports. SERVICES: The creation, management, delivery, implementation and monitoring of metering and design programs in the field of intelligent automated utility distribution switching; the creation, management, delivery, implementation and monitoring of domestic appliance and energy and utility consumption metering, monitoring, reporting, pricing and control; the creation, management, delivery, implementation, control and monitoring of utility, substation and distribution feeders; heating and energy storage technologies namely, solar (photovoltaic), wind, natural gas, combined heat and electricity, bio mass, thermal and battery storage; energy conservation programs, namely, educational demonstrations in the field of conservation of energy in the home and business. Proposed Use in CANADA on wares and on services. WARES: Brochures, schematics, reports, graphs, letterhead, banners; domestic appliance energy and utility consumption meters; utility substation and distribution feeder monitors; distributed utility generation technologies namely, turbines, solar panels, geothermal, natural gas and biomass generators; and domestic appliance and utility consumption reports. SERVICES: The creation, management, delivery, implementation and monitoring of metering and design programs in the field of intelligent automated utility distribution switching; the creation, management, delivery, implementation and monitoring of domestic appliance and energy and utility consumption metering, monitoring, reporting, pricing and control; the creation, management, delivery, implementation, control and monitoring of utility, substation and distribution feeders; heating and energy storage technologies namely, solar (photovoltaic), wind, natural gas, combined heat and electricity, bio mass, thermal and battery storage; energy conservation programs, namely, educational demonstrations in the field of conservation of energy in the home and business. Proposed Use in CANADA on wares and on services. Le droit à l'usage exclusif des mots « Smart » et « Grid » en dehors de la marque de commerce n'est pas accordé. Le droit à l'usage exclusif des mots « City », « Grid » et « Smart » en dehors de la marque de commerce n'est pas accordé. MARCHANDISES: Brochures, diagrammes schématiques, rapports, graphiques, papier à en-tête, banderoles; compteurs de consommation d'énergie des électroménagers et de services publics; moniteurs de sous-stations de services publics ou d'artères de distribution; technologies de production de services publics distribués, nommément turbines, panneaux solaires, énergie géothermique, génératrices au gaz naturel et à biomasse; rapports sur la consommation d'énergie des électroménagers et de services publics. SERVICES: Création, gestion, administration, mise en oeuvre et surveillance de programmes de mesure par compteur et de conception dans le domaine de la commutation intelligente et automatisée de la distribution; création, gestion, administration, mise en oeuvre et surveillance de la mesure par compteur, de la surveillance, de l'établissement des prix et du contrôle de la consommation d'énergie des électroménagers et de la consommation de services publics ainsi que production de rapports connexes; création, gestion, administration, mise en oeuvre, commande et surveillance de sous-stations de services publics ou d'artères de distribution; technologies de stockage de chaleur et d'énergie, nommément énergie solaire (photovoltaïque), énergie éolienne, gaz naturel, systèmes biénergie, systèmes à biomasse, systèmes à énergie thermique avec stockage dans des batteries; programmes d'économie d'énergie, nommément démonstrations éducatives dans le domaine de la conservation de l'énergie à la maison et en entreprise. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. MARCHANDISES: Brochures, diagrammes schématiques, rapports, graphiques, papier à en-tête, banderoles; compteurs de consommation d'énergie des électroménagers et de services publics; moniteurs de sous-stations de services publics ou d'artères de distribution; technologies de production de services publics distribués, nommément turbines, panneaux solaires, énergie géothermique, génératrices au gaz naturel et à biomasse; rapports sur la consommation d'énergie des électroménagers et de services publics. SERVICES: Création, gestion, administration, mise en oeuvre et surveillance de programmes de mesure par compteur et de conception dans le domaine de la commutation intelligente et automatisée de la distribution; création, gestion, administration, mise en oeuvre et surveillance de la mesure par compteur, de la surveillance, de l'établissement des prix et du contrôle de la consommation d'énergie des électroménagers et de la consommation de services publics ainsi que production de rapports connexes; création, gestion, administration, mise en oeuvre, commande et surveillance de sous-stations de services publics ou d'artères de distribution; technologies de stockage de chaleur et d'énergie, nommément énergie solaire (photovoltaïque), énergie éolienne, gaz naturel, systèmes biénergie, systèmes à biomasse, systèmes à énergie thermique avec stockage dans des batteries; programmes d'économie d'énergie, nommément démonstrations éducatives dans le domaine de la conservation de l'énergie à la maison et en entreprise. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 29 décembre 2010 68 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE potentially explosive industrial areas or manufacturing installations or in potentially explosive installations used in automation technology; intrinsically safe electrical devices, apparatuses and instruments, namely intrinsically safe power supply units, intrinsically safe electric controllers for conducting, switching, converting, storing, regulating and controlling electricity, all devices, apparatuses and instruments for use in potentially explosive industrial areas, in potentially explosive manufacturing installations as well as in potentially explosive areas of automation technology. SERVICES: The assembly and installation of electrical devices for detecting and quenching spark formation in intrinsically safe electrical devices, apparatuses and instruments for use in potentially explosive industrial areas or manufacturing installations or in potentially explosive installations used in automation technology; the assembly and installation of electrical devices, apparatuses and instruments and installations made up of them and having intrinsically safe electric circuits for use in potentially explosive industrial areas and manufacturing installations as well as in potentially explosive areas of automation technology; the design and development of electrical devices for detecting and quenching spark formation in intrinsically safe electrical devices, apparatuses and instruments for use in potentially explosive industrial areas or manufacturing installations or in potentially explosive installations used in automation technology; the design and development of electrical devices and installations made up of them and having intrinsically safe electric circuits for use in potentially explosive industrial areas and manufacturing installations as well as in potentially explosive areas of automation technology; the services performed by engineers, namely the technical inspection of electrical devices for detecting and quenching spark formation and intrinsically safe electrical circuits for third parties in order to obtain certification of the intrinsic safety for use in potentially explosive areas; inspection of intrinsically safe devices, apparatuses and instruments, of intrinsically safe electrical apparatuses and instruments for conducting, switching, converting, storing, regulating and controlling electricity, as well as of intrinsically safe electrical circuits for third parties in order to obtain certification of the intrinsic safety for use in potentially explosive areas. Used in GERMANY on wares and on services. Registered in or for GERMANY on November 04, 2008 under No. 30 2008 037 561 on wares and on services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. 1,425,575. 2009/01/26. SKIDDERS FOOTWEAR INC., a legal entity, 10 West 33rd Street, Suite 910, New York, New York 10001, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: RICHES, MCKENZIE & HERBERT LLP, SUITE 1800, 2 BLOOR STREET EAST, TORONTO, ONTARIO, M4W3J5 SKIDDERS WARES: Children's footwear. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on April 14, 2009 under No. 3,607,362 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Articles chaussants pour enfants. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 14 avril 2009 sous le No. 3,607,362 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,425,578. 2009/01/26. SKIDDERS FOOTWEAR INC., a legal entity, 10 West 33rd Street, Suite 910, New York, New York 10001, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: RICHES, MCKENZIE & HERBERT LLP, SUITE 1800, 2 BLOOR STREET EAST, TORONTO, ONTARIO, M4W3J5 Colour is not claimed as a feature of the trade-mark ... WARES: Children's footwear. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on October 27, 2009 under No. 3,702,620 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. La couleur n'est pas revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. MARCHANDISES: Articles chaussants pour enfants. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 27 octobre 2009 sous le No. 3,702,620 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. MARCHANDISES: Pièces de détecteurs pour la détection et l'interruption de la formation d'étincelles dans l'équipement et les dispositifs électriques à sécurité intrinsèque active ou passive pour utilisation dans les secteurs industriels ou les installations de fabrication où il y a risque d'explosion ou les installations d'automatisation où il y a risque d'explosion; dispositifs, appareils et instruments électriques à sécurité intrinsèque, nommément blocs d'alimentation à sécurité intrinsèque, appareils de commande électrique pour la conduction, la commutation, la conversion, le stockage, la régulation et le contrôle de l'électricité, tous les dispositifs, appareils et instruments pour les secteurs industriels où il a risque d'explosion, les installations de fabrication ainsi que les secteurs d'automatisation où il a risque d'explosion. SERVICES: Assemblage et installation de dispositifs électriques pour la détection et l'interruption de la formation d'étincelles dans des dispositifs, appareils et instruments électriques à sécurité intrinsèque pour les secteurs industriels ou les installations de fabrication où il a risque 1,425,877. 2009/01/28. Pepperl + Fuchs GmbH, Lilienthalstrasse 200, D-68307 Mannheim, GERMANY Representative for Service/Représentant pour Signification: FETHERSTONHAUGH & CO., SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6 DART WARES: Detectors and parts thereof for detecting and quenching spark formation in intrinsically safe active as well as passive electrical operating equipment and devices for use in 29 décembre 2010 69 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE d'explosion ou pour les installations d'automatisation où il a risque d'explosion; assemblage et installation de dispositifs, d'appareils et d'instruments électriques et installations composées de ces marchandises et dotées de circuits électriques à sécurité intrinsèque pour les secteurs industriels et les installations de fabrication où il a risque d'explosion ainsi que pour les installations d'automatisation où il a risque d'explosion; conception et mise au point de dispositifs électriques pour la détection et l'interruption de la formation d'étincelles dans des dispositifs, appareils et instruments électriques à sécurité intrinsèque pour les secteurs industriels ou les installations de fabrication où il a risque d'explosion ou pour les installations d'automatisation où il a risque d'explosion; conception et mise au point de dispositifs électriques et d'installations composées de ces marchandises et dotées de circuits électriques à sécurité intrinsèque pour les secteurs industriels et les installations de fabrication où il a risque d'explosion, ainsi que pour les secteurs d'automatisation où il a risque d'explosion; services exécutés par des ingénieurs, nommément inspection technique de dispositifs électriques pour la détection et l'interruption de la formation d'étincelles et de circuits électriques à sécurité intrinsèque pour des tiers afin d'obtenir la certification de la sécurité intrinsèque pour les secteurs où il a risque d'explosion; inspection de dispositifs, d'appareils et d'instruments à sécurité intrinsèque, appareils et instruments électriques à sécurité intrinsèque pour la conduction, la commutation, la conversion, le stockage, la régulation et le contrôle de l'électricité, ainsi que des circuits électriques à sécurité intrinsèque pour des tiers afin d'obtenir la certification de la sécurité intrinsèque pour les secteurs où il a risque d'explosion. Employée: ALLEMAGNE en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ALLEMAGNE le 04 novembre 2008 sous le No. 30 2008 037 561 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. sous le No. 851077 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,426,522. 2009/02/03. SOLVAY SA, Rue du Prince Albert, 33, 1050 Bruxelles, BELGIQUE Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUÉBEC, H2Z2B7 MARCHANDISES: Matériel éducatif, nommément fiches et guides; tee-shirts, casquettes, pulls d'entraînement, aimants pour réfrigérateur. SERVICES: Diffusion d'information sur le jardinage et la faune sur un site Internet; offre d'information sur la faune et le jardinage. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. WARES: Chemical products intended for the electronic industry and printed electronics, with the exception of solvents; raw artificial resins; raw plastics intended for industry, namely unprocessed plastics; raw plastic compound materials for the production of moulded, laminated, or extruded items excluding thermoplastic elastomers, namely plastic in the form of powders, bars, blocks, granules, rods, sheets, tubes, semi-worked. Semiprocessed synthetic resins in the form of namely pellets, sticks, sheets, foams, fibres, films and plates; semi-finished elements made from plastic materials and synthetic resins intended for the electronic industry and printed electronics, namely inks, films, metallized films. Priority Filing Date: September 29, 2008, Country: Benelux Office for IP (BOIP), Application No: 1167488 in association with the same kind of wares. Used in BELGIUM on wares. Registered in or for Benelux Office for IP (BOIP) on December 10, 2008 under No. 851077 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. 1,426,571. 2009/02/03. Canadian Wildlife Federation Inc./Fédération Canadienne de la Faune Inc., 350 Michael Cowpland Drive, Kanata, ONTARIO K2M 2W1 Representative for Service/Représentant pour Signification: RIDOUT & MAYBEE LLP, 4TH FLOOR, 100 MURRAY STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1N0A1 YARD CARDS WARES: Educational materials, namely factsheets and guidebooks; t-shirts, caps, sweatshirts, fridge magnets. SERVICES: Dissemination of information relating to gardening and wildlife via an internet based website; providing wildlife and gardening information. Proposed Use in CANADA on wares and on services. SOLVENE 1,426,627. 2009/02/03. Itsi Bitsi Cake Inc., 2621 Notre-Dame Ouest, Montreal, QUÉBEC H3J 1N9 Representative for Service/Représentant pour Signification: NATHALY J. VERMETTE, (ANDREWS ROBICHAUD), 1550 RUE METCALFE, BUREAU 800, MONTREAL, QUÉBEC, H3A1X6 MARCHANDISES: Produits chimiques destinés à l'industrie électronique et électronique imprimée, à l'exclusion des solvants; résines artificielles à l'état brut; matières plastiques à l'état brut destinées à l'industrie, nommément plastique non traité; matières plastiques composées à l'état brut pour la production d'articles moulés, laminés ou extrudés à l'exclusion des élastomères thermoplastiques, nommément plastique en poudre, barres, blocs, granules, tiges, feuilles, tubes, semi-ouvré. Résines synthétiques mi- ouvrées sous la forme notamment de pastilles, baguettes, feuilles, mousses, fibres, pellicules et plaques; éléments semi-finis faits à partir de matières plastiques et résines synthétiques destinés à l'industrie électronique et électronique imprimée, nommément encres, films, films métallisés. Date de priorité de production: 29 septembre 2008, pays: Office Benelux de la PI (OBIP), demande no: 1167488 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: BELGIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour Office Benelux de la PI (OBIP) le 10 décembre 2008 29 décembre 2010 MARCHANDISES: (1) Produits de boulangerie, nommément, biscuits, biscuits de fête, gâteaux, petits gâteaux, mini-gâteaux, cupcakes, mini-cupcakes. (2) Produits d'épicerie fine, nommément: thés, tisanes, cafés, mélanges cafés instantanés, sirops de cafés, mélanges chocolat chaud, bonbons, chocolats fins, barres de chocolat, biscuits, mélanges à muffins, mélanges à gâteaux, biscottes; Chocolats . (3) Ensembles de décoration de gâteaux. (4) Accessoires et articles de nettoyage pour la cuisine et la maison, nommément: nappes, serviettes, serviettes 70 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE de table, serviettes à mains, napperons, nappes, nappes de centres de tables, torchons, linges à vaisselle, essuie-mains, essuie-verres, tabliers, dentelle. (5) Vaisselle, nommément assiettes de présentation, présentoirs à petits gâteaux (cupcakes). (6) Vêtements, nommément, T-shirts, casquettes, caches-oreilles, tabliers, bavettes; Épinglettes, pyjama de bébé. (7) Articles de papier, nommément, calendriers, crayons, papier d'emballage, cartes de fêtes, fiches de recettes, livres de recettes, des revues, des DVD, de Cds, décorations de noël, certificat-cadeaux, marque-verre. (8) Produits de boulangerie, nommément, tartelettes. (9) Produits d'épicerie fine, nommément: confitures, tartinades, thés, tisanes, cafés, mélanges cafés instantanés, sirops de cafés, mélanges à muffins, mélanges à gâteaux, biscottes. (10) Ensembles d'ingrédients de glaçage et colorants à gâteaux. (11) Vaisselle, nommément assiettes, bols, plats, plateaux, tasses, verres, coupes à vin, coupes à cocktail, flûtes, planches à découper, boites de thé ou café, boites de biscuits, pichets, chopes, carafes, pots, vases, pots à crème, pots à lait; ustensiles et accessoires nommément: spatules, spatules à tarte, formes à beurre, beurriers, filtres à thé, instruments pour infuser, presse sachets de thé, théières, services à thé, tisanières, cafetières, confituriers, compotiers, saupoudreuses, moules à muffins, moules à gâteaux, boîtes à épices et de rangement de toutes grandeurs, jarres à biscuits, emporte pièce à biscuit, sucriers, aimants pour réfrigérateurs, bougeoirs, bougies, chandelles, parfums d'ambiance. (12) Certificats-cadeaux. SERVICES: (1) Opération de boutiques spécialisées dans la confection et la vente de produits de boulangerie et d'épicerie fine, d'articles, produits et d'accessoires pour la cuisine et la maison, et décoratifs. (2) Services de traiteur, service de livraison de cupcakes; Service de livraison dans bureaux, maisons, autres commerces. (3) Cours ou formation en cuisine pâtissière. (4) Services de franchise dans le domaine des boutiques spécialisées dans la confection et la vente de produits de boulangerie et d'épicerie fine, d'articles, produits et d'accessoires pour la cuisine et la maison, et décoratifs, services de traiteur; Service d’organisations de fêtes. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 13 décembre 2006 en liaison avec les marchandises (1), (2), (3), (5) et en liaison avec les services (1), (2). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (4), (6), (7), (8), (9), (10), (11), (12) et en liaison avec les services (3), (4). platters, trays, cups, glasses, wine goblets, cocktail glasses, flute glasses, cutting boards, tea or coffee caddies, cookie boxes, pitchers, steins, carafes, pots, vases, cream jugs, creamers; utensils and accessories, namely spatulas, pie servers, butter moulds, butter dishes, tea filters, infusion instruments, tea bag presses, tea pots, tea services, herbal tea mugs, coffee pots, jam pots, compote dishes, powder shakers, muffin tins, cake moulds, spice boxes and storage boxes of all sizes, cookie jars, cookie cutters, sugar bowls, refrigerator magnets, candle holders, votive candles, candles, scented room fragrances. (12) Gift certificates. SERVICES: (1) Operation of stores specializing in the manufacture and sale of bakery and gourmet food products, items, products, and accessories for the kitchen, home and for decoration. (2) Catering services, cupcake delivery services; delivery to offices, homes, other businesses. (3) Pastry chef training courses. (4) Franchising services in the field of boutiques specializing in the manufacture and sale of bakery and gourmet food products, kitchen, home, and decorative items, products, and accessories, catering services; organizational services for parties. Used in CANADA since at least as early as December 13, 2006 on wares (1), (2), (3), (5) and on services (1), (2). Proposed Use in CANADA on wares (4), (6), (7), (8), (9), (10), (11), (12) and on services (3), (4). WARES: (1) Baked goods, namely cookies, cookies for celebrations, cakes, snack cakes, mini cakes, cupcakes, minicupcakes. (2) Specialty grocery products, namely: teas, herbal teas, coffees, instant coffee mixes, coffee syrups, hot chocolate mixes, candy, fine chocolates, chocolate bars, cookies, muffin mixes, cake mixes, rusks; chocolates. (3) Cake decorating sets. (4) Kitchen and home accessories and cleaning items, namely tablecloths, towels, napkins, hand towels, place mats, tablecloths, centre tablecloths, tea towels, dish cloths, hand towels, glass cloths, aprons, lace. (5) Dishes, namely charger plates, snack cake (cupcake) display items. (6) Clothing, namely t-shirts, caps, earmuffs, aprons, bibs; lapel pins, baby pyjamas. (7) Paper items, namely calendars, pencils, wrapping paper, holiday cards, recipe cards, recipe books, journals, DVDs, CDs, Christmas decorations, gift certificates, wine glass identifiers. (8) Baked goods, namely tarts. (9) Gourmet food products, namely jams, spreads, teas, herbal teas, coffees, instant coffee mixes, coffee syrups, muffin mixes, cake mixes, rusks. (10) Cake frosting and colouring kits. (11) Dishes, namely plates, bowls, MARCHANDISES: Vêtements pour enfants, nommément vêtements de nuit, pyjamas, peignoirs et robes de nuit, pantalons, combinaisons, combinaisons-pantalons, vêtements pour bébés, salopettes, bavoirs en tissu, shorts, grenouillères, barboteuses et costumes d'été, vêtements d'extérieur, nommément vestes, habits de neige et pulls d'entraînement, hauts, chandails, robes, jupes, chasubles, ceintures, chaussettes, bottillons, bonneterie, cravates, bretelles, gants, couvre-chefs, nommément chapeaux et casquettes ainsi qu'articles chaussants, nommément sandales, bottes et chaussures. Date de priorité de production: 04 septembre 2008, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77562258 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 29 décembre 2010 1,426,720. 2009/02/04. Robar Inc., Suite #610, 131 West 33rd Street, New York, New York, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: CHITIZ PATHAK LLP, 320 BAY ST., SUITE 1600, TORONTO, ONTARIO, M5H4A6 MINI-MUFFIN WARES: Children's clothing, namely, sleepwear, pajamas, robes and nightgowns, pants, coveralls, jumpsuits, infantwear, overalls, cloth bibs, shorts, creepers, rompers and sunsuits, outerwear, namely, jackets, snowsuits and sweatshirts, tops, sweaters, dresses, skirts, jumpers, belts, socks, booties, hosiery, neck ties, suspenders, gloves, headwear, namely, hats and caps and footwear, namely, sandals, boots and shoes. Priority Filing Date: September 04, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77562258 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. 71 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE produits et à leur faire prendre de l'ampleur grâce à des solutions de marketing viral; évaluations statistiques de données de marketing; collecte, organisation et analyse de données sur la clientèle, y compris à distance au moyen de technologies mobiles; services de renseignements commerciaux dans le domaine de la recherche sur les marchés cartellaires; services de gestion des relations avec les clients et services de conseil connexes; compilation et publications d'indices sur la perception des consommateurs dans le domaine du sport et du divertissement; recherche et analyse de comportements de consommateurs; offre d'un logiciel de base de données de marketing et d'information de marketing en ligne; gestion d'entreprise et conseils aux entreprises; services d'embauche, de recrutement, de placement, de dotation en personnel et de réseautage professionnel; services de conseil en recrutement de personnel. Date de priorité de production: 06 août 2008, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77540583 en liaison avec le même genre de services. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 06 juillet 2010 sous le No. 3812542 en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,426,887. 2009/02/05. Turnkey Sports, L.L.C., 9 Tanner Street, Suite 8, Haddonfield, New Jersey 08033, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: MOFFAT & CO., 1200-427 LAURIER AVENUE WEST, P.O. BOX 2088, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5W3 TURNKEY SERVICES: Marketing and promoting the products and services of others namely, promoting and marketing the products and services of others directly to individual prospective customers; consulting services relating to marketing practices; conducting marketing studies; marketing consulting; advice in the field of business management and marketing; business consultation and management regarding marketing activities; business management consulting with relation to strategy, marketing, sales and operations particularly specializing in the use of analytic and statistic models for the understanding and predicting of consumers, businesses, and market trends and actions; creative marketing design services for others; developing marketing strategies and marketing concepts for others; social media strategy and marketing consultancy focusing on helping clients create and extend their product and brand strategies by building virally engaging marketing solutions; statistical evaluations of marketing data; collecting, organizing and analyzing customer data, including remotely through mobile technologies; business information services in the field of syndicated market research; customer relationship management services and related consulting services; compiling and publishing indexes of consumer perceptions in the sports and entertainment field; research and analysis of consumer behaviors; providing marketing database software and marketing information online; business management and consultation; employment hiring, recruiting, placement, staffing and career networking services; employment recruiting consultation. Priority Filing Date: August 06, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77540583 in association with the same kind of services. Used in UNITED STATES OF AMERICA on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on July 06, 2010 under No. 3812542 on services. Proposed Use in CANADA on services. 1,427,289. 2009/01/30. AUTOSALES, INCORPORATED, 1200 Southeast Avenue, Tallmadge, Ohio 44278, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: DEETH WILLIAMS WALL LLP, 150 YORK STREET, SUITE 400, TORONTO, ONTARIO, M5H3S5 STREET & STRIP WARES: (1) Automotive engine components, namely, cylinder heads, camshafts, intake valves, exhaust valves, gaskets, throttle bodies, EGR plates, coils, billets, oil pumps, oil pans, breather tanks, oil filter kits, timing gear drive systems, timing sets, push rods, rocker arms, valve springs, balancers, harmonic balancers, pistons, crankshafts, and connecting rods; carburetors and carburetor accessories, namely, carburetor spacers, adapters, spring kits, and linkage plates; intake manifolds; exhaust manifolds; fuel filters; air filters; fuel injectors; fuel pumps; water pumps; fans, oil coolers; radiators; exhaust components, namely, headers, collectors, clamps, mufflers, exhaust pipes, header wraps, and catalytic converters; fly wheels; filter kits comprised of filter housings, filter mounts, hoses and fittings; starters; starter harnesses; ignition wires and ignition systems; distributors. (2) Clutches, pressure plates, clutch discs, flexplates; fuel lines and plumbing therefore, namely, o-rings, hose ends, hose nipples, braided hoses, hose clamps, adapters and couplers, banjo fittings, brake assemblies and pressure fittings. (3) Vehicle drive train parts, namely, spools and mini-spools for vehicle drive trains, traction bars, control arms and driveshaft loop, ring and pinion sets. Used in CANADA since at least as early as January 31, 2006 on wares (1), (2); August 15, 2008 on wares (3). Priority Filing Date: August 07, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/541,346 in association with the same kind of wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on March 23, 2010 under No. 3,762,152 on wares. SERVICES: Services de marketing et de promotion des produits et services de tiers, nommément promotion et marketing des produits et services de tiers directement à des clients potentiels; services de consultation concernant les pratiques de marketing; études de marché; services de conseil en marketing; services de conseil en gestion d'entreprise et en marketing; services de promotion et de marketing ainsi que conseils connexes; conseils dans le domaine de la gestion d'entreprise et du marketing; services de conseil aux entreprises et services de gestion liés aux activités de marketing; services de conseil en gestion d'entreprise liés à la stratégie, au marketing, à la vente et aux opérations, particulièrement en matière d'utilisation de modèles analytiques et statistiques pour la compréhension et la prévision des tendances et des comportements des consommateurs, des entreprises et du marché; services de conception de marketing créatif pour des tiers; élaboration de stratégies et de concepts de marketing pour des tiers; services de conseil en matière de marketing et de stratégies d'utilisation des médias sociaux pour aider les clients à élaborer des stratégies de marque et de 29 décembre 2010 MARCHANDISES: (1) Composants de moteurs automobiles, nommément culasses, arbres à cames, soupapes d'admission, 72 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE soupapes d'échappement, joints statiques, corps de papillon, plaques de RGE, spires, billettes, pompes à huile, carters d'huile, réservoirs avec reniflards intégrés, nécessaires de filtres à huile, systèmes d'entraînement de pignons de distribution, nécessaires de synchronisation, tiges de culbuteur, culbuteurs, ressorts de soupape, balanciers, amortisseurs vibrations de torsion, pistons, vilebrequins et bielles; carburateurs et accessoires de carburateurs, nommément pièces d'espacement pour carburateurs, adaptateurs, nécessaires de ressorts et plaques de transmission; tubulures d'admission; tubulures d'échappement; filtres à carburant; filtres à air; injecteurs de carburant; pompes à carburant; pompes à eau; ventilateurs, refroidisseurs d'huile; radiateurs; composants de systèmes d'échappement, nommément collecteurs, fixations, pots d'échappement, tuyaux d'échappement, cache-collecteur et pots catalytiques; volants; nécessaires de filtres comprenant des boîtiers de filtres, des montures de filtres, des tuyaux flexibles et des accessoires; démarreurs; prises pour démarreurs; fils d'allumage et systèmes d'allumage; distributeurs. (2) Embrayages, plateaux de pression, disques d'embrayage, tôles d'entraînement du convertisseur; conduites de carburant et plomberie connexe, nommément joints toriques, embouts de tuyaux flexibles, raccords de tuyaux flexibles, tuyaux tressés, colliers de serrage, adaptateurs et coupleurs pour tuyaux flexibles, raccords banjo, ensembles de freins et raccords à pression de freinage. (3) Pièces de transmissions de véhicules, nommément bobines et mini bobines pour les transmissions de véhicules, barres de traction, bras de suspension et ensembles d'anneaux, de bagues et de pignons d'arbre de transmission. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 31 janvier 2006 en liaison avec les marchandises (1), (2); 15 août 2008 en liaison avec les marchandises (3). Date de priorité de production: 07 août 2008, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/541,346 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 23 mars 2010 sous le No. 3,762,152 en liaison avec les marchandises. 1,427,976. 2009/02/16. Marc-André Valiquette, 311 rue Therrien, Saint-Eustache, QUÉBEC J7P 4Y8 URBANICULTURE SERVICES: La culture ornementale et maraîchère en bacs conventionnels et en bacs spécialisés, la culture en serre sur le sol et sur les toits d'immeubles, nommément les toits-jardins, la culture de plantes comestibles et ornementales et médicinales sur treillis et sur les murs des immeubles, la récupération des eaux grises des immeubles pour la production alimentaire, la vente au détail des aliments ainsi obtenus, et la distribution gratuite des denrées agro-alimentaires obtenues. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. SERVICES: The growing of ornamental and market plants in conventional and specialized bins, greenhouse growing inground and on building roofs, namely rooftop gardens, the growing of edible and ornamental and medicinal plants on trellis and on building walls, reclamation of greywater from buildings for food production, retail of food obtained from the above, and free distribution of obtained agri-food stuffs. Proposed Use in CANADA on services. 1,428,141. 2009/02/17. Magnolia Silver Jewelry Group Ltd., 23 HaTa'as Street, Kfar Saba 44425, ISRAEL Representative for Service/Représentant pour Signification: BLAKE, CASSELS & GRAYDON LLP, INTELLECTUAL PROPERTY GROUP, SUITE 2800, COMMERCE COURT WEST, 199 BAY STREET, TORONTO, ONTARIO, M5L1A9 SPARKLE UP YOUR DAY WARES: Precious metals and their alloys and rings, earrings, necklaces, bracelets, jewels, their raw ore and imitations of jewels; key holders; jewel boxes; jewellery, precious stones; clocks, watches. SERVICES: Retail and wholesale services, retail store services, retail sale services including via global computer networks, all of the foregoing relating to precious metals and their alloys and rings, earrings, necklaces, bracelets, jewels, their raw ore and imitations of jewels; key holders; jewel boxes; jewellery, precious stones; clocks, watches. Used in CANADA since at least as early as December 26, 2008 on wares and on services. Priority Filing Date: October 28, 2008, Country: ISRAEL, Application No: 215930 in association with the same kind of services; October 28, 2008, Country: ISRAEL, Application No: 215929 in association with the same kind of wares. 1,427,555. 2009/02/11. AUGUST STORCK KG, Waldstraße 27, 13403 Berlin, GERMANY Representative for Service/Représentant pour Signification: BAKER & MCKENZIE LLP, BROOKFIELD PLACE, 181 BAY STREET, SUITE 2100, P.O. BOX 874, TORONTO, ONTARIO, M5J2T3 ALVARO WARES: Coffee, non-alcoholic beverages, namely coffee-based drinks, café au lait, artificial coffee; confectionery, namely candy, chocolate and chocolate products, namely chocolates and chocolate candies, pastries, including all the aforesaid goods with added coffee, coffee extracts or coffee flavourings. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Métaux précieux et leurs alliages ainsi que bagues, boucles d'oreilles, colliers, bracelets, bijoux et leur minerai brut ainsi que faux bijoux; porte-clés; coffrets à bijoux; bijoux, pierres précieuses; horloges, montres. SERVICES: Vente au détail et en gros, services de magasin de détail, services de vente au détail, y compris au moyen de réseaux informatiques mondiaux, tous les services susmentionnés ayant trait aux métaux précieux et à leurs alliages ainsi qu'aux bagues, aux boucles d'oreilles, aux colliers, aux bracelets, aux bijoux, au minerai brut et aux imitations de bijoux; porte-clés; coffrets à bijoux; bijouterie, pierres précieuses; horloges, montres. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 26 décembre 2008 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Date de priorité de production: 28 octobre MARCHANDISES: Café, boissons non alcoolisées, nommément boissons à base de café, café au lait, succédané de café; confiseries, nommément bonbons, chocolat et produits de chocolat, nommément chocolats et bonbons au chocolat, pâtisseries, y compris toutes les marchandises susmentionnées auxquelles on a ajouté du café, des extraits de café ou des arômes de café. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 29 décembre 2010 73 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE 2008, pays: ISRAËL, demande no: 215930 en liaison avec le même genre de services; 28 octobre 2008, pays: ISRAËL, demande no: 215929 en liaison avec le même genre de marchandises. WARES: Razor blades (straight), razors (electric or non-electric), corn razors, corn razors blades, moustache and eyebrow razors, moustache razor blades, callus shaving blades and callus shavers; shaving accessories, namely, shaving brushes, shaving brush holders, shaving soap dishes and stands for these goods. Priority Filing Date: August 19, 2008, Country: GERMANY, Application No: 30 2008 053 894.5/08 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. 1,428,212. 2009/02/18. MERKUR Stahlwaren GmbH & Co. KG, Böcklinstr. 10, 42719 Solingen, GERMANY Representative for Service/Représentant pour Signification: FETHERSTONHAUGH & CO., SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6 MARCHANDISES: Lames de rasoir (à un tranchant), rasoirs (électriques ou non), coupe-cors, lames de coupe-cors, rasoirs à moustache et à sourcils, lames de rasoir à moustache, lames de rasoir à callosités et rasoirs à callosités; accessoires de rasage, nommément blaireaux, porte-blaireaux, porte-savons à raser et supports pour ces marchandises. Date de priorité de production: 19 août 2008, pays: ALLEMAGNE, demande no: 30 2008 053 894.5/08 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,428,230. 2009/02/18. Medos Medizintechnik AG, Obere Steinfurt 8-10, Stolberg D-52222, GERMANY Representative for Service/Représentant pour Signification: RIDOUT & MAYBEE LLP, 225 King Street West, 10th Floor, TORONTO, ONTARIO, M5V3M2 MEDOS VAD WARES: Surgical and medical apparatus and instruments, namely blood pumps and vascular cannulae and heart assist devices, namely mechanical pump used for temporary blood circulation support. Priority Filing Date: August 25, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/555,268 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. WARES: Razor blades (straight), razors (electric or non-electric), corn razors, corn razors blades, moustache and eyebrow razors, moustache razor blades, callus shaving blades and callus shavers; shaving accessories, namely, shaving brushes, shaving brush holders, shaving soap dishes and stands for these goods. Priority Filing Date: August 19, 2008, Country: GERMANY, Application No: 30 2008 053 893.7/08 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Appareils et instruments chirurgicaux et médicaux, nommément pompes à sang et canules vasculaires ainsi qu'appareils d'assistance cardiaque, nommément pompes mécaniques pour faciliter temporairement la circulation sanguine. Date de priorité de production: 25 août 2008, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/555,268 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. MARCHANDISES: Lames de rasoir (à un tranchant), rasoirs (électriques ou non), coupe-cors, lames de coupe-cors, rasoirs à moustache et à sourcils, lames de rasoir à moustache, lames de rasoir à callosités et rasoirs à callosités; accessoires de rasage, nommément blaireaux, porte-blaireaux, porte-savons à raser et supports pour ces marchandises. Date de priorité de production: 19 août 2008, pays: ALLEMAGNE, demande no: 30 2008 053 893.7/08 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,428,236. 2009/02/18. MEDICART INTERNATIONAL LIMITED, Birchwood House, 55 Vanguard Way, Shoeburyness, Southendon-Sea, Essex SS3 9QY, UNITED KINGDOM Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUEBEC, H2Z2B7 1,428,213. 2009/02/18. MERKUR Stahlwaren GmbH & Co. KG, Böcklinstr. 10, 42719 Solingen, GERMANY Representative for Service/Représentant pour Signification: FETHERSTONHAUGH & CO., SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6 29 décembre 2010 TRAVELSCOPE WARES: Surgical, medical, dental and veterinary apparatus and instruments, namely: medical endoscopes; disposable surgical, medical, dental and veterinary apparatus and instruments, namely: disposable medical endoscopes; medical trays; disposable medical trays; trays for holding medical, surgical, dental and veterinary instruments; disposable trays for holding medical, surgical, dental and veterinary instruments; medical bags for apparatus and instruments; disposable bags for medical use; apparatus for cleaning, disinfecting, preserving and 74 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE transporting medical apparatus and instruments, namely: medical transport carts, medical top trays, medical tray lids, medical transport trays; disposable apparatus for cleaning, disinfecting, preserving and transporting medical apparatus and instruments, namely: disposable medical transport carts, disposable medical top trays, disposable medical tray lids, disposable medical transport trays; apparatus for cleaning, disinfecting, preserving and transporting medical endoscopes, namely: medical transport carts, medical top trays, medical tray lids, medical transport trays; disposable apparatus for cleaning, disinfecting, preserving and transporting medical endoscopes, namely: disposable medical transport carts, disposable medical top trays, disposable medical tray lids, disposable medical transport trays; apparatus for sanitary purposes, namely: containers for the storage and transportation of endoscopes; disposable apparatus for sanitary purposes, namely: disposable containers for the storage and transportation of endoscopes; apparatus for decontaminating or disinfecting medical instruments and tools, namely: trays for medical use; disposable apparatus for decontaminating or disinfecting medical instruments and tools, namely: disposable trays for medical use; apparatus for decontaminating or disinfecting medical endoscopes, namely: drying and sterilisation ovens, medical sterilisers; disposable apparatus for decontaminating or disinfecting medical endoscopes, namely disposable medical sterilisers; mobile trolleys for disinfecting surgical instruments; mobile trolleys for transporting medical trays; mobile trolleys for transporting surgical instruments to be cleaned, disinfected or decontaminated; parts and fittings for the aforementioned goods. Priority Filing Date: February 12, 2009, Country: OHIM (EC), Application No: 007597685 in association with the same kind of wares. Used in UNITED KINGDOM on wares. Registered in or for OHIM (EC) on November 11, 2009 under No. 007597685 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. nommément contenants jetables pour le rangement et le transport d'endoscopes; appareils pour la décontamination ou la désinfection d'instruments et d'outils médicaux, nommément plateaux à usage médical; appareils jetables pour la décontamination ou la désinfection d'instruments et d'outils médicaux, nommément plateaux jetables à usage médical; appareils pour la décontamination ou la désinfection d'endoscopes médicaux, nommément fours de séchage et de stérilisation, stérilisateurs médicaux; appareils jetables pour la décontamination ou la désinfection d'endoscopes médicaux, nommément stérilisateurs médicaux jetables; chariots pour désinfecter les instruments chirurgicaux; chariots pour transporter des plateaux médicaux; chariots pour transporter des instruments chirurgicaux à nettoyer, à désinfecter ou à décontaminer; pièces et accessoires pour les marchandises susmentionnées. Date de priorité de production: 12 février 2009, pays: OHMI (CE), demande no: 007597685 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ROYAUME-UNI en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour OHMI (CE) le 11 novembre 2009 sous le No. 007597685 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,428,300. 2009/02/19. Zep IP Holding LLC, 4401 Northside Parkway, Suite 700, Atlanta, Georgia, 30327, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: DIMOCK STRATTON LLP, 20 QUEEN STREET WEST, 32ND FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3R3 PROVISIONS WARES: Chemical preparations used to remove dirt, grease, mineral deposits and scale from refrigeration unit cooling coils; general purpose cleaners; degreasing preparations for all purpose use; ceramic tile cleaners; bathroom fixture cleaners; mildew cleaners; kitchen cleaners; hand soaps; cleaners and creams for all purpose cleaning and cleaning equipment; glass cleaners; concrete, stone and masonry cleaners; cleaners and polishes for wood, metal, and painted surfaces; floor cleaners; porcelain cleaners; marble cleaners; aluminum cleaners; stove and oven cleaners; dishwashing cleaners and detergents; spot, mark and stain remover for utensils, dishware and food service tools, namely, cutlery, spoons, knives, pots, pans, tables, chairs, counters, display cases, refrigerators, freezers, floors, walls, stove top items and any cooking or food preparation smallwares commonly found in a domestic or commercial kitchen; steam cleaning compositions for institutional, industrial, commercial and domestic use; cleansing, degreasing and washing compounds for commercial use; wax removing preparations for floors; chemical solvents for cleaning and degreasing for commercial use; disinfectants for dishes, floors, glass and utensils; hand sanitizers; all purpose disinfectants and sanitizers for domestic, institutional and industrial use; disinfectants, sanitizing and deodorizing preparations for commercial use; disinfectant preparations having incidental germicidal, bactericidal and deodorizing properties for commercial use, disinfectant preparations having incidental sanitizing and deodorizing properties for commercial use, sanitizing rinse preparations having incidental germicidal properties for commercial use; deodorants and room air fresheners. Priority Filing Date: August 21, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/552,179 in association with the same kind of wares. Used MARCHANDISES: Appareils et instruments chirurgicaux, médicaux, dentaires et de médecine vétérinaire, nommément endoscopes médicaux; appareils et instruments jetables chirurgicaux, médicaux, dentaires et de médecine vétérinaire, nommément endoscopes médicaux jetables; plateaux médicaux; plateaux médicaux jetables; plateaux pour poser les instruments médicaux, chirurgicaux, dentaires et de médecine vétérinaire; plateaux jetables pour poser les instruments médicaux, chirurgicaux, dentaires et de médecine vétérinaire; sacs médicaux pour appareils et instruments; sacs jetables à usage médical; appareils pour le nettoyage, la désinfection, la conservation et le transport d'appareils et d'instruments médicaux, nommément chariots de transport, plateaux supérieurs, couvercles de plateau, plateaux de transport; appareils jetables pour le nettoyage, la désinfection, la conservation et le transport d'appareils et d'instruments médicaux, nommément chariots de transport jetables, plateaux supérieurs jetables, couvercles de plateau jetables, plateaux de transport jetables; appareils pour le nettoyage, la désinfection, la conservation et le transport d'endoscopes médicaux, nommément chariots de transport, plateaux supérieurs, couvercles de plateau, plateaux de transport; appareils jetables pour le nettoyage, la désinfection, la conservation et le transport d'endoscopes médicaux, nommément chariots de transport jetables, plateaux supérieurs jetables, couvercles de plateau jetables, plateaux de transport jetables; appareils à usage sanitaire, nommément contenants pour le rangement et le transport d'endoscopes; appareils jetables à usage sanitaire, 29 décembre 2010 75 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on June 08, 2010 under No. 3,800,278 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. questions relatives au marché du travail. Employée au CANADA depuis 01 novembre 2000 en liaison avec les services. MARCHANDISES: Produits chimiques utilisés pour enlever la saleté, la graisse, les dépôts minéraux et le tartre des serpentins de refroidissement d'appareil de réfrigération; nettoyants tout usage; produits dégraissants tout usage; nettoyants à carreaux de céramique; nettoyants d'accessoires de salle de bain; nettoyants antimoisissure; nettoyants de cuisine; savons pour les mains; nettoyants et crèmes de nettoyage tout usage et équipement de nettoyage; nettoyants pour vitres; nettoyants à béton, pierre et maçonnerie; nettoyants et cirages pour les surfaces en bois, en métal et peintes; nettoyants pour planchers; nettoyants pour porcelaine; nettoyants pour marbre; nettoyants pour aluminium; nettoyants pour cuisinières et fours; nettoyants pour lave-vaisselle et détergents à vaisselle; détachant pour ustensiles, vaisselle et outils de restauration, nommément ustensiles de table, cuillères, couteaux, casseroles, poêles, tables, chaises, comptoirs, vitrines, réfrigérateurs, congélateurs, planchers, murs, articles pour cuisinière et petits articles de cuisine ou de préparation des aliments courants dans une cuisine domestique ou commerciale; produits de nettoyage à vapeur à usage institutionnel, industriel, commercial et domestique; produits de nettoyage, de dégraissage et de lavage à usage commercial; produits pour éliminer la cire des planchers; solvants chimiques de nettoyage et de dégraissage à usage commercial; désinfectants pour vaisselle, planchers, verre et ustensiles; désinfectants pour les mains; désinfectants tout usage et désinfectants à usage domestique, institutionnel et industriel; désinfectants, assainisseurs et désodorisants à usage commercial; désinfectants avec propriétés germicides, bactéricides et désodorisantes à usage commercial, désinfectants avec propriétés assainissantes et désodorisantes à usage commercial, produits de rinçage désinfectants avec propriétés germicides à usage commercial; désodorisants et assainisseurs d'air ambiant. Date de priorité de production: 21 août 2008, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/552,179 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 08 juin 2010 sous le No. 3,800,278 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,428,589. 2009/02/20. Justoy Pty Ltd, 4 Russell Road, Mt Thorley Via Singleton, New South Wales, 2330, AUSTRALIA Representative for Service/Représentant pour Signification: OYEN WIGGS GREEN & MUTALA LLP, SUITE 480 - THE STATION, 601 WEST CORDOVA STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B1G1 MILBROTEC WARES: Fencing systems comprised of fences, fence posts, gates, fence sections, fencing stays and post caps; fences, namely chain-link fences, floating fences, buoyant fences, wire fences and post fences; components for fencing, namely fence panels, fence posts, posts, floating fence posts, buoyant fence posts, fence rail clamps, fence stays, gates, fencing sections, post caps, railing for fences, wire fences, nuts, bolts and fence wire; parts and components of posts and post systems, namely posts, fence posts, fence stays and post supports; machinery for drilling holes and installation of posts and fencing systems, namely powered hammer drills, powered drill presses, powered post hole diggers, powered post drivers, ride-on powered post hole diggers and ride-on powered post drivers. SERVICES: Installation, repair and maintenance of posts and fencing systems. Priority Filing Date: January 28, 2009, Country: AUSTRALIA, Application No: 1282483 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Systèmes de clôtures constitués de clôtures, de poteaux de clôture, de barrières, de sections de clôture, de haubans de clôture et de capuchons de poteau; clôtures, nommément clôtures à mailles losangées, clôtures flottantes, clôtures grillagées et clôtures à poteaux; pièces pour clôtures, nommément panneaux de clôture, poteaux de clôture, poteaux, poteaux de clôtures flottantes, brides de traverses de clôture, haubans de clôture, barrières, sections de clôture, capuchons de poteau, traverses pour clôtures, clôtures grillagées, écrous, boulons et fil pour clôtures; pièces de poteaux et de systèmes de poteaux, nommément poteaux, poteaux de clôture, haubans de clôture et supports pour poteaux; machinerie pour le creusage de trous ainsi que l'installation de poteaux et de systèmes de clôtures, nommément marteaux perforateurs électriques, perceuses à colonne électriques, bêches tarières électriques, enfonce-pieux électriques, bêches tarières électriques enfourchables et enfonce-pieux électriques enfourchables. SERVICES: Installation, réparation et entretien de systèmes de poteaux et de clôtures. Date de priorité de production: 28 janvier 2009, pays: AUSTRALIE, demande no: 1282483 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,428,578. 2009/02/23. TempADent Dental Staffing Agency Inc., #1205 - 1155 Harwood Street, Vancouver, BRITISH COLUMBIA V6E 1S1 TempADent SERVICES: Dental employment agency that provides dental offices in Canada with full time, part time or temporary employees. Consulting to both dentists and dental professionals with regards to employment, dental professionalism and job market issues. Used in CANADA since November 01, 2000 on services. SERVICES: Agence de placement d'employés à temps plein, à temps partiel ou temporaires pour les cabinets dentaires au Canada. Offre de conseils aux dentistes et aux professionnels de la dentisterie relativement à l'embauche, au professionnalisme dans le secteur de la dentisterie et aux 29 décembre 2010 76 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE en métal, portes en métal, sections en métal, nommément panneaux, parements et pièces complexes en métal. Date de priorité de production: 29 janvier 2009, pays: OHMI (CE), demande no: 7,560,411 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: OHMI (CE) en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour OHMI (CE) le 29 septembre 2009 sous le No. 7560411 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,428,842. 2009/02/24. Bank of Montreal, Law Department, First Canadian Place, 21st Floor, 100 King Street West, Toronto, ONTARIO M5X 1A1 Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 PARLEZ D'AVANTAGES SERVICES: Financial services, namely providing cardholders with billing services for cell phone plans and rewards. Used in CANADA since at least as early as February 05, 2009 on services. 1,428,962. 2009/02/25. 1318706 Ontario Limited, 3767 Portage Road, Niagara Falls, ONTARIO L2J 2L1 Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, 438 UNIVERSITY AVENUE, SUITE 1500, BOX 111, TORONTO, ONTARIO, M5G2K8 SERVICES: Services financiers, nommément offre aux titulaires de cartes de services de facturation pour les forfaits de téléphone cellulaire et les récompenses connexes. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 05 février 2009 en liaison avec les services. COPACABANA! GRILLED BRAZILIAN WARES: Hats, sweaters, t-shirts, mugs, cups, beverage glassware, knives, cookbooks, spices and marinades. SERVICES: Restaurant services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. 1,428,898. 2009/02/18. LAMPRE S.r.l., Via A. Magni 2, 20040 Usmate Velate, Milano, ITALY Representative for Service/Représentant pour Signification: FINLAYSON & SINGLEHURST, 70 GLOUCESTER STREET, OTTAWA, ONTARIO, K2P0A2 MARCHANDISES: Chapeaux, chandails, tee-shirts, grandes tasses, tasses, verres à boire, couteaux, livres de cuisine, épices et marinades. SERVICES: Services de restaurant. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,428,963. 2009/02/25. 1318706 Ontario Limited, 3767 Portage Road, Niagara Falls, ONTARIO L2J 2L1 Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, 438 UNIVERSITY AVENUE, SUITE 1500, BOX 111, TORONTO, ONTARIO, M5G2K8 WARES: Steel plates and panels; buckle-plate; sheet-zinc; sheet metal; metal straps and metallic coils; sheet steel; unfinished, semi-worked common metals and their alloys; anchors; anvils; bells; building materials namely, rolled steel sections; sheet metal, laminate and cast; panels namely, wall panels, suspended ceiling panels and door panels; key rings; rails and other metallic materials for railways; chains not used for vehicles; non-electric cables and wires; locks; metal pipes; safes and safe-custody boxes; steel balls bearings; nails and screws; metal profiles aluminium profiles, metal walls, metal windows, metal doors, metal portions, namely metal panels, coverings and contoured parts. Priority Filing Date: January 29, 2009, Country: OHIM (EC), Application No: 7,560,411 in association with the same kind of wares. Used in OHIM (EC) on wares. Registered in or for OHIM (EC) on September 29, 2009 under No. 7560411 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The word COPACABANA! is RED, the words GRILLED BRAZILIAN are BLUE, and the knives design is BLACK. WARES: Hats, sweaters, t-shirts, mugs, cups, beverage glassware, knives, cookbooks, spices and marinades. SERVICES: Restaurant services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. Le mot COPACABANA! Est rouge. Les mots GRILLED BRAZILIAN sont bleus. Les couteaux sont noirs. MARCHANDISES: Plaques et panneaux d'acier; tôle bossue; tôle de zinc; tôle de métal; sangles métalliques et bobines métalliques; feuilles d'acier; métaux communs semi-ouvrés et non finis ainsi que leurs alliages; ancres; enclumes; cloches; matériaux de construction, nommément acier profilé; tôle, en couches et coulée; panneaux, nommément panneaux muraux, panneaux de plafond suspendu et panneaux de porte; anneaux porte-clés; rails et autres matériaux métalliques pour chemins de fer; chaînes non conçues pour les véhicules; câbles et fils non électriques; serrures; tuyaux métalliques; coffres-forts et coffres de dépôt en garde; roulements à billes en acier; clous et vis; profilés en métal, profilés en aluminium, murs en métal, fenêtres 29 décembre 2010 MARCHANDISES: Chapeaux, chandails, tee-shirts, grandes tasses, tasses, verres à boire, couteaux, livres de cuisine, épices et marinades. SERVICES: Services de restaurant. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 77 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE services bancaires en ligne; services bancaires par téléphone mobile; services de compensation de chèques; administration de paiements, nommément services de règlement de factures et services de production de déclarations fiscales; services de cartes bancaires, de cartes de crédit, de cartes de débit et de cartes de paiement électronique; agence de recouvrement et de paiement de créances, services de conseil et de courtage; préparation et offre de prêts, de prêts hypothécaires et de garanties; prêts hypothécaires; financement par prêts; services de crédit, nommément services d'enquêtes de crédit et de conseil connexe ainsi qu'offre de crédit à des tiers; services d'opérations de change et de transfert de fonds; services de mandats; services de transfert de fonds, nommément services de transfert d'argent, nommément services d'opérations de valeur importante, transferts de fonds interbancaires par le système de la Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication; opérations de change; services de fourniture de chèques de voyage; services liés à la retraite, nommément structuration, établissement et gestion d'un programme de retraite pour le compte d'un titulaire de régime de retraite; services d'administration de caisses de retraite; services de régimes de retraite individuels, nommément offre d'analyse et de conseils aux membres de régimes de retraite concernant les actifs de leur régime de retraite; services de gestion de fonds; services de transfert électronique de fonds, nommément transfert automatisé de fonds, services automatisés de chambre de compensation, services de transfert de fonds par courriel; services de fiducie, nommément services de société de placement et de fiducie; administration fiduciaire, nommément services de fiducie immobilière; services de fidéicommis, nommément offre de représentation de fiduciaires; services de placement, nommément services de conseil en matière de placement, services de gestion, de planification et de conseil; services bancaires d'investissement; services de conseil en matière de placements et de protection, nommément fourniture de conseils à des tiers concernant la protection des placements; services de gestion de placements; services de courtage d'actions; courtage, négociation et distribution d'actions et de valeurs mobilières; services de conventions de placement, nommément souscription d'actions; services financiers, nommément services d'évaluation d'actions; services d'assurance; services de courtage en assurances; services de protection contre la perte de revenus, nommément indemnisation des membres d'un régime en cas de perte de la capacité physique de travailler; services financiers, nommément offre de services de conseil financier, services de garde de biens, services de financement et réunion de fonds, services d'analyse financière, de planification financière et de conseil, ainsi que services de conseil, de prévision, d'évaluation et de gestion ayant trait aux fonds, aux actions, aux valeurs mobilières, aux fiducies, aux comptes de placement et à l'immobilier; services d'intermédiaires, nommément services d'agent intermédiaire pour les entités clientes; offre de financement de capital à des tiers; services d'agence immobilière, de gestion et d'évaluation; services d'administration de biens, nommément offre de services de gestion ayant trait aux biens; services financiers, nommément acceptation de dépôts; offre d'information et de conseils à des tiers concernant tous les services susmentionnés. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,429,243. 2009/02/27. HSBC Holdings plc., 8 Canada Square, London, E14 5HQ, UNITED KINGDOM Representative for Service/Représentant pour Signification: CLARK WILSON LLP, 800 - 885 WEST GEORGIA STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6C3H1 HSBC SMART SAVERS MORTGAGE SERVICES: Banking services; savings accounts services; cheque account services; electronic banking services; on-line banking services; mobile phone banking services; cheque clearing services; payment administration, namely bill payment services and tax filing services; bank card, credit card, debit card and electronic payment card services; debt collection and payment agency, consultancy and brokerage services; arranging and provision of loans, mortgages and guarantees; lending on mortgages; financing of loans; credit services, namely credit inquiry and consultation services, and providing credit to third parties; money exchange and transfer services; money ordering services; money transmission services, namely cash wire services, namely Large Value Transaction Services, interbank monetary transfers through the Society of Worldwide Interbank Financial Telecommunications system; foreign currency exchange services; services for the provision of travellers’ cheques; pension services, namely structuring, establishing, and managing a pension program on behalf of a pension plan owner; pension fund administration services; personal pension services, namely analyzing and providing advice to a pension plan member with respect to their pension plan assets; fund management services; electronic fund transfer services, namely automated funds transfer, automated clearing house services, email money transfer services; trust services, namely investment and trust company services; trustee services, namely real estate trustee services; trusteeship services, namely providing trusteeship representatives; investment services, namely investment consultation, management, planning and advisory services; capital investment banking services; investment and protection advice, namely providing advice to third parties concerning the protection of investments; investment management services; stockbroking services; shares and securities brokerage, trading and distribution; underwriting services, namely share underwriting; financial services, namely share appraisal and valuation services; insurance services; insurance brokerage services; loss of income protection services, namely providing compensation to plan members in the event that the physical ability to accrue income is lost; financial services, namely financial advisory services, custodial services, financing services for securing funds, financial analysis, financial planning and consulting services, and providing specialist advice, forecasting, valuation and management services in relation to funds, shares, securities, trusts, investment accounts and real estate; nominee services, namely acting as a nominee for client entities; provision of capital financing to third parties; real estate agency, management and valuation services; property administration services, namely the provision of specialist management services in relation to property; financial services, namely deposit-taking; providing information and advice with respect to third parties concerning all of the aforesaid services. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: services bancaires; services de comptes d'épargne; services de comptes chèques; services bancaires électroniques; 29 décembre 2010 78 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE FRANCE on September 10, 2008 under No. 08 / 3597831 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. 1,429,335. 2009/02/27. SGD S.A., Société anonyme, Immeuble Le Linéa, 1 rue du Général Leclerc, 92800 Puteaux, FRANCE Representative for Service/Représentant pour Signification: OGILVY RENAULT, S.E.N.C.R.L.,S.R.L., COMPLEXE JULESDALLAIRE/TOUR OGILVY RENAULT BUREAU 1500, 2828, BOULEVARD LAURIER, QUÉBEC, QUÉBEC, G1V2M1 1,429,336. 2009/02/27. SGD S.A., Société anonyme, Immeuble Le Linéa, 1 rue du Général Leclerc, 92800 Puteaux, FRANCE Representative for Service/Représentant pour Signification: OGILVY RENAULT, S.E.N.C.R.L.,S.R.L., COMPLEXE JULESDALLAIRE/TOUR OGILVY RENAULT BUREAU 1500, 2828, BOULEVARD LAURIER, QUÉBEC, QUÉBEC, G1V2M1 MARCHANDISES: Verre brut et mi-ouvré [à l'exception du verre de construction]; verrerie utilisée dans les industries du parfum, des cosmétiques et de la pharmacie nommément : bouteilles, pots, bocaux et flacons; cristaux nommément : verrerie; distributeurs à pompe actionnés manuellement destinés à être fixés à des récipients conçus pour la distribution de liquides; flacons et récipients destinés à contenir des produits pharmaceutiques; flacons et récipients bactériologiquement protégés destinés à contenir des produits pharmaceutiques; emballages en verre utilisés dans les industries des boissons et de l'alimentation nommément : bouteilles, verreries, pots, bocaux et flacons; ballons en verre (récipients) nommément : ballons de laboratoire, ballons à distiller; becs verseurs, bouchons de verre, boules de verre, boîtes en verre nommément : boîtes décoratives, boîtes à bijoux, boîtes de rangement, boîtes hermétiques pour la cuisine; fibres de verre autres que pour l'isolation ou à usage textile, fils de verre non à usage textile, vase, verre émaillé, verre peint, verre (récipients) nommément : verres à boire, verres à pied, verres à vin ballon et gobelets. Date de priorité de production: 10 septembre 2008, pays: FRANCE, demande no: 083597831 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: FRANCE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour FRANCE le 10 septembre 2008 sous le No. 08 / 3597831 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. MARCHANDISES: Verre brut et mi-ouvré [à l'exception du verre de construction]; verrerie utilisée dans les industries du parfum, des cosmétiques et de la pharmacie nommément : bouteilles, pots, bocaux et flacons; cristaux nommément : verrerie; distributeurs à pompe actionnés manuellement destinés à être fixés à des récipients conçus pour la distribution de liquides; flacons et récipients destinés à contenir des produits pharmaceutiques; flacons et récipients bactériologiquement protégés destinés à contenir des produits pharmaceutiques; emballages en verre utilisés dans les industries des boissons et de l'alimentation nommément : bouteilles, verreries, pots, bocaux et flacons; ballons en verre (récipients) nommément : ballons de laboratoire, ballons à distiller; becs verseurs, bouchons de verre, boules de verre, boîtes en verre nommément : boîtes décoratives, boîtes à bijoux, boîtes de rangement, boîtes hermétiques pour la cuisine; fibres de verre autres que pour l'isolation ou à usage textile, fils de verre non à usage textile, vase, verre émaillé, verre peint, verre (récipients) nommément : verres à boire, verres à pied, verres à vin ballon et gobelets. Date de priorité de production: 03 septembre 2008, pays: FRANCE, demande no: 083596608 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: FRANCE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour FRANCE le 03 septembre 2008 sous le No. 08 / 3596608 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. WARES: Unworked and semi-worked glass [excluding construction glass]; glassware used in the perfume, cosmetics and pharmacy industries namely: bottles, pots, jars and flasks; crystal namely: glassware; manual-action pump dispensers intended to be affixed onto containers designed to dispense liquids; flasks and containers designed to contain pharmaceutical products; bacteriologically safe flasks and containers designed to contain pharmaceutical products; glass packaging used in the beverage and food industries namely: bottles, glassware, pots, jars and flasks; balloons made of glass (containers) namely: round-bottom flasks, distilling flasks; pouring spouts, glass stoppers, glass globes, boxes made of glass namely: decorative boxes, jewellery boxes, storage boxes, hermetic boxes for kitchens; fiberglass other than that used for insulation or for textile use, glass yarns for non-textile use, vessels, enamelled glass, painted glass, glass (containers) namely: beverage glassware, goblets, ballooned wine glasses and tumblers. Priority Filing Date: September 10, 2008, Country: FRANCE, Application No: 083597831 in association with the same kind of wares. Used in FRANCE on wares. Registered in or for 29 décembre 2010 WARES: Unworked and semi-worked glass [excluding construction glass]; glassware used in the perfume, cosmetics and pharmacy industries namely: bottles, pots, jars and flasks; crystal namely: glassware; manual-action pump dispensers intended to be affixed onto containers designed to dispense liquids; flasks and containers designed to contain pharmaceutical products; bacteriologically safe flasks and containers designed to contain pharmaceutical products; glass packaging used in the beverage and food industries namely: bottles, glassware, pots, jars and flasks; balloons made of glass (containers) namely: round-bottom flasks, distilling flasks; pouring spouts, glass stoppers, glass globes, boxes made of glass namely: decorative boxes, jewellery boxes, storage boxes, hermetic boxes for kitchens; fiberglass other than that used for insulation or for textile use, glass yarns for non-textile use, vessels, enamelled glass, painted glass, glass (containers) namely: beverage glassware, goblets, ballooned wine glasses and tumblers. Priority Filing Date: September 03, 2008, Country: FRANCE, 79 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE Application No: 083596608 in association with the same kind of wares. Used in FRANCE on wares. Registered in or for FRANCE on September 03, 2008 under No. 08 / 3596608 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. FRANCE on September 03, 2008 under No. 08 / 3596607 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. 1,429,341. 2009/02/27. SGD S.A., Société anonyme, Immeuble Le Linéa, 1 rue du Général Leclerc, 92800 Puteaux, FRANCE Representative for Service/Représentant pour Signification: OGILVY RENAULT, S.E.N.C.R.L.,S.R.L., COMPLEXE JULESDALLAIRE/TOUR OGILVY RENAULT BUREAU 1500, 2828, BOULEVARD LAURIER, QUÉBEC, QUÉBEC, G1V2M1 1,429,340. 