maq petit bulletin_grenoble

Transcription

—
LE MENSUEL
GRATUIT DES
SPECTACLES
N°19
DU 06.11 AU 03.12.13
www.petit-bulletin.fr
—
À LA UNE — LA COMPAGNIE TURAK THÉÂTRE À LA COMÉDIE
ÉDITO
«Les graffitis dégradent les propriétés, c'est une signe de décadence et de perte
de contrôle. Il y a des endroits pour l'art, et d'autres qui ne le sont pas». Cette
déclaration est celle de Michael Bloomberg, maire de New York, à propos des
récentes œuvres de Bansky, célèbre artiste plasticien qu’on ne présente plus. Ses
œuvres — on ne parle en aucun cas ici de simples tags — font le tour des réseaux
sociaux parce qu’elles sont avant tout le reflet des maux de notre société. Bansky
représente, pour toute une génération, l’incarnation même de l’artiste : la liberté,
la clairvoyance, et surtout le courage. Cette forme de révolution initiée par les
graffeurs du monde entier, à laquelle s’ajoute la technique et le talent, indiscutables. Rapportée à notre échelle locale, cette démarche a été bien sûr entreprise à
Sainté par Ella & Pitr. Devenus vecteurs de com’ institutionnelle ils ont sans doute
perdu de leur insolence et de leur panache, mais cette évolution prouve d’autant
plus que la liberté arrachée par ces artistes de rue par la subversion induit des
évolutions jusqu’au sein de nos structures les plus normées. Dans un contexte où
l’art sera de moins en moins subventionné, mais aussi par conséquent moins
cadré, souhaitons que les Bansky et Ella & Pitr soient de plus en plus nombreux.
Souhaitons que de ce chaos économique naisse finalement plus de liberté, parce
que cette «perte de contrôle» — le terme est révélateur des craintes qu’il soulève —
est, dans une certaine mesure, salvatrice. MARC CHASSAUBÉNÉ
P 03_04
✚
TANGO MON AMOUR P 08
Octavio de la Rosa à la Maison
de l’Université
FACE À FACE
P 11
Le courage est la première
des qualités humaines
BRAD MEHLDAU
P 13
La crème de la crème au Fil
P02_03 — LE PETIT BULLETIN N°19 — DU 06.11 AU 03.12.13
BIEN AVANT GROLAND, LA BIEN NOMMÉE TURAKIE A ÉTÉ
FONDÉE EN 1987 OU 1988 — LES REGISTRES DIFFÈRENT —
PAR LE COMÉDIEN-MARIONNETTISTE-METTEUR-EN-OBJETSARCHÉOLOGUE-DE-LA-SCÈNE MICHEL LAUBU. RETOUR FOUILLÉ
SUR LE PASSÉ DE CETTE RÉPUBLIQUE DES MOTS ACRATIQUES.
©Turak Théâtre
À LA UNE
Bienvenus en Turakie
— THÉÂTRE D’OBJETS —
TEXTE : FLORENCE BARNOLA
Accidentellement, le pays sortit de terre dans les
années 80 et tira naturellement son nom de la
compagnie lyonnaise de son découvreur (qui lui est
lorrain), Turak Théâtre. À partir de là tous les chemins mènent en Turakie, et partent de Paris, on peut
dire même de Lyon, allant aujourd’hui jusque de
l’autre côté de notre hémisphère nord, l’hémisphère sud. Revenons d’abord sur la conception de
l’univers turakien à travers une anecdote, fondamentale puisque elle fut l’étincelle créatrice de ce
monde imaginaire. Le Turak, groupe de chercheur(s)
collecteur(s) rassembleur(s) d’objets en tout genre
(ayant une très nette préférence pour l’usé), est
basé dans la capitale des Gaules mais n’en est pas
moins aventurier et curieux. Vers 1987 — la date
reste à déterminer — la compagnie se produisant à
Paris, une ingénieuse idée laubuesque surgit. Faire
un spectacle encore plus barré que d’habitude.
Pique-nique aux champs de fouilles a un objectif :
«faire réellement des fouilles archéologiques avec
les spectateurs». Parce que chez Turak, tout est
sincère et investi, c’est la raison pour laquelle leurs
productions transportent, émeuvent autant le
public.
DES FOUILLES ARCHÉOLOGIQUES
RÉVÈLENT L’EXISTENCE DE LA TURAKIE
Le faux chantier archéologique prendra place dans
une ancienne entreprise de peinture, avec de
grands espaces décharnés et vides, vouée à la
démolition. Pour la troupe, c’est un terrain de jeux
idéal, ils s’amusent comme larrons en foire dans cet
atelier géant à créer, azimutés, en découpant les
portes, en repeignant les murs, en déversant 15 à
20 tonnes de sable dans le hangar pour y enfouir
des bouts de télé, des portes de frigo, des casseroles ou encore des couvercles de théière. L’objet usé
est l’or de la compagnie pour qui plus il a vécu, plus
il est vieux, plus beau il est, et plus il parle. Car
comme l’arbre cachant la forêt «l’usure raconte la
vie des gens qui ont utilisé cet objet». Michel
Laubu, écoute ses objets, se laisse surprendre par
eux et sait les faire se raconter. Une autre dimension apparaît où les objets du quotidien en s’animant se transcendent et nous avec. Tout petit déjà
Michel est tombé dans la poésie, fasciné par la
bidouille y apercevant un monde derrière. Adulte,
les passages piétons deviennent avec lui des
marques de la dernière époque de glaciation (dixit
Pique nique aux champs de fouilles). Avec lui, un
bric à brac se transforme en vestiges d’un Atlantide
ressuscitant. Les spectateurs le suivent, courent,
accourent à chaque nouvelle création. Il est important, voire nécessaire, à l’époque actuelle de se
laisser happer dans un univers sensible, drôle,
émouvant aussi car il aborde souvent la solitude
des personnages (Les Fenêtres Eclairées, Nouvelles
et courtes Pierres). Les spectacles de Turak sont tellement humains qu’ils sont universels. Ce monde
merveilleux, grinçant parfois, Michel Laubu le
partage avec d’autres, des musiciens qui créent
réellement une ambiance, et sa complice de scène
et de gestion de la compagnie Emilie Hufnagel. En
ce moment Michel et ses acolytes musiciens-bruiteurs travaillent sur une création coproduite par la
Comédie (qui les adore), Sur les traces du Itfo. Ils
sont allés répéter quinze jours en Finlande cet été
et après le public stéphanois, ils iront certainement
faire un «Turak Baltique tour». Que nous ramèneront-ils dans leur sacoche ?
P04 — LE PETIT BULLETIN N°19 — DU 06.11 AU 03.12.13
À LA UNE
— RENCONTRE —
L’homme qui parlait
à l’oreille des objets
AU PAYS DES OBJETS ENCHANTÉS, LES ÊTRES QUI Y VIVENT NE PARLENT PAS OU ALORS
PEU ET DANS UNE LANGUE IMAGINAIRE. EN TURAKIE, LES OBJETS S’ANIMENT, BRUISSENT
ET ENVOÛTENT LE SPECTATEUR. LE TURAK THÉÂTRE JOUE «NOUVELLES ET COURTES
PIERRES» EN TERRE RHÔNALPINE, DANS LE CADRE DE LA COMÉDIE ITINÉRANTE, ET
ENCHANTERA DURANT TROIS JOURS L’USINE DE LA COMÉDIE. RENCONTRE AVEC LE
CRÉATEUR DE SON MONDE MERVEILLEUX MICHEL LAUBU. FLORENCE BARNOLA
Michel Laubu et la compagnie du Turak Théâtre
©Turak Théâtre
Nous allons à nouveau en Turakie ?
Toujours. Dans les îles Maginaires de Turakie. On s’est
dit qu’on allait faire un spectacle pour donner des
nouvelles de toutes petites îles. La contrainte de l’insularité nous a obligés à travailler sur l’isolement, la
solitude. Ce sont aussi trois petites pièces. À chaque
fois c’est l’histoire d’un insulaire, un personnage tout
seul sur son petit bout de terre, sur sa petite courte
pierre.
Sur scène un manipulateur, vous, et deux
musiciens…
Ce sont vraiment deux partenaires. Ils sont pratiquement dans tous les spectacles, ils font partis de l’aventure d’une manière très intense. Fred (Roudet) joue
de la trompette, du tuba, un peu tous les cuivres.
Laurent Guichard est clarinettiste et joue dans ce
spectacle de la guitare à repasser, guitare électrique
avec un fer à repasser, il est le meilleur dans sa discipline (rires).
Comment s’est passée la création ?
Nous avons créé le spectacle il y a deux ans, je crois…
je ne suis pas très fort dans les dates ! On a fait l’avant-première à Saint-Denis de la Réunion. On a eu la
grande chance de faire des résidences sur des îles, la
Réunion, Maurice et les îles Lofoten en Norvège, c’était vraiment super. L’idée est de ne pas s’enfermer
dans un théâtre mais au contraire d’être là avec nos
personnages, de jouer le début du spectacle dans plein
de conditions différentes. Par exemple, à la Réunion
on est parti dans les tous petits villages accrochés
dans les cratères des volcans. À l’île Maurice, on est
allé à la rencontre de la population, juste derrière les
grands hôtels et les plages de sable blanc il y a une vie
un peu moins facile. Ça a été pour nous des moments
d’échanges très forts. Les personnages ont vraiment
grandi, évolué en faisant des répétitions publiques. En
Norvège, on était au nord, à 300 kilomètres du cercle
polaire. On a promené nos marionnettes dans les paysages, on s’est amusé à faire beaucoup de photos
avec nos personnages. Forcément après on garde la
mémoire de tous ces moments-là.
Les trois pièces sont empreintes de vos
voyages ?
Tout ce qu’on raconte est marqué par nos rencontres.
Par exemple, au début du spectacle on joue l’hymne
de Turakie qui commence par quelques notes de
l’hymne de l’île Maurice, ou bien la dernière petite
nouvelle est l’histoire d’un pêcheur, comme il y en a
tant à Lofoten qui pêchent le cabillaud, la casquette
en métal qu’il porte est une commande passée sur un
marché mauricien à un artisan ferblantier fabriquant
des moules à gâteaux.
Pourquoi choisir le théâtre d’objet comme
moyen d’expression ?
Ce n’est pas vraiment un choix mais quelque chose
qui s’impose. Je n’ai jamais fait d’autres théâtres. Les
objets usés, qu’on récupère sont vraiment le point de
départ. On n’illustre pas une histoire avec des objets,
on est toujours dans l’idée d‘une archéologie imaginaire c’est-à-dire qu’on collecte des objets qui nous
proposent des pistes. On se laisse vraiment guider par
eux. Par exemple pour Nouvelles et courtes Pierres on
avait toute une série d’objets rouges, on en a fait un
personnage dont on ne savait pas trop si on devait
l’appeler l’Ecossais, le Mexicain… c’est un personnage assez étonnant, tout son univers est rouge et on lui
a mis au milieu de tout ça un cheval blanc. Forcément,
ça induit ses actions…
> Nouvelles et courtes Pierres (triple solo
périlleux), à l’Usine de la Comédie
du 19 au 21 novembre à 20h
— LE FILM DU MOIS —
La Vénus
à la fourrure
UNE ACTRICE, UN METTEUR EN SCÈNE, UN THÉÂTRE ET
«LA VÉNUS À LA FOURRURE» DE SACHER-MASOCH : UN
DISPOSITIF MINIMAL POUR UNE ŒUVRE FOLLE DE ROMAN
POLANSKI, À LA FOIS BRÛLOT FÉMINISTE ET RÉCAPITULATIF
LUDIQUE DE TOUT SON CINÉMA. CHRISTOPHE CHABERT
La caméra remonte un boulevard
sous l’orage et s’engouffre dans un
théâtre, sur une musique de sabbat
païen. À l’intérieur, Thomas, auteur
et metteur en scène d’une adaptation de La Vénus à la fourrure de
Sacher-Masoch, y peste au téléphone contre les jeunes actrices
idiotes qu’il vient d’auditionner
pour le rôle de Wanda. Et soudain
surgit une dernière comédienne,
trempée des pieds à la tête, plus
toute jeune et même pas sur le
planning des auditions, qui mâche
ostensiblement son chewing-gum
et parle «genre» comme une charretière. Elle supplie Thomas de lui
laisser sa chance et, de guerre
lasse, il accepte de lui donner la
réplique. Soudain, la voici métamorphosée, instantanément juste,
débarrassée des oripeaux de la
gourde citadine, crédible en
demoiselle autrichienne du XIXe
siècle.
LA DÉESSE DU CARNAGE
Ce n’est que le premier des nombreux jeux de rôles qu’orchestre
Roman Polanski avec une étourdissante virtuosité. Chez SacherMasoch, le héros tombait sous le
charme de Wanda et acceptait de
devenir son esclave ; dans le
dispositif gigogne et ludique de
Polanski, il s’agit avant tout de
renverser les positions du metteur
en scène qui dirige et de l’actrice
qui se soumet. Et, un cran plus loin
encore, d’empêcher l’homme d’avoir le dernier mot sur la femme…
Utilisant toutes les capacités de la
mise en scène pour faire vaciller
les repères du spectateur et créer
une ambiance de complot au
milieu de cette jouissive comédie
en huis clos, Polanski propose une
infinité de lectures possibles.
D’abord, celle d’un brûlot féministe rageur où, comme dans son précédent Carnage, on sent le cinéaste remonté contre une humanité
qui, il est vrai, ne lui a pas fait de
cadeaux ces dernières années.
Ensuite, celle d’une œuvre qui fait
défiler toutes ses obsessions et
ramène des pans entiers de son
cinéma — du Locataire à Lunes de
fiel. Enfin, un hommage sublime à
sa compagne Emmanuelle Seigner,
extraordinaire dans un rôle où elle
doit passer sans cesse du surjeu à
la justesse, de la théâtralité au
naturel. Face à elle, Matthieu
Amalric finit par ressembler à
Polanski jeune, et cette transparence-là intensifie le trouble formidable qui habite La Vénus à la
fourrure, comme si Polanski, ce
monstre de maîtrise, avouait que
celle-ci n’avait dans le fond pas
toujours été habitée par les
meilleures intentions.