2009/02/27. SGD S.A., Société anonyme, Immeuble Le Linéa, 1 rue du Général Leclerc, 92800 Puteaux, FRANCE Representative for Service/Représentant pour Signification: OGILVY RENAULT, S.E.N.C.R.L.,S.R.L., COMPLEXE JULESDALLAIRE/TOUR OGILVY RENAULT BUREAU 1500, 2828, BOULEVARD LAURIER, QUÉBEC, QUÉBEC, G1V2M1 INFINITE GLASS VERRE INFINI MARCHANDISES: Verre brut et mi-ouvré [à l'exception du verre de construction]; verrerie utilisée dans les industries du parfum, des cosmétiques et de la pharmacie nommément : bouteilles, pots, bocaux et flacons; cristaux nommément : verrerie; distributeurs à pompe actionnés manuellement destinés à être fixés à des récipients conçus pour la distribution de liquides; flacons et récipients destinés à contenir des produits pharmaceutiques; flacons et récipients bactériologiquement protégés destinés à contenir des produits pharmaceutiques; emballages en verre utilisés dans les industries des boissons et de l'alimentation nommément : bouteilles, verreries, pots, bocaux et flacons; ballons en verre (récipients) nommément : ballons de laboratoire, ballons à distiller; becs verseurs, bouchons de verre, boules de verre, boîtes en verre nommément : boîtes décoratives, boîtes à bijoux, boîtes de rangement, boîtes hermétiques pour la cuisine; fibres de verre autres que pour l'isolation ou à usage textile, fils de verre non à usage textile, vase, verre émaillé, verre peint, verre (récipients) nommément : verres à boire, verres à pied, verres à vin ballon et gobelets. Date de priorité de production: 10 septembre 2008, pays: FRANCE, demande no: 083597832 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: FRANCE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour FRANCE le 10 septembre 2008 sous le No. 08 / 3597832 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. MARCHANDISES: Verre brut et mi-ouvré [à l'exception du verre de construction]; verrerie utilisée dans les industries du parfum, des cosmétiques et de la pharmacie nommément : bouteilles, pots, bocaux et flacons; cristaux nommément : verrerie; distributeurs à pompe actionnés manuellement destinés à être fixés à des récipients conçus pour la distribution de liquides; flacons et récipients destinés à contenir des produits pharmaceutiques; flacons et récipients bactériologiquement protégés destinés à contenir des produits pharmaceutiques; emballages en verre utilisés dans les industries des boissons et de l'alimentation nommément : bouteilles, verreries, pots, bocaux et flacons; ballons en verre (récipients) nommément : ballons de laboratoire, ballons à distiller; becs verseurs, bouchons de verre, boules de verre, boîtes en verre nommément : boîtes décoratives, boîtes à bijoux, boîtes de rangement, boîtes hermétiques pour la cuisine; fibres de verre autres que pour l'isolation ou à usage textile, fils de verre non à usage textile, vase, verre émaillé, verre peint, verre (récipients) nommément : verres à boire, verres à pied, verres à vin ballon et gobelets. Date de priorité de production: 03 septembre 2008, pays: FRANCE, demande no: 083596607 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: FRANCE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour FRANCE le 03 septembre 2008 sous le No. 08 / 3596607 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. WARES: Unworked and semi-worked glass [excluding construction glass]; glassware used in the perfume, cosmetics and pharmacy industries namely: bottles, pots, jars and flasks; crystal namely: glassware; manual-action pump dispensers intended to be affixed onto containers designed to dispense liquids; flasks and containers designed to contain pharmaceutical products; bacteriologically safe flasks and containers designed to contain pharmaceutical products; glass packaging used in the beverage and food industries namely: bottles, glassware, pots, jars and flasks; balloons made of glass (containers) namely: round-bottom flasks, distilling flasks; pouring spouts, glass stoppers, glass globes, boxes made of glass namely: decorative boxes, jewellery boxes, storage boxes, hermetic boxes for kitchens; fiberglass other than that used for insulation or for textile use, glass yarns for non-textile use, vessels, enamelled glass, painted glass, glass (containers) namely: beverage glassware, goblets, ballooned wine glasses and tumblers. Priority Filing Date: September 10, 2008, Country: FRANCE, Application No: 083597832 in association with the same kind of wares. Used in FRANCE on wares. Registered in or for FRANCE on September 10, 2008 under No. 08 / 3597832 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. WARES: Unworked and semi-worked glass [excluding construction glass]; glassware used in the perfume, cosmetics and pharmacy industries namely: bottles, pots, jars and flasks; crystal namely: glassware; manual-action pump dispensers intended to be affixed onto containers designed to dispense liquids; flasks and containers designed to contain pharmaceutical products; bacteriologically safe flasks and containers designed to contain pharmaceutical products; glass packaging used in the beverage and food industries namely: bottles, glassware, pots, jars and flasks; balloons made of glass (containers) namely: round-bottom flasks, distilling flasks; pouring spouts, glass stoppers, glass globes, boxes made of glass namely: decorative boxes, jewellery boxes, storage boxes, hermetic boxes for kitchens; fiberglass other than that used for insulation or for textile use, glass yarns for non-textile use, vessels, enamelled glass, painted glass, glass (containers) namely: beverage glassware, goblets, ballooned wine glasses and tumblers. Priority Filing Date: September 03, 2008, Country: FRANCE, Application No: 083596607 in association with the same kind of wares. Used in FRANCE on wares. Registered in or for 29 décembre 2010 80 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE 1,429,609. 2009/03/03. West Corporation, 11808 Miracle Hills Dr., Omaha, Nebraska, 68154, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6 1,430,494. 2009/03/10. KBA-GIORI S.A., 4, rue de la Paix, 1003 Lausanne, SWITZERLAND Representative for Service/Représentant pour Signification: MARKS & CLERK, 180 KENT STREET, SUITE 1900, P.O. BOX 957, STATION B, OTTAWA, ONTARIO, K1P5S7 UNIFIED MEETING WARES: Computer software for arranging, initiating, and conducting audio and video web casting, audio and video streaming over a global computer network, and conference calling. SERVICES: Telecommunications consultation services in the field of conference calling; teleconferencing and video conferencing services; streaming of audio, visual and audiovisual material, namely music, movies, instructional audio and video files, via a global computer network; webcasting services, namely organizing, initiating and conducting broadcasting of webcasts, namely intra-company meetings, inter-company meetings, book reviews, movie reviews, consumer product demonstrations, survey findings presentations, and presentations and seminars in the fields of financial information dissemination, corporate information dissemination, corporate financial information dissemination, corporate operations, human resources, investing, and marketing, via a global computer network; and audio and video teleconferencing services. Used in CANADA since January 16, 2009 on wares and on services. Priority Filing Date: September 04, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77562422 in association with the same kind of services; September 04, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77562413 in association with the same kind of wares. WARES: Electro-mechanical machines featuring computers and lasers for use in the manufacture of printing plates. Used in SWITZERLAND on wares. Registered in or for SWITZERLAND on September 12, 2002 under No. 504921 on wares. MARCHANDISES: Machines électromécaniques munies d'ordinateurs et de lasers pour la fabrication de plaques d'impression. Employée: SUISSE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour SUISSE le 12 septembre 2002 sous le No. 504921 en liaison avec les marchandises. 1,430,992. 2009/03/13. CANDERM PHARMA INC., 5353 Thimens Blvd., St-Laurent, QUEBEC H4R 2H4 Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUEBEC, H2Z2B7 MARCHANDISES: Logiciel pour organiser des séances de webdiffusion audio et vidéo, de diffusion audio et vidéo en continu sur un réseau informatique mondial, ainsi que des conférences téléphoniques. SERVICES: Services de conseil en télécommunications dans le domaine de la conférence téléphonique; services de téléconférence et de vidéoconférence; transmission en continu de matériel audio, visuel et audiovisuel, nommément de musique, de films, de fichiers audio et vidéo éducatifs, par un réseau informatique mondial; services de webdiffusion, nommément organisation et tenue de webdiffusions, nommément de réunions internes, de réunions interentreprises, de comptes rendus de livres, de critiques de films, de démonstrations de produits, de présentations des résultats de sondages, de présentations et de conférences dans les domaines de la diffusion d'information financière, la diffusion d'information d'entreprise, la diffusion d'information financière d'entreprise, des opérations, des ressources humaines, du placement et du marketing, par un réseau informatique mondial; services de téléconférence audio et vidéo. Employée au CANADA depuis 16 janvier 2009 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Date de priorité de production: 04 septembre 2008, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77562422 en liaison avec le même genre de services; 04 septembre 2008, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77562413 en liaison avec le même genre de marchandises. 29 décembre 2010 VAPERGY WARES: Inhalation devices namely, aromatherapy inhalers sold empty, inhalers for medical purposes sold empty, inhalers for therapeutic purposes sold empty, inhalers sold filled with essential oils for aromatherapy, inhalers sold filled with herbal remedies and homeopathic remedies to improve mental concentration and physical energy; inhalers sold filled with taurine and caffeine. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Inhalateurs, nommément inhalateurs pour aromathérapie vendus vides, inhalateurs à usage médical vendus vides, inhalateurs à usage thérapeutique vendus vides, inhalateurs vendus remplis d'huiles essentielles pour aromathérapie, inhalateurs vendus remplis de remèdes à base de plantes et de remèdes homéopathiques pour augmenter la concentration mentale et l'énergie physique; inhalateurs vendus remplis de taurine et de caféine. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 81 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE cuisinières à gaz, de poêles à granules, de portes en verre faites sur mesure, de ciment à calorifère, de foyers électriques, d'accessoires, de bûches artificielles pour foyers à gaz, de conduits en fer noir de cheminée à double paroi, de cheminées pour température élevée, de briques réfractaires, de chemises, de foyers à gaz encastrables, d'accessoires en bois. (3) Vente et distribution au détail et en gros de produits de maçonnerie et en stuc, nommément de brique d'argile, de stuc acrylique, de nettoyants à maçonnerie, de sables siliceux, de fils en stuc, de blocs émaillés, de pierres pelliculaires, de rapiéceur pour béton, de ciment et de chaux, d'outils de maçonnerie et de scies à maçonnerie, d'outils pour stuc, de cornières et de boulons, de couleurs pour stuc, de boisseau en béton, de dalles de couverture en argile pour piscines, de protection contre les graffitis, de plaquettes de brique, de couleurs pour mortier, de lames de diamant et abrasives, de lattes et de solins en métal, de blocs et de briques de béton, de pavés en argile, de carreaux en argile, de wagons en argile, de pierre naturelle, de sable, d'accessoires et de formes pour stuc, de matériaux d'étanchéité, d'accessoires en granit pour la maison. (4) Installation de foyers; services de conseil, nommément conseils d'architectes, conseils d'ingénieurs, conseils d'ouvriers qualifiés; fourniture de maçonnerie sur mesure et appariement de maçonnerie selon l'historique. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,431,761. 2009/03/20. ALSIP'S INDUSTRIAL PRODUCTS LTD., 1 COLE AVENUE, WINNIPEG, MANITOBA R2L 1J3 Representative for Service/Représentant pour Signification: NICOLE D.S. MERRICK, (Taylor McCaffrey LLP), 9th Floor, 400 St. Mary Avenue, Winnipeg, MANITOBA, R3C4K5 SERVICES: (1) Retail and wholesale sale and distribution of insulation and insulation products, namely glass fiber insulation, facing tapes, adhesives and coatings, mineral fiber insulation, pvc and aluminum jacketing systems, hi-temperature insulations, firestop and duct protection, flexible insulation, underground insulations, insulation for tree banding, vapor barriers. (2) Retail and wholesale sale and distribution of fireplaces and chimney products, namely gas fireplaces, wood fireplaces, masonry fireplace forms, metal chimney liners, fireplace screens, firebrick mortar, insulated chimneys, wood stoves, gas stoves, pellet stoves, custom-made glass doors, furnace cement, electric fireplaces, accessories, gas log sets, double wall black chimney pipe, high temperature chimneys, fire bricks, flue lining, gas fireplace inserts, wood inserts. (3) Retail and wholesale sale and distribution of masonry and stucco products, namely clay brick, acrylic stucco, masonry cleaners, silica sand, stucco wire, glazed blocks, stone veneers, concrete patch, cement and lime, masonry tools and saws, stucco tools, angle iron and bolts, stucco colours, concrete chimney block, clay pool coping, antigraffiti protection, brick slices, mortar colours, diamond and abrasive blades, metal lath and flashing, concrete blocks and bricks, clay pavers, clay tile, clay flue liners, natural stone, sand, stucco accessories and forms, water sealants, granite home accents. (4) Fireplace installation; Consultation services namely architect consultation, engineer consultation, trades people consultation; Sourcing custom masonry and historic masonry matching. Proposed Use in CANADA on services. 1,431,824. 2009/03/20. ALSIP'S INDUSTRIAL PRODUCTS LTD., 1 COLE AVENUE, WINNIPEG, MANITOBA R2L 1J3 Representative for Service/Représentant pour Signification: NICOLE D.S. MERRICK, (Taylor McCaffrey LLP), 9th Floor, 400 St. Mary Avenue, Winnipeg, MANITOBA, R3C4K5 Where You're Treated Like Family SERVICES: Retail and wholesale sale and distribution of insulation and insulation products, namely glass fiber insulation, facing tapes, adhesives and coatings, mineral fiber insulation, pvc and aluminum jacketing systems, hi-temperature insulations, firestop and duct protection, flexible insulation, underground insulations, insulation for tree banding, vapor barriers , (2) Retail and wholesale sale and distribution of fireplaces and chimney products, namely gas fireplaces, wood fireplaces, masonry fireplace forms, metal chimney liners, fireplace screens, firebrick mortar, insulated chimneys, wood stoves, gas stoves, pellet stoves, custom-made glass doors, furnace cement, electric fireplaces, accessories, gas log sets, double wall black chimney pipe, high temperature chimneys, fire bricks, flue lining, gas fireplace inserts, wood inserts , (3) Retail and wholesale sale and distribution of masonry and stucco products, namely clay brick, acrylic stucco, masonry cleaners, silica sand, stucco wire, glazed blocks, stone veneers, concrete patch, cement and lime, masonry tools and saws, stucco tools, angle iron and bolts, stucco colours, concrete chimney block, clay pool coping, antigraffiti protection, brick slices, mortar colours, diamond and abrasive blades, metal lath and flashing, concrete blocks and bricks, clay pavers, clay tile, clay flue liners, natural stone, sand, stucco accessories and forms, water sealants, granite home accents , (4) Fireplace installation; Consultation services namely architect consultation, engineer consultation, trades people consultation; Sourcing custom masonry and historic masonry matching. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: (1) Vente et distribution au détail et en gros d'isolants et de produits isolants, nommément d'isolants en fibre de verre, de rubans adhésifs, d'adhésifs et de revêtements pour parements, d'isolants en fibre minérale, de gainage en PVC et en aluminium, d'isolants pour température élevée, de protections de coupe-feu et de conduits, d'isolants souples, d'isolants souterrains, d'isolants pour le cerclage d'arbres, de pare-vapeur. (2) Vente et distribution au détail et en gros de foyers et de produits de cheminées, nommément de foyers à gaz, de foyers à bois, de coffrages de foyer en maçonnerie, de doublages de cheminées en métal, de pare-étincelles, de mortier pour brique réfractaire, de cheminées isolées, de poêles à bois, de 29 décembre 2010 82 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE SERVICES: Vente et distribution au détail et en gros d'isolant et de produits isolants, nommément isolant en fibre de verre, rubans adhésifs, adhésifs et revêtements pour parements, isolant en fibre minérale, gainage en PVC et en aluminium, isolants pour température élevée, protection de coupe-feu et de conduits, isolant souple, isolants souterrains, isolant pour cerclage d'arbres, pare-vapeur; (2) vente et distribution au détail et en gros de foyers et produits de cheminées, nommément foyers à gaz, foyers à bois, coffrages de foyer en maçonnerie, doublages de cheminées en métal, pare-étincelles, mortier pour brique réfractaire, cheminées isolées, poêles à bois, poêles à gaz, poêles à granules, portes en verre faites sur mesure, ciment à calorifère, foyers électriques, accessoires, bûches artificielles pour foyers à gaz, conduit en fer noir de cheminée à double paroi, cheminées pour température élevée, briques réfractaires, chemises, foyers à gaz et foyers à bois encastrables; (3) vente et distribution au détail et en grosproduits de maçonnerie et de stuc, nommément brique d'argile, stuc acrylique, nettoyants à maçonnerie, sables siliceux, fils en stuc, blocs émaillés, pierres pelliculaires, rapiéceur pour béton, ciment et chaux, outils de maçonnerie et scies à maçonnerie, outils pour stuc, cornières et boulons, couleurs pour stuc, boisseau en béton, dalles de couverture en argile pour piscines, protection contre les graffitis, plaquettes de brique, couleurs pour mortier, lames de diamant et lames abrasives, support métallique d'enduit et solin métallique, blocs et briques de béton, pavés en argile, carreau en argile, wagons en argile, pierre naturelle, sable, accessoires et coffrages en stuc, matériaux d'étanchéité, accessoires en granit pour la maison; (4) installation de foyers; services de conseil, nommément services de conseil en architecture, en ingénierie, et sur les gens de métier, fourniture de maçonnerie sur mesure et d'éléments de maçonnerie historique correspondants. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,432,294. 2009/03/18. Birds Eye Foods LLC, a Delaware limited liability company, 90 Linden Oaks, Rochester, New York 14625, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: CHRISTOPHER P. BRETT, 47 Gore Street East, Suite 2, Perth, ONTARIO, K7H1H6 BALANCED BITES WARES: Snack foods, namely, breaded mini rice bowls with a filling consisting primarily of vegetables with meat and/or cheese. Priority Filing Date: October 02, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77584538 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Grignotines, nommément petits bols de riz panés remplis principalement de légumes ainsi que de viande et/ou de fromage. Date de priorité de production: 02 octobre 2008, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77584538 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,432,494. 2009/03/26. EADS DEFENCE AND SECURITY SYSTEMS, 1 Boulevard Jean Moulin, ZAC de la Clef Saint Pierre, 78990 ELANCOURT, FRANCE Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, 1000 RUE DE LA GAUCHETIERE OUEST, BUREAU 3300, MONTREAL, QUÉBEC, H3B4W5 ACTINT MARCHANDISES: Appareils et équipements informatiques, électroniques et de télécommunication, fixes ou déplaçables, pour la planification, l'acquisition, le traitement et la dissémination de l'information, exclusivement dans les domaines du renseignement et de la géographie pour la défense et la sécurité, à savoir : équipements informatiques, d'acquisition et de dissémination, à savoir antennes et terminaux de saisie, serveurs de simulation de modélisation, d'essai et d'expérimentation d'opérations civiles ou militaires, stations informatiques, nommément : ordinateurs, stations d'exploitation, nommément : serveurs informatiques et terminaux de présentation d'informations sous forme graphique et textuelle; serveurs informatiques, serveurs et périphériques de stockage de données, nommément : clefs USB, disques durs, disques optiques; boîtiers d'interface, exclusivement dans les domaines du renseignement et de la géographie pour la défense et la sécurité; logiciels associés permettant d'assurer les fonctions de planification, d'acquisition, de traitement et de dissémination de l'information de renseignement exclusivement dans les domaines du renseignement et de la géographie, pour la défense et la sécurité; logiciels de simulation, de modélisation, d'essai et d'expérimentation permettant d'assurer les fonctions de planification, d'acquisition, de traitement, de dissémination et de simulation de l'information de renseignement exclusivement dans les domaines du renseignement et de la géographie, pour la défense et la sécurité. SERVICES: Formation pratique, instruction et démonstration dans les domaines de la défense et de la sécurité, du renseignement et de la géographie, éducation, organisation et conduite de formations, d'ateliers d'entraînement, de séminaires, de stages, édition et publication de livres, 1,431,869. 2009/03/23. David Mossman, 830 West 15th Avenue, Vancouver, BRITISH COLUMBIA V5Z 1R7 EARTH RUN WARES: Men's, women's and children's clothing, namely tshirts, shirts, pants, shorts, sweatshirts, sweatpants, tank tops, underwear, socks, jackets, coats, hats; footwear, namely shoes and sandals; backpacks. SERVICES: Organizing promoting and managing a race for runners of all levels of ability in the interest of promoting environmental sustainability and fitness. Used in CANADA since August 01, 2008 on wares; October 01, 2008 on services. MARCHANDISES: Vêtements pour hommes, femmes et enfants, nommément tee-shirts, chemises, pantalons, shorts, pulls d'entraînement, pantalons d'entraînement, débardeurs, sous-vêtements, chaussettes, vestes, manteaux, chapeaux; articles chaussants, nommément chaussures et sandales; sacs à dos. SERVICES: Organisation, promotion et gestion d'une course pour les coureurs de tous niveaux pour la promotion de la durabilité de l'environnement et de la bonne condition physique. Employée au CANADA depuis 01 août 2008 en liaison avec les marchandises; 01 octobre 2008 en liaison avec les services. 29 décembre 2010 83 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE imprimés, cédérom, production de film, exclusivement dans les domaines du renseignement et de la géographie, pour la défense et la sécurité; services pour l'étude des besoins utilisateurs et l'évaluation des architectures des systèmes de renseignement, études relatives à l'adaptation, l'intégration, la qualification et le support logistique intégré aux opérations, exclusivement dans les domaines du renseignement et de la géographie, pour la défense et la sécurité; services scientifiques et technologiques et services de recherche et de conception s'y rapportant, nommément : développement, ingénierie, enquête, conseil, optimisation, amélioration, exclusivement dans les domaines du renseignement et de la géographie, pour la défense et la sécurité; services de traitement de données, de l'analyse de données, de la conversion de données, exclusivement dans les domaines du renseignement et de la géographie, pour la défense et la sécurité. Date de priorité de production: 10 décembre 2008, pays: FRANCE, demande no: 083616885 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. 1,432,500. 2009/03/26. Sephora USA, Inc., First Market Tower, 525 Market Street, San Francisco, California 94105, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: MOFFAT & CO., 1200-427 LAURIER AVENUE WEST, P.O. BOX 2088, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5W3 HIGH FREQUENCY WARES: Cosmetics. Priority Filing Date: March 24, 2009, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/697,457 in association with the same kind of wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on May 11, 2010 under No. 3,788,478 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Cosmétiques. Date de priorité de production: 24 mars 2009, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/697,457 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 11 mai 2010 sous le No. 3,788,478 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. WARES: Computer, electronic and telecommunication apparatus and equipment, stationary or mobile, for the planning, acquisition, processing and dissemination of information, exclusively in the fields of intelligence and geography for defense and security purposes, namely: computer equipment, acquisition and dissemination equipment, namely antennas and data acquisition terminals, modelling, simulation, testing and experimentation servers for civilian or military operations, computer stations, namely: computers, operation stations, namely: computer servers and terminals for displaying information in graphic and textual form; computer servers, servers and peripherals for storing data, namely: USB keys, hard discs, optical discs; interface units, exclusively for the fields of intelligence and geography for defense and security purposes; related software for ensuring information and intelligence planning, acquisition, processing and dissemination exclusively in the fields of intelligence and geography, for defense and security purposes; simulation, modelling, testing and experimentation software for the planning, acquisition, processing, dissemination and simulation of information and intelligence exclusively in the fields of intelligence and geography, for defense and security purposes. SERVICES: Practical training, instruction and demonstrations in the fields of defense and security, intelligence and geography, education, organization and conduct of training sessions, training workshops, seminars, internships, editing and publication of books, printed matter, CD-ROMs, production of motion pictures, exclusively in the fields of intelligence and geography, for defense and security purposes; study of user needs and evaluation of intelligence system architecture, studies related to adapting, integrating, qualifying and providing logistical support for operations, exclusively in the fields of intelligence and geography, for defense and security purposes; scientific and technological services and related research and design services, such as, namely, development, engineering, investigation, consulting, optimization, improvement, exclusively in the fields of intelligence and geography, for defense and security purposes; data processing, data analysis, data conversion services, exclusively in the fields of intelligence and geography, for defense and security purposes. Priority Filing Date: December 10, 2008, Country: FRANCE, Application No: 083616885 in 29 décembre 2010 1,432,746. 2009/03/27. SGD S.A., Société anonyme, Immeuble Le Linéa, 1 rue du Général Leclerc, 92800 Puteaux, FRANCE Representative for Service/Représentant pour Signification: OGILVY RENAULT, S.E.N.C.R.L.,S.R.L., COMPLEXE JULESDALLAIRE/TOUR OGILVY RENAULT BUREAU 1500, 2828, BOULEVARD LAURIER, QUÉBEC, QUÉBEC, G1V2M1 EASYLYO MARCHANDISES: Verre brut et mi-ouvré [à l'exception du verre de construction]; verrerie utilisée dans les industries du parfum, des cosmétiques et de la pharmacie nommément : bouteilles, pots, bocaux et flacons; cristaux nommément : verrerie; distributeurs à pompe actionnés manuellement destinés à être fixés à des récipients conçus pour la distribution de liquides; flacons et récipients destinés à contenir des produits pharmaceutiques; flacons et récipients bactériologiquement protégés destinés à contenir des produits pharmaceutiques; emballages en verre utilisés dans les industries des boissons et de l'alimentation nommément : bouteilles, verreries, pots, bocaux et flacons; ballons en verre (récipients) nommément : ballons de laboratoire, ballons à distiller; becs verseurs, bouchons de verre, boules de verre, boîtes en verre nommément : boîtes décoratives, boîtes à bijoux, boîtes de rangement, boîtes hermétiques pour la cuisine; fibres de verre autres que pour l'isolation ou à usage textile, fils de verre non à usage textile, vase, verre émaillé, verre peint, verre (récipients) nommément : verres à boire, verres à pied, verres à vin ballon et gobelets. Date de priorité de production: 08 octobre 2008, pays: FRANCE, demande no: 083603413 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: FRANCE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour FRANCE le 08 84 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE octobre 2008 sous le No. 08 / 3603413 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,433,133. 2009/03/30. PTS Sales Company, 8655 E. Eight Mile Road, Warren, Michigan 48089, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SIM & MCBURNEY, 330 UNIVERSITY AVENUE, 6TH FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5G1R7 WARES: Unworked and semi-worked glass [excluding construction glass]; glassware used in the perfume, cosmetics and pharmacy industries namely: bottles, pots, jars and flasks; crystal namely: glassware; manual-action pump dispensers intended to be affixed onto containers designed to dispense liquids; flasks and containers designed to contain pharmaceutical products; bacteriologically safe flasks and containers designed to contain pharmaceutical products; glass packaging used in the beverage and food industries namely: bottles, glassware, pots, jars and flasks; balloons made of glass (containers) namely: round-bottom flasks, distilling flasks; pouring spouts, glass stoppers, glass globes, boxes made of glass namely: decorative boxes, jewellery boxes, storage boxes, hermetic boxes for kitchens; fiberglass other than that used for insulation or for textile use, glass yarns for non-textile use, vessels, enamelled glass, painted glass, glass (containers) namely: beverage glassware, goblets, ballooned wine glasses and tumblers. Priority Filing Date: October 08, 2008, Country: FRANCE, Application No: 083603413 in association with the same kind of wares. Used in FRANCE on wares. Registered in or for FRANCE on October 08, 2008 under No. 08 / 3603413 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARXMAN WARES: (1) Power hole saws, power saw blades, power drill bits, power tool tap sets comprising taps, power tool tap and drill sets comprising taps and drill bits, power tool tap and die sets comprising taps and threading dies, tool bits for machines, power tools, namely, taps, countersinks, reamers, threading dies, die stocks, end mills, deburring tools, and screw extractors; hand saw blades, hand tool tap set comprising taps, hand driven tap wrenches. (2) Saws, blades, drills, countersinks, reamers, taps, dies, tap sets, tap and drill sets, tap and die sets, die stocks and tap wrenches, end mills, tool bits, deburring tools, screw extractors. Used in CANADA since at least as early as December 31, 2002 on wares (2). Priority Filing Date: September 28, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/580,704 in association with the same kind of wares (1). Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares (1). Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on February 02, 2010 under No. 3,743,725 on wares (1). MARCHANDISES: (1) Scies emporte-pièce électriques, lames de scies mécaniques, mèches de perceuses électriques, ensembles de tarauds pour outils électriques comprenant des tarauds, ensembles de tarauds et de forets pour outils électriques comprenant des tarauds et des mèches de perceuse, jeux de tarauds et filières pour outils électriques comprenant des tarauds et des filières, outils rapportés pour machines, outils électriques, nommément tarauds, fraises, alésoirs, filières, portefilières, fraises en bout, ébarboirs et extracteurs à vis; lames de scie à main, ensemble de tarauds comprenant des tarauds, tourne-à-gauche manuels. (2) Scies, lames, forets, fraises, alésoirs, tarauds, filières, ensembles de tarauds, ensembles de tarauds et de forets, ensembles de tarauds et de filières, portefilières et tourne-à-gauche, fraises en bout, outils rapportés, ébarboirs, extracteurs à vis. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 31 décembre 2002 en liaison avec les marchandises (2). Date de priorité de production: 28 septembre 2008, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/580,704 en liaison avec le même genre de marchandises (1). Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises (1). Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 02 février 2010 sous le No. 3,743,725 en liaison avec les marchandises (1). 1,432,910. 2009/03/30. ZE PowerGroup Inc., Unit 130, 5920 No.2 Road, Richmond, BRITISH COLUMBIA V7C 4R9 WARES: Software for energy market data import, data loading, data management, including real-time and historical time series data from energy, weather and financial data sources. Functions of the software include: database management, data alignment, data quality checking, XML data import, statistical analysis, statistical modeling, trend analysis, volatility analysis, probabilistic energy commodity price forecasting, correlations, profiling, credit risk analysis, credit risk modeling, counterparty credit risk reporting, forward-curve automation, transaction capture and settlement. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Logiciels pour l'importation de données, le chargement de données et la gestion de données sur le marché de l'énergie, y compris données en temps réel et chronologiques à partir de sources de données dans les domaines de l'énergie, du temps et des finances. Fonctions du logiciels, à savoir gestion de bases de données, alignement de données, vérification de la qualité des données, importation de données XML, analyse statistique, modélisation statistique, analyse de tendances, analyse de la volatilité, prévision probabiliste des prix des marchandises énergétiques, corrélations, profilage, analyse des risques de crédit, modélisation des risques de crédit, rapport de risque de crédit de contrepartie, automatisation des courbes de progression, saisie et règlement d'opérations. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 29 décembre 2010 1,433,196. 2009/04/01. Krav Maga Worldwide, Inc., 11500 West Olympic Boulevard, Suite 545, Los Angeles, California 90064, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP/S.E.N.C.R.L., S.R.L., SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 KMW KRAV MAGA WORLDWIDE WARES: Prerecorded instructional video tapes featuring self defense and physical fitness training; a series of books and 85 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE printed instructional manuals all in the field of self-defense, physical fitness, military training and law enforcement training; martial arts training and exercise equipment, namely protective head-guards, forearm pads, bag gloves, freestyle fighting gloves, boxing gloves, hand wraps, shin pads, ankle supports, mouth guards, foot shields, athletic supporters and cups, focus mitts, striking pads, simulated training weapons, resistance bands and jump ropes. SERVICES: Martial arts training; instruction in the field of self-defense, physical fitness instruction and educational services, namely providing classes in the field of physical fitness conditioning. Proposed Use in CANADA on wares and on services. mains, cartouches, ajusteurs de vélocité arrière, régulateurs, systèmes d'armement latéraux/arrière, planchers de visée, crosses, ajusteurs de détente, adaptateurs de canon, canons, adaptateurs de réservoir couchés, chambres d'expansion, trousses d'augmentation de la puissance de tir, poignées, étuis, accessoires divers, bipieds, lunettes de visée, lampes de poche, viseurs laser, grenades au CO2 contenant de la peinture ou du colorant, lunettes de sport, lunettes, lunettes de soleil pour parties de paintball, vêtements et équipement, nommément gants, vêtements de camouflage, jerseys, tee-shirts, vestes, sacs à dos, chapeaux, bottes, ceintures, gilets, pochettes, pantalons, chemises, renforts, sacs-gourdes, pochettes polyvalentes, pochettes de rangement, pochettes pour cartouches, sacs pour armes à feu, étuis à armes à feu, pochettes pour gourdes, mallettes pour ordinateurs portatifs, sacs pour ordinateurs portatifs, cabas; matériel ayant trait à l'image de marque et à la promotion du paintball, nommément autocollants, figurines miniatures, banderoles. SERVICES: Organisation dans le domaine du paintball, nommément organisation de ligues de paintball, aménagement de terrains de paintball, organisation d'équipes de paintball, organisation de groupes de paintball, aménagement d'installations intérieures de paintball. Employée au CANADA depuis 01 janvier 2008 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. MARCHANDISES: Cassettes vidéo d'instructions préenregistrées sur l'auto-défense et le conditionnement physique; séries de livres et manuels imprimés dans le domaine de l'autodéfense, du conditionnement physique, de la formation militaire et de la formation en maintien de l'ordre; appareils d'entraînement et d'exercice en arts martiaux, nommément protecteurs de tête, protecteurs d'avant-bras, gants de frappe au sac, gants de combat de style libre, gants de boxe, bandages pour les mains, protège-tibias, chevillères, protecteurs buccaux, protecteurs de pieds, supports athlétiques et coquilles, mitaines d'entraîneur, blocs de frappe, fausses armes pour la formation, bandes élastiques et cordes à sauter. SERVICES: Entraînement en arts martiaux; enseignement dans le domaine de l'autodéfense, enseignement du conditionnement physique et services éducatifs, nommément offre de cours dans le domaine du conditionnement physique. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,433,682. 2009/04/06. Featherlite, Inc., Highway 63 and 9, Cresco, Iowa 52136, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP/S.E.N.C.R.L., S.R.L., SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 1,433,528. 2009/04/03. Jacky Chan, #220-12511 Vulcan Way, Richmond, BRITISH COLUMBIA V6V 1J7 STEP SAFE MILSIG WARES: (1) Livestock trailers; gates for livestock trailers. (2) Livestock trailers; tailgates for livestock trailers. Priority Filing Date: April 06, 2009, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77707378 in association with the same kind of wares (1). Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares (2). Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on April 06, 2010 under No. 3,773,283 on wares (2). Proposed Use in CANADA on wares (1). WARES: Paintball markers, paintballs, paintball ammunition, paintball marker power supplies, namely, nitrogen accessories, air tanks, air hoses, paintball marker accessories, namely, projectile feeders, hand gaurds, magazines, rear velocity adjusters, regulators, side/rear cocking systems, sight rails, stocks, trigger upgrades, barrel adapters, barrels, drop forward/tank adapters, expansion chambers, fire power upgrades, grips, cases, miscellaneous fittings, bipods, scopes, flashlights, laser sights, CO2 grenades containing paint or colorant, sport goggles, glasses, sunglasses for paintball games, apparel and gear, namely, gloves, camouflage clothing, jerseys, t-shirts, jackets, back packs, hats, boots, belts, vests, pouches, pants, shirts, patches, hydration packs, utility pouches, dump pouches, magazine pouches, gun bags, gun cases, water bottle pouches, laptop cases, laptop bags, carrying bags; paintball branding and promotional material, namely, stickers, miniture figures, banners. SERVICES: Paintball organizations, namely, organization of paintball leagues, organization of paintball fields, organization of paintball teams, organization of paintball groups, organization of indoor paintball facilities. Used in CANADA since January 01, 2008 on wares and on services. MARCHANDISES: (1) Remorques pour bétail; barrières de remorques pour bétail. (2) Remorques pour bétail; hayons de remorques pour bétail. Date de priorité de production: 06 avril 2009, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77707378 en liaison avec le même genre de marchandises (1). Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises (2). Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 06 avril 2010 sous le No. 3,773,283 en liaison avec les marchandises (2). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (1). 1,433,969. 2009/04/08. Dako Denmark A/S, Produktionsvej 42, 2600 Glostrup, DENMARK Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6 MARCHANDISES: Marqueurs de paintball, billes de peinture, munitions de paintball, blocs d'alimentation de marqueurs de paintball, nommément accessoires à l'azote, bouteilles d'air comprimé, tuyaux à air, accessoires pour marqueurs de paintball, nommément distributeurs de projectiles, protège- 29 décembre 2010 DAKO COVERSTAINER LINK 86 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE WARES: diagnostic apparatus and instruments, not for medical purposes, namely apparatus for staining and visualization of tissue or cell based samples for diagnostic or scientific use; apparatus for detection of tissue and cell based samples and scientific apparatus for high speed cell and bead sorting and analysis; recorded and downloadable software for the operation and control of diagnostic and medical research apparatus; recorded and downloadable bioinformatics-enabled diagnostic software; analysis apparatus for laboratory use for analysing the results of tissues and cell based samples obtained through operation of tissue and cell sample staining apparatus, high speed ce l l and bead sorting apparatus and bioinformaticsenabled diagnostic software data; measuring apparatus for detection of tissue and cell based samples used to identify and diagnose cancer and other immunodeficiency diseases. SERVICES: installation and integration of medical instruments, including with existing hospital and laboratory infrastructure; maintenance and servicing in connection with updating and upgrading of medical instruments; all for use in connection with medical analysis, diagnosis and research; education and training, namely, workshops, web-based learning courses, modules and seminars relating to the use of scientific and medical instruments and software medical research; installation and integration of software, including with existing hospital and laboratory infrastructure; maintenance, servicing, updating and upgrading of software; all or use in connection with medical analysis, diagnosis and research. Proposed Use in CANADA on wares and on services. 1,434,240. 2009/04/14. Brant Lewis Bady, trading as Your Thainess Enterprises (Canada), 3981 Tudor Avenue, Victoria, BRITISH COLUMBIA V8N 4L7 Your Thai-ness WARES: (1) Printed instructional, educational and teaching materials, namely handbooks, books, workbooks, magazines, newsletters, bulletins, brochures, pamphlets, reports and manuals; Clothing namely aprons. (2) Cookware, namely mortars and pestles, woks. (3) Wooden plastic and metal cooking utensils; small electric kitchen appliances; small manual kitchen appliances; cookware, spatulas, strainers, ladles, sauce pans, stock pots, saute pans; forks, spoons, cutting boards, knives, chinaware; serving platters, serving bowls; tableware; wall hangings; wood carvings. (4) Cook books; printed pictures and posters; teaching apparatus and instruments, namely books, pre-recorded compact dics (CDs), pre-recorded audio and video tapes, pre-recorded audio and video cassettes, pre-recorded CD-ROMs and pre-recorded digital video discs (DVDs) for home and educational uses, and for corporate and organizational training, containing books, movies, music, photos, multimedia software, instruction, featuring topic in the fields of cooking, nutrition, healthy living, spiritual wellness, and physical fitness. (5) Blended Thai spices, Thai sauces namely fish sauce, oyster sauce, hot sauce, peanut sauce, curry sauce and paste, Thai flavor sauces; Thai herbs, namely fresh for cooking purposes; vegetables; pre-packaged foods for human consumption, namely Thai flavor and vegetable condiments, cooking oils, Thai herbs, vegetables for cooking purposes; prepared meals. (6) Clothing namely t-shirts, sarongs, underwear; fabric namely silk; furniture and household furnishings, namely kitchen, bedroom, living room, outdoor, lawn; headgear namely hats, caps, bandanas, ball caps, chef hats; jewelry; lingerie. SERVICES: (1) Operation of a Thai cooking school; teaching Thai cooking; providing Thai cooking lessons; providing Thai cooking courses, conducting Thai cooking classes. (2) Shop retail services, mail order retail and wholesale services, electronic retail and wholesale services, all for the sale of: mortars and pestles, woks. (3) Provision of entertainment and education services, namely the operation of an Internet website offering educational information in the fields of Thai cooking; Electronic retail services, all for the sale of: Thai herbs, small kitchen appliances, cooking utensils, and cookware, namely mortars and pestles, woks, food carriers. (4) Restaurant services; concession stands featuring food, beverages; street vending services namely food; bed and breakfast services; Catering services; event planning related to food. (5) Operation of a business providing Thai cooking demonstrations; Operation of a Thai cooking club; consultation and advisory services in the field of Thai cooking; Provision of an interactive web site relating to preparation and techniques in the field of Thai cooking; production of teaching apparatus and instruments, namely books and tapes, videos, DVDs, CD-ROMs and compact discs all prerecorded with educational material relating to preparation and techniques in the field of Thai cooking; Entertainment services in the field of cooking, namely the production and distribution of television shows on Thai cooking. (6) Operation of a business providing Thai massage services, Thai massage demonstrations, Thai massage courses and seminars, teaching Thai massage, Thai massage lessons; Provision of entertainment and education services, namely the provision of an interactive web site relating to techniques in the field of Thai massage; Spa services; Health MARCHANDISES: Appareils et instruments de diagnostic à usage autre que médical, nommément appareils de coloration et de visualisation des tissus ou des cellules à usage diagnostique ou scientifique; appareils de détection des tissus et des cellules ainsi qu'appareils scientifiques de tri et d'analyse à haute vitesse des cellules et des billes; logiciels enregistrés et téléchargeables d'exploitation et de commande d'appareils de recherche diagnostique et médicale; logiciels bio-informatiques de diagnostic préenregistrés et téléchargeables; appareils de laboratoire pour l'analyse des résultats d'échantillons de tissus et de cellules grâce à l'utilisation d'appareils de coloration d'échantillons de tissus et de cellules, d'appareils de tri à haute vitesse de cellules et de billes, ainsi que de données de logiciels bio-informatiques de diagnostic; appareils de mesure pour détecter les échantillons de tissus et de cellules utilisés pour déterminer et diagnostiquer le cancer et les autres insuffisances du système immunitaire. SERVICES: Installation et intégration d'instruments médicaux, utilisés dans les établissements hospitaliers et les infrastructures de laboratoires existants; entretien et réparation relativement à la mise à jour et la mise à niveau d'instruments médicaux; tous utilisés relativement aux analyses médicales, aux diagnostics et à la recherche; éducation et formation, nommément ateliers, cours sur le Web, modules et séminaires ayant trait à l'utilisation d'instruments et de logiciels scientifiques et médicaux; recherche médicale; installation et intégration de logiciels, utilisés dans les établissements hospitaliers et les infrastructures de laboratoires existants; entretien, réparation, mise à jour et mise à niveau de logiciels; tous utilisés relativement aux analyses médicales, aux diagnostics et à la recherche. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 29 décembre 2010 87 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE resort services; Translation services; providing language instruction; Tourism and travel agency, namely making reservations and bookings for transportation and temporary lodging; computer services, namely arranging travel tours via the Internet; travel guide services; tour guide services; Import/Export agency, namely acquisition, distribution and marketing of products from South East Asia; Operation of an Internet website offering information in the fields of travel, health, well-being, massage; providing access to a computer database and bulletin board in the fields of Thai cooking, travel, health, well being, massage; Providing team building courses; conducting team building classes; consultation and advisory services in the field of team building; arranging and conducting seminars on team building. (7) Shop retail services, mail order retail and wholesale services, electronic retail and wholesale services, all for the sale of: printed instructional, educational and teaching materials, namely handbooks, books, workbooks, magazines, newsletters, bulletins, brochures, pamphlets, reports and manuals. (8) Shop retail services, mail order retail and wholesale services, electronic retail and wholesale services, all for the sale of: cook books, printed pictures and posters, pre-recorded media namely video cassettes, video tapes and DVDs all pre-recorded with educational material relating to preparation and techniques in the field of Thai cooking, nutrition, healthy living, spiritual wellness and physical fitness. (9) Shop retail services, mail order retail and wholesale services, electronic retail and wholesale services, all for the sale of: teaching apparatus and instruments, namely books and tapes, videos, DVDs, CD-ROMs and compact discs all pre-recorded with educational material relating to preparation and techniques in the field of Thai cooking, nutrition, healthy living, spiritual wellness and physical fitness. (10) Shop retail services, mail order retail and wholesale services, electronic retail and wholesale services, all for the sale of: prepared meals, cooking oils, blended Thai spices, Thai sauces namely fish sauce, oyster sauce, hot sauce, peanut sauce, curry sauce and paste, Thai flavor sauces. (11) Shop retail services, mail order retail and wholesale services, electronic retail and wholesale services, all for the sale of: Thai herbs and vegetables, namely canned or preserved for cooking purposes. (12) Shop retail services, mail order retail and wholesale services, electronic retail and wholesale services, all for the sale of: Thai herbs and vegetables, namely fresh for cooking purposes. (13) Shop retail services, mail order retail and wholesale services, electronic retail and wholesale services, all for the sale of: pre-packaged foods for human consumption, namely Thai flavor and vegetable condiments. (14) Shop retail services, mail order retail and wholesale services, electronic retail and wholesale services, all for the sale of: serving platters, serving bowls, tableware, wall hangings, wood carvings, wooden plastic and metal cooking utensils, small kitchen appliances, cookware namely, spatulas, strainers, ladles, sauce pans, stock pots, saute pans, forks, spoons, cutting boards, knives, chinaware. (15) Shop retail services, mail order retail and wholesale services, electronic retail and wholesale services, all for the sale of: jewelry, clothing namely t-shirts, sarongs, underwear, lingerie fabric namely silk. (16) Shop retail services, mail order retail and wholesale services, electronic retail and wholesale services, all for the sale of: furniture and household furnishings, namely kitchen, bedroom, living room, outdoor, and lawn. (17) Shop retail services, mail order retail and wholesale services, electronic retail and wholesale services, all for the sale of: headgear namely hats, caps, bandannas, ball caps, and chef hats. (18) Franchising, namely, offering technical assistance in the 29 décembre 2010 establishment and operation of, namely cooking school, restaurant services, catering services, concession stand featuring food, beverages; Licensing of trademark, books, instructional materials; distributorships in the fields of clothing, spa products, food products. Used in CANADA since August 22, 2007 on services (1); October 24, 2007 on wares (1) and on services (2); February 26, 2009 on services (3); April 07, 2009 on wares (2); April 11, 2009 on services (4). Proposed Use in CANADA on wares (3), (4), (5), (6) and on services (5), (6), (7), (8), (9), (10), (11), (12), (13), (14), (15), (16), (17), (18). MARCHANDISES: (1) Matériel didactique, éducatif et d'enseignement imprimé, nommément manuels, livres, cahiers, magazines, bulletins d'information, bulletins, brochures, prospectus, rapports et manuels; vêtements, nommément tabliers. (2) Batterie de cuisine, nommément mortiers et pilons, woks. (3) Ustensiles de cuisine en bois, en plastique et en métal; petits appareils de cuisine électriques; petits appareils de cuisine manuels; batterie de cuisine, spatules, passoires, louches, casseroles, marmites, plats à sauter; fourchettes, cuillères, planches à découper, couteaux, porcelaine; plats de service, bols de service; couverts; décorations murales; sculptures sur bois. (4) Livres de cuisine; photographies et affiches imprimées; appareils et instruments d'enseignement, nommément livres, disques compacts préenregistrés (CD), bandes audio et vidéo préenregistrées, cassettes audio et vidéo préenregistrées, CDROM préenregistrés et disques vidéonumériques préenregistrés (DVD) pour la maison, à usage pédagogique ainsi que pour la formation en entreprise et organisationnelle contenant des livres, des films, de la musique, des photos, des logiciels multimédias, de l'enseignement sur des sujets dans les domaines de la cuisine, de la nutrition, des saines habitudes de vie, du bien-être spirituel et de la bonne condition physique. (5) Épices thaï mélangées, sauces thaï, nommément sauce au poisson, sauce aux huîtres, sauce piquante, sauce aux arachides, sauce au cari et pâte de cari, sauces à saveur thaïlandaise; herbes thaï, nommément herbes fraîches pour la cuisine; légumes; aliments préemballés pour la consommation humaine, nommément condiments à saveur thaïlandaise et pour légumes, huiles de cuisine, herbes thaï, légumes pour la cuisson; mets préparés. (6) Vêtements, nommément tee-shirts, sarongs, sous-vêtements; tissu, nommément soie; mobilier ainsi que mobilier et articles décoratifs, nommément pour la cuisine, la chambre, la salle de séjour, l'extérieur, le jardin; couvre-chefs, nommément chapeaux, casquettes, bandanas, casquettes de baseball, toques de chef; bijoux; lingerie. SERVICES: (1) Exploitation d'une école de cuisine thaïlandaise; enseignement de la cuisine thaïlandaise; offre de leçons de cuisine thaïlandaise; offre de cours de cuisine thaïlandaise, tenue de cours de cuisine thaïlandaise. (2) Services de magasin de détail, services de vente en gros et au détail par correspondance, services électroniques de vente en gros et au détail de mortiers et de pilons, woks. (3) Offre de services de divertissement et d'enseignement, nommément exploitation d'un site Web d'information éducative dans le domaine de la cuisine thaïlandaise; vente au détail électronique d'herbes thaï, de petits électroménagers, d'ustensiles de cuisine et de batterie de cuisine, nommément de mortiers et de pilons, de woks, de contenants pour aliments. (4) Services de restauration; services de comptoirs de vente d'aliments et de boissons; services de vente dans la rue, nommément vente d'aliments; services de gîtes touristiques; services de traiteur; planification d'évènements l i é s à la nourriture. (5) Exploitation d'une 88 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE entreprise de démonstrations de cuisine thaïlandaise; exploitation d'un club de cuisine thaïlandaise; services de conseil dans le domaine de la cuisine thaïlandaise; offre d'un site Web interactif sur la préparation et les techniques dans le domaine de la cuisine thaïlandaise; production d'appareils et d'instruments d'enseignement, nommément livres et cassettes, vidéos, DVD, CD-ROM et disques compacts, tous préenregistrés contenant du matériel éducatif sur la préparation et les techniques dans le domaine de la cuisine thaïlandaise; services de divertissement dans le domaine de la cuisine, nommément production et distribution d'émissions de télévision sur la cuisine thaïlandaise. (6) Exploitation d'une entreprise offrant des services de massage thaïlandais, démonstrations de massage thaïlandais, cours de massage thaïlandais et conférences sur le massage thaïlandais, enseignement du massage thaïlandais, leçons de massage thaïlandais; offre de services de divertissement et d'enseignement, nommément offre d'un site Web interactif sur les techniques dans le domaine du massage thaïlandais; services de spa; services de station santé; services de traduction; enseignement des langues; tourisme et agence de voyages, nommément réservations de transport et d'hébergement temporaire; services informatiques, nommément organisation de voyages par Internet; services de guide de voyage; services de visites guidées; agence d'importation et d'exportation, nommément acquisition, distribution et marketing de produits de l'Asie du Sud-Est; exploitation d'un site Web d'information sur le voyage, la santé, le bien-être, le massage; offre d'accès à une base de données et à des babillards dans les domaines de la cuisine thaïlandaise, du voyage, de la santé, du bien-être, du massage; offre de cours sur l'esprit d'équipe; tenue de cours sur l'esprit d'équipe; services de conseil dans le domaine de l'esprit d'équipe; organisation et tenue de conférences sur l'esprit d'équipe. (7) Services de magasin de détail, services de vente au détail et en gros par correspondance, services de vente au détail et en gros électronique de matériel didactique, éducatif et pédagogique imprimé, nommément de manuels, de livres, de cahiers, de magazines, de bulletins d'information, de bulletins, de brochures, de prospectus, de rapports et de manuels. (8) Services de magasin de détail, services de vente au détail et en gros par correspondance, services de vente au détail et en gros électronique de livres de cuisine, de photographies et d'affiches imprimées, de supports préenregistrés, nommément de cassettes vidéo, de bandes vidéo et de DVD, tous préenregistrés et contenant du matériel éducatif ayant trait à la préparation et aux techniques dans les domaines de la cuisine thaïlandaise, de la nutrition, des saines habitudes de vie, du bien-être spirituel et de la bonne condition physique. (9) Services de magasin de détail, services de vente au détail et en gros par correspondance, services de vente au détail et en gros électronique d'appareils et d'instruments d'enseignement, nommément de livres et de cassettes, de vidéos, de DVD, de CD-ROM et de disques compacts, tous préenregistrés et contenant du matériel éducatif ayant trait à la préparation et aux techniques dans les domaines de la cuisine thaïlandaise, de la nutrition, des saines habitudes de vie, du bien-être spirituel et de la bonne condition physique. (10) Services de magasin de détail, services de vente au détail et gros par correspondance, services de vente au détail et en gros électronique de plats préparés, d'huiles de cuisson, d'épices thaï mélangées, de sauces thaï, nommément de sauce au poisson, de sauce aux huîtres, de sauce épicée, de sauce aux arachides, de sauce et de pâte au cari, de sauces à saveur thaïlandaise. (11) Services de magasin 29 décembre 2010 de détail, services de vente au détail et en gros par correspondance, services de vente au détail et en gros électronique d'herbes et de légumes thaï, nommément en conserve pour la cuisine. (12) Services de magasin de détail, services de vente au détail et en gros par correspondance, services de vente au détail et gros électronique d'herbes et de légumes thaï, nommément frais pour la cuisine. (13) Services de magasin de détail, services de vente au détail et gros par correspondance, services de vente au détail et en gros électronique d'aliments préemballés pour la consommation humaine, nommément de condiments à saveur thaïlandaise et pour légumes. (14) Services de magasin de détail, services de vente au détail et en gros par correspondance, services de vente au détail et en gros électronique de plats de service, de bols de service, de couverts, de décorations murales, de sculptures sur bois, d'ustensiles de cuisine en bois, en plastique et en métal, de petits électroménagers, d'ustensiles de cuisine, nommément de spatules, de passoires, de louches, de casseroles, de marmites, de plats à sauter, de fourchettes, de cuillères, de planches à découper, de couteaux, d'articles en porcelaine. (15) Services de magasin de détail, services de vente au détail et en gros par correspondance, services de vente au détail et en gros électronique de bijoux, de vêtements, nommément de tee-shirts, de sarongs, de sous-vêtements, de tissus de lingerie, nommément de soie. (16) Services de magasin de détail, services de vente au détail et en gros par correspondance, services de vente au détail et en gros électronique de mobilier et d'articles décoratifs, nommément pour la cuisine, la chambre, la salle de séjour, l'extérieur et la pelouse. (17) Services de magasin de détail, services de vente au détail et en gros par correspondance, services de vente au détail et en gros électronique de couvre-chefs, nommément de chapeaux, de casquettes, de bandanas, de casquettes de baseball et de toques de chefs. (18) Franchisage, nommément aide technique à l'établissement et à l'exploitation, nommément d'écoles de cuisine, de services de restaurant, de services de traiteur, de comptoirs de vente d'aliments et de boissons; octroi de licences d'utilisation de marque de commerce, de livres, de matériel didactique; concessions dans les domaines des vêtements, des produits de spa, des produits alimentaires. Employée au CANADA depuis 22 août 2007 en liaison avec les services (1); 24 octobre 2007 en liaison avec les marchandises (1) et en liaison avec les services (2); 26 février 2009 en liaison avec les services (3); 07 avril 2009 en liaison avec les marchandises (2); 11 avril 2009 en liaison avec les services (4). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (3), (4), (5), (6) et en liaison avec les services (5), (6), (7), (8), (9), (10), (11), (12), (13), (14), (15), (16), (17), (18). 1,435,103. 2009/04/20. Sandberg & Sikorski Corporation, 154 West 14th Street, New York,New York, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: MBM INTELLECTUAL PROPERTY LAW LLP, 270 ALBERT STREET, 14TH FLOOR, P.O. 809, STATION B, OTTAWA, ONTARIO, K1P5G8 THE SHARED HEART WARES: Jewelry. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on June 30, 2009 under No. 3,648,036 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. 89 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE MARCHANDISES: Bijoux. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 30 juin 2009 sous le No. 3,648,036 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. WARES: (1) Bracelets. (2) Necklaces; charms; pendants. (3) Cufflinks. (4) Key rings; earrings; rings; brooches; jewellery cleaner; jewellery cleaning and polishing cloths; pens. SERVICES: (1) Jewellery design; jewellery manufacture; operation of a silver impression service providing customers with silver discs in which thumb print impressions can be made. (2) Jewellery engraving. (3) Training in jewellery manufacture. Used in CANADA since at least as early as July 2008 on services (1); August 20, 2008 on services (3); November 07, 2008 on wares (1) and on services (2); April 03, 2009 on wares (3); April 04, 2009 on wares (2). Proposed Use in CANADA on wares (4). 1,435,291. 2009/04/21. Koninklijke Philips Electronics N.V., Groenewoudseweg 1 NL-5621 BA, Eindhoven, NETHERLANDS Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6 MARCHANDISES: (1) Bracelets. (2) Colliers; breloques; pendentifs. (3) Boutons de manchette. (4) Anneaux porte-clés; boucles d'oreilles; bagues; broches; nettoyant à bijoux; chiffons de nettoyage et de polissage de bijoux; stylos. SERVICES: (1) Services de conception de bijoux; fabrication de bijoux; exploitation d'un service de gravure de l'argent, à savoir offre aux clients de disques en argent sur lesquels on peut graver une empreinte du pouce. (2) Gravure de bijoux. (3) Formation en fabrication de bijoux. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que juillet 2008 en liaison avec les services (1); 20 août 2008 en liaison avec les services (3); 07 novembre 2008 en liaison avec les marchandises (1) et en liaison avec les services (2); 03 avril 2009 en liaison avec les marchandises (3); 04 avril 2009 en liaison avec les marchandises (2). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (4). EVOLAIRE WARES: Electric lighting fixtures. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Appareils d'éclairage électrique. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,435,525. 2009/04/22. NGI Designer Glass Inc., 1330 Creditstone Road, Unite 3, Concord, ONTARIO L4K 5T7 Representative for Service/Représentant pour Signification: GARDINER ROBERTS LLP, SCOTIA PLAZA, SUITE 3100, 40 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 Micro Glass & Design 1,436,307. 2009/04/22. Hong Kong Tourism Board, a body corporate by Special Ordinance (under Hong Kong Tourism Board Ordinance), 9-11th Floor, Citicorp Centre, 18 Whitfield Road, North Point, Hong Kong, CHINA Representative for Service/Représentant pour Signification: KAUFMAN LARAMÉE, 800 BLVD. RENÉ-LÉVESQUE WEST, SUITE 2220, MONTREAL, QUEBEC, H3B1X9 The right to the exclusive use of the eleven-point maple leaf apart from the trade-mark pursuant to Order in Council PC 1965, 1623, paragraph 5(b). is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Countertops; sheets for making walls, sheets and panels of composite material for use as cladding for walls and interior and exterior surfaces, shower and bath walls. Used in CANADA since February 2007 on wares. Le droit à l'usage exclusif de de la feuille d'érable à onze pointes, conformément au paragraphe 5 (b) du décret du conseil C.P. 1965-1623, en dehors de la marque de commerce n'est pas accordé. The right to the exclusive use of the words "Meetings & Exhibitions Hong Kong" is disclaimed apart from the trade-mark. MARCHANDISES: Comptoirs; feuilles pour fabriquer des murs, feuilles et panneaux de matériaux composites pour utilisation comme bardage sur les murs et les surfaces intérieures et extérieures, parois de douche et de bain. Employée au CANADA depuis février 2007 en liaison avec les marchandises. WARES: Printed items made of paper, printed items made of cardboard and printed items made of plastic, namely, posters, photographs, books, blotters, bookmarkers, calendars, comic books, notebooks, diaries, leaflets, sheets of paper; pre-inked sheets of paper; cardboards, transparencies, folders, box files, archive files, ringbinders, suspension files, dividers, catalogue cards, arch file, pouches, paper bags, paper envelopes, paper pouches, wall planners, desk planners, ruled pads, writing pads. Writing paper, notebooks and envelopes, note pads, drawing pads, sketch pads, mouse pads; bookbinding material, namely, books, book covers, report covers, notebooks, catalogue, spiral plastic binders, photo albums, organizers, address books, telephone books, bookbinding adhesives and bookbinding tape; adhesives, namely, adhesive tape, adhesive tape dispensers, glue for fabric, glue for arts and crafts, glue for household purposes and glue for stationery use; artists' materials, namely, artists' paint, canvases, sketch books, sketch pads, drawing pencils, sketching pencils, brushes and paintbrushes; portfolios, smocks, easels, mountboards and picture mounts, instructional 1,435,928. 2009/04/24. JEFFREY ROSS JEWELLERY LTD., 56 Centre Road, Uxbridge, ONTARIO L9P 1A5 Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1600, 1 FIRST CANADIAN PLACE, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5X1G5 29 décembre 2010 90 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE and teaching material, except apparatus, namely, textbooks, exercise books and activity books; plastic materials for packaging, namely, bubble bags, anti-static reclosable bags, plank foam, pouches, shrink film bags, sealers, slider zip reclosable bags, boxes and storage bins, document cases, CD and DVD cases, CD envelopes and sleeves, foam wrapping, bubble wrapping; business card cases, check book cases, pen and pencil cases and holders, pencil boxes and hat boxes; printers' type; printing blocks; cards, namely, card games, hotel room key smart cards, announcement cards, birthday cards, business cards, file cards, flash cards, gift cards, greeting cards, invitation cards, note cards, index cards, postcards, place cards and holders, announcement cards, pre-paid telephone calling cards and score cards; coaster of paper, namely, drink coasters, glass coasters, furniture coasters and carpet coasters; indexes, namely, telephone indexes; school supplies and stationery, namely, pencils, pencil trays, pencil sharpeners, pens, marker pens, highlighting pens, crayons, rubber erasers, magnetic tape erasers, chalk erasers, chalk holders, glue sticks, rulers, hole punches, paperweights and staplers. SERVICES: (1) Arranging and conducting of trade shows for business and commercial purposes, namely, art shows, automobile trade show exhibitions, art exhibitions, book trade fairs, craft trade show exhibitions, fitness equipment trade show exhibitions, toy trade show exhibitions, tourism exhibitions; demonstration and display of goods for promotional purposes of the following wares; (1) printed items made of paper, printed items made of cardboard and printed items made of plastic, namely, posters, photographs, books, blotters, bookmarkers, calendars, comic books, notebooks, diaries, leaflets, sheets of paper; pre-inked sheets of paper; cardboards, transparencies, folders, box files, archive files, ringbinders, suspension files, dividers, catalogue cards, arch files, pouches, paper bags, paper envelopes, paper pouches, wall planners, desk planners, ruled pads, writing pads, Writing paper, notebooks and envelopes, note pads, drawing pads, sketch pads, mouse pads; (2) bookbinding material, namely, books, book covers, report covers, notebooks, catalogue, spiral plastic binders, photo albums, organizers, address books, telephone books, bookbinding adhesives and bookbinding tape; (3) adhesives, namely, adhesive tape, adhesive tape dispensers, glue for fabric, glue for arts and crafts, glue for household purposes and glue for stationery use; (4) artists' materials, namely, artists' paint, canvases, sketch book, sketch pads, drawing pencils, sketching pencils, brushes and paintbrushes; portfolios, smocks, easels, mountboards and picture mounts; (5) instructional and teaching material, except apparatus, namely, textbooks, exercise books and activity books; (6) plastic materials for packaging, namely, bubble bags, antistatic reclosable bags, plank foam, pouches, shrink film bags, sealers, slider zip reclosable bags, boxes and storage bins, document cases, CD and DVD cases, CD envelopes and sleeves, foam wrapping, bubble wrapping; business card cases and holders, check book cases, pen and pencil cases and holders, pencil boxes and hat boxes; printer's type; printing blocks; (7) cards, namely, card games, hotel room key smart cards, announcement cards, birthday cards, business cards, file cards, flash cards, gift cards, greeting cards, invitation cards, note cards, index cards, postcards, place cards and holders, announcement cards, pre-paid telephone calling cards and score cards; (8) coaster of paper, namely, drink coasters, glass coasters, furniture coasters and carpet coasters; (9) indexes, namely, telephone indexes; (10) school supplies and stationery, namely, pencils, pencil trays, pencil sharpeners, pens, marker 29 décembre 2010 pens, highlighting pens, crayons, rubber erasers, magnetic tape erasers, chalk erasers, chalk holders, glue sticks, rulers, hole punches, paperweights and staplers. (2) Public transportation services namely chauffeur, coach, taxi, ferry, train, cable car, bus and rail transport services; travel arrangement services; travel agency and tourist office services; provision of tourist and transportation information; travel guide services; sightseeing services, operating of cruises and tours; arranging transportation for travelers travel and transport reservation and ticketing; travel reservation confirmation services; handling, storage and transport of baggage for travelers; chartering of aircrafts , ships and vehicles; vehicle and boat rental; packaging and wrapping of goods, freight and valuables; transport and delivery of goods, packages, parcels, freight and valuables by land, water and air; provision of information relating to all aforesaid services, and tourist agency services for arranging and booking all the aforesaid services. (3) Arranging and conducting of conferences and exhibitions relating to the travel, entertainment and cultural exchange; provision of information in relation to sporting events, live performances, entertainment, exhibitions for cultural and entertainment purposes, travel entertainment, travel recreation, convening conferences, exhibitions. Arranging and conducting of conferences and exhibitions relating to the travel, entertainment and cultural exchange; provision of information in relation to sporting events, live performances, entertainment, exhibitions for cultural and entertainment purposes, travel entertainment, travel recreation, convening conferences, exhibitions via the Internet and by means of publications, CD-ROMs and DVDs. (4) Dissemination of advertising matter for others, namely, advertising the wares and services of others, direct mail advertising of the wares and services of others, electronic billboard advertising of the wares and services of others via magazines, newspaper, journals, television shows, theater productions via communicaitons and computer network. (5) Promotional and marketing services for others, namely, developing promotional campaigns for others, promoting the sale of wares and services for others through promotional contests and the distribution of related printed material via magazines, newspapers, journals, television shows, theater production via communication and computer networks. (6) Business management. (7) Business administration. (8) Office functions, namely, management of office buildings, office space managment, providing a website in the field of office electronic equipment. Proposed Use in CANADA on wares and on services. Le droit à l'usage exclusif des mots « Meetings & Exhibitions Hong Kong » en dehors de la marque de commerce n'est pas accordé. MARCHANDISES: Articles imprimés en papier, articles imprimés en carton et articles imprimés en plastique, nommément affiches, photos, livres, buvards, signets, calendriers, livres de bandes dessinées, carnets, agendas, feuillets, feuilles de papier; feuilles de papier préencrées; carton, transparents, chemises de classement, boîtes de classement, boîtes d'archivage, reliures à anneaux, dossiers suspendus, séparateurs, cartes de catalogue, pochettes, sacs coniques en papier, enveloppes en papier, pochettes en papier, agendas muraux, agendas de bureau, blocs de papier réglé, blocscorrespondance. Papier à lettres, carnets et enveloppes, blocsnotes, blocs de papier à dessin, blocs croquis, tapis de souris; matériel de reliure, nommément livres, couvre-livres, chemises 91 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE de présentation, carnets, catalogues, reliures à spirale en plastique, albums photos, range-tout, carnets d'adresses, annuaires téléphoniques, adhésifs de reliure et ruban de reliure; adhésifs, nommément ruban adhésif, dévidoirs de ruban adhésif, colle à tissu, colle pour l'artisanat, colle pour la maison et colle pour le bureau; matériel d'artiste, nommément peinture, toiles, carnets à croquis, blocs croquis, crayons à dessin, crayons à esquisse, pinceaux; portfolios, sarraus, chevalets, panneaux à montage et montures d'images, matériel éducatif et pédagogique, sauf les appareils, nommément manuels, cahiers d'écriture et livres d'activités; plastique pour l'emballage, nommément sacs à bulles, sacs refermables antistatique, mousse (en plaques), pochettes, sacs en film rétrécissable, scellants, sacs à fermeture coulissante, boîtes et bacs de rangement, porte-documents, étuis à CD et à DVD, enveloppes et pochettes à CD, emballage en mousse, emballage à bulles; étuis pour cartes professionnelles, étuis à chéquier, étuis à stylos et à crayons ainsi que porte-stylos et porte-crayons, boîtes à crayons et boîtes à chapeaux; caractères d'imprimerie; clichés; cartes, nommément jeux de cartes, cartes-clés intelligentes pour chambres d'hôtel, faire-part, cartes d'anniversaire, cartes professionnelles, fiches, cartes éclair, cartes-cadeaux, cartes de souhaits, cartes d'invitation, cartes de correspondance, fiches, cartes postales, marque-places et supports connexes, faire-part, cartes d'appel prépayées et cartes de pointage; sous-verres en papier, nommément sous-verres, sous-verres en vitre, patins pour le mobilier et sous-verres en tapis; répertoires, nommément répertoires téléphoniques; fournitures scolaires et articles de papeterie, nommément crayons, plateaux à crayons, taillecrayons, stylos, marqueurs, surligneurs, crayons à dessiner, gommes à effacer, appareils d'effacement de bandes magnétiques, efface-craies, porte-craies, bâtonnets de colle, règles, perforatrices, presse-papiers et agrafeuses. SERVICES: (1) Organisation et tenue d'expositions et de salons professionnels et commerciaux, nommément expositions d'art, salons de l'automobile, expositions d'oeuvres d'art, salons du livre, salons des métiers d'art, salons du conditionnement physique, salons du jouet, expositions sur le tourisme; démonstration et présentation d'articles servant à promouvoir les marchandises suviantes : (1) articles imprimés en papier, articles imprimés en carton et articles imprimés en plastique, nommément affiches, photos, livres, buvards, signets, calendriers, livres de bandes dessinées, carnets, agendas, feuillets, feuilles de papier; feuilles de papier préencrées; carton, transparents, chemises de classement, boîtes de classement, boîtes d'archivage, reliures à anneaux, dossiers suspendus, séparateurs, cartes de catalogue, pochettes, sacs coniques en papier, enveloppes en papier, pochettes en papier, agendas muraux, agendas de bureau, blocs de papier réglé, blocscorrespondance, papier à lettres, carnets et enveloppes, blocsnotes, blocs de papier à dessin, blocs croquis, tapis de souris; (2) matériel de reliure, nommément livres, couvre-livres, chemises de présentation, carnets, catalogues, reliures à spirale en plastique, albums photos, range-tout, carnets d'adresses, annuaires téléphoniques, adhésifs de reliure et ruban de reliure; (3) adhésifs, nommément ruban adhésif, dévidoirs de ruban adhésif, colle à tissu, colle pour l'artisanat, colle pour la maison et colle pour le bureau; (4) matériel d'artiste, nommément peinture, toiles, carnets à croquis, blocs croquis, crayons à dessin, crayons à esquisse, pinceaux; portfolios, sarraus, chevalets, panneaux à montage et montures d'images; (5) matériel éducatif et pédagogique, sauf les appareils, nommément manuels, cahiers d'écriture et livres d'activités; (6) 29 décembre 2010 plastique pour l'emballage, nommément sacs à bulles, sacs refermables antistatique, mousse (en plaques), pochettes, sacs en film rétrécissable, scellants, sacs à fermeture coulissante, boîtes et bacs de rangement, porte-documents, étuis à CD et à DVD, enveloppes et pochettes à CD, emballage en mousse, emballage à bulles; étuis pour cartes professionnelles et portecartes professionnelles, étuis à chéquier, étuis à stylos et à crayons ainsi que porte-stylos et porte-crayons, boîtes à crayons et boîtes à chapeaux; caractères d'imprimerie; clichés; (7) cartes, nommément jeux de cartes, cartes-clés intelligentes pour chambres d'hôtel, faire-part, cartes d'anniversaire, cartes professionnelles, fiches, cartes éclair, cartes-cadeaux, cartes de souhaits, cartes d'invitation, cartes de correspondance, fiches, cartes postales, marque-places et supports connexes, faire-part, cartes d'appel prépayées et cartes de pointage; (8) sous-verres en papier, nommément sous-verres, sous-verres en vitre, patins pour le mobilier et sous-verres en tapis; (9) annuaires, nommément annuaires téléphoniques; (10) fournitures scolaires et articles de papeterie, nommément crayons, plateaux à crayons, taille-crayons, stylos, marqueurs, surligneurs, crayons à dessiner, gommes à effacer en caoutchouc, appareils d'effacement de bandes magnétiques, efface-craies, portecraies, bâtonnets de colle, règles, perforatrices, presse-papiers et agrafeuses. (2) Services de transport en commun, nommément services de transport par voiture avec chauffeur, autocar, taxi, traversier, train, véhicule tracté par câble, autobus et sur rail; services d'organisation de voyages; services d'agence de voyages et d'office de tourisme; offre d'information touristique et sur le transport; services de guide de voyage; services de circuits touristiques, organisation de croisières et de circuits; organisation de transport pour les voyageurs ainsi que réservation de transport et de billets; services de confirmation de réservations pour des voyages; manutention, entreposage et transport de bagages pour les voyageurs; affrètement d'aéronefs, de bateaux et de véhicules; location de véhicules et de bateaux; emballage de marchandises, de fret et d'objets de valeur; transport et livraison de marchandises, de paquets, de colis, de fret et d'objets de valeur par voie terrestre, maritime et aérienne; offre d'information ayant trait à tous les services susmentionnés et services d'agence touristique pour l'organisation et la réservation de tous les services susmentionnés. (3) Organisation et tenue de conférences et d'expositions sur le voyage, le divertissement et les échanges culturels; diffusion d'information ayant trait aux évènements sportifs, aux représentations devant public, au divertissement, aux expositions culturelles et récréatives, au divertissement de voyage, aux activités récréatives de voyage, à l'organisation de conférences et d'expositions. Organisation et tenue de conférences et d'expositions sur le voyage, le divertissement et les échanges culturels; diffusion d'information ayant trait aux évènements sportifs, aux représentations devant public, au divertissement, aux expositions culturelles et récréatives, au divertissement de voyage, aux activités récréatives de voyage, à l'organisation de conférences et d'expositions par Internet et au moyen de publications, de CD-ROM et de DVD. (4) Diffusion de matériel publicitaire pour des tiers, nommément publicité des marchandises et des services de tiers, publipostage des marchandises et des services de tiers, publicité par babillard électronique des marchandises et des services de tiers dans des magazines, des journaux, des revues, des émissions de télévision et des productions théâtrales, au moyen de réseaux de communication et informatiques. (5) Services de promotion et de marketing pour des tiers, nommément élaboration de 92 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE campagnes promotionnelles pour des tiers, promotion de la vente de marchandises et de services pour des tiers grâce à des concours et à la distribution d'imprimés connexes dans des magazines, des journaux, des revues, des émissions de télévision et des productions théâtrales, au moyen de réseaux de communication et informatiques. (6) Gestion des affaires. (7) Administration d'entreprise. (8) Tâches administratives, nommément gestion d'immeubles de bureaux. Gestion de locaux pour bureaux, offre d'un site Web dans le domaine du matériel électronique de bureau. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. électroniques éducatifs exclusifs autonomes du requérant; offre de conseils aux parents et aux intervenants concernant les occasions d'élargir les connaissances des enfants au moyen d'activités éducatives et d'articles sur le rôle parental; services pédagogiques pour enfants, nommément offre d'information dans le domaine de l'éducation des enfants par Internet; services pédagogiques pour enfants, nommément offre d'information pédagogique sur un large éventail de sujets appropriés pour la formation de la prématernelle jusqu'à la douzième année par Internet; services pédagogiques pour enfants, nommément offre de matériel éducatif sur Internet, à savoir plans de leçon, feuilles de travail et imprimés d'activités. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 21 août 2008 en liaison avec les services. Date de priorité de production: 22 avril 2009, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/720,038 en liaison avec le même genre de services. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 25 mai 2010 sous le No. 3,792,189 en liaison avec les services. 1,436,934. 2009/04/27. LeapFrog Enterprises, Inc., a Delaware corporation, 6401 Hollis Street, Emeryville, California 94608, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: ANDREA FRIEDMAN-RUSH, (HEENAN BLAIKIE), BAY ADELAIDE CENTRE, 333 BAY STREET, SUITE 2900, P.O. BOX 2900, TORONTO, ONTARIO, M5H2T4 1,437,140. 2009/05/06. Guthy-Renker LLC, 41-550 Eclectic Street, Suite 200, Palm Desert, CA 92260, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: ALETTA DEKKERS, 950 RIDGE ROAD, STONEY CREEK, ONTARIO, L8J2X4 A-LIST DIET SERVICES: Food preparation services; diet and weight loss program. Priority Filing Date: November 11, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/612316 in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Educational services provided via the Internet, namely, providing learning progress data and curriculum information to parents and caregivers regarding their children's use of applicant's Internet-connective proprietary educational electronic products; providing curriculum information to parents and caregivers regarding their children's use of applicant's standalone proprietary educational electronic products; providing guidance to parents and caregivers regarding opportunities for expanding their children's learning through educational activities and parenting articles; children's educational services, namely, providing information in the field of children's education via the Internet; children's educational services, namely, providing educational information on a wide range of topics appropriate for pre-kindergarten through, twelfth grade curricula via the Internet; children's educational services, namely, distributing educational materials via the Internet in the nature of lesson plans, worksheets and activity printouts. Used in CANADA since at least as early as August 21, 2008 on services. Priority Filing Date: April 22, 2009, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/720,038 in association with the same kind of services. Used in UNITED STATES OF AMERICA on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on May 25, 2010 under No. 3,792,189 on services. SERVICES: Services de préparation d'aliments; programme de régime alimentaire et de perte de poids. Date de priorité de production: 11 novembre 2008, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/612316 en liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,437,200. 2009/05/06. Decade Software Company, LLC, 4201 West Shaw Avenue, Suite 102, Fresno, California 93722, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6 ENVISIONCONNECT WARES: Computer software for use in regulatory and business process data management, manipulation, automated statistical modeling and tracking of regulatory and business processes for public safety issues. Proposed Use in CANADA on wares. SERVICES: Services éducatifs offerts par Internet, nommément offre de données sur le progrès de l'apprentissage et d'information sur la formation aux parents et aux intervenants concernant l'utilisation que font les enfants des produits électroniques éducatifs exclusifs sur Internet du requérant; offre d'information sur la formation aux parents et aux intervenants concernant l'utilisation que font les enfants des produits 29 décembre 2010 MARCHANDISES: Logiciels pour utilisation dans la gestion, la manipulation et la modélisation statistique automatisée de données de processus réglementaires et d'affaires ainsi que le suivi des processus réglementaires et d'affaires pour les questions de sécurité publique. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 93 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE WARES: Written and electronic forms, manuals, plans (namely organizational, performance, strategic, risk management, organization preformance, emergency response, quality improvement, data collection and care plans), training modules (namely orientation, leadership and governance, policy development, information management, evaluation and quality improvement, ethics, rights, health and safety, administrative and management, service delivery and working with a cultural community training modules), guidelines, standards, tests, questionnaries, checklists, interview questions and qualification in the form of either books or booklets all pertaining to human service organizations in relation to: the accreditation process of programs offered by human service organizations, policy development, leadership and governance, information management, evaluation and quality improvement, health and safety, administration and management and service delivery. SERVICES: (1) Establishes standards and reporting requirements to be used as a basis for the accreditation of programs offered by human service organizations. (2) Accreditation of programs offered by human service organizations. (3) Conducting and arranging workshops and training programs for human service organizations concerning the following: accreditation matters, policy development, leadership and governance, information management, evaluation and quality improvement, ethics, rights, health and safety, administration management, service delivery and working with the cultural community. Used in CANADA since as early as December 2008 on wares and on services. 1,437,208. 2009/05/06. NextEra Energy, Inc., 700 Universe Boulevard, Juno Beach, Florida 33408, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, WORLD EXCHANGE PLAZA, 100 QUEEN STREET, SUITE 1100, OTTAWA, ONTARIO, K1P1J9 WARES: Biofuels, namely, ethanol, bio-ethanol and bio-diesel. Priority Filing Date: May 01, 2009, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/727,431 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Biocombustibles, nommément éthanol, bioéthanol et biodiesel. Date de priorité de production: 01 mai 2009, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/727,431 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,437,332. 2009/04/30. CANADIAN ACCREDITATION COUNCIL OF HUMAN SERVICES, Suite #300, 10240-124 Street, Edmonton, ALBERTA T5N 3W6 Representative for Service/Représentant pour Signification: NANCY KORTBEEK, (REYNOLDS, MIRTH, RICHARDS & FARMER LLP), 3200 MANULIFE PLACE, 10180-101 STREET, EDMONTON, ALBERTA, T5J3W8 La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. Les principales couleurs sont les suivantes : a. la feuille d'érable au contour rouge et à l'intérieur blanc; b. les lettres bleu moyen, sauf le A majuscule, qui est gris-vert. Le droit à l'usage exclusif de de la feuille d'érable en dehors de la marque de commerce n'est pas accordé. MARCHANDISES: Formulaires, manuels, plans (nommément plans organisationnels, de rendement, stratégiques, de gestion des risques, de rendement organisationnel, d'intervention d'urgence, d'amélioration de la qualité, de collecte de données et d'intervention), modules de formation (nommément modules de formation sur les thèmes suivants : orientation, leadership et gouvernance, élaboration de politiques, gestion de l'information, évaluation et amélioration de la qualité, éthique, droits, santé et sécurité, administration et gestion, prestation de services et travail auprès d'une communauté culturelle), directives, normes, examens, questionnaires, listes de contrôle, questionnaires d'entrevue et certificats de compétence imprimés et électroniques sous forme de livres ou de livrets, tous liés aux organisations de services aux particuliers et aux processus d'homologation de programmes offerts par les organisations de services aux particuliers, à l'élaboration de politiques, au leadership et à la gouvernance, à la gestion de l'information, à l'évaluation et à l'amélioration de la qualité, à la santé et à la sécurité, à l'administration et à la gestion ainsi qu'à la prestation de services. . SERVICES: (1) Établissement de normes et d'obligations de rendre compte à utiliser comme bases pour l'accréditation de programmes offerts par des organisations de services aux particuliers. (2) Accréditation de programmes offerts par des organisations de services aux particuliers. (3) Tenue et organisation d'ateliers et de programmes de formation pour les organisations de services aux particuliers concernant ce qui suit : sujets d'accréditation, élaboration de politiques, Colour is claimed as a feature of the TRADE-MARK. The critical color components are: a. Maple leaf outlined in red with a white interior; and b. The lettering in medium blue with the exception of the capital "A" which is greyish green. The right to the exclusive use of the maple leaf is disclaimed apart from the trade-mark. 29 décembre 2010 94 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE leadership et gouvernance, gestion de l'information, évaluation et amélioration de la qualité, éthique, droits, santé et sécurité, administration et gestion, prestation de services et travail auprès d'une communauté culturelle. Employée au CANADA depuis aussi tôt que décembre 2008 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. plantes vivantes et à fleurs; milieux de culture pour les plantes, assainisseurs et purificateurs d'air, nommément systèmes biologiques vivants qui nettoient et purifient l'air intérieur en utilisant des plantes vivantes; systèmes de murs verts, nommément plantes à fleurs ou non qui poussent sans terre dans un mur hydroponique par lequel l'air passe ou est attiré mécaniquement; installations d'arrosage automatique pour les plantes afin d'humidifier l'air et d'arroser les plantes. SERVICES: (1) Services d'installation et de réparation de toitures ainsi que services d'entrepreneur de couverture. (2) Services de conception pour les surface extérieures et intérieures de bâtiments; services de conception ayant trait aux éléments de couverture de toitures; services de conception ayant trait aux systèmes de murs verts; services de conception architecturale; services d'ingénierie ayant trait à l'architecture; services de dessin de génie industriel; offre de programmes d'entretien pour les systèmes de murs et de toits verts; services de conseil concernant la conception, l'installation et l'entretien des systèmes de murs et de toits verts. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 09 juin 1988 en liaison avec les services (1); 22 février 2008 en liaison avec les services (2). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,437,479. 2009/05/07. Johnson & Johnson, a legal entity, One Johnson & Johnson Plaza, New Brunswick, N.J. 08933-7001, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SHAPIRO COHEN, SUITE 200, 411 LEGGET DRIVE, OTTAWA, ONTARIO, K2K3C9 LET'S BE CLEAR WARES: Printed materials relating to psoriasis, namely, treatment guides and brochures. SERVICES: Information and educational services relating to the providing of information about psoriasis; and medical services relating to the providing of information about psoriasis. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Imprimés ayant trait au psoriasis, nommément guides de traitement et brochures. SERVICES: Services d'information et d'éducation ayant trait à la diffusion d'information sur le psoriasis; services médicaux ayant trait à la diffusion d'information sur le psoriasis. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,437,659. 2009/05/11. HANGZHOU HOLLYWOOD INDUSTRIAL & TRADE CO., LTD., RM.1308, BUILDING A, HUAHONG MANSION, NO.238 TIANMUSHAN RD., WEST LAKE DISTRICT, HANGZHOU CITY, ZHEJIANG PROVINCE, CHINA Representative for Service/Représentant pour Signification: FU KAM YUK, 5194 KILLARNEY STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V5R3V9 1,437,538. 2009/05/08. Nedlaw Roofing Limited, 232 Woolwich Street South, Breslau, ONTARIO N0B 1M0 Representative for Service/Représentant pour Signification: LINDA J. TAYLOR, 200 NORTH SERVICE ROAD WEST , UNIT 1, SUITE 183 , OAKVILLE, ONTARIO, L6M2Y1 WARES: Footwear, namely, footwear for athletic, footwear for casual, footwear for exercise, footwear for infant; mountaineering equipment, namely, boots for mountaineering; clothing, namely, clothing for baby, clothing for casual, clothing for exercise, clothing for gym, clothing for infant, clothing for sports; headwear, namely, hats; hosiery; gloves, namely, gloves for bicycle, gloves for boxing, gloves for household for general use, basketball gloves, hockey gloves, golf gloves; scarves; cummerbunds. Proposed Use in CANADA on wares. NEDLAW WARES: Vegetated rooftop systems for insulating roofs and acting as a thermomass to absorb storm water; fresh and flowering plants; growing media for plants, Air cleaning and purifying units, namely living biological systems that clean and purify indoor air with the use of live plants; vegetated wall systems, namely flowering and non flowering plants that grow without soil in a hydroponic wall that air flows through or is drawn through mechanically; automatic watering installations for plants to humidify the air and water the plants. SERVICES: (1) Roofing installation and repair services, roofing contracting services. (2) Design services for building exteriors and interiors; Design services relating to roof covering components; Design services relating to vegetated wall systems; architectural design services; engineering services relating to architecture; industrial engineering design services; providing maintenance programs for vegetated wall and roof systems; providing consulting services with respect to the design, installation and maintenance of vegetated wall and roof systems. Used in CANADA since at least as early as June 09, 1988 on services (1); February 22, 2008 on services (2). Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Articles chaussants, nommément articles chaussants d'athlétisme, articles chaussants tout-aller, articles chaussants d'exercice, articles chaussants pour nourrisson; équipement d'alpinisme, nommément bottes d'alpinisme; vêtements, nommément vêtements pour bébé, vêtements toutaller, vêtements d'exercice, vêtements de gymnastique, vêtements pour nourrisson, vêtements de sport; couvre-chefs, nommément chapeaux; bonneterie; gants, nommément gants de vélo, gants de boxe, gants pour la maison à usage général, gants de basketball, gants de hockey, gants de golf; foulards; ceintures de smoking. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. MARCHANDISES: Systèmes de toits verts pour isoler les toits et servir de masse thermique pour absorber les eaux d'orage; 29 décembre 2010 95 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,437,972. 2009/05/12. Proud Hunter Environmental Services Ltd., Box 28, Site 15, RR1, Dewinton, ALBERTA T0L 0X0 Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBERT T. FOOKS, Suite 850, 401-9th Avenue SW, Calgary, ALBERTA, T2P3C5 1,438,246. 2009/05/14. Diane Pellerin, 183 Lebeau Street, Sainte-Anne-de-Bellevue, QUEBEC H9X 3Z9 PROUD SOLDIER WARES: Promotional materials, namely sportswear, decals, key chains, drinking cups, drinking flasks. SERVICES: Consulting services, namely environmental consulting and marketing consulting. Marketing services performed to assist third parties with the marketing of the third parties' products and servcies. Proposed Use in CANADA on wares and on services. WARES: Written tutorials/user guides/articles/tips/help chronicles and blogs detailing and explaining how to download, install, utilize and optimize computer software specifically for the functions of learning how to create, edit and save programs namely documents, spreadsheets, presentations, images, graphics, drawings, illustrations, digital art, animations, icons, document templates, file archives, portable formatted documents, electronic photo albums, media players, movies, videos, digital video disc/laser disc/ compact disc burning/playing/authoring/converting, web pages, web sites, web conferences, web blogs, social networks, web hosting, site tracking, anti virus, anti spyware, translation, accounting, voice over Internet protocol, electronic action/mind/dexterity games, puzzles, electronic shop carts, file transfer protocol, search engine optimization, computer system tune ups, data recovery, file content management and task management computer softwares, all intended for personal and business use. SERVICES: Software programs available via our web portal using an electronic download process and destined to let users create, edit and save works, namely documents, spreadsheets, presentations, images, graphics, drawings, illustrations, digital art, animations, icons, document templates, file archives, portable formatted documents, electronic photo albums, media players, movies, videos, digital video disc/laser disc/ compact disc burning/playing/authoring/converting, web pages, web sites, web conferences, web blogs, social networks, web hosting, site tracking, anti virus, anti spyware, translation, accounting, voice over Internet protocol, electronic action/mind/dexterity games, puzzles, electronic shop carts, file transfer protocol, search engine optimization, computer system tune ups, data recovery, file content management and task management.Providing tutorials on designing computer graphics, providing computer hardware user guides that may be downloaded from a global computer network; Downloadable computer graphics; Downloadable computer software namely for calculating employee productivity, designing and editing multimedia advertising presentations/graphics and illustrations, proving tutorials on designing computer graphics; providing computer hardware user guides that may be downloaded from a global computer network; Downloadable electronic dictionaries; Downloadable electronic game programs; Downloadable electronic newsletters delivered by email in the field of software, computer technology and consumer electronics; Downloadable electronic newsletters in the field of software, computer technology and consumer electronics; Downloadable electronic publications mainly study guides, forms, books, articles, all in the field of software education; Downloadable fact sheets in the field of software in areas of computer hardware, software and computer technology; Downloadable films and television programs containing video creation software tutorials provided via a video-on-demand service; Downloadable graphics for MARCHANDISES: Matériel promotionnel, nommément vêtements sport, décalcomanies, chaînes porte-clés, tasses, gourdes. SERVICES: Services de conseil, nommément conseils en environnement et conseils en marketing. Services de marketing visant à aider des tiers avec le marketing de leurs produits et services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,438,092. 2009/05/13. Sony Electronics Inc., 16530 Via Esprillo, MZ 7180, San Diego, California 92127, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: STIKEMAN ELLIOTT LLP, SUITE 1600, 50 O'CONNOR STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P6L2 Backstage WARES: Personal computers and computer peripherals and accessories, namely, cables and connectors, surge protectors, universal power supplies and flash drives; consumer electronic equipment, namely, televisions, home theater system, home theater speakers, home audio receivers, home audio speakers, cameras, and video cameras. SERVICES: Diagnostic, maintenance and repair services for personal computers and consumer electronic equipment, namely, televisions, home theater equipment, home audio equipment, cameras, and video cameras. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares and on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on February 02, 2010 under No. 3,745,123 on wares and on services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Ordinateurs personnels, périphériques et accessoires, nommément câbles et connecteurs, limiteurs de surtension, blocs d'alimentation électrique tous courants et lecteurs flash; équipement électronique grand public, nommément téléviseurs, chaîne de cinéma maison, hautparleurs de cinéma maison, récepteurs audio pour la maison, haut-parleurs, appareils photo et caméras vidéo pour la maison. SERVICES: Services de diagnostic, d'entretien et de réparation pour ordinateurs personnels et équipement électronique grand public, nommément téléviseurs, équipement de cinéma maison, équipement audio, appareils photo et caméras vidéo pour la maison. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 02 février 2010 sous le No. 3,745,123 en liaison avec les marchandises et en 29 décembre 2010 96 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE mobile phones; Downloadable image file containing artwork and Internet Web links relating to sporting and cultural activities; Downloadable motion pictures and television shows about software of computer technology and consumer electronics, webcasts and podcasts containing music, audio books and news broadcasts; Downloadable musical sound recordings; Downloadable photographs and diagrams of properties and buildings; Downloadable podcasts in the field of software and computer technology education; Downloadable printing fonts; Downloadable reports about properties and buildings; Downloadable ring tones and graphics for mobile phones; Downloadable ring tones for mobile phones; Downloadable ring tones, graphics and music via a global computer network and wireless devices; Downloadable computer operating system software; Downloadable templates for designing books/hyperlink graphics/Internet pages/ artwork/presentations/; Downloadable video recordings containing consumer information regarding software and computer technology usage and operation; Downloadable music and recordings in MP3 file format for listening enjoyment ;tutorials in the use of computers, creative computer icons/graphics for use in online virtual worlds; Downloadable webcasts in the field of employee productivity, computer security, multimedia presentation design, computer code programming, computer graphics creation, tutorials in the use of computers, creative computer games; Downloadable creative multimedia electronic games, study guides about employee productivity, study guides about computer programming codes, study guides about computer security and graphics, study guides about initiation to computers, study guides about Internet practices and electronic correspondence, study guides about computer hardware and software configurations via the Internet and wireless devices; Electronic software updates, namely, downloadable computer software and associated data files for updating computer software in the fields of calculating personal and employee productivity, designing and editing multimedia advertising presentations/graphics and illustrations, providing tutorials on designing computer graphics, providing computer hardware user guides provided via computer and communication networks. Used in CANADA since April 01, 2009 on wares and on services. documents, tableurs, présentations, images, dessins, illustrations, art numérique, animations, icônes, modèles de document, archives, documents PDF, albums photos électroniques, lecteurs multimédias, films, vidéos, gravure/lecture/création/conversion de disques vidéonumériques/laser/compacts, pages Web, sites Web, conférences Web, blogues, réseaux sociaux, hébergement Web, audimétrie Web, antivirus, anti-logiciels espions, traduction, comptabilité, voix sur IP, jeux électroniques d'action/de réflexion/de dextérité, casse-tête, paniers d'achat virtuels, protocole de transfert de fichiers, optimisation de moteurs de recherche, mise au point de systèmes informatiques, récupération de données, gestion du contenu de fichiers et gestion de tâches. Offre de tutoriels sur l'infographie, offre de guides d'utilisation de matériel informatique téléchargeables à partir d'un réseau informatique mondial; images numériques téléchargeable; logiciels téléchargeables, nommément pour mesurer la productivité des employés, concevoir et éditer des présentations, des images ou des illustrations multimédias dans le domaine publicitaire, offrir des tutoriels sur l'infographie; offre de guides d'utilisation de matériel informatique téléchargeables à partir d'un réseau informatique mondial; dictionnaires électroniques téléchargeables; programmes de jeux électroniques téléchargeables; cyberlettres téléchargeables distribuées par courriel dans les domaines des logiciels, de l'informatique et des appareils électroniques grand public; cyberlettres téléchargeables dans les domaines des logiciels, de l'informatique et des appareils électroniques grand public; publications électroniques téléchargeables, principalement guides d'étude, formulaires, livres, articles, tous dans le domaine de la formation sur les logiciels; fiches d'information téléchargeables sur les logiciels dans les domaines du matériel informatique, des logiciels et de l'informatique; films et émissions de télévision téléchargeables contenant des tutoriels de création vidéo offerts au moyen d'un service de vidéo à la demande; images téléchargeables pour téléphones mobiles; fichier d'images téléchargeables contenant des oeuvres d'art et des hyperliens ayant trait aux activités sportives et culturelles; films et émissions de télévision téléchargeables concernant les logiciels et les appareils électroniques grand public, webémissions et balados contenant de la musique, des livres audio et des émissions d'information; enregistrements musicaux téléchargeables; photos et représentations téléchargeables de propriétés et de bâtiments; balados téléchargeables dans les domaines des logiciels et de la formation en informatique; polices de caractères téléchargeables; rapports téléchargeables sur des propriétés et des bâtiments; sonneries et images téléchargeables pour téléphones mobiles; sonneries téléchargeables pour téléphones mobiles; sonneries, images et musique téléchargeables par un réseau informatique mondial et des appareils sans fil; logiciels d'exploitation téléchargeables; modèles téléchargeables pour la conception de livres/d'hyperliens (images)/de pages Internet/d'oeuvres d'art/de présentations; enregistrements vidéo téléchargeables contenant des renseignements à l'intention des consommateurs sur l'utilisation et l'exploitation des logiciels et de la technologie informatique; musique et enregistrements téléchargeables en format MP3 à écouter; tutoriels sur l'utilisation d'ordinateurs, d'icônes et d'images créatives pour utilisation dans des mondes virtuels en ligne; webémissions téléchargeables dans les domaines suivants : productivité des employés, sécurité informatique, conception de présentations multimédias, programmation de codes informatiques, infographie, tutoriels sur MARCHANDISES: Tutoriels/guides d'utilisation/articles/conseils/chroniques d'aide écrits et blogues expliquant en détail le téléchargement, l'installation, l'utilisation et l'optimisation de logiciels, particulièrement pour apprendre comment créer, éditer et enregistrer des programmes, nommément en ce qui a trait à ce qui suit : documents, tableurs, présentations, images, dessins, illustrations, art numérique, animations, icônes, modèles de document, archives, documents PDF, albums photos électroniques, lecteurs multimédias, films, vidéos, gravure/lecture/création/conversion de disques vidéonumériques/laser/compacts, pages Web, sites Web, conférences Web, blogues, réseaux sociaux, hébergement Web, audimétrie Web, antivirus, anti-logiciels espions, traduction, comptabilité, voix sur IP, jeux électroniques d'action/de réflexion/de dextérité, casse-tête, paniers d'achat virtuels, protocole de transfert de fichiers, optimisation de moteurs de recherche, mise au point de systèmes informatiques, récupération de données, logiciels de gestion du contenu de fichiers et de gestion de tâches, tous à usage personnel et professionnel. SERVICES: Programmes téléchargeables à partir de notre portail Web pour la création, l'édition et l'enregistrement, nommément en ce qui a trait à ce qui suit : 29 décembre 2010 97 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE l'utilisation d'ordinateurs, jeux informatiques créatifs; jeux électroniques créatifs multimédias téléchargeables, guides d'étude sur la productivité des employés, guides d'étude sur les codes informatiques, guides d'étude sur la sécurité informatique et l'infographie, guides d'étude sur l'initiation aux ordinateurs, guides d'étude sur les pratiques Internet et la correspondance électronique, guides d'étude sur les configurations matérielles et logicielles sur Internet et des appareils sans fil; mises à jour de logiciels, nommément logiciels téléchargeables et fichiers de données connexes pour la mise à jour de logiciels dans les domaines suivants : évaluation de la productivité personnelle et de la productivité des employés, conception et édition de présentations, d'images ou illustrations multimédias dans le domaine publicitaire, offre de tutoriels sur l'infographie, offre de guides d'utilisation de matériel informatique au moyen de réseaux informatiques et de communication. Employée au CANADA depuis 01 avril 2009 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. umbrellas, parasols, walking sticks; dog collars, whips; brassiers, corsets, singlets, petticoats, nightgowns, pyjamas, dressing gowns, pullovers, bath robes, bathing suits, bathing caps, gloves and muffs for clothing, cardigans, jerseys, neckties, neckerchiefs, scarves, sweaters, socks, stockings, tights, trousers, leggings, skirts, jackets, jerkins, shirts, vests, waistcoats, jumpers, track suits, blouses, jeans, panties, pants, Bermuda shorts, t-shirts, sweat-shirts, suits and dresses, overcoats, anoraks, coats, raincoats, babies' pants, dance clothes, pareus, sashes for wear, belts for clothing, suspenders, shoes, sport shoes, boots, sandals, snow board boots, slippers, hoods for clothing, hats, caps. SERVICES: Retail sale of clothing and leatherwear, retail clothing and leatherwear store services, online sale of clothing and leatherwear, wholesale sales of clothing and leatherwear, clothing and leatherwear event and trunk shows at retail stores; organization of fashion trade fairs for commercial and advertising purposes; organization of fashion trade show exhibitions for commercial and advertising purposes, business management and organization consultancy, business management assistance, business information services in the field of sales and marketing, commercial and industrial management assistance, publication of advertisements, modelling for advertising or sales promotion, advertisement planning, advertising agencies, publicity columns preparation, updating and distribution of advertising materials, namely catalogues, handbills, advertising brochures, posters, printed flyers, rack cards and shopping cards; rental of publicity venues, namely billboards, television and radio time, and website placements, rental of advertising space, advertising the items and services of others, public relations, production of radio and television advertising, bill-posting, distribution of samples, outdoor advertising, namely production and placement of billboard advertisements, direct mail advertising of the wares and services for others, online distribution of advertising catalogues and information, promoting the sale of wares and services through promotional contests and the distribution of related material; cost/price analysis, advisory services for business management, business research in the field of sales and marketing, business investigations and appraisals, providing commercial information in the field of sales and marketing, marketing research, agency for import and export, economic forecasting, relocation services for businesses, consulting services, namely providing marketing strategies, marketing studies, promotional merchandising of clothing and leatherwear, business auditing, rental of data processing equipment, providing statistical information in the field of market trends and consumer ratings, auctioneering, demonstration of goods, namely fashion shows, bookkeeping and accounting, personnel placement and recruitment, secretarial and clerical services, shop window dressing; all the afore said being services on behalf of third parties. Proposed Use in CANADA on wares and on services. 1,438,417. 2009/05/15. SPX COOLING TECHNOLOGIES, INC., 7401 West 129th Avenue, Overland Park, KS 66213, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUEBEC, H2Z2B7 CLEARSKY WARES: cooling towers, namely, plume abatement system. Priority Filing Date: May 14, 2009, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77-737,115 in association with the same kind of wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on July 06, 2010 under No. 3815566 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Tours de refroidissement, nommément système de réduction des nuages de particules. Date de priorité de production: 14 mai 2009, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77-737,115 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 06 juillet 2010 sous le No. 3815566 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,438,659. 2009/05/19. Industrie Confezioni Tessili SpA, Via N. Tommaseo 76/D, Padova, ITALY Representative for Service/Représentant pour Signification: OGILVY RENAULT LLP/S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 1 Place Ville Marie, Suite 2500, Montreal, QUEBEC, H3B1R1 MARCHANDISES: Cuir brut ou semi-brut vendu en vrac, pelleteries, valises, sacs à main, sacs à bandoulière, housses à vêtements pour le voyage, sacs de voyage, sacs de plage, sacspochettes, sacs de sport tout usage, mallettes, sacs d'école, fourre-tout, sacs à provisions; étuis à cartes, nommément étuis à notes; mallettes de toilette; porte-clés, sacs à dos, serviettes, sacs à main, portefeuilles, pochettes en cuir pour l'emballage; malles, valises, parapluies, ombrelles, cannes; colliers à chiens, fouets; soutiens-gorge, corsets, maillots, jupons, robes de nuit, pyjamas, robes de chambre, chandails, sorties de bain, maillots de bain, bonnets de bain, gants et manchons pour vêtements, SLOWEAR WARES: Unworked or semi-worked leather sold in bulks, furskins, luggage, handbags, shoulder bags, garment bags for travel, travelling bags, beach bags, clutch bags, all purpose sports bags, attaché cases, school bags, tote bags, shopping bags; card cases, namely note cases; vanity cases not fitted; keycases, knapsacks, rucksacks, briefcases, purses, wallets, pouches of leather for packaging; travelling trunks, suitcases, 29 décembre 2010 98 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE cardigans, jerseys, cravates, mouchoirs de cou, foulards, chandails, chaussettes, bas, collants, pantalons, caleçons longs, jupes, vestes, blousons, chemises, gilet de corps, gilets, chasubles, ensembles d'entraînement, chemisiers, jeans, culottes, pantalons, bermudas, tee-shirts, pulls d'entraînement, combinaisons et robes, pardessus, anoraks, manteaux, imperméables, pantalons pour bébés, vêtements de danse, paréos, écharpes pour vêtements, ceintures, bretelles, chaussures, chaussures de sport, bottes, sandales, bottes de planche à neige, pantoufles, capuchons pour vêtements, chapeaux, casquettes. SERVICES: Vente au détail de vêtements et de vêtements en cuir, services de magasin de vente au détail de vêtements et de vêtements en cuir, vente en ligne de vêtements et de vêtements en cuir, vente en gros de vêtements et de vêtements en cuir, activités et démonstrations concernant les vêtements et les vêtements en cuir dans des magasins de vente au détail; organisations de salons commerciaux de mode à des fins commerciales et publicitaires; organisations de défilés de mode à des fins commerciales et publicitaires, conseils en organisation et en gestion d'entreprise, aide aux entreprises, services de renseignements commerciaux dans le domaine des ventes et du marketing, aide à la gestion commerciale et industrielle, publication d'annonces publicitaires, mannequinat pour la publicité ou la promotion des ventes, planification de publicité, agences de publicité, préparation de chroniques publicitaires, mise à jour et distribution de matériel publicitaire, nommément catalogues, circulaires, brochures publicitaires, affiches, prospectus imprimés, cartes à présentoir et cartes de magasinage; location d'espaces publicitaires, nommément panneaux d'affichage, temps à la télévision et à la radio ainsi que bannières sur des sites Web, location d'espaces publicitaires, publicité des articles et des services de tiers, relations publiques, production publicités pour la radio et la télévision, affichage, distribution d'échantillons, affichage extérieur, nommément production et placement de publicités de panneaux d'affichage, publipostage des marchandises et des services de tiers, distribution en ligne de catalogues publicitaires et d'information, promotion de la vente de marchandises et de services par des concours promotionnels et la distribution de matériel; analyse des coûts/prix, services de conseil pour la gestion d'entreprise, recherche commerciale dans les domaines de la vente et du marketing, enquêtes et évaluations commerciales, offre de renseignements commerciaux dans les domaines des ventes et du marketing, recherche en marketing, agence d'importation et d'exportation, services de prévisions économiques, services de relocalisation d'entreprises, services de conseil, nommément offre de stratégies de marketing, études de marché, marchandisage promotionnel de vêtements et de vêtements en cuir, vérification, location d'équipement de traitement de données, offre de renseignements statistiques dans les domaines des tendances du marché et des évaluations par les clients, vente aux enchères, démonstration de marchandises, nommément défilés de mode, tenue des livres et comptabilité, placement et recrutement de personnel, services de secrétariat et de bureau, décoration de vitrines; tous les services susmentionnés sont des services pour le compte de tiers. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,439,582. 2009/05/28. Sweet Protection AS, Flendalsveien 4, 2420 Trysil, NORWAY Representative for Service/Représentant pour Signification: MOFFAT & CO., 1200-427 LAURIER AVENUE WEST, P.O. BOX 2088, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5W3 WARES: Helmets for use in sport; face guards; protective equipment for sport, namely, protective braces for the back, protective equipment for the wrist, knee pads; glasses; glasses for sport; glasses for skiing; spectacle lens; spectacle cases; headphones; intercommunication apparatus, namely, intercoms; landslide/avalanche scanners; compasses; lifesaving equipment, namely, life nets, life-saving rafts; leather and imitations of leather; suitcases and travelling bags; bags, namely, all-purpose carrying bags, sports bags, bags for snowboards, bags for skis, bags for helmets; back frames for carrying children; rucksacks; satchels; handbags; map cases; umbrellas; wallets; clothing, namely, outerwear, namely, jackets, coats, wind resistant jackets and pants and one piece suits for skate boarding, snow boarding, skiing, hunting, fishing, water sports, hiking, running, climbing and for military use; jackets, coats, pants, long underwear, shorts, trousers, shirts, pullovers, sweaters, socks, scarves, underwear, vests, gloves; footwear, namely, winter boots, boots for hiking and snow boarding, shoes for skate boarding, running, climbing and walking, sandals; headgear, namely caps, hats; gymnastic and sporting articles, namely, bags especially adjusted for ski and surfboard, ski bindings, fishing tools, sleds, climbing equipment, namely, climbing harnesses, artificial climbing walls, skis and water skis, snowboards and wakeboards, skates, surfboards and skis for surfing, snowshoes, kites, Para gliders and kites, fishing nets, nets for ball games, roller skates and roller boards, protection devices, namely, protective padding for skiing, snowboarding and playing football, baseball, ice hockey, electronic games. Priority Filing Date: May 08, 2009, Country: NORWAY, Application No: 2009 04692 in association with the same kind of wares. Used in NORWAY on wares. Registered in or for NORWAY on September 11, 2009 under No. 252456 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Casques de sport; protecteurs faciaux; équipement de protection pour le sport, nommément attelles de protection pour le dos, équipement de protection pour les poignets, genouillères; lunettes; lunettes de sport; lunettes de 29 décembre 2010 99 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE ski; verres de lunettes; étuis à lunettes; casques d'écoute; appareils d'intercommunication, nommément interphones; détecteurs de glissements de terrain et d'avalanches; boussoles; équipement de sauvetage, nommément filets de sauvetage, embarcations de sauvetage; cuir et similicuir; valises et sacs de voyage; sacs, nommément cabas tout usage, sacs de sport, sacs pour planches à neige, sacs pour skis, sacs pour casques; porte-bébés dorsaux; sacs à dos; sacs d'école; sacs à main; étuis pour cartes; parapluies; portefeuilles; vêtements, nommément vêtements d'extérieur, nommément vestes, manteaux, blousons et pantalons coupe-vent et costumes une pièce de planche à roulettes, de planche à neige, de ski, de chasse, de pêche, de sports nautiques, de randonnée pédestre, de course, d'escalade et à usage militaire; vestes, manteaux, pantalons, sous-vêtements longs, shorts, pantalons, chemises, chandails, chaussettes, foulards, sous-vêtements, gilets, gants; articles chaussants, nommément bottes d'hiver, bottes de randonnée pédestre et de planche à neige, chaussures de planche à roulettes, de course, d'escalade et de marche, sandales; couvre-chefs, nommément casquettes, chapeaux; articles de gymnastique et de sport, nommément sacs, en particulier sacs conçus pour les skis et les planches de surf, fixations de ski, outils de pêche, traîneaux, équipement d'escalade, nommément baudriers d'escalade, murs d'escalade, skis et skis nautiques, planches à neige et planches nautiques, patins, planches de surf et skis pour le surf, raquettes, cerfsvolants, parapentes et parachutes ascensionnels, filets de pêche, filets pour jeux de balle ou de ballon, patins à roulettes et trottinettes, dispositifs de protection, nommément protections pour le ski, la planche à neige, le football, le baseball et le hockey sur glace, jeux électroniques. Date de priorité de production: 08 mai 2009, pays: NORVÈGE, demande no: 2009 04692 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: NORVÈGE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour NORVÈGE le 11 septembre 2009 sous le No. 252456 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. scarves, underwear, vests, gloves; footwear, namely, winter boots, boots for hiking and snow boarding, shoes for skate boarding, running, climbing and walking, sandals; headgear, namely caps, hats; gymnastic and sporting articles, namely, bags especially adjusted for ski and surfboard, ski bindings, fishing tools, sleds, climbing equipment, namely, climbing harnesses, artificial climbing walls, skis and water skis, snowboards and wakeboards, skates, surfboards and skis for surfing, snowshoes, kites, Para gliders and kites, fishing nets, nets for ball games, roller skates and roller boards, protection devices, namely, protective padding for skiing, snowboarding and playing football, baseball, ice hockey, electronic games. Priority Filing Date: May 08, 2009, Country: NORWAY, Application No: 2009 04690 in association with the same kind of wares. Used in NORWAY on wares. Registered in or for NORWAY on September 11, 2009 under No. 252453 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Casques de sport; protecteurs faciaux; équipement de protection pour le sport, nommément attelles de protection pour le dos, équipement de protection pour les poignets, genouillères; lunettes; lunettes de sport; lunettes de ski; verres de lunettes; étuis à lunettes; casques d'écoute; appareils d'intercommunication, nommément interphones; détecteurs de glissements de terrain et d'avalanches; boussoles; équipement de sauvetage, nommément filets de sauvetage, embarcations de sauvetage; cuir et similicuir; valises et sacs de voyage; sacs, nommément cabas tout usage, sacs de sport, sacs pour planches à neige, sacs pour skis, sacs pour casques; porte-bébés dorsaux; sacs à dos; sacs d'école; sacs à main; étuis pour cartes; parapluies; portefeuilles; vêtements, nommément vêtements d'extérieur, nommément vestes, manteaux, blousons et pantalons coupe-vent et costumes une pièce de planche à roulettes, de planche à neige, de ski, de chasse, de pêche, de sports nautiques, de randonnée pédestre, de course, d'escalade et à usage militaire; vestes, manteaux, pantalons, sous-vêtements longs, shorts, pantalons, chemises, chandails, chaussettes, foulards, sous-vêtements, gilets, gants; articles chaussants, nommément bottes d'hiver, bottes de randonnée pédestre et de planche à neige, chaussures de planche à roulettes, de course, d'escalade et de marche, sandales; couvre-chefs, nommément casquettes, chapeaux; articles de gymnastique et de sport, nommément sacs, en particulier sacs conçus pour les skis et les planches de surf, fixations de ski, outils de pêche, traîneaux, équipement d'escalade, nommément baudriers d'escalade, murs d'escalade, skis et skis nautiques, planches à neige et planches nautiques, patins, planches de surf et skis pour le surf, raquettes, cerfsvolants, parapentes et parachutes ascensionnels, filets de pêche, filets pour jeux de balle ou de ballon, patins à roulettes et trottinettes, dispositifs de protection, nommément protections pour le ski, la planche à neige, le football, le baseball et le hockey sur glace, jeux électroniques. Date de priorité de production: 08 mai 2009, pays: NORVÈGE, demande no: 2009 04690 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: NORVÈGE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour NORVÈGE le 11 septembre 2009 sous le No. 252453 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,439,585. 2009/05/28. Sweet Protection AS, Flendalsveien 4, 2420 Trysil, NORWAY Representative for Service/Représentant pour Signification: MOFFAT & CO., 1200-427 LAURIER AVENUE WEST, P.O. BOX 2088, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5W3 SWEET AUTONOMY WARES: Helmets for use in sport; face guards; protective equipment for sport, namely, protective braces for the back, protective equipment for the wrist, knee pads; glasses; glasses for sport; glasses for skiing; spectacle lens; spectacle cases; headphones; intercommunication apparatus, namely, intercoms; landslide/avalanche scanners; compasses; lifesaving equipment, namely, life nets, life-saving rafts; leather and imitations of leather; suitcases and travelling bags; bags, namely, all-purpose carrying bags, sports bags, bags for snowboards, bags for skis, bags for helmets; back frames for carrying children; rucksacks; satchels; handbags; map cases; umbrellas; wallets; clothing, namely, outerwear, namely, jackets, coats, wind resistant jackets and pants and one piece suits for skate boarding, snow boarding, skiing, hunting, fishing, water sports, hiking, running, climbing and for military use; jackets, coats, pants, long underwear, shorts, trousers, shirts, pullovers, sweaters, socks, 29 décembre 2010 100 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE générales du Canada (ONGC), intitulée Couleurs étalons des peintures, les rectangles de chaque côté de la marque sont rouges (ONGC 509-211). L'arrière-plan du rectangle du centre est blanc (ONGC 513-201). Les mots « BN Systems Canada » sont bleus (ONGC 502-304). 1,439,679. 2009/05/21. 2725312 Canada Inc., Suite 300, 55 University Avenue, Toronto, ONTARIO M5J 2H7 Representative for Service/Représentant pour Signification: MINDEN GROSS LLP, 145 KING STREET WEST, SUITE 2200, TORONTO, ONTARIO, M5H4G2 SERVICES: Vente de logiciels pour la définition des niveaux de travail et la gestion du rendement, du perfectionnement, de l'avancement professionnel et de la rémunération des employés. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,439,952. 2009/06/01. Smith Cooper International, Inc., 2867 Vail Avenue, Commerce, California, 90040, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP/S.E.N.C.R.L., S.R.L., SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 SERVICES: Real estate development services, property management services and the operation of a business park. Used in CANADA since at least as early as June 2000 on services. SERVICES: Services de promotion immobilière, services de gestion immobilière et exploitation d'un parc commercial. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que juin 2000 en liaison avec les services. 4X4 WARES: Pneumatic valve actuators. Used in CANADA since at least as early as 2007 on wares. Priority Filing Date: May 21, 2009, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/742,160 in association with the same kind of wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on August 10, 2010 under No. 3,830,248 on wares. 1,439,680. 2009/05/21. 2725312 Canada Inc., Suite 300, 55 University Avenue, Toronto, ONTARIO M5J 2H7 Representative for Service/Représentant pour Signification: MINDEN GROSS LLP, 145 KING STREET WEST, SUITE 2200, TORONTO, ONTARIO, M5H4G2 MARCHANDISES: Actionneurs de robinet pneumatique. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 2007 en liaison avec les marchandises. Date de priorité de production: 21 mai 2009, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/742,160 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 10 août 2010 sous le No. 3,830,248 en liaison avec les marchandises. MEADOWVALE NORTH SERVICES: Real estate development services, property management services and the operation of a business park. Used in CANADA since at least as early as June 2000 on services. SERVICES: Services de promotion immobilière, services de gestion immobilière et exploitation d'un parc commercial. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que juin 2000 en liaison avec les services. 1,440,049. 2009/06/02. Zurich Insurance Company Ltd, Mythenquai 2, 8002 Zürich, SWITZERLAND Representative for Service/Représentant pour Signification: DENNISON ASSOCIATES, 133 RICHMOND STREET WEST, SUITE 301, TORONTO, ONTARIO, M5H2L7 1,439,749. 2009/05/29. BN Business Systems Development Canada Inc., 110 - 1450 Pennyfarthing Drive, Vancouver, BRITISH COLUMBIA V6J 4X8 Z-CAPTURE WARES: Paper goods and printed matter, namely newsletters regarding insurance, printed educational materials namely seminar notes regarding insurance, printed forms regarding insurance, stationery namely writing paper, writing pads and envelopes. SERVICES: Insurance services namely underwriting services; arranging and conducting training, namely providing seminars to educate or consult others in the field of climate change. Priority Filing Date: April 17, 2009, Country: SWITZERLAND, Application No: 54239/2009 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. Colour is claimed as a feature of the trade-mark. Using the Canadian General Standards Board (CGSB) Standard Paint Colours, CGSB 1-GP-12, the rectangles at either side of the mark are red (CGSB 509-211). The background in the middle rectangle is white (CGSB 513-201). The letters "BN Systems Canada" are in blue (CGSB 502-304). SERVICES: Sale of computer software for use in defining job levels and managing employee performance, development, career progression and compensation. Proposed Use in CANADA on services. MARCHANDISES: Articles en papier et matériel imprimé, nommément bulletins d'information concernant l'assurance, matériel didactique imprimé nommément notes de conférence concernant l'assurance, formulaires imprimés concernant La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. D'après la norme 1-GP-12 de l'Office des normes 29 décembre 2010 101 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE l'assurance, articles de papeterie nommément papier à lettres, blocs-correspondance et enveloppes. SERVICES: Services d'assurance, nommément souscription; organisation et tenue de formation, nommément offre de conférences pour informer ou consulter des tiers dans le domaine des changements climatiques. Date de priorité de production: 17 avril 2009, pays: SUISSE, demande no: 54239/2009 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. multiplayer ceramic filters, piezoelectric filters, ceramic filters, ferrite beads filters, 3-terminal filters, EMC filters, filters for phones, clamp filters, noise filters, band pass filters; surface acoustic wave components, namely, surface acoustic wave resonators, surface acoustic wave filters, surface acoustic wave duplexers; ceramic components, namely, thermistors, varistors, LTCC (low-temperature cofired ceramics) modules, piezoelectronic components, surge voltage arresters, switching spark gaps and microwave ceramics; thermistors; varistors; LTCC modules; piezoelectronic components, namely, piezoelectronic resonators, piezoelectronic filters, piezoelectronic buzzers, piezoelectronic neblizers, piezoelectronic sensors, piezoelectronic receivers, piezoelectronic actuators, piezoelectronic discriminators; surge voltage arresters; switching spark gaps and microwave ceramics; EMC (electromagnetic compatibility) components, namely, capacitors, inductors, chip beads, varistors, filters, electromagnetic shield materials; conversion filters; capacitors, including film capacitors, power capacitors, power capacitors, tanatalum chip capacitors, aluminum electrolytic capacitors, ultra capacitors, polymer chip capacitors, ceramic multilayer capacitors; chokes and filters, ferrites, accessories for ferrite cores, namely, bobbins, springs, yokes, clips, clamps, bands, cases, covers, electrical feed connectors, magnetostrictive vibrators, bias magnets, trimmers, flanges, ferrite cores and inductive ferrite components; SMT (surface mount technology) inductive resistors, SMT (surface mount technology) power inductive resistors, chokes, repeating coils, electromagnetic compatibility filters for interference suppression of electrical fault clearance for use in the fields of industry electronics, telecommunication, medical technology, consumer electronics, household appliances, data processing, building services engineering, and traffic engineering, filters for shielded rooms, EMC feedthrough components, surge arresters, switching spark gaps, metal oxide varistors, ceramic semiconductors for use in the manufacture of television and radio circuitry, NTC thermistors, PTC thermistors, thermistors, NTC (negative temperature coefficient) thermistors, PTC (positive temperature coefficient) thermistors, temperature responsive reed switches, humidity sensors, surface potential sensors, gear tooth sensors, gear tooth sensors for angle sensing, angle sensors, gear tooth sensors for speed sensing, rotation sensors, mechanical sensors, toner concentration/residual volume sensors, powder level sensors, door open/shut sensors, switches for door latch, electromagnetic sensors, current sensors, Level Sensors, Limit Temperature Sensors, Motor Protection Sensors, Pressure Sensors (EPCOS), electrocardiograph electrodes, microwave bandpass filters, microwave resonators, microwave ceramic components, namely capacitors, resistors, attenuators, dielectric ceramic filters, highfrequency modules, microwave modules, LTCC (lowtemperature cofired ceramics) modules; SAW (surface acoustic wave) components, namely, -SAW (Surface Acoustic Wave) resonators, - SAW (Surface Acoustic Wave) filters, -SAW (Surface Acoustic Wave) duplexers, BAW (bulk acoustic wave) components, namely, filters, duplexers, film bulk acoustic resonator components, namely, bulk acoustic resonators, bulk acoustic filters, bulk acoustic duplexers, bulk acoustic sensors; Data processing equipment namely, calculators, card punching and sorting machines, computers, printers, plotters, scanners; ferrite beads; filters, namely electronic filters, filters for radio interference suppression, dielectric filters, multiplayer ceramic filters, piezoelectric filters, ceramic filters, ferrite beads filters, 3terminal filters, EMC filters, filters for phones, clamp filters, noise 1,440,058. 2009/06/02. Zurich Insurance Company Ltd, Mythenquai 2, 8002 Zürich, SWITZERLAND Representative for Service/Représentant pour Signification: DENNISON ASSOCIATES, 133 RICHMOND STREET WEST, SUITE 301, TORONTO, ONTARIO, M5H2L7 Z-CLOSURE WARES: Paper goods and printed matter, namely newsletters regarding insurance, printed educational materials namely seminar notes regarding insurance, printed forms regarding insurance, stationery namely writing paper, writing pads and envelopes. SERVICES: Insurance services namely underwriting services; arranging and conducting training, namely providing seminars to educate or consult others in the field of climate change. Priority Filing Date: April 17, 2009, Country: SWITZERLAND, Application No: 54243/2009 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Articles en papier et matériel imprimé, nommément bulletins d'information concernant l'assurance, matériel didactique imprimé nommément notes de conférence concernant l'assurance, formulaires imprimés concernant l'assurance, articles de papeterie nommément papier à lettres, blocs-correspondance et enveloppes. SERVICES: Services d'assurance, nommément souscription; organisation et tenue de formation, nommément offre de conférences pour informer ou consulter des tiers dans le domaine des changements climatiques. Date de priorité de production: 17 avril 2009, pays: SUISSE, demande no: 54243/2009 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,440,317. 