> La Vénus à la fourrure
De Roman Polanski (Fr, 1h31)
avec Matthieu Amalric,
Emmanuelle Seigner…
Sortie le 13 novembre
DR
être brinquebalé par le hasard, pour qui l’inachèvement tient lieu de nature — autrefois, il formait un
duo, et sa vie semble claudiquer à cause de cette moitié disparue — et dont l’existence prend la forme d’un
33 tours rayé, ce que la construction circulaire du récit
souligne tout en lui conférant une dimension presque
kubrickienne. Aussi émouvant que drôle, formidablement dialogué comme d’habitude — la grandiose
séquence entre Llewin et son vieux manager dur d’oreille mais surtout âpre au gain — Inside Llewyn Davis
est assez immense.
— LES AUTRES FILMS DU MOIS —
Révolution(s)
UN MUSICIEN FOLK RATÉ PRIS DANS UNE
ODYSSÉE MÉTAPHYSIQUE, UNE PRISE
D’OTAGES MARITIME, UN POST-ADO QUI
VOYAGE DANS LE TEMPS : EN NOVEMBRE,
LE GRAND CINÉMA EST D’HUMEUR
CHANGEANTE. CC
Les frères Coen ont atteint un tel niveau de maîtrise
depuis No country for old men que faire des comparaisons entre leurs derniers films est assez spécieux.
Disons plutôt qu’Inside Llewyn Davis (6 novembre) se
situe dans la veine métaphysique de Barton Fink et A
serious man, même s’il a aussi sa propre humeur, celle
de son anti-héros, musicien folk ayant à peu près tout
raté — sa carrière comme sa vie sentimentale. Sa
drôle d’odyssée passe par la quête d’un chat à travers
les rues de New York, une rencontre avec un jazzman
obèse et junkie, un voyage pour rencontrer un producteur mythique… Les Coen font de Llewyn Davis un
CONTRE LA MONTRE
Avec Capitaine Phillips (20 novembre), Paul
Greengrass confirme qu’il est un des très grands
cinéastes contemporains, ayant réussi à inventer une
forme — un hyper-réalisme qui donne à ses fictions
des allures de docus pris sur le vif — qui lui a permis
de révolutionner le cinéma d’action. Ici, c’est une prise
d’otages aux larges des côtes somaliennes qu’il raconte avec une tension maximale, constamment dans
l’urgence, adoptant plusieurs points de vue et donnant, comme dans Vol 93, une vision à la fois chaotique et plurivoque de l’action, où le facteur humain,
la raison militaire et la géopolitique nord-sud sont pris
dans un tourbillon impressionnant. Quant à Tom
Hanks, la star se fond au milieu des non professionnels avec une aisance confondante.
Après cette déflagration, un peu de douceur du côté de
Richard Curtis et son Il était temps (6 novembre).
Quoique… Si le maître de la comédie romantique
anglaise — Love actually, aaaah ! — injecte à sa recette un poil de concept façon Un jour sans fin — le héros
peut voyager dans le temps et modifier les événements
de son existence — c’est pour mieux nous retourner au
final avec un mélodrame superbe sur la transmission
entre les pères et les fils. Un beau film secret, qui
comme son héros, semble prendre son temps pour trouver un espace d’émotion pure et profonde.
COUP D’ŒIL SÉANCE
GRIFFES AFFUTÉES
—
Les soirées pop corn du Méliès s’offrent un nouveau revival avec un film d’horreur culte
des années 80, Les Griffes de la nuit, premier d’une longue et inégale série mettant en
scène le mythique croquemitaine Freddy Krueger, sa face de grand brûlé et ses griffes
aiguisées. Pas encore passé du côté obscur du second degré réflexif, Wes Craven cherchait
encore à flanquer la pétoche au spectateur avec ce monstre qui s’insinue dans les rêves
des teenagers avant de les mettre en pièces dans la vraie vie. Une séquence en particulier est inoubliable, celle du waterbed transformé en geyser de sang, avec pour l’anecdote le tout jeunot Johnny Depp dans le rôle
de la barbaque liquéfiée. Surtout, Craven et son acteur, Robert Englund, éternellement associé à Krueger malgré ses incursions postérieures dans quelques nanars plutôt amusants, comme le remake de 2000 maniacs, soignaient leur psychopathe : pédophile, il
avait subi un lynchage quasi-langien de la part d’une petite communauté de citoyens bien décidés à faire justice eux-mêmes. Grande
obsession du cinéaste, cette idée du monstre qui sommeille en chacun de nous devient ici une figure de l’épouvante qui, comme un
surmoi enfoui, vient hanter le subconscient de ceux qui l‘ont sauvagement fait disparaître. Le titre original (A nightmare on Elm
street) pose ainsi l’idée que ce cauchemar avait commencé bien avant que les ados ne se mettent à faire de mauvais rêves, dans les
recoins les plus sombres d’une petite rue trop tranquille. Les Griffes de la nuit - Au Méliès, soirée pop corn le jeudi 28 novembre
— ÉVÉNEMENT —
Scarface, Cubain de vulgarité
REPRISE DE «SCARFACE» AU MÉLIÈS DANS UNE COPIE NUMÉRIQUE FLAMBANT NEUVE QUI
REND TOUTE SA FLAMBOYANCE À CE MONUMENT BIEN DE SON ÉPOQUE, SUR LAQUELLE
BRIAN DE PALMA PORTE UN REGARD SARCASTIQUE QUI APPARAÎT AUJOURD’HUI DANS
TOUTE SON ACUITÉ. CC
En 1983, les utopies politiques des
années 70 sont déjà loin ; la rutilance reaganienne et le mauvais goût
triomphant s’installent durablement en Amérique. Brian De Palma,
rescapé d’un Nouvel Hollywood
dont il fût une figure atypique, bricolant des hommages maniéristes à
son maître Hitchcock, se pique
pourtant d’en offrir la critique la
plus cinglante, faisant de la résistance bien planqué derrière les
apparats de l’époque. Il s’empare
d’un scénario signé de cette vieille
baderne d’Oliver Stone, une
transposition du Scarface de Hawks
à Miami au moment où Fidel Castro
vide ses geôles et répand sur le sol
américain des criminels endurcis
découvrant conjointement le rêve
américain et la corruption généralisée du système. Pour De Palma, tout
devient prétexte à un étalage de
vulgarité qui tient autant à la mode
du moment qu’à un regard sarcastique sur un libéralisme sans frontière morale transformé en religion.
Tony Montana (Al Pacino, génialement clownesque) est le héros ultime de ce carnaval d’arrogance blindée, un pauvre type que tout le
monde traite de «plouc», de la
femme qu’il convoite à sa sœur
dont il est amoureux, qui s’avachit
dans une montagne de coke avant
de finir clamsé en passoire humaine
dans sa piscine.
ARROGANCE ET ÉLÉGANCE
Le génie de De Palma, c’est de préserver l’élégance de sa mise en
scène de ce torrent ininterrompu
de bêtise. Au sommet de son art, il
prend le temps de filmer les
séquences avec des mouvements
d’appareil dignes de Max Ophüls
ou de Preminger. Ainsi, la durée du
film tient à la patience avec lequel
le cinéaste travaille chaque détail
la figuration dans la séquence
mythique de la tronçonneuse, où il
dispose dans la rue à égalité bimbos en maillots de bain et
vieillards en déambulateurs — où
DR
DR
CINÉMA
laisse Montana s’étourdir de sa
propre stupidité — la scène dans
la baignoire où il agonise d’injures
les politiciens qu’il considère
comme les véritables gangsters. Le
monde de Scarface vieillit, témoignage cauchemardesque d’une
époque qui ne l’est pas moins ; le
film, lui, est absolument éternel.
> Scarface
De Brian de Palma (1983, ÉU,
2h50) avec Al Pacino, Michelle
Pfeiffer… Dès le 13 novembre.
EXPOSITIONS
MUSÉES
MUSÉE D’ART ET D’INDUSTRIE DE
SAINT-ÉTIENNE
2 place Louis-Comte, Saint-Étienne (04 77 49 73 20)
MUSÉE D’ART MODERNE
DE SAINT-ÉTIENNE MÉTROPOLE
Rue Fernand Léger, Saint-Priest-en-Jarez (04 77 79 52 52)
RENCONTRE AUTOUR D’UNE
ŒUVRE...
Approcher autrement l’œuvre de Günther
Uecker, «Friedensgebote aus der Tora»
Sam 9 nov à 11h (durée 0h45),
Sam 16 nov à 11h (durée 0h45),
Sam 23 nov à 11h (durée 0h45) ; 3€
SIGNER UN TABLEAU...
Visite en langue des signes de l’exposition
d’Enrico Castellani
Dim 24 nov à 10h30 (durée 1h30) ;
entrée libre
LE CORTÈGE DE L’ART
Collections du MAM regroupant tous les
genres traditionnels
Jusqu’au 1er déc 13, tlj sf mar de 10h à 18h ;
de 4€ à 6,20€
GUNTHER UECKER & ENRICO
CASTELLANI
Vision spirituelle des matériaux et
de l’espace
Jusqu’au 15 déc, tlj sf mar de 10h à 18h ;
de 4€ à 6,20€
ECHO(S))) UNE ÉGLISE, UNE USINE,
UN MUSÉE...
Exposition collective multi-sites dédiée à la
jeune création Rhône-Alpes et Auvergne
En résonance de la Biennale d’art
contemporain de Lyon, le Musée d’art
moderne de Saint-Etienne Métropole,
l’Eglise Le Corbusier à Firminy et
Novaciéries à Saint-Chamond se partagent «ECHO(s))) une église, une usine,
un musée», avec pour thème les narrations individuelles ou collectives. Une
exposition collective, un partage d’évènement pour diversifier les publics tout
en favorisant les rencontres
Jusqu’au 29 déc, tlj sf mar de 10 h à 18 h ;
de 4€ à 6,20€
STÉPHANIE NAVA : 4E PRIX DES
PARTENAIRES
Dessins, photographies et installations
autour sur les interactions de l’humain avec
l’autre
Du 16 nov au 29 déc, tlj sf mar de 10h à
18h ; de 4€ à 6,20€
TONY CRAGG
«Figure out/Figure in», sculptures monumentales évoquant la vie intérieure d’entités
étranges
Jusqu’au 5 janv 14, tlj sf mar de 10h à 18h ;
de 4€ à 6,20€
COLLECTION PERMANENTE :
HISTOIRE DU CYCLE
L’histoire du cycle est indissociable de
Saint-Étienne, où a été inventée la première
bicyclette française en 1886
Jusqu’au 31 déc 13, tlj de 10h à 18h sf mar ;
de 4,50€ à 6€
COLLECTION PERMANENTE : ARMES
Allant du Moyen Âge jusqu’à aujourd’hui,
l’exposition met l’accent sur les armes de
chasse, reflet du savoir-faire artisanal et
manufacturier stéphanois
de 4,50€ à 6€
COLLECTION PERMANENTE : SAINTÉTIENNE, CAPITALE DU RUBAN
Variété de motifs se conjugue avec festival
de formes et de couleurs pour ces
soixante-cing robes haute couture, réalisées
en rubans et lacets
de 4,50€ à 6€
PAQUEBOT FRANCE :
DESIGN EMBARQUÉ
Innovations industrielles et de design, commis
généraux Nadine Besse & Franck Sénant
Jusqu’au 28 fév 14, tlj sf mar de 10h à 18h ;
de 4€ à 6,20€
✚ article ci-dessus
MUSÉE JEAN-BAPTISTE D’ALLARD
DE MONTBRISON
13 boulevard de la Préfecture , Montbrison (04 77 96 39 15)
RENCONTRE AUTOUR DE L’ŒUVRE
DE... MARCELINO TRUONG
Visite commentée de l’exposition «De
l’illustration au roman graphique»
Mer 20 nov sur réservation ; entrée libre
MARCELINO TRUONG
«De l’illustration au roman graphique»
Du 16 nov au 2 fév 14, tlj sf mar de 10h à
18h ; 1,580€/3,30€
PHILIPPE TILLON,
COLLECTIONNEUR...