2009/06/03. TDK Kabushiki Kaisha, (TDK Corporation), No. 13-1, 1-chome, Nihonbashi, Chuo-ku, Tokyo, JAPAN Representative for Service/Représentant pour Signification: OGILVY RENAULT LLP/S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 1 Place Ville Marie, Suite 2500, Montreal, QUEBEC, H3B1R1 WARES: Filters for(filtering) electrical signals, namely electronic filters, filters for radio interference suppression, dielectric filters, 29 décembre 2010 102 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE filters, band pass filters, filters to control signal frequencies, low pass filters, high pass filters, common mode filters; common mode choke coils, differential mode choke coil; varistors; baluns; power supplies, namely power supplies for use in power failure situations, power supplies for conduction of electrical energy, power supplies for the storage of electrical energy, power supplies for the transformation of electrical energy, AC input power supply units for use in power failure situations, AC input power supplies for conduction of electrical energy, AC input power supplies for the storage of electrical energy, AC input power supplies for the transformation of electrical energy; AC input power supplies; DC to DC converters, DC to AC inverters; uninterruptible power supplies; film solar cells; solar cells; switching power supplies; inverters and converters, namely torque, electrical, catalytic, frequency converters, ceramic discriminators voltage converters, DC to DC converters; transformers namely, audio, high voltage, instrument, power, balance-to-unbalance transformers, pulse transformers, pulse transformers for electric computers; pulse transformers; pulse transformers for electric computers; sensors; temperature sensors, thermistors; thermistors; NTC thermistors, PTC thermistors; temperature responsive reed switch; humidity sensors; electronic/electromagnetic sensors; surface potential sensors, gear tooth sensors; powder level sensors; mechanical sensors; toner density/quantity sensors; toner concentration/residual volume sensors; switches for door latch; door open/shut sensors; electromagnetic sensors; current transformer; compact current transformer; optical sensors; visible radiant optical sensors; piezoelectric products, namely ceramic filters, ceramic resonators, ceramic transducers, buzzers, actuators, receivers; discriminators; ceramic discriminators [frequency converters], ceramic discriminators [voltage converters]; resonators; piezoelectric actuators; ferrite magnetostrictive resonators; ceramic resonators; displays, namely liquid crystal displays, monochrome displays, color displays; organic electro luminescence displays; light emitting diodes; organic light emitting diodes; semiconductor devices, namely semiconductor chips, semiconductor diodes, semiconductor integrated circuits, semiconductor transistors; semiconductor memories; semiconductor memory units; memory controllers; flash memory controllers; memory cards, flash memory cards for computers, digital cameras, cellular phones, mp3 players, hand-held games; industrial-grade memory cards, for use in severe operating conditions such as high impact, continuous vibration, l o w and high operating temperatures; memory card adaptors; anechoic chambers; electro magnetic compatibility test system, sold individually or in units with each other, namely, monitoring cameras, camera controllers, remote electrical switch modules, electric control panels, computer software for data processing, digital transmitters, digital receivers, network interface devices, 3-dimensional manipulators used for holding products in electro magnetic compatibility test environments, antenna positioning devices, namely, antenna rotators, field probe positioners for remote x-y axis positioning in electro magnetic test environments, positioners used for remote positioning of horn antennas in electronic magnetic compatibility test environments, manual vertical masts, adjustable tripods, electronic equipment, namely, field probe stands, video camera stands in the nature of a monopod for video cameras; monitoring cameras; camera controllers; remote switch modules for processing switching commands; control panels, namely electric control panels for use with computers, televisions, radio equipment; Computer software namely, software for computer 29 décembre 2010 game creation, database management, word processing; computer programs namely, games, operating; transmitters namely, radio, telephone, video, digital, optical, pulse, transmitters for electronic signals; receivers namely, radio, stereo, telephone, video, digital, piezoelectric; network interface devices, namely computer interface boards, network interface cards; 3-dimensional manipulators; antenna positioning devices, namely, antenna rotators, field probe positioners for remote x-y axis positioning in electro magnetic test environments, positioners used for remote positioning of horn antennas in electronic magnetic compatibility test environments, manual vertical masts, adjustable tripods; field probe positioners; horn positioners; field probe stands; video camera stands; camera wall mounts; test benches; test tables; capacitors; electric capacitors; ceramic capacitors; 3 terminal feed trough multilayer chip; electric resistors; capacitors and assembled elements composed of capacitors, multilayer ceramic capacitors and inductors, resistors and coils, choke coils, peaking coils and molded coils all being electronic components; radio frequency (RF) modules; super position modules; super imposition modules; integrated circuit modules; memory expansion modules; rectifier modules; voltage monitor modules; voltage controlled oscillators; high frequency current superimposition; diplexers; antenna switch modules; couplers namely, acoustic, optical, Radio Frequency directional, optical acoustic, optical directional; ferrite cores; ferrite cores with case; actuators; plungers [machines], plungers [parts of machines], compact plungers [machines], compact plungers [parts of machines]; miniature plungers [machines], miniature plungers [parts of machines]; mechanical drive components, namely plungers, miniature plungers; pumps namely, hand operated, compact and electric; nebulizers; ultrasonic nebulizers; ultrasonic nebulizer units; recording/reproducing heads; magnetic heads; thermal print heads; head cores for recorders; thin film thermal heads; electro-magnetic absorbing and shielding materials; electromagnetic absorbers; microwave absorbers; noise suppression apparatus, namely noise filters; inductors; micro inductors; electrical inductors; lead inductors, radial lead inductors; SMD inductors; axial lead inductors; LAN components, namely wireless LAN receivers, transmitters, access points, wireless LAN modules; devices for wireless radio transmission, namely routers, receivers, hand-held radios, access points; optical components, namely, optical transmitters, optical isolators, optical circulators, faraday rotators for optical isolators and optical magnetic field sensors, optical attenuators, optical acoustic couplers, optical directional couplers, optical fibers sold as a component of fiber optical cables for the transmission of sounds and images, cables for electrical and optical signal transmission systems, cables for optical signal transmission; optical couplers; optical splitters; optical filters; optical switches; optical isolator; optical circulator; faraday rotators; cables and fibres for the transmission of sounds and images; cables for electrical or optical signal transmission; electromagnetic buzzers; electric buzzers; piezoelectric buzzers; piezoelectric receivers; magnets; Plastic Bonded Magnets; Rubber Bonded Magnets; magnets sheets; magnetic cores; factory automation system and equipment, namely component inserting machines, bulk feeding machines, component sequencing machines, laser marking systems, chip component mounting machines; wafer processing equipment for the manufacture and processing of semiconductors and electronic components; semiconductor manufacturing equipment for industrial plants; Load Port :station for supporting a semiconductor wafer transporting container 103 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE where the cover of the transporting container is separated or separable from the transporting container; component inserting machines; bulk feeding machines; components sequencing machines; laser marking systems; chip component mounting machines; computer hardware; computer software, namely tutorial software for general computer skills training, computer software featuring instruction in the fields of language, arithmetic, mathematics, social studies, science, music, art, home economics, health and physical education, ethics, reading, spelling, teaching and writing; computer software for testing compatibility of computer programs; computer software for use with hardware and software data communication systems; computer software for use in computer emulation; computer software featuring instructions and use for electronic mail; computer software for creating graphical interfaces; computer software for use in database management; computer software for document processing; computer software for use in computer security, namely virus detection and virus removal software, internet security software, enterprise security software, intrusion detection software, fire wall software, privacy control software, content filtering software; computer software for use in the development of computer programs, programming languages, toolkits and compilers; computer software for use in developing, compiling, executing and managing other computer programs, on computers, computer networks and global computer networks; computer software for use in navigating, browsing, transferring information and distributing and viewing other computer programs, on computers, computer networks and global computer networks; blank magnetic data carriers, namely floppy discs, hard discs, plastic cards with a magnetic strip, blank magnetic tapes, blank magnetic recording discs, blank recording discs, namely floppy discs, cd's, dvd's, hard discs, for recording audio, visual and digital data; memory cores; resonant circuits; electric and electronic signal isolators for the telecommunications, automotive electronics and industrial and consumer electronics industries; circulators; high-frequency magnetic materials for the manufacture and processing of electronic components, namely magnetic powder, magnetic alloys, magnetic substrates, magnetic blocks, magnetic ingots; communication devices, namely cellular phones, two-way radios; transmitters of microwave signals, namely, strip lines, antennas and fiber optic cables for microwave signal transmission; iron cores; metal foil resistors; delay lines; inverter ballasts; fluorescent lamp ballast for electric lights; power combiners and splitters; directional couplers; double balance mixers; terminations; transducers; piezoelectric ceramic transducers; accelerometers; high voltage units; electrodes; electrodes for electrolytic, (electroplating waste water and protection of water tanks against electrolytic corrosion, electromagnetic shields); IC (integrated circuits) for data processing machines; electronic circuit board; electronic circuit cards; electronic circuits recording programs for amusement apparatus for use with liquid crystal screens; headphones; microwave ferrites; magnetic materials, namely magnets and magnetizers for recording sound and audio, handling, retrieval and storage of data; magnetic materials, namely magnetic powder, magnetic alloys, magnetic substrates, magnetic blocks, magnetic ingots; antennas; strip lines; strip lines for microwave signal transmission; transmitters of microwave signals; batteries. Proposed Use in CANADA on wares. la suppression des interférences radio, filtres diélectriques, filtres céramiques multijoueurs, filtres piézoélectriques, filtres céramiques, filtres de perles de ferrite, filtres à trois bornes, filtres CEM, filtres pour téléphones, filtres avec dispositif de serrage, filtres antiparasites, filtres passe-bande; composants d'ondes acoustiques de surface, nommément résonateurs d'ondes acoustiques de surface, filtres d'ondes acoustiques de surface, duplexeurs d'ondes acoustiques de surface; composants en céramique, nommément thermistances, varistances, modules LTCC (céramique cocuite à basse température), pièces piézoélectroniques, parasurtenseurs, éclateurs de commutation et céramique micro-ondes; thermistances; varistances; modules LTCC; pièces piézoélectroniques, nommément résonateurs piézoélectroniques, filtres piézoélectroniques, ronfleurs piézoélectroniques, nébuliseurs piézoélectroniques, capteurs piézoélectroniques, récepteurs piézoélectroniques, actionneurs piézoélectriques, discriminateurs piézoélectriques; parasurtenseurs; éclateurs de commutation et céramique microondes; pièces CEM (compatibilité électromagnétique), nommément condensateurs, inducteurs, perles de puces, varistances, filtres, matériaux pour écrans électromagnétiques; filtres de conversion; condensateurs, y compris condensateurs à film, condensateurs de puissance, condensateurs de puissance, condensateurs au tantale, condensateurs d'électrolyse de l'aluminium, supercondensateurs, condensateurs de puces de polymères, condensateurs céramiques multicouches; duses et filtres, ferrite, accessoires pour tores de ferrite, nommément bobines, ressorts, harnais, pinces, brides de serrage, bandes, étuis, housses, connecteurs d'alimentation électrique, vibrateurs magnétostrictifs, aimants de polarisation, outils de coupe, brides, tores de ferrite et composants inductifs de ferrite; résistances inductives SMT (technique de montage en surface), résistances de puissance inductives SMT (technique de montage en surface), duses, translateurs, filtres de compatibilité électromagnétique pour la suppression d'interférences de correction des défaillances électriques pour utilisation dans les domaines des appareils électroniques industriels, des télécommunications, de la technologie médicale, des appareils électroniques grand public, des appareils électroménagers, du traitement de données, des techniques de construction et des techniques de circulation routière, filtres pour cages de Faraday, composants de traversée CEM, parasurtenseurs, éclateurs de commutation, varistors à oxyde métallique, semi-conducteurs en céramique pour la fabrication de circuits pour la télévision et la radio, thermistances CTN, thermistances CTP, thermistances, thermistances NTC (coefficient de température négatif), thermistances PTC (coefficient de température positif), commutateurs à lame sensible à la température, détecteurs d'humidité, capteurs de potentiel de surface, détecteurs de mouvement des dents d'engrenage, détecteurs de mouvement des dents d'engrenage pour détecter les angles, capteurs angulaires, détecteurs de mouvement des dents d'engrenage pour détecter la vitesse, détecteurs de rotation, capteurs mécaniques, capteurs de concentration/volume résiduel de toner, capteurs de niveau de poudre, capteurs d'ouverture et de fermeture de porte, commutateurs pour le verrouillage de portes, capteurs électromagnétiques, détecteurs de courant, détecteurs de niveau, détecteurs de température maximale, détecteurs de protection de moteurs, capteurs de pression (EPCOS), électrodes d'électrocardiographe, filtres passe-bande de microondes, résonateurs hyperfréquences, composants céramiques hyperfréquences, nommément condensateurs, résistances, MARCHANDISES: Filtres pour signaux électriques (pour le filtrage de ceux-ci), nommément filtres électroniques, filtres pour 29 décembre 2010 104 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE atténuateurs, filtres céramiques diélectriques, modules à onde décamétrique, modules micro-ondes, modules LTCC (céramique cocuite à basse température); pièces SAW (ondes acoustiques de surface), nommément résonateurs SAW (ondes acoustiques de surface), filtres SAW (ondes acoustiques de surface), duplexeurs SAW (ondes acoustiques de surface), pièces BAW (ondes acoustiques de volume), nommément filtres, duplexeurs, pièces pour résonateurs acoustiques de volume (à films), nommément résonateurs acoustiques de volume, filtres acoustiques de volume, duplexeurs acoustiques de volume, capteurs acoustiques de volume; matériel de traitement de données nommément calculatrices, machines à perforer et à trier les cartes, ordinateurs, imprimantes, traceurs, numériseurs; perles de ferrite; filtres, nommément filtres électroniques, filtres pour la suppression des interférences radio, filtres diélectriques, filtres céramiques multijoueurs, filtres piézoélectriques, filtres céramiques, filtres de perles de ferrite, filtres à trois bornes, filtres CEM, filtres pour téléphones, filtres avec dispositif de serrage, filtres antiparasites, filtres passe-bande, filtres pour fréquences de signaux de commande, filtres passe-bas, filtres passe-haut, filtres de mode commun; bobines d'arrêt en mode commun, bobines d'arrêt en mode différentiel; varistances; symétriseurs; blocs d'alimentation, nommément blocs d'alimentation pour utilisation lors de pannes de courant, blocs d'alimentation pour la conduction d'énergie électrique, blocs d'alimentation pour le stockage d'énergie électrique, blocs d'alimentation pour la transformation d'énergie électrique, blocs d'alimentation à entrée alternative pour utilisation lors de pannes de courant, blocs d'alimentation à entrée alternative pour la conduction d'énergie électrique, blocs d'alimentation à entrée alternative pour le stockage d'énergie électrique, blocs d'alimentation à entrée alternative pour la transformation d'énergie électrique; blocs d'alimentation à entrée alternative; convertisseurs de courant continu en courant continu, convertisseurs de courant continu en courant alternatif; blocs d'alimentation sans coupure; cellules solaires sur film; piles solaires; blocs d'alimentation à découpage; inverseurs et convertisseurs, nommément convertisseurs de couple, électriques, catalytiques, de fréquence, discriminateurs céramiques, convertisseurs de voltage, convertisseurs de courant continu en courant continu; transformateurs nommément transformateurs audio, à haute tension, de mesure, de puissance, d'équilibre, transformateurs d'impulsions, transformateurs d'impulsions pour les ordinateurs électriques; transformateurs d'impulsions; transformateurs d'impulsions pour les ordinateurs électriques; capteurs; sondes de température, thermistances; thermistances; thermistances CTN, thermistances CTP; commutateur à lames sensible à la température; détecteurs d'humidité; capteurs électroniques et électromagnétiques; capteurs de potentiel de surface, détecteurs de mouvement des dents d'engrenage; capteurs de niveau de poudre; capteurs mécaniques; capteurs de densité/quantité de toner; capteurs de concentration/volume résiduel de toner; commutateurs pour le verrouillage de portes; détecteurs d'ouverture et de fermeture de portes; capteurs électromagnétiques; transformateur de courant; transformateur de courant compact; capteurs optiques; capteurs optiques à rayonnement visible; produits piézoélectriques, nommément filtres céramiques, résonateurs céramiques, transducteurs céramiques, ronfleurs, actionneurs, récepteurs; discriminateurs; discriminateurs céramiques (convertisseurs de fréquence), discriminateurs céramiques (convertisseurs de tension); résonateurs; actionneurs piézoélectriques; résonateurs 29 décembre 2010 magnétostrictifs en ferrite; résonateurs céramiques; écrans, nommément écrans à cristaux liquides, écrans monochromes, écrans couleur; écrans à diodes électroluminescentes organiques; diodes électroluminescentes; diodes électroluminescentes organiques; dispositifs à semiconducteurs, nommément puces à semiconducteurs, diodes à semiconducteurs, circuits intégrés à semiconducteurs, transistors à semiconducteurs; mémoires à semi-conducteurs; unités de mémoire à semiconducteurs; contrôleurs de mémoire; contrôleurs de mémoire flash; cartes mémoire, cartes à mémoire flash pour ordinateurs, caméras numériques, téléphones cellulaires, lecteurs MP3, jeux de poche; cartes mémoire (applications industrielles), pour utilisation dans des conditions de fonctionnement difficiles comme des chocs, des vibrations continues, des températures basses et élevées; adaptateurs de cartes mémoire; chambres anéchoïques; systèmes d'essais de compatibilité électromagnétique, vendus individuellement ou regroupés les uns avec les autres, nommément caméras de surveillance, commandes de caméra, modules de commutation électrique à distance, tableaux de commande électriques, logiciels pour le traitement des données, émetteurs numériques, récepteurs numériques, dispositifs d'interface réseau, manipulateurs tridimensionnels pour le support de produits dans des environnements d'essais de compatibilité électromagnétique, dispositifs d'orientation d'antenne, nommément rotateurs d'antennes, positionneurs de sondes de champ pour le positionnement à distance d'axes x et y dans des environnements d'essais électromagnétiques, positionneurs pour le positionnement à distance d'antennes à cornet dans des environnements d'essais de compatibilité électromagnétique, mâts verticaux manuels, trépieds réglables, équipement électronique, nommément supports de sondes de champ, supports de caméras vidéo, à savoir un monopode pour caméras vidéo; caméras de surveillance; commandes de caméra; modules de commutation à distance pour le traitement de commandes de commutation; tableaux de commande, nommément tableaux de commande électriques pour utilisation avec ordinateurs, téléviseurs, équipement radio; logiciels nommément logiciels pour la création de jeux informatiques, gestion de bases de données, traitement de texte; programmes informatiques nommément de jeux, d'exploitation; émetteurs nommément radio, téléphoniques, vidéo, numériques, optiques, à impulsions, émetteurs pour signaux électroniques; récepteurs nommément radio, stéréophoniques, téléphoniques, vidéo, numériques, piézoélectriques; dispositifs d'interface réseau, nommément cartes d'interface pour ordinateurs, cartes d'interface réseau; manipulateurs tridimensionnels; dispositifs d'orientation d'antenne, nommément rotateurs d'antennes, positionneurs de sondes de champ pour le positionnement à distance d'axes x et y dans des environnements d'essais électromagnétiques, positionneurs pour le positionnement à distance d'antennes à cornet dans des environnements d'essais de compatibilité électromagnétique, mâts verticaux manuels, trépieds réglables; positionneurs de sondes de champ; positionneurs d'antennes à cornet; supports de sondes de champ; supports de caméras vidéo; caméras murales; bancs d'essai; tables d'essai; condensateurs; condensateurs électriques; condensateurs céramiques; puces multicouches à alimentation à trois bornes; résistances électriques; condensateurs et éléments assemblés composés de condensateurs, condensateurs et inducteurs, résistances et bobines, bobines d'arrêt, bobines de compensation et bobines moulées, tous des composants électroniques; modules de 105 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE radiofréquence (RF); modules de superposition; modules de surimposition; modules de circuits intégrés; modules d'extension de mémoire; modules redresseurs; modules de contrôle de tension; oscillateurs à tension asservie; superposition de courant à haute fréquence; diplexeurs; modules de commutation d'antennes; coupleurs, nommément acoustiques, optiques, directionnels à radiofréquences, acoustiques optiques, directionnels acoustiques; tores de ferrite; tores de ferrite avec boîtier; actionneurs; pistons [machines], pistons [pièces de machines], pistons compacts [machines], pistons compacts [pièces de machines]; pistons miniatures [machines], pistons miniatures [pièces de machines]; organes mécaniques d'entraînement, nommément débouchoirs à ventouse, pistons miniatures; pompes nommément à main, compactes et électriques; nébuliseurs; nébuliseurs ultrasonores; unités de nébuliseurs ultrasonores; têtes de lecture/reproduction; têtes magnétiques; têtes d'impression thermique; noyaux de tête pour enregistreurs; têtes thermiques à couches minces; matériaux d'absorption et de blindage électromagnétiques; absorbeurs électromagnétiques; absorbeurs hyperfréquences; appareils de suppression du bruit, nommément filtres antiparasites; inducteurs; micro-inducteurs; bobines d'induction; inducteurs de bornes, inducteurs de sortie radiale; inducteurs pour CMS; inducteurs de sortie axiale; composants LAN, nommément récepteurs LAN sans fil, émetteurs, points d'accès, modules LAN sans fil; dispositifs pour la radiotransmission sans fil, nommément routeurs, récepteurs, radios portatives, points d'accès; composants optiques, nommément émetteurs optiques, isolateurs optiques, circulateurs optiques, rotateurs de Faraday pour isolateurs optiques et capteurs de champ magnétique optiques, atténuateurs optiques, coupleurs acoustiques optiques, coupleurs directifs optiques, fibres optiques vendues comme pièces de câbles à fibre optique pour la transmission de sons et d'images, câbles pour systèmes de transmission de signaux électriques et optiques, câbles pour transmission de signaux optiques; coupleurs optiques; séparateurs optiques; filtres optiques; commutateurs optiques; photocoupleurs; circulateurs optiques; rotateurs de Faraday; câbles et fibres pour la transmission de sons et d'images; câbles pour la transmission de signaux électriques ou optiques; avertisseurs électromagnétiques; sonnettes électriques; ronfleurs piézoélectriques; récepteurs piézoélectriques; aimants; aimants l i é s en plastique; aimants l i é s en caoutchouc; feuilles magnétiques; noyaux magnétiques; système et équipement d'automatisation industrielle, nommément machines d'insertion de composants, machines d'alimentation collective, machines de séquencement de pièces, systèmes de marquage au laser, machines d'assemblage de composants de puces; équipement de traitement de plaquettes pour la fabrication et le traitement de semi-conducteurs et de composants électroniques; équipement de fabrication de semiconducteurs pour les installations industrielles; port de chargement : station pour porter un contenant de transport de plaquettes de semiconducteurs, le couvercle du contenant de transport étant séparé ou séparable du contenant de transport; machines d'insertion de composants; machines d'alimentation collective; machines de séquencement de composants; systèmes de marquage au laser; machines d'assemblage de composants de puces; matériel informatique; logiciels, nommément tutoriels pour la formation générale en informatique, logiciels contenant des cours dans les domaines du langage, de l'arithmétique, des mathématiques, des sciences humaines, de la science, de la musique, de l'art, de l'économie domestique, de la santé, de l'éducation physique, de l'éthique, 29 décembre 2010 de la lecture, de l'orthographe, de l'enseignement et de l'écriture; logiciels pour vérifier la compatibilité de programmes informatiques; logiciels pour utilisation avec des systèmes de communication de données (matériel informatique et logiciels); logiciels pour utilisation en émulation informatique; logiciels concernant le courriel (instructions et utilisation); logiciels pour la création d'interfaces graphiques; logiciels pour la gestion de bases de données; logiciels pour le traitement de documents; logiciels pour utilisation en sécurité informatique, nommément logiciels de détection et de suppression de virus, logiciels de sécurité Internet, logiciels de sécurité d'entreprise, logiciels de détection d'intrusions, logiciels de coupe-feu, logiciels de contrôle de la confidentialité, logiciels de filtrage de contenu; logiciels pour utilisation dans le développement de programmes informatiques, de langages de programmation, de boîtes à outils et de compilateurs; logiciels pour utilisation dans le développement, la compilation, l'exécution et la gestion d'autres programmes informatiques, sur des ordinateurs, des réseaux informatiques et des réseaux informatiques mondiaux; logiciels pour utilisation dans la navigation, le furetage, le transfert d'information, la distribution d'information et la consultation d'autres programmes informatiques, sur des ordinateurs, des réseaux informatiques et des réseaux informatiques mondiaux; supports de données magnétiques vierges, nommément disquettes, disques durs, cartes de plastique munies d'une bande magnétique, bandes magnétiques vierges, disques d'enregistrement magnétique vierges, disques d'enregistrement vierges, nommément disquettes, CD, DVD, disques durs, pour l'enregistrement de données audio, visuels et numériques; noyaux de mémoire; circuits résonnants; isolateurs de signaux électriques et électroniques pour les industries des télécommunications, des appareils électroniques d'automobile et des appareils électroniques industriels et grand public; circulateurs; substances magnétiques à haute fréquence pour la fabrication et le traitement de composants électroniques, nommément poudre magnétique, alliages magnétiques, substrats magnétiques, blocs aimantés, lingots magnétiques; appareils de communication, nommément téléphones cellulaires, radios bidirectionnelles; transmetteurs de signaux hyperfréquences, nommément lignes à ruban, antennes et câbles à fibre optique pour la transmission de signaux hyperfréquences; noyaux de fer; résistances à film métallique; lignes à retard; ballasts à changement de fréquence; ballast de lampe fluorescente pour lampes électriques; groupeurs et séparateurs de puissance; coupleurs directifs; mélangeurs à double équilibrage; raccordements; transducteurs; transducteurs céramiques piézoélectriques; accéléromètres; unités haute tension; électrodes; électrodes pour électrolytique, (électrodéposition des eaux usées et protection des réservoirs à eau contre la corrosion électrolytique, écrans électromagnétiques); CI (circuits intégrés) pour machines de traitement de données; carte de circuits imprimés électronique; cartes de circuits imprimés; circuits électroniques, programmes d'enregistrement pour appareils de divertissement destinés à être utilisés avec des écrans à cristaux liquides; casques d'écoute; ferrite pour hyperfréquences; matériaux magnétiques, nommément aimants et magnétiseurs pour l'enregistrement sonore et audio, la manipulation, la récupération et le stockage de données; matériaux magnétiques, nommément poudre magnétique, alliages magnétiques, substrats magnétiques, blocs aimantés, lingots magnétiques; antennes; lignes à ruban; lignes à ruban pour la transmission de signaux hyperfréquences; 106 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE transmetteurs de signaux hyperfréquences; batteries. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. buildings, factories, metros, transport, taxis and airports and by police, fire and ambulance services, telephone sets, radiotelephone sets, internet protocol telephone sets and equipment, namely, screen, keyboard headsets, wireless telephone sets, telephone cables. SERVICES: (1) Installation and repair of electrical apparatus, namely, radio transmitters, repeaters, amplifiers, battery-less telephone systems, sound signal systems, public address systems, television and radio apparatus. (2) Telecommunications services, namely, IP telephone services; Internet protocol telephone services, carrier services provided by means of fiber (fibre) optic cables, telephone lines, radio and microwave transmissions, satellite transmissions. Proposed Use in CANADA on wares and on services. 1,441,100. 2009/06/10. ZENITEL NORWAY AS, Sandakerveien 24 C, 0473 Oslo, NORWAY Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 MARCHANDISES: Appareils et instruments scientifiques, nautiques, géodésiques, photographiques, cinématographiques, optiques, de pesée, de mesure, de signalisation, de contrôle (inspection), de secours (sauvetage) et d'enseignement, nommément installations d'intercommunication comprenant principalement un bloc d'alimentation, des stations d'intercommunication principales, des sous-stations d'intercommunication, des boîtiers de relais, des boîtiers de connexion, des casques d'écoute, des combinés, des hautparleurs et des lampes rotatives, installations d'intercommunication comprenant principalement un bloc d'alimentation, des stations d'intercommunication principales, des sous-stations d'intercommunication, des boîtiers de relais, des boîtiers de connexion, des casques d'écoute, des combinés, des haut-parleurs, des lampes rotatives et une interface de réseau de radiocommunication audio, installations d'intercommunication comprenant principalement un bloc d'alimentation, des stations d'intercommunication principales, des sous-stations d'intercommunication, des boîtiers de relais, des boîtiers de connexion, des casques d'écoute, des combinés, des haut-parleurs, des lampes rotatives et une interface téléphonique, installations d'intercommunication comprenant principalement un poste d'opérateur, un microphone et des hautparleurs, installations d'intercommunication comprenant principalement un échangeur, des stations maîtresses et des sous-stations, installations d'intercommunication comprenant principalement un échangeur, des stations maîtresses, des sous-stations, des combinés et des haut-parleurs, appareils d'enregistrement, de transmission ou de reproduction de sons ou d'images, nommément émetteurs radio, répéteurs, amplificateurs, systèmes téléphoniques sans batterie comprenant principalement des terminaux, casques d'écoute, passerelles numériques, appareils à protocole d'initiation de session et boîtiers de connexion, systèmes de signaux sonores comprenant principalement des panneaux principaux, des stations de microphones et des blocs d'alimentation, systèmes de sonorisation, appareils de télévision et de radio, nommément haut-parleurs, panneaux d'alarme et systèmes de divertissement comprenant principalement une antenne AM/FM, un bloc d'alimentation, un amplificateur, des connecteurs, des caissons, des appareils de traitement des données et des ordinateurs, des antennes radio, des visiophones, des logiciels, nommément logiciels pour utilisation relativement aux systèmes de communication, nommément logiciels pour l'octroi de licences d'utilisation en matière de communications, la facturation de services de communication, la configuration de systèmes de communication et la maintenance et la surveillance de systèmes de communication, appareils d'intercommunication, nommément WARES: Scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking (supervision), life-saving and teaching apparatus and instruments, namely, intercom systems comprised primarily of a power supply, intercom main stations, intercom substations, relay boxes, plug boxes, headsets, handsets, loud speakers and rotary lights, intercom systems comprised primarily of a power supply, intercom main stations, intercom substations, relay boxes, plug boxes, headsets, handsets, loud speakers, rotary lights and radio network audio interface, intercom systems comprised primarily of a power supply, intercom main stations, intercom substations, relay boxes, plug boxes, headsets, handsets, loud speakers, rotary lights and telephone interface, intercom systems primarily comprised of an operator's unit, microphone and loudspeakers, intercom systems primarily comprised of an exchange unit, master stations and substations, intercom systems primarily comprised of an exchange unit, master stations, substations, hand sets and loudspeakers, apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images, namely, radio transmitters, repeaters, amplifiers, battery-less telephone systems comprised primarily of terminals, headsets, digital gateways, session initiated protocol devices and plug boxes, sound signal systems comprised primarily of main panels, microphone stations and power supply, public address systems, television and radio apparatus, namely, speakers, alarm panels and entertainment systems primarily comprised of TV-AM-FM antenna, power supply, amplifier, connectors, cabinets, data processors and computers, radio antennas, video telephones, software, namely, software for use in connection with communications systems, namely, software for communications licensing, communications service billing, communications system configuration and the maintenance monitoring of communication systems, intercommunication apparatus, namely, intercoms for use in ships, hospitals, 29 décembre 2010 107 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE interphones pour les navires, les hôpitaux, les bâtiments, les usines, les métros, les transports, les taxis et les aéroports et pour utilisation par les services policiers, d'incendie et ambulanciers, appareils téléphoniques, ensembles de radiotéléphone, appareils et équipement téléphoniques sur IP, nommément écran, claviers, casques d'écoute, appareils téléphoniques sans fil, câbles téléphoniques. SERVICES: (1) Installation et réparation d'appareils électriques, nommément d'émetteurs radio, de répéteurs, d'amplificateurs, de systèmes téléphoniques sans batterie, de systèmes de signaux sonores, de systèmes de sonorisation, d'appareils de télévision et de radio. (2) Services de télécommunication, nommément services téléphoniques sur IP; services téléphoniques sur IP, services de télécommunication offerts par câbles à fibre optique, lignes téléphoniques, transmission radiophonique et par micro-ondes, transmissions par satellite. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. plugs, camber tubes, casters, caster forms, caster pin locks, footplates, footrests, fitted back packs, fitted back upholstery, fitted seat cushions, fitted seat pouches, fitted seat upholstery, frame protectors, handrims, luggage carriers, push handles, side guards, spoke guards, stems, tires, wheels, and wheel locks. (2) Wheelchair parts and accessories, namely heel loops, rollers used for sporting activities, seat belts, stroller handles, and travel wheels. (3) Wheelchair parts and accessories, namely frames. Used in CANADA since November 02, 2001 on wares (1), (3). Priority Filing Date: June 05, 2009, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/753,510 in association with the same kind of wares (1), (2). Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares (1), (2). Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on August 24, 2010 under No. 3,836,697 on wares (1), (2). Proposed Use in CANADA on wares (2). MARCHANDISES: (1) Fauteuils roulants, pièces et accessoires de fauteuils roulants, nommément roulettes antibascule pour empêcher le fauteuil roulant de basculer, appuie-bras, essieux, plaques-support de roue, dossiers, sangles de mollet, chevilles de carrossage, tubes de carrossage, roulettes, étriers de roues pivotantes, chevilles de roulette, palettes de repose-pieds, repose-pieds, sacs à dos ajustés, rembourrage de dossier ajusté, coussins de siège ajustés, petits sacs de siège ajustés, capitonnage de siège ajusté, protecteurs de châssis, mainscourantes, porte-bagages, poignées de poussée, protecteurs latéraux, couvre-rayons, tiges, pneus, roues et dispositifs de blocage des roues. (2) Pièces et accessoires de fauteuils roulants, nommément talonnières, tapis roulants utilisés pour les activités sportives, ceintures de sécurité, poignées de poussée et roues de transport. (3) Pièces et accessoires de fauteuils roulants, nommément cadres. Employée au CANADA depuis 02 novembre 2001 en liaison avec les marchandises (1), (3). Date de priorité de production: 05 juin 2009, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/753,510 en liaison avec le même genre de marchandises (1), (2). Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises (1), (2). Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 24 août 2010 sous le No. 3,836,697 en liaison avec les marchandises (1), (2). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (2). 1,441,520. 2009/06/15. N HOLDING AB, Box 7039, 192 07 Sollentuna, SWEDEN Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP/S.E.N.C.R.L., S.R.L., SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 NORTHSTAR WARES: Standby, industrial and automotive batteries. Used in CANADA since at least as early as January 2003 on wares. MARCHANDISES: Batteries de réserve, batteries industrielles et batteries d'automobile. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que janvier 2003 en liaison avec les marchandises. 1,441,733. 2009/06/16. TiSport, LLC, 1426 East Third Avenue, Kennewick, Washington 99337, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP/S.E.N.C.R.L., S.R.L., SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 1,442,245. 2009/06/19. PSI Rentals Inc., #5, 6630 - 71 Street, Red Deer, ALBERTA T4P 3Y7 Representative for Service/Représentant pour Signification: SANDER R. GELSING, (Warren Sinclair LLP), 600, 4911 - 51 Street, Red Deer, ALBERTA, T4N6V4 SAND CLEAN OUT WARES: Oilfield equipment and hardware, namely hammer unions, swages, chicksan couplings, kelly hoses, nipples, gate valves, special clearance safety valves; safety valves, downhole safety valves, swivel joints, tubing swivels, hanger flanges, cross-overs, emergency shut down devices, fittings, piping couplings, casing scrapers, stripping heads, stripping elements, pipe spools and flange bolts. SERVICES: (1) Rental of oilfield equipment; rental of snubbing equipment. (2) Rental of equipment and hardware, namely rental of hammer unions, swage unions, chicksan couplings, shock hoses and nipples. (3) Rental of equipment and hardware, namely rental of gate valves, slim hole valves, safety valves, downhole valves, swivel joints, WARES: (1) Wheelchairs, wheelchair parts and accessories, namely anti-tips for preventing wheelchairs from tipping over, armrests, axles, axle plates, backrests, calf straps, camber 29 décembre 2010 108 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE tubing swivels, hanger flanges, hoses, cross-overs, emergency shut in devices, fittings, adapters, couplings, casing scrapers, stripping heads, stripping elements, spools and flange bolts. Proposed Use in CANADA on wares and on services. SERVICES: Travel agency services. Used in CANADA since at least as early as June 01, 2009 on services. SERVICES: Services d'agence de voyages. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 01 juin 2009 en liaison avec les services. MARCHANDISES: Équipement et matériel pour champs de pétrole, nommément raccords unions pour marteaux, raccords, raccords Chicksan, flexibles d'injection, raccords filetés, soupapes-vannes, soupapes de sûreté spéciales; soupapes de sûreté, soupapes de sûreté de fond de trou, joints à rotule, têtes d'injection, dispositifs de suspension, ponts, dispositifs d'enclavement d'urgence, accessoires, raccords de tuyaux, racleurs de tubage, têtes de dégazolinage, composants de dégazolinage, bobines et boulons de brides pour tuyaux. SERVICES: (1) Location d'équipement de champ de pétrole; location d'équipement de reconditionnement sous pression. (2) Location d'équipement et de matériel, nommément raccords unions pour marteaux, raccords unions filetés, raccords Chicksan, boyaux à chocs et raccords filetés. (3) Location d'équipement et de matériel, nommément soupapes-vannes, soupapes à petit diamètre, soupapes de sûreté, soupapes de fond de trou, joints à rotule, têtes d'injection, dispositifs de suspension, boyaux, ponts, dispositifs d'enclavement d'urgence, accessoires, adaptateurs, raccords, racleurs de tubage, têtes de dégazolinage, composants de dégazolinage, bobines et boulons de brides. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,443,743. 2009/07/06. Heart and Stroke Foundation of Canada/Fondation des maladies du coeur du Canada, 222 Queen Street, Suite 1402, Ottawa, ONTARIO K1P 5V9 Representative for Service/Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, WORLD EXCHANGE PLAZA, 100 QUEEN STREET, SUITE 1100, OTTAWA, ONTARIO, K1P1J9 WARES: All print materials namely, letterhead, books, publications, namely, newsletters, brochures, manuals, booklets, information sheets and guidelines; educational materials, namely, audio tapes, pre-recorded video tapes, pre-recorded CD-ROMS (non-software) containing music, pre-recorded CDROMS (non-software) containing health information and music and pre-recorded DVDs (non-software) containing health information, pre-recorded DVDs (non-software) containing music, pre-recorded DVDs (non-software) containing health information and music; promotional materials, namely, flyers, posters; printed forms, flyers, posters, rehabilitation material, namely, cards and pictures used to support tests to assess cognitive abilities and executive skills. SERVICES: Educational and instructional services namely, providing public information concerning health and healthy lifestyles and training others to assist members of the public in adopting healthy lifestyles, consulting and advisory services relating to health and healthy lifestyles; informational services, namely offering advise to consumers by radio, print, TV and other forms of communications relating to health and healthy lifestyles; sponsoring fundraising events, sponsoring recreational activities and activities promoting rehabilitation and a healthy lifestyle. Used in CANADA since at least as early as February 01, 2007 on wares and on services. 1,442,710. 2009/06/25. Cook Incorporated, 750 Daniel's Way, Bloomington, Indiana 47402, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 FLUOROSET WARES: Radiographic tubal assessment set for medical use in diagnosing and assessing fertility and tubal patency comprising primarily of balloon, catheter and wire guide. Priority Filing Date: March 03, 2009, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/682,040 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Matériel de radiographie des trompes à usage médical pour l'analyse du taux de fertilité et de la perméabilité des trompes, constitué principalement d'un ballon, d'un cathéter et d'un passe-fil. Date de priorité de production: 03 mars 2009, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/682,040 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. MARCHANDISES: Imprimés en tous genres, nommément papier à en-tête, livres, publications, nommément bulletins d'information, brochures, manuels, livrets, feuillets d'information et directives; matériel éducatif, nommément cassettes audio, cassettes vidéo préenregistrées, CD-ROM préenregistrés (ne contenant pas de logiciel) de musique, CD-ROM préenregistrés (ne contenant pas de logiciel) d'information sur la santé et de musique ainsi que DVD préenregistrés (ne contenant pas de logiciel) d'information sur la santé, DVD préenregistrés (ne contenant pas de logiciel) de musique, DVD préenregistrés (ne contenant pas de logiciel) d'information sur la santé et de musique; matériel promotionnel, nommément prospectus, affiches; formulaires imprimés, prospectus, affiches, matériel de réadaptation, nommément cartes et images utilisées pour 1,443,039. 2009/07/27. Custom Travel Solutions Ltd., Suite 800, 2424 4th Street SW, Calgary, ALBERTA T2S 2T4 Representative for Service/Représentant pour Signification: RONALD S. ADE, 102 - 1015 WILKES AVENUE, WINNIPEG, MANITOBA, R3P2R8 29 décembre 2010 109 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE évaluer les aptitudes cognitives et les fonctions exécutives. SERVICES: Services d'information, nommément offre d'information publique concernant la santé et les habitudes de vie et formation de tiers pour aider le public à adopter de saines habitudes de vie, services de conseil liés à la santé et aux saines habitudes de vie; services d'information, nommément conseils à la clientèle à la radio, à la télévision, au moyen d'imprimés et d'autres formes de communication relativement à la santé et aux saines habitudes de vie; commandite de collectes de fonds, commandite d'activités récréatives et d'activités promouvant la réadaptation et de saines habitudes de vie. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 01 février 2007 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. brewers and their quality beers by means of other awareness building campaigns, namely, through online journals, newsletters, blogs, news threads, interactive social websites, podcasts and webcasts. (5) Promoting member brewers through the introduction and promotion of branded beer product initiatives, namely, branded member beer packs. (6) Organizing and providing educational services to member brewers through seminars, conferences and professional associations, namely, providing educational services in the field of craft beers to member brewers by organizing and providing seminars, conferences and professional associations. (7) Providing and publishing guidelines to member brewers. (8) Promoting member brewers through the introduction and promotion of other branded beer product initiatives. Used in CANADA since at least as early as June 01, 2007 on services (1), (2), (3), (4), (5), (6), (7). Proposed Use in CANADA on services (8). 1,443,864. 2009/06/25. ONTARIO SMALL BREWERS ASSOCIATION INC., 75 Horner Avenue, Suite 1, Toronto, ONTARIO M8Z 4X5 Representative for Service/Représentant pour Signification: DEETH WILLIAMS WALL LLP, 150 YORK STREET, SUITE 400, TORONTO, ONTARIO, M5H3S5 La marque de commerce est bidimensionnelle. SERVICES: (1) Promotion de brasseurs et de bières de qualité au moyen d'enseignes à l'occasion d'évènements promotionnels, nommément festivals de bière, kiosques de dégustation, tournois sportifs de bienfaisance, campagnes de financement et suites de réception; offre de campagnes de communication publique et de campagnes médiatiques ayant trait aux brasseurs membres et à leurs bières de qualité au moyen de publicités, d'un site Web, de campagnes de relations publiques et de concours; offre de services aux membres d'une association de brasseurs; offre de services d'information et de communication sur les questions d'adhésion et les questions ayant trait à l'industrie de la brasserie artisanale par la distribution de correspondance électronique et imprimée aux parties intéressées et aux partenaires, nommément aux gouvernements et aux organismes gouvernementaux, aux magasins de bière et aux détaillants d'alcool, aux brasseurs, aux membres, aux licenciés, aux fournisseurs et aux associations connexes de l'industrie. (2) Diffusion d'information touristique ayant trait aux brasseurs membres par la distribution de brochures et de matériel en ligne ainsi que par d'autres programmes. (3) Promotion de brasseurs et de bières de qualité par l'étiquetage de produits des brasseries membres, la publication et/ou la distribution de feuilles de vente et de listes de brasseurs membres. (4) Offre de campagnes de communication et médiatiques ayant trait aux brasseurs membres et à leurs bières de qualité au moyen d'autres campagnes de sensibilisation, nommément par des revues en ligne, des cyberlettres, des blogues, des fils de nouvelles, des sites Web à caractère social et interactif, des balados et des webémissions. (5) Promotion des brasseurs membres par la présentation et la promotion d'initiatives visant les produits de marque, nommément caisses de bières de brasseurs membres. (6) Organisation et offre de services d'information aux brasseurs membres au moyen de séminaires, de conférences et d'associations professionnelles, nommément offre de services éducatifs dans le domaine des bières artisanales aux brasseurs membres par l'organisation et la tenue de séminaires, de conférences et d'associations professionnelles, . (7) Offre et publication de lignes directrices aux brasseurs membres. (8) Promotion des brasseurs membres par la présentation et la promotion d'autres initiatives concernant les produits de marque. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 01 juin 2007 en liaison avec les services (1), (2), (3), (4), (5), (6), (7). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services (8). The trade-mark is a two-dimensional trade-mark. SERVICES: (1) Promoting brewers and quality beers through signage at promotional events, namely, beer festivals, tasting and sampling booths, charity sports tournaments, fundraisers and hospitality suites; providing public communication and media campaigns relating to member brewers and their quality beers by means of advertising, web site, public relations campaigns and contests; providing membership services in an association of brewers; providing information and communication services about membership issues and issues relating to the craft brewing industry through the distribution of electronic and written correspondence, to stakeholders and partners, namely, governments and government agencies, beer stores and alcohol retailers, brewers, members, licensees, suppliers and related industry associations. (2) Providing tourism information relating to member brewers through distribution of brochures and on-line materials and through other programs. (3) Promoting brewers and quality beers through labeling on member product packaging, publication and/or distribution of sell sheets and master brand lists of member beers. (4) Providing public communication and media campaigns relating to member 29 décembre 2010 110 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE hematology and oncology. Proposed Use in CANADA on services. 1,443,927. 2009/07/02. BRAND-U MEDIA INC., 1751 Richardson, Suite 7.117, Montreal, QUEBEC H3K 1G6 Representative for Service/Représentant pour Signification: BLAKE, CASSELS & GRAYDON LLP, INTELLECTUAL PROPERTY GROUP, SUITE 2800, COMMERCE COURT WEST, 199 BAY STREET, TORONTO, ONTARIO, M5L1A9 SERVICES: Essais cliniques dans les domaines de l'hématologie et de l'oncologie; recherche médicale et scientifique, nommément essais cliniques sur la sécurité et l'efficacité de la lénalidomide et essais cliniques dans les domaines de l'hématologie et de l'oncologie. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,444,835. 2009/07/15. Novo Nordisk A/S, Novo Allé, DK-2880 Bagsvaerd, DENMARK Representative for Service/Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y4 ECHO Consent from Canadian Broadcasting Corporation / Société Radio-Canada is of record. WARES: Medical and surgical apparatus and instruments, namely hypodermic syringes for injection of anti-diabetic products by end users. Proposed Use in CANADA on wares. Le consentement de la Canadian Broadcasting Corporation / Société Radio-Canada a été déposé. WARES: Mixed martial arts clothing and apparel namely, fighter T-shirts, shorts, gloves, wrist and head bands, jackets, hats, caps, track suits, pants, scarves, eye wear namely sunglasses, long sleeve shirts, hoodies, pullovers, jeans, underwear, shoes, socks, running shoes, G-strings, ladies' underwear, as well as fighting accessories namely mouthpieces, boxing and mixed martial arts gloves, fighter shorts, knee pads, elbow pads, shin pads, sports bags and travel bags. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Appareils et instruments médicaux et chirurgicaux, nommément seringues hypodermiques pour l'injection de produits contre le diabète par des utilisateurs finaux. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,444,999. 2009/07/16. MEDI LERT INCORPORATED, #101 3105 SOUTH MAIN STREET, PENTICTON, BRITISH COLUMBIA V2A 7H1 MARCHANDISES: Vêtements et habillement d'arts martiaux mixtes, nommément tee-shirts de combat, shorts, gants, serrepoignets et bandeaux, vestes, chapeaux, casquettes, ensembles d'entraînement, pantalons, foulards, articles de lunetterie, nommément lunettes de soleil, chemises à manches longues, chandails à capuchon, chandails, jeans, sous-vêtements, chaussures, chaussettes, chaussures de course, strings, sousvêtements pour femmes, et accessoires de combat, nommément protège-dents, gants de boxe et d'arts martiaux mixtes, shorts de combat, genouillères, coudières, protège-tibias, sacs de sport et sacs de voyage. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. MEDI-LERT WARES: Electronic local and remote medical diagnostic units using visual, aural and telemetric systems; alarms for monitoring fire, security and personnel identification. SERVICES: Design, development and manufacture of electronic local and remote medical diagnostic units and alarms using visual, aural and telemetric systems for the monitoring of fire, security and personnel identification; Moniforing, locating and determining or assessing problems for speedy assistance in the field of health safety. Used in CANADA since July 19, 2001 on wares and on services. 1,444,409. 2009/07/10. Celgene Corporation, 86 Morris Avenue, Summit, NJ 07901, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: CAMILLE M. MILLER, Cozen O'Connor, One Queen Street East, Suite 1920, Toronto, ONTARIO, M5C2W5 MARCHANDISES: Appareils électroniques de diagnostic médical sur place ou à distance utilisant des systèmes visuels, auditifs et télémétriques; avertisseurs d'incendie, de sécurité et d'identification du personnel. . SERVICES: Conception, élaboration et fabrication d'appareils électroniques de diagnostic médical sur place ou à distance et d'avertisseurs utilisant des systèmes visuels, auditifs et télémétriques pour la détection d'incendies, la sécurité et l'identification du personnel; surveillance, localisation et détermination ou évaluation de problèmes pour offrir rapidement de l'aide en matière de santé et de sécurité. Employée au CANADA depuis 19 juillet 2001 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. RENEW SERVICES: Conducting clinical trials in the fields of hematology and oncology; medical and scientific research, namely, conducting clinical trials on the safety and effectiveness of lenalidomide and conducting clinical trials in the field of 29 décembre 2010 111 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE communication publique et de campagnes médiatiques ayant trait aux brasseurs membres et à leurs bières de qualité au moyen de publicités, d'un site Web, de campagnes de relations publiques et de concours; offre de services aux membres d'une association de brasseurs; offre de services d'information et de communication sur les questions d'adhésion et les questions ayant trait à l'industrie de la brasserie artisanale par la distribution de correspondance électronique et imprimée aux parties intéressées et aux partenaires, nommément aux gouvernements et aux organismes gouvernementaux, aux magasins de bière et aux détaillants d'alcool, aux brasseurs, aux membres, aux licenciés, aux fournisseurs et aux associations connexes de l'industrie. (3) Offre de campagnes de communication et médiatiques ayant trait aux brasseurs membres et à leurs bières de qualité au moyen d'autres campagnes de sensibilisation, nommément par des revues en ligne, des cyberlettres, des blogues, des fils de nouvelles, des sites Web à caractère social et interactif, des balados et des webémissions. (4) Offre et publication de lignes directrices aux brasseurs membres. (5) Diffusion d'information touristique sur les brasseurs membres par la publication et la distribution de brochures et de contenu en ligne ainsi que par d'autres programmes. (6) Diffusion d'information touristique sur les brasseurs membres par la publication et la distribution de cartes touristiques, de guides de voyage, de dépliants, de brochures, de bons de réduction et de contenu en ligne, ayant tous trait aux brasseries. (7) Promotion de brasseurs et de bières de qualité par l'étiquetage de produits des brasseries membres, la publication et/ou la distribution de feuilles de vente et de listes de brasseurs membres. (8) Promotion des brasseurs membres par la présentation et la promotion d'initiatives visant les produits de marque, nommément caisses de bières de brasseurs membres. (9) Promotion des brasseurs membres par la présentation et la promotion d'autres initiatives concernant les produits de marque. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 06 juillet 2004 en liaison avec les services (1); 01 mai 2005 en liaison avec les services (2), (3), (4); 01 août 2005 en liaison avec les services (5), (6); 01 avril 2006 en liaison avec les services (7), (8). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services (9). 1,445,073. 2009/07/08. ONTARIO SMALL BREWERS ASSOCIATION INC., 75 Horner Avenue, Suite 1, Toronto, ONTARIO M8Z 4X5 Representative for Service/Représentant pour Signification: DEETH WILLIAMS WALL LLP, 150 YORK STREET, SUITE 400, TORONTO, ONTARIO, M5H3S5 OCB SERVICES: (1) Organizing and providing educational services to member brewers through seminars, conferences and professional associations, namely, providing educational services in the field of craft beers to member brewers by organizing and providing seminars, conferences and professional associations. (2) Promoting brewers and quality beers through signage at promotional events, namely, beer festivals, tasting and sampling booths, charity sports tournaments, fundraisers and hospitality suites; providing public communication and media campaigns relating to member brewers and their quality beers by means of advertising, web site, public relations campaigns and contests; providing membership services in an association of brewers; providing information and communication services about membership issues and issues relating to the craft brewing industry through the distribution of electronic and written correspondence, to stakeholders and partners, namely, governments and government agencies, beer stores and alcohol retailers, brewers, members, licensees, suppliers and related industry associations. (3) Providing public communication and media campaigns relating to member brewers and their quality beers by means of other awareness building campaigns, namely, through online journals, newsletters, blogs, news threads, interactive social websites, podcasts and webcasts. (4) Providing and publishing guidelines to member brewers. (5) Providing tourism information relating to member brewers through publication and distribution of brochures and on-line materials and through other programs. (6) Providing tourism information relating to member brewers through publication and distribution of tourist maps, travel guides, brochures, pamphlets, coupons and on-line materials, all relating to and featuring breweries. (7) Promoting brewers and quality beers through labeling on member product packaging, publication and/or distribution of sell sheets and master brand lists of member beers. (8) Promoting member brewers through the introduction and promotion of branded beer product initiatives, namely, branded member beer packs. (9) Promoting member brewers through the introduction and promotion of other branded beer product initiatives. Used in CANADA since at least as early as July 06, 2004 on services (1); May 01, 2005 on services (2), (3), (4); August 01, 2005 on services (5), (6); April 01, 2006 on services (7), (8). Proposed Use in CANADA on services (9). 1,445,166. 2009/07/17. The Agency (Holdings) Limited, 361-373 City Road, London, EC1V 1PQ, UNITED KINGDOM Representative for Service/Représentant pour Signification: MOFFAT & CO., 1200-427 LAURIER AVENUE WEST, P.O. BOX 2088, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5W3 CITY ROAD WARES: Pre-recorded audio and video tapes, discs, cassettes, DVDs, compact discs, laser discs, phonograph records, all containing music, spoken word, dramatic acts, vocals; and parts and fittings for all the aforesaid goods. SERVICES: Agency and management services for performing artists; entertainment services, namely, live performances by performing artists, namely, entertainment in the form of live musical concerts, entertainment in the form of live performances by musical bands, entertainment in the form of live comedy shows, entertainment in the form of live musical variety shows; production and distribution services in the field of live and recorded performances of music, spoken word, dramatic acts, vocals by performing artists; information services relating to entertainment SERVICES: (1) Organisation et offre de services d'information aux brasseurs membres au moyen de séminaires, de conférences et d'associations professionnelles, nommément offre de services éducatifs dans le domaine des bières artisanales aux brasseurs membres par l'organisation et la tenue de séminaires, de conférences et d'associations professionnelles, . (2) Promotion de brasseurs et de bières de qualité au moyen d'enseignes à l'occasion d'évènements promotionnels, nommément festivals de bière, kiosques de dégustation, tournois sportifs de bienfaisance, campagnes de financement et suites de réception; offre de campagnes de 29 décembre 2010 112 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE and events provided on-line from a computer database or the internet; providing digital music (downloadable) from the internet and from MP3 internet websites; production of masters of live and recorded performances of music, spoken word, dramatic acts, vocals, by performing artists; information services relating to the mixing, enhancement and recordal of sounds and images. Proposed Use in CANADA on wares and on services. enrichis de calcium et de malate dicalcique pour favoriser le bon état de santé et le bien-être; suppléments alimentaires minéraux; suppléments alimentaires de minéraux; suppléments minéraux; additifs alimentaires à usage médical, nommément calcium et malate dicalcique en capsules, comprimés, poudre et liquide pour utilisation dans les aliments et les suppléments alimentaires destinés à la consommation humaine pour favoriser le bon état de santé et le bien-être. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 03 novembre 2009 sous le No. 3,706,833 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. MARCHANDISES: Bandes, disques, cassettes, DVD, disques compacts, disques laser et disques audio et vidéo préenregistrés contenant des oeuvres musicales, des créations orales, des oeuvres dramatiques, des chants; pièces et accessoires pour toutes les marchandises susmentionnées. SERVICES: Services d'agence et de gestion d'artistes; services de divertissement, nommément représentations devant public par des artistes, nommément divertissement, en l'occurrence concerts, divertissement, en l'occurrence spectacles de groupes musicaux, divertissement, en l'occurrence spectacles d'humour, divertissement, en l'occurrence spectacles de variétés musicaux; services de production et de distribution de représentations devant public et enregistrées d'oeuvres musicales, de créations orales, d'oeuvres dramatiques, de chants par des artistes; services d'information ayant trait au divertissement et à des évènements offerts en ligne à partir d'une base de données ou d'Internet; offre de musique numérique (téléchargeable) sur Internet et sur des sites Internet de fichiers MP3; production de bandes originales de représentations devant public et enregistrées d'oeuvres musicales, de créations orales, d'oeuvres dramatiques, de chants par des artistes; services d'information ayant trait au mixage, à l'amélioration et à l'enregistrement de sons et d'images. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,446,102. 2009/07/17. HOPITEL INC., 8270 Mayrand, Montreal, QUEBEC H4P 2C5 Representative for Service/Représentant pour Signification: DE GRANDPRÉ CHAIT, 1000, RUE DE LA GAUCHETIÈRE OUEST, BUREAU 2900, MONTRÉAL, QUEBEC, H3B4W5 WARES: Electronic circuitry systems consisting of closed circuit television screens connected through electronic circuitry to a central console. SERVICES: (1) operation of a business in the sale of equipment sold as a unit to distribute and transmit television and telephone signals, video and closed circuit systems, and computerized equipment for interactive video/data technology used for health ducation and medical training, and the provision of television rental services. (2) Management of television rental systems for others, since at least. (3) Videoconferencing services. (4) Telephone rental services and the management of telephone rental systems for others. (5) communications services, namely, the provision of Internet access, movies-on-demand, games, electronic transmission of clinical and medical point-of-care data, Information, graphics and images through a computerized interactive video/data technology communication network, audio-visual and digital content streaming services for automated closed circuit systems and computer networks and/or Ethernet networks via coaxial and Category-5 (Cat-5) cables for educational and entertainment programming, data collection and distribution, videoconferencing from and to the patient bedside and medical personnel stations. Used in CANADA since at least 1989 on wares and on services (1), (2); 1994 on services (3); 1996 on services (4); October 25, 2006 on services (5). 1,445,651. 2009/07/22. Albion International, Inc., 101 North Main Street, Clearfield, Utah, 84015, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, 1200 WATERFRONT CENTRE, 200 BURRARD STREET, P.O. BOX 48600, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V7X1T2 DIMACAL WARES: Dietary and nutritional supplements consisting of calcium and dicalcium malate in capsule, softgel, tablet, powder and liquid form for human consumption; dietary and nutritionally fortified food products adapted for medical use, namely calcium and dicalcium malate fortified snack foods, appetizers, entrees, desserts and meals for promoting general health and wellness; mineral food supplements; mineral nutritional supplements; mineral supplements; nutritional additives for medical purposes, namely calcium and dicalcium malate in capsule, tablet, powder, and liquid form for use in foods and dietary supplements for human consumption for promoting general health and wellness. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on November 03, 2009 under No. 3,706,833 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Systèmes de circuits électroniques composés d'écrans de télévision en circuit fermé et reliés à une console centrale au moyen de circuits électroniques. SERVICES: (1) Exploitation d'une entreprise de vente de matériel offert comme un tout pour diffuser et transmettre des signaux de télévision et téléphoniques, de systèmes vidéo et en circuit fermé et d'équipement informatique pour une technologie vidéo ou informatique interactive utilisée pour l'éducation sanitaire et la formation médicale, et offre de services de location de téléviseurs. (2) Gestion de systèmes de location de téléviseurs pour des tiers, depuis au moins. (3) Services de vidéoconférence. (4) Services de location de téléphones et gestion de systèmes de location de téléphones pour des tiers. MARCHANDISES: Suppléments alimentaires composés de calcium et de malate dicalcique en capsules, gélules, comprimés, poudre et liquide pour la consommation humaine; produits alimentaires enrichis à usage médical, nommément grignotines, hors-d'oeuvre, plats principaux, desserts et repas 29 décembre 2010 113 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE (5) Services de communication, nommément offre d'accès à Internet, de films à la demande et de jeux, transmission électronique de données, d'informations, d'illustrations et d'images de points d'intervention cliniques et médicaux au moyen d'un réseau de communication informatique et interactif de vidéos et de données, services de diffusion en continu de contenu audiovisuel et numérique pour systèmes en circuit fermé automatisés, réseaux informatiques et/ou réseaux Ethernet au moyen de câbles coaxiaux et de catégorie 5 (cat-5) pour la transmission d'émissions éducatives et récréatives, la collecte et la diffusion de données ainsi que des services de vidéoconférence entre les terminaux multimédias des patients et ceux du personnel médical. Employée au CANADA depuis au moins 1989 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services (1), (2); 1994 en liaison avec les services (3); 1996 en liaison avec les services (4); 25 octobre 2006 en liaison avec les services (5). magazine. (2) Édition d'un magazine; vente d'espaces publicitaires dans un magazine. . Employée au CANADA depuis au moins 15 juin 2004 en liaison avec les services (2); 05 août 2004 en liaison avec les services (1). Employée au CANADA depuis aussi tôt que 05 août 2004 en liaison avec les marchandises. 1,446,252. 2009/07/28. Shenzhen Hongjiayuan Communication, Technology CO., LTD., Room 2406, Block A of Electronic, Science and Technology Building, No. 2070, Shennan Zhong Road, Futian District, Shenzhen City, Guangdong, CHINA Representative for Service/Représentant pour Signification: G. RONALD BELL & ASSOCIATES, SUITE 1215, 99 BANK STREET, P.O. BOX 2450, POSTAL STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5W6 1,446,162. 2009/07/27. LUSSO MEDIA INC., 2792 Dufferin Street, Toronto, ONTARIO M6B 3R7 Representative for Service/Représentant pour Signification: INTELLIGUARD CORP., P.O. BOX 40571, 5230 DUNDAS STREET WEST, ETOBICOKE, ONTARIO, M9B6K8 LUSSO MAGAZINE WARES: Video telephones; radiotelephones; hands-free kits for telephones consisting of volume controls, headsets, speakers and microphones; home and small office telephones and cordless telephones; satellite telephones; mobile, wireless and cellular telephones; walkie-talkies; navigational instruments, namely, global positioning transmitters, displays, monitors, antennas and receivers; satellite navigational apparatus, namely, global positioning system (GPS) consisting of computers, computer software, transmitters, receivers, and network interface devices; automatic telephone private branch exchanges and digital telephone switches; mobile telephone apparatus with builtin facsimile; telephone accessories, namely, cases, connectors and batteries for hand-held telecommunication devices. Proposed Use in CANADA on wares. The translation provided by the applicant of the Italian word LUSSO is LUXURY. The right to the exclusive use of the word MAGAZINE is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Printed and on-line publications, namely magazines, magazine supplements and magazine sections. SERVICES: (1) Provision of on-line publications, namely magazines, magazine supplements and magazine sections and content from printed magazines, magazine supplements and magazine sections, via posting on a website and distribution by means of e-mail; providing on-line access to applicant's publications, namely magazines, magazine supplements and magazine sections and content from printed magazines, magazine supplements and magazine sections. (2) Publishing of a magazine; Selling advertising space in a magazine. Used in CANADA since at least June 15, 2004 on services (2); August 05, 2004 on services (1). Used in CANADA since as early as August 05, 2004 on wares. MARCHANDISES: Visiophones; radiotéléphones; nécessaires mains libres pour téléphones comprenant des commandes de volume, casques d'écoute, haut-parleurs et microphones; téléphones et téléphones sans fil pour la maison et le bureau; téléphones satellites; téléphones mobiles, sans fil et cellulaires; émetteurs-récepteurs portatifs; instruments de navigation, nommément émetteurs, afficheurs, moniteurs, antennes et récepteurs de système mondial de localisation; appareils de navigation par satellite, nommément système mondial de localisation (GPS) comprenant des ordinateurs, des logiciels, des émetteurs, des récepteurs et des dispositifs d'interface réseau; autocommutateurs téléphoniques privés et standards téléphoniques numériques; téléphones mobiles avec télécopieur intégré; accessoires de téléphone, nommément étuis, fils de branchement et batteries pour dispositifs de télécommunication portatifs. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. Selon le requérant, la traduction anglaise du mot italien LUSSO est LUXURY. Le droit à l'usage exclusif du mot MAGAZINE en dehors de la marque de commerce n'est pas accordé. MARCHANDISES: Publications imprimées et en ligne, nommément magazines, suppléments de magazines et rubriques de magazines. SERVICES: (1) Offre de publications en ligne, nommément magazines, suppléments de magazine ainsi que rubriques de magazine et contenu de magazines imprimés, suppléments de magazine et rubriques de magazine, par leur affichage sur un site Web et par leur distribution au moyen du courrier électronique; offre d'accès en ligne aux publications du requérant, nommément magazines, suppléments de magazine ainsi que rubriques de magazine et contenu de magazines imprimés, suppléments de magazine et rubriques de 29 décembre 2010 114 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE d'enfant; sacs à dos; sacs à main; sacs, nommément sacs d'athlétisme; jouets, nommément jouets éducatifs, jouets musicaux, jouets rembourrés; maquillage. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,446,532. 2009/07/29. Tretford Tapijt B.V., Anholtseweg 14, 7091 HA DINXPERLO, NETHERLANDS Representative for Service/Représentant pour Signification: OSLER, HOSKIN & HARCOURT LLP, SUITE 1900, 340 ALBERT STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1R7Y6 1,446,593. 2009/07/30. SUMMER VILLAGE BUILDERS, LLC, 454 Post Road, Route 1, Wells, Maine 04090, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUEBEC, H2Z2B7 ACOUSTICORD WARES: Carpets containing goat hair fibres engineered specially for application to walls; wall hangings (non-textile). Priority Filing Date: July 02, 2009, Country: Benelux Office for IP (BOIP), Application No: 1184393 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Tapis de poils de chèvre spécialement conçus pour les murs; décorations murales (autres qu'en tissu). Date de priorité de production: 02 juillet 2009, pays: Office Benelux de la PI (OBIP), demande no: 1184393 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,446,577. 2009/07/30. NANTONG CITY MINGCHENG TRADING COMPANY LIMITED, ROOM 410-411, TIANXIN BUILDING, GONGNONG ROAD, NANTONG CITY, JIANGSU PROVINCE, CHINA Representative for Service/Représentant pour Signification: YH CHAN, 5194 Killarney Street, Vancouver, BRITISH COLUMBIA, V5R3V9 SERVICES: Real estate services, namely, real estate brokerage. Real estate development. Priority Filing Date: July 14, 2009, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77780,815 in association with the same kind of services. Used in UNITED STATES OF AMERICA on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on August 10, 2010 under No. 3,830,527 on services. SERVICES: Services immobiliers, nommément courtage immobilier. Promotion immobilière. Date de priorité de production: 14 juillet 2009, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77-780,815 en liaison avec le même genre de services. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 10 août 2010 sous le No. 3,830,527 en liaison avec les services. WARES: Clothing, namely, clothing for baby, clothing for casual, children's clothing, clothing for exercise, clothing for gym, clothing for infant, clothing for sports; footwear, namely, footwear for athletic, footwear for casual, children's footwear, footwear for exercise, footwear for infant; headwear, namely, hats; bed spreads; bed sheets; pillowcases; bed coverings; furniture, namely, bedroom furniture, dining room furniture, living room furniture, office furniture; walkers, namely, infant walkers; cots; backpacks; handbags; bags, namely, bags for athletic; toys, namely, educational toys, musical toys, stuffed toys; makeup. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Vêtements, nommément vêtements pour bébés, vêtements tout-aller, vêtements pour enfants, vêtements d'exercice, vêtements de gymnastique, vêtements pour nourrissons, vêtements de sport; articles chaussants, nommément articles chaussants d'athlétisme, articles chaussants tout-aller, articles chaussants pour enfants, articles chaussants d'exercice, articles chaussants pour nourrissons; couvre-chefs, nommément chapeaux; couvre-lits; draps; taies d'oreiller; articles de literie; mobilier, nommément mobilier de chambre, mobilier de salle à manger, mobilier de salle de séjour, mobilier de bureau; marchettes, nommément trotte-bébés; lits 29 décembre 2010 115 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE depuis au moins aussi tôt que le 01 mars 2009 en liaison avec les services. 1,446,876. 2009/08/03. PPL Asset Holdings LLC, c/o Capital Business Credit LLC, 1700 Broadway, 19th Floor, New York, New York 10019, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: OYEN WIGGS GREEN & MUTALA LLP, SUITE 480 - THE STATION, 601 WEST CORDOVA STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B1G1 1,447,412. 2009/07/31. TRU TECH CORPORATION, 470 NORFINCH DRIVE, TORONTO, ONTARIO M3N 1Y4 Representative for Service/Représentant pour Signification: GEORGE A. ROLSTON, 45 SHEPPARD AVENUE EAST, SUITE 900, TORONTO, ONTARIO, M2N5W9 EASY-TRIM WARES: wares. DOOR FRAMES. Proposed Use in CANADA on MARCHANDISES: Cadres de porte. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,447,415. 2009/08/03. REFLEX INSTRUMENT ASIA PACIFIC PTY LTD., 5 Pitino Court, OSBORNE PARK, Western Australia 6017, AUSTRALIA Representative for Service/Représentant pour Signification: RICHES, MCKENZIE & HERBERT LLP, SUITE 1800, 2 BLOOR STREET EAST, TORONTO, ONTARIO, M4W3J5 EZ GYRO WARES: Borehole surveying instruments; instruments for measuring the characteristic of boreholes, namely, measurement in relation to curvature, orientation, azimuth, inclination, magnetic tool face angle, gravity, roll angle, magnetic field strength, magnetic dip and time measurements; instruments for measuring borehole temperature; tools for measuring characteristics of cores, namely, measurement in relation to core orientation, azimuth and inclination; parts and fittings for the aforementioned. Priority Filing Date: February 02, 2009, Country: AUSTRALIA, Application No: 1283078 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. Colour is claimed as a feature of the trade-mark ... The drawing is lined for the colours red, yellow, blue and gray. WARES: Living room furniture. Used in CANADA since at least as early as 1996 on wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on September 11, 1990 under No. 1,612,965 on wares. La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. Le dessin est hachuré pour représenter les couleurs rouge, jaune, bleue et grise. MARCHANDISES: Instruments de diagraphie de puits; instruments de mesure des caractéristiques de puits, nommément courbure, orientation, azimut, inclinaison, angle de coupe d'outils magnétiques, gravité, angle de roulis, force des champs magnétiques, inclinaison magnétique et temps; instruments de mesure de la température de puits; outils de mesure des caractéristiques de carottes, nommément orientation, azimut et inclinaison de carottes; pièces et accessoires pour les marchandises susmentionnées. Date de priorité de production: 02 février 2009, pays: AUSTRALIE, demande no: 1283078 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. MARCHANDISES: Mobilier de salle de séjour. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 1996 en liaison avec les marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 11 septembre 1990 sous le No. 1,612,965 en liaison avec les marchandises. 1,447,261. 2009/08/06. R4 Interactive Inc., 57 Portelli Crescent, jax, ONTARIO L1Z 0C4 SERVICES: Operation of a website for parents to use as a resource for information. Used in CANADA since at least as early as March 01, 2009 on services. SERVICES: Exploitation d'un site Web destiné aux parents pour utilisation comme source d'information. Employée au CANADA 29 décembre 2010 116 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE sporting articles namely, gymnastic mats, exercise mats, rhythmic gymnastic hoops; sports apparatus namely, baseball bats, sports goal posts, exercise mats; fitness apparatus namely, treadmills, rowing machines, cross trainers, elliptical trainers, stationary bikes, weight lifting machines, free weights for weightlifting; cricket bats; cricket wickets; cricket stumps, cricket balls; cricket pads; cricket bags; apparatus for use in golf namely, golf carts; golf clubs; golf putters; golf club heads and shafts; golf club bags; caddies; golf bags; golf club head covers; golf balls; golf tees; golf gloves and grips; rackets and sticks for sporting purposes namely, tennis rackets, racquetball rackets, squash rackets, badminton rackets, hockey sticks, lacrosse sticks; balls namely, golf balls, field hockey balls, lacrosse balls, squash balls, tennis balls, soccer balls, volley balls, baseballs, basketballs, rugby balls, and shuttlecocks; sports bags and holdalls adapted to contain sports apparatus; protective padded articles for use in playing a specific sport including golf and cricket; leg guards; protectors for elbows and knees when participating in sport; shin, face and mouth guards for sporting purposes; bags adapted for articles of skiing; skis; ski poles and sticks; ski boards; snow boards; surfboards; wax for skis, snowboards and surfboards; ski and snow board bindings, darts; dart barrels; dart flights; containers adapted for holding darts; dart boards; distance mats for use in darts; parts and fittings for the aforesaid good. Priority Filing Date: February 19, 2009, Country: OHIM (EC), Application No: 008114506 in association with the same kind of wares. Used in UNITED KINGDOM on wares. Registered in or for OHIM (EC) on July 27, 2010 under No. 008114506 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. 1,447,657. 2009/08/10. Simon James Millington and Suzanne Julie Millington, a partnership, 24a Twatling Road, Barnt Green, Birmingham G45 8HT, UNITED KINGDOM Representative for Service/Représentant pour Signification: MBM INTELLECTUAL PROPERTY LAW LLP, 700 WEST PENDER STREET, SUITE 700, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6C1G8 WARES: (1) Protective clothing, namely, sun protective clothing, protective clothing for rain, storm, wind, cold, and snow, protective clothing for diving, motorcyclist and cyclist protective clothing, fire protective clothing, protective clothing for playing cricket, protective clothing for playing golf, protective clothing for gymnastic use, protective clothing for use in soccer, hockey, football and rugby, protective clothing for use in racquet sports, protective clothing for skiing and snowboarding; protective headgear, namely sports helmets, bicycle helmets, football, soccer and rugby helmets, hockey helmets, motorcycle helmets, cricket helmets, golf helmets, ski and snowboard helmets, protective visors for athletic and sporting use, protective head coverings against rain, storm, wind, frost, snow and cold; protective footwear, namely safety boots and shoes; sporting articles (padding) for protective purpose, namely elbow, shoulder, wrist, shin and knee pads, body protectors for playing cricket, golf, soccer, football, rugby, hockey and for skiing and snowboarding; gloves for games and sport namely baseball gloves, bicycle gloves, boxing gloves, hockey gloves, diving gloves, goalkeeper’s gloves, hockey gloves, ski and snowboard gloves, cricket gloves, golfing gloves and gloves for playing darts; knee pads, knee, shin and wrist guards (all for protection against injury); sports bags adapted to contain protective helmets; protective suits for protection against accidents, injuries and fire; safety nets for fall protection; safety harnesses; climbers harnesses; sunglasses; spectacles; eye protection products, namely, safety goggles, safety eyeglasses, eye shields for athletic and sports use, eye shields for sports helmets; CDs, CDROMs, CDIs and DVDs all pre-recorded and relating to cricket, golf, skiing, snowboarding, hockey, darts, racket sports and fitness. (2) Clothing namely, casual clothing, children’s clothing, outdoor winter clothing, rainwear, jackets, shirts, t-shirts, socks, neck ties, pants, shorts, vests; footwear namely, casual footwear, children’s footwear, outdoor winter footwear, rain footwear, shoes, boots; headgear namely, baseball caps, hats, toques, earmuffs; sports clothing, footwear and headgear; golf, cricket, hockey, darts, baseball, tennis, badminton, squash, climbing, rugby, soccer, football, ski, snowboard and cycling clothing, footwear and headgear; winter sports clothing, footwear, headgear; protective clothing (wet suits) for water skiing; leisure clothing, footwear and headgear; thermal clothing, footwear, headgear; sweat bands; head bands. (3) Games and playthings namely, card games, video games, electronic hand held games, puzzles, outdoor activity play sets; gymnastic and 29 décembre 2010 MARCHANDISES: (1) Vêtements de protection, nommément vêtements de protection contre le soleil, vêtements de protection contre la pluie, les tempêtes, le vent, le froid et la neige, vêtements de protection pour la plongée, vêtements de protection pour motocyclistes et cyclistes, vêtements de protection contre le feu, vêtements de protection pour jouer au cricket, vêtements de protection pour jouer au golf, vêtements de protection pour la gymnastique, vêtements de protection pour jouer au soccer, au hockey, au football et au rugby, vêtements de protection pour les sports de raquette, vêtements de protection pour le ski et la planche à neige; couvre-chefs de protection, nommément casques de sport, casques de vélo, casques de football, de soccer et de rugby, casques de hockey, casques de moto, casques de cricket, casques de golf, casques de ski et de planche à neige, visières de protection à usage sportif, couvre-chefs de protection contre la pluie, les tempêtes, le vent, le givre, la neige et le froid; articles chaussants de protection, nommément bottes de sécurité et chaussures; articles de sport (protections), nommément coudières, épaulières, protège-poignets, protège-tibias et genouillères, plastrons pour jouer au cricket, au golf, au soccer, au football, au rugby, au hockey et pour le ski et la planche à neige; gants pour jeux et sports, nommément gants de baseball, gants de cyclisme, gants de boxe, gants de hockey, gants de plongée, gants de gardien de but, gants de hockey, gants de ski et de planche à neige, gants de cricket, gants de golf et gants pour jouer aux fléchettes; genouillères, genouillères, protège-tibias et protège-poignets (tous pour la prévention des blessures); sacs de sport conçus pour les casques; costumes de protection pour la protection contre les accidents, les blessures et le feu; filets de sécurité pour la protection contre les chutes; harnais de sécurité; harnais d'escalade; lunettes de soleil; lunettes; produits de protection oculaire, nommément lunettes de protection, lunettes 117 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE de sécurité, protecteurs oculaires à usage sportif, protecteurs oculaires pour casques de sport; CD, CD-ROM, CD-I et DVD, tous préenregistrés et ayant trait au cricket, au golf, au ski, à la planche à neige, au hockey, aux fléchettes, aux sports de raquettes et au conditionnement physique. (2) Vêtements, nommément vêtements tout-aller, vêtements pour enfants, vêtements d'hiver, vêtements imperméables, vestes, chemises, tee-shirts, chaussettes, cravates, pantalons, shorts, gilets; articles chaussants, nommément articles chaussants tout-aller, articles chaussants pour enfants, articles chaussants d'hiver, articles chaussants imperméables, chaussures, bottes; couvrechefs, nommément casquettes de baseball, chapeaux, tuques, cache-oreilles; vêtements de sport, articles chaussants et couvre-chefs; vêtements, articles chaussants et couvre-chefs de golf, de cricket, de hockey, de fléchettes, de baseball, de tennis, de badminton, de squash, d'escalade, de rugby, de soccer, de football, de ski, de planche à neige et de vélo; vêtements, articles chaussants, couvre-chefs de sports d'hiver; vêtements de protection (combinaisons isothermes) pour le ski nautique; vêtements, articles chaussants et couvre-chefs de loisirs; vêtements isothermes, articles chaussants, couvre-chefs; bandeaux absorbants; bandeaux. (3) Jeux et articles de jeu, nommément jeux de cartes, jeux vidéo, jeux électroniques portatifs, casse-tête, ensembles de jeux d'activité pour l'extérieur; articles de gymnastique et de sport, nommément tapis de gymnastique, tapis d'exercice, cerceaux de gymnastique rythmique; appareils de sport, nommément bâtons de baseball, poteaux de buts, tapis d'exercice; appareils de conditionnement physique, nommément tapis roulants, rameurs, elliptiques, appareils d'entraînement elliptiques, vélos d'exercice, appareils d'haltérophilie, poids et haltères pour l'haltérophilie; bâtons de cricket; guichets de cricket; piquets de cricket, balles de cricket; jambières de cricket; sacs de cricket; appareils pour le golf, nommément voiturettes de golf; bâtons de golf; fers droits; têtes et tiges de bâton de golf; sacs de golf; boîtes de rangement; sacs de golf; couvre-bâtons de golf; balles de golf; tés de golf; gants de golf et poignées de bâtons de golf; raquettes et bâtons pour activités sportives, nommément raquettes de tennis, raquettes de racquetball, raquettes de squash, raquettes de badminton, bâtons de hockey, bâtons de crosse; balles et ballons, nommément balles de golf, balles de hockey sur gazon, balles de crosse, balles de squash, balles de tennis, ballons de soccer, ballons de volleyball, balles de baseball, ballons de basketball, ballons de rugby et volants; sacs de sports et sacs fourre-tout adaptés aux articles de sport; articles de protection rembourrés pour pratiquer un sport en particulier, y compris le golf et le cricket; jambières; coudières et genouillères pour la pratique de sports; protège-tibias, protecteurs faciaux et protège-dents pour activités sportives; sacs conçus pour les articles de ski; skis; bâtons de ski; planches de ski; planches à neige; planches de surf; cire pour le skis, les planches à neige et les planches de surf; fixations de skis et de planches à neige, fléchettes; corps de fléchettes; empennes de fléchette; contenants pour fléchettes; cibles à fléchettes; tapis de positionnement pour fléchettes; pièces et accessoires pour les marchandises susmentionnées. Date de priorité de production: 19 février 2009, pays: OHMI (CE), demande no: 008114506 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ROYAUME-UNI en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour OHMI (CE) le 27 juillet 2010 sous le No. 008114506 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 29 décembre 2010 1,447,764. 2009/08/05. KENNETH LANDER, 9280 Highway #6, Pugwash, NOVA SCOTIA B0K 1L0 Representative for Service/Représentant pour Signification: OLIVER HUNT, TRADEMARK CENTRAL, 73 TOWNSEND DRIVE, OTTAWA, ONTARIO, K2J2V3 BORDEAUX WARES: (1) Fresh flowers. (2) Flowering plants. (3) Flower pots. (4) Flower baskets. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: (1) Fleurs fraîches. (2) Plantes à fleurs. (3) Pots à fleurs. (4) Corbeilles à fleurs. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,447,791. 2009/08/11. David A. MacDonald, 416 rue Chagnon, Gatineau, QUEBEC J9J 0H2 Colour is claimed as a feature of the trade-mark Please show DESCRIPTIVE REFERENCE: Two arcs in one colour namely: gold, silver, blue, green, orange, red, black, white or purple, above and below the text 'Planète Chocolat' in black on white or white on black. WARES: Packaged chocolate in bars and pieces, bulk chocolate in blocks, disks, or chips, chocolate truffles, and packaged chocolate molding novelty shapes, namely figurines of bunnies and hearts. Also included are hot chocolate mix in solid powder or liquid form, unsweetened baking chocolate and packaged cocoa components, namely: cocoa powder, cocoa butter and cocoa nibs. Proposed Use in CANADA on wares. La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. Veuillez montrer la DESCRIPTION : deux arcs d'une seule couleur, soit or, argent, bleu, vert, orange, rouge, noir, blanc ou violet, au-dessus et sous le texte « Planète Chocolat » en noir sur blanc ou en blanc sur noir. MARCHANDISES: Chocolat emballé en tablettes et en morceaux, chocolat en vrac en blocs, en pastilles ou en pépites, truffes en chocolat et chocolat de fantaisie moulé emballé, nommément lapins et coeurs. Préparation pour chocolat chaud en poudre ou liquide, chocolat à cuire et composants de cacao emballés, nommément cacao en poudre, beurre de cacao et cacao en grains. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 118 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE 1,448,026. 2009/08/12. Federated Auto Parts Distributors, Inc, 542 Greenville Avenue, Staunton, VA 24401, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: STERNTHAL KATZNELSON MONTIGNY, PLACE DU CANADA, SUITE 1020, 1010 DE LA GAUCHETIERE OUEST, MONTREAL, QUEBEC, H3B2N2 1,448,493. 2009/08/17. CANDICE SMITH, 7 OAK LANE, OLD BROOKVILLE, NEW YORK 11545, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GORDON THOMSON, J. GORDON THOMSON, LAW CORPORATION , SUITE 204, 1027 PANDORA AVENUE , VICTORIA, BRITISH COLUMBIA, V8V3P6 SHOUT FRAUD WARES: Software to enable uploading, posting, showing, displaying, tagging, blogging, and sharing information over a telecommunications network; children's clothing, children's footwear, hats; casual clothing. SERVICES: (1) Investigative and information services in the field of business and trade practices for protecting business against deceptive business practices and for establishing and maintaining legitimate marketing and sales practices as well as mediating in the resolution of disputes. (2) Provide computer based services over a network - featuring software to enable uploading, posting, showing, displaying, tagging, blogging, sharing and providing electronic media or information over the Internet or other communications network. (3) Providing online chat rooms for users for the sending and receiving of messages concerning business, disputes, complaints, virtual community and social networking; providing access to computer databases in the field of videos, and photographs by way of the Internet. (4) Providing online downloadable software applications to enable uploading, posting, showing, displaying, tagging, blogging, sharing and providing electronic media or information over a telecommunications network; data transmission, namely, the transmission of e-mails and user submitted information by way of the internet; instant messaging services by way of the internet. (5) Electronic publishing services, namely, the publication of text, audio, video and graphics online; providing on-line journals and blogs featuring user submitted information; computer services, namely, hosting online internet facilities for users who want to organize and hold online meetings, and interactive discussions. Proposed Use in CANADA on wares and on services. SERVICES: Automobile repair and maintenance services. Used in UNITED STATES OF AMERICA on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on December 22, 1998 under No. 2212660 on services. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Services de réparation et d'entretien d'automobile. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 22 décembre 1998 sous le No. 2212660 en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,448,319. 2009/08/17. b.e. Digitally Hip Corporation, Mail Stop CH-21, 750 Cates Hill Road, Bowen Island, BRITISH COLUMBIA V1G 1G0 Digitally Hip MARCHANDISES: Logiciels de téléchargement vers l'amont, de publication, de présentation, d'affichage, de marquage, de blogage et d'échange d'information sur un réseau de télécommunication; vêtements pour enfants, articles chaussants pour enfants, chapeaux; vêtements tout-aller. SERVICES: (1) Services d'enquête et d'information dans le domaine des des pratiques entrepreneuriales et commerciales pour protéger les entreprises contre les pratiques entrepreneuriales trompeuses, mettre en place et conserver des pratiques légitimes de marketing et de vente ainsi qu'agir à titre de médiateur dans la résolution de conflits. (2) Offre de services informatiques sur un réseau à l'aide d'un logiciel pour permettre le téléchargement vers l'amont, la publication, la présentation, l'affichage, le marquage, le blogage, l'échange ou pour offrir des supports électroniques ou de l'information par Internet ou d'autres réseaux de communication. (3) Offre de bavardoirs pour utilisateurs pour l'envoi et la réception de messages concernant les affaires, les différends, les plaintes, les communautés en ligne et les réseaux sociaux; offre d'accès à une base de données dans le domaine des vidéos et des photos sur Internet. (4) Offre d'applications téléchargeables en ligne pour permettre le téléchargement vers l'amont, la publication, la présentation, l'affichage, le marquage, le blogage, l'échange ou pour offrir des supports électroniques SERVICES: (1) Office and home computer network and infrastructure design, sourcing, implementation and ongoing technical support. (2) Internet domain registration. (3) Website development, design and maintenance. (4) Internet web site and email hosting. Used in CANADA since January 01, 1998 on services. SERVICES: (1) Conception, approvisionnement, mise en oeuvre et soutien technique continu liés à des réseaux et à des infrastructures informatiques pour le bureau et la maison. (2) Enregistrement de domaines Internet. (3) Développement, conception et maintenance de sites Web. (4) Hébergement de sites Web et de courriels. Employée au CANADA depuis 01 janvier 1998 en liaison avec les services. 29 décembre 2010 119 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE ou de l'information sur un réseau de télécommunication; transmission de données, nommément transmission de courriels et d'information soumise par l'utilisateur par Internet; services de messagerie instantanée par Internet. (5) Services d'édition électronique, nommément publication de textes, d'audio, de vidéos et d'images en ligne; offre de revues et de blogues contenant l'information soumise par l'utilisateur; services informatiques, nommément hébergement en ligne d'applications Internet pour utilisateurs qui désirent organiser et tenir des réunions ainsi que des discussions interactives en ligne. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. nommément chaînes porte-clés, anneaux porte-clés, chopes, articles en verre pour boissons, breloques et épinglettes, ouvrebouteilles, macarons de fantaisie, autocollants pour pare-chocs, insignes emblématiques et enseignes; cartes-cadeaux et chèques-cadeaux. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 1997 en liaison avec les marchandises (1). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (2). 1,448,975. 2009/08/20. Hyundai Auto Canada Corp., 75 Frontenac Drive, Markham, ONTARIO L3R 6H2 Representative for Service/Représentant pour Signification: LANG MICHENER LLP, BROOKFIELD PLACE, P.O. BOX 747, SUITE 2500, 181 BAY STREET, TORONTO, ONTARIO, M5J2T7 1,448,621. 2009/08/18. 7592574 Canada Inc., 5711 Ferrier St., Montreal, QUEBEC H4P 1N3 Representative for Service/Représentant pour Signification: SPIEGEL SOHMER, LLP, 5 PLACE VILLE MARIE, SUITE 1203, MONTREAL, QUEBEC, H3B2G2 MAD GRIP SERVICES: Program for return of older motor vehicles as a rebate towards a purchase of a more efficient and/or environmentally friendly motor vehicle. Used in CANADA since at least as early as August 19, 2009 on services. WARES: Protective work gloves. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on August 03, 2010 under No. 3,828,668 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. SERVICES: Programme de retour de vieux véhicules pour obtenir un rabais sur l'achat d'un véhicule plus écoénergétique et/ou écologique. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 19 août 2009 en liaison avec les services. MARCHANDISES: Gants de protection pour le travail. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 03 août 2010 sous le No. 3,828,668 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,449,424. 2009/08/25. Continental Fragrances, Ltd., 750 Standard Parkway, Auburn Hills, Michigan 48326, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, WORLD EXCHANGE PLAZA, 100 QUEEN STREET, SUITE 1100, OTTAWA, ONTARIO, K1P1J9 1,448,914. 2009/08/20. Mr. Mikes Restaurants Corporation, 1290 - 1500 West Georgia Street, Vancouver, BRITISH COLUMBIA V6G 2Z6 Representative for Service/Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, 1200 WATERFRONT CENTRE, 200 BURRARD STREET, P . O . BOX 48600, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V7X1T2 I-MIX WARES: Hair care preparations. Used in CANADA since at least as early as January 02, 2009 on wares. Priority Filing Date: February 27, 2009, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/680,315 in association with the same kind of wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on May 18, 2010 under No. 3,791,155 on wares. ONE HORNY BEER WARES: (1) Beer. (2) Clothing and head wear, namely, t-shirts, jackets, vests, sweaters, hoods, fleece sweaters, fleece tops, fleece vests, tops, tank tops, athletic tops, caps, visors, toques and hats; kitchen linens; stationery, namely, pens, writing paper, notepads, notebooks, stickers and decals; gift and souvenir items, namely, key chains, key rings, beer steins, glass beverage ware, charms and ornamental lapel pins, bottle openers, novelty buttons, bumper stickers, emblem badges and signage; gift cards and gift certificates. Used in CANADA since at least as early as 1997 on wares (1). Proposed Use in CANADA on wares (2). MARCHANDISES: Produits de soins capillaires. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 02 janvier 2009 en liaison avec les marchandises. Date de priorité de production: 27 février 2009, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/680,315 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 18 mai 2010 sous le No. 3,791,155 en liaison avec les marchandises. MARCHANDISES: (1) Bière. (2) Vêtements et couvre-chefs, nommément tee-shirts, vestes, gilets, chandails, capuchons, chandails molletonnés, hauts molletonnés, gilets molletonnés, hauts, débardeurs, hauts d'entraînement, casquettes, visières, tuques et chapeaux; linge de cuisine; articles de papeterie, nommément stylos, papier à lettres, blocs-notes, carnets, autocollants et décalcomanies; articles-cadeaux et souvenirs, 29 décembre 2010 120 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE WARES: Personal ornaments, namely, earrings, insignias of precious metal, badges of precious metal, bonnet pins of precious metal, tie clips, tie pins, necklaces, bracelets, pendants, gem brooches, medals, rings (trinket), medallions; semi-wrought precious stones and their imitations. SERVICES: Retail services and wholesale services for personal ornaments, semi-wrought precious stones and their imitations. Priority Filing Date: June 19, 2009, Country: JAPAN, Application No: 2009-046305 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. 1,449,516. 2009/08/20. La Face Cachée de la Pomme Inc., 376 boulevard St-Joseph Est, Montréal, QUÉBEC H2T 1J6 MARCHANDISES: Ornements personnels, nommément boucles d'oreilles, insignes en métal précieux, épingles à bonnets en métal précieux, épingles à cravate, pinces de cravate, colliers, bracelets, pendentifs, broches avec gemmes, médailles, bagues (breloques), médaillons; pierres précieuses semi-ouvrées et leurs imitations. SERVICES: Services de vente au détail et en gros d'ornements personnels, de pierres précieuses semiouvrées et de leurs imitations. Date de priorité de production: 19 juin 2009, pays: JAPON, demande no: 2009-046305 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. MARCHANDISES: Des boissons alcoolisées, composées nommément de cidre, cidre de glace, cidre mousseux ou cidre tranquille. Employée au CANADA depuis 01 août 1997 en liaison avec les marchandises. 1,450,263. 2009/09/02. SGD S.A., Société anonyme, Immeuble Le Linéa, 1 rue du Général Leclerc, 92800 Puteaux, FRANCE Representative for Service/Représentant pour Signification: OGILVY RENAULT, S.E.N.C.R.L.,S.R.L., COMPLEXE JULESDALLAIRE/TOUR OGILVY RENAULT BUREAU 1500, 2828, BOULEVARD LAURIER, QUÉBEC, QUÉBEC, G1V2M1 WARES: Alcoholic beverages, composed namely of ciders, ice ciders, sparkling ciders, or still ciders. Used in CANADA since August 01, 1997 on wares. 1,449,526. 2009/08/26. COMPAGNIE GENERALE DES ETABLISSEMENTS MICHELIN, une société en commandite par actions, 12, cours Sablon, 63000 CLERMONT-FERRAND, FRANCE Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUÉBEC, H2Z2B7 LIQUI-THERM MARCHANDISES: Vehicle tire retreading equipment, namely, hot water system in which tires are immersed during the treading process to cure the retreads to the tire. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. MARCHANDISES: Verre brut et mi-ouvré [à l'exception du verre de construction]; verrerie utilisée dans les industries du parfum, des cosmétiques et de la pharmacie nommément : bouteilles, pots, bocaux et flacons; cristaux nommément : verrerie; distributeurs à pompe actionnés manuellement destinés à être fixés à des récipients conçus pour la distribution de liquides; flacons et récipients destinés à contenir des produits pharmaceutiques; flacons et récipients bactériologiquement protégés destinés à contenir des produits pharmaceutiques; emballages en verre utilisés dans les industries des boissons et de l'alimentation nommément : bouteilles, verreries, pots, bocaux et flacons; ballons en verre (récipients) nommément : ballons de laboratoire, ballons à distiller; becs verseurs, bouchons de verre, boules de verre, boîtes en verre nommément : boîtes décoratives, boîtes à bijoux, boîtes de rangement, boîtes hermétiques pour la cuisine; fibres de verre autres que pour l'isolation ou à usage textile, fils de verre non à usage textile, vase, verre émaillé, verre peint, verre (récipients) nommément : WARES: Équipement de rechapage de pneus de voiture, nommément système à eau chaude pour l'immersion des pneus pendant le processus de rechapage pour vulcaniser la bande de roulement sur le pneu. Proposed Use in CANADA on wares. 1,449,695. 2009/08/27. TASAKI SHINJU CO., LTD., a legal entity, 3-2, 6-chome, Minatojima Nakamachi, Chuo-ku, Kobe 650-0046, JAPAN Representative for Service/Représentant pour Signification: RICHES, MCKENZIE & HERBERT LLP, SUITE 1800, 2 BLOOR STREET EAST, TORONTO, ONTARIO, M4W3J5 TASAKI 29 décembre 2010 121 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE verres à boire, verres à pied, verres à vin ballon et gobelets. Date de priorité de production: 18 mars 2009, pays: FRANCE, demande no: 093637635 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: FRANCE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour FRANCE le 18 mars 2009 sous le No. 09 / 3637635 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. Specialty yeasts and food flavourings, being essential oils and non-essential oils, confectioneries, namely: candies and chocolates; Non-alcoholic beverages, namely, fruit nectars, fruit juices and mineral water; Housewares and accessories, namely, cookbooks, plates, cups, mugs, pitchers, drinking glasses, napkins (cloth and paper), table cloths, aprons, cutlery, serving utensils, serving platters, bowls, pots and pans, candles, room spray, candles. Proposed Use in CANADA on wares. WARES: Unworked and semi-worked glass [excluding construction glass]; glassware used in the perfume, cosmetics and pharmacy industries namely: bottles, pots, jars and flasks; crystal namely: glassware; manual-action pump dispensers intended to be affixed onto containers designed to dispense liquids; flasks and containers designed to contain pharmaceutical products; bacteriologically safe flasks and containers designed to contain pharmaceutical products; glass packaging used in the beverage and food industries namely: bottles, glassware, pots, jars and flasks; balloons made of glass (containers) namely: round-bottom flasks, distilling flasks; pouring spouts, glass stoppers, glass globes, boxes made of glass namely: decorative boxes, jewellery boxes, storage boxes, hermetic boxes for kitchens; fiberglass other than that used for insulation or for textile use, glass yarns for non-textile use, vessels, enamelled glass, painted glass, glass (containers) namely: beverage glassware, goblets, ballooned wine glasses and tumblers. Priority Filing Date: March 18, 2009, Country: FRANCE, Application No: 093637635 in association with the same kind of wares. Used in FRANCE on wares. Registered in or for FRANCE on March 18, 2009 under No. 09 / 3637635 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Produits alimentaires, nommément huile de cuisson, huile alimentaire, huile à salade, huile végétale, gnocchis à base de pommes de terre, pâte de tomates, piments type Jamaïque transformés, olives transformées, figues séchées, tomates en conserve, cuites et transformées, tomates séchées au soleil, légumes marinés, légumes transformés, artichauts transformés, poivrons transformés, champignons transformés, haricots transformés, soupes, fromages, poisson, anchois transformés, charcuterie emballée; antipasto constitué d'olives transformées, de poivrons transformés, de tomates transformées, de cornichons transformés, de coeurs d'artichaut transformés; condiments, nommément marinades; viande, poisson et volaille en conserve, frais ou en charcuterie; fruits et noix en conserve et séchés, confiture et tartinades aux fruits; légumes en conserve, tartinades à base de légumes; produits alimentaires, nommément vinaigre, nouilles aux oeufs, pâtes alimentaires, lasagne, gnocchis à base de farine, sauces pour pâtes alimentaires, sauces tomate, épices, piments type Jamaïque utilisés comme condiment, câpres, riz, semoule de maïs, biscuits secs, gressins; boissons non alcoolisées, nommément café; produits de boulangerie, nommément levures; aromatisants alimentaires, à savoir huiles non essentielles; confiseries, nommément friandises et chocolats, biscuits secs, gousses de vanille, grains de café; condiments, nommément moutarde; sauces aux légumes; mélanges de riz, nommément mélange de riz et d'assaisonnements en emballages individuels; pesto; sel; levures de spécialité et aromatisants alimentaires, à savoir huiles essentielles et huiles non essentielles, confiseries, nommément : friandises et chocolats; boissons non alcoolisées, nommément nectars de fruits, jus de fruits et eau minérale; articles ménagers et accessoires, nommément livres de cuisine, assiettes, tasses, grandes tasses, pichets, verres, serviettes de table (en tissu et en papier), nappes, tabliers, ustensiles de table, ustensiles de service, plats de service, bols, casseroles et poêles, produit d'ambiance à vaporiser, bougies. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,450,449. 2009/09/02. Mediterranean Gourmet Foods Ltd., 1465 Kootenay Street, Vancouver, BRITISH COLUMBIA V5K 4Y3 Representative for Service/Représentant pour Signification: KIRSTEN SEVERSON, KLS TRADEMARK SERVICES, PO BOX 19126, 4TH AVENUE POSTAL OUTLET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6K4R8 MONTEPOLLINO WARES: Food products, namely, cooking oil, edible oil, salad oil, vegetable oil, potato-based gnocchi, tomato paste, processed pimentos, processed olives, dried figs, canned, cooked and processed tomatoes, sun dried tomatoes, pickled vegetables, processed vegetables, processed artichokes, processed peppers, processed mushrooms, processed beans, soups, cheeses, fish for food purposes, processed anchovies, packaged deli meats; antipasto comprised of processed olives, processed peppers, processed tomatoes, processed pickles, processed artichoke hearts; condiments, namely pickles; canned, fresh, deli or preserved meat, fish and poultry; canned and dried fruit and nuts, jam and fruit spreads; canned vegetables, vegetable-based spreads; Food products, namely vinegar, egg noodles, pasta, lasagna, flour- based gnocchi, pasta sauces, tomato sauces, spices, pimentos used as a condiment, capers, rice, cornmeal, biscuits, bread sticks; nonalcoholic beverages, namely coffee; baking products, namely Italian specialty yeasts; food flavorings being non-essential oils; confectioneries, namely candies and chocolates, biscuits, vanilla beans, coffee beans; condiments namely mustard; vegetable sauces; rice mixtures, namely rice and seasoning mix combined in unitary packages; pesto; salt; 29 décembre 2010 122 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE turtle, the arrangement of which forms a dream catcher containing the following items: a) four bear paws; b) two circles, one inside the other, making up strips of colour which are, clockwise and starting at the top, white, yellow, red, and black; c) a globe with the following characteristics: North America in red, the other continents in black, a black bald eagle in flight, and the number 8, which represents infinity, in white; d) four stylized feathers, the top, middle, and bottom of which is white, black, and red respectively. The words DE MANIWAKI are green and are preceded and followed by a green dash. 1,450,532. 2009/08/28. Communauté Métis Autochtone de Maniwaki, une personne morale constituée en vertu de la Loi sur les corporations canadienne, partie III, 270, Notre-Dame, Maniwaki, QUÉBEC J0X 2J0 Representative for Service/Représentant pour Signification: NOËL ET ASSOCIÉS, 111, RUE CHAMPLAIN, GATINEAU, QUÉBEC, J8X3R1 The right to the exclusive use of the words COMMUNAUTÉ, MÉTIS, AUTOCHTONE, and MANIWAKI is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Reproductions (prints) on clothes, namely caps, shirts, vests, jackets and coats, stickers, flags (textile); lapel pins (ornament), stationery, namely paper, envelopes, pads, pens, and pencils. SERVICES: An association for promoting and protecting the interests of the Métis people of Maniwaki. Used in CANADA since January 2006 on wares and on services. 1,450,557. 2009/09/03. Tripwire Operations Group, LLC, 19 Misty Lane, Biglerville, Pennsylvania 17307, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: FINLAYSON & SINGLEHURST, 70 GLOUCESTER STREET, OTTAWA, ONTARIO, K2P0A2 TEXPAK La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. La requérante se réclame le droit à I'usage exclusif tel que représente des images, des mots et des couleurs, tels que décrits ci-après : - Les mots " communauté métis autochtone " sont en vert formant un arc de cercle; Tortue en vert stylisée dont I'agencement forme un capteur de rêve contenant les caractéristiques suivantes : a) Quatre pattes d'ours ; b) Deux cercles I'un dans I'autre formant des bandes de couleurs dont les caractéristiques dans le sens horaire, à partir du haut, sont les suivantes: - blanche, - jaune, - rouge, et - noir ; c) Globe terrestre stylisé avec animaux et éléments figuratifs dont les caractéristiques sont les suivantes : L'Amérique du nord en rouge et les autres continents en noir, - Aigle noir à tête blanche en vol, et Signe numérique " 8 " en blanc représentant I'infini. d) Quatre Plumes stylisées, le haut des plumes est en blanc, le milieu des plumes est en noir et le bas des plumes est en rouge. - les mots " de Maniwaki "sont en vert et sont précédés et suivis d'un trait vert. WARES: (1) Flammable components packaged separately when mixed together in a certain manner become a binary explosive. (2) Explosives and precursor chemicals for explosives. Priority Filing Date: March 03, 2009, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/682,143 in association with the same kind of wares (1). Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares (1). Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on May 25, 2010 under No. 3,794,460 on wares (1). Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: (1) Composants inflammables emballés séparément qui, une fois mélangés d'une certaine manière, deviennent un mélange binaire. (2) Explosifs et produits chimiques précurseurs pour explosifs. Date de priorité de production: 03 mars 2009, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/682,143 en liaison avec le même genre de marchandises (1). Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises (1). Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 25 mai 2010 sous le No. 3,794,460 en liaison avec les marchandises (1). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. Le droit à l'usage exclusif des mots "Communauté" "Métis" "Autochtone" et "Maniwaki" en dehors de la marque de commerce n'est pas accordé. MARCHANDISES: Reproductions (imprimées) sur les vêtements, nommément casquettes, chemises, gilets, vestes et manteaux, des autocollants, des drapeaux (tissu); épinglettes (ornement), la papeterie, à savoir le papier, enveloppes, blocs, stylos, et des crayons. SERVICES: Association visant la promotion et la protection des intérêts du peuple métis de Maniwaki. Employée au CANADA depuis janvier 2006 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The applicant claims the right to the exclusive use of the images, words, and colours described below: the words COMMUNAUTÉ MÉTIS AUTOCHTONE are green and form an arc; a stylized green 29 décembre 2010 123 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE 1,450,758. 2009/09/04. Olin Corporation, A Corporation of the State of Virginia, 190 Carondelet Plaza, Suite 1530, St. Louis, Missouri 63105, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, 1 MAIN STREET WEST, HAMILTON, ONTARIO, L8P4Z5 1,451,120. 2009/09/09. Hape Holding AG, Hallwilerweg 2, 6003 Luzern, SWITZERLAND Representative for Service/Représentant pour Signification: MARKS & CLERK, 180 KENT STREET, SUITE 1900, P.O. BOX 957, STATION B, OTTAWA, ONTARIO, K1P5S7 WARES: Firearms. Priority Filing Date: March 05, 2009, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/684704 in association with the same kind of wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on May 11, 2010 under No. 3,788,433 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. WARES: Games, namely, parlor games, namely play tables with removable parts, namely football, billiards, shuffleboard, board games, card games, toss games, interactive educational games, action games, namely action skill games, chess games, marbles for games, puzzles, dominos; toys, namely, plastic character toys, mechanical toys, dolls, stuffed toy animals, building blocks and connecting links and rods for such blocks, sold separately and as kits for construction of toy houses, buildings, household furnishings, robots, doll figures; vehicular toys, toy cars, toy trains, doll costumes, doll furniture, doll houses, construction toys, electronic learning toys, electronic toy vehicles, infant toys, mechanical action toys, children's multiple activity toys, model cars, musical toys, radio controlled model vehicles, teddy bears, water pistols, educational toys, bakeware and cookware toys, bendable toys, fantasy character toys, figures, hoop sets, toy farm animals, toy wildlife animals, plush toys, squeezable toys, stuffed toys, sand box and sand box toys, toy furniture, toy helicopters, toy boats, doll play sets, police play sets, ambulance play sets, fire station play sets, farm play sets, pirate play sets, construction play sets, toy castles and toy chips, toy wagons, toy blocks, toy tracks, marbles, toy trees and vegetation, toy food. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Armes à feu. Date de priorité de production: 05 mars 2009, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/684704 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 11 mai 2010 sous le No. 3,788,433 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. MARCHANDISES: Jeux, nommément jeux de société, nommément tables de jeu avec pièces amovibles, nommément soccer, billard, jeux de palets, jeux de plateau, jeux de cartes, jeux à lancer, jeux éducatifs interactifs, jeux d'action, nommément jeux d'adresse, jeux d'échecs, billes pour jeux, casse-tête, dominos; jouets, nommément personnages jouets en plastique, jouets mécaniques, poupées, animaux rembourrés, blocs de construction ainsi que tiges et raccords pour ces blocs, vendus séparément ou ensemble pour la construction de maisons jouets, bâtiments, mobilier et articles décoratifs, robots, poupées; véhicules jouets, autos jouets, trains jouets, costumes de poupée, meubles de poupée, maisons de poupée, jouets de construction, jouets électroniques éducatifs, véhicules jouets électroniques, jouets pour bébés, jouets d'action mécaniques, 29 décembre 2010 124 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE jouets multiactivités pour enfants, modèles réduits d'automobiles, jouets musicaux, modèles de véhicules radioguidés, oursons en peluche, pistolets à eau, jouets éducatifs, ustensiles de cuisson et batterie de cuisine jouets, jouets pliables, jouets représentant des personnages imaginaires, personnages, ensembles de cerceaux, animaux de la ferme jouets, animaux sauvages jouets, jouets en peluche, jouets souples, jouets rembourrés, carrés de sable et jouets pour carrés de sable, meubles jouets, hélicoptères jouets, bateaux jouets, ensembles de jeux de poupées, ensembles de jeux de police, ensembles de jeux d'ambulance, ensembles de jeux de caserne de pompier, ensembles de jeux de ferme, ensembles de jeux de pirate, ensembles de jeux de construction, châteaux jouets et jetons jouets, voiturettes jouets, blocs jouets, pistes jouets, billes, arbres et végétation jouets, aliments jouets. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,451,552. 2009/09/14. ROGER CLEVELAND GOLF COMPANY, INC., a California corporation, 5601 Skylab Road, Huntington Beach California 92647, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: LAPOINTE ROSENSTEIN MARCHAND MELANÇON, L.L.P./S.E.N.C.R.L., 1250 RENE-LEVESQUE BLVD. WEST, SUITE 1400, MONTREAL, QUEBEC, H3B5E9 1,451,343. 2009/09/10. FPInnovations, 570 Boulevard St-Jean, Pointe-Claire, QUEBEC H9R 3J9 Representative for Service/Représentant pour Signification: OGILVY RENAULT LLP/S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 1 Place Ville Marie, Suite 2500, Montreal, QUEBEC, H3B1R1 WARES: Golf clubs, namely, putters. Used in CANADA since at least as early as March 22, 2009 on wares. Priority Filing Date: March 17, 2009, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/693,032 in association with the same kind of wares. FPSuite MARCHANDISES: Bâtons de golf, nommément fers droits. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 22 mars 2009 en liaison avec les marchandises. Date de priorité de production: 17 mars 2009, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/693,032 en liaison avec le même genre de marchandises. WARES: Integrated process control platform for optimization of forestry operations namely, computer hardware and software for harvesting, logistics and transportation planning, computer hardware and software for planning, scheduling, monitoring of supply chain operations in real-time and generating key performance indicators for continuous improvement. Used in CANADA since April 01, 2009 on wares. 1,451,630. 2009/09/14. Sparrow LLC, 6608 Lexington Avenue, Los Angeles 90038, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: ALEXANDER HOLBURN BEAUDIN & LANG LLP, P.O. BOX 10057, 2700 - 700 WEST GEORGIA STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V7Y1B8 MARCHANDISES: Plateforme intégrée de contrôle des procédés pour l'optimisation des activités forestières, nommément matériel informatique et logiciels pour la planification de l'exploitation forestière, de la logistique et du transport, matériel informatique et logiciels pour la planification, l'ordonnancement, la surveillance des activités de la chaîne d'approvisionnement en temps réel et la génération d'indicateurs de rendement clés pour l'amélioration continue. Employée au CANADA depuis 01 avril 2009 en liaison avec les marchandises. BIG FAST STRONG WARES: (1) Clothing, namely, jackets, sweaters, vests, sweatshirts, sweatpants, shirts, blouses, t-shirts, tank tops, pants, jeans, shorts, skirts, dresses, swimwear, cover-ups, underwear, slippers, socks, scarves, leggings, belts. (2) Neckware, namely, scarves, jewellery, sweatbands. (3) Headwear, namely, hats, beanies, headbands, bandanas, hat pins. (4) Footwear, namely, shoes, trainers, slippers. Used in CANADA since at least as early as August 22, 2009 on wares. Priority Filing Date: August 25, 2009, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77812683 in association with the same kind of wares. 1,451,375. 2009/09/22. Cosco Industries, Inc., a Minnesota Corporation, 1725 Roe Crest Drive, P.O. Box 3728, North Mankato, Minnesota 56002-3728, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: AIKINS, MACAULAY & THORVALDSON LLP, 30TH FLOOR, COMMODITY EXCHANGE TOWER, 360 MAIN STREET, WINNIPEG, MANITOBA, R3C4G1 EZMARK MARCHANDISES: (1) Vêtements, nommément vestes, chandails, gilets, pulls d'entraînement, pantalons d'entraînement, chemises, chemisiers, tee-shirts, débardeurs, pantalons, jeans, shorts, jupes, robes, vêtements de bain, cache-maillots, sousvêtements, pantoufles, chaussettes, foulards, caleçons longs, ceintures. (2) Articles pour le cou, nommément foulards, bijoux, bandeaux absorbants. . (3) Couvre-chefs, nommément chapeaux, petits bonnets, bandeaux, bandanas, épingles à chapeau. (4) Articles chaussants, nommément chaussures, chaussures sport, pantoufles. Employée au CANADA depuis au WARES: Pre-inked stamps and self-inking stamps. Priority Filing Date: August 10, 2009, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/801,164 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Tampons préencrés et timbres autoencreurs. Date de priorité de production: 10 août 2009, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/801,164 en liaison 29 décembre 2010 125 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE moins aussi tôt que le 22 août 2009 en liaison avec les marchandises. Date de priorité de production: 25 août 2009, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77812683 en liaison avec le même genre de marchandises. 1,451,881. 2009/09/10. SurveyMonkey Spain, Sucursal em Portugal (a Portuguese corporation), Rua Dr. Brito Camara 20, 1°, 9000-039 Funchal, Madeira, PORTUGAL Representative for Service/Représentant pour Signification: SIM & MCBURNEY, 330 UNIVERSITY AVENUE, 6TH FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5G1R7 1,451,656. 2009/09/14. DBC, LLC, 2889 Ashton Boulevard, Lehi, Utah 84043, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, 1200 WATERFRONT CENTRE, 200 BURRARD STREET, P.O. BOX 48600, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V7X1T2 SERVICES: Providing temporary use of on-line proprietary, nondownloadable software for customer creation, modification, updating, maintenance and analysis of on-line multi-page surveys and posting, emailing, printing and transferring surveys and survey results, reports and analysis; providing technical assistance to users with creation, modification, updating, maintenance, analysis and transfer of on-line multi-page surveys utilizing a website and proprietary non-downloadable on-line software. Used in CANADA since at least as early as May 16, 2000 on services. The mark consists of the word elevív with the letters shaded with gray and with a leaf design in green, dark green, light green and chartreuse as the accent over the 'i' in elevív. SERVICES: Offre d'utilisation temporaire d'un logiciel propriétaire en ligne non téléchargeable pour la création, la modification, la mise à jour, la maintenance et l'analyse par les clients de sondages en ligne de plusieurs pages et la mise en ligne, l'envoi par courriel, l'impression et le transfert de sondages et de résultats de sondages, de rapports et d'analyses; offre d'aide technique aux utilisateurs pour la création, la modification, la mise à jour, la maintenance, l'analyse et le transfert de sondages en ligne de plusieurs pages grâce à un site Web et à un logiciel propriétaire en ligne non téléchargeable. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 16 mai 2000 en liaison avec les services. Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The colours green, dark green, light green, chartreuse and gray is/are claimed as a feature of the mark. The mark consists of the word elevív with the letters shaded with gray and with a leaf design in green, dark green, light green and chartreuse as the accent over the 'i' in elevív. WARES: Dietary and nutritional supplements in the forms of liquids, gels and powders to boost natural energy levels and support and maintain metabolic health in humans; nutritional shakes for use as a meal substitute; nutritional bar for use as a meal substitute. Priority Filing Date: August 27, 2009, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77814395 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. 1,451,882. 2009/09/10. SurveyMonkey Spain, Sucursal em Portugal (a Portuguese corporation), Rua Dr. Brito Camara 20, 1°, 9000-039 Funchal, Madeira, PORTUGAL Representative for Service/Représentant pour Signification: SIM & MCBURNEY, 330 UNIVERSITY AVENUE, 6TH FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5G1R7 La marque est constituée du mot « elevív » dont les lettres sont ombrées de gris et du dessin de feuilles vertes, vert foncé, vert clair et vert chartreuse comme accent sur la lettre « i ». SURVEYMONKEY La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. Le vert, le vert foncé, le vert clair le vert chartreuse et le gris sont revendiqués comme caractéristiques de la marque. La marque est constituée du mot « elevív » dont les lettres sont ombrées de gris et du dessin de feuilles vertes, vert foncé, vert clair et vert chartreuse comme accent sur la lettre « i ». SERVICES: Providing temporary use of on-line proprietary, nondownloadable software for customer creation, modification, updating, maintenance and analysis of on-line multi-page surveys and posting, emailing, printing and transferring surveys and survey results, reports and analysis; providing technical assistance to users with creation, modification, updating, maintenance, analysis and transfer of on-line multi-page surveys utilizing a website and proprietary non-downloadable on-line software. Used in CANADA since at least as early as May 16, 2000 on services. MARCHANDISES: Suppléments alimentaires liquides, en gels et en poudres pour augmenter le niveau d'énergie et pour favoriser et assurer le bon fonctionnement du métabolisme humain; boissons fouettées nutritives pour utilisation comme substituts de repas; barres alimentaires pour utilisation comme substituts de repas. Date de priorité de production: 27 août 2009, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77814395 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 29 décembre 2010 SERVICES: Offre d'utilisation temporaire d'un logiciel propriétaire en ligne non téléchargeable pour la création, la modification, la mise à jour, la maintenance et l'analyse par les clients de sondages en ligne de plusieurs pages et la mise en ligne, l'envoi par courriel, l'impression et le transfert de sondages et de résultats de sondages, de rapports et d'analyses; offre 126 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE d'aide technique aux utilisateurs pour la création, la modification, la mise à jour, la maintenance, l'analyse et le transfert de sondages en ligne de plusieurs pages grâce à un site Web et à un logiciel propriétaire en ligne non téléchargeable. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 16 mai 2000 en liaison avec les services. toothbrushes; brooms; trash cans (dust bins); dustpans; cleaning rags; tempered glass (not for building); mosaics of glass (not for building); common sheet glass (not for building); cookware, namely, pans; pitchers (not of precious metal); non-electric kettles; non-electric frying pans; non-electric coffeepots (not of precious metal); mugs (not of precious metal); dishes (not of precious metal); teacups (not of precious metal); plastic cups; drinking horns; mess-tins; chopping boards for kitchen use; containers for boiled rice; spice sets; ice buckets; toothpicks; insulating flasks; portable non-electric ice boxes; piggy banks (not of metal); bird-cages; cages for household pets; toilet paper holders; flat-iron stands; washbasins; portable baby baths; paper cups; bottles for beverages; plastic water bottles; shoe brushes; vases (not of precious metal); candelabra (not of precious metal); pottery; electric combs; electric toothbrushes; sculptures made of glass; sculptures made of porcelain; Shower curtains; fitted toilet lid covers made of fabric; furniture coverings of textile; tablecloths; place mats of textile; table cloths of textile; piano covers; quilts; mattress covers; blankets; pillowcases; quilt covers; sleeping bags; bed covers; covers for cushions; handkerchiefs of textile; towels of textile; silk fabrics; cotton fabrics; wool base mixed fabrics; cotton base mixed fabrics; semi-synthetic fiber fabrics; Shoes; sandals; slippers; raincoats; jogging suits, skirts; children's shirts; jackets; jumpers; blue jeans; T-shirts; underwear; swimsuits; ear muffs; winter gloves; scarves; stockings; socks; infant cloth diapers; caps; sun visors; leather belts; masks for the protection against the cold; money belts; Hair ribbons; hair bands; hair ornaments; hair pins; hair grips; ornamental novelty badges; slide fasteners; brooches not of precious metal [clothing accessories]; buckles not of precious metal [clothing accessories]; Dolls; educational toys, plush toys; puzzles; skipping ropes. Proposed Use in CANADA on wares. 1,452,239. 2009/09/18. VOOZ CLUB Co., Ltd., 2nd Floor, Vooz Building, 684-24, Yeoksam-dong, Gangnam-gu, 135-080, Seoul, REPUBLIC OF KOREA Representative for Service/Représentant pour Signification: RIDOUT & MAYBEE LLP, 225 King Street West, 10th Floor, TORONTO, ONTARIO, M5V3M2 CANIMAL WARES: Nourishing creams [cosmetics]; lip sticks; mascara; nail polish; bath oil [cosmetics]; baby oil; sunscreen lotions; sun oils [cosmetics]; sun-tanning preparations [cosmetics]; essential oils for aromatherapy; eyeliners; eye shadow; deodorants for personal use; skin lotions; cold cream; foundation creams; perfumes; skin whitening creams; hair lotions; hair mousse; hair creams; make-up powder; false eyelashes; cosmetic soaps; shampoos; laundry soaps; hair rinses; mouth washes (not for medical purposes); dentifrices; Metal key rings; metal keys for locks; metal locks, namely, door locks, bicycle locks; Computers; computer monitors; computer disk drives; wrist rests for use with computers; juke boxes for computers; computer printers; computer game consoles; computer keyboards; cameras; protective helmets for sports; computer programs (downloadable game software); prerecorded videotapes featuring animations; compact discs (read-only memory) containing movies, music and computer games; personal digital assistants (PDA); computer software (recorded), namely, computer software for word processing, computer software for creating computer games; computer program (recorded), namely, computer programs for games, computer operating programs, computer programs for document management, computer programs for editing images, sound and video; notebook computers; mice; mouse pads; electronic vending machines; key rings of precious metal; belt buckles of precious metal; belt ornaments of precious metals; medals, clocks; watches; jewellery; precious metals; earrings [jewellery]; badges of precious metal; necklaces [jewellery]; rings [jewellery]; Stationery, namely, stationery agendas, note cards; paper, namely, wrapping paper, photocopy paper, art paper; toilet paper; picture books; song books; calendars; comic books; greeting cards; postcards; diaries; posters; advertising pamphlets; handbooks in the field of travel; babies' diapers of paper; adhesives for household purposes[other than for stationery use]; paper garbage bags for household use; bags for microwave cooking; paper flower pot covers; paper napkins; hand towels of paper; paper boxes, namely, cardboard boxes, storage boxes; paper bags and sacks; table mats of paper; bibs of paper; pictures; photographs; purses; diaper bags; backpacks; school bags; beach bags; suitcases; cases for credit cards; traveling bags; handbags; umbrellas; cosmetic bags sold empty; collars for pets; sling bags for carrying infants; shopping bags; key holders made of leather; key holders made of imitation leather; Baby walkers; bedroom furniture, bookshelves, cabinets [furniture], chairs; clothes hangers; cushions; desks; display racks; picture frames; mirrors; pillows; portable bath seat; wooden signboards; Soap boxes; cosmetic brushes; 29 décembre 2010 MARCHANDISES: Crèmes nutritives (cosmétiques); rouges à lèvres; mascara; vernis à ongles; huile de bain (cosmétiques); huile pour bébés; lotions solaires; huiles de bronzage (cosmétiques); produits solaires (cosmétiques); huiles essentielles pour aromathérapie; traceurs pour les yeux; ombre à paupières; déodorants; lotions pour la peau; cold-cream; fonds de teint en crème; parfums; crèmes éclaircissantes pour la peau; lotions capillaires; mousse capillaire; crèmes capillaires; poudre pour maquillage; faux cils; savons cosmétiques; shampooings; savons à lessive; après-shampooings; rince-bouches (à usage autre que médical); dentifrices; anneaux porte-clés métalliques; clés métalliques pour serrures; serrures métalliques, nommément serrures de porte, cadenas de vélo; ordinateurs; moniteurs d'ordinateur; lecteurs de disques; repose-poignets pour ordinateurs; juke-box pour ordinateurs; imprimantes; consoles de jeux informatiques; claviers d'ordinateur; appareils photo; casques de sport; programmes informatiques (logiciels de jeu téléchargeables); cassettes vidéo préenregistrées d'oeuvres d'animation; disques compacts (mémoire morte) contenant des oeuvres cinématographiques, des oeuvres musicales et des jeux informatiques; assistants numériques personnels (ANP); logiciels (enregistrés), nommément logiciels de traitement de texte, logiciels de création de jeux informatiques; programmes informatiques (enregistrés), nommément programmes informatiques de jeu, logiciels d'exploitation, programmes informatiques de gestion de documents, programmes informatiques d'édition d'images, de sons et de vidéos; ordinateurs portatifs; souris; tapis de souris; distributeurs électroniques; anneaux porte-clés en métal précieux; boucles de ceinture en métal précieux; ornements de ceinture en métal 127 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE précieux; médailles, horloges; montres; bijoux; métaux précieux; boucles d'oreilles [bijoux]; insignes en métal précieux; colliers [bijoux]; bagues [bijoux]; articles de papeterie, nommément agendas de bureau, cartes de correspondance; papier, nommément papier d'emballage, papier à photocopie, papier pour artiste; papier hygiénique; livres d'images; livres de chansons; calendriers; livres de bandes dessinées; cartes de souhaits; cartes postales; agendas; affiches; brochures publicitaires; manuels dans le domaine du voyage; couches en papier pour bébés; adhésifs pour la maison (non conçus pour le bureau); sacs à ordures en papier pour la maison; sacs de cuisson au four à micro-ondes; cache-pot en papier; serviettes de table en papier; essuie-mains en papier; boîtes en papier, nommément boîtes en carton, boîtes de rangement; sacs et sacs grande contenance en papier; dessous de plat en papier; bavoirs en papier; images; photos; sacs à main; sacs à couches; sacs à dos; sacs d'école; sacs de plage; valises; porte-cartes de crédit; sacs de voyage; sacs à main; parapluies; sacs à cosmétiques vendus vides; colliers pour animaux de compagnie; porte-bébés bandoulières; sacs à provisions; porte-clés en cuir; porte-clés en similicuir; marchettes; mobilier de chambre, bibliothèques, armoires [mobilier], chaises; cintres; coussins; bureaux; présentoirs; cadres; miroirs; oreillers; sièges portatifs pour le bain; enseignes en bois; boîtes à savon; pinceaux de maquillage; brosses à dents; balais; poubelles; pelles à poussière; chiffons de nettoyage; verre trempé (non conçu pour la construction); mosaïques en verre (non conçues pour la construction); verre commun en feuilles (non conçu pour la construction); batterie de cuisine, nommément casseroles; pichets (autres qu'en métal précieux); bouilloires non électriques; poêles à frire non électriques; cafetières non électriques (autres qu'en métal précieux); grandes tasses (autres qu'en métal précieux); vaisselle (autre qu'en métal précieux); tasses à thé (autres qu'en métal précieux); tasses en plastique; cornes à boire; gamelles; planches à découper pour la cuisine; contenants pour le riz bouilli; services à épices; seaux à glace; cure-dents; flacons isothermes; glacières non électriques portatives; tirelires (autres qu'en métal); cages à oiseaux; cages pour animaux de compagnie; porte-rouleaux de papier hygiénique; supports pour fers à repasser; lavabos; baignoires pour bébés portatives; gobelets en papier; bouteilles pour boissons; gourdes en plastique; brosses à chaussures; vases (autres qu'en métal précieux); candélabres (autres qu'en métal précieux); poterie; peignes électriques; brosses à dents électriques; sculptures en verre; sculptures en porcelaine; rideaux de douche; housses de couvercle de toilette ajustées en tissu; tissus d'ameublement; nappes; napperons en tissu; nappes en tissu; housses de piano; courtepointes; housses de matelas; couvertures; taies d'oreiller; courtepointes; sacs de couchage; couvre-lits; housses de coussin; mouchoirs en tissu; serviettes en tissu; tissus de soie; tissus de coton; tissus mélangés à base de laine; tissus mélangés à base de coton; tissus de fibres semi-synthétiques; chaussures; sandales; pantoufles; imperméables; ensembles de jogging, jupes; chemises pour enfants; vestes; chasubles; jeans; tee-shirts; sous-vêtements; maillots de bain; cache-oreilles; gants d'hiver; foulards; bas; chaussettes; couches en tissu pour bébés; casquettes; visières; ceintures en cuir; cagoules pour la protection contre le froid; ceintures porte-monnaie; rubans pour cheveux; bandeaux pour cheveux; ornements pour cheveux; épingles à cheveux; pinces à cheveux; insignes décoratifs de fantaisie; fermetures à glissière; broches autres qu'en métal précieux (accessoires vestimentaires); boucles autres qu'en métal précieux (accessoires vestimentaires); poupées; jouets 29 décembre 2010 éducatifs, jouets en peluche; casse-tête; cordes à sauter. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,452,595. 2009/09/22. National Importers Inc., 1376 Cliveden Avenue, Annacis Business Park, Delta, BRITISH COLUMBIA V3M 6K2 Representative for Service/Représentant pour Signification: CAMERON IP, 1401 - 1166 ALBERNI STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6E3Z3 ENCORE Consent of the Ontario Lottery and Gaming Corporation, owner of Official mark No. 904,094, is of record. WARES: Alimentary pastes; bisques; bread; caviar; chowders; coconut milk; chutneys; condiments; dessert mixes; escargot, namely, canned escargot and processed escargot; pickles; legumes, namely, canned legumes and processed legumes; marinades; noodles; oils, namely, cooking oils and edible oils; prepared meals and food kits for preparing meals; rice; rice vermicelli; salad dressings; sauces, namely, sauces for pasta, sauces for poultry, sauces for meats, sauces for seafood and sauces for vegetables; seafood, namely, canned seafood, processed seafood, smoked seafood and seafood spreads; seasonings; snack food dips; soups and soup bases; vegetables, namely, canned vegetables and processed vegetables; vinegar; water chestnuts, namely, canned water chestnuts and processed water chestnuts. Proposed Use in CANADA on wares. Le consentement de la Société des loteries et des jeux de l'Ontario, propriétaire de la marque officielle 904 094, a été déposé. MARCHANDISES: Pâtes alimentaires; bisques; pain; caviar; chaudrées; lait de noix de coco; chutneys; condiments; préparations pour desserts; escargots, nommément escargots en conserve et escargots transformés; marinades; légumineuses, nommément légumineuses en conserve et légumineuses transformées; marinades; nouilles; huiles, nommément huiles de cuisson et huiles alimentaires; plats préparés et ensembles d'aliments pour la préparation de repas; riz; vermicelles de riz; sauces à salade; sauces, nommément sauces pour pâtes alimentaires, sauces pour volaille, sauces pour viandes, sauces pour poissons et fruits de mer ainsi que sauces pour légumes; poissons et fruits de mer, nommément poissons et fruits de mer en conserve, poissons et fruits de mer transformés, poissons et fruits de mer fumés et tartinades aux poissons et fruits de mer; assaisonnements; trempettes pour grignotines; soupes et bases pour soupes; légumes, nommément légumes en conserve et légumes transformés; vinaigre; châtaignes d'eau, nommément châtaignes d'eau en conserve et châtaignes d'eau transformées. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 128 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE green. The remainder of the package is shaded for the colour red. 1,452,631. 2009/09/22. CASTOR Drukarnia i Wydawnictwo Marek Bryla, Wojciech Lipiñski Sp. j., ul.Lokietka 119, 31-263 Kraków, POLAND Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6 WARES: Puzzles and board games. Used in CANADA since at least as early as November 2005 on wares. La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. Le dessin est ombré pour représenter les couleurs rouge et verte. Les panneaux sur lesquels apparaît le mot CASTORLAND sont ombrés pour représenter la couleur verte. Le reste de la boîte est ombré pour représenter la couleur rouge. MARCHANDISES: Casse-tête et jeux de plateau. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que novembre 2005 en liaison avec les marchandises. 1,452,637. 2009/09/22. CASTOR Drukarnia i Wydawnictwo Marek Bryla, Wojciech Lipiñski Sp. j., ul.Lokietka 119, 31-263 Kraków, POLAND Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6 WARES: Puzzles and board games. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Casse-tête et jeux de plateau. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,452,636. 2009/09/22. CASTOR Drukarnia i Wydawnictwo Marek Bryla, Wojciech Lipiñski Sp. j., ul.Lokietka 119, 31-263 Kraków, POLAND Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6 Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The number 1000 is shaded for the colour cream. The remaining words and the unshaded portion of the trade-mark are white. The remaining shaded portion of the trade-mark is shaded for various colours of red. WARES: Puzzles and board games. Used in CANADA since at least as early as November 2005 on wares. La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. Le nombre 1000 est ombré pour représenter la couleur crème. Les autres mots et la partie non ombrée de la marque de commerce sont blancs. Le reste de la partie ombrée de la marque de commerce est ombré pour représenter différents tons de rouge. MARCHANDISES: Casse-tête et jeux de plateau. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que novembre 2005 en liaison avec les marchandises. Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The drawing is shaded for the colours red and green. The panels upon which the word CASTORLAND appears are shaded for the colour 29 décembre 2010 129 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE 1,452,640. 2009/09/22. Europese wetenschappelijke Stichting voor Laboratorium Hematologische Oncologie (European Scientific Foundation for Laboratory Hemato Oncology (ESLHO), Dr. Molewaterplein 50, Kamer EE 828, 3015 GE Rotterdam, NETHERLANDS Representative for Service/Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, WORLD EXCHANGE PLAZA, 100 QUEEN STREET, SUITE 1100, OTTAWA, ONTARIO, K1P1J9 1,452,647. 2009/09/22. Europese wetenschappelijke Stichting voor Laboratorium Hematologische Oncologie (European Scientific Foundation for Laboratory Hemato Oncology (ESLHO), Dr. Molewaterplein 50, Kamer EE 828, 3015 GE Rotterdam, NETHERLANDS Representative for Service/Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, WORLD EXCHANGE PLAZA, 100 QUEEN STREET, SUITE 1100, OTTAWA, ONTARIO, K1P1J9 EuroFlow WARES: Diagnostic preparations for clinical laboratory use; diagnostic preparations for medical research use; diagnostic preparations for medical purposes for detecting the presence of malignant, inflammatory and autoimmune disorders and conditions and tissue trauma in humans. SERVICES: Computer diagnostic services; diagnostic services in the field of flow cytometry; diagnostic research in the field of flow cytometry; biological research in the field of flow cytometry. Priority Filing Date: May 26, 2009, Country: Benelux Office for IP (Netherlands), Application No: 1182156 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Used in NETHERLANDS on wares and on services. Registered in or for Benelux Office for IP (Netherlands) on August 10, 2009 under No. 0863771 on wares and on services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. WARES: Diagnostic preparations for clinical laboratory use; diagnostic preparations for medical research use; diagnostic preparations for medical purposes for detecting the presence of malignant, inflammatory and autoimmune disorders and conditions and tissue trauma in humans. SERVICES: Computer diagnostic services; diagnostic services in the field of flow cytometry; diagnostic research in the field of flow cytometry; biological research in the field of flow cytometry. Priority Filing Date: May 26, 2009, Country: Benelux Office for IP (Netherlands), Application No: 1182165 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Used in NETHERLANDS on wares and on services. Registered in or for Benelux Office for IP (Netherlands) on August 10, 2009 under No. 0863835 on wares and on services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Produits de diagnostic pour utilisation en laboratoire clinique; produits de diagnostic pour utilisation en recherche médicale; produits de diagnostic à usage médical pour détecter la présence de maladies et de troubles malins, inflammatoires et auto-immuns ainsi que de traumas tissulaires chez l'humain. SERVICES: Services de diagnostic informatique; services de diagnostic dans le domaine de la cytométrie en flux; recherche diagnostique dans le domaine de la cytométrie en flux; recherche biologique dans le domaine de la cytométrie en flux. Date de priorité de production: 26 mai 2009, pays: Office Benelux de la PI (Pays-Bas), demande no: 1182156 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Employée: PAYS-BAS en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour Office Benelux de la PI (Pays-Bas) le 10 août 2009 sous le No. 0863771 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 29 décembre 2010 MARCHANDISES: Produits de diagnostic pour utilisation en laboratoire clinique; produits de diagnostic pour utilisation en recherche médicale; produits de diagnostic à usage médical pour détecter la présence de maladies et de troubles malins, inflammatoires et auto-immuns ainsi que de traumas tissulaires chez l'humain. SERVICES: Services de diagnostic informatique; services de diagnostic dans le domaine de la cytométrie en flux; recherche diagnostique dans le domaine de la cytométrie en flux; recherche biologique dans le domaine de la cytométrie en flux. Date de priorité de production: 26 mai 2009, pays: Office Benelux de la PI (Pays-Bas), demande no: 1182165 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Employée: PAYS-BAS en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour Office Benelux de la PI (Pays-Bas) le 10 août 2009 sous le No. 0863835 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 130 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE avec le même genre de marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 29 juin 2010 sous le No. 3809790 en liaison avec les marchandises. 1,453,563. 2009/09/29. Raintree Essix Inc., 1209 Orange Street, Wilmington, Delaware 19801, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BLAKE, CASSELS & GRAYDON LLP, INTELLECTUAL PROPERTY GROUP, SUITE 2800, COMMERCE COURT WEST, 199 BAY STREET, TORONTO, ONTARIO, M5L1A9 1,453,976. 2009/10/02. The Jollymore Group Inc., 3335 Greenburn Place, Locust Hill, ONTARIO L0H 1J0 Representative for Service/Représentant pour Signification: DERWIN WONG, (MORRISON BROWN SOSNOVITCH LLP), 1 TORONTO STREET, SUITE 910 - P.O. BOX 28, TORONTO, ONTARIO, M5C2V6 CHEWIES WARES: An orthodontic accessory used to help seat an orthodontic aligner, retainer, or tray. Used in CANADA since at least as early as June 24, 2005 on wares. MARCHANDISES: Accessoire d'orthodontie utilisé pour faciliter l'installation d'un appareil d'alignement des dents, d'un appareil de rétention ou d'un porte-empreinte. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 24 juin 2005 en liaison avec les marchandises. SERVICES: Retail and wholesale distribution of skin care and beauty products, namely moisturizers, toners, skin cleansing preparations, lotions, astringents for cosmetic purposes, facial cleansers, toners, exfoliants, hydrators, gels, creams and lotions, and cosmetics, namely, lipstick, lipgloss, eye shadow, eyeliners, lip liners, foundation cream, blushes, face powder, eye pencils, lip pencils and mascara, toiletries, hair care preparations, nail care preparations, fragrances, and over-the-counter pharmaceutical preparations and drugs namely analgesics and pain relievers, decongestants, cough and cold remedies, allergy relief tablets, vitamins and minerals, antacid treatments, breath freshening preparations, and ophthalmic preparations. Used in CANADA since September 05, 2009 on services. 1,453,708. 2009/09/30. BSN Medical, Inc., 5825 Carnegie Blvd., Charlotte, North Carolina 28209, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: MACPHERSON LESLIE & TYERMAN LLP, 15001874 SCARTH STREET, REGINA, SASKATCHEWAN, S4P4E9 SERVICES: Distribution au détail et en gros des marchandises suivantes : produits de soins de la peau et de beauté, nommément hydratants, toniques, produits nettoyants pour la peau, lotions, astringents à usage cosmétique, nettoyants pour le visage, toniques, exfoliants, hydratants, gels, crèmes et lotions, cosmétiques, nommément rouge à lèvres, brillant à lèvres, ombre à paupières, traceurs pour les yeux, crayons contour des lèvres, fond de teint en crème, fards à joues, poudre pour le visage, crayons pour les yeux, crayons à lèvres et mascara; articles de toilette, produits de soins capillaires, produits de soins des ongles, parfums, préparations pharmaceutiques et médicaments en vente libre, nommément analgésiques, décongestionnants, remèdes contre la toux et le rhume, comprimés pour soulager les allergies, vitamines et minéraux, traitements antiacide, produits pour rafraîchir l'haleine, préparations ophtalmiques. Employée au CANADA depuis 05 septembre 2009 en liaison avec les services. Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The color(s) blue is/are claimed as a feature of the mark. The mark consists of the stylized words BSN MEDICAL inside a partial oval shape on a blue background. WARES: Moisture curable splints packaged in moisture imperious packaging. Used in CANADA since as early as April 2009 on wares. Priority Filing Date: September 24, 2009, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/834,321 in association with the same kind of wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on June 29, 2010 under No. 3809790 on wares. 1,454,084. 