«Lamberton, Beauverie… une passion, une
collection»
Jusqu’au 3 fév 14, tlj sf mar de 14h à 18h ;
1,580€/3,30€
MUSÉE DU VIEUX SAINT-ETIENNE HÔTEL DE VILLENEUVE
11-13 bis rue Gambetta, Saint-Étienne (04 77 25 74 32)
NOS MONUMENTS HISTORIQUES,
UN SIÈCLE DE PROTECTION
Jusqu’au 14 déc, mar au sam de 14h à
18h30 ; de 1,50€ à 5,70€
COLLECTION PERMANENTE
Poussez la porte de l’Hôtel XVIIe JullienChomat de Villeneuve et découvrez, sous les
plafonds à la fougère, l’histoire de la 1re
ville industrielle de France
Jusqu’au 31 déc 13, du mar au sam de
14h30 à 18h ; 1,50€/2,50€
LA MAISON DU PASSEMENTIER
20 rue Victor Hugo, Saint-Jean-Bonnefonds (04 77 95 09
82)
DE FILS EN ARTS
Oeuvres d’art, conférences, projections &
animations
Jusqu’au 20 déc, mar au dim 14h à 18h ; de
1,50€ à 3€
SITE NOVACIÉRIES
1 rue de Saint-Étienne, Saint-Chamond (04 77 49 39 00)
UN MUSÉE...
contemporain de Lyon […] un partage
d’évènement pour diversifier les
publics tout en favorisant les
rencontres
Jusqu’au 29 déc
JEANNE GAVILLET
«I’ll be your mirror»
LES LIMBES - ESPACE ARTS PLASTIQUES
7 rue Henri Barbusse, Saint-Étienne (06 89 68 66 58)
Jusqu’au 9 nov ; entrée libre
FABRICE DALUSEAU
Peinture pop art
GALERIE ART PLURIEL
36 rue de la république, Saint-Étienne (06 38 68 21 05 )
Jusqu’au 9 nov, ven et sam de 10h à 12h et
15h à 19h ; entrée libre
CHARLES PAULICEVICH
«Variation. Cet ouvrage est un tissu de
mensonges. À Bruxelles, il pleut», photograhies
L’ASSAUT DE LA MENUISERIE
11 rue Bourgneuf, Saint-Étienne (06 27 49 60 28)
Jusqu’au 10 nov, mer, jeu, ven de 16h à
18h et sam, dim de 15h à 18h ; entrée libre
ARTUR WÜRTH
Sculpture de masques
LA VITRINE
19 rue de La République, La Talaudière (04 77 53 49 93)
Jusqu’au 16 nov, mar à sam 9h à 12h
+ ven 15h à 19h ; entrée libre
PIERRE GÉRARD & GUILLAUME
PAPUT
«Un autre monde» peinture, dessin et
techniques diverses
GALERIE MINES D’ART
14 rue Sainte Catherine, Saint-Étienne (04 77 33 00 04 )
SITE LE CORBUSIER DE FIRMINY
Firminy Vert, Firminy (04 77 61 08 72)
UN MUSÉE...
contemporain de Lyon […] un partage
d’évènement pour diversifier les
publics tout en favorisant les
rencontres
Jusqu’au 29 déc
CHÂTEAU DE BOUTHÉON
Jusqu’au 30 nov, mar de 16h à 18h, mer de 14h
à 16h, jeu de 18h30 à 20h, ven de 15h à 19h
EXPOSITION ART’AXE
2e éd. autour de six artistes peintres et
sculpteur contemporains (Fauve, Sophie
Gérard, Mitt, Dimitri Chachkine, Sylviane
Bono, Argadol)
ART’AXE
46 avenue Carnot (Salle Carnot 46), Roanne (06 86 16 94 59)
Du 9 nov au 1er déc, tlj de 14h à 19h30 ;
entrée libre
SUZANNE VENGEON
«Éthiopie» photographie
GALERIE RÊVES D’AFRIQUE
Rue Mathieu de Bourbon, Andrézieux-Bouthéon (04 77 55 78 00)
29 rue Paul Bert, Saint-Étienne (04 77 06 55 87)
JULIE ARGOUSE, CHRISTIAN
MALCOURT ET ISA DUBUIS
«Drôles de Bêtes» créations animalières de
Jusqu’au 5 janv 14, tlj de 14h à 18h ; de
4€ à 8,20€
Du 7 nov au 7 déc, jeu de 15h à 18h,
ven de 15h à 19h, sam de 14h à 19h ;
entrée libre
VIOLETTA COMPAIN
Portraits peinture
GALERIE DU BABET
GALERIES
LAURENT QUIN
«Anatomie Edo» à partir de dessins anatomiques japonais
LES LIMBES - ESPACE ARTS PLASTIQUES
7 rue Henri Barbusse, Saint-Étienne (06 89 68 66 58)
Du 22 au 7 nov ; entrée libre
✚ article ci-contre
Rue Jeanne Jugan, Saint-Étienne (04 77 33 33 92)
Du 20 nov au 13 déc, du lun au ven de 9h
à 12h et 14h à 18h30 sf ven ; entrée libre
CHRISTIANE MARTOURET
Poupée-passion
LA VITRINE
Du 19 nov au 14 déc, mar à sam 9h à 12h
JEAN-PIERRE BERTHOLON
Peinture
LA VITRINE
Du 19 nov au 14 déc, mar à sam 9h à 12h
JACQUELINE BONNEFOY &
CHRISTINE DUBNA
Peinture sur l’univers féminin
GALERIE ART PLURIEL
Du 22 nov au 14 déc, ven, sam de 10h à
12h et 15h à 19h ; entrée libre
COLLECTION ANNUELLE
Oeuvres de Philippe Buil, Marie-Claire
Faucouit, Chantal Longeon et Fabrice
Daluseau
GALERIE ART PLURIEL
Jusqu’au 21 déc, ven, sam de 10h à 12h
et 15h à 19h ; entrée libre
ELIANE CARTIER, KARINE DEBARD
ET PASCAL VALLET
Exposition temporaire de trois sculpteurs et
céramistes
GALERIE ART PLURIEL
Jusqu’au 21 déc, ven, sam de 10h à 12h
+ sam de 15h à 19h ; entrée libre
JARDIN D’HIVER
Exposition collective de fin d’année
rassemblant quinze créateurs
L’ATELIER DU COIN
11 rue Roger Salengro, Saint-Étienne (04 77 41 20 09)
Du 15 nov au 31 déc, du mar au sam de
13h à 19h ; entrée libre
CENTRES D’ART
HISTOIRE DES FORMES DE DEMAIN
Collection de design du Musée d’art
moderne de Saint-Étienne Métropole,
commis Jeanne Brun, scéno Noémie BonnetSt-Georges & Éric Bourbon
CITÉ DU DESIGN
DÉAMBULATION À TRÉFILERIE ET
SES ALENTOURS
Autour des personnages et monuments des
quartiers Badouillère (Anatole France),
Saint-Roch, Tréfilerie et Centre-Deux
BIBLIOTHÈQUE UNIVERSITAIRE TRÉFILERIE
1 rue Tréfilerie, Saint-Étienne (04 77 42 16 98 )
Du 29 nov au 31 janv 14 ; entrée libre
AUTRES LIEUX
CEZAR SECRIERU
Peinture métaphysique
THÉÂTRE DU PARC
1 avenue du Parc, Andrézieux-Bouthéon (04 77 36 26 00)
DANS LA VALLÉE COULE LA
RIVIÈRE
Histoire du Gier
SITE NOVACIÉRIES
1 rue de Saint-Étienne, Saint-Chamond
VÉRONIQUE VERNETTE
Croquis, illustrations et travaux en cours
LOCAL - ATELIERS BOUTIQUE
38 rue de la Badouillère, Saint-Étienne (06 22 83 36 82)
L’UNIVERS DES DINOSAURES
Toute la préhistoire sous chapiteau
PARC DES EXPOSITIONS (PARC EXPO)
ADAPEI
MJC RIVE-DE-GIER
25 rue Antoine Marrel, Rive-de-Gier (04 77 75 04 19)
MARCHE 83, UNE PIERRE À L’ÉDIFICE
DES LUTTES DE L’IMMIGRATION
Photographie
MJC SAINT-CHAMOND (ESPACE JOSÉ CUADROS)
2A avenue de la Libération, Saint-Chamond (04 77 31 71 15)
Jusqu’au 30 nov, du lun au sam de 9h à
12h et de 14h à 19h sf sam ; entrée libre
VINCENT BROUALLIER ET NICOLAS
GILLY
«La nature au fil des arts» dessins
MAISON DE LA RÉSERVE NATURELLE DES
GORGES DE LA LOIRE
Condamines, Saint-Victor-sur-Loire (04 77 49 57 32)
Jusqu’au 30 nov, mer et dim de 14h à 18h ;
entrée libre
SOLID’ ART
Expo-vente d’œuvres d’artistes ligériens
(peintures, photographies, sculptures, icônes)
au profit intégral de l’Association «Vaincre
le cancer-42» et du C.H.U. de Saint-Étienne
ANCIENNE ÉCOLE DES BEAUX ARTS
15 ter rue Henri Gonnard, Saint-Étienne
Du 28 nov au 1er déc, dès jeu 28 à 18h ;
entrée libre
✚ article sur www.petit-bulletin.fr
EXPOSITION AFRICAINE
31 boulevard Jules Janin, Saint-Étienne (06 24 64 06 98)
MJC SAINT-JUST-SAINT-RAMBERT
Jusqu’au 11 nov, tlj de 14h à 18h ; 6€/8€
DAVID ALFOSEA
Peinture
Boulevard Pasteur, Saint-Just-Saint-Rambert (04 77 36 62 15)
NOUVEAU THÉÂTRE BEAULIEU (NTB)
28 boulevard de la Palle, Saint-Étienne (04 77 46 31 66)
LES ATELIERS DE BARBARA
Créations d’élèves dans différents
matériaux, médiums et techniques
NOUVEL ESPACE CULTUREL (NEC)
Du 15 nov au 6 déc ; entrée libre
LE PAQUEBOT FRANCE FAIT
ESCALE AU CORBU
Reproduction photographique sur le
paquebot France
Jusqu’au 10 déc, du lun au sam de 10h à 18h
RÄ2
9 rue Claudius Cottier, Saint-Priest-en-Jarez (06 60 49 59 24)
CARLO BONDI
«Les Pères», photographie
MJC SAINT-MARTIN-LA PLAINE
2 rue René Charre, Saint-Martin-la-Plaine (04 77 75 47 41)
MÉMOIRE-IDENTITÉ À
TARENTAIZE-BEAUBRUN
Découverte de la richesse multiculturelle du
territoire de Tarentaize - Beaubrun
MÉDIATHÈQUE CENTRALE DE TARENTAIZE
20-24 rue Jo Gouttebarge, Saint-Étienne (04 77 43 09 77)
Du 12 au 27 nov, mar à ven de 10h à
18h30 sf jeu de 14h à 18h30 et sam de 10h
à 17h30 ; entrée libre
L’OR BLEU, LES ROMAINS ET L’EAU
«Regards sur l’Archéologie 2013»
Du 2 au 20 déc ; entrée libre
EMMA RÉ
«Quelque chose bleu», dessins
ESPACE CULTUREL LA BUIRE
Place Lanet, L’Horme (04 77 22 12 09)
Du 23 nov au 21 déc, mar de 15h à 18h30,
mer de 9h30 à 12h et 14h à 18h, jeu de
9h30 à 13h, ven de 13h à 18h, sam de
9h30 à 12h30 ; entrée libre
FRÉDÉRIC SOUSSEN
Peinture
MJC DES TILLEULS
8 rue du Pavillon Chinois , Saint-Étienne (04 77 74 45 25)
Du 3 au 21 déc ; entrée libre
LAURENT CURAT
Peinture
Jusqu’au 28 nov, mar à ven de 10h à 18h30
sf jeu de 14h à 18h30 et sam de 10h à
17h30 ; entrée libre
ARTS ET TERRE
Par l’association locale éponyme
ESQUISSE EN COULEUR
Par l’association locale éponyme
MICHEL VACHERON
Peinture impressionniste
THÉÂTRE DU PARC
M’BOOKA MONSENGWO
Peinture
MJC DES TILLEULS
8 rue du Pavillon Chinois , Saint-Étienne (04 77 74 45 25)
JAPON, LES DÉLICES DE L’EXTRÊME
Photographies de Alain & Olivier Basset
ESPACE VOLTAIRE
Rue Jean Etienne Dussigne , Saint-Jean-Bonnefonds
(04 77 95 19 98 )
DOMINIQUE MARCHISET & ROSALIE
VIRICEL
«Le métier de soignant»
THÉÂTRE DES PÉNITENTS
Place des Pénitents, Montbrison (04 77 96 39 16)
GUERRE ET RÉSISTANCE DANS
LES AFFICHES DE CINÉMA
En part. avec «Marcynema»
Du 3 au 28 déc, mar à ven de 10h à 18h30
sf jeu de 14h à 18h30 et sam de 10h à
17h30 ; entrée libre
NATHALIE TALEC
«Gimme Shelter» ou un abri de verre et de
néon invitant à composer avec le minimum,
l’essentiel, sa propre projection mentale de
l’espace habitable idéal. Collaboration avec
Alexandre Nossovski, architecte & Stéphane
Dwernicki, designer
PLACE D’ARMES
Esplanade située devant la Cité du design, Saint-Étienne
Jusqu’au 31 déc ; entrée libre
MÉMOIRE/S
Exposition ludique et interactive, par ART’M
Créateurs associés
CCSTI LA ROTONDE
158 cours Fauriel, Saint-Étienne (04 77 42 02 78)
Jusqu’au 7 mars 14, mer de 14h à 17h30
+ après-midis de vacances scolaires ; 3€
SAINT-ETIENNE, FABRIQUE À
MUSIQUE(S) !
Musique tous azimuts, photographies, affiches, programmes, Qrcode, label Musique...
Thématique reprise en différents lieux de la
ville et sous des formes variées
ARCHIVES MUNICIPALES
Jusqu’au 28 mars 14 ; entrée libre
C O U P D ’ Œ I L GA L E R I E
ANATOMIE DES LIMBES
—
3 rue Javelin Pagnon, Saint-Étienne (04 77 49 74 70)
Jusqu’au 16 mars 14, du mar au dim de 11h
à 18h, visite guidée sam, dim à 15h ; de 2€
à 5,60€
HOMEWORK - UNE ÉCOLE
STÉPHANOISE
Commis Eric Jourdan
CITÉ DU DESIGN
Jusqu’au 11 mai 14, du mar au dim de 11h
à 18h, visite guidée sam, dim à 15h
; de 2€ à 5,60€
BIBLIOTHÈQUES
MARYSE BOUCHET
& JEAN-LUC CARTIER
«Les invités», tableaux et sculptures
MÉDIATHÈQUE DE VILLARS
1 montée de la Feuilletière, Villars (04 77 93 84 34)
TERRE ET COULEURS
Céramiques et peintures
PORTRAITS DE QUARTIERS :
Les Limbes est un espace collaboratif qui occupe depuis deux ans le rez-de-chaussée du 7 de la rue Henri Barbusse à Saint-Etienne, non loin de l’encadreur Philippe
Durand. Le lieu se veut avant tout un espace d’échange, un co-laboratoire d’expérimentation pluridisciplinaire visant à promouvoir les Arts Plastiques. Sont prévus
expositions et résidences, conférences et débats, workshops, concerts ou performances. Avec une surface honorable de 60 m2 répartis en plusieurs espaces. On parcourt ainsi les expositions comme on visite un trois-pièces-cuisine, en toute convivialité et décontraction. La première d’entre elles avait réuni il y a un an les artistes
Agnès Mariller et Myriam Moreton, avant d’accueillir le premier Cheap Art, marchéexposition proposant des productions à prix modiques. Quelques expos plus tard,
c’est au tour de Laurent Quin d’investir les lieux, du 22 novembre au 7 décembre.
Le plasticien crée à travers la photo ou la peinture des oeuvres qui invitent à la
réflexion et au ressenti. Après la Serre des Beaux Arts en 2011 et le OFF de la dernière Biennale de Design, Laurent Quin présentera Anatomie Edo, prenant comme
repère des dessins anatomiques japonais pour aboutir à un dépaysement du corps.
«Sous la peau et dans le réseau des nerfs est accroupi un millénaire de méditation,
de désir, de connaissance et de pourriture sacrée.» NIKO RODAMEL
©PH.-Phache
THÉÂTRE - DANSE
— DANSE —
Tango, partage des
sens et de l’Amour
UNE MUSIQUE MAGNIFIQUE, AVEC DES MÉLODIES
ENSORCELANTES D’ASTOR PIAZZOLLA, DES RYTHMES DE
GOTAN PROJECT ET AFRICAINS, À LA LOUIS ARMSTRONG,
DES MUSIQUES DE TANGO, DE BUENOS-AIRES À PARIS. UN
COUPLE, SA NAISSANCE, «LES MOMENTS LES PLUS
IMPORTANTS» DE SA VIE. DÉSIR, PASSION, SOUFFRANCE,
AMOUR QUI BRÛLE, AMOUR QUI DÉVASTE MAIS QUI FAIT
VIVRE. OCTAVIO DE LA ROZA ET CAMILLE COLELLA VOUS
FERONT VIBRER EN VOUS LIVRANT TOUTE UNE PALETTE DE
RICHES ÉMOTIONS. MONIQUE BONNEFOND
donne sa forme au ballet.» Bien
que né à Buenos-Aires, Octavio dit :
«je n’avais rien à faire avec ça. Je
n’ai pas essayé de faire du vrai
tango», celui dont on fait, à tort,
remonter l’origine à son pays. Le
tango n’est pas né en Argentine.
Le rythme du tango est né en
Afrique. Il vient du tam-tam.
©Toine
Comme chorégraphe, Octavio de
la Roza cherche «des sujets passionnants». Avec Tango mon
Amour, il a mis la main sur des éléments dont la charge émotive captive le spectateur. «En trois mots,
ça lance une bombe. Il y a le tango
et un couple. C’est une histoire à
trois. C’est peut-être le titre qui
— THÉÂTRE —
Hip Hip Hip !
Hop-là !
0YEZ, “FANATIKS“ ET “THÉÂTREUX“ !
MÉLANGE DÉTONNANT CE MOIS-CI À LA
COMÉDIE DE SAINT-ÉTIENNE, LA
QUINCAILLERIE MODERNE PRÉSENTE UNE
TRILOGIE DRAMATIQUEMENT
HIP-HOPESQUE. DU 4 AU 9 NOVEMBRE,
LAISSEZ-VOUS PORTER PAR LE FLOW
COMÉDIENS VS B-BOYS. DE QUOI FAIRE
FISTO À L’USINE ET MÊME PITR À JEANDASTÉ. FLORENCE BARNOLA
Il arrive souvent qu’un projet artistique commence par
une histoire de potes. La création de la Quincaillerie
Moderne ne déroge pas à la règle. Un nom qui évoque
le fracas, les pièces métalliques qui s’entrechoquent.
Round 1 : 2006, un collectif de passionnés, d’enragés
(issu de la promo - très punk - T) sort de l’Ecole de la
Comédie et veut bousculer l’institution théâtrale.
Round 2 : 2012, la compagnie se restructure, le
Ricamandois du groupe, Benjamin Villemagne, en
UNE REPRÉSENTATION
MODERNE DU TANGO...
À TROIS.
«J’ai voulu sortir des clichés touristiques, casser le cliché machiste
où l’homme guide la femme», dit
Octavio bien loin de l’état d’esprit
du «tanguero». Il a voulu montrer
la femme d’aujourd’hui, qui dit-il
«n’est plus à la même place qu’avant.» Ainsi, dans les portés,
magnifiques, on peut voir certaines scènes où la femme «écrase»
l’homme. Les rôles s’inversent,
dans l’échange et le partage car
«au tango, comme en amour, on
n’est rien sans son partenaire»
Octavio de la Roza a «voulu utiliser le thème de la musique, du
tango, en tant que supports qui
peuvent permettre de voir l’effet
que produit cette musique dans
une nouvelle génération. Qu’estce que la Passion ? Quel effet ça
produit dans un couple d’aujourd’hui ?». Les spectateurs, eux, toutes générations confondues, subjugués, envoûtés, regrettent que
ce spectacle magnifique où l’émotion, la fougue, l’Amour avec un
grand A, la chair, se déploient dans
un débordement de sensualité soit
si court. Gageons que, désormais,
plus aucun spectateur ne pourra
dire «mon Amour» de la même
façon.
> Tango mon Amour
À la Maison de l’Université
Mercredi 20 novembre à 20h30
Au Nec à Saint-Priest-en –Jarez
Vendredi 22 novembre à 20h.
prend seul les rênes. Comme tout bon Stéphanois, la
bonne franquette n’est pas un vain mot. Combattant
toute forme sectaire et élitiste du théâtre, le souhait
de Benji est de mixer les publics et les genres, qu’ils
soient à casquette ou à cravate. Les frontières, il n’aime pas trop. Son dada : les cultures populaires «qui ne
sont malheureusement pas dans les théâtres, on est
encore piégés dans des traditions théâtrales en
France, même si ça évolue». Nous aimons le travail de
la Quincaillerie Moderne pour son discours franc,
direct, percutant. Et ses actions dont ces trois spectacles autour de la culture Hip Hop, focalisés sur le rap,
le battle et le graffiti. Réunir le théâtre et le hip-hop, il
fallait y penser, la compagnie est la seule en France à
le faire. Comme nous le disions plus haut, les projets
sont généralement affaire de copains, de Potos carrés
en l’occurrence. D’où…
ILS VONT METTRE LA FIÈVRE À LA COMÉDIE
Round 3 : Benjamin Villemagne et Olivier Cheravola
aka Fisto (doit-on vraiment le présenter ?) décident en
2008 de confronter leur univers artistique. Face B
retrace deux parcours, celui de la comédienne
Charlotte Duran et celui du DJ rappeur Fisto, comparant leur vision de la scène. Round 4 : 2010, la compagnie poursuit sa déclinaison de la culture Hip Hop
avec Vernissage, spectacle visuel sur le graffiti où deux
peintres graffeurs (dont Pitr) créent en live, et démontrent ainsi que cet art est beaucoup plus intéressant
que le vandalisme qu’il véhicule dans l’imagerie collective. Round 5 : 2011, Rixe est une joute verbale et
dansée, un battle dans une arène. Round 6 : Le crew
quincaillesque investit l’Usine et le théâtre Jean Dasté
pour une semaine. Attention ça va dé-poter.
> Face B, Vernissage, Rixe,
À l’Usine de la Comédie de Saint-Etienne
Du 4 au 9 novembre à 20h
+ Musiques à l’Estrade : Carte blanche à Fisto
(concert à deux DJ et une exposition) au barrestaurant de la Comédie mardi 5 novembre
Dès 21h
THÉÂTRE
LA COMÉDIE DE SAINT-ETIENNE
7 avenue Emile Loubet, Saint-Étienne (04 77 25 14 14)
UN TRIPTYQUE HIP-HOP :
LE VERNISSAGE
De & ms Benjamin Villemagne, Collectif
La Quincaillerie Moderne
Mer 6 et jeu 7 nov à 20h (durée 1h) ;
de 5€ à 21€
RIXE
Triptyque hip-hop, de & ms Collectif La
Quincaillerie Moderne, tx Fisto
Ven 8 et sam 9 nov à 20h (durée 1h) ;
de 5€ à 21€
CHATTE SUR UN TOIT BRÛLANT
De Tennessee Williams, ms Claudia Stavisky,
avec Philippe Awat, Jean-Pierre Bagot...
Du 14 au 16 nov, à 20h (durée 2h20) ;
de 5€ à 21€
NOUVELLES ET COURTES PIERRES :
TRIPLE SOLO PÉRILLEUX
De, ms & jeu Michel Laubu, Cie Turak
Théâtre
Du 19 au 21 nov, à 20h (durée 1h) ; de 5€
à 21€
✚ articles en pages 3 et 4
LA NUIT DES ROIS, TWELFTH
NIGHT, OU CE QUE VOUS VOULEZ
D’après William Shakespeare, de André
Markowicz, ms Bérangère Jannelle, Cie La
Ricotta
La Nuit des rois, mise en scène et
adaptée par Bérangère Jannelle,
promet une belle ré-interprétation
contemporaine de cette comédie de
William Shakespeare et de l’éternel
désir amoureux
Du 19 au 21 nov, à 20h (durée 1h45) ;
de 5€ à 21€
THÉÂTRE DU PARC
EVEREST
De Stéphane Jaubertie, ms Nino D’Introna,
Cie Théâtre Nouvelle Génération
Ven 8 nov à 19h (durée 1h) ; de 6€ à 18€
AUDITORIUM DES FORÉZIALES
Avenue des Sources, Montrond-les-Bains (04 77 06 91 91)
COLUMBO, CRIME SANS
ORDONNANCE
De William Link & Richard Levinston, ms
Didier Caron, avec Olivier Sitruk & Alexandre
Brasseur
Ven 8 nov à 20h30 (durée 1h40) ; 26€/29€
9 rue Claudius Cottier, Saint-Priest-en-Jarez
(04 77 74 41 81)
23-F, CÔTÉ HUBLOT
Tx & ms Cédric Chapuis, avec Mira Simova
Ven 8 nov à 20h ; de 7€ à 22€
NOUS DEUX
De & jeu Cie Kicekafessa, ms Christophe
Canard
Ven 15 nov à 20h ; de 7€ à 22€
PLUS VRAIE QUE NATURE
De Martial Courcier, ms Raphaëlle Cambray,
avec Paul Belmondo, Delphine Depardieu...
Mar 3 déc à 20h ; de 7€ à 22€
SALLE DES FÊTES DE VEAUCHETTE
Place Just de Rostaing, Veauchette (09 51 64 77 34)
LE JOUR DES PIGEONS
De Gil Chovet, Cie Théâtre de La Tarlatane
Sam 9 nov à 20h30 ; 8€
MUSÉE D’ART MODERNE
DE SAINT-ÉTIENNE MÉTROPOLE
ELOGE DE LA MOTIVATION, DE LA
PERFORMANCE ET DU DÉPASSEMENT DE SOI PAR LE TRAVAIL
Burlesque de Agnès Larroque, Cie du Détour
Dim 10 nov à 16h (durée 1h) sur réservation ;
4€
SALLE ANDRÉ PINATEL
C O U P D ’ Œ I L DA N S E
REQUIEM POUR LES SANS-VOIX
—
Emzara est le nom donné à Noé, le patriarche qui fit entrer dans l’arche, des couples de tous les animaux. Sommes-nous à la veille d’un nouveau déluge et faudra-t-il un autre Noé pour sauver du désastre les espèces vivantes qui disparaissent, victimes de la violence de la société humaine ? Pour porter haut son
engagement pour la nature et la défense de la cause animale, Maryse Delente
s’appuie sur l’art du vidéaste Stéphane Broc, le tout accompagné par la musique
du prodigieux Requiem de Mozart. À certains représentants du monde scientifique qui en sont encore à reconnaître du bout des lèvres des émotions aux animaux et à parler d’anthropomorphisme, il faut opposer les paroles d’Albert
Schweitzer : «si votre compassion n’inclut pas tous les êtres vivants, alors il vous sera impossible de trouver la paix en
vous-même.» Maryse Delente pousse un cri d’alarme pour que les hommes se réveillent et prennent garde. Car la barbarie qui se fait la main d’abord sur les animaux peut s’étendre à l’humain. Par ce requiem de larmes et de sang, par son
art, sa quête d’absolu et son perfectionnisme, Maryse Delente est peut-être plus que quiconque, apte à alerter l’être
humain, car, comme le dit un proverbe indien : «quand il n’y aura plus d’arbre, plus de poisson, l’homme se rendra compte qu’on ne peut pas manger l’argent.» MONIQUE BONNEFOND
SALLE GÉRARD PHILIPPE
Une des pièces de l’auteur israélien
Hanokh Levin. Ce vaudeville contemporain, à l’humour noir très acéré et qui
passe au vitriol le genre humain, est à
mourir de rire. Avec Levin en général
on passe la soirée à se tenir les côtes !
1 place de l’Hôtel Dieu, Saint-Chamond (04 77 31 71 15)
RESPONSABLES MAIS NON
COUPABLES...
Pièce sur l’immigration, la transmission de
mémoire, les luttes des chibanis, la citoyenneté et l’actualité. De et jeu Kahina Et Cie,
dès 14 ans
Sam 16 nov à 18h ; 10€
TANGO MON AMOUR
Poésie et sensualité, Cie Octavio de la Roza
Ven 22 nov à 20h (durée 1h10) ; de 7€ à 22€
Jeu 28 nov à 20h30 (durée 1h40) ; de 9€ à 17€
ESPACE CULTUREL DU MONTEIL
SALLE ARISTIDE BRIAND
ZENITH DE SAINT-ETIENNE
MÉTROPOLE
Avenue Antoine Pinay - Parc Nelson Mandela, SaintChamond (04 77 31 04 41)
Rue Scheurer-Kestner, Saint-Étienne (04 77 20 07 07)
LA VÉNUS AU PHACOCHÈRE
De Christian Siméon, ms Christophe Lidon,
avec Alexandra Lamy
Ven 29 nov à 20h30 (durée 1h15) ; de 10€
à 31€
Avenue Henri Pourrat, Monistrol-sur-Loire (04 71 66 03 14)
BIEN AU-DESSUS DU SILENCE
D’après les textes de poètes engagés, de et
ms Violaine Arsac, Cies Théâtre de l’Horizon
& Théâtre des Possibles
Sam 16 nov à 20h30 (durée 1h20) ; 8€/12€
CENTRE CULTUREL LE SOU
19 rue Romain Rolland, La Talaudière (04 77 53 03 37)
L’ESCALE
TOIZÉMOI
«One-Couple-Show», de et jeu Marie
Blanche et Alain Chapuis
Sam 16 nov à 20h30 ; 15€/18€
VOYAGES DE LEMUEL GULLIVER,
MÉDECIN ET NAVIGATEUR
D’après Jonathan Swift, de et ms Gisèle
Bianchi, Cie Théâtre de La Tarlatane
Sam 30 nov à 20h30
ESPACE CULTUREL LA BUIRE
DANSE
96 rue du Gabion, Veauche (04 77 02 07 94)
LE CASSE-NOISETTE DE SAINTPÉTERSBOURG
Konstantin Tachkin St Petersburg Ballet
Theatre, mus Piotr Tchaikovski
Sam 23 nov à 20h30 ; de 33€ à 58€
TRAVELLING THÉÂTRE LE VERSO
61 rue de la Richelandière, Saint-Étienne (04 77 47 01 31)
KILI KILI : TROUBLES
Chor Yvon Serge Bissadissi, Cie Bina N’goua
Ven 29 nov à 20h30 ; 9€
Dim 1er déc à 16h30 ; 9€
Lun 2 déc à 19h30 ; 9€
CAFÉ-THÉÂTRE
Place Lanet, L\’Horme (04 77 22 12 09)
FUNÉRAILLES D’HIVER
De Hanokh Levin, ms Béatrice Bompas, Cie
de la Commune
Une des pièces de l’auteur israélien
Hanokh Levin. Ce vaudeville contemporain, à l’humour noir très acéré et qui
passe au vitriol le genre humain, est à
mourir de rire. Avec Levin en général
on passe la soirée à se tenir les côtes !
Dim 17 nov à 17h (durée 1h40) ; 9€/12€
THÉÂTRE DU PARC
EMZARA
Cie Maryse Delente, dès 12 ans
Ven 15 nov à 20h (durée 1h) ; de 6€ à 18€
✚ article ci-dessus
MAISON DE L’UNIVERSITÉ
10 rue Tréfilerie, Saint-Étienne (04 77 42 18 45)
TANGO MON AMOUR
Poésie et sensualité, Cie Octavio de la Roza
Mer 20 nov à 20h30 (durée 1h10) ; 5€/15€
CHOK THÉÂTRE
24 rue Bernard Palissy, Saint-Étienne (04 77 25 39 32)
Jeu 21 et ven 22 nov à 20h30 ; 5€/9€
OPÉRA THÉÂTRE
DE SAINT-ETIENNE
Jardin Des Plantes, Saint-Étienne (04 77 47 83 40)
LE SONGE D’UNE NUIT D’ÉTÉ
D’après Shakespeare, chor Michel Kelemenis,
Ballet du Grand Théâtre de Genève, mus
Mendelssohn
Quand un chorégraphe majeur
comme Michel Kelemenis visite, avec le
Ballet du Grand Théâtre de Genève, un
auteur aussi immense que
Shakespeare, cela donne un ballet festif
qui réactualise le désordre amoureux
de l’œuvre théâtrale bien connue
Ven 22 nov à 20h (durée 1h20), sam 23
nov à 18h (durée 1h20) ; de 10€ à 29€
L’ÉCHAPPÉ
17 avenue Charles de Gaulle, Sorbiers (04 77 01 11 42)
DOM JUAN OU LE FESTIN DE PIERRE
D’après Molière, ms Thierry Bordereau,
Plateforme Locus Solus
Ven 22 nov à 20h30 ; de 5,20€ à 12,50€
FUNÉRAILLES D’HIVER
De Hanokh Levin, ms Béatrice Bompas, Cie
de la Commune
ARTHUR, ES-TU LÀ ?
De René Nommer, Cie La Barcarôl
Sam 9 nov à 20h30 (durée 1h30) ; 6,80€/8€
KAFÉ-THÉÂTRE
DE SAINT-GALMIER (KFT)
15 Boulevard Cousin, Saint-Galmier (06 03 03 71 99)
IMPRO
Cécile Giroud, Yohann Metay, Selena Hernandez
Jeu 14 nov à 20h30 ; 13€/15€
J’HABITE ENCORE CHEZ MA MÈRE
De Jean Chris, avec Bernard Fournel, JeanDavid Stepler...
Du 8 au 24 nov, ven, sam à 20h30 et dim
à 17h30 ; 13€/15€
L’EMMERDEUSE
De Thierry Margot, avec Fabien Louin,
Thomas Lempire
Du 28 nov au 8 déc, ven, sam à 20h30
et dim à 17h30 ; 13€/15€
L’IMPRIMERIE THÉÂTRE DE RIVE DE GIER
22 rue Claude Drivon, Rive-de-Gier (04 77 83 46 35)
MAIS N’TE PROMÈNE DONC PAS
TOUTE NUE !
D’après Georges Feydeau, Cie Lever de Rideau
Ven 15 nov à 21h ; 8€/11€
Rue Eugene Bonnardel, Saint-Genest-Lerpt (04 77 50 57 30)
LE ROI SE MEURT
D’après Eugène Ionesco, Cie Métafor
Ven 15 nov à 20h30 (durée 1h30) ;
8,50€/10€
TRAVELLING THÉÂTRE LE VERSO
POURVU QU’IL NOUS ARRIVE
QUELQUE CHOSE...
D’après le «Petit lexique amoureux du
Théatre» de Philippe Torreton, ms Grégory
Faive, Cie Le chat du désert
Jeu 14 et ven 15 nov à 20h30 ; 9€
Dim 17 nov à 17h ; 9€
Lun 18 nov à 19h30 ; 9€
OPÉRA THÉÂTRE
DE SAINT-ETIENNE
DEMAIN IL FERA JOUR
De Henri de Montherlant, ms Michel Fau,
Cie Théâtre de l’œuvre & Léa Drucker
Ven 15 nov à 20h (durée 1h10) ; de 10€ à 37€
C O U P D ’ Œ I L T H É ÂT R E
LA FAMILLE ADDAMS S’INVITE
CHEZ MONTHERLANT
—
Demain il fera jour fut presque interdite à sa création en 1949. La pièce n’est pas
la plus connue de Montherlant dont l’œuvre est quelque peu boudée par la
scène française. A tort sans doute car la langue est belle, en atteste sa célèbre
Reine Morte. Ce si poétique titre — Demain il fera jour — annonce la triste fin
de son auteur. Près de vingt ans après, Henry Million de Montherlant se suicide
à l’équinoxe de septembre, où le jour égale la nuit. Derrière la mise en scène et
sur le plateau, un ovni théâtral génial : Michel Fau. Qui se fiche des modes. Il est
touché par l’écrivain, un point c’est tout. Le comédien est connu parce que talentueux et décalé, follement, furieusement. Pour preuve, sa prestation aux
Molières 2011 où il interprétait Quelqu’un m’a dit de Carla B en drag queen d’opéra. Il faut dire qu’il fait partie d’une sacrée famille : Olivier Py, Jean-Michel Rabeux… Sa mise en scène et son jeu aux
allures expressionnistes allemandes insufflent du Murnau à la pièce, mêlent l’inquiétant à l’oppressant. Fau à des airs de
Gomez Addams. Sa Morticia est Léa Drucker, cousine de Marie et nièce de Michel. Ici pas de Mercredi, Pugsley n’est pas
un petit gros bizarre mais un beau jeune homme voulant s’engager dans la Résistance. Le putride se trouve dans la fable
: un avocat menacé à l’approche de la Libération encourage son fils à entrer dans le réseau clandestin espérant ainsi
laver l’opprobre. Sujet que Montherlant connaît bien, soupçonné un temps de collaboration. FLORENCE BARNOLA
©Marcel HartmannDR
Jeu 14 et ven 15 nov à 20h30 (durée 1h30) ;
6€/11€
THÉÂTRE - DANSE
CAFÉ-THÉATRE DE SAINT-ÉTIENNE
(LA RICANE)
7 rue Camille Pelletan, Saint-Étienne (06 44 11 28 42)
CARTE BLANCHE
Cie Les Bisons Ravis
Du 8 au 15 nov, ven et sam à 20h30 ; 10€/13€
PRÉSENTATION DE L’ATELIERTHÉÂTRE DE LA RICANE
Sam 16 nov à 20h30 ; 10€/13€
EN AVIAN LA ZIZIQUE !
Cie Les Bisons Ravis
Du 22 au 30 nov, ven et sam à 20h30 ; 10€/13€
CHEVOPPE ET SON DUSSAUZE
Jérôme Chevoppe & Jérôme Dussauze
Jusqu’au 26 déc, jeu à 20h30 ; 10€/13€
L’AUTRE LIEU
31 rue Jean Jaurès, La Ricamarie (04 77 21 93 63)
FOUILLA...RCHÉO...LOGIQUE
Cie Epallle Théâtre
Ven 15 et sam 16 nov à 20h ; de 8€ à 15€
CHOK THÉÂTRE
CLAIRE ET MYLÈNE...
ET RÉCIPROQUEMENT
De Antoine Geraci, ms et jeu Yolande Guillot &
Fabienne Puillet, Cie Les bouts des doigts du temps
Du 27 au 29 nov, à 20h30 ; 9€
THÉÂTRE QUARTO
5 rue Jean Jaurès, Unieux (04 77 21 93 63)
LE MEILLEUR DE TOUTENGAGA
Cie Epallle Théâtre
Ven 29 nov à 20h
LA LOCANDIERA !
D’après Carlo Goldoni, Cie Lever de rideau
Ven 29 et sam 30 nov à 20h30 ; 4€/8€
IMPROVISATION
CAFÉ-THÉATRE DE SAINT-ÉTIENNE
(LA RICANE)
LA BOÎTE À MUSIQUE
Danse hip-hop, chor Mohamed Rouabah,
Cie Métamorphoz crew, dès 3 ans, «La
Médiathèque de Solaure fête ses 30 ans»
Mer 20 nov à 14h30 ; entrée libre
PETIT BRIN DE POULETTES
Cie Elevés en Plein Air (E.P.A.), dès 3 ans,
«La Médiathèque de Solaure fête ses 30 ans»
Mer 20 nov à 10h sur réservation ; entrée libre
LE GENÉVRIER
Stan Montagnon, Enrique Parthenay & Fred
Lavial, dès 7 ans, «La Médiathèque de
Solaure fête ses 30 ans»
Mer 20 nov à 17h30 ; entrée libre
LES ZAVENTURES DE JULES LE ZERTE
D’après «Sur l’Île des Zertes» de Claude
Ponti, Cie Les Francs-Glaçons, dès 5 ans
Mer 20 nov à 15h et 16h30 (durée 0h50) ;
6,80€/8€
MÉDIATHÈQUE DE MONISTROLSUR-LOIRE
FENJA ABRAHAM
«Histoires à danser : un voyage de
l’Auvergne aux Balkans», Cie A Galoches,
Collectif Chapeau Claque
Mer 20 nov à 16h (réservation conseillée) ;
entrée libre
AU FOND DU POT
Chor & ms Anne-Laure Pécot, Cie
Naurelune, dès 3 ans
Ce spectacle donné par la Cie
Naurelune et chorégraphié par AnneLaure Pécot est intéressant à double
titre : il s’adresse à tout public de
même qu’à toute génération et, sollicite
tous les sens, mis en éveil notamment
par un dispositif sonore unique, sur une
musique de Vivaldi
Ven 22 nov à 10h, 14h30 et 19h ; 7€/9€
ESPACE CULTUREL DU MONTEIL
L’ASIL
Mer 27 nov à 20h30 ; 10€/13€
Avenue Henri Pourrat, Monistrol-sur-Loire (04 71 66 03 14)
THÉÂTRE LIBRE
48 rue Désiré Claude, Saint-Étienne (04 77 25 46 99 )
LA MALLE ENCHANTÉE
De Sandrine Szymanski, dès 4 ans
Ven 8 nov à 19h30 (durée 0h40) ; de 5€ à 10€
OPÉRA THÉÂTRE
DE SAINT-ETIENNE
LE COQ D’OR
D’après Pouchkine & Rimski-Korsakov, conte
de Jean Lacornerie, dir Gérard Lecointe,
Percussions Claviers de Lyon, dès 7 ans
Ven 8 nov à 20h (durée 1h) ; 6€/15€
WHITE
De Andy Manley & Ian Cameron, ms Gill
Robertson, Catherine Wheels Theatre
Company, dès 2 ans
Sam 23 nov à 15h30 et 17h30 (durée 0h45) ;
6€/11€
CHOK THÉÂTRE
SIGNORE NOLOGOSSI
De et ms Romuald Bailly, Cie Bon sang de
bonsoir, dès 6 ans
Mer 13 nov à 15h ; 5€/9€
Ven 15 nov à 19h ; 5€/9€
LA RONDE DE NOS SAISONS : HAÏKUS
& RÉCITS DE VOYAGE JAPONAIS
De & avec Anne-Catherine Chagrot, ms
Véronique Samakh, dès 6 ans
Mer 13 nov à 19h (durée 0h45) ; de 5€ à 21€
Jeu 14 et ven 15 nov à 10h et 14h30
(durée 0h45) ; de 5€ à 21€
LE PETIT POUCET OU DU BIENFAIT
DES BALADES EN FORÊT DANS
L’ÉDUCATION DES ENFANTS
D’après Charles Perrault, de & ms Laurent
Gutmann, Cie La dissipation des brumes
matinales
Mar 3 déc à 14h30 et 19h (durée 1h) ; de
5€ à 21€
NOUR(S)
De Carlo Bondi, Cie En Bonne Compagnie,
dès 3 ans
Mer 13 nov à 15h (durée 0h40) ; 5€/7€
SALLE DES FÊTES DE SAINT-JEANSOLEYMIEUX
Le bourg, Saint-Jean-Soleymieux
CHEMIN DE LA GRABOUILLE
Cie Théâtre de La Tarlatane, dès 4 ans
Ven 15 nov à 20h ; entrée libre
SIDONIE, APPRENTIE SORCIÈRE
Spectacle interactif, ms & jeu Cie Zélineka,
mus Alex Baetz, dès 3 ans
Sam 16 nov à 15h ; 5€
MÉDIATHÈQUE DE SOLAURE
JULES LE PETIT GARÇON ET
L’ALLUMETTE
Ms Cédric Veschambre, Cie Le Souffleur de
Verre, dès 5 ans
Dim 24 nov à 16h (durée 1h) ; 5€
TARTINE REVERDY
«C’est très bien», de et avec Tartine Reverdy,
Ann List & Joro Raharinjanahary, dès 5 ans
Mer 27 nov à 15h (durée 1h) ;
5,50€/6,50€
THÉÂTRE DU PARC
MONSTRES
De Pascal Brullemans, ms Corinne Méric, Cie
Bande d’Art & d’Urgence, dès 12 ans
Jeu 28 nov à 20h (durée 1h) ; de 6€ à 18€
L’IMPRIMERIE - THÉÂTRE DE RIVE
DE GIER
SOLO2
De et jeu Camille Pasquier, dès 7 ans
Ven 29 nov à 21h ; 8€/11€
1 place Voltaire, Firminy (04 77 39 28 18)
CIAO AMORE
De Jérôme L’Hotsky, ms Philippe Sohier, avec
Serena Reinaldi & Christophe Alévêque
Jeu 21 nov à 20h30 (durée 1h30) ; de 9€ à
26€
KAFÉ-THÉÂTRE DE SAINTGALMIER (KFT)
SELLIG
«Épisode III»
Mer 20 et jeu 21 nov à 20h30 ; 16€/20€
KEV ADAMS
«Voilà, Voilà»
Ven 22 nov à 20h30 (durée 1h30) ; de 10€
à 24€
THÉÂTRE DE LA VALETTE
14 Ter rue des Charmilles , Saint-Chamond (06 75 51 04 84)
BABASS
«Babass est Chreustian»
Sam 23 nov à 20h30 ; 10€/13€
PIERRE MATHUES
«Silence dans les rangs !»
Dim 1er déc à 15h ; 10€/13€
L’OPSIS
2 rue Sadi Carnot, Roche-la-Molière (04 77 50 47 83)
ET PENDANT CE TEMPS SIMONE
VEILLE !
Bonbon, Hélène Serres, Vanina Sicurani &
Trinidad
13€/16€
LA TRAME
Rue de la Mairie, Saint-Jean-Bonnefonds (04 77 01 11 42)
KARIM DUVAL
«Melting pot»
Sam 30 nov à 20h30 ; de 5,20€ à 12,50€
NOUVEAU CIRQUE
THÉÂTRE DU PARC
SMASHED
Cie Gandini Juggling, dès 6 ans
Sam 23 nov à 20h (durée 1h) ; de 6€ à 18€
QUIEN SOY ?
Portés acrobatiques, danse, vidéo et magie
nouvelle, Cie El Nucleo
Mar 3 déc à 20h30 (durée 1h15) ;
15,30€/18€
SPECTACLES DIVERS
CENTRE CULTUREL LE SOU
19 rue Romain Rolland, La Talaudière (04 77 53 03 37)
VAGABONDS DES MERS
Conte musical fantastique, Cie Le Cirque des
mirages
Sam 16 nov à 20h30 ; 10€/14€
SALLE JEANNE D’ARC
MÉTROPOLE
16 rue Jean-Claude Tissot, Saint-Étienne (04 77 25 01 13)
20 000 LIEUES SOUS LES MERS
D’après Jules Verne, ms Sydney Bernard, Cie
Imaginaire Théâtre, dès 7 ans
Mar 3 déc à 14h30 et 20h (durée 1h20) ;
7€/9€
LA PORTE DES TEMPS
Spectacle équestre, ms Chrystel Camus
Equipe, dir Gilles Fortier
Sam 16 nov à 20h ; de 30€ à 55€
MÉDIATHÈQUE DE TERRENOIRE
8 place du Général Valluy, Rive-de-Gier (04 77 83 07 80)
Place du Pilat, Saint-Étienne (04 77 95 67 80)
PETREK
«Comme à la maison»
Mar 3 déc à 19h sur réservation ; entrée libre
CIE CARNAGES
«J’aime pas les autres», de P. Castellano, ms
A. Brenier
Sam 23 nov à 20h30 ; 7€
HUMOUR
KAFÉ-THÉÂTRE DE SAINTGALMIER (KFT)
SALLE JEAN DASTÉ
L’IMPRIMERIE - THÉÂTRE DE RIVE
DE GIER
CLARA GASNOT
«Clara Gasnot ne sait plus qui elle hait»
Ven 8 nov à 21h ; 8€/11€
NILSON JOSÉ
«Le journal d’Amélie»
Sam 9 nov à 21h ; 8€/11€
ORELY SARDET
«Tronches de vie»
Sam 16 nov à 21h ; 8€/11€
JEFFEREY JORDAN
«Sur la corde sensible»
Sam 23 nov à 21h ; 8€/11€
PIERRE MATHUES
«Silence dans les rangs !»
Sam 30 nov à 21h ; 8€/11€
MÉTROPOLE
LAURENT GERRA
Jeu 14 nov à 20h30 ; de 46,50€ à 58,50€
MURIEL ROBIN
«Robin revient»
Mar 19 nov à 20h ; de 35€ à 55€
16 rue Bossuet, Saint-Étienne (04 77 80 76 07)
BAS LES PATTES
Concert rock de Franz, dès 6 ans, «La
Médiathèque de Solaure fête ses 30 ans»
Mar 19 nov à 17h45 (durée 0h55) ; entrée libre
LE MAJESTIC
Parvis Hippolyte Fraisse, Monistrol-sur-Loire (04 71 61 66 45)
7 rue Camille Pelletan, Saint-Étienne (06 44 11 28 42)
JEUNE PUBLIC
ANDRÉ-PHILIPPE GAGNON
Mar 19 nov à 20h ; 38,50€
MATHIEU MADÉNIAN
Sam 16 nov à 20h30 ; 29€
FREDERIC DA SILVA
«Mentalist show»
Jeu 28 nov à 20h30 ; 23€
LABORATOIRE DE
THÉÂTRE URBAIN
1re expérience participative menée par le
Collectif X du 21 oct au 10 nov en résidence
à l’Ecole d’architecture, participation et info
06 99 05 87 71
CYCLE DE RENDU DE TRAVAIL
Présentation du travail réalisé au cours des
trois semaines de résidence
ECOLE NATIONALE SUPÉRIEURE
D’ARCHITECTURE DE SAINT-ÉTIENNE
1 rue Buisson, Saint-Étienne (04 77 42 35 42)
Du 6 au 8 nov, à 19h (durée 1h) ; entrée
libre
MODE D’EMPLOI : UN
FESTIVAL DES IDÉES
Organisé du 12 au 24 novembre en région
Rhône-Alpes par la Villa Gillet, en partenariat avec les Subsistances de Lyon
LE COURAGE DE LA VÉRITÉ
Florence Aubenas (France), Masha Gessen
(Russie/États-Unis) & Nadia El Fani
(France/Tunisie)
Mer 13 nov à 20h
ANIMATIONS
— FESTIVAL —
Le courage de faire face
«Le courage est la première des qualités humaines, car elle garantit toutes les autres» : faisant leur cette
maxime d’Aristote, les organisateurs
de Face à Face ont décidé de placer
sa neuvième édition sous l’égide de
cette vertu cardinale. Car il en faut
encore, du courage, à l'étranger ou
en France, pour assumer qui l'on est :
c'est ce que montrent une grande
partie des films projetés durant ces
quatre jours. À commencer par celui
qui fera l'ouverture du festival (jeudi
28 novembre à 21h au cinéma Le
Méliès) : Bambi, de Sébastien
Lifshitz, sorte de spin-off de son précédent documentaire, Les Invisibles.
La femme qui s'y dévoile, MariePierre Pruvot, y raconte son enfance
dans l'Algérie colonisée, lorsqu'elle
s'appelait encore Jean-Pierre, puis la
montée à la capitale, où elle devient
bientôt la reine des nuits parisiennes
sous le nom de Bambi, et enfin son
changement de sexe et de carrière,
lorsqu'elle abandonne les planches
des cabarets pour devenir... professeur de Lettres ! C'est précisément
ce même Sébastien Lifshitz qui prési-
dera la deuxième Nuit du courtmétrage LGBT (vendredi 29 novembre à 20h à la Cinémathèque), panorama sélectif en dix-huit œuvres du
meilleur d'une production aujourd'hui pléthorique mais rarement montrée. La majeure partie des projections se dérouleront les après-midis
du samedi 30 novembre et du
dimanche 1er décembre au cinéma
Le France : parmi celles-ci, retenons
notamment Sebastiane, incroyable
peplum homoérotique entièrement
tourné en latin (!) sur le martyre de
Saint-Sébastien et premier film (en
1976) d'un réalisateur anglais appelé à poser les bases du cinéma queer
moderne : Derek Jarman, mort du
sida en 1994. Le sida, justement, il en
sera naturellement question ailleurs
durant le festival, qui s'achèvera
cette année lors de la Journée mondiale de lutte contre l'épidémie : par
exemple lors de la projection de l'unique long-métrage de Cyril Collard,
Les Nuits fauves (1992), mais également dans la pièce Prior's band,
samedi à 20h à la Comédie. En 2011
déjà, Face à Face avait invité la com-
©Marielle Pommier
LA NEUVIÈME ÉDITION DE FACE À FACE, LE FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILM GAY ET
LESBIEN DE SAINT-ÉTIENNE, S'ARTICULE AUTOUR DE LA NOTION DE COURAGE : EN VOICI
QUELQUES-UNS DES TEMPS FORTS. ROMAIN VALLET
pagnie clermontoise Le Souffleur de
Verre à présenter sa création Quatuor
à l'Opéra-Théâtre : il s'agit donc là du
deuxième spectacle de la jeune troupe autour de l’œuvre-fleuve du dramaturge américain Tony Kushner,
Angels in America, qui décrit notamment les ravages créés par l'apparition du sida dans les années 80 chez
les gays new-yorkais. Une très bonne
occasion, pour les spectateurs qui ne
la connaîtraient pas, de se familiariser avec une pièce qui, un peu plus
de vingt ans après sa création, fait
déjà figure de classique du théâtre
américain contemporain.
> Festival Face à Face, du 28
novembre au 1er décembre
— CULTURE SCIENTIFIQUE—
Chelyabinsk, la météorite
du lac repêchée
NOUS EN AVIONS PARLÉ DANS UN PETIT BULLETIN PRÉCÉDENT (N°13) : LA CHUTE D'UN
MÉTÉOROÏDE DE 17 MÈTRES AU-DESSUS DE L'OURAL AVAIT DÉFRAYÉ LA CHRONIQUE EN
FÉVRIER DERNIER. SUPER-BOLIDE, ONDE DE CHOC, NOMBREUX DÉGÂTS ET BLESSÉS PAR
BRIS DE VERRE… ET UN TROU DE 6 MÈTRES DANS LE LAC GELÉ DE CHEBARKUL.
ÉRIC FRAPPA, DIRECTEUR SCIENTIFIQUE DU PLANÉTARIUM DE SAINT-ÉTIENNE
s'est fragmentée en 3 morceaux
au moment de la pesée).
Le plus gros fragment de la météorite de Chelyabinsk, sorti
du lac de Chebarkul
DR
C'est la plus grosse entrée
atmosphérique observée depuis la
Tunguska en 1908, quand un probable fragment de comète de 60
mètres de diamètre avait explosé
en altitude, rasant plus de deux
milles kilomètres carrés de forêt
sibérienne. Dans le cas de
Chelyabinsk, le 15 février 2013,
l'objet fautif est un astéroïde de
17 mètres. Il s'est brisé vers 23
kilomètres d'altitude et de nombreux fragments de petite taille ont
été retrouvés sur une large zone.
Un trou circulaire de 6 mètres a
très vite été repéré à la surface du
lac gelé de Chebarkul, 65 kilomètres au sud-ouest de Chelyabinsk,
sa position correspondant à la
trajectoire calculée d'après les
nombreux témoignages vidéos
recueillis. Il aura donc fallu 8 mois
pour que des plongeurs puissent
explorer avec succès les eaux troubles du lac. Le 16 octobre 2013, ils
ont remonté à la surface la plus
grosse météorite de cette chute,
d'un poids total de 654 kg (elle
UNE CHONDRITE ORDINAIRE
MAIS DES TRACES
DE COLLISIONS PASSÉES
La nature des météorites de
Chelyabinsk est tout ce qu'il y a de
plus classique : une chondrite ordinaire (appelée ainsi car elle
contient des chondres, petites
billes formées par une cristallisation dans l'espace), riches en silicates comme l'olivine ou le
pyroxène, et contenant 10% de
fer. Mais ces météorites ont une
caractéristique extraordinaire :
elles présentent des traces variables de collisions passées - dans
l'espace - encore plus violentes
que celle qui vient de se produire
avec la Terre ! Les exemplaires qui
ont subi les pressions les plus fortes montrent un intérieur très
sombre, car le fer fondu a littéralement imprégné - via une multitude
de micro-fractures - leurs minéraux constituants. Ces météorites
fortement choquées pourraient
expliquer la nature de certains
astéroïdes mystérieux, très sombres justement, observés par
ailleurs dans le système solaire.
ANIMATIONS
CONTES
ROMAN DE RENART
Parodie animalière
THÉÂTRE DE TARDY
86 rue Vaillant Couturier, Saint-Étienne (04 77 32 47 51)
Ven 8 nov à 20h30 (durée 1h20) ; 3€/4€
CONTES ET FRISSONS
Conteuses de la Médiathèque de Villars
SALLE DE L’ARSENAL
3 rue Danton, Villars (04 77 91 11 20)
Ven 15 nov à 20h30 ; entrée libre
CONTES FRISSONS POUR ADULTES
Contes du patrimoine faisant revivre des
peurs légendaires...
SALLE DE L’ARSENAL
3 rue Danton, Villars (04 77 93 84 34)
LECTURES
ÇA VOUS CHATOUILLE... OU ÇA
VOUS GRATTOUILLE ?
De & ms Nathalie Afferri & Isabelle Rias, Cie
Altra parte, par l’Association Textes à Dire
MÉDIATHÈQUE DE CARNOT
3 boulevard Augustin Thierry, Saint-Étienne (04 77 43 35 20)
MARCHÉ,
FOIRE ET SALONS
FÊTE DU LIVRE JEUNESSE
DE MONTBRISON
En part. avec le Centre
Social de Montbrison et le Centre de
Recherche et d’Information sur la Littérature
de Jeunesse de la Loire
MUSÉE JEAN-BAPTISTE D’ALLARD DE
MONTBRISON
LES OGM : UTILITÉS ET RISQUES
De M. Dutruge, organisée par l’Université
pour Tous (UPT)
RENCONTRES
VISITES ET SORTIES
DIDIER ROTH-BETTONI
«L’homosexualité au cinéma»
TONY CRAGG
MUSÉE D’ART ET D’INDUSTRIE DE SAINT-ÉTIENNE
MUSÉE D’ART MODERNE DE SAINT-ÉTIENNE
MÉTROPOLE
PARCOURS DESIGN
Visite aux racines du design, à travers les
trois collections du MAI (armes, cycles, rubans)
CINÉMATHÈQUE DE SAINT-ETIENNE
MJC SAINT-CHAMOND (ESPACE JOSÉ
CUADROS)
Dim 17 nov à 15h (durée 1h30) sur réservation ; 3,50€
TU JOUES ?
Découverte du jeu dans sa diversité pour
enfants, ados et adultes, par l’association
«Tu joues ?»
Jeu 14 nov à 14h30 sur réservation ; 6€
LES PEUPLES DE LA VALLÉE DE L’OMO
De Suzanne Vengeon, en lien avec son exposition photographique actuelle
ATELIER 6-8 ANS : PAPIER,
CAILLOU, VINYLE
Recherche de plexiglas, aluminium, Rilsan,
Formica... à bord du Paquebot France.
SALLE DES FÊTES DE SAINT-JULIEN-MOLINMOLETTE
Le bourg, Saint-Julien-Molin-Molette (04 77 93 25 66)
Mer 20 nov de 16h30 à 18h30 ; prix libre
ATELIER : INITIATION À L’AQUARELLE
Une journée privilégiée à bord du paquebot
France pour réaliser des aquarelles de paysages, de cabines ou de passagers
Sam 23 nov de 10h à 12h et 13h à 15h sur
réservation ; 11€
VISITE D’ATELIER :
CHRISTIAN GARRIER
Par l’Association des amis du Musée d’art
moderne de Saint-Étienne Métropole
HÔTEL DE VILLE DE SAINT-ÉTIENNE
Place de l’hôtel de ville, Saint-Étienne (04 77 22 08 36 ou
06 70 81 45 41)
Mar 26 nov à 14h15 ; entrée libre
ATELIER 8-12 ANS : RUBANS CRÉATIFS
Fabrication de petits objets déco
Mer 27 nov à 15h (durée 1h30) sur
réservation ; 5€
LE CHARDON BLEU & LE PLAISIR
DE SON CHOCOLAT...
Réalisation de truffes, de griottes et de Malakoff
LE CHARDON BLEU
Du 19 au 23 nov, de 14h à 18h ; entrée libre
SALON DE L’ETUDIANT DE SAINTETIENNE
Organisé par l’Etudiant et Saint-Étienne
Métropole, en part. avec le rectorat de
l’Académie de Lyon
18 avenue Grégoire Chapoton, Saint-Just-Saint-Rambert (04
77 52 38 04)
Sam 30 nov à 14h (durée 3h) sur réservation ; 59€
ATELIER : BOULES EN PATCHWORK
Création de décorations rondes au moyen
de rubans, pliés, piqués et assemblés en un
patchwork coloré
GALERIE RÊVES D’AFRIQUE
29 rue Paul Bert, Saint-Étienne (04 77 06 55 87)
Jeu 14 nov à 18h ; entrée libre
GRAIN DE PHILO : ÉGALITÉ, MYTHE
OU RÉALITÉ ?
Par l’Association Le Grain
Ven 15 nov à 19h30 ; 8€
A L’ÉCOLE DE LA MUSIQUE,
HISTOIRE(S) DE L’ENSEIGNEMENT
MUSICAL À SAINT-ÉTIENNE
Table ronde animée par Boris-Numa
Damesoy (dir.), en lien avec l’exposition des
Archives municipales «Saint-Étienne,
Fabrique à musique(s)»
CONSERVATOIRE À RAYONNEMENT RÉGIONAL
MASSENET
32 rue des Francs-maçons, Saint-Étienne (04 77 49 65 30)
LA GESTION DE L’EAU À L’ÉPOQUE
ROMAINE
Par Laurence Brissaud (archéologue),
«Regards sur l’Archéologie 2013»
USAGES ET CONTRAINTES DE
L’EAU, DE L’ORIGINE À NOS JOURS
Journée d’étude par la Fédération des
Groupes de recherches archéologiques de la
Loire, «Regards sur l’Archéologie 2013»
Sam 16 nov de 9h à 18h ; entrée libre
HITCHCOCK,
LE MAÎTRE DU SUSPENSE
De M. Jeunet, organisée par l’Université
pour Tous (UPT)
Sam 23 et dim 24 nov de 10h à 18h ;
entrée libre
TATOU JUSTE 2013
8e éd. dédiée aux alternatives ou «... autrement», animations thématiques sur les différents stands (expression, expo, création,
bien-être, grandir autrement, culture &
media, conférences & échanges...)
Place Paul Painlevé (Quartier Crêt de Roc), Saint-Étienne
(09 54 01 18 33)
MÉDIATHÈQUE L’ESPERLUETTE DE SAINTGENEST-LERPT
Jusqu’au 18 déc, de 14h30 à 18h ; 3€
PARTAGE LINGUISTIQUE : OCCITAN
& ARPITAN
Avec Éric et Mickaël
Mar 19 nov à 15h ; 4€
LE TRI : POURQUOI ? COMMENT ?
Par la FRAPNA Loire, dès 8 ans
Sam 23 et dim 24 nov de 10h à 19h ;
entrée libre
SALON DU MARIAGE
13e éd. organisée par Nocial
Sam 30 et dim 1er nov sam de 10h à 20h,
dim de 10h à 19h, défilés à 14h30 et 17h ;
3€/5€
LE QUART D’HEURE PAYSAN
Produits des fermes du Pilat vendus par les
fermiers
LE QUART D’HEURE PAYSAN
Bicêtre - 441 route de Bourg Argental , Planfoy (04 77 93 38 53)
Jusqu’au 27 déc 14, ven et sam de 9h à 19h
JEUX
FOUILLOUZ’ GAME 3
Différentes plateformes (Xbox, PS, Wii, PC...)
SALLE POLYVALENTE DE LA FOUILLOUSE
Rue de St Just , Fouillouse (04 77 30 10 34)
Sam 16 nov dès 14h ; 5€
ATELIERS
PETIT THÉÂTRE DE MARIONNETTES
Spectacle hebdomadaire
BARAMIOCH’, MAIS PAS QUE...
LE REMUE-MÉNINGES
Jusqu’au 18 déc, de 19h à 20h30 ; entrée libre
OBSERVATOIRE ASTRONOMIQUE DE
LUZERNOD : ATELIERS SCOLAIRES
Découverte de l’astronomie
CLUB ASTRO.URANIE
2a avenue de la Libération, Saint-Chamond (04 77 31 71 15)
Jusqu’au 31 déc 13
TAMA D’ JAM
Enseignements des percussions pour tous
dès 3 ans, activités pédagogiques, stages,
concerts...
LE CASA D’JAM
14 bis rue de l’Isérable, Saint-Étienne (06 70 06 97 33)
Jusqu’au 31 déc
ATELIER-BOUTIQUE DU MONTO’ZAR
Chapeaux, accessoires, céramique-collage,
bijoux, vêtements et accessoires bio, doudous...
LE MONTO’ ZAR
Montravel, Saint-Genest-Malifaux (04 77 56 08 58)
Jusqu’au 30 août 14, jeu de 10h à 18h et
ven, sam de 10h à 19h ; entrée libre
VISITE D’ATELIER : GHYSLAIN
BERTHOLON
Par l’Association des amis du Musée d’art
moderne de Saint-Étienne Métropole
DÎNER SPECTACLES
PLACE JACQUARD
LE MONTO’ ZAR
Coeur de ville, Saint-Étienne (04 77 22 08 36 ou 06 70 81
45 41)
Jeu 7 nov à 14h15 ; entrée libre
LE CHARDON BLEU & LE PLAISIR
DE SES PETITS FOURS
Réalisation de cannelés, de maspins craquelés aux amandes et de rochers coco
LE CHARDON BLEU
18 avenue Grégoire Chapoton, Saint-Just-Saint-Rambert
(04 77 52 38 04)
ATELIER 8-12 ANS :
LE MYSTÉRIEUX PASSAGER
Démasquez le mystérieux passager caché à
bord du Paquebot France !
DES FOURMIS DANS LES MAINS
Laurent Fellot, chanson & poésie
Ven 8 nov à 19h30
COEURS CROISÉS
Xavier Durringer, café-théâtre
LE MONTO’ ZAR
Sam 30 nov à 19h30
CONFÉRENCES
Dim 10 nov à 15h (durée 1h30) sur réservation, mer 20 nov à 15h (durée 1h30) sur
réservation ; 3,50€
ATELIER 4-6 ANS :
1, 2, 3 CHERCHEZ AU MAI
Jeu d’équipes inspiré des objets du musée
Mer 6 nov à 20h30
HOMÉOPATHIE,
UNE AUTRE MÉDECINE ?
De M. Merzougui, médecin généraliste
homéopathe, par l’Université Pour Tous (UPT)
Mer 13 nov à 15h (durée 1h15) sur réservation ; 3,50€
ATELIER FAMILLE :
BONS BAISERS DU FRANCE
Découverte des activités et loisirs offerts aux
passagers, dès 6 ans
Sam 16 nov à 10h (durée 3h) sur réservation ; 2,60€/4€
ATELIER 5-11 ANS :
LE TEMPS DES LUMIÈRES
Réalisation de bougeoirs en céramique et
d’étoiles en carton de récup.
LES ZOZOS BRICOLEURS
22 rue de la République, Saint-Étienne (06 14 56 40 17)
Sam 16 nov à 14h (durée 3h) sur réservation
L’ESCALE
Jeu 7 nov à 14h30 ; 2,50€/3€
LA COURSE AUX AVANT-GARDES
«Les cassures dans l’art du début du XXe
siècle - 1re partie» de Thomas Schlesser, par
l’Association des amis du Musée d’Art
Moderne
Mer 13 nov à 19h ; 4€
JEAN-MICHEL BESNIER
«L’homme simplifié. Le syndrome de la touche étoile», organisée par l’Asso. de philosophie «Aussitôt dit», animée par la CCSTI La
Rotonde
Place de l’hôtel de ville, Saint-Étienne
Jeu 14 nov à 19h
CHÂTEAU DE LA BÂTIE D’URFÉ
LA BOÎTE AUX OBJETS PERDUS
Livre de Chrystel Duchamp, lecture
(Dominique Chénet, comédienne), échanges,
dédicaces, expo
LIBRAIRIE BLEUE COMME UNE ORANGE
12 rue de la République, La Talaudière (04 77 81 20 16)
Sam 9 nov à 12h ; entrée libre
LES BELLES LATINAS
À SAINT-ETIENNE
Festival de littérature latino-américaine
contemporaine, rencontres (Laura
Alcoba/Leonardo Sanhueza & Jaime Alfonso
Sandoval/Jean-Claude Mourlevat)
Jusqu’au 19 nov, rencontre Alcoba &
Sanhueza dim 20 oct, Sandoval & Mourlevat
mar 19 nov ; entrée libre
PAROLES D’ACTRICE #2
Emilie Incerti-Formentini (La Nuit des Rois)
L’ESTRADE - BAR/RESTAURANT DE LA COMÉDIE
7 avenue Émile Loubet, Saint-Étienne (04 77 25 14 14)
Mer 20 nov à 12h30 (durée 1h) ; entrée libre
DOCUMENTAIRES
DONNER - RECEVOIR
De Michèle & Bernard Dal Molin
CINÉMA REX
9 boulevard Lachèze, Montbrison (08 92 68 06 19)
Ven 8 nov à 20h30 + débat ; 6,80€
Sam 9 nov à 18h30, lun 11 nov à 18h30 ;
6,80€, mar 12 nov à 21h ; 6,80€
UN CINÉ AU THÉÂTRE
Une projection par mois en écho à un
spectacle de la saison culturelle
THÉÂTRE DU PARC
Lun 18 nov à 14h30 sur réservation ; 6€
LE RHÔNE À PIED DU GLACIER
À LA MER
De Patrick Huet, organisée par l’Université
pour tous (UPT)
27A rue de la République, Saint-Genest-Lerpt (04 77 50 57 30)
Mar 12 nov à 20h ; de 5,10€ à 7,10€
LIBYE... ENTRE MER ET DÉSERT
De Anne-Sophie Tiberghien
CINÉMA GAUMONT PATHÉ
2 rue Praire, Saint-Étienne (04 77 79 93 30)
Mar 12 nov à 14h30, 17h30 et 20h30 ; 7€/8€
Mer 13 nov à 15h et 19h ; 6,50€/9€
AUDITORIUM DES FORÉZIALES
Avenue des Sources, Montrond-les-Bains (04 77 06 91 91)
FRAPNA LOIRE - MAISON DE LA NATURE
Jeu 14 nov à 14h30 ; 7€/8€
L’ESCALE
Mar 19 nov à 18h30 ; entrée libre
UN ROMAN GRAPHIQUE : UNE SI
JOLIE PETITE GUERRE
De Marcelino Truong, écrivain-illustrateur
MUSÉE JEAN-BAPTISTE D’ALLARD DE
MONTBRISON
Jeu 21 nov à 19h (dédicace dès 16h30) ;
1,50€/3,30€
HISTOIRE ET MÉMOIRE(S) :
TÉMOINS, LIEUX ET DÉBATS
Table ronde publique autour de Michel
Depeyre, Jean-Louis Gagnaire, Olivier Lalieu &
olivier le Trocquer, organisée par le Lycée Fauriel
16 rue Jean-Claude Tissot, Saint-Étienne (04 7743 12 00)
Ven 22 nov de 13h30 à 16h ; entrée libre
SANTÉ ET DESIGN POUR TOUS
Colloque international en part. avec la Ville de
Montréal (Bureau du design) et l’Asso. des
Designers Industriels du Québec (ADIQ), dans le
cadre des 26e Entretiens Jacques Cartier
CITÉ DU DESIGN
Lun 25 nov de 9h à 18h
JEAN MESLIER, UN CURÉ ATYPIQUE SOUS L’ANCIEN RÉGIME
De M. Nardoux, organisée par l’Université
pour Tous (UPT)
Lun 25 nov à 14h30 sur réservation ; 6€
50 ANS APRÈS L’INDÉPENDANCE
DE L’ALGÉRIE
Cycle Histoire contemporaine de M. Benoît,
organisé par l’Université pour Tous (UPT)
Mar 26 nov à 14h30 sur réservation ;
4,50€
BAROQUE ET CLASSICISME EN
EUROPE
De Jean-Marc Irollo, par l’Association
«Culture & Savoir»
Mer 27 nov à 20h30
L’AVENTURE DE L’ART ABSTRAIT
De Thomas Schlesser «Les cassures dans
l’art du début du XXe siècle - 2e partie», par
l’Association des Amis du Musée d’Art
Moderne
Jeu 28 nov à 19h ; 4€
QUE RESTE-T-IL DE LA MODERNITÉ ?
De Serge Daney, critique de cinéma et théoricien
MÉTROPOLE
Rue Fernand Léger, Saint-Priest-en-Jarez (04 77 79 70 71 )
Mer 27 et jeu 28 nov mer à 20h et jeu à
14h ; 4€
POURQUOI LE TEMPS CHANGE ?
L’ÉVOLUTION DES CLIMATS
De M. Bonnevial, ingénieur en météorologie,
par l’Université Pour Tous (UPT)
L’ESCALE
Lun 2 déc à 14h30 ; 2,50€/3€
Sam 9 nov à 10h (durée 1h30) sur réservation ; 4,60€/6,20€
LES TAPISSERIES DE LA BÂTIE D’URFÉ
Visite thématique
Rue Mathieu de Bourbon, Andrézieux-Bouthéon (04 77 55 78 00 )
LES ÉVANGILES APOCRYPHES
«Naissance de la Vierge» de Gaetano
Minacori, par l’Association «Culture &
Savoir»
Mer 6 nov à 19h sur réservation ; 4€
ALBERT JACQUARD & HÉLÈNE
AMBLARD
Dialogue autour de «Réinventons l’humanité»
Ven 15 nov à 20h30 ; 7€/8€
JAPON, FRAGMENTS D’ÉTERNITÉ
De Évelyne & Alain Basset
LA TRAME
Rue de la Mairie, Saint-Jean-Bonnefonds (04 77 01 11 42)
Ven 15 nov à 20h ; 3,70€
CINÉ TREF : SOIRÉE HITCHCOCK
Projections de «Psychose», suivi du biopic
«Hitchcock» avec Anthony Hopkins
10 rue Tréfilerie, Saint-Étienne
Mar 26 nov 19h ; entrée libre
LE VIETNAM : UN PARFUM
D’EXTRÊME-ORIENT
Par Christian Vérot
Jeu 28 nov à 20h30 ; 4€/6€
L’AUSTRALIE
De Jean Charbonneau
MÉDIATHÈQUE L’ESPERLUETTE DE SAINTGENEST-LERPT
27A rue de la République, Saint-Genest-Lerpt (04 77 50 57
30 ou 04 82 24 00 28)
La Bâtie d’Urfé, Saint-Étienne-le-Molard (04 77 97 54 68)
Dim 10 nov à 11h ; 2,70€/4,30€
LAISSEZ-VOUS CONTER... L’ORGUE
DE LA GRAND’ÉGLISE
Par Saint-Étienne Ville d’art et d’histoire, suivie d’une audition des élèves de la classe
d’orgue du Conservatoire Massenet avec
Florent Gallière (prof.)
Florent Gallière et ses élèves sortent
«le grand jeu» de l’orgue de la
Grand’Église. Démonstration et découverte en bonne compagnie
GRAND’ÉGLISE
Place Boivin, Saint-Étienne (04 77 48 76 27)
Jeu 14 nov à 12h30 (durée 1h) ; 1€
VISITE GUIDÉE DU CHÂTEAU DE
BOUTHÉON
«Entre architecture et restauration»
Rue Mathieu de Bourbon, Andrézieux-Bouthéon (04 77 55 78 00 )
Dim 17 nov à 15h et 16h30 (durée 1h) ; de
4€ à 8,20€, dim 1er déc à 15h et 16h30
(durée 1h) ; de 4€ à 8,20€
A LA DÉCOUVERTE DES POISSONS
DU FLEUVE LOIRE
Visite en compagnie du technicien en charge
des aquariums
Rue Mathieu de Bourbon, Andrézieux-Bouthéon (04 77 55 78 00)
Mer 20 nov à 14h (durée 1h) ; de 4€ à 8,20€
SOIRÉE ASTRONOMIE :
CONTES ET MYTHOLOGIE
Par le Club Astro.Uranie de la MJC SaintChamond
OBSERVATOIRE DE LUZERNOD
Commune de la Valla-en-Gier, Valla-en-Gier (04 77 31 71 15)
CHÂTEAU DE LA BÂTIE D’URFÉ
La Bâtie d’Urfé, Saint-Étienne-le-Molard (04 77 97 54 68)
Dim 1er déc à 11h ; 2,70€/4,30€
MARCHÉ D’ART ET DE LA CRÉATION
L’Épicerie d’Art propose une «galerie à ciel
ouvert» à la rencontre d’artistes, peintres,
plasticiens et artisants D’ART stéphanois
PLACE JEAN JAURÈS
Coeur de ville, Saint-Étienne (06 68 09 87 79)
Jusqu’au 7 déc, tous les 1er sam de 10h à
18h ; entrée libre
LE CALENDRIER DE L’AVENT
En grandeur nature où chaque soir un lutin
ouvre une fenêtre, animations, spectacles et
cadeaux offerts aux enfants de 3 à 8 ans
PLACE CHAVANELLE
Coeur de ville, Saint-Étienne (04 77 48 78 58)
Du 1er au 24 déc, à 16h45 ; entrée libre
OBSERVATOIRE ASTRONOMIQUE
DE LUZERNOD
CLUB ASTRO.URANIE
2a avenue de la Libération, Saint-Chamond (04 77 31 71 15)
Jusqu’au 27 déc 13, ven soir
VISITE PERMANENTE : PUITS
COURIOT - PARC/MUSÉE DE LA MINE
MUSÉE DE LA MINE - PUITS COURIOT
Jeu 7 nov à 20h (durée 2h) ; prix libre
VOTRE PORTRAIT EN TRIPTYQUE
Niko Rodamel (photo), Serge Montero (écrit)
et Serge Prud’Homme (croquis)
Jusqu’au 31 déc, de 10h00 à 18h00 sf mar à
17h. Du lun au sam ouverture de l’ensemble
du site, accueil à la Maison de la Culture.
Dim et jours fériés, ouverture de l’église SaintPierre uniquement, accueil sur place ; 5€/6€
ANCIENNE CHARTREUSE DE
SAINTE-CROIX-EN-JAREZ
LE PIED DE LA LETTRE
ANCIENNE CHARTREUSE DE SAINTE-CROIX
Sam 9 nov dès 15h sur réservation ; prix
libre
CAFÉ LITTÉRAIRE : CLAUDE CRÉTIN
«A la recherche d’une place perdue : Les
ursules à Saint-Etienne»
9 passage Sainte-Catherine, Saint-Étienne (06 62 89 24 84)
JEAN-LOUIS PONTUS
Les opéras de Mozart à l’époque viennoise
JEAN-MARIE ROULIN
Benjamin Constant et l’amour
LA FAIM
Un livre (Knut Hamsun), un film (Henning
Carlsen)
Le Bourg, Sainte-Croix-en-Jarez (04 77 20 20 81)
Jusqu’au 31 déc, Tous les jours (durée 1h) ;
3€/5,50€
FACE À FACE
Courage ou le IXe festival du film gay et lesbien de Saint-Étienne organisé du 28
novembre au 1 décembre par l’Association
FACE à FACE, info/résa au 06 29 43 01 20
AVANT-PREMIÈRE DU FESTIVAL
FACE À FACE 2013
«Bambi» de Sébastien Lifshitz (Fr, 0h58)
CINÉMA ESPACE RENOIR
10 bis rue Jean Puy, Roanne (04 77 70 25 65)
Ven 22 nov à 20h30
SOIRÉE D’OUVERTURE FACE À
FACE 2013
Inauguration du festival + exposition Ralf
König «Out of the closet»
OFFICE DE TOURISME DE SAINT-ETIENNE
16 avenue de la liberation, Saint-Étienne (04 77 49 39 00)
Sam 30 nov à 20h sur réservation ; prix libre
TANGO ARGENTIN
En part. avec l’Arrabal
LE REMUE-MÉNINGES
CINÉMA LE MÉLIÈS
Ven 29 nov dès 20h ; entrée libre
PRIOR’S BAND
Dir Matthieu Desbordes, Cie Le Souffleur de
Verre. Bar musical + scène ouverte en après
spectacle
Un cabaret théâtral sur fond de Sida
mais tirant vers l’espoir et sur la chanson, signé par la même équipe du Roi
Nu et du Songe d’une Nuit d’été qu’on
avait adorés l’année dernière. La pièce
fait partie de la programmation du festival FACE à FACE
Sam 30 nov à 20h (durée 1h15) ; 12€
LANCEMENT OFFICIEL DU RÉSEAU
ARC LGBT
Place de l’hôtel de ville, Saint-Étienne (06 29 43 01 20)
Sam 30 nov à 11h ; entrée libre
PROJECTION : SIX SÉANCES
«Facing Mirrors», «Free Fall», «Two
Mothers», «Sebastiane», «En secret» et «Le
Sexe des Anges»
CINÉMA LE FRANCE
8 rue de la Valse, Saint-Étienne (04 77 32 76 96)
Sam 30 nov dès 13h
VISITE CULTURELLE DE LA VILLE
OFFICE DE TOURISME DE SAINT-ETIENNE
16 avenue de la liberation, Saint-Étienne (04 77 49 39 00)
Dim 1er déc dès 13h
SOIRÉE DE CLÔTURE
Palmarès de la IIe nuit du court-métrage
LGBT + cocktail
CINÉMA LE FRANCE
Dim 1er déc à 20h30
FÊTE DE LA SCIENCE
22e éd. du 9 au 13 oct sur le thème : infiniment grand à infiniment petit, entrée gratuite
MÉMOIRE/S
Exposition ludique et interactive, par ART’M
Créateurs associés
CCSTI LA ROTONDE
Jusqu’au 7 mars 14, mer de 14h à 17h30 +
après-midis de vacances scolaires ; 3€
PLANÉTARIUM
DE SAINT-ETIENNE
Réservation au 04 77 33 43 01, fermé le
lundi, tarif films en 2D et 3D (5, 50€ à 10€)
L’AVEUGLE AUX YEUX D’ÉTOILES 3D
Conte sur un Tyran qui pensait gagner plus
de puissance en comptant les étoiles, dès 5 ans
PLANÉTARIUM DE SAINT-ETIENNE
28 rue Pierre & Dominique Ponchardier, Saint-Étienne (04
77 33 43 01)
Sam 9 nov à 15h30, dim 17 nov à 15h30,
mer 20 nov à 15h30 (durée 1h)
LE NAVIGATEUR DU CIEL
La quête «pleine voûte» d’une image intégrale du ciel et de la Voie Lactée
28 rue Pierre & Dominique Ponchardier, Saint-Étienne
Sam 9 nov à 16h45, dim 17 nov à 16h45
(durée 1h)
SÉLECTION NATURELLE 3D
Les mystères de Charles Darwin, dès 7 ans
Dim 10 nov à 15h30, mer 13 nov à 15h30,
dim 24 nov à 15h30, dim 1er déc à 15h30
(durée 1h)
L’AVEUGLE AUX YEUX D’ÉTOILES
PROJECTION D’OUVERTURE FACE À
FACE 2013
«Bambi» de Sébastien Lifshitz, en présence
de Bambi, marraine du festival
Ven 29 nov à 17h30
2e NUIT DU COURT MÉTRAGE LGBT
« FACE À FACE »
Trois séances de projections internationales :
20h «Courage fuyons», 22h «Amours
contrariés», 23h45 «La dernière séance»
CINÉMA LE FRANCE
Jusqu’au 1er déc, 1er dimanche du mois à
14h30 et 16h, durée 1h, pas de réservation
nécessaire ; entrée libre
LE CHÂTEAU DE LA BÂTIE D’URFÉ
AU XVIIIe SIÈCLE
Visite thématique
AUTOUR D’UN VERRE
Rue Fernand Léger, Saint-Priest-en-Jarez (04 77 79 70 70 )
Jusqu’au 31 déc 13, lun, mer, jeu et ven à
10h50 et 15h30 (durée 1h15) ; de 4,50€ à 6€
LE CORBUSIER À FIRMINY VERT
MÉTROPOLE
Ven 29 nov à 20h30 ; 2,50€/5€
PROJECTION : THÉ ET SYMPATHIE
(TEA AND SYMPATHY)
Film de Vincente Minelli (US, 1956, 2h02)
Dim 1er déc à 10h
PROJECTION : SIX AUTRES SÉANCES
«Ralf König, roi des Bédés !», «Qui a peur de
Vagina Wolf ?», «A Fleur d’eau», «Les Nuits
Fauves» (séance en collaboration avec Actis
pour la journée mondiale de lutte contre le
sida), «Aime et Fais ce que tu veux !», «Alata»
Ven 22 nov dès 20h30 sur réservation
VISITE LUDIQUE DES EXPOS