2009/10/02. Unposed Inc., 700 Drummond Side Road, RR1, Carleton Place, ONTARIO K7C 3P1 Representative for Service/Représentant pour Signification: SANDRA M. HOOD, (O'BRIEN TM SERVICES INC.), 688 TWEEDSMUIR AVENUE, OTTAWA, ONTARIO, K1Z5P6 La couleur bleue est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. La marque est constituée des mots stylisés BSN MEDICAL situés dans un ovale partiel sur un arrière-plan bleu. UNPOSED MARCHANDISES: Attelles durcissables à l'humidité emballées dans un emballage imperméable. Employée au CANADA depuis aussi tôt que avril 2009 en liaison avec les marchandises. Date de priorité de production: 24 septembre 2009, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/834,321 en liaison 29 décembre 2010 WARES: Photographic prints, framed prints, and posters; photo albums and photobooks; photographic cards;pre-recorded compact discs featuring photographic and graphic images; prerecorded digital versatile discs featuring photographic and graphic images; photographic and graphic images in digital 131 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE format, namely, DVDs and USB flash drives. SERVICES: (1) Photographic services, namely portraits and photographs of events, infants, children, adults, groups, animals, families, sport teams and products, both in studio and on-location; commercial photography of individuals, groups, and products for advertising and web-site use; digitizing alteration and/or retouching of photographic material; graphic arts and design services; electronic transmission of digital photographs to third parties, namely electronic imaging, scanning, digitizing, alteration and retouching of visual material; photographic studio services, namely arranging appointments for individuals and groups for sittings for portraits; consultation services in selecting proofs for portraits, printing for portraits and photographs and framing of portraits and photographs in picture frames and albums; photographic seminars, workshops, and individual consulting in the field of photography, (2) Filming, generation, editing, and distribution of videos. Used in CANADA since at least as early as May 31, 2006 on wares and on services (1). Proposed Use in CANADA on services (2). 2005 sous le No. 05 3359568 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. WARES: Derma-pharmaceutical preparations for treating skin dryness and dermatoses. Used in FRANCE on wares. Registered in or for FRANCE on May 18, 2005 under No. 05 3359568 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. 1,454,565. 2009/10/07. Sugar Factory, LLC, 5955 Edmond Street, Las Vegas, Nevada 89118, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6 SUGAR FACTORY WARES: (1) Online retail store services featuring candy, confections, ice cream, frozen yogurt, baked goods, and delicatessen goods. (2) Non-online retail store services featuring candy, confections, ice cream, frozen yogurt, baked goods, and delicatessen goods. Used in CANADA since at least as early as March 12, 2009 on wares (1). Proposed Use in CANADA on wares (2). MARCHANDISES: Épreuves photographiques, impressions encadrées et affiches; albums photos et livres photos; cartes de photographies; disques compacts préenregistrés contenant des photographies et des images; disques numériques universels préenregistrés contenant des photographies et des images; photos et images en format numérique, nommément DVD et clés USB. SERVICES: (1) Services photographiques, nommément portraits et photos d'évènements, de nourrissons, d'enfants, d'adultes, de groupes, d'animaux, de familles, d'équipes de sport et de produits, en studio et sur place; photographie commerciale de personnes, de groupes et de produits pour de la publicité et des sites Web; retouche numérique et/ou retouche de matériel photographique; services d'arts graphiques et de conception; transmission électronique de photographies numériques à des tiers, nommément imagerie électronique, numérisation, modification et retouche de visuel; services d'atelier de photographie, nommément planification de rendez-vous pour des personnes et des groupes pour des séances de portraits; services de conseil sur le choix d'épreuves pour les portraits, sur l'impression des portraits et des photos et sur l'encadrement des portraits et des photos dans des cadres et des albums; conférences sur la photographie, ateliers et formation dans le domaine de la photographie. (2) Tournage, production, édition et distribution de vidéos. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 31 mai 2006 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services (1). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services (2). MARCHANDISES: (1) Services de magasin de détail en ligne offrant des bonbons, des confiseries, de la crème glacée, du yogourt glacé, des produits de boulangerie et des produits d'épicerie fine. (2) Services de magasin de détail autre qu'en ligne offrant des bonbons, des confiseries, de la crème glacée, du yogourt glacé, des produits de boulangerie et des produits d'épicerie fine. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 12 mars 2009 en liaison avec les marchandises (1). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (2). 1,454,634. 2009/10/07. Mason Companies, Inc., 1251 First Avenue, Chippewa Falls, WI 54774, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP/S.E.N.C.R.L., S.R.L., SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 ENABBA SERVICES: Mail order catalog services and online retail store services in the field of footwear, clothing and accessories. Used in UNITED STATES OF AMERICA on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on March 09, 2010 under No. 3758998 on services. Proposed Use in CANADA on services. 1,454,215. 2009/10/05. ORFAGEN, société par actions simplifiée, Parc Technologique du Canal, 4, rue Marie Curie, 31520 Ramonville Saint Agne, FRANCE Representative for Service/Représentant pour Signification: GOUDREAU GAGE DUBUC S.E.N.C.R.L./LLP, 2000 AVENUE MCGILL COLLEGE, SUITE 2200, MONTREAL, QUÉBEC, H3A3H3 SERVICES: Services de catalogue de vente par correspondance et services de magasin de détail en ligne dans les domaines des articles chaussants, des vêtements et des accessoires. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 09 mars 2010 sous le No. 3758998 en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. XERICUM MARCHANDISES: Préparations dermo-pharmaceutiques pour le traitement des états de sécheresses cutanées et de dermatoses. Employée: FRANCE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour FRANCE le 18 mai 29 décembre 2010 132 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE congestion de la circulation et bulletins météorologiques et conditions des routes, sondages d'opinion et résultats de sondages d'opinion, nouvelles, publicités et services de tiers affichés sur des cartes ou des pages sur des ordinateurs, des téléphones mobiles, des systèmes mondiaux de localisation, des appareils électroniques portatifs et des appareils électroniques installés à bord de véhicules automobiles. SERVICES: Logiciels de communication électronique interactive, nommément site Web interactif offrant l'utilisation temporaire en ligne de logiciels non téléchargeables et de logiciels téléchargeables pour la saisie, le stockage, la manipulation, la distribution et l'affichage de la voix, de fichiers multimédias, de données et d'information, nommément photos, vidéos, jeux, latitude et longitude et/ou adresse correspondant à la position géographique de l'utilisateur ainsi que latitude et longitude et/ou adresse d'autres utilisateurs et services, position géographique et distance de l'utilisateur par rapport à ces autres utilisateurs ou services, et itinéraire menant à ces autres utilisateurs ou services relativement à la position géographique de l'utilisateur, à la vitesse des déplacements, à la direction de compas et à l'heure d'arrivée prévue de l'utilisateur ainsi que d'autres utilisateurs, noms de rues et de routes, congestion de la circulation et bulletins météorologiques et conditions des routes, évènements et publicités de tiers affichés sur des cartes ou des pages sur des ordinateurs, des téléphones mobiles, des systèmes mondiaux de localisation, des appareils électroniques portatifs et des appareils électroniques installés à bord de véhicules automobiles. Employée au CANADA depuis 15 avril 2009 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Employée: AUSTRALIE en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour AUSTRALIE le 29 novembre 2007 sous le No. 1212850 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Le bénifice de l'article 14 de la Loi sur les marques de commerce est revendiqué en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,454,668. 2009/10/08. Andrew Smith, Suite 1, 37 Bundall Road, Surfers Paradise, Gold Coast, Queensland, QLD 4217, AUSTRALIA Representative for Service/Représentant pour Signification: MS CHRISTINE SMITH, 2260 Dunlevy Street, Victoria, BRITISH COLUMBIA, V8R5Y9 MapMy WARES: The temporary use of online non-downloadable and downloadable software for capturing, storing, manipulating, distributing and displaying voice and media files and information namely photos and video, games, latitude and longitude and/or address of the users geographical position as well as the latitude and longitude and/or address of other users and services geographical position and the distance the user is from these other users or services and the directions to where these other users or services are in relation to the users geographical position, the speed of travel and the compass direction of travel and estimated time of arrival of user as well as other users, the street and road names, vehicular traffic congestion and weather reports and road conditions of the roads, opinion polls and opinion poll results, news, advertisements and services of others displayed on maps or pages on computers, mobile phones, global positioning systems, hand-held electronic devices and electronic devices mounted or installed in motor vehicles. SERVICES: Interactive electronic communications software namely an interactive website providing temporary use of online non-downloadable and downloadable software for capturing, storing, manipulating, distributing and displaying voice and media files, data and information, namely photos, video, games, latitude and longitude and/or address of the users geographical position as well as the latitude and longitude and/or address of other users and services geographical position and the distance the user is from these other users or services and the directions to where these other users or services are in relation to the users geographical position, the speed of travel and the compass direction of travel and estimated time of arrival of user as well as other users, the street and road names, vehicular traffic congestion and weather reports and road conditions of the roads, events and advertisements of others displayed on maps or pages on computers, mobile phones, global positioning systems and hand held electronic devices and electronic devices mounted or installed in motor vehicles. Used in CANADA since April 15, 2009 on wares and on services. Used in AUSTRALIA on wares and on services. Registered in or for AUSTRALIA on November 29, 2007 under No. 1212850 on wares and on services. Benefit of section 14 is claimed on wares and on services. 1,455,006. 2009/10/06. Maisons Lapierre inc., 1476 rue JeanBigonesse, Chambly, QUÉBEC J3L 5V2 SERVICES: (1) Services relatifs à la construction de bâtiments dans la voie du développement durable. (2) Services de construction en bâtiments dans la voie du développement durable. (Ex; utilisation de l'isolant en laine de roche, érection des charpentes avec du bois FSC, Uréthane à base de soya, fenêtres Energy Star). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. MARCHANDISES: Utilisation temporaire en ligne de logiciels non téléchargeables et de logiciels téléchargeables pour la saisie, le stockage, la manipulation, la distribution et l'affichage de la voix, de fichiers multimédias et d'information, nommément photos et vidéos, jeux, latitude et longitude et/ou adresse correspondant à la position géographique de l'utilisateur ainsi que latitude et longitude et/ou adresse d'autres utilisateurs et services, position géographique et distance de l'utilisateur par rapport à ces autres utilisateurs ou services, et itinéraire menant à ces autres utilisateurs ou services relativement à la position géographique de l'utilisateur, à la vitesse des déplacements, à la direction de compas et à l'heure d'arrivée prévue de l'utilisateur ainsi que d'autres utilisateurs, noms de rues et de routes, 29 décembre 2010 SERVICES: (1) Services related to constructing buildings that respect sustainable development standards. (2) Constructing buildings that respect sustainable development standards (for example, using rock wool for insulation, framework made of FSC wood, urethane made from soy, Energy Star windows). Proposed Use in CANADA on services. 133 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE Country: OHIM (EC), Application No: 008468043 in association with the same kind of services. Used in OHIM (EC) on services. Registered in or for OHIM (EC) on August 03, 2009 under No. 008468043 on services. Proposed Use in CANADA on services. 1,455,711. 2009/10/16. MULTIBURO, Société de droit français, Le Shératan, 27 bis avenue des Sources, 69009 Lyon, FRANCE Representative for Service/Représentant pour Signification: OGILVY RENAULT, S.E.N.C.R.L.,S.R.L., COMPLEXE JULESDALLAIRE/TOUR OGILVY RENAULT BUREAU 1500, 2828, BOULEVARD LAURIER, QUÉBEC, QUÉBEC, G1V2M1 1,455,761. 2009/10/16. Spencer Gifts LLC, 6826 Black Horse Pike, Egg Harbor Township, New Jersey, 08234-4197, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BLAKE, CASSELS & GRAYDON LLP, INTELLECTUAL PROPERTY GROUP, SUITE 2800, COMMERCE COURT WEST, 199 BAY STREET, TORONTO, ONTARIO, M5L1A9 SPENCER'S La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. Les cinq traits verticaux placés au dessus du mot MULTIBURO sont de couleur bronze (Pantone 479C) et le mot MULTIBURO est de couleur grise (Pantone 425 C). Pantone est une marque de commerce enregistrée. SERVICES: (1) Retail store services selling novelties and gifts, namely specialized ready-to-wear, barware, lighting, games, toys, books, bath accessories, and jewelry. (2) Online retail store services selling novelties and gifts, namely specialized ready-towear, barware, lighting, games, toys, books, bath accessories, and jewelry. (3) Financial services, namely, issuing stored value gift cards, and credit card services. Used in UNITED STATES OF AMERICA on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on September 27, 2005 under No. 3,002,385 on services (1); UNITED STATES OF AMERICA on July 25, 2006 under No. 3,121,185 on services (3); UNITED STATES OF AMERICA on April 01, 2008 under No. 3,405,103 on services (2). Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Travaux de bureau; services d'achat d'entreprises; Services de location d'équipement et d'appareils de bureau; Services de secrétariat, reproductions de documents, services de dactylographie, de traitement de texte et de gestion documentaire; Gestion, recrutement et conseils en matière de personnel; Services de comptabilité et de tenue de livres; Conseils et assistance concernant le paiement du personnel; Préparation de fiches de paie, Exploitation de programmes de cartes de fidélité et de récompenses à la clientèle; Affaires immobilières nommément promotion pour des tiers de projets immobiliers, négociation de baux immobiliers pour des tiers, services d'aménagement et d'entretien d'immeubles commerciaux, services d'achat, vente, location et placement d'immeubles commerciaux et services de location d'espace de bureaux; Restauration (alimentation); Services d'hébergement temporaire; Services de logements pour la nuit; Services de traiteur; Services juridiques. Date de priorité de production: 03 août 2009, pays: OHMI (CE), demande no: 008468043 en liaison avec le même genre de services. Employée: OHMI (CE) en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour OHMI (CE) le 03 août 2009 sous le No. 008468043 en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. SERVICES: (1) Services de magasin de vente au détail d'articles de fantaisie et de cadeaux, nommément articles spécialisés prêts à porter, articles de bar, appareils d'éclairage, jeux, jouets, livres, accessoires de bain et bijoux. (2) Services de magasin de vente au détail en ligne d'articles de fantaisie et de cadeaux, nommément articles spécialisés prêts à porter, articles de bar, appareils d'éclairage, jeux, jouets, livres, accessoires de bain et bijoux. (3) Services financiers, nommément émission de cartes-cadeaux prépayées et services de cartes de crédit. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 27 septembre 2005 sous le No. 3,002,385 en liaison avec les services (1); ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 25 juillet 2006 sous le No. 3,121,185 en liaison avec les services (3); ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 01 avril 2008 sous le No. 3,405,103 en liaison avec les services (2). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The five vertical lines above the word MULTIBURO are bronze (Pantone 479C), and the word MULTIBURO itself is grey (Pantone 425C). Pantone is a registered trade-mark. 1,455,786. 2009/10/19. Boise Cascade Wood Products, L.L.C., a Delaware limited liability company, Suite 300 - 1111 W. Jefferson Street, PO Box 50, Boise, Idaho 83728-0001, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: LANG MICHENER LLP, 1500 - 1055 WEST GEORGIA STREET, P.O. BOX 11117, ROYAL CENTRE, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6E4N7 SERVICES: Office work; business purchase services; office equipment and apparatus rental services; secretarial services, document reproduction, typing, word processing and document management services; management, recruitment and consulting regarding personnel; accounting and bookkeeping services; consulting and assistance regarding payroll; preparation of pay slips, operation of loyalty card and customer reward programs; real estate affairs, namely real estate project promotion for others, negotiation of real estate leases for others, development and maintenance of commercial buildings, purchase, sale, rental of and investment in commercial buildings and office space rental services; restaurant (food) services; temporary accommodation services; overnight lodging services; catering services; legal services. Priority Filing Date: August 03, 2009, 29 décembre 2010 BC COLUMN WARES: Computer software for performing engineered analysis to design and size vertical supports for buildings and residential structures. Priority Filing Date: May 14, 2009, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/737,278 in 134 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE association with the same kind of wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on July 20, 2010 under No. 3,820,349 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. drapeau de la Nouvelle-Écosse doté d'un « X » bleu, d'un arrière-plan blanc ainsi que d'armoiries dorées et rouges au centre. Selon le requérant, la traduction anglaise des mots latins VERITAS VINCIT est Truth Conquers. MARCHANDISES: Logiciels pour exécuter des analyses sur mesure afin de concevoir les appuis verticaux et déterminer leur taille pour des bâtiments et des structures résidentielles. Date de priorité de production: 14 mai 2009, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/737,278 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 20 juillet 2010 sous le No. 3,820,349 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. MARCHANDISES: Boissons alcoolisées brassées; sous-verres, banderoles, chapeaux et tee-shirts. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,455,984. 2009/10/13. Svetlana Masgutova Education Institute Neuro-Sensory-Motor Reflex Integration, LLC, PO Box 1651, Melrose, Florida 32666, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: CHRISTOPHER ATCHISON, 507, PLACE D'ARMES, suite 1533, Montréal, QUEBEC, H2Y2W8 1,455,943. 2009/10/13. Labatt Brewing Company Limited, 207 Queen's Quay West, Suite 299, P.O. Box 133, Toronto, ONTARIO M5J 1A7 Representative for Service/Représentant pour Signification: ANDREA FRIEDMAN-RUSH, (HEENAN BLAIKIE), BAY ADELAIDE CENTRE, 333 BAY STREET, SUITE 2900, P.O. BOX 2900, TORONTO, ONTARIO, M5H2T4 SVETLANA MASGUTOVA EDUCATIONAL INSTITUTE Consent of Svetlana Masgutova is of record. SERVICES: Educational services, namely classes, clinics, conferences and seminars in the field of neuro-sensory-motor integration and movement development for the purpose of promoting optimal neuro-motor functioning, coordination and skills in children and adults. Proposed Use in CANADA on services. Le consentement de Svetlana Masgutova a été déposé. SERVICES: Services éducatifs, nommément cours, cliniques, conférences et séminaires dans les domaines de l'intégration neuro-sensorielle-moteur et du développement du mouvement pour l'optimisation du fonctionnement neuromoteur, de la coordination neuromotrice et des capacités neuromotrices chez les enfants et les adultes. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,456,572. 2009/10/23. MSCI Inc., 88 Pine Street, New York, New York 10005, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: MOFFAT & CO., 1200-427 LAURIER AVENUE WEST, P.O. BOX 2088, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5W3 Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The colours red, white, gold, blue and black are claimed as a feature of this mark. The mark consists of a red stag head with the words "Alexander Keith's Dark Ale" appearing in white, the words "veritas vincit" and "1820" appearing in black, the word "ale" appearing in gold, and gold trims on a black background. Under the stag head is a Nova Scotia flag with a blue "X" on a white background and a gold and red crest in the centre. FEA WARES: Computer and application software for use in financial analysis in the fields of trading, derivatives valuation and risk management, and related manuals therefore. SERVICES: Financial services, namely, providing financial analytics, financial valuation trading and risk management strategies, all for others; support, and client services, namely consultancy, installation and general maintenance, updating, troubleshooting and repair of financial software. Used in CANADA since at least as early as 1991 on wares and on services. The translation provided by the applicant of the LATIN word(s) VERITAS VINCIT is Truth Conquers. WARES: Alcoholic brewery beverages; coasters, banners, hats and t-shirts. Proposed Use in CANADA on wares. La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. Les couleurs rouge, le blanche, dorée, bleue et noire sont revendiquées comme caractéristiques de la marque. La marque est constituée d'une tête de cerf rouge, des mots « Alexander Keith's Dark Ale » en caractères blancs, des mots « veritas vincit » et « 1820 » en caractères dorés et de garnitures dorées sur un arrière-plan noir. Sous la tête de cerf figure le 29 décembre 2010 MARCHANDISES: Logiciels et logiciels d'application pour l'analyse financière dans les domaines des opérations, de l'évaluation de dérivés et de la gestion des risques, ainsi que manuels connexes. SERVICES: Services financiers, nommément offre de stratégies d'analyse financière, d'évaluation 135 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE financière, d'opération et de gestion des risques, tous pour des tiers; services de soutien et services à la clientèle, nommément services de conseil, installation et maintenance générale, mise à jour, dépannage et réparation de logiciels financiers. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 1991 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. SERVICES: Organization, administration, operation and management of a customer loyalty, incentive, reward, gift and frequent buyer program; administration of a program for enabling participants to participate in contests, obtain rebates, savings and discounts on merchandise for the purpose of promoting and rewarding loyalty; providing incentive award programs for customers through the distribution of prepaid stored value cards; providing incentive award programs for customers through the issuance and processing of loyalty coupons for frequent use of participating businesses; retail store and online retail store services in the field of clothing, footwear, headgear, clothing accessories, bags, leather goods, sunglasses, jewelry, hair accessories, cosmetics, toiletries, fragrances and personal care products, toys and games; providing prepaid debit, store value, loyalty, gift and credit cards; credit card services; marketing, advertising and promotional services, namely, promoting the goods of others by awarding points based upon purchases made at participating stores, which points are then redeemable for merchandise at those stores; online and electronic services, namely the activation, tracking and processing of a retail loyalty, incentive, reward, gift and frequent buyer program; providing rebates for credit card use as part of a customer loyalty program; charitable fundraising services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. 1,456,624. 2009/10/23. Etch-it Incorporated, 9 Tulip Place, Aliso Viejo, California 92656, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: HUI LIM, 6105 LARCH ST, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6M4E8 WARES: Beverage cup with identification label, scratch-off identification label. SERVICES: Wholsale and retail of beverage cup with identification label, scratch-off identification label. Used in CANADA since September 01, 2006 on wares and on services. MARCHANDISES: Cartes de débit, cartes porte-monnaie, cartes de fidélité, cartes-cadeaux et cartes de crédit, toutes prépayées et à codage magnétique; bons de réduction téléchargés à partir d'un réseau informatique mondial. SERVICES: Organisation, administration, exploitation et gestion d'un programme de fidélisation, de récompenses, de cadeaux et de récompenses pour acheteurs réguliers; administration d'un programme permettant aux participants de s'inscrire à des concours, d'obtenir des rabais, des réductions et des remises sur les marchandises pour promouvoir et récompenser la fidélité; offre de programmes de récompenses aux clients par la distribution de cartes porte-monnaie; offre de programmes de récompenses aux clients par la distribution et le traitement de coupons de fidélité pour l'utilisation fréquente des produits des entreprises participantes; services de magasin de détail et de magasin de détail en ligne dans les domaines des vêtements, des articles chaussants, des couvre-chefs, des accessoires vestimentaires, des sacs, des articles en cuir, des lunettes de soleil, des bijoux, des accessoires pour cheveux, des cosmétiques, des articles de toilette, des parfums, des produits de soins personnels, des jouets et des jeux; offre de cartes de débit, de cartes porte-monnaie, de cartes de fidélité, de cartescadeaux et de cartes de crédit prépayées; services de cartes de crédit; services de marketing, de publicité et de promotion, nommément promotion des marchandises de tiers par l'attribution de points selon les achats effectués dans les magasins participants, ces points étant ensuite échangeables contre des marchandises dans ces magasins; services en ligne et électroniques, nommément activation, suivi et traitement d'un programme de fidélisation, de récompenses, de cadeaux et de récompenses pour acheteurs réguliers dans des magasins de détail; offre de rabais pour l'utilisation de cartes de crédit dans le cadre d'un programme de fidélisation de la clientèle; campagnes de financement à des fins caritatives. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. MARCHANDISES: Tasses pour boissons avec étiquette, étiquettes à gratter. SERVICES: Vente en gros et au détail de tasses pour boissons avec étiquette, d'étiquettes à gratter. Employée au CANADA depuis 01 septembre 2006 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,456,690. 2009/10/26. Christopher Tapp, 39 Cleopatra Drive, Ottawa, ONTARIO K2G 1V8 Maestro WARES: Computer software program used specifically to view, adjust and manipulate automotive engine control systems operating characteristics. Used in CANADA since August 28, 2009 on wares. MARCHANDISES: Programme informatique spécialement conçu pour la visualisation, le réglage et la manipulation des caractéristiques de fonctionnement des systèmes de commande de moteurs d'automobile. Employée au CANADA depuis 28 août 2009 en liaison avec les marchandises. 1,456,888. 2009/10/27. Gap (ITM) Inc., 2 Folsom Street, San Francisco, California 94105, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP/S.E.N.C.R.L., S.R.L., SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 SHOPPING TURNED ON ITS HEAD WARES: Magnetically encoded prepaid debit cards, stored value cards, loyalty cards, gift cards and credit cards; consumer coupons downloaded from a global computer network. 29 décembre 2010 136 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE l'attribution de points selon les achats effectués dans les magasins participants, ces points étant ensuite échangeables contre des marchandises dans ces magasins; services en ligne et électroniques, nommément activation, suivi et traitement d'un programme de fidélisation, de récompenses, de cadeaux et de récompenses pour acheteurs réguliers dans des magasins de détail; offre de rabais pour l'utilisation de cartes de crédit dans le cadre d'un programme de fidélisation de la clientèle; campagnes de financement à des fins caritatives. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,456,890. 2009/10/27. Gap (ITM) Inc., 2 Folsom Street, San Francisco, California 94105, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP/S.E.N.C.R.L., S.R.L., SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 (ARE WE CRAZY?) WARES: Magnetically encoded prepaid debit cards, stored value cards, loyalty cards, gift cards and credit cards; consumer coupons downloaded from a global computer network. SERVICES: Organization, administration, operation and management of a customer loyalty, incentive, reward, gift and frequent buyer program; administration of a program for enabling participants to participate in contests, obtain rebates, savings and discounts on merchandise for the purpose of promoting and rewarding loyalty; providing incentive award programs for customers through the distribution of prepaid stored value cards; providing incentive award programs for customers through the issuance and processing of loyalty coupons for frequent use of participating businesses; retail store and online retail store services in the field of clothing, footwear, headgear, clothing accessories, bags, leather goods, sunglasses, jewelry, hair accessories, cosmetics, toiletries, fragrances and personal care products, toys and games; providing prepaid debit, store value, loyalty, gift and credit cards; credit card services; marketing, advertising and promotional services, namely, promoting the goods of others by awarding points based upon purchases made at participating stores, which points are then redeemable for merchandise at those stores; online and electronic services, namely the activation, tracking and processing of a retail loyalty, incentive, reward, gift and frequent buyer program; providing rebates for credit card use as part of a customer loyalty program; charitable fundraising services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. 1,456,891. 2009/10/27. Gap (ITM) Inc., 2 Folsom Street, San Francisco, California 94105, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP/S.E.N.C.R.L., S.R.L., SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 NOW THE BARGAINS HUNT YOU WARES: Magnetically encoded prepaid debit cards, stored value cards, loyalty cards, gift cards and credit cards; consumer coupons downloaded from a global computer network. SERVICES: Organization, administration, operation and management of a customer loyalty, incentive, reward, gift and frequent buyer program; administration of a program for enabling participants to participate in contests, obtain rebates, savings and discounts on merchandise for the purpose of promoting and rewarding loyalty; providing incentive award programs for customers through the distribution of prepaid stored value cards; providing incentive award programs for customers through the issuance and processing of loyalty coupons for frequent use of participating businesses; retail store and online retail store services in the field of clothing, footwear, headgear, clothing accessories, bags, leather goods, sunglasses, jewelry, hair accessories, cosmetics, toiletries, fragrances and personal care products, toys and games; providing prepaid debit, store value, loyalty, gift and credit cards; credit card services; marketing, advertising and promotional services, namely, promoting the goods of others by awarding points based upon purchases made at participating stores, which points are then redeemable for merchandise at those stores; online and electronic services, namely the activation, tracking and processing of a retail loyalty, incentive, reward, gift and frequent buyer program; providing rebates for credit card use as part of a customer loyalty program; charitable fundraising services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Cartes de débit, cartes porte-monnaie, cartes de fidélité, cartes-cadeaux et cartes de crédit, toutes prépayées et à codage magnétique; bons de réduction téléchargés à partir d'un réseau informatique mondial. SERVICES: Organisation, administration, exploitation et gestion d'un programme de fidélisation, de récompenses, de cadeaux et de récompenses pour acheteurs réguliers; administration d'un programme permettant aux participants de s'inscrire à des concours, d'obtenir des rabais, des réductions et des remises sur les marchandises pour promouvoir et récompenser la fidélité; offre de programmes de récompenses aux clients par la distribution de cartes porte-monnaie; offre de programmes de récompenses aux clients par la distribution et le traitement de coupons de fidélité pour l'utilisation fréquente des produits des entreprises participantes; services de magasin de détail et de magasin de détail en ligne dans les domaines des vêtements, des articles chaussants, des couvre-chefs, des accessoires vestimentaires, des sacs, des articles en cuir, des lunettes de soleil, des bijoux, des accessoires pour cheveux, des cosmétiques, des articles de toilette, des parfums, des produits de soins personnels, des jouets et des jeux; offre de cartes de débit, de cartes porte-monnaie, de cartes de fidélité, de cartescadeaux et de cartes de crédit prépayées; services de cartes de crédit; services de marketing, de publicité et de promotion, nommément promotion des marchandises de tiers par 29 décembre 2010 MARCHANDISES: Cartes de débit, cartes porte-monnaie, cartes de fidélité, cartes-cadeaux et cartes de crédit, toutes prépayées et à codage magnétique; bons de réduction téléchargés à partir d'un réseau informatique mondial. SERVICES: Organisation, administration, exploitation et gestion d'un programme de fidélisation, de récompenses, de cadeaux et de récompenses pour acheteurs réguliers; administration d'un programme permettant aux participants de s'inscrire à des concours, d'obtenir des rabais, des réductions et des remises sur les marchandises pour promouvoir et récompenser la fidélité; offre de programmes de récompenses aux clients par la distribution de cartes porte-monnaie; offre de programmes de récompenses aux clients par la distribution et le traitement de 137 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE coupons de fidélité pour l'utilisation fréquente des produits des entreprises participantes; services de magasin de détail et de magasin de détail en ligne dans les domaines des vêtements, des articles chaussants, des couvre-chefs, des accessoires vestimentaires, des sacs, des articles en cuir, des lunettes de soleil, des bijoux, des accessoires pour cheveux, des cosmétiques, des articles de toilette, des parfums, des produits de soins personnels, des jouets et des jeux; offre de cartes de débit, de cartes porte-monnaie, de cartes de fidélité, de cartescadeaux et de cartes de crédit prépayées; services de cartes de crédit; services de marketing, de publicité et de promotion, nommément promotion des marchandises de tiers par l'attribution de points selon les achats effectués dans les magasins participants, ces points étant ensuite échangeables contre des marchandises dans ces magasins; services en ligne et électroniques, nommément activation, suivi et traitement d'un programme de fidélisation, de récompenses, de cadeaux et de récompenses pour acheteurs réguliers dans des magasins de détail; offre de rabais pour l'utilisation de cartes de crédit dans le cadre d'un programme de fidélisation de la clientèle; campagnes de financement à des fins caritatives. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. MARCHANDISES: Cartes de débit, cartes porte-monnaie, cartes de fidélité, cartes-cadeaux et cartes de crédit, toutes prépayées et à codage magnétique; bons de réduction téléchargés à partir d'un réseau informatique mondial. SERVICES: Organisation, administration, exploitation et gestion d'un programme de fidélisation, de récompenses, de cadeaux et de récompenses pour acheteurs réguliers; administration d'un programme permettant aux participants de s'inscrire à des concours, d'obtenir des rabais, des réductions et des remises sur les marchandises pour promouvoir et récompenser la fidélité; offre de programmes de récompenses aux clients par la distribution de cartes porte-monnaie; offre de programmes de récompenses aux clients par la distribution et le traitement de coupons de fidélité pour l'utilisation fréquente des produits des entreprises participantes; services de magasin de détail et de magasin de détail en ligne dans les domaines des vêtements, des articles chaussants, des couvre-chefs, des accessoires vestimentaires, des sacs, des articles en cuir, des lunettes de soleil, des bijoux, des accessoires pour cheveux, des cosmétiques, des articles de toilette, des parfums, des produits de soins personnels, des jouets et des jeux; offre de cartes de débit, de cartes porte-monnaie, de cartes de fidélité, de cartescadeaux et de cartes de crédit prépayées; services de cartes de crédit; services de marketing, de publicité et de promotion, nommément promotion des marchandises de tiers par l'attribution de points selon les achats effectués dans les magasins participants, ces points étant ensuite échangeables contre des marchandises dans ces magasins; services en ligne et électroniques, nommément activation, suivi et traitement d'un programme de fidélisation, de récompenses, de cadeaux et de récompenses pour acheteurs réguliers dans des magasins de détail; offre de rabais pour l'utilisation de cartes de crédit dans le cadre d'un programme de fidélisation de la clientèle; campagnes de financement à des fins caritatives. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,456,893. 2009/10/27. Gap (ITM) Inc., 2 Folsom Street, San Francisco, California 94105, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP/S.E.N.C.R.L., S.R.L., SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 RETURN TO SPENDER WARES: Magnetically encoded prepaid debit cards, stored value cards, loyalty cards, gift cards and credit cards; consumer coupons downloaded from a global computer network. SERVICES: Organization, administration, operation and management of a customer loyalty, incentive, reward, gift and frequent buyer program; administration of a program for enabling participants to participate in contests, obtain rebates, savings and discounts on merchandise for the purpose of promoting and rewarding loyalty; providing incentive award programs for customers through the distribution of prepaid stored value cards; providing incentive award programs for customers through the issuance and processing of loyalty coupons for frequent use of participating businesses; retail store and online retail store services in the field of clothing, footwear, headgear, clothing accessories, bags, leather goods, sunglasses, jewelry, hair accessories, cosmetics, toiletries, fragrances and personal care products, toys and games; providing prepaid debit, store value, loyalty, gift and credit cards; credit card services; marketing, advertising and promotional services, namely, promoting the goods of others by awarding points based upon purchases made at participating stores, which points are then redeemable for merchandise at those stores; online and electronic services, namely the activation, tracking and processing of a retail loyalty, incentive, reward, gift and frequent buyer program; providing rebates for credit card use as part of a customer loyalty program; charitable fundraising services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. 29 décembre 2010 1,456,895. 2009/10/27. Gap (ITM) Inc., 2 Folsom Street, San Francisco, California 94105, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP/S.E.N.C.R.L., S.R.L., SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 WARES: Magnetically encoded prepaid debit cards, stored value cards, loyalty cards, gift cards and credit cards; consumer coupons downloaded from a global computer network. SERVICES: Organization, administration, operation and management of a customer loyalty, incentive, reward, gift and frequent buyer program; administration of a program for enabling participants to participate in contests, obtain rebates, savings and discounts on merchandise for the purpose of promoting and rewarding loyalty; providing incentive award programs for customers through the distribution of prepaid stored value cards; providing incentive award programs for customers through the issuance and processing of loyalty coupons for frequent use of 138 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE participating businesses; retail store and online retail store services in the field of clothing, footwear, headgear, clothing accessories, bags, leather goods, sunglasses, jewelry, hair accessories, cosmetics, toiletries, fragrances and personal care products, toys and games; providing prepaid debit, store value, loyalty, gift and credit cards; credit card services; marketing, advertising and promotional services, namely, promoting the goods of others by awarding points based upon purchases made at participating stores, which points are then redeemable for merchandise at those stores; online and electronic services, namely the activation, tracking and processing of a retail loyalty, incentive, reward, gift and frequent buyer program; providing rebates for credit card use as part of a customer loyalty program; charitable fundraising services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. 1,457,005. 2009/10/28. Donnafugata S.r.L., Via S.Lipari, 18, 91025, Masala, (Trapani), ITALY Representative for Service/Représentant pour Signification: RIDOUT & MAYBEE LLP, 4TH FLOOR, 100 MURRAY STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1N0A1 MARCHANDISES: Cartes de débit, cartes porte-monnaie, cartes de fidélité, cartes-cadeaux et cartes de crédit, toutes prépayées et à codage magnétique; bons de réduction téléchargés à partir d'un réseau informatique mondial. SERVICES: Organisation, administration, exploitation et gestion d'un programme de fidélisation, de récompenses, de cadeaux et de récompenses pour acheteurs réguliers; administration d'un programme permettant aux participants de s'inscrire à des concours, d'obtenir des rabais, des réductions et des remises sur les marchandises pour promouvoir et récompenser la fidélité; offre de programmes de récompenses aux clients par la distribution de cartes porte-monnaie; offre de programmes de récompenses aux clients par la distribution et le traitement de coupons de fidélité pour l'utilisation fréquente des produits des entreprises participantes; services de magasin de détail et de magasin de détail en ligne dans les domaines des vêtements, des articles chaussants, des couvre-chefs, des accessoires vestimentaires, des sacs, des articles en cuir, des lunettes de soleil, des bijoux, des accessoires pour cheveux, des cosmétiques, des articles de toilette, des parfums, des produits de soins personnels, des jouets et des jeux; offre de cartes de débit, de cartes porte-monnaie, de cartes de fidélité, de cartescadeaux et de cartes de crédit prépayées; services de cartes de crédit; services de marketing, de publicité et de promotion, nommément promotion des marchandises de tiers par l'attribution de points selon les achats effectués dans les magasins participants, ces points étant ensuite échangeables contre des marchandises dans ces magasins; services en ligne et électroniques, nommément activation, suivi et traitement d'un programme de fidélisation, de récompenses, de cadeaux et de récompenses pour acheteurs réguliers dans des magasins de détail; offre de rabais pour l'utilisation de cartes de crédit dans le cadre d'un programme de fidélisation de la clientèle; campagnes de financement à des fins caritatives. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The word SHERAZADE and the year 2008 are shown in red. The word DONNAFUGATA is shown in purple. The woman is shown in orange. Her hair is brown. The dress is primarily red with yellow accents. The tie or scarf on the bodice is orange with red accents. The skirt of the dress is green on the underside of the red, then light blue with orange accents and red on the underside and then yellow with purple on the underside of the yellow. The undershirt of the dress is blue with green trim and the sleeves are blue with purple ending in green. The belt is brown with gold circles. The glass is light brown with red liquid and the background is black. WARES: Wines. Used in CANADA since at least as early as June 2007 on wares. La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. Le mot SHERAZADE et l'année 2008 sont rouges. Le mot DONNAFUGATA est mauve. La femme est orange, ses cheveux sont bruns, sa robe est rouge avec des décorations jaunes. Le foulard de son corsage est orange avec des décorations rouges. La jupe de sa robe combine successivement un dessous vert opposé à un devant rouge, un devant bleu clair avec des décorations orange opposé à un dessous rouge, puis un devant jaune opposé à un dessous mauve. Le gilet de corps sous la robe est bleu avec un rebord vert, des manches bleu, mauve et vert. La ceinture est brune avec des cercles dorés. Le verre est brun pâle et contient un liquide rouge. L'arrière-plan est noir. MARCHANDISES: Vins. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que juin 2007 en liaison avec les marchandises. 29 décembre 2010 139 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE services and customer information featuring furniture, home furnishing and interior decoration products, textile products, bed linen, bed covers, clothing, footwear and headwear; promoting wares of others by displaying home furnishing and interior decoration products in showrooms. Used in CANADA since at least as early as April 2007 on wares and on services. Used in SWEDEN on wares. Registered in or for SWEDEN on July 05, 1996 under No. 314 797 on wares. 1,457,034. 2009/10/28. TyRx Pharma, Inc., 1 Deer Park Drive, Monmouth Junction, New Jersey 08851, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, 438 UNIVERSITY AVENUE, SUITE 1500, BOX 111, TORONTO, ONTARIO, M5G2K8 Selon le requérant, la traduction anglaise de HASTENS est « the horses ». MARCHANDISES: Mobilier, nommément lits, châlits et mobilier de chambre; miroirs, nommément miroirs pour la salle de bain; cadres; matelas; matelas à ressorts; oreillers et oreillers de duvet; tissus façonnés, nommément draps, serviettes, couvertures; produits textiles, nommément couvre-lits, rideaux, housses de matelas, couvre-lits, couvertures et literie, nommément draps, édredons et taies d'oreiller; linge de lit; courtepointes de duvet. SERVICES: Services de magasin de détail et information aux clients concernant le mobilier, les articles décoratifs et les produits de décoration intérieure, les produits textiles, le linge de lit, les couvre-lits, les vêtements, les articles chaussants et les couvre-chefs; promotion des marchandises de tiers par la présentation d'articles décoratifs et de produits de décoration intérieure dans des salles d'exposition. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que avril 2007 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Employée: SUÈDE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour SUÈDE le 05 juillet 1996 sous le No. 314 797 en liaison avec les marchandises. WARES: Medical apparatus and surgical devices, namely, soft tissue implants, wound closure devices, drug releasing implants, and drug releasing wound closure devices all of which are coated with polymers or made of polymers or artificial materials. Priority Filing Date: April 29, 2009, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/724,963 in association with the same kind of wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on July 13, 2010 under No. 3816404 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Appareils médicaux et dispositifs chirurgicaux, nommément implants pour tissus mous, dispositifs de fermeture de plaie, implants avec libération de médicaments et dispositifs de fermeture de plaie avec libération de médicaments, tous ces produits étant enduits de polymères ou faits de polymères ou de matériaux artificiels. Date de priorité de production: 29 avril 2009, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/724,963 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 13 juillet 2010 sous le No. 3816404 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,457,390. 2009/10/30. LYTOT, Société de droit français, 54 rue Jules Michelet, 01100 Oyonnax, FRANCE Representative for Service/Représentant pour Signification: OGILVY RENAULT, S.E.N.C.R.L.,S.R.L., COMPLEXE JULES-DALLAIRE/TOUR OGILVY RENAULT BUREAU 1500, 2828, BOULEVARD LAURIER, QUÉBEC, QUÉBEC, G1V2M1 LYTOT MARCHANDISES: Articles de lunetterie nommément montures de lunettes, verres optiques et de soleil pour montures de lunettes, étuis à lunettes, chaînes à lunettes; lunettes se fixant à une tétine pour enfants; vêtements nommément blousons, vestes, pantalons, jupes, tee-shirts, chemises, polos; chaussures nommément bottes, souliers, bottines et pantoufles; chapellerie nommément chapeaux et bonnets. Date de priorité de production: 22 octobre 2009, pays: FRANCE, demande no: 008634966 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: FRANCE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour OHMI (CE) le 16 mars 2010 sous le No. 008634966 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,457,153. 2009/10/29. HÄSTENS SÄNGAR AB, Box 130, 731 23 Köping, SWEDEN Representative for Service/Représentant pour Signification: FETHERSTONHAUGH & CO., 1000 RUE DE LA GAUCHETIERE OUEST, BUREAU 3300, MONTREAL, QUEBEC, H3B4W5 HÄSTENS As provided by the applicant, the English translation of "HASTENS" is "the horses". WARES: Eyewear items, namely eyeglass frames, optical lenses and sunglass lenses for eyeglass frames, eyeglass cases, eyeglasses chains; eyeglasses that attach to a children's pacifier; clothing, namely blousons, jackets, pants, skirts, Tshirts, shirts, polo shirts; footwear, namely boots, shoes, ankle boots and slippers; headwear, namely hats and bonnets. Priority Filing Date: October 22, 2009, Country: FRANCE, Application No: 008634966 in association with the same kind of WARES: Furniture, namely beds, bedsteads and bedroom furniture; mirrors, namely toilet mirrors; picture frames; mattresses; spring mattresses; pillows and down pillows; woven textiles, namely, sheets, towels, bed blankets; textile products, namely, bed spreads, curtains, mattress covers, bed covers, bed blankets, and bedding products, namely, sheets, comforters and pillow cases; bed linen; down quilts. SERVICES: Retail store 29 décembre 2010 140 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE wares. Used in FRANCE on wares. Registered in or for OHIM (EC) on March 16, 2010 under No. 008634966 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. 1,457,524. 2009/10/30. Société BIC, 14, rue Jeanne d'Asnieres, Clichy 92110, FRANCE Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP/S.E.N.C.R.L., S.R.L., SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 1,457,403. 2009/10/30. MAXAMCORP HOLDING, S.L., AVDA. DEL PARTENÓN, 16, 28042 MADRID, SPAIN Representative for Service/Représentant pour Signification: PERRY + CURRIER, 1300 YONGE STREET, SUITE 500, TORONTO, ONTARIO, M4T1X3 MINI DECO WARES: Lighters and lighter cases. Proposed Use in CANADA on wares. RIODIN MARCHANDISES: Briquets et étuis à briquets. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. WARES: Firearms; ammunition and shells; explosives; fireworks. Priority Filing Date: April 30, 2009, Country: OHIM (EC), Application No: 008265134 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. 1,457,854. 2009/10/29. WHYHIRE.ME CORPORATION, 655 Wavell Avenue, Ottawa, ONTARIO K2A 3A9 MARCHANDISES: Armes à feu; munitions et douilles; explosifs; feux d'artifice. Date de priorité de production: 30 avril 2009, pays: OHMI (CE), demande no: 008265134 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,457,404. 2009/10/30. MAXAMCORP HOLDING, S.L., AVDA. DEL PARTENÓN, 16, 28042 MADRID, SPAIN Representative for Service/Représentant pour Signification: PERRY + CURRIER, 1300 YONGE STREET, SUITE 500, TORONTO, ONTARIO, M4T1X3 Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The word why is black. The word HIRE is black and bold faced. The word me is white and encased in a green filled circle. SERVICES: Application service provider (ASP) featuring software delivering a service for use in a post-secondary education program that includes instructor led materials, on line curriculum and integrated software that provide users of the ASP with the means to develop an on line personal brand for the purposes of promoting and marketing themselves to potential employers with the publication of such services to the public. Used in CANADA since January 01, 2009 on services. RIOHIT WARES: Firearms; ammunition and shells; explosives; fireworks. Priority Filing Date: April 30, 2009, Country: OHIM (EC), Application No: 008265373 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Armes à feu; munitions et douilles; explosifs; feux d'artifice. Date de priorité de production: 30 avril 2009, pays: OHMI (CE), demande no: 008265373 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. Le mot « why » est noir. Le mot « hire » est noir et en gras. Le mot « me » est blanc dans un cercle vert. SERVICES: Fournisseur de services applicatifs (ASP) offrant des logiciels pour un programme d'enseignement postsecondaire comprenant le matériel de l'instructeur, le programme d'étude en ligne et les logiciels intégrés qui offrent aux utilisateurs de l'ASP les moyens de concevoir une marque personnelle en ligne pour se promouvoir et se vendre auprès des employeurs par la publication de ces services pour le public. Employée au CANADA depuis 01 janvier 2009 en liaison avec les services. 1,457,405. 2009/10/30. MAXAMCORP HOLDING, S.L., AVDA. DEL PARTENÓN, 16, 28042 MADRID, SPAIN Representative for Service/Représentant pour Signification: PERRY + CURRIER, 1300 YONGE STREET, SUITE 500, TORONTO, ONTARIO, M4T1X3 RIOSEIS 1,457,867. 2009/11/02. Druxy's Inc., a corporation duly incorporated under the laws of the Province of Ontario, 1200 Eglinton Avenue East, Suite 802, Toronto, ONTARIO M3C 1H9 Representative for Service/Représentant pour Signification: GARFINKLE BIDERMAN LLP, SUITE 801, ONE FINANCIAL PLACE, 1 ADELAIDE STREET EAST, TORONTO, ONTARIO, M5C2V9 WARES: Firearms; ammunition and shells; explosives; fireworks. Priority Filing Date: April 30, 2009, Country: OHIM (EC), Application No: 008265613 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Armes à feu; munitions et douilles; explosifs; feux d'artifice. Date de priorité de production: 30 avril 2009, pays: OHMI (CE), demande no: 008265613 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 29 décembre 2010 141 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE WARES: Freshly pre-packaged meats, freshly prepared delisandwiches, hot dogs, hamburgers, sausages, chicken breasts, desserts namely pastries and muffins, salads, coleslaw, soups, eggs, toast and bagels; non-alcoholic beverages, namely fruit juices, soft drinks, hot chocolate, coffee and tea and prepackaged coffee beans. SERVICES: Operation of Restaurant services, take-out food services, catering, special event hosting namely, barbeques and tenant appreciation days. Used in CANADA since November 01, 2004 on wares and on services. 1,458,084. 2009/11/05. Thorne Research, Inc., 25820 Highway 2 West, Dover, Idaho 83825, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, BOX 11560 VANCOUVER CENTRE, 650 W. GEORGIA ST., SUITE 2200, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B4N8 THORNE RESEARCH MARCHANDISES: Viandes fraîches préemballées, sandwichs à la charcuterie frais préemballés, hot-dogs, hamburgers, saucisses, poitrines de poulet, desserts nommément pâtisseries et muffins, salades, salade de chou, soupes, oeufs, rôties et bagels; boissons non alcoolisées, nommément jus de fruits, boissons gazeuses, chocolat chaud, café et thé ainsi que grains de café préemballés. SERVICES: Services de restaurant, services de plats à emporter, services de traiteur, tenue d'évènements spéciaux, nommément barbecues et journées de reconnaissance des locataires. Employée au CANADA depuis 01 novembre 2004 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. WARES: (1) Natural health products, namely, botanicals, herbal supplements, nutraceuticals, dietary supplements, and nutritional supplements, for the purpose of adrenal support, digestive and gastrointestinal support, gingival support, lipid metabolism, neuroendocrine and neurovascular support, metabolic support, respiratory support, vision support, female reproductive health support, muscular-skeletal system support, immune function support, cardiovascular health support, joint and connective tissue support, stress management, healthy liver function and detoxification support, mood improvement and sleep support, support for healthy glucose metabolism, essential fatty acid support, urinary tract support, essential amino acid support, red blood cell formation, and cognitive function support. (2) Specialty nutritional products, namely, botanicals, herbal supplements, nutraceuticals, dietary supplements, and nutritional supplements, for the purpose of adrenal support, digestive and gastrointestinal support, gingival support, lipid metabolism, neuroendocrine and neurovascular support, metabolic support, respiratory support, vision support, female reproductive health support, muscularskeletal system support, immune function support, cardiovascular health support, joint and connective tissue support, stress management, healthy liver function and detoxification support, mood improvement and sleep support, support for healthy glucose metabolism, essential fatty acid support, urinary tract support, essential amino acid support, red blood cell formation, and cognitive function support. (3) Therapeutic products, namely, botanicals, herbal supplements, nutraceuticals, dietary supplements, and nutritional supplements, for the purpose of adrenal support, digestive and gastrointestinal support, gingival support, lipid metabolism, neuroendocrine and neurovascular support, metabolic support, respiratory support, vision support, female reproductive health support, muscularskeletal system support, immune function support, cardiovascular health support, joint and connective tissue support, stress management, healthy liver function and detoxification support, mood improvement and sleep support, support for healthy glucose metabolism, essential fatty acid support, urinary tract support, essential amino acid support, red blood cell formation, and cognitive function support. Used in CANADA since at least as early as December 1983 on wares (3); January 2002 on wares (2); October 2004 on wares (1). 1,457,871. 2009/11/04. Tavish Lew, 21136 95A Avenue, Langley, BRITISH COLUMBIA V1M 1P2 SERVICES: (1) Website design services; web hosting services; graphic design services; brand design services; marketing services in the form of consulting, designing and printing marketing information. (2) Marketing services in the form of photographing real property for the purpose of sale, and creating online virtual tours of real property for the purpose of sale. Used in CANADA since February 01, 2007 on services (1); May 01, 2008 on services (2). SERVICES: (1) Services de conception de sites Web; services d'hébergement Web; services de graphisme; services de conception de marques; services de marketing, en l'occurrence conseils, conception et impression d'information de marketing. (2) Services de marketing, en l'occurrence photographie de propriétés immobilières pour la vente, et création de visites virtuelles en ligne de propriétés immobilières pour la vente. Employée au CANADA depuis 01 février 2007 en liaison avec les services (1); 01 mai 2008 en liaison avec les services (2). 29 décembre 2010 MARCHANDISES: (1) Produits de santé naturels, nommément végétaux, suppléments à base de plantes, nutraceutiques et suppléments alimentaires, pour favoriser le bon fonctionnement des surrénales, des fonctions digestives et gastro-intestinales, des gencives, du métabolisme lipidique, de la fonction des systèmes nerveux, endocrinien et vasculaire, du métabolisme, de la fonction respiratoire, de la vision, du système reproducteur de la femme, de l'appareil locomoteur, de la fonction immunitaire, de l'appareil circulatoire, des tissus articulaires et conjonctifs, ainsi que la gestion du stress, la santé et la détoxification du foie, l'amélioration de l'humeur et le sommeil, le 142 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE métabolisme du glucose, la fonction des acides gras essentiels, la fonction de l'appareil urinaire, la fonction des acides aminés essentiels, la formation de globules rouges et la fonction cognitive. (2) Produits alimentaires spécialisés, nommément végétaux, suppléments à base de plantes, nutraceutiques et suppléments alimentaires, pour favoriser le bon fonctionnement des surrénales, des fonctions digestives et gastro-intestinales, des gencives, du métabolisme lipidique, de la fonction des systèmes nerveux, endocrinien et vasculaire, du métabolisme, de la fonction respiratoire, de la vision, du système reproducteur de la femme, de l'appareil locomoteur, de la fonction immunitaire, de l'appareil circulatoire, des tissus articulaires et conjonctifs, ainsi que la gestion du stress, la santé et la détoxification du foie, l'amélioration de l'humeur et le sommeil, le métabolisme du glucose, la fonction des acides gras essentiels, la fonction de l'appareil urinaire, la fonction des acides aminés essentiels, la formation de globules rouges et la fonction cognitive. (3) Produits thérapeutiques, nommément végétaux, suppléments à base de plantes, nutraceutiques et suppléments alimentaires, pour favoriser le bon fonctionnement des surrénales, des fonctions digestives et gastro-intestinales, des gencives, du métabolisme lipidique, de la fonction des systèmes nerveux, endocrinien et vasculaire, du métabolisme, de la fonction respiratoire, de la vision, du système reproducteur de la femme, de l'appareil locomoteur, de la fonction immunitaire, de l'appareil circulatoire, des tissus articulaires et conjonctifs, ainsi que la gestion du stress, la santé et la détoxification du foie, l'amélioration de l'humeur et le sommeil, le métabolisme du glucose, la fonction des acides gras essentiels, la fonction de l'appareil urinaire, la fonction des acides aminés essentiels, la formation de globules rouges et la fonction cognitive. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que décembre 1983 en liaison avec les marchandises (3); janvier 2002 en liaison avec les marchandises (2); octobre 2004 en liaison avec les marchandises (1). 1,458,245. 2009/11/06. Medtronic Xomed, Inc., (a Delaware corporation), 6743 Southpoint Drive N., Jacksonville, Florida 32216-0980, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SIM & MCBURNEY, 330 UNIVERSITY AVENUE, 6TH FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5G1R7 NIM-ECLIPSE WARES: Nerve integrity monitor and component parts thereof. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on August 05, 2008 under No. 3,481,613 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Moniteur d'intégrité des nerfs et pièces connexes. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 05 août 2008 sous le No. 3,481,613 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,458,857. 2009/11/12. Clarity Management, LP, Suite 300, 100 N. Crescent Drive, Beverly Hills, California 90210, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: RIDOUT & MAYBEE LLP, 4TH FLOOR, 100 MURRAY STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1N0A1 CLARITY CHINA SERVICES: investment management and financial management of private equity and venture capital investment services. Used in CANADA since as early as January 2007 on services. Priority Filing Date: October 29, 2009, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/860,889 in association with the same kind of services. Used in UNITED STATES OF AMERICA on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on September 07, 2010 under No. 3844165 on services. 1,458,216. 2009/11/06. Förderverein Interkultur e.v., Am Weingarten 3, 35415 Pohleim, GERMANY Representative for Service/Représentant pour Signification: FETHERSTONHAUGH & CO., SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6 SERVICES: Gestion de placements et gestion financière de services de capital d'investissement privé et de capital de risque. Employée au CANADA depuis aussi tôt que janvier 2007 en liaison avec les services. Date de priorité de production: 29 octobre 2009, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/860,889 en liaison avec le même genre de services. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 07 septembre 2010 sous le No. 3844165 en liaison avec les services. SERVICES: Arranging and conducting choir competitions in International choir events. Priority Filing Date: May 08, 2009, Country: GERMANY, Application No: 30 2009 027 038.4/41 in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on services. 1,458,892. 2009/11/12. SMS Siemag AG, Eduard-SchloemannStraße 4, 40237 Düsseldorf, GERMANY Representative for Service/Représentant pour Signification: FETHERSTONHAUGH & CO., SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6 SERVICES: Organisation et direction de concours de chant choral dans des rassemblements internationaux de chorales. Date de priorité de production: 08 mai 2009, pays: ALLEMAGNE, demande no: 30 2009 027 038.4/41 en liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 29 décembre 2010 BCT 143 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE WARES: Machines for the metallurgical industry and machines for the steel mill industry, namely, chargers and dischargers for furnaces, turrets and foundry ladles, continuous casting machines, rolling machines for the rolling of metals, forging machines, presses for metals, machines for the treatment of metal strips, parts of the foregoing machines; regulators and controllers used for machines in the metallurgical industry and the steel mill industry, for continuous casting machines, for rolling machines for the rolling of metals, for forging machines, for presses for metals; weighing, measuring, signaling, and checking apparatus and instruments for use in the metallurgical industry and steel mill industry, namely, scales and speed gauges, pressure gauges and temperature gauges; data processor for controlling machines for the iron and steel industry, for machines for the steelmaking industry, for continuous casting machines, for rolling machines for rolling metals, for machines for the treatment of metal strips, for forging machines and for presses for metals; computers; computer programs used to control and regulate the aforementioned machines, scales and gauges; furnaces for metallurgical plants, for steel mills, for continuous casting plants, for rolling mills, for forging and press systems; cooling systems for machinery for the metallurgical industry, for machines for the steel mill industry, for continuous casting machines, for rolling machines for the rolling of metals, for forging machines, for presses for metal. Priority Filing Date: May 25, 2009, Country: GERMANY, Application No: 30 2009 030 522.6/07 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. 1,459,100. 2009/11/13. Health Choices Management Ltd., 2892 West 34 Avenue, Vancouver, BRITISH COLUMBIA V6N 2J6 Representative for Service/Représentant pour Signification: LAWSON LUNDELL LLP, 1600 CATHEDRAL PLACE, 925 WEST GEORGIA STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6C3L2 SERVICES: (1) Providing collection, sorting, customization and access of digital content and metadata for Internet users, namely digital content and metadata related to health and wellness for participants in the healthcare industry and for healthcare consumers. (2) Providing Internet users with access to an Internet web site and portal on which digital content related to the healthcare industry and health and wellness services will be displayed and sorted. (3) Operation and delivery of an Internet web site which allows users to access, view and download digital content related to the healthcare industry and health and wellness services and allows users to provide user reviews, ratings and comment regarding same. (4) Operation and delivery of an Internet web site which allows Internet users to utilize navigational lists to access digital content related to the healthcare industry and health and wellness services based on collected metadata. (5) Advertising services for the healthcare and wellness industries, namely advertising web sites and digital content. Used in CANADA since at least as early as June 2008 on services. MARCHANDISES: Machinerie pour l'industrie métallurgique et machinerie pour l'industrie de l'aciérie, nommément chargeurs et déchargeurs pour générateurs d'air chaud, tourelles et louches de fonderie, machines de coulée continue, laminoirs servant au laminage de métaux, machines à forger, presses à métaux, machines de traitement de bandes métalliques, pièces pour les machines susmentionnées; régulateurs et commandes pour la machinerie dans l'industrie métallurgique et de l'aciérie, pour les machines de coulée continue, les laminoirs à métaux, les machines à forger et les presses à métaux; appareils et instruments de pesée, de mesure, de signalisation et de contrôle (inspection) pour l'industrie métallurgique et de l'aciérie, nommément balances, indicateurs de vitesse, manomètres et indicateurs de température; appareil de traitement de données pour la commande des machines de l'industrie du fer et de l'acier, pour les machines de l'industrie de la fabrication de l'acier, pour les machines de coulée continue, pour les laminoirs à métaux, pour les machines de traitement des bandes métalliques, pour les machines à forger ainsi que pour les presses à métaux; ordinateurs; programmes informatiques de commande et de régulation des machines, des balances et des indicateurs susmentionnés; fours pour les usines métallurgiques, les aciéries, les usines de coulée continue, les laminoirs, les systèmes de forge et les presses; systèmes de refroidissement pour la machinerie dans l'industrie métallurgique et de l'aciérie, pour les machines de coulée continue, les laminoirs à métaux, les machines à forger et les presses à métaux. Date de priorité de production: 25 mai 2009, pays: ALLEMAGNE, demande no: 30 2009 030 522.6/07 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 29 décembre 2010 SERVICES: (1) Offre de la collecte, du tri, de la personnalisation et de la consultation de contenu numérique et de métadonnées à des Internautes, nommément contenu numérique et métadonnées concernant la santé et le bien-être pour des participants du secteur des soins de santé et pour les clients du secteur des soins de santé. (2) Offre aux internautes de l'accès à un site Web et à un portail sur lesquels du contenu numérique concernant le secteur des soins de santé et les services de santé et de bien-être sera affiché et trié. (3) Exploitation et diffusion d'un site Web qui permet aux utilisateurs de consulter, de visualiser et de télécharger du contenu numérique concernant le secteur des soins de santé et les services de santé et de bienêtre et qui permet aux utilisateurs de fournir des évaluations et des commentaires concernant ce contenu. (4) Exploitation et diffusion d'un site Web qui permet aux internautes d'utiliser des listes de navigation pour accéder à du contenu numérique concernant le secteur des soins de santé et les services de santé et de bien-être en fonction de métadonnées recueillies. (5) Services de publicité pour le secteur des soins de santé et de bien-être, nommément publicité de sites Web et de contenu numérique. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que juin 2008 en liaison avec les services. 144 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE 2009, Country: OHIM (EC), Application No: 8303687 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Used in UNITED KINGDOM on wares and on services. Registered in or for OHIM (EC) on January 31, 2010 under No. 008303687 on wares and on services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. 1,459,145. 2009/11/13. ACI International, 844 Moraga Drive, Los Angeles, California 90049, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP/S.E.N.C.R.L., S.R.L., SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 Le consentement du propriétaire de la marque officielle no 915443 a été déposé. CRADLE TONING MARCHANDISES: Machines de recyclage pour emballages flexibles en plastique, en aluminium et laminés. SERVICES: Services de recyclage et de traitement de matériaux, nommément recyclage et transformation d'emballages flexibles en plastique, en aluminium et laminés. Date de priorité de production: 15 mai 2009, pays: OHMI (CE), demande no: 8303687 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Employée: ROYAUMEUNI en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour OHMI (CE) le 31 janvier 2010 sous le No. 008303687 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. WARES: Footwear, namely, athletic footwear, exercise footwear and sports footwear. Priority Filing Date: August 17, 2009, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77805896 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Articles chaussants, nommément articles chaussants d'entraînement, articles chaussants d'exercice et articles chaussants de sport. Date de priorité de production: 17 août 2009, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77805896 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,459,147. 2009/11/13. ACI International, 844 Moraga Drive, Los Angeles, California 90049, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP/S.E.N.C.R.L., S.R.L., SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 1,459,338. 2009/11/17. Janice VanRooy, 216 Central Avenue, Grimsby, ONTARIO L3M 1X9 PEACE OF MIND PLANNING WARES: Printed materials, namely seminar manuals, notes and handouts. SERVICES: (1) Providing of seminars to inform participants about the importance of structuring and managing their estate in the present and about planning for the future, including, without limitation, topics such as identity theft, wills, powers of atorney, health, finances, funerals and body/organ donation; Consultation services regarding all of the foregoing, and also regarding planning/preparing for future housing requirements. (2) Operating a website for the promotion and communication of information about the aforesaid topics and about the applicant's wares and services. Used in CANADA since January 20, 2006 on wares and on services (1); January 10, 2008 on services (2). STRIDE N TONE WARES: Footwear, namely, athletic footwear, exercise footwear and sports footwear. Priority Filing Date: July 28, 2009, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77791132 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Articles chaussants, nommément articles chaussants d'entraînement, articles chaussants d'exercice et articles chaussants de sport. Date de priorité de production: 28 juillet 2009, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77791132 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. MARCHANDISES: Imprimés, nommément manuels, notes et documents de conférence. SERVICES: (1) Tenue de conférences pour informer les participants au sujet de l'importance de structurer et de gérer leur succession en ce moment ainsi que de planifier pour l'avenir, y compris sur des sujets comme le vol d'identité, les testaments, les procurations, la santé, les finances, les funérailles et le don du corps ou d'organes; services de conseil concernant tout ce qui précède et aussi concernant la planification et la préparation en vue de besoins d'hébergement futurs s. (2) Exploitation d'un site Web pour la promotion et la communication d'information sur les sujets susmentionnés et sur les marchandises et les services du requérant. Employée au CANADA depuis 20 janvier 2006 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services (1); 10 janvier 2008 en liaison avec les services (2). 1,459,324. 2009/11/16. Enval Ltd, Suite 13, Cambridge Science Park Innovation, Centre, Unit 23 Cambridge Science Park, Milton Road, Cambridge, Cambridgeshire CB4 0EY, UNITED KINGDOM Representative for Service/Représentant pour Signification: MARKS & CLERK, 180 KENT STREET, SUITE 1900, P.O. BOX 957, STATION B, OTTAWA, ONTARIO, K1P5S7 ENVAL The consent of the owner of official mark No. 915,443 is of record. WARES: flexible plastic aluminum laminate packaging recycling machines. SERVICES: recycling services and treatment of materials namely recycling and treatment of flexible plastic aluminum laminate packaging. Priority Filing Date: May 15, 29 décembre 2010 145 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE equipment monitoring data, and to prepare reports using a usercustomizied webpage; providing a website featuring on-line nondownloadable software tools for collection, analysis, and reporting of industrial, environmental and surveillance data and facilities and equipment monitoring data. Used in CANADA since at least as early as July 02, 2009 on services. 1,459,565. 2009/11/18. Ringside, Inc., 14865 West 105th Street, Lenexa, Kansas 66215, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: MOFFAT & CO., 1200-427 LAURIER AVENUE WEST, P.O. BOX 2088, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5W3 SERVICES: Offre d'outils logiciels de collecte, de surveillance et d'analyse de données Web ainsi que de production de rapports connexes permettant à l'utilisateur de gérer efficacement les systèmes de surveillance d'installations, l'équipement, la surveillance, les procédés industriels ainsi que les procédés et les données ayant trait à l'environnement; offre d'un site Web offrant l'utilisation d'un logiciel non téléchargeable permettant à l'utilisateur de recueillir, de surveiller et d'analyser les données industrielles, environnementales et de surveillance ainsi que les données ayant trait à la surveillance d'installations et d'équipement, de même que de préparer des rapports au moyen d'une page Web personnalisée; offre d'un site Web offrant des outils logiciels en ligne non téléchargeables pour la collecte et l'analyse de données industrielles, environnementales et de surveillance et de données ayant trait à la surveillance d'installations et d'équipement, ainsi que pour la production de rapports connexes. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 02 juillet 2009 en liaison avec les services. WARES: Boxing robes, boxing jerseys, corner jackets, boxing trunks, and boxing shoes; boxing and martial arts equipment, namely, bag gloves, training gloves, grappling gloves, competition gloves, knuckle guards, weighted gloves, weighted vests, groin and abdominal protectors, rib protectors, punching bags, speed bags, bag hangers, double end bags, bag anchors, turnbuckle covers, shin/instep guards and boxing rings. Used in CANADA since at least as early as 2001 on wares. Priority Filing Date: November 10, 2009, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/869,100 in association with the same kind of wares. 1,459,710. 2009/11/19. Canadian Bearings Ltd., 1401 Courtneypark Dr. E., Mississauga, ONTARIO L5T 2E4 Representative for Service/Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, WORLD EXCHANGE PLAZA, 100 QUEEN STREET, SUITE 1100, OTTAWA, ONTARIO, K1P1J9 MARCHANDISES: Peignoirs de boxe, jerseys de boxe, vestes de coin, shorts de boxe et chaussures de boxe; équipement de boxe et d'arts martiaux, nommément gants pour sacs de sable, gants d'entraînement, gants de combat, gants de compétition, protège-jointures, gants lestés, vestes lestées, protège-aines et protections abdominales, protège-côtes, sacs de frappe, ballonspoires, supports pour sacs, ballons double attache, pièces d'ancrage pour sacs, couvre-tendeurs de câbles, protège-tibias et rings de boxe. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 2001 en liaison avec les marchandises. Date de priorité de production: 10 novembre 2009, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/869,100 en liaison avec le même genre de marchandises. CB SMART SUPPLY CHAIN SOLUTIONS SERVICES: Operation of a distribution business, selling bearings, power transmission equipment, fluid power components, motion control devices, conveyer belting and industrial components of all kinds, fasteners, safety supplies, material handling supplies, cutting tools, welding supplies, hand and power tools, lubrication products, motors, controls and drives, adhesives, sealants, part cleaners & degreasers, epoxies, surface & rust protection products, Industrial coating and paints, janitorial products; supply management services; accounting services; inventory management services; consulting services relating to product standardization, storeroom organization and inventory management, logistics, documentation preparation, forecasting, and supply management; equipment troubleshooting and repairable asset management services, namely, performing equipment analysis, assessing equipment, suggesting repair actions; consulting and training services relating to equipment repair assessment and analysis; fluid power services, namely the control and transmission of power generated from the pressurization of fluids, including both hydraulic and pneumatic fluid power; designing and installing hydraulic and pneumatic fluid power systems; belting services, namely, on-site installation and repair of conveyor belts, conveyor belt fabrication services, hole punching and pulley lagging services, conveyor belt slitting services and special or custom fabrication of conveyor belts; procurement services relating to automated electronic commerce 1,459,611. 2009/11/18. Kerr Wood Leidal Associates Ltd., 200 4185A Still Creek Drive, Burnaby, BRITISH COLUMBIA V5C 6G9 Representative for Service/Représentant pour Signification: MILLER THOMSON LLP, ROBSON COURT, 1000 - 840 HOWE STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6Z2M1 FLOWWORKS SERVICES: Providing web-based data collection, monitoring, analysis, and reporting software tools to enable users to efficiently manage monitoring systems for facilities, equipment, surveillance, industrial processes, and environmental processes and data; providing a website featuring use of non-downloadable software allowing website users to collect, monitor, and analyze industrial, environmental and surveillance data and facilities and 29 décembre 2010 146 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE transactions, electronic data interchange (EDI), payment cards and procurement data management; accounting services; inventory control; consulting and training services relating to the analysis of vibration, lubrication, sonic detection, laser alignment, air movement design and redesign, lubrication contamination control, lube storage and handling, filtration, and sealing; consultation services in the field of safety in the work place. Proposed Use in CANADA on services. WARES: Digitally printed textile fabrics for commercial signage, banners and advertising, commercial interiors and graphic imaging. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Tissus imprimés numériquement pour les affiches, les banderoles et les supports publicitaires commerciaux, l'intérieur des commerces et l'imagerie graphique. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. SERVICES: Exploitation d'une entreprise de distribution qui vend des paliers, de l'équipement de transmission d'énergie, des composants hydrauliques, des appareils de commande du mouvement, des courroies transporteuses et des composants industriels en tous genres, des attaches, des fournitures de sécurité, du matériel de manutention, des outils de coupe, du matériel de soudage, des outils à main et électriques, des produits lubrifiants, des moteurs, des commandes et des entraînements, des adhésifs, des produits d'étanchéité, des nettoyants et des dégraissants à pièces, des résines époxydes, des protecteurs de surface et antirouilles, des produits de revêtement et des peintures industriels, des produits de conciergerie; services de gestion des approvisionnements; services de comptabilité; services de gestion des stocks; services de conseil concernant la standardisation des produits, l'organisation du magasin de pièces et la gestion des stocks, la logistique, la préparation de la documentation, la prévision et la gestion de l'approvisionnement; services de dépannage d'équipement et de gestion des actifs réparables, nommément analyse de l'équipement, évaluation de l'équipement, suggestion de réparations; services de conseil et de formation concernant l'évaluation et l'analyse de la réparation d'équipement; services hydrauliques, nommément contrôle et transmission de l'énergie produite par la pressurisation de fluides, y compris de l'énergie hydraulique et pneumatique; conception et installation de systèmes d'énergie hydrauliques et pneumatiques; services liés aux courroies transporteuses, nommément installation et réparation sur place de bandes transporteuses, services de fabrication de courroies transporteuses, services de poinçonnage et de garnissage, services de refendage de courroies transporteuses et fabrication spéciale ou sur mesure de bandes transporteuses; services d'approvisionnement concernant les transactions de commerce électronique automatisées, l'échange de données informatisées (EDI), les cartes de paiement et la gestion des données d'approvisionnement; services de comptabilité; contrôle des stocks; services de conseil et de formation concernant l'analyse des vibrations, la lubrification, la détection sonore, l'alignement au laser, la conception et la reconfiguration de la circulation d'air, le contrôle de la contamination des lubrifiants, l'entreposage et la manutention des lubrifiants, la filtration et l'étanchéisation; services de conseil dans le domaine de la sécurité au travail. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,459,990. 2009/11/20. St Andrews Links Limited, Pilmour House, St Andrews, Fife, KY16 9SF, UNITED KINGDOM Representative for Service/Représentant pour Signification: OGILVY RENAULT LLP/S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 1 Place Ville Marie, Suite 2500, Montreal, QUEBEC, H3B1R1 ST ANDREWS LINKS WARES: (1) Jewellery and watches. (2) Prerecorded CDs, CDROMS in the field of golf; computer game software; computer game programs; computer and video game cartridges; computer game software for hand-held units for playing video games; computer game equipment containing memory devices, namely, discs; interactive multimedia computer game program; video tapes, laser discs and DVD's featuring golfing activities, the sport of golf and the history of golf; clothing, namely, suits, coats, jackets, trousers, rain suits, rain coats, waterproof jackets, waterproof trousers, jerseys, sweaters, shirts, sweatshirts, Tshirts, ties; headgear, namely, hats, caps and visors; games and playthings in the field of the game of golf, namely, electronic sports training simulators, covers for golf clubs, divot repair tools, golf accessory pouches, golf bag covers, golf bags, golf ball markers, golf ball retrievers, golf balls, playing cards in the field of the game of golf, golf club grips, golf clubs, golf flags, golf gloves, golf putters, golf tee-markers, golf tees, golf towel clips for attachment to golf bags, grip tapes for golf clubs, golf bag tags, stand alone video game machines featuring the game of golf, hand held units for playing video games featuring the game of golf and structural parts and fittings for the aforementioned goods. SERVICES: (1) Education services, namely, providing classes, seminars, workshops, tutoring, and mentoring in the field of golf; golf instruction; sporting and cultural activies, namely, entertainment in the field of golf tournaments, golf club services, golf courses; providing a web site through which golfers reserve tee times at golf courses; providing a web site through which golfers locate information about golf courses and golf tournaments; providing news and information on the sport of golf. (2) Hotel and restaurant reservation services; hotel, restaurant and bar services; hotels; resort hotels; resort lodging services; health spa services for health and wellness of the body and spirit offered at a health resort; health spa services, namely, cosmetic body care services. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares and on services (1). Registered in or for OHIM (EC) on May 23, 2001 under No. 1536317 on wares (2); OHIM (EC) on January 24, 2008 under No. 4939351 on services (1); OHIM (EC) on November 24, 2008 under No. 6754147 on wares (1). Proposed Use in CANADA on wares and on services. 1,459,724. 2009/11/19. Glen Raven, Inc., CORPORATION NORTH CAROLINA, 1831 North Park Avenue, Glen Raven, NORTH CAROLINA 272171100, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: DOUGLAS R. ADAMS, 222 QUEEN STREET, SUITE 1502, OTTAWA, ONTARIO, K1P5V9 MARCHANDISES: (1) Bijoux et montres. (2) CD préenregistrés, CD-ROM dans le domaine du golf; logiciels de jeu; programmes de jeux informatiques; cartouches de jeux informatiques et vidéo; logiciels de jeu pour appareils portatifs de jeux vidéo; matériel de jeux informatiques contenant des mémoires, nommément des disques; programme de jeux multimédias et informatiques VIVITEX 29 décembre 2010 147 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE interactifs; cassettes vidéo, disques laser et DVD portant sur des activités de golf, le golf et l'histoire du golf; vêtements, nommément costumes, manteaux, vestes, pantalons, ensembles imperméables, imperméables, vestes imperméables, pantalons imperméables, jerseys, chandails, chemises, pulls d'entraînement, tee-shirts, cravates; couvre-chefs, nommément chapeaux, casquettes et visières; jeux et articles de jeu dans le domaine du golf, nommément simulateurs d'entraînement sportif électroniques, housses de bâton de golf, fourchettes à gazon, petits sacs pour accessoires de golf, housses à sac de golf, sacs de golf, repères de balle de golf, ramasse-balles, balles de golf, cartes à jouer dans le domaine du golf, poignées de bâton de golf, bâtons de golf, drapeaux de golf, gants de golf, fers droits, jalons de départ de golf, tés de golf, pinces pour serviette de golf à attacher aux sacs de golf, bandes antidérapantes pour bâtons de golf, étiquettes de sac de golf, consoles de jeux vidéo autonomes portant sur le golf, appareils portatifs de jeux vidéo de golf et pièces et accessoires pour les marchandises susmentionnées. SERVICES: (1) Services éducatifs, nommément offre de cours, de conférences, d'ateliers, de tutorat et de mentorat dans le domaine du golf; leçons de golf; activités sportives et culturelles, nommément divertissement dans les domaines des tournois de golf, des services de club de golf et des terrains de golf; offre d'un site Web permettant aux golfeurs de réserver des heures de départ à des terrains de golf; offre d'un site Web permettant aux golfeurs d'obtenir de l'information sur les terrains de golf et les tournois de golf; offre de nouvelles et d'informations sur le golf. (2) Services de réservation d'hôtel et de restaurant; services d'hôtel, de restaurant et de bar; hôtels; hôtels de villégiature; services d'hébergement de villégiature; services de club de santé pour la santé et le bien-être du corps et de l'esprit offerts à une station santé; services de club de santé, nommément services de soins esthétiques du corps. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services (1). Enregistrée dans ou pour OHMI (CE) le 23 mai 2001 sous le No. 1536317 en liaison avec les marchandises (2); OHMI (CE) le 24 janvier 2008 sous le No. 4939351 en liaison avec les services (1); OHMI (CE) le 24 novembre 2008 sous le No. 6754147 en liaison avec les marchandises (1). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 29 décembre 2010 1,459,991. 2009/11/20. St Andrews Links Limited, Pilmour House, St Andrews, Fife, KY16 9SF, UNITED KINGDOM Representative for Service/Représentant pour Signification: OGILVY RENAULT LLP/S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 1 Place Ville Marie, Suite 2500, Montreal, QUEBEC, H3B1R1 WARES: (1) Prerecorded CDs, CD-ROMS in the field of golf; computer game software; computer game programs; computer and video game cartridges; computer game software for handheld units for playing video games; computer game equipment containing memory devices, namely, discs; interactive multimedia computer game program; video tapes, laser discs and DVD's featuring golfing activities, the sport of golf and the history of golf; clothing, namely, suits, coats, jackets, trousers, rain suits, rain coats, waterproof jackets, waterproof trousers, jerseys, sweaters, shirts, sweatshirts, T-shirts, ties; headgear, namely, hats, caps and visors; games and playthings in the field of the game of golf, namely, electronic sports training simulators, covers for golf clubs, divot repair tools, golf accessory pouches, golf bag covers, golf bags, golf ball markers, golf ball retrievers, golf balls, playing cards in the field of the game of golf, golf club grips, golf clubs, golf flags, golf gloves, golf putters, golf teemarkers, golf tees, golf towel clips for attachment to golf bags, grip tapes for golf clubs, golf bag tags, stand alone video game machines featuring the game of golf, hand held units for playing video games featuring the game of golf and structural parts and fittings for the aforementioned goods. (2) Jewellery and watches. SERVICES: (1) Education services, namely, providing classes, seminars, workshops, tutoring, and mentoring in the field of golf; golf instruction; sporting and cultural activities, namely, entertainment in the field of golf tournaments, golf club services, golf courses; providing a web site through which golfers reserve tee times at golf courses; providing a web site through which golfers locate information about golf courses and golf tournaments; providing news and information on the sport of golf; entertainment services, namely, providing online electric games. (2) Hotel and restaurant reservation services; hotel, restaurant and bar services; hotels; resort hotels; resort lodging services. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares and on services (1). Registered in or for OHIM (EC) on February 03, 1999 under No. 204651 on wares (1); OHIM (EC) on June 21, 2007 under No. 4938957 on services (1); OHIM (EC) on December 04, 2008 under No. 6754022 on wares (2). Proposed Use in CANADA on wares and on services. 148 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE MARCHANDISES: (1) CD préenregistrés, CD-ROM dans le domaine du golf; logiciels de jeu; programmes de jeux informatiques; cartouches de jeux informatiques et vidéo; logiciels de jeu pour appareils portatifs de jeux vidéo; matériel de jeux informatiques contenant des mémoires, nommément des disques; programme de jeux multimédias et informatiques interactifs; cassettes vidéo, disques laser et DVD portant sur des activités de golf, le golf et l'histoire du golf; vêtements, nommément costumes, manteaux, vestes, pantalons, ensembles imperméables, imperméables, vestes imperméables, pantalons imperméables, jerseys, chandails, chemises, pulls d'entraînement, tee-shirts, cravates; couvre-chefs, nommément chapeaux, casquettes et visières; jeux et articles de jeu dans le domaine du golf, nommément simulateurs d'entraînement sportif électroniques, housses de bâton de golf, fourchettes à gazon, petits sacs pour accessoires de golf, housses à sac de golf, sacs de golf, repères de balle de golf, ramasse-balles, balles de golf, cartes à jouer dans le domaine du golf, poignées de bâton de golf, bâtons de golf, drapeaux de golf, gants de golf, fers droits, jalons de départ de golf, tés de golf, pinces pour serviette de golf à attacher aux sacs de golf, bandes antidérapantes pour bâtons de golf, étiquettes de sac de golf, consoles de jeux vidéo autonomes portant sur le golf, appareils portatifs de jeux vidéo de golf et pièces et accessoires pour les marchandises susmentionnées. (2) Bijoux et montres. SERVICES: (1) Services éducatifs, nommément offre de cours, de conférences, d'ateliers, de tutorat et de mentorat dans le domaine du golf; leçons de golf; activités sportives et culturelles, nommément divertissement dans les domaines des tournois de golf, des services de club de golf et des terrains de golf; offre d'un site Web permettant aux golfeurs de réserver des heures de départ à des terrains de golf; offre d'un site Web permettant aux golfeurs d'obtenir de l'information sur les terrains de golf et les tournois de golf; offre de nouvelles et d'informations sur le golf; services de divertissement, nommément offre de jeux électriques en ligne. (2) Services de réservation d'hôtel et de restaurant; services d'hôtel, de restaurant et de bar; hôtels; hôtels de villégiature; services d'hébergement de villégiature. Employée: ÉTATSUNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services (1). Enregistrée dans ou pour OHMI (CE) le 03 février 1999 sous le No. 204651 en liaison avec les marchandises (1); OHMI (CE) le 21 juin 2007 sous le No. 4938957 en liaison avec les services (1); OHMI (CE) le 04 décembre 2008 sous le No. 6754022 en liaison avec les marchandises (2). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. history of golf; clothing, namely, suits, coats, jackets, trousers, rain suits, rain coats, waterproof jackets, waterproof trousers, jerseys, sweaters, shirts, sweatshirts, T-shirts, ties; headgear, namely, hats, caps and visors; games and playthings in the field of the game of golf, namely, electronic sports training simulators, covers for golf clubs, divot repair tools, golf accessory pouches, golf bag covers, golf bags, golf ball markers, golf ball retrievers, golf balls, playing cards in the field of the game of golf, golf club grips, golf clubs, golf flags, golf gloves, golf putters, golf teemarkers, golf tees, golf towel clips for attachment to golf bags, grip tapes for golf clubs, golf bag tags, stand alone video game machines featuring the game of golf, hand held units for playing video games featuring the game of golf and structural parts and fittings for the aforementioned goods. (2) Jewellery and watches. SERVICES: (1) Education services, namely, providing classes, seminars, workshops, tutoring, and mentoring in the field of golf; golf instruction; sporting and cultural activities, namely, entertainment in the field of golf tournaments, golf club services, golf courses; providing a web site through which golfers reserve tee times at golf courses; providing a web site through which golfers locate information about golf courses and golf tournaments; providing news and information on the sport of golf; entertainment services, namely, providing online electric games. (2) Hotel and restaurant reservation services; hotel, restaurant and bar services; hotels; resort hotels; resort lodging services. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares and on services (1). Registered in or for OHIM (EC) on March 02, 2005 under No. 3266814 on wares (1); OHIM (EC) on August 23, 2006 under No. 4600136 on services (1); OHIM (EC) on April 10, 2007 under No. 4939062 on wares (1); OHIM (EC) on November 13, 2008 under No. 6753883 on wares (2). Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: (1) CD préenregistrés, CD-ROM dans le domaine du golf; logiciels de jeu; programmes de jeux informatiques; cartouches de jeux informatiques et vidéo; logiciels de jeu pour appareils portatifs de jeux vidéo; matériel de jeux informatiques contenant des mémoires, nommément des disques; programme de jeux multimédias et informatiques interactifs; cassettes vidéo, disques laser et DVD portant sur des activités de golf, le golf et l'histoire du golf; vêtements, nommément costumes, manteaux, vestes, pantalons, ensembles imperméables, imperméables, vestes imperméables, pantalons imperméables, jerseys, chandails, chemises, pulls d'entraînement, tee-shirts, cravates; couvre-chefs, nommément chapeaux, casquettes et visières; jeux et articles de jeu dans le domaine du golf, nommément simulateurs d'entraînement sportif électroniques, housses de bâton de golf, fourchettes à gazon, petits sacs pour accessoires de golf, housses à sac de golf, sacs de golf, repères de balle de golf, ramasse-balles, balles de golf, cartes à jouer dans le domaine du golf, poignées de bâton de golf, bâtons de golf, drapeaux de golf, gants de golf, fers droits, jalons de départ de golf, tés de golf, pinces pour serviette de golf à attacher aux sacs de golf, bandes antidérapantes pour bâtons de golf, étiquettes de sac de golf, consoles de jeux vidéo autonomes portant sur le golf, appareils portatifs de jeux vidéo de golf et pièces et accessoires pour les marchandises susmentionnées. (2) Bijoux et montres. SERVICES: (1) Services éducatifs, nommément offre de cours, de conférences, d'ateliers, de tutorat et de mentorat dans le domaine du golf; leçons de golf; activités sportives et culturelles, nommément divertissement dans les domaines des tournois de golf, des services de club de golf et des terrains de golf; offre d'un site Web permettant aux 1,459,992. 2009/11/20. St Andrews Links Limited, Pilmour House, St Andrews, Fife, KY16 9SF, UNITED KINGDOM Representative for Service/Représentant pour Signification: OGILVY RENAULT LLP/S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 1 Place Ville Marie, Suite 2500, Montreal, QUEBEC, H3B1R1 THE OLD COURSE WARES: (1) Prerecorded CDs, CD-ROMS in the field of golf; computer game software; computer game programs; computer and video game cartridges; computer game software for handheld units for playing video games; computer game equipment containing memory devices, namely, discs; interactive multimedia computer game program; video tapes, laser discs and DVD's featuring golfing activities, the sport of golf and the 29 décembre 2010 149 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE golfeurs de réserver des heures de départ à des terrains de golf; offre d'un site Web permettant aux golfeurs d'obtenir de l'information sur les terrains de golf et les tournois de golf; offre de nouvelles et d'informations sur le golf; services de divertissement, nommément offre de jeux électriques en ligne. (2) Services de réservation d'hôtel et de restaurant; services d'hôtel, de restaurant et de bar; hôtels; hôtels de villégiature; services d'hébergement de villégiature. Employée: ÉTATSUNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services (1). Enregistrée dans ou pour OHMI (CE) le 02 mars 2005 sous le No. 3266814 en liaison avec les marchandises (1); OHMI (CE) le 23 août 2006 sous le No. 4600136 en liaison avec les services (1); OHMI (CE) le 10 avril 2007 sous le No. 4939062 en liaison avec les marchandises (1); OHMI (CE) le 13 novembre 2008 sous le No. 6753883 en liaison avec les marchandises (2). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. avec le même genre de marchandises. Employée: FRANCE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour FRANCE le 25 mai 2009 sous le No. 093652449 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. WARES: Étuis, housse à vêtements, écrins, housses à sangles et à boutons-pression, les marchandises susmentionnées sont conçues pour protéger les appareils électroniques, informatiques et numériques. Bijoux, bijoux de fantaisie, coffrets à bijoux (écrins); horlogerie et instruments chronométriques, nommément horloges, chronomètres; boîtiers de montres; bijoux clé en main. Sacs, nommément sacs à dos, sacs à bandoulière, sacoches de messager, sacs de voyage, sacs de sport, sacoches, pochettes et petits sacs de poche, les marchandises susmentionnées étant en plastique; boîtes en carton ou en papier. Cuir ou similicuir, sacs en cuir ou en similicuir, nommément sacs de transport, sacs de voyage, sacs à dos, sacs à bandoulière, sacoches de messager, sacs de sport, sacoches, pochettes et petits sacs de poche; serviette, fourre-tout, sac d'école, mallette, portefeuille; parapluies. Sacs, nommément sacs à dos, sacs à bandoulière, sacoches de messager, sacs de voyage, sacs de sport, sacoches, pochettes et petits sacs de poche, les marchandises susmentionnées étant en tissu. Vêtements, nommément toutaller. Articles chaussants, nommément d'entraînement, toutaller, de sport, de soirée, d'exercice, de pluie. Couvre-chefs, nommément chapeaux, casquettes tout-aller, casquettes de sport. Priority Filing Date: May 25, 2009, Country: FRANCE, Application No: 09 3 652 449 in association with the same kind of wares. Used in FRANCE on wares. Registered in or for FRANCE on May 25, 2009 under No. 093652449 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. 1,460,274. 2009/11/24. Nicolas COTTARD, une personne physique de nationalité française, Room 1801, Zijing Block Bai Hua Building, Road Shang Bu 518028, Shenzhen City, Futian District, GuangDong, CHINE Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUÉBEC, H2Z2B7 1,460,530. 2009/11/25. Eaton Corporation, 1111 Superior Avenue, Cleveland, Ohio 44114, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: EATON YALE COMPANY, 5050 MAINWAY, BURLINGTON, ONTARIO, L7L5Z1 2G MARCHANDISES: Cases, garment bag, caskets, truss and snap-on cover, the afore-mentioned goods are destined to protect electronic, computing and numeric apparatus.Jewellery, costume jewellery, jewellery cases (caskets); horological and chronometric instruments, namely cloks, chronometers; boxes of watches; turnkey jewellery.Bag, namely, backpacks, shoulder bags, messenger bags, sling bags, travel bags, sports bags, saddle bags, pockets and small pocket bags, the aforementioned goods are in plastic material; boxes of cardboard and paper.Leather or imitations of leather, bags in leather or imitations of leather, namely trunks bags, travel bags, backpacks, shoulder bags, messenger bags, sling bags, sports bags, saddle bags, pockets and small pocket bags; briefcase, tote bag, schoolbag, attaché-case, wallet; umbrellas.Bag, namely backpacks, shoulder bags, messenger bags, sling bags, travel bags, sports bags, saddle bags, pockets and small pocket bags, the afore-mentioned goods are in textile materials.Clothing, namely causal. Footwear, namely athletic, casual, sports, evening, exercise, rain. Headgear, namely hats, casual caps, sport caps. Date de priorité de production: 25 mai 2009, pays: FRANCE, demande no: 09 3 652 449 en liaison 29 décembre 2010 WARES: GOLF CLUB GRIPS. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Poignées de bâton de golf. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,460,768. 2009/11/27. Accenta Display Corp., 5815 Coopers Avenue, ONTARIO L4Z 1R9 Representative for Service/Représentant pour Signification: DENNISON ASSOCIATES, 133 RICHMOND STREET WEST, SUITE 301, TORONTO, ONTARIO, M5H2L7 SPENNARE The translation provided by the applicant of the Italian word SPENNARE is TO PLUCK OR TO FLEECE . WARES: Banner stands, pop-up display stands, portable exhibit displays. Proposed Use in CANADA on wares. Selon le requérant, la traduction anglaise du mot italien SPENNARE est TO PLUCK ou TO FLEECE. 150 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE MARCHANDISES: Porte-bannières, présentoirs pliables, présentoirs transportables pour expositions. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Publications imprimées, nommément matériel de préparation d'examen, nommément examens pour les candidats à l'admission dans une faculté de droit. Date de priorité de production: 24 novembre 2009, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/879,441 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,460,770. 2009/11/27. Liwayway Marketing Corporation, 2225 Tolentino Street, Pasay City, Metro Manila, PHILIPPINES Representative for Service/Représentant pour Signification: G. RONALD BELL & ASSOCIATES, SUITE 1215, 99 BANK STREET, P.O. BOX 2450, POSTAL STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5W6 1,461,152. 2009/12/01. General Electric Company, 1 River Road, Schenectady, NY 12345, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP/S.E.N.C.R.L., S.R.L., SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 TRUESENSE WARES: Electronic equipment comprised of software and hardware for the storage of data and information for use in the treatment of aqueous systems, namely chemical treatment of water and process systems. Used in CANADA since at least as early as February 20, 2009 on wares. Priority Filing Date: November 24, 2009, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/879,988 in association with the same kind of wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on June 15, 2010 under No. 3,803,163 on wares. WARES: Preserved, dried and cooked fruits and vegetables; jellies, jams; eggs; milk and other dairy products; edible oils, fats; preserves, pickles; meat, fish, poultry and game; meat extracts. Coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, coffee substitutes; flour, and preparations made from cereals, namely, bread, biscuits, cakes, and pastry; confectionery, namely, nuts, chocolate, gum, sugar; ices; honey, treacle; yeast, bakingpowder; salt, mustard; pepper, vinegar; sauces, namely, fruit, cheese, chocolate, gravy, hot, soy, pizza, spaghetti, tartar, tomato; spices; ice. Used in CANADA since at least as early as August 02, 2008 on wares. MARCHANDISES: Équipement électronique constitué de logiciels et de matériel informatique pour le stockage de données et d'information pour utilisation dans le traitement de réseaux où circule de l'eau, nommément le traitement chimique de réseaux de distribution et de traitement de l'eau. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 20 février 2009 en liaison avec les marchandises. Date de priorité de production: 24 novembre 2009, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/879,988 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 15 juin 2010 sous le No. 3,803,163 en liaison avec les marchandises. MARCHANDISES: Fruits et légumes en conserve, séchés et cuits; gelées, confitures; oeufs; laits et autres produits laitiers; huiles et graisses alimentaires; conserves, marinades; viande, poisson, volaille et gibier; extraits de viande. café, thé, cacao, sucre, riz, tapioca, sagou, succédanés de café; farine et préparations à base de céréales, nommément pain, biscuits secs, gâteaux et pâtisseries; confiseries, nommément noix, chocolat, gomme, sucre; glaces; miel, mélasse; levure, levure chimique; sel, moutarde; poivre, vinaigre; sauces, nommément sauces aux fruits, sauces au fromage, sauces au chocolat, fonds de viande, sauces épicées, sauces soya, sauces à pizza, sauces à spaghetti, sauces tartares, sauces tomate; épices; glace. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 02 août 2008 en liaison avec les marchandises. 1,461,300. 2009/12/02. Steadyhand Investment Management Ltd., 1747 West 3rd Avenue, Vancouver, BRITISH COLUMBIA V6J 1K7 1,461,042. 2009/11/25. LAW SCHOOL ADMISSION COUNCIL, INC., 662 Penn Street, Newton, Pennsylvania 18940, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: DEETH WILLIAMS WALL LLP, 150 YORK STREET, SUITE 400, TORONTO, ONTARIO, M5H3S5 The Undex Funds SERVICES: Mutual fund services, namely mutual fund distribution, mutual fund sales and the administration and management of mutual funds including the receiving, investing and paying out of money. Financial and investment services, namely investment counseling, financial planning and advice, investment analysis and advice and investment and portfolio management services. Used in CANADA since October 05, 2009 on services. THE OFFICIAL LSAT HANDBOOK WARES: Printed publications, namely, test preparation materials, namely, tests for candidates for admission to law school. Priority Filing Date: November 24, 2009, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/879,441 in 29 décembre 2010 SERVICES: Services de fonds communs de placement, nommément distribution, vente et administration ainsi que 151 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE gestion de fonds communs de placement, y compris réception, placement et paiement d'argent. Services financiers et de placement, nommément services de conseil en placement, planification et conseil financiers, analyse de placements et conseil connexe ainsi que gestion de placements et de portefeuilles. Employée au CANADA depuis 05 octobre 2009 en liaison avec les services. 1,461,645. 2009/12/04. REAL HUMAN BEING INCORPORATED, 1243 Lakeshore Road West, Oakville, ONTARIO L6L 1E7 Representative for Service/Représentant pour Signification: MACDONALD SAGER MANIS LLP, SUITE 800, 150 YORK STREET, TORONTO, ONTARIO, M5H3S5 1,461,519. 2009/12/03. CHURCH & DWIGHT CO., INC., 469 North Harrison Street, Princeton, New Jersey 08543-5297, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BAKER & MCKENZIE LLP, BROOKFIELD PLACE, 181 BAY STREET, SUITE 2100, P.O. BOX 874, TORONTO, ONTARIO, M5J2T3 SMART DOSE WARES: Pre-measured pharmaceutical preparation and the dosing device therefor (not having an integrated circuit) containing medicament for the treatment of nausea, vomiting and dizziness (excluding pharmaceutical preparations for the treatment of tobacco dependence). Proposed Use in CANADA on wares. SERVICES: (1) Educational services, namely, providing motivational speeches to business groups. (2) Workshops and seminars in the field of business culture. Used in CANADA since at least as early as January 01, 2005 on services (1); January 01, 2007 on services (2). MARCHANDISES: Préparation pharmaceutique prémesurée et appareil de dosage connexe (non doté d'un circuit intégré) contenant un médicament pour le traitement de la nausée, des vomissements et des étourdissements (sauf les préparations pharmaceutiques pour le traitement de la dépendance au tabac). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. SERVICES: (1) Services éducatifs, nommément offre de discours de motivation à des groupes d'affaires. (2) Ateliers et conférences dans le domaine de la culture d'entreprise. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 01 janvier 2005 en liaison avec les services (1); 01 janvier 2007 en liaison avec les services (2). 1,461,644. 2009/12/04. Advanced Nutrients Ltd., #102 - 32526 George Ferguson Way, Abbotsford, BRITISH COLUMBIA V2T 4Y1 Representative for Service/Représentant pour Signification: LANG MICHENER LLP, 1500 - 1055 WEST GEORGIA STREET, P.O. BOX 11117, ROYAL CENTRE, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6E4N7 1,461,648. 2009/12/04. Advanced Nutrients Ltd., #102 - 32526 George Ferguson Way, Abbotsford, BRITISH COLUMBIA V2T 4Y1 Representative for Service/Représentant pour Signification: LANG MICHENER LLP, 1500 - 1055 WEST GEORGIA STREET, P.O. BOX 11117, ROYAL CENTRE, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6E4N7 BADDASS BLADES WARES: Plant nutrients, fertilizers and additives related to the cultivation of cannabis for medicinal purposes; growing equipment, namely, oscillating fans. SERVICES: Development, manufacturing and distribution of plant nutrients, fertilizers and additives related to the cultivation of cannabis for medicinal purposes. Proposed Use in CANADA on wares and on services. BADDASS BURNERS WARES: Plant nutrients, fertilizers and additives related to the cultivation of cannabis for medicinal purposes; growing equipment, namely, carbon dioxide burners. SERVICES: Development, manufacturing and distribution of plant nutrients, fertilizers and additives related to the cultivation of cannabis for medicinal purposes. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Substances nutritives, engrais et additifs pour plantes pour la culture du cannabis à usage médicinal; équipement de culture, nommément ventilateurs oscillants. SERVICES: Conception, fabrication et distribution de substances nutritives, d'engrais et d'additifs pour plantes pour la culture du cannabis à usage médicinal. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 29 décembre 2010 MARCHANDISES: Substances nutritives, engrais et additifs pour plantes pour la culture du cannabis à usage médicinal; équipement de culture, nommément brûleurs à dioxyde de carbone. SERVICES: Conception, fabrication et distribution de substances nutritives, d'engrais et d'additifs pour plantes pour la culture du cannabis à usage médicinal. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 152 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE 1,461,650. 2009/12/04. Advanced Nutrients Ltd., #102 - 32526 George Ferguson Way, Abbotsford, BRITISH COLUMBIA V2T 4Y1 Representative for Service/Représentant pour Signification: LANG MICHENER LLP, 1500 - 1055 WEST GEORGIA STREET, P.O. BOX 11117, ROYAL CENTRE, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6E4N7 1,461,716. 2009/12/04. CTEK Sweden AB, Rostugnsvägen 3, 776 70 VIKMANSHYTTAN, SWEDEN Representative for Service/Représentant pour Signification: HUNT BIGGS LLP, 5459 CANOTEK ROAD, UNIT #6, OTTAWA, ONTARIO, K1J9M3 BADDASS GROWROOM WARES: Plant nutrients, fertilizers and additives related to the cultivation of cannabis for medicinal purposes; growing equipment, namely, high density discharge lights, air conditioners, charcoal filters, fans and carbon dioxide burners. SERVICES: Development, manufacturing and distribution of plant nutrients, fertilizers and additives related to the cultivation of cannabis for medicinal purposes. Proposed Use in CANADA on wares and on services. WARES: Battery charger namely lead acid accumulator for use in the automotive, marine and off grid energy storage fields. Priority Filing Date: June 18, 2009, Country: SWEDEN, Application No: 2009/04811 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Substances nutritives, engrais et additifs pour plantes pour la culture du cannabis à des fins médicales; équipement de culture, nommément lampes à décharge à haute intensité, conditionneurs d'air, filtres à charbon, ventilateurs et brûleurs de dioxyde de carbone. SERVICES: Conception, fabrication et distribution de substances nutritives, d'engrais et d'additifs pour plantes pour la culture du cannabis à usage médicinal. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. MARCHANDISES: Chargeur de batterie, nommément accumulateur au plomb pour utilisation dans les domaines de l'automobile, de la marine et du stockage d'énergie autonome. Date de priorité de production: 18 juin 2009, pays: SUÈDE, demande no: 2009/04811 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,461,722. 2009/12/04. Quantronix, Inc., 380 South 200 West, P.O. Box 929, Farmington, UT 84025-0929, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: OYEN WIGGS GREEN & MUTALA LLP, SUITE 480 - THE STATION, 601 WEST CORDOVA STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B1G1 1,461,653. 2009/12/04. Advanced Nutrients Ltd., #102 - 32526 George Ferguson Way, Abbotsford, BRITISH COLUMBIA V2T 4Y1 Representative for Service/Représentant pour Signification: LANG MICHENER LLP, 1500 - 1055 WEST GEORGIA STREET, P.O. BOX 11117, ROYAL CENTRE, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6E4N7 CUBISCAN BADDASS ROOM WARES: Parcel and bulk material measurement systems comprised of optical emitters and optical sensors. Used in CANADA since April 30, 1998 on wares. WARES: Plant nutrients, fertilizer and additives related to the cultivation of cannabis for medical purposes; growing equipment, namely, high density discharge lights, air conditioners, charcoal filters, fans and carbon dioxide burners. SERVICES: Development, manufacturing and distribution of plant nutrients, fertilizers and additives related to the cultivation of cannabis for medicinal purposes. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Systèmes de mesure de colis et de matières en vrac comprenant des émetteurs et des capteurs optiques. Employée au CANADA depuis 30 avril 1998 en liaison avec les marchandises. 1,461,771. 2009/12/07. Park Ohio Industries, Inc., 6065 Parkland Blvd., Cleveland, Ohio 44124, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: RIDOUT & MAYBEE LLP, 225 King Street West, 10th Floor, TORONTO, ONTARIO, M5V3M2 MARCHANDISES: Substances nutritives, engrais et additifs pour plantes servant à la culture du cannabis à usage médical; équipement de culture, nommément lampes à décharge à haute intensité, conditionneurs d'air, filtres à charbon, ventilateurs et brûleurs de dioxyde de carbone. SERVICES: Conception, fabrication et distribution de substances nutritives, d'engrais et d'additifs pour plantes pour la culture du cannabis à usage médicinal. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. SERVICES: Integrated supply chain management services for a broad range of high volume, specialty production components; part cost analyses; merchandise packaging, and monitoring and tracking of package shipments; electronic billing services; 29 décembre 2010 153 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE business management services, namely, managing logistics, reverse logistics, supply chain services, supply chain visibility and synchronization, supply and demand forecasting and product distribution processes for others; Engineering services, namely, technical consulting providing product engineering assistance to customers; design services, quality assurance services, and providing technical information updates via the internet, all of the foregoing in the fields of heavy-duty truck, automotive and vehicle parts, consumer electronics, electrical distribution and controls, power sports/fitness equipment, HVAC, agriculture and construction equipment, household appliances, semiconductor equipment, and aerospace and military defense industries. Used in CANADA since at least as early as March 2008 on services. use; protective paddings namely, shoulder pads, shin pads, exercise mats; exercise balls; sports gloves; game tables; tables for indoor football; balls for games namely, footballs, baseballs, soccer balls, basketballs, lacrosse balls, tennis balls, squash balls; work-out gloves. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Équipement d'exercice mécanique, nommément bancs d'exercice, poulies d'exercice; appareils d'exercice, nommément équipement d'entraînement physique à leviers à plaques; vélos stationnaires; jeux de plateau; vélos d'exercice stationnaires; appareils de musculation, nommément poids, équipement d'entraînement physique à poids libres, plateformes d'exercice de plancher manuelles pour les exercices d'étirement et de renforcement; appareils de rééducation, nommément tapis roulants mécaniques et électriques pour la course; accessoires de tir à l'arc, nommément bracelets, empennes de flèche, pointes de flèche, flèches, étuis d'arc, changeurs de cordes d'arc, cordes d'arc, arcs, doigtiers, mires non télescopiques, carquois, fausses cordes, cibles; gants de sport; coudières pour le sport; genouillères pour le sport; protections, nommément épaulières, protège-tibias, tapis d'exercice; balles et ballons d'exercice; gants de sport; tables de jeux; tables de soccer de table; balles et ballons pour le jeu, nommément ballons de football, balles de baseball, ballons de soccer, ballons de basketball, balles de crosse, balles de tennis, balles de squash; gants d'entraînement. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. SERVICES: Services de gestion intégrée de la chaîne d'approvisionnement pour une vaste gamme d'éléments de production spécialisée en gros volume; analyses des coûts des pièces; emballage de marchandises, ainsi que surveillance et repérage d'expéditions de colis; services de facturation électronique; services de gestion d'entreprise, nommément logistique de gestion, logistique inverse, services de chaîne d'approvisionnement, visibilité et synchronisation de la chaîne d'approvisionnement, prévisions de l'offre et de la demande et processus de distribution de produits pour des tiers; services d'ingénierie, nommément services de conseils techniques pour aider les clients dans la conception de leurs produits; services de conception, services d'assurance de la qualité et fourniture des nouvelles informations techniques par Internet, toutes les marchandises susmentionnées dans les domaines suivants : pièces pour camions lourds, automobiles et véhicules, appareils électroniques grand public, distribution d'électricité et contrôles connexes, équipement électrique de sport et de conditionnement physique, CVCA, équipement pour l'agriculture et la construction, appareils électroménagers, équipement à semiconducteurs, secteurs de l'aérospatiale et de la défense. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que mars 2008 en liaison avec les services. 1,461,823. 2009/12/07. BP p.l.c., 1 St James's Square, London, SW1Y 4PD, UNITED KINGDOM Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6 1,461,783. 2009/12/07. POSITEC GROUP LIMITED, a legal entity, Level 28, Three Pacific Place, 1 Queen's Road East, HONG KONG, CHINA Representative for Service/Représentant pour Signification: RICHES, MCKENZIE & HERBERT LLP, SUITE 1800, 2 BLOOR STREET EAST, TORONTO, ONTARIO, M4W3J5 HIDDEN GYM WARES: Manually-operated exercise equipment namely, exercise benches, exercise pulleys; exercise machines namely, lever plate load fitness equipment; stationary cycles; board games; stationary exercise bicycles; body-building apparatus namely, weights, free weight fitness equipment, manually operated floor supported exercise platforms for use in stretching and strengthening exercise; body rehabilitation apparatus namely, manual and powered treadmills for running; archery implements namely, archery arm guards, archery arrow fletching devices, archery arrow points, archery arrows, archery bow cases, archery bow string changers, archery bow strings, archery bows, archery finger tabs, archery non-telescopic bow sights, archery quivers, archery stringers, archery targets; sports gloves; elbow guards for athletic use; knee guards for athletic 29 décembre 2010 WARES: Butanol; chemical preparation for the detection of yeast; biofuels for use in motor vehicles; machinery for the production of butanol; yeast extracts; yeast or enzymes for the manufacture of alcohol; animal feed. SERVICES: Construction, maintenance and repair of plants for the production of butanol; treatment of chemicals, namely, production of bio-butanol from biomass; scientific and technological services related to butanol development. Priority Filing Date: June 05, 2009, Country: OHIM (EC), Application No: 008344764 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Butanol; produit chimique pour la détection de levure; biocombustibles pour utilisation dans des véhicules 154 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE automobiles; machinerie pour la production de butanol; extraits de levure; levure ou enzymes pour la fabrication d'alcool; aliments pour animaux. SERVICES: Construction, entretien et réparation d'usines de production de butanol; traitement de produits chimiques, nommément production de biobutanol à partir de biomasse; services scientifiques et technologiques concernant la production de butanol. Date de priorité de production: 05 juin 2009, pays: OHMI (CE), demande no: 008344764 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. visières et coquilles de protection de l'ouïe pouvant s'intégrer à un casque; équipement de protection de la tête, nommément visières. Date de priorité de production: 02 juillet 2009, pays: ALLEMAGNE, demande no: 30 2009 038 917.9/09 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,462,050. 2009/12/08. RAB LIGHTING INC., 170 Ludlow Avenue, Northvale, NJ 07647, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUEBEC, H2Z2B7 1,461,824. 2009/12/07. Butamax Advanced Biofuels LLC, 1209 Orange Street, Wilmington, Delaware 19801, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6 SMARTLANTERN WARES: Electric light fixtures and controls sold as a unit. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on May 26, 1998 under No. 2,161,066 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. BUTAMAX MARCHANDISES: Luminaires électriques et commandes vendus comme un tout. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 26 mai 1998 sous le No. 2,161,066 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. WARES: Butanol; chemical preparation for the detection of yeast; enzymes for the manufacture of alcohol and butanol; biofuels for use in motor vehicles; machines for the production of butanol; yeast extracts; yeast; animal feed. SERVICES: Construction, maintenance and repair of plants for the production of butanol; treatment of chemicals, namely, production of biobutanol from biomass; scientific and technological services related to butanol development. Proposed Use in CANADA on wares and on services. 1,462,056. 2009/12/08. YM BioSciences Inc., 5045 Orbitor Drive, Building 11, Suite 400, Mississauga, ONTARIO L4W 4Y4 Representative for Service/Représentant pour Signification: RIDOUT & MAYBEE LLP, 225 King Street West, 10th Floor, TORONTO, ONTARIO, M5V3M2 MARCHANDISES: Butanol; produit chimique pour la détection des levures; enzymes pour la fabrication d'alcool et de butanol; biocombustibles pour utilisation dans les véhicules automobiles; machines pour la production de butanol; extraits de levure; levure; aliments pour animaux. SERVICES: Construction, entretien et réparation d'usines de production de butanol; traitement de produits chimiques, nommément production de biobutanol à partir de biomasse; services scientifiques et technologiques concernant la production de butanol. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. BELNIMO WARES: Pharmaceutical preparations for the prevention and treatment of cancer. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Préparations pharmaceutiques pour la prévention et le traitement du cancer. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,462,196. 2009/12/09. UNITED KING FOODS (PVT.) LTD., ST.9/2 1-D/2, Sector 16-B, North Karachi Industrial Area, Karachi, PAKISTAN Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUEBEC, H2Z2B7 1,462,030. 2009/12/08. Schuberth GmbH, Stegelitzer Str. 12, 39126 Magdeburg, GERMANY Representative for Service/Représentant pour Signification: KIRBY EADES GALE BAKER, CONSTITUTION SQUARE, 340 ALBERT STREET, SUITE 1210, BOX 3432, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P6N9 C4 WARES: Protection helmets of all kinds and their parts, namely crash helmets and motor cycle helmets; glasses, face shields and capsules for ear protection, compoundable with protection helmets; equipment for head protection, namely visors. Priority Filing Date: July 02, 2009, Country: GERMANY, Application No: 30 2009 038 917.9/09 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. WARES: Processed nuts, namely, peanuts and cashews; preserved fruits; preserved vegetables; dried fruits; dried vegetables; cooked vegetables; fried potatoes; soybean preparations, namely, dried soybeans, processed soybeans and soybean based snack foods; processed beans; processed broad MARCHANDISES: Casques en tous genres et pièces connexes, nommément casques antichocs et casques de moto; lunettes, 29 décembre 2010 155 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE beans; lentils; pickled fruits; pickled vegetables; potato chips; processed potatoes, namely, potato fingers; processed pulses, namely, the processed seeds of peas, beans, lentils and other leguminous crops; preserved beans; processed beans; processed potatoes; processed grains; and roasted grains. Used in CANADA since at least as early as 2008 on wares. 1,462,278. 2009/12/09. Reaching Out Through Music, 525 Bloor Street East, Toronto, ONTARIO M4W 1J1 Representative for Service/Représentant pour Signification: MCMILLAN LLP, BROOKFIELD PLACE, SUITE4400, BAY WELLINGTON TOWER, 181 BAY STREET, TORONTO, ONTARIO, M5J2T3 MARCHANDISES: Noix transformées, nommément arachides et noix de cajou; fruits en conserve; légumes en conserve; fruits secs; légumes secs; légumes cuits; pommes de terre frites; préparations à base de soya, nommément soya séché, soya transformé et grignotines à base de soya; haricots transformés; gourganes transformées; lentilles; fruits marinés; légumes marinés; croustilles; pommes de terre transformées, nommément doigts de pommes de terre; légumineuses transformées, nommément les graines transformées des pois, des haricots, des lentilles et d'autres types de légumineuses; fèves en conserve; haricots transformés; pommes de terre transformées; céréales transformées; céréales rôties. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 2008 en liaison avec les marchandises. REACHING OUT THROUGH MUSIC SERVICES: Educational services, namely, individual lessons in piano and other keyboard instruments, string, woodwind, brass and percussion instruments; instruction in choral singing and the operation of children's choirs, instruction in musical instruments through individual and group lessons and offering classes, conducting workshops and seminars in music theory; conducting music history, music appreciation and composition; individual and group voice lessons and operating choirs; Conducting, sponsoring and facilitating research in the field of music namely the relationship between music and brain development; organizing and sponsoring music concerts and recitals, operatic performances, dance recitals, dramatic plays and musical theatre; Charitable fundraising services in the field of music education. Used in CANADA since at least as early as March 21, 2008 on services. 1,462,247. 2009/12/09. Irving Tissue Corporation, 100 Midland Drive, Dieppe, NEW BRUNSWICK E1A 6X4 Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP/S.E.N.C.R.L., S.R.L., SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 SERVICES: Services éducatifs, nommément cours particuliers de piano et d'autres instruments à clavier, d'instruments à cordes, à vent et de cuivres et percussions; enseignement du chant choral et direction de chorales d'enfants, cours de musique particuliers ou en groupe ainsi qu'offre de cours, d'ateliers et de conférences en théorie musicale; cours d'histoire de la musique, d'initiation à la musique et de composition; leçons de chant particulières ou en groupe et direction de chorales; réalisation et commandite de recherches dans le domaine de la musique ainsi qu'aide connexe, nommément sur le lien entre le musique et le développement cérébral; organisation et commandite de concerts et de récitals de musique, d'opéras, de récitals de danse, de pièces de théâtre et de comédies musicales; campagnes de financement à des fins caritatives dans le domaine de l'enseignement de la musique. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 21 mars 2008 en liaison avec les services. RFPTREES.COM WARES: Facial tissue, bathroom tissue, paper towels, paper napkins; personal care wipes; diapers and adult incontinence products namely disposable incontinence undergarments, briefs, protective underwear, absorbent shields and pads; feminine hygiene products, namely sanitary napkins, panty liners and tampons. SERVICES: Association services, namely promoting the interests of the forest, paper and wood products industry; promoting public awareness of environmental issues and initiatives in the forest, paper, and wood products industry. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Papiers-mouchoirs, papier hygiénique, essuie-tout, serviettes de table en papier; lingettes pour soins personnels; couches et produits d'incontinence pour adulte, nommément sous-vêtements jetables, caleçons et culottes, sous-vêtements protecteurs, protège-culottes et tampons absorbants; produits d'hygiène féminine, nommément serviettes hygiéniques, protège-dessous et tampons. SERVICES: Services d'association, nommément promotion des intérêts des industries forestière, du papier et des produits du bois; sensibilisation du public aux questions et aux initiatives environnementales dans les industries forestière, du papier et des produits du bois. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,462,312. 2009/12/10. Digital Socorro Inc., 202 Bentworth Ave., Toronto, ONTARIO M6A 1P8 Representative for Service/Représentant pour Signification: SHELDON S. LAZAROVITZ, 31 WESTGATE BOULEVARD, TORONTO, ONTARIO, M3H1N8 Digital Socorro SERVICES: Advertising and business administration services for others, namely providing online media solutions to promote third party brands through website development, reaching consumers via the internet, mobile devices, online social networking sites, and online blogs. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Services de publicité et d'administration d'entreprise pour des tiers, nommément offre de solutions médiatiques en ligne pour la promotion de marques de tiers par le développement de sites Web, en s'adressant aux consommateurs sur Internet, par des appareils mobiles, des 29 décembre 2010 156 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE sites de réseautage social en ligne et des blogues. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. polymères haute performance pour la dentisterie, nommément pièces brutes extrudées ou moulées par injection pour utilisation en conception et en fabrication assistées par ordinateur de produits dentaires, feuilles extrudées pour produits thermoformés, granules et cartouches remplies de granules pour produits dentaires de moulage par injection, fils pour appareils d'orthodontie, poudre pour produits dentaires frittés. Date de priorité de production: 21 octobre 2009, pays: SUISSE, demande no: 2009 61635 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: SUISSE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour SUISSE le 25 novembre 2009 sous le No. 593832 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,462,354. 2009/12/10. The Procter & Gamble Company, One Procter & Gamble Plaza, Cincinnati, OH, 45202, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: DIMOCK STRATTON LLP, 20 QUEEN STREET WEST, 32ND FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3R3 VIVID WARES: Toothpaste, mouthwash, cosmetic tooth whiteners and toothbrushes. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Dentifrice, rince-bouche, agents blanchissants pour les dents et brosses à dents. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,462,881. 2009/12/15. TNI THE NETWORK INC., 4422 - 1st Street, Peachland, BRITISH COLUMBIA V0H 1X7 Representative for Service/Représentant pour Signification: SUSAN M. BELIVEAU, #202 - 5005 24TH STREET, VERNON, BRITISH COLUMBIA, V1T8X7 1,462,549. 2009/12/11. CENDRES+MÉTAUX HOLDING SA, Rue de Boujean 122, CH-2501 Biel/Bienne, SWITZERLAND Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUEBEC, H2Z2B7 PEKKTON WARES: Synthetic materials for dental use for fillings. Apparatus, instruments and auxiliary instruments for use in medicine, surgery and dentistry, namely drills, medical, surgical and dental cutters for cutting human tissue, shavers, screwdrivers and instruments for activating slide attachments, screw and rotative elements, bars, endodontics instruments, supports and the like for holding instruments for molding and brazing; dental prostheses; posts for dental prostheses; attachments for dental prostheses; slide attachments for dental prostheses; anchors for dental prostheses; anchors with resilience for dental prostheses. Synthetic products, namely high performance polymers for use in dentistry, namely blanks from extruded or injected used for CAD-CAM technique made dental products, extruded sheets for thermoformed products, pellets and filled cartridges with pellets for dental injection molding products, wires for orthodontics apparatus, powder for sintered dental products. Priority Filing Date: October 21, 2009, Country: SWITZERLAND, Application No: 2009 61635 in association with the same kind of wares. Used in SWITZERLAND on wares. Registered in or for SWITZERLAND on November 25, 2009 under No. 593832 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. The right to the exclusive use of the words GROUP OF COMPANIES and GROUPE DE COMPAGNIES is disclaimed apart from the trade-mark. SERVICES: (1) Designing, developing, managing and conducting customized marketing campaigns, programs, contests and social and business events to promote clients' organizations, products and services, to increase clients' donors and customers base and to increase awareness of clients' organization, products and services. (2) Designing and developing customized computer programs to provide analytical information and reports relating to clients' customized marketing programs. (3) Call centre services, namely, inbound order verification services. (4) Printing services, namely, customized printing for businesses of forms and documents, digital printing, offset printing services, embossing printing services, thermography printing and online printing. (5) Website development and maintenance services and electronic mail services. Used in CANADA since at least as early as June 1999 on services. MARCHANDISES: Matériaux synthétiques à usage dentaire pour obturations. Appareils, instruments et instruments auxiliaires médicaux, chirurgicaux et de dentisterie, nommément perceuses, instruments tranchants médicaux, chirurgicaux et de dentisterie pour trancher les tissus humains, rasoirs, tournevis et instruments pour actionner des glissières, éléments vissants et tournants, barres, instruments d'endodontie, supports et articles semblables de maintien des instruments de moulage et de brasage; prothèses dentaires; tenons de prothèses dentaires; attachements pour prothèses dentaires; glissières de prothèses dentaires; ancrages de prothèses dentaires; ancrages résilients de prothèses dentaires. Produits synthétiques, nommément 29 décembre 2010 157 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE Le droit à l'usage exclusif des mots GROUP OF COMPANIES et GROUPE DE COMPAGNIES en dehors de la marque de commerce n'est pas accordé. 1,463,211. 2009/12/17. GROUPE FNL INC., 245, rue des Pervenches, Saint-Nicolas, QUÉBEC G7A 3M4 Representative for Service/Représentant pour Signification: NANCY DÉZIEL, 1730, BOUL. MARIE-VICTORIN, BUREAU 101, LONGUEUIL, QUÉBEC, J4G1A5 SERVICES: (1) Conception, élaboration, gestion et tenue de campagnes de marketing personnalisées, programmes, concours et activités mondaines et commerciales visant à promouvoir l'organisation du client, ses produits et ses services, dans le but d'accroître son bassin de donateurs et de clients et de faire connaître l'organisation du client, ses produits et ses services. (2) Conception et développement de programmes informatiques personnalisés pour fournir des renseignements et des rapports analytiques sur les campagnes de marketing personnalisées du client. (3) Services de centre d'appels, nommément services de vérification des commandes entrantes. (4) Services d'impression, nommément impression personnalisée pour entreprises de formulaires et de documents, impression numérique, services d'impression offset, services d'impression en relief, impression thermographique et services d'impression en ligne. (5) Services de conception et de maintenance de sites Web et services de messagerie électronique. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que juin 1999 en liaison avec les services. TALENTIO Comme indiqué par le requérant TALENTIO veut dire talent MARCHANDISES: Dépliants promotionnels, matériels de formation nommément des brochures destinés aux participants des ateliers de simulations d'affaires. SERVICES: Organisation et conduite d'atelier de simulation d'affaires, nommément pour les employés et dirigeants d'entreprises, formation et encadrement orientés vers le développement des affaires et l'entrepreuneurship dans les entreprises, intervention stratégique dans les entreprises pour leur gestion, planification visant la gestion et la coordination des ateliers de simulations d'affaires. Employée au CANADA depuis 10 décembre 2009 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. As indicated by the applicant, the word TALENTIO means TALENT. 1,463,145. 2009/12/17. Avenir Lifestyles Corp., (Arizona Corporation), 11648 East Shea Blvd., Unit #101, Scottsdale, Arizona 85259, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: JOLI-COEUR LACASSE S.E.N.C.R.L., 2001 avenue McGill College, Bureau 900, Montréal, QUEBEC, H3A1G1 WARES: Promotional leaflets, training materials, namely brochures for participants of business simulation workshops. SERVICES: Organization and conduct of business simulation workshops, namely for employees and business managers, training and coaching focused on business development and entrepreneurship in companies, strategic involvement in companies for the purposes of their management, planning focused on the management and coordination of business simulation workshops. Used in CANADA since December 10, 2009 on wares and on services. RESORT RETIREMENT LIVING SERVICES: (1) Medical services, namely, providing assisted living medical care and medical care programs; Nursing homes. (2) Food preparation services; Retirement homes; Residential hotels; Providing assisted living facilities; Providing assistance to senior citizens seeking to determine assisted living facilities appropriate for their needs; retirement community services. Priority Filing Date: July 31, 2009, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77794908 in association with the same kind of services (1); July 31, 2009, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77794906 in association with the same kind of services (2). Proposed Use in CANADA on services. 1,463,515. 2009/12/18. Nordic Nanovector AS, Forskningsveien 2 B, Rikshospitalet, 0027 Oslo, NORWAY Representative for Service/Représentant pour Signification: OGILVY RENAULT LLP/S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 1 Place Ville Marie, Suite 2500, Montreal, QUEBEC, H3B1R1 BETALUTIN WARES: Pharmaceutical preparations for the treatment of cancer. Proposed Use in CANADA on wares. SERVICES: (1) Services médicaux, nommément offre de soins médicaux d'aide à la vie autonome et de programmes de soins médicaux; maisons de soins infirmiers. (2) Services de préparation d'aliments; maisons de retraite; hôtels-résidences; offre de résidences-services; offre d'aide aux personnes âgées qui désirent trouver des résidences-services répondant à leurs besoins; services communautaires pour retraités. Date de priorité de production: 31 juillet 2009, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77794908 en liaison avec le même genre de services (1); 31 juillet 2009, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77794906 en liaison avec le même genre de services (2). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 29 décembre 2010 MARCHANDISES: Préparations pharmaceutiques pour le traitement du cancer. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 158 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE 1,463,789. 2009/12/22. Pastificio Dei Campi S.r.l., Via dei Campi, 50 I-80054, Gragnano (NA), ITALY Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUEBEC, H2Z2B7 1,463,995. 2009/12/23. Kelly Gatzke, 265 Carleton Drive, Saskatoon, SASKATCHEWAN S7H 3P1 Representative for Service/Représentant pour Signification: MACPHERSON LESLIE & TYERMAN LLP, 1500-1874 SCARTH STREET, REGINA, SASKATCHEWAN, S4P4E9 WARES: Clothing, namely, dress shirts, oxford shirts, sports team uniforms, scarves, lanyards, ties, jeans, socks, medical scrubs, bandanas, casual wear, golf apparel, fleece pants, fleece tops, hooded sweatshirts, wind breakers, jewelry and related items, namely, pins, watches, charms, key chains, lapel pins, tie pins, greeting cards, headwear, namely, hats, caps and toques, car decal magnets and bumper stickers, flyers, brochures, banners, balloons, posters, recipe books, automobile accessories, namely, magnetic and stick on window and auto decals, license plates, license plate holders, air fresheners; accessories for pets, namely, collars, leashes, leads, tags, plush toys, clothing for pets. SERVICES: Fundraising services, retail services and online retail services in the field of jewelry and clothing, namely, dress shirts, oxford shirts, sports team uniforms, scarves, lanyards, ties, jeans, socks, medical scrubs, bandanas, casual wear, golf apparel, fleece pants, fleece tops, hooded sweatshirts, wind breakers, jewelry and related items, namely, pins, watches, charms, key chains, lapel pins, tie pins, greeting cards, headwear, namely, hats, caps and toques, car decal magnets and bumper stickers, flyers, brochures, banners, balloons, posters, recipe books, automobile accessories, namely, magnetic and stick on window and auto decals, license plates, license plate holders, air fresheners; accessories for pets, namely, collars, leashes, leads, tags, plush toys, clothing for pets. Proposed Use in CANADA on wares and on services. Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The trade-mark consists of the wording "Pastificio dei Campi" in red, and the word "GRAGNANO" in gold. Underneath the wording is a coat of arms and a horizontal line, in gold. Above the wording is a design, in red. The background color for the whole trade-mark is black PASTIFICIO DEI CAMPI can be translated as “Pasta factory of the fields“, whereas GRAGNANO is a region in Italy WARES: Alimentary pasta. Priority Filing Date: November 26, 2009, Country: ITALY, Application No: 8716706 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. La marque de commerce est constituée des mots « Pastificio dei Campi » en rouge et du mot or GRAGNANO en doré. Sous les mots figurent des armoiries et une ligne horizontale dorée. Un motif rouge se trouve au-dessus des mots. L'arrière plan de la marque de commerce est noir. Selon le requérant, la traduction anglaise des mots PASTIFICIO DEI CAMPI est « Pasta factory of the fields », GRAGNANO étant une région d'Italie. MARCHANDISES: Vêtements, nommément chemises habillées, chemises en oxford, uniformes d'équipe de sport, foulards, cordons, cravates, jeans, chaussettes, tenues de chirurgien, bandanas, vêtements tout-aller, vêtements de golf, pantalons molletonnés, hauts molletonnés, pulls d'entraînement à capuchon, coupe-vent; bijoux et articles connexes, nommément épingles, montres, breloques, chaînes porte-clés, épinglettes, pinces de cravate; cartes de souhaits; couvre-chefs, nommément chapeaux, casquettes et tuques; décalcomanies aimantées pour voitures et autocollants pour pare-chocs, prospectus, brochures, banderoles, ballons, affiches; livres de recettes; accessoires d'automobile, nommément décalcomanies magnétiques et autocollantes pour fenêtres et automobiles, plaques d'immatriculation, porte-plaques d'immatriculation, désodorisants; accessoires pour animaux de compagnie, nommément collets, laisses, étiquettes, jouets en peluche, vêtements pour animaux de compagnie. SERVICES: Campagnes de financement, services de vente au détail et MARCHANDISES: Pâtes alimentaires. Date de priorité de production: 26 novembre 2009, pays: ITALIE, demande no: 8716706 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 29 décembre 2010 159 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE services de vente au détail en ligne dans les domaines des bijoux et des vêtements, nommément chemises habillées, chemises en oxford, uniformes d'équipe de sport, foulards, cordons, cravates, jeans, chaussettes, tenues de chirurgien, bandanas, vêtements tout-aller, vêtements de golf, pantalons molletonnés, hauts molletonnés, pulls d'entraînement à capuchon, coupe-vent, bijoux et articles connexes, nommément épinglettes, montres, breloques, chaînes porte-clés, épinglettes de revers, pinces de cravate, cartes de souhaits, couvre-chefs, nommément chapeaux, casquettes et tuques, décalcomanies aimantées pour voitures et autocollants pour pare-chocs, prospectus, brochures, banderoles, ballons, affiches, livres de recettes, accessoires d'automobile, nommément décalcomanies magnétiques, collant aux fenêtres et pour automobiles, plaques d'immatriculation, porte-plaques d'immatriculation, désodorisants; accessoires pour animaux de compagnie, nommément colliers, laisses, longes, plaques d'identité, jouets en peluche, vêtements pour animaux de compagnie. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. toy shields, toy bows and arrows, toy helmets, toy crossbows, plush toys, in-line skates, skate boards, snow boards, amusement park rides. (2) Books, art books and coffee table books related to action-adventure fictional fantasy characters; graphic novels; role playing game books; comic books; magazines and newsletters related to action-adventure fictional fantasy characters; video game manuals; graphic prints; photographic prints; posters; trading cards; albums for trading cards; stickers; albums for stickers; calendars; comic strips; greeting cards; book marks; pencils; pens; pen and pencil cases and boxes; stationery, namely, binders, crayons, envelopes, erasers, labels, note pads, writing pads, writing paper, organizers, postcards, staples, staplers, index cards and transparent pocket files; folders; paper party favors; paper party decorations; paper napkins; paper table cloths; removable tattoos. SERVICES: Entertainment services in the form of live action and animated motion pictures, short subject films, trailers, television programs, and web cast shows; production of liveaction and animated motion pictures, short subject films, trailers, television programs, and web cast programs; distribution of liveaction and animated motion pictures, short subject films, trailers, television programs, and web cast programs; providing video games via electronic global computer and wireless networks for single player and multiple player use; organizing and conducting role playing games; organizing and conducting fan clubs, fan conventions and fan contests; providing fan club services via a web site on a global computer network; providing personal appearances of actors and of fictional characters played by actors; presentation of live theatrical performances; providing online information services about entertainment, namely, live action and animated motion pictures, short subject films, trailers, television programs, web cast shows and video games; providing on-line electronic publications (not downloadable). Priority Filing Date: June 24, 2009, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/767,092 in association with the same kind of wares (2). Proposed Use in CANADA on wares and on services. 1,464,037. 2009/12/23. Robert E Howard Properties Inc., Ste 870 8484 Wilshire Boulevard, Beverly Hills, CA, 90211, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: DIMOCK STRATTON LLP, 20 QUEEN STREET WEST, 32ND FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3R3 DARK AGNES WARES: (1) Interactive electronic video game software; computer game programs; pre-recorded films, laser discs, optical discs, compact discs, digital discs, magnetic discs and video tapes featuring fantasy characters in live action or animated comic, dramatic, action and adventure stories; audio recordings featuring music, namely, CD-ROMs, audio casettes and audio tapes; audio recordings featuring spoken words, namely, CDROMs, audio casettes and audio tapes; electronic game software for cellular phones; electronic game software for wireless devices; electronic game software for handheld electronic devices; downloadable ring tones; downloadable music; downloadable audio files featuring spoken words; downloadable interactive electronic games and computer games; downloadable live action or animated television shows featuring fantasy characters; downloadable live action or animated motion pictures, motion picture trailers and videos featuring fantasy characters; downloadable electronic publications, namely, books, short stories, comic books, graphic novels, video game strategy guides and magazines featuring fantasy characters in comic, dramatic, action and adventure stories; decorative magnets; Costumes for theatrical and role playing game purposes, Halloween costumes, Halloween masks, caps, headbands, bandanas, scarves, boots, slippers, sneakers, sandals, socks, tights, sweat shirts, T-shirts, tank tops, exercise pants, exercise jackets, jackets, belts, gloves, sleepwear, neckties, men’s boxer shorts and underwear, women’s underwear; Board games, collectible card games, trading card games, role-playing games, electronic games (other than those adapted for use with external television receivers and monitors), action type target games, stand alone output video game machines, puzzles, model hobby kits, toy action figures and accessories, collectible figures, toy swords, toy axes, toy spears, toy daggers, toy pistols and guns, 29 décembre 2010 MARCHANDISES: (1) Logiciels de jeux vidéo électronique et interactif; programmes de jeux informatiques; films préenregistrés, disques laser, disques optiques, disques compacts, disques numériques, disques et cassettes vidéo magnétiques présentant des personnages imaginaires en personne ou animés dans des genres comique, dramatique, action et aventure; enregistrements audio de musique, nommément CD-ROM, cassettes et bandes audio; enregistrements sonores de paroles, nommément CD-ROM, cassettes et bandes audio; logiciels de jeux pour téléphones cellulaires; logiciels de jeux électroniques pour les appareils sans fil; logiciels de jeux électroniques pour appareils électroniques portatifs; sonneries téléchargeables; musique téléchargeable; fichiers audio téléchargeables contenant des paroles; jeux électroniques et jeux informatiques interactifs téléchargeables; émissions de télévision devant public ou animées téléchargeables présentant des personnages imaginaires; films d'animation, bandes-annonces de films et vidéos téléchargeables au contenu réel ou animé présentant des personnages imaginaires; publications électroniques téléchargeables, nommément livres, nouvelles, livres de bandes dessinées, romans illustrés, guides de stratégies de jeux vidéo et magazines portant sur des personnages imaginaires issus d'histoires animées, dramatiques, d'action et d'aventure; aimants décoratifs; costumes pour pièces de théâtre et jeux de rôles, costumes d'Halloween, accessoires et masques d'Halloween, 160 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE casquettes, bandeaux, bandanas, foulards, bottes, pantoufles, espadrilles, sandales, chaussettes, collants, pulls d'entraînement, tee-shirts, débardeurs, pantalons d'exercice, vestes d'exercice, vestes, ceintures, gants, vêtements de nuit, cravates, boxeurs pour hommes et sous-vêtements, sousvêtements pour femmes; jeux de plateau, jeux de cartes à collectionner, jeux de cartes à échanger, jeux de rôle, jeux électroniques (autres que pour utilisation avec des téléviseurs externes), jeux d'action avec cible, machines autonomes de sortie pour jeux vidéos, casse-tête, ensembles de modèles réduits, figurines d'action jouets et accessoires, personnages à collectionner, épées jouets, haches jouets, lances jouets, dagues jouets, pistolets jouets et armes à feu, boucliers jouets, arcs et flèches jouets, casques jouets, arbalètes jouets, jouets en peluche, patins à roues alignées, planches à roulettes, planches à neige, manèges. (2) Livres, livres d'art et beaux livres sur les personnages fantastiques d'action et d'aventure; romans illustrés; livres de jeu de rôle; livres de bandes dessinées; magazines et bulletins d'information sur des personnages fantastiques d'action et d'aventure; manuels de jeux vidéos; estampes; épreuves photographiques; affiches; cartes à collectionner; albums de cartes à échanger; autocollants; albums pour autocollants; calendriers; bandes dessinées; cartes de souhaits; signets; crayons; stylos; étuis et boîtes à stylos et à crayons; articles de papeterie, nommément reliures, crayons à dessiner, enveloppes, gommes à effacer, étiquettes, blocsnotes, blocs-correspondance, papier à lettres, range-tout, cartes postales, agrafes, agrafeuses, fiches et pochettes de classement transparentes; chemises de classement; cotillons en papier; décorations de fête en papier; serviettes de table en papier; nappes en papier; tatouages temporaires. SERVICES: Services de divertissement, en l'occurrence films d'action ou d'animation, courts métrages, bandes-annonces, émissions de télévision et webémissions; production de films d'action et d'animation, de courts métrages, de bandes-annonces, d'émissions de télévision et de webémissons; distribution de films d'action et d'animation, de courts métrages, de bandes-annonces, d'émissions de télévision et de webémissions; offre de jeux vidéos sur des réseaux informatiques mondiaux et sans fil pour un seul joueur et pour plusieurs joueurs; organisation et tenue de jeux de rôles; organisation et tenue de clubs d'admirateurs, de congrès d'admirateurs et de concours d'admirateurs; offre de services de clubs d'admirateurs sur un site Web par un réseau informatique mondial; apparitions en personnes d'acteurs et de personnages fictifs incarnés par des acteurs; présentation de pièces de théâtre devant public; offre de services d'information en ligne sur le divertissement, nommément films d'action, films d'animation, courts métrages, bandes-annonces, émissions de télévision, webémissions et jeux vidéo; offre de publications électroniques en ligne (non téléchargeables). Date de priorité de production: 24 juin 2009, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/767,092 en liaison avec le même genre de marchandises (2). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 29 décembre 2010 1,464,102. 2009/12/23. Rock-It Cargo USA LLC, 2711 Centerville Road, Suite 400, Wilmington, Delaware 19808, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOUDREAU GAGE DUBUC S.E.N.C.R.L./LLP, 2000 AVENUE MCGILL COLLEGE, SUITE 2200, MONTREAL, QUEBEC, H3A3H3 CargoLive SERVICES: Customs brokerage services; temporary import bond facilities; preparation of import, export and customs formalities and documentation; organization, coordination, monitoring and management of transportation; freight services namely freight forwarding services, freight transportation services by air, rail, truck, water; freight handling services; transportation of freight by air, land and sea; collection, transport, forwarding and delivery of freight; transport and forwarding of freight to trade fairs, exhibitions, concerts, shows and other live entertainment venues; freight and transport brokerage; shipping services namely transport of goods by air, rail, streetcar, truck, water; packing, storage and warehousing of freight; provision of warehousing facilities; management and co-ordination of vehicle marshalling services; transport co-ordination services namely logistic planning, freight forwarding and tracking, customs clearance; courier services; supply, removal, storage and return of packing materials; provision of information and advice relating to customs legislation, procedures, clearance and requirements; distribution of shipping instructions to carriers; on-site freight handling services; provision of information and advice relating to all of the aforesaid services to third parties and other entities in the entertainment industry; installation of stands for exhibitions, trade fairs and shows; installation of temporary structures for exhibitions, trade fairs, concerts, shows, and live entertainment venues. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Services de courtage en douane; installations d'entreposage pour l'importation temporaire; préparation de formalités et de documents d'importation, d'exportation et de douanes; organisation, coordination, surveillance et gestion du transport; services de transport de marchandises, nommément services d'acheminement de marchandises, services de transport de marchandises par avion, train, camion et bateau; services de manutention de marchandises; transport de marchandises par voies aérienne, terrestre et maritime; collecte, transport, acheminement et livraison de marchandises; transport et acheminement de marchandises pour des salons professionnels, des expositions, des concerts, des spectacles et d'autres évènements devant public; courtage de fret et en transport; services d'expédition, nommément transport de marchandises par avion, train, tramway, camion et bateau; emballage, stockage et entreposage de marchandises; offre d'installations d'entreposage; gestion et coordination de services de mise au quai de véhicules; services de coordination des transports, nommément planification logistique, acheminement et suivi de marchandises, dédouanement; services de messagerie; fourniture, enlèvement, stockage et retour de matériaux d'emballage; offre d'information et de conseils ayant trait à la législation sur les douanes, aux procédures, au dédouanement et aux exigences connexes; distribution d'instructions sur l'expédition à des transporteurs; services de manutention de marchandises sur place; offre d'information et de conseils ayant trait à tous les services susmentionnés à des tiers 161 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE et à d'autres entités de l'industrie du divertissement; installation de kiosques pour des expositions, des salons professionnels et des spectacles; installation de structures temporaires pour des expositions, des salons professionnels, des concerts, des spectacles et des évènements devant public. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. sport, pantoufles et bottes. (2) Pneus; bandages pneumatiques, semi-pneumatiques et pleins pour roues de véhicule; roues et jantes pour véhicules automobiles. Employée: ITALIE en liaison avec les marchandises (2). Enregistrée dans ou pour ITALIE le 03 septembre 2008 sous le No. 1135370 en liaison avec les marchandises (2). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,464,179. 2009/12/24. Flexco Corporation, 1602 North Union Street, Fostoria, Ohio 44830, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, 438 UNIVERSITY AVENUE, SUITE 1500, BOX 111, TORONTO, ONTARIO, M5G2K8 1,464,510. 2010/01/04. Colling Claus, an individual, Priel 5/a, Gammelsdorf 85408, GERMANY Representative for Service/Représentant pour Signification: RIDOUT & MAYBEE LLP, 225 King Street West, 10th Floor, TORONTO, ONTARIO, M5V3M2 SPRAY-GRIP GALEFORCE WARES: Spray-on adhesive for flooring. Priority Filing Date: November 04, 2009, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/864,457 in association with the same kind of wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on June 29, 2010 under No. 3,810,204 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. WARES: Machines and installations constructed therefrom for renewable energy generation, namely, wind power installations, namely, wind turbines, rotors, rotor blades, towers for wind power installations, wind energy converters, vertical turbines for wind energy installations; electric installations, apparatus and instruments for energy production by means of wind, namely, electricity power plants, electrical transformers, electric lines, power lines, circuit closers, circuit breakers, ampere meters, electric commutators, frequency converters, inverters, control cabinets, switching equipment, namely, power switches, rocker switches, timer switches, touch sensitive switches; data processing equipment, namely, data processors and computers for monitoring and controlling wind energy installations. SERVICES: Assembly, maintenance and technical servicing of wind energy installations; Technical consultancy for operators of wind energy installations. Priority Filing Date: July 22, 2009, Country: OHIM (EC), Application No: 008442361 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Used in GERMANY on wares and on services. Registered in or for OHIM (EC) on March 05, 2010 under No. 008442361 on wares and on services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Adhésif en vaporisateur pour revêtements de sol. Date de priorité de production: 04 novembre 2009, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/864,457 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 29 juin 2010 sous le No. 3,810,204 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,464,304. 2009/12/29. Pirelli Tyre S.p.A., Viale Sarca 222, Milano, 20126, ITALY Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6 CLEMENT MARCHANDISES: Machines et installations connexes pour la production d'énergie renouvelable, nommément installations d'énergie éolienne, nommément turbines éoliennes, rotors, pales de rotor, tours pour installations d'énergie éolienne, convertisseurs d'énergie éolienne, turbines verticales pour installations d'énergie éolienne; installations, appareils et instruments électriques pour la production d'énergie éolienne, nommément centrales électriques, transformateurs électriques, lignes électriques, lignes à haute tension, conjoncteurs, disjoncteurs, ampèremètres, commutateurs électriques, convertisseurs de fréquence, onduleurs, armoires de commande, équipement de commutation, nommément interrupteurs d'alimentation, interrupteurs à bascule, interrupteurs horaires, interrupteurs tactiles; matériel de traitement de données, nommément appareils de traitement des données et ordinateurs pour la surveillance et le contrôle des installations d'énergie éolienne. SERVICES: Assemblage, entretien et réparations techniques d'installations d'énergie éolienne; services de conseil technique pour les exploitants d'installations d'énergie éolienne. Date de priorité de production: 22 juillet 2009, pays: OHMI (CE), demande no: 008442361 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Employée: ALLEMAGNE en liaison WARES: (1) Clothing articles for men, women and children, namely, shirts, blouses, skirts, coats, trousers, pants, vests, jerseys, pajamas, socks and stockings, singlets, corsets, garters, underpants, petticoats, hats, head scarves, neckties, raincoats, overcoats, greatcoats, bathing suits, sports overalls, windresistant jackets, ski pants, belts, fur coats, scarves, gloves, dressing gowns, footwear, not for golf or safety work, namely, shoes, sports shoes, slippers and boots. (2) Tyres; pneumatic, semi-pneumatic and solid tyres for vehicle wheels; wheels and rims for motor vehicles. Used in ITALY on wares (2). Registered in or for ITALY on September 03, 2008 under No. 1135370 on wares (2). Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: (1) Articles vestimentaires pour hommes, femmes et enfants, nommément chemises, chemisiers, jupes, manteaux, pantalons, gilets, jerseys, pyjamas, chaussettes et bas, maillots, corsets, jarretelles, caleçons, jupons, chapeaux, fichus, cravates, imperméables, pardessus, capotes, maillots de bain, combinaisons de sport, coupe-vent, pantalons de ski, ceintures, manteaux de fourrure, foulards, gants, robes de chambre, articles chaussants non conçus pour le golf ni pour la sécurité au travail, nommément chaussures, chaussures de 29 décembre 2010 162 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE avec les marchandises et en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour OHMI (CE) le 05 mars 2010 sous le No. 008442361 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 20, 2009, Country: SWITZERLAND, Application No: 591904 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. 1,464,793. 2010/01/06. Samsung Electronics Co., Ltd., a Korean corporation, 416, Maetan-dong, Yeongtong-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do, REPUBLIC OF KOREA Representative for Service/Représentant pour Signification: FRASER MILNER CASGRAIN LLP, 99 BANK STREET, SUITE 1420, OTTAWA, ONTARIO, K1P1H4 1,464,518. 2010/01/04. XLGAMES, Inc., a legal entity, Hyun Jeong Bldg., 4th Floor, 708-4, Yeoksam dong, Kangnam-gu, Seoul, REPUBLIC OF KOREA Representative for Service/Représentant pour Signification: RICHES, MCKENZIE & HERBERT LLP, SUITE 1800, 2 BLOOR STREET EAST, TORONTO, ONTARIO, M4W3J5 SAMSUNG GALAXY SPICA ArcheAge WARES: mobile phones; mobile phones with integrated capabilities. Proposed Use in CANADA on wares. WARES: Virtual reality game software, computer programs for pre-recorded games, computer game programs, computer game software, computer game software for wireless content delivery, computer software for processing images, graphics and text. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Téléphones mobiles; téléphones mobiles à fonctions intégrées. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. MARCHANDISES: Logiciels de jeux de réalité virtuelle, programmes informatiques pour jeux préenregistrés, programmes de jeux informatiques, logiciels de jeux, logiciels de jeux pour la transmission sans fil de contenu, logiciels de traitement d'images, d'éléments visuels et de texte. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,464,812. 2010/01/06. Elemental Inc., 46 Sherbourne Street 3rd Floor, Toronto, ONTARIO M5A 2P7 Representative for Service/Représentant pour Signification: SCOT PATRIQUIN, (PATRIQUIN LAW), 112 YORKVILLE AVE., 3RD FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5R1B9 1,464,756. 2010/01/05. Patrick Loubeyre, Route de Soral 95, 1233 Lully, SUISSE Representative for Service/Représentant pour Signification: OGILVY RENAULT LLP/S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 1 Place Ville Marie, Suite 2500, Montreal, QUÉBEC, H3B1R1 SERVICES: Advertising agency services; business marketing consulting services; public relations services; creating and developing print, radio, television and electronic (digital) advertising media for others; market research and analysis services; developing marketing, advertising, branding and promotional campaigns for others; consulting services in the field of brand creation, brand development, brand identity and corporate identity; Digital services, namely website creative development, programming and application design. Used in CANADA since December 2006 on services. ELEMENTAL SERVICES: Services d'agence de publicité; services de conseil en marketing d'entreprise; services de relations publiques; création et élaboration de supports publicitaires imprimés, radiophoniques, télévisés et électroniques (numériques) pour des tiers; services d'étude et d'analyse de marché; élaboration de campagnes de marketing, publicitaires, d'image de marque et promotionnelles pour des tiers; services de conseil dans les domaines de la création de marque, du développement de marque, de la notoriété de marque et de l'image de marque; services numériques, nommément développement créatif de sites Web, programmation et conception d'applications. Employée au CANADA depuis décembre 2006 en liaison avec les services. MARCHANDISES: huiles essentielles pour l’aromathérapie, pour utilisation personnelle, encens et bâtons d'encens; bougies. Date de priorité de production: 20 juillet 2009, pays: SUISSE, demande no: 591904 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. WARES: Essential oils for aromatherapy, for personal use, incense and incense sticks; candles. Priority Filing Date: July 29 décembre 2010 163 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE 1,464,892. 2010/01/06. Medias Transcontinental S.E.N.C., 1, Place Ville-Marie, Suite 3315, Montréal, QUÉBEC H3B 3N2 Representative for Service/Représentant pour Signification: GOUDREAU GAGE DUBUC S.E.N.C.R.L./LLP, 2000 AVENUE MCGILL COLLEGE, SUITE 2200, MONTREAL, QUÉBEC, H3A3H3 1,465,145. 2010/01/08. Positive Psychology Research Centre Ltd., St. Michel, Rue a L'or, St. Saviour, Guernsey GY7 9XS, CHANNEL ISLANDS Representative for Service/Représentant pour Signification: RIDOUT & MAYBEE LLP, 225 King Street West, 10th Floor, TORONTO, ONTARIO, M5V3M2 WARES: Computer software for teaching in the fields of education and psychology, specifically child and adolescent wellbeing; downloadable software for instruction and learning in the fields of education and psychology, specifically child and adolescent well-being; electronic educational publications, namely, journal articles, newsletters, magazines in the field of education and psychology, specifically child and adolescent wellbeing; downloadable electronic publications, namely, journal articles, newsletters, magazines in the field of education and psychology, specifically child and adolescent well-being; prerecorded audiotapes and videotapes; all being instructional and teaching materials; Stationery, namely, letterhead paper, photocopy paper, envelopes, pens and pencils; printed matter, namely, instructional student booklets, teacher manuals, journal articles, newsletters and magazines featuring education and psychology, specifically child and adolescent well-being; books; notepad, exercise books, handbooks; guides, namely, books and handbooks featuring information on education and psychology, specifically child and adolescent well-being; instructional and teaching materials, namely, pre-recorded audiotapes, instructions student booklets and teaching manuals in the field of education and psychology, especially child and adolescent wellbeing. SERVICES: Education services, namely, courses and workshops in the field of education and psychology, specifically child and adolescent well-being; training in the field of education and psychology, specifically child and adolescent well-being. Proposed Use in CANADA on wares and on services. SERVICES: Portail internet dans le domaine du pré-magasinage offrant des circulaires, coupons-rabais, catalogues, brochures, dépliants, conseils, infolettres, guides d'achat et un forum d'échange pour les utilisateurs. Employée au CANADA depuis 01 décembre 2009 en liaison avec les services. SERVICES: An Internet portal related to pre-shopping research, offering flyers, discount coupons, catalogues, brochures, leaflets, advice, newsletters, buying guides and a forum for users. Used in CANADA since December 01, 2009 on services. 1,464,893. 2010/01/06. Medias Transcontinental S.E.N.C., 1, Place Ville-Marie, Suite 3315, Montréal, QUÉBEC H3B 3N2 Representative for Service/Représentant pour Signification: GOUDREAU GAGE DUBUC S.E.N.C.R.L./LLP, 2000 AVENUE MCGILL COLLEGE, SUITE 2200, MONTREAL, QUÉBEC, H3A3H3 MARCHANDISES: Logiciels de cours dans les domaines de l'éducation et de la psychologie, en particulier sur le bien-être des enfants et des adolescents; logiciels téléchargeables de cours et de formation dans les domaines de l'éducation et la psychologie, en particulier sur le bien-être des enfants et des adolescents; publications éducatives électroniques, nommément articles de revue, bulletins d'information, magazines dans les domaines de l'éducation et de la psychologie, en particulier sur le bien-être des enfants et des adolescents; publications électroniques téléchargeables, nommément articles de revue, bulletins d'information, magazines dans les domaines de l'éducation et de la psychologie, en particulier sur le bien-être des enfants et des adolescents; cassettes audio et cassettes vidéo préenregistrées; toutes ces marchandises sont du matériel éducatif et pédagogique; articles de papeterie, nommément papier à en-tête, papier à photocopie, enveloppes, stylos et crayons; imprimés, nommément livrets d'instructions pour MARCHANDISES: Coupons-rabais virtuels et imprimés. Employée au CANADA depuis 01 décembre 2009 en liaison avec les marchandises. WARES: Virtual and printed coupons. Used in CANADA since December 01, 2009 on wares. 29 décembre 2010 164 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE étudiants, manuels de l'enseignant, articles de revue, bulletins d'information et magazines concernant l'éducation et la psychologie, en particulier sur le bien-être des enfants et des adolescents; livres; bloc-notes, cahiers d'écriture, manuels; guides, nommément livres et manuels contenant de l'information sur l'éducation et la psychologie, en particulier sur le bien-être des enfants et des adolescents; matériel éducatif et pédagogique, nommément cassettes audio préenregistrées, livrets d'instructions pour étudiants et manuels d'enseignement dans les domaines de l'éducation et la psychologie, en particulier sur le bien-être des enfants et des adolescents. SERVICES: Services éducatifs, nommément cours et ateliers dans le domaine de l'éducation et de la psychologie, en particulier sur le bien-être des enfants et des adolescents; formation dans les domaines de l'éducation et de la psychologie, en particulier sur le bien-être des enfants et des adolescents. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. glasses. SERVICES: Restaurant services, cocktail lounge services, food delivery and take-out services. Used in CANADA since at least as early as December 2008 on wares and on services. MARCHANDISES: Articles promotionnels, nommément chapeaux, casquettes de baseball, tee-shirts, shorts, ouvrebouteilles, grandes tasses, tasses, verres. SERVICES: Services de restaurant, services de bar-salon, services de livraison de produits alimentaires et services de comptoir de mets à emporter. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que décembre 2008 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,465,520. 2010/01/12. Randstad Holding N.V., Diemermere 25, 1112 TC Amsterdam, NETHERLANDS Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6 1,465,186. 2010/01/08. HORIZON PHARMA USA, INC., a Delaware corporation, 1033 Skokie Boulevard, Suite 355, Northbrook, Illinois 60062, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOUDREAU GAGE DUBUC S.E.N.C.R.L./LLP, 2000 AVENUE MCGILL COLLEGE, SUITE 2200, MONTREAL, QUEBEC, H3A3H3 TEMPO-TEAM SERVICES: Recruitment of personnel; personnel management and consultancy; employment of personnel; office functions, namely, payroll preparation and personnel administration; rental of office machines; education, namely, instruction of administrative personnel; courses in the field of automation; publication of printed matter, namely, books; vocational guidance. Proposed Use in CANADA on services. ZOTIVE WARES: Pharmaceutical preparations and substances for the treatment of pain, inflammation and gastrointestinal disorders. Priority Filing Date: July 16, 2009, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/783,207 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. SERVICES: Recrutement de personnel; gestion de personnel et services de conseil connexes; embauche de personnel; tâches administratives, nommément préparation de la paie et administration de personnel; location d'appareils de bureau; enseignement, nommément cours destinés au personnel administratif; cours dans le domaine de l'automatisation; publication d'imprimés, nommément livres; orientation professionnelle. . Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. MARCHANDISES: Préparations et substances pharmaceutiques pour le traitement de la douleur, de l'inflammation et des troubles gastro-intestinaux. Date de priorité de production: 16 juillet 2009, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/783,207 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,465,952. 2010/01/15. Sematic Italia S.p.A., Via Zappa Comm. Francesco, 5, 24046 OSIO SOTTO (BG), ITALY Representative for Service/Représentant pour Signification: MARKS & CLERK, 180 KENT STREET, SUITE 1900, P.O. BOX 957, STATION B, OTTAWA, ONTARIO, K1P5S7 1,465,382. 2010/01/11. Lamplighter Inns (London) Limited, 100 Piccadilly Street, London, ONTARIO N6A 1R8 Representative for Service/Représentant pour Signification: DAVID R. CANTON, (HARRISON PENSA LLP), 450 TALBOT STREET, P.O. BOX 3237, LONDON, ONTARIO, N6A4K3 WARES: Elevators; complete or partial elevator lifts with or without cabin; elevators for materials; electric motors for sliding doors of elevators, pipe and universal joints and transmission belts; elevator cages. SERVICES: Installation, reparation, maintenance of elevators, of elevator plants and of elevators for materials; design of elevators, of mechanical pieces and of elevator components. Priority Filing Date: September 23, 2009, Country: ITALY, Application No: MI2009C009243 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. WARES: Promotional items namely hats, baseball caps, Tshirts, shorts, bottle openers, mugs, drinking cups, drinking 29 décembre 2010 165 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE MARCHANDISES: Ascenseurs et élévateurs; ascenseurs complets ou partiels avec ou sans cabine; élévateurs; moteurs électriques pour portes coulissantes d'ascenseur, joints de tuyaux et universels et courroies de transmission; cabines d'ascenseur. SERVICES: Installation, réparation et entretien d'ascenseurs, de machinerie d'ascenseur et de monte-charges; conception d'ascenseurs, de pièces mécaniques et de composantes d'ascenseur. Date de priorité de production: 23 septembre 2009, pays: ITALIE, demande no: MI2009C009243 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,465,956. 2010/01/15. Sematic Italia S.p.A., Via Zappa Comm. Francesco, 5, 24046 OSIO SOTTO (BG), ITALY Representative for Service/Représentant pour Signification: MARKS & CLERK, 180 KENT STREET, SUITE 1900, P.O. BOX 957, STATION B, OTTAWA, ONTARIO, K1P5S7 1,465,953. 2010/01/15. Sematic Italia S.p.A., Via Zappa Comm. Francesco, 5, 24046 OSIO SOTTO (BG), ITALY Representative for Service/Représentant pour Signification: MARKS & CLERK, 180 KENT STREET, SUITE 1900, P.O. BOX 957, STATION B, OTTAWA, ONTARIO, K1P5S7 WARES: Elevator doors; elevator cages; elevator structures; frames, panels and cases for metallic doors; metallic doors; metallic locks for doors; metallic clamping means and small metallic items namely, metal hardware for elevators, hardware, namely bolts, nuts, rivets; metallic clamping screws; trigger locks for elevator doors; portable metallic door frames; elevators; complete or partial elevator lifts with or without cabin; elevators for materials; electric motors for sliding doors of elevators, pipe and universal joints and transmission belts; elevator cages. SERVICES: Installation, reparation, maintenance of elevators, of elevator plants and of elevators for materials. Priority Filing Date: September 23, 2009, Country: ITALY, Application No: MI2009C009241 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. WARES: Elevator doors; elevator cages; elevator structures; frames, panels and cases for metallic doors; metallic doors; metallic locks for doors; metallic clamping means and small metallic items namely, metal hardware for elevators, hardware, namely bolts, nuts, rivets; metallic clamping screws; trigger locks for elevator doors; portable metallic door frames; elevators; complete or partial elevator lifts with or without cabin; elevators for materials; electric motors for sliding doors of elevators, pipe and univeral joints and transmission belts; elevator cages. SERVICES: Installation, reparation, maintenance of elevators, of elevator plants and of elevators for materials; design of elevators, of mechanical pieces and of elevator components. Priority Filing Date: September 23, 2009, Country: ITALY, Application No: MI2009C009240 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Portes d'ascenseur; cabines d'ascenseur; structures d'ascenseur; cadres, panneaux et chambranles pour portes métalliques; portes métalliques; serrures de portes métalliques; dispositifs de serrage métalliques et petits articles métalliques, nommément quincaillerie pour ascenseurs, quincaillerie, nommément boulons, écrous, rivets; vis de serrage métalliques; verrous de déclenchement pour portes d'ascenseur; cadres métalliques portatifs pour portes; ascenseurs; ascenseurs complets ou partiels avec ou sans cabine; montecharges; moteurs électriques pour portes coulissantes d'ascenseur, joints de tuyaux, joints universels et courroies de transmission; cabines d'ascenseur. SERVICES: Installation, réparation, entretien d'ascenseurs, d'installations d'ascenseur et de monte-charges. Date de priorité de production: 23 septembre 2009, pays: ITALIE, demande no: MI2009C009241 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. MARCHANDISES: Portes d'ascenseur; cabines d'ascenseur; structures d'ascenseur; cadres, panneaux et chambranles pour portes métalliques; portes métalliques; serrures de portes métalliques; dispositifs de serrage métalliques et petits articles métalliques, nommément quincaillerie pour ascenseurs, quincaillerie, nommément boulons, écrous, rivets; vis de serrage métalliques; verrous de déclenchement pour portes d'ascenseur; cadres métalliques portatifs pour portes; ascenseurs; ascenseurs complets ou partiels avec ou sans cabine; montecharges; moteurs électriques pour portes coulissantes d'ascenseur, joints de tuyaux, joints universels et courroies de transmission; cabines d'ascenseur. SERVICES: Installation, réparation et entretien d'ascenseurs, de machinerie d'ascenseur et de monte-charges; conception d'ascenseurs, de pièces mécaniques et de composantes d'ascenseur. Date de priorité de production: 23 septembre 2009, pays: ITALIE, demande no: MI2009C009240 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 29 décembre 2010 1,465,967. 2010/01/15. Graduate Management Admission Council, Suite 1400, 1600 Tysons Blvd., McLean, Virginia 22102, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: KIRBY EADES GALE BAKER, CONSTITUTION SQUARE, 340 ALBERT STREET, SUITE 1210, BOX 3432, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P6N9 GMAT BUSINESS READY WARES: Downloadable computer software, namely a suite of educational programs to assist students prior to entry in MBA 166 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE programs in understanding course work in accounting, finance, quantitative skills, and statistics. Used in CANADA since at least as early as November 2009 on wares. Priority Filing Date: August 04, 2009, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/796,802 in association with the same kind of wares. planchers. Employée au CANADA depuis 28 septembre 2004 en liaison avec les marchandises. 1,466,196. 2010/01/13. Disney Enterprises, Inc., 500 South Buena Vista Street, Burbank, CA 91521, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: ANDREWS ROBICHAUD, 1306 Wellington Street, Suite 500, Ottawa, ONTARIO, K1Y3B2 MARCHANDISES: Logiciel téléchargeable, nommément suite de programmes éducatifs conçue pour aider les étudiants avant le début d'un programme de MBA à comprendre les travaux de comptabilité, de finance, de compétences quantitatives et de statistiques. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que novembre 2009 en liaison avec les marchandises. Date de priorité de production: 04 août 2009, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/796,802 en liaison avec le même genre de marchandises. 1,466,049. 2010/01/15. Extreme Pita IP Inc., 2187 Dunwin Drive, Mississauga, ONTARIO L5L 1X2 Representative for Service/Représentant pour Signification: HOFFER ADLER LLP, 425 UNIVERSITY AVENUE, SUITE 300, TORONTO, ONTARIO, M5G1T6 FLATWRAPZ WARES: Pita sandwiches and pita wraps. SERVICES: Restaurant services; take-out restaurant services; catering services; aiding in the establishment and operation of franchised and non-franchised restaurants and take-out restaurants. Proposed Use in CANADA on wares and on services. WARES: (1) Cheese; cheese and cracker combinations; cheese spread; candied fruit; chocolate milk; dairy products excluding ice cream, ice milk and frozen yogurt; dips; dried fruits; drinking yogurts; frozen prepared meals; fruit preserves; fruit-based snack food; jams; jellies; milk beverages with high milk content; meats; edible nuts; peanut butter; potato chips; potato-based snack foods; powdered milk; raisins; nut-based snack mix; fruitbased snack mix; soup; soup mixes; yogurt. (2) Bagels; bases for making milkshakes; biscuits; bread; breakfast cereal; preparations made from cereal, namely, ready to eat, cereal derived food bars; bubble gum; cakes; cake mixes; candies; cake decorations made of candy; catsup; ketchup; cereal-based snack bars; chewing gum; chocolate; prepared cocoa-based beverages; cones for ice cream; confectionery chips for baking; cookies; corn-based snack foods; crackers; deli sandwiches; flavored, sweetened gelatin desserts; frozen confections; frozen yogurt; honey; ice cream; ice milk; licorice; marshmallows; mayonnaise; muffins; mustard; noodles; oatmeal; pancakes; pancake mixes; pasta; pastries; pancake syrup; pies; pizza; popcorn; pretzels; puddings. (3) Drinking water; energy drinks; flavored waters; fruit juices; fruit-flavored beverages; juice base concentrates; lemonade; non-alcoholic punch; non-alcoholic beverages, namely, carbonated beverages; non-alcoholic beverages containing fruit juices; smoothies; sparkling water; sports drinks; syrups for making soft drinks; table water; vegetable juices. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Sandwichs pitas et roulés pitas. SERVICES: Services de restaurant; services de comptoir de commandes à emporter; services de traiteur; aide pour la mise sur pied et l'exploitation de restaurants franchisés et non franchisés ainsi que de comptoirs de commandes à emporter. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,466,195. 2009/01/12. CAS-LIN REFRIGERATION LTD., 10 McCool Crescent, Crossfield, ALBERTA T0M 0S0 Representative for Service/Représentant pour Signification: PAUL A. WHITE, (WHITE & COMPANY), FOOTHILLS INDUSTRIAL PARK, 204, 3716-61 AVE S.E., CALGARY, ALBERTA, T2C1Z4 Agri-Loc Panel The right to the exclusive use of the word "PANEL" is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Panels with a profiled metal skin on one or two sides with various types of insulation cores for use in commercial and residential buildings as components for walls, ceilings and/or floors. Used in CANADA since September 28, 2004 on wares. MARCHANDISES: (1) Fromage; fromage avec craquelins; fromage à tartiner; fruits confits; lait au chocolat; produits laitiers, sauf la crème glacée, le lait glacé et le yogourt glacé; trempettes; fruits secs; yogourts à boire; plats préparés congelés; conserves de fruits; grignotines à base de fruits; confitures; gelées; boissons lactées à haute teneur en lait; viandes; noix; beurre d'arachide; croustilles; grignotines à base de pommes de terre; Le droit à l'usage exclusif du mot « PANEL » en dehors de la marque de commerce n'est pas accordé. MARCHANDISES: Panneaux munis d'un recouvrement métallique profilé sur un ou deux côtés avec différents types d'isolant pour utilisation dans les bâtiments commerciaux et résidentiels comme composants de murs, de plafonds et/ou de 29 décembre 2010 167 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE lait en poudre; raisins secs; mélanges de grignotines à base de noix; mélanges de grignotines à base de fruits; soupes; préparations pour soupes; yogourt. (2) Bagels; préparations pour lait fouetté; biscuits secs; pain; céréales de déjeuner; préparations à base de céréales, nommément barres à base de céréales prêtes-à-manger; gomme; gâteaux; préparations à gâteaux; friandises; bonbons décoratifs pour gâteaux; ketchup; barres-collations à base de céréales; gomme; chocolat; boissons préparées à base de cacao; cornets à crème glacée; grains de confiserie pour pâtisseries; biscuits; grignotines à base de maïs; craquelins; sandwichs de viandes froides; desserts à la gélatine aromatisés et sucrés; confiseries glacées; yogourt glacé; miel; crème glacée; lait glacé; réglisse; guimauves; mayonnaise; muffins; moutarde; nouilles; gruau; crêpes; préparations à crêpes; pâtes alimentaires; pâtisseries; sirop à crêpes; tartes; pizza; maïs éclaté; bretzels; crèmes-desserts. (3) Eau potable; boissons énergisantes; eaux aromatisées; jus de fruits; boissons aromatisées aux fruits; concentrés à base de jus; limonade; punch non alcoolisé; boissons non alcoolisées, nommément boissons gazeuses; boissons non alcoolisées contenant des jus de fruits; boissons fouettées; eau gazeuse; boissons pour sportifs; sirops pour la préparation de boissons gazeuses; eau de table; jus de légumes. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. WARES: Hair care preparations, namely, shampoos and hair conditioners; and hair scalp treatments, namely, restructurizers and scalp conditioners. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Produits de soins capillaires, nommément shampooings et revitalisants; traitements pour cuir chevelu, nommément produits restructurants et revitalisants pour cuir chevelu. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,466,873. 2010/01/25. Pure Studios Inc., 107 First Street East, Box 819, Revelstoke, BRITISH COLUMBIA V0E 2S0 Beauty Unleashed SERVICES: Photography services. Used in CANADA since at least as early as January 04, 2010 on services. SERVICES: Services de photographie. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 04 janvier 2010 en liaison avec les services. 1,467,080. 2010/01/26. MAXAMCORP HOLDING, S.L., AVDA. DEL PARTENON, 16, 28042 MADRID, SPAIN Representative for Service/Représentant pour Signification: PERRY + CURRIER, 1300 YONGE STREET, SUITE 500, TORONTO, ONTARIO, M4T1X3 1,466,204. 2010/01/19. Luxottica Retail North America Inc., 4000 Luxottica Place, Mason, Ohio 45040, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP/S.E.N.C.R.L., S.R.L., SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 RIOTRONIC WARES: Firearms; ammunition and shells; explosives; fireworks. Priority Filing Date: July 28, 2009, Country: OHIM (EC), Application No: 8454852 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. DON'T MISS A THING SERVICES: Retail optical store services; optician and optometric services. Priority Filing Date: January 11, 2010, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77908854 in association with the same kind of services. Used in UNITED STATES OF AMERICA on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on August 10, 2010 under No. 3,831,673 on services. Proposed Use in CANADA on services. MARCHANDISES: Armes à feu; munitions et douilles; explosifs; feux d'artifice. Date de priorité de production: 28 juillet 2009, pays: OHMI (CE), demande no: 8454852 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,467,333. 2010/01/27. TecPharma Licensing AG, Brunnmattstrasse 6, Postfach, CH-3401 Burgdorf, SWITZERLAND Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1600, 1 FIRST CANADIAN PLACE, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5X1G5 SERVICES: Services de magasin de vente au détail de produits d'optique; services d'opticiens et d'optométristes. Date de priorité de production: 11 janvier 2010, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77908854 en liaison avec le même genre de services. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATSUNIS D'AMÉRIQUE le 10 août 2010 sous le No. 3,831,673 en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. CLICK & GO WARES: (1) Pharmaceutical and veterinary products namely formulation of insulin, insulin analog, insulin derivative products and tests for diagnosis of diabetes; chemical, biochemical and biological products for diabetes treatment; hygiene preparations for medicinal purposes; disinfectants namely antimicrobic agents, germicide; hygiene preparations for medicinal purposes namely paper towel, facial tissue, waste disposal containers, disinfectants, germicide; plasters, bandages, dressing material; dietetic substances, dietetic products and diet supplements for diabetes treatments, diet supplements for promoting weight loss, vitamin supplements; baby food. (2) Calculating machines, data processing apparatuses and computers, namely diabetes 1,466,409. 2010/01/20. Wella Aktiengesellschaft, Berliner Allee 65, 64274 Darmstadt, GERMANY Representative for Service/Représentant pour Signification: DIMOCK STRATTON LLP, 20 QUEEN STREET WEST, 32ND FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3R3 OCEAN SPRITZ 29 décembre 2010 168 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE management devices, namely a combination of an insulin delivery device together with a controller for controlling operation of the insulin delivery device, namely a combination of a wireless automated insulin delivery device with a wireless and held computerized programmable controller for controlling operation of insulin delivery device with a controller including a blood glucose meter or a data storage capability for storage of information about a patient’s blood glucose levers or insulin dosages, namely a combination of an insulin delivery device together with the information system providing health information; calculators, computer hardware; software for medical, diagnostic and medicinal purposes for use in treating diabetes, namely software for calculation, interpretation, displaying , reading and control; digital signal processing apparatuses for medical, diagnostic and medicinal purposes for use in treating diabetes, namely a programmed microprocessor to be integrated in calculators, computer hardware, data transfer, data storage, data processing, interpretation, display, reading, control, analysis, diagnosis and monitoring apparatus. (3) Medical and medicinal administration apparatus and instruments, namely, infusion, inhalation, infusion and injection and needle apparatus and accessories therefor, namely, catheters, lancets, bistouries, needles and ampoules; medical apparatus for diagnostic purposes, namely, blood glucose meters, body fluid analyzers and blood glucose measuring strips sold therewith. Priority Filing Date: July 27, 2009, Country: SWITZERLAND, Application No: 58277/2009 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. de lecture, de commande, d'analyse, de diagnostic ou de surveillance. (3) Appareil et instruments médicaux et d'administration de médicaments, nommément appareils d'infusion, d'inhalation et d'injection ainsi qu'aiguilles et accessoires connexes, nommément cathéters, lancettes, bistouris, aiguilles et ampoules; appareils médicaux de diagnostic, nommément glucomètres, analyseurs de liquides corporels et bandes de mesure de la glycémie. Date de priorité de production: 27 juillet 2009, pays: SUISSE, demande no: 58277/2009 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,467,378. 2010/01/27. Stobi GmbH & Co. KG, Rote Strasse 1, 78532 Tuttlingen, GERMANY Representative for Service/Représentant pour Signification: OGILVY RENAULT LLP/S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 1 Place Ville Marie, Suite 2500, Montreal, QUEBEC, H3B1R1 MARCHANDISES: (1) Produits pharmaceutique et vétérinaires, nommément préparation d'insuline, analogue de l'insuline, produits dérivés de l'insuline et tests pour le diagnostic du diabète; produits chimiques, biochimiques ou biologiques pour le traitement du diabète; produits hygiéniques à usage médicinal; désinfectants, nommément agents antimicrobiens, germicide; produits hygiéniques à usage médicinal, nommément essuietout, papiers-mouchoirs, poubelles, désinfectants, germicide; pansements adhésifs, bandages, matériaux de pansements; substances hypocaloriques, produits hypocaloriques et suppléments alimentaires pour le traitement du diabète, suppléments alimentaires pour faciliter la perte de poids, suppléments vitaminiques; aliments pour bébés. (2) Calculatrices, appareils de traitement de données et ordinateurs, nommément appareils de gestion du diabète, nommément appareil d'alimentation en insuline combiné à une commande pour le fonctionnement de l'appareil d'alimentation en insuline, nommément appareil d'alimentation en insuline automatique sans fil combiné à une commande informatique programmable, sans fil et de poche pour le fonctionnement de l'appareil d'alimentation en insuline à l'aide d'une commande, y compris glucomètre ou une mémoire pour le stockage de l'information sur la glycémie du patient ou les doses d'insuline, nommément appareil d'alimentation en insuline combiné à un système d'information sur la santé; calculatrices, matériel informatique; logiciels à usage médical, de diagnostic et médicinal servant au traitement du diabète, nommément logiciels de calcul, d'interprétation, d'affichage, de lecture et de commande; appareils de traitement des signaux numériques à usage médical, de diagnostic et médicinal servant au traitement du diabète, nommément microprocesseur programmé pour intégration aux calculatrices, au matériel informatique, ainsi qu'aux appareils de transfert de données, de stockage de données, de traitement de données, d'interprétation, d'affichage, 29 décembre 2010 WARES: Inhalers sold empty, including heated inhalers for therapeutic purposes; electrical vaporizers; vaporizers sold empty, including heated vaporizers for vaporizing herbs, not for therapeutic purposes, rolling herb slicers. Used in GERMANY on wares. Registered in or for OHIM (EC) on May 30, 2008 under No. 6145072 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Inhalateurs vendus vides, y compris inhalateurs chauffés à usage thérapeutique; vaporisateurs électriques; vaporisateurs vendus vides, y compris vaporisateurs chauffés pour vaporiser des herbes à usage autre que thérapeutique, coupe-herbes. Employée: ALLEMAGNE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour OHMI (CE) le 30 mai 2008 sous le No. 6145072 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,467,610. 2010/01/29. Ty Global Imports, Inc., 29 East Wilmot Street, Richmond Hill, ONTARIO L4B 1A3 Representative for Service/Représentant pour Signification: EDOUARD BISSADA, 201 Byron Street South, Whitby, ONTARIO, L1N4P7 True You 169 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE WARES: Electric personal grooming devices, namely, electric hair nose trimmer, electric ion producing hair brush, electric manicure sets and electric shaver; hair remover; cuticle scissors; razors; nail clippers; nail files; combs; hair brushes; beach and bathroom towels; toothbrushes; toothbrush holders; colognes; perfumes; compacts with mirrors sold empty; all purpose household containers; makeup bags; pedicure sets; barrettes; elastics; shaving brushes; toiletry bags; tote bags; sports bags; backpacks; skin and body care products namely, body lotions, body creams, body mist sprays, body shampoos, body gels, skin cleansers, deodorants, antiperspirants, body soaps, facial soaps, facial cleansers, skin toners, bath brushes, sponges, natural sea sponges, loofah sponges, lip balms and sunscreen preparations. Used in CANADA since August 2009 on wares. 1,467,813. 2010/02/01. PARTNERS IN LEADERSHIP IP, LLC, a legal entity, 27555 Ynez Road, Suite 300, Temecula, CA 92591, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUEBEC, H2Z2B7 BELOW THE LINE SERVICES: (1) Business services, namely business consultation services in the field of management, and business management services and business operations training services, namely training in the field of business management. (2) Educational services, namely conducting seminars, workshops and one-onone training in the fields of business management and business operations and distribution of course material in connection therewith. Used in UNITED STATES OF AMERICA on services (1). Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on December 14, 1999 under No. 2299322 on services (1). Proposed Use in CANADA on services. MARCHANDISES: Appareils électriques pour la toilette, nommément taille-poils pour le nez électrique, brosse à cheveux électrique ionisante, nécessaires de manucure électriques et rasoir électrique; produits épilatoires; ciseaux à cuticules; rasoirs; coupe-ongles; limes à ongles; peignes; brosses à cheveux; serviettes de plage et de bain; brosses à dents; portebrosses à dents; eau de Cologne; parfums; poudriers avec miroirs vendus vides; contenants domestiques tout usage; sacs à cosmétiques; nécessaires à pédicure; barrettes; élastiques; blaireaux; sacs de toilette; fourre-tout; sacs de sport; sacs à dos; produits de soins de la peau et du corps, nommément lotions pour le corps, crèmes pour le corps, produits pour le corps en brumisateur, savons liquides pour le corps, gels pour le corps, nettoyants pour la peau, déodorants, antisudorifiques, savons pour le corps, savons pour le visage, nettoyants pour le visage, toniques pour la peau, brosses de bain, éponges, éponges de mer naturelles, éponges en louffa, baumes à lèvres et écrans solaires. Employée au CANADA depuis août 2009 en liaison avec les marchandises. SERVICES: (1) Services d'affaires, nommément services de conseil aux entreprises dans les domaines des services de gestion et de gestion d'entreprise et des services de formation en opérations commerciales, nommément formation dans le domaine de la gestion d'entreprise. (2) Services éducatifs, nommément tenue de conférences, d'ateliers et de formations individuelles dans les domaines de la gestion d'entreprise et des opérations commerciales ainsi que distribution de matériel de cours connexe. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les services (1). Enregistrée dans ou pour ÉTATSUNIS D'AMÉRIQUE le 14 décembre 1999 sous le No. 2299322 en liaison avec les services (1). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,467,812. 2010/02/01. PARTNERS IN LEADERSHIP IP, LLC, a legal entity, 27555 Ynez Road, Suite 300, Temecula, CA 92591, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUEBEC, H2Z2B7 1,467,814. 2010/02/01. PARTNERS IN LEADERSHIP IP, LLC, a legal entity, 27555 Ynez Road, Suite 300, Temecula, CA 92591, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUEBEC, H2Z2B7 ABOVE THE LINE THE OZ PRINCIPLE SERVICES: Business consultation services in the field of management and business management services. Business training services, namely conducting seminars, workshops and one-on-one training in the fields of business management and business operations. Used in UNITED STATES OF AMERICA on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on September 26, 2000 under No. 2389017 on services. Proposed Use in CANADA on services. WARES: Printed materials, namely newsletters, brochures, instructional materials, outlines, workbooks, worksheets, and books all in the field of business consulting. SERVICES: (1) Business consultation services in the field of management. (2) Educational services, namely conducting seminars, workshops and one-on-one training in the fields of business management and business operations and distribution of course material in connection therewith. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares and on services (1). Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on December 21, 1999 under No. 2301403 on wares and on services (1). Proposed Use in CANADA on wares and on services. SERVICES: Services de conseil aux entreprises dans les domaines des services de gestion et de gestion d'entreprise. Services de formation professionnelle, nommément tenue de conférences, d'ateliers et de formations individuelles dans les domaines de la gestion d'entreprise et des opérations commerciales. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATSUNIS D'AMÉRIQUE le 26 septembre 2000 sous le No. 2389017 en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 29 décembre 2010 MARCHANDISES: Imprimés, nommément bulletins d'information, brochures, matériel didactique, résumés, cahiers, feuilles de travail et livres, tous dans le domaine des conseils aux entreprises. SERVICES: (1) Services de conseil aux entreprises dans le domaine de la gestion. (2) Services 170 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE éducatifs, nommément tenue de conférences, d'ateliers et de formations individuelles dans les domaines de la gestion d'entreprise et des opérations commerciales ainsi que distribution de matériel de cours connexe. Employée: ÉTATSUNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services (1). Enregistrée dans ou pour ÉTATSUNIS D'AMÉRIQUE le 21 décembre 1999 sous le No. 2301403 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services (1). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. WARES: Printed materials, namely newsletters, brochures, instructional materials, outlines, workbooks, and worksheets, all in the field of business performance, management, and operation; and posters. SERVICES: (1) Business services, namely, business consultation services in the field of management, and business management services and business operations training services, namely training in the field of business management. (2) Educational services, namely conducting seminars, workshops and one-on-one training in the fields of business management and business operations and distribution of course material in connection therewith. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares and on services (1). Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on February 22, 2000 under No. 2320439 on services (1); UNITED STATES OF AMERICA on March 17, 2009 under No. 3589950 on wares. Proposed Use in CANADA on wares and on services. 1,467,817. 2010/02/01. PARTNERS IN LEADERSHIP IP, LLC, a legal entity, 27555 Ynez Road, Suite 300, Temecula, CA 92591, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUEBEC, H2Z2B7 MARCHANDISES: Imprimés, nommément bulletins d'information, brochures, matériel didactique, résumés, cahiers et feuilles de travail, tous dans les domaines du rendement, de la gestion et de l'exploitation des affaires; affiches. SERVICES: (1) Services aux entreprises, nommément services de conseil aux entreprises dans le domaine de la gestion ainsi que services de gestion d'entreprise et services de formation en opérations commerciales, nommément formation dans le domaine de la gestion d'entreprise. (2) Services éducatifs, nommément tenue de conférences, d'ateliers et de formations individuelles dans les domaines de la gestion d'entreprise et des opérations commerciales ainsi que distribution de matériel de cours connexe. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services (1). Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 22 février 2000 sous le No. 2320439 en liaison avec les services (1); ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 17 mars 2009 sous le No. 3589950 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. STEPS TO ACCOUNTABILITY WARES: Printed materials, namely newsletters, brochures, instructional materials, outlines, workbooks, and worksheets, all in the field of business performance, management, and operation; and posters. SERVICES: Business consultation services in the field of management and business management services. Training services, namely conducting seminars, workshops, and one-on-one training in the fields of business management and business operations. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares and on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on January 04, 2000 under No. 2305243 on services; UNITED STATES OF AMERICA on December 09, 2008 under No. 3542868 on wares. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Imprimés, nommément bulletins d'information, brochures, matériel didactique, résumés, cahiers et feuilles de travail, tous dans les domaines du rendement, de la gestion et de l'exploitation des affaires; affiches. SERVICES: Services de conseil aux entreprises dans le domaine de la gestion et services de gestion d'entreprise. Services de formation, nommément tenue de conférences, d'ateliers et de formations individuelles dans les domaines de la gestion d'entreprise et des opérations commerciales. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATSUNIS D'AMÉRIQUE le 04 janvier 2000 sous le No. 2305243 en liaison avec les services; ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 09 décembre 2008 sous le No. 3542868 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,467,819. 2010/02/01. PARTNERS IN LEADERSHIP IP, LLC, a legal entity, 27555 Ynez Road, Suite 300, Temecula, CA 92591, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUEBEC, H2Z2B7 ACCOUNTABILITY TRAINING SERVICES: Business consultation services in the field of management and business management services. Business training services, namely conducting seminars, workshops and one-on-one training in the fields of business management and business operations. Used in UNITED STATES OF AMERICA on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on April 09, 2002 under No. 2558605 on services. Proposed Use in CANADA on services. 1,467,818. 2010/02/01. PARTNERS IN LEADERSHIP IP, LLC, a legal entity, 27555 Ynez Road, Suite 300, Temecula, CA 92591, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUEBEC, H2Z2B7 SERVICES: Services de conseil aux entreprises dans les domaines des services de gestion et de gestion d'entreprise. Services de formation professionnelle, nommément tenue de conférences, d'ateliers et de formations individuelles dans les domaines de la gestion d'entreprise et des opérations commerciales. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATS- THE RESULTS PYRAMID 29 décembre 2010 171 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE UNIS D'AMÉRIQUE le 09 avril 2002 sous le No. 2558605 en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. blades for wind turbines, mill towers and masts, windmill blades, windmill blade hubs and mill housings, all made from fiberreinforced plastics and fiberglass in extruded form. Priority Filing Date: September 18, 2009, Country: DENMARK, Application No: VA 2009 02788 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. 1,467,820. 2010/02/01. PARTNERS IN LEADERSHIP IP, LLC, a legal entity, 27555 Ynez Road, Suite 300, Temecula, CA 92591, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUEBEC, H2Z2B7 MARCHANDISES: Turbines éoliennes; pales d'éoliennes; pales de rotor pour éoliennes; commandes, engrenages et génératrices pour éoliennes; éoliennes; éoliennes en mer; aéromoteurs; parcs éoliens marins; pièces et accessoires pour aéromoteurs et parcs éoliens marins, nommément dispositifs de commande pour turbines éoliennes et éoliennes, capteurs qui fournissent des données pour commander le fonctionnement de turbines éoliennes et d'éoliennes, actionneurs pour commander le fonctionnement de turbines éoliennes et d'éoliennes, de tours et de mâts, de pales, de moyeux, de nacelles, de bancs de machines (structures du dessous pour nacelles), commutateurs électriques pour commander la mise en marche et l'arrêt de la rotation de pales et d'éoliennes, engrenages d'orientation, actionneurs pour régler le rythme des pales, freins pour réduire la vitesse d'éoliennes et maintenir les éoliennes à l'arrêt lorsque qu'elles ne sont pas utilisées, arbres principaux pour éoliennes, joints universels pour éoliennes, carters de transmission, embrayages, génératrices et blocs d'alimentation de secours; pales d'éoliennes, pales de rotor pour turbines éoliennes, tours et mâts, pales, moyeux et nacelles, tous fabriqués en plastiques renforcés de fibres et en fibre de verre sous forme extrudée. Date de priorité de production: 18 septembre 2009, pays: DANEMARK, demande no: VA 2009 02788 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. CULTURE OF ACCOUNTABILITY SERVICES: Business services, namely business consultation services in the field of management and business management services. Educational and training services, namely consulting seminars, workshops and one-on-one training in the fields of business management and business operations and distribution of course material in connection therewith. Used in UNITED STATES OF AMERICA on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on June 16, 2009 under No. 3637923 on services. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Services aux entreprises, nommément services de conseil aux entreprises dans les domaines de la gestion et des services de gestion d'entreprise. Services d'enseignement, nommément tenue de conférences, d'ateliers et de formations individuelles dans les domaines de la gestion d'entreprise et des opérations commerciales ainsi que distribution de matériel de cours connexe. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATSUNIS D'AMÉRIQUE le 16 juin 2009 sous le No. 3637923 en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,468,016. 2010/02/02. Ineos ABS (Jersey) Limited, Whiteley Chambers, Don Street, St Helier, Jersey JE4 9WG, UNITED KINGDOM Representative for Service/Représentant pour Signification: KIRBY EADES GALE BAKER, CONSTITUTION SQUARE, 340 ALBERT STREET, SUITE 1210, BOX 3432, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P6N9 1,467,827. 2010/02/01. LM GLASFIBER A/S, Jupitervej 6, 6000 Kolding, DENMARK Representative for Service/Représentant pour Signification: MACRAE & CO., P.O. BOX 806, STATION B, 222 SOMERSET STREET WEST, SUITE 600, OTTAWA, ONTARIO, K2P2G3 ELIX WARES: (1) Chemicals used in the plastics industry, and in photography, as well as in agriculture, horticulture and forestry; unprocessed artificial resins, namely, resins in bars, blocks, pellets, rods, sheets and tubes for general industrial use, resins in extruded form for general industrial use, synthetic resins, synthetic resins used in the manufacture of plastic moulding compounds; unprocessed plastics; manures; fire extinguishing compositions; tempering and soldering preparations; chemical substances for preserving foodstuffs; general use adhesives used in industry; not in association with products for the automotive industry. (2) Chemicals used in the plastics industry, and in photography, as well as in agriculture, horticulture and forestry; unprocessed artificial resins, namely, resins in bars, blocks, pellets, rods, sheets and tubes for general industrial use, resins in extruded form for general industrial use, synthetic resins, synthetic resins used in the manufacture of plastic moulding compounds; unprocessed plastics; manures; fire extinguishing compositions; tempering and soldering preparations; chemical substances for preserving foodstuffs; general use adhesives used in industry; not in association with WARES: Wind turbines; wind turbine blades; rotor blades for wind turbines; controls, gears and generators for wind turbines; windmills; offshore windmills; wind power plants; offshore wind power plants; parts and accessories for wind power plants and offshore wind power plants, namely, controlling units for wind turbines and windmills, sensors giving input for controlling the operation of wind turbines and windmills, actuators for controlling the operation of wind turbines and wind mills, mill towers and masts, windmill blades, windmill blade hubs, mill housings, machine beds (bottom frames for mill housings), electric switches for controlling the operation of starting and stopping the rotation of windmill blades and windmills, yaw bearings and gears, actuators for setting the pitch of windmill wings, brakes for reducing the speed of windmills and to hold windmills at rest when not in use, main shafts for windmills, universal joints for windmills, transmission cases, clutches, electric generators and wind reserve power supply plants; wind turbine blades, rotor 29 décembre 2010 172 December 29, 2010 Vol. 57, No. 2931 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE products for the automotive industry. Priority Filing Date: August 04, 2009, Country: OHIM (EC), Application No: 8471484 in association with the same kind of wares. Used in UNITED KINGDOM on wares (2). Registered in or for OHIM (EC) on February 12, 2010 under No. 008471484 on wares (2). Proposed Use in CANADA on wares (1). emblems, decals, paperweights, trivets, maps, and souvenir plaques. Used in CANADA since January 01, 2008 on wares. Le droit à l'usage exclusif du mot SOUVENIRS en dehors de la marque de commerce n'est pas accordé. MARCHANDISES: Souvenirs, nommément cuillères, cartes postales, napperons, aimants décoratifs, aimants pour réfrigérateur, plaques pour porte-clés, livres, calendriers, stylos, surligneurs, marqueurs, grandes tasses, grandes tasses de voyage pour l'automobile, verres, casse-tête, signets, chemises, casquettes de baseball, casquettes, tirettes pour fermetures à glissière, boîtes à bibelots, fourre-tout, autocollants, porte-curedents, porte-serviettes de table, ronds de serviette, cadres, repose-cuillères, boules à neige jouets, porte-stylos, portemonnaie, trieuses de monnaie, tirelires, manchons isothermes pour bouteilles et cannettes, horloges, bougeoirs, sous-verres, cendriers, salières et poivrières, épinglettes, crayons, drapeaux, affiches, règles, cartes, figurines, cloches décoratives, cartes à jouer, assiettes, dés à coudre, agendas, emblèmes, décalcomanies, presse-papiers, sous-plats, cartes et plaques souvenirs. Employée au CANADA depuis 01 janvier 2008 en liaison avec les marchandises. MARCHANDISES: (1) Produits chimiques pour l'industrie des matières plastiques et la photographie ainsi que pour l'agriculture, l'horticulture et la foresterie; résines artificielles non transformées, nommément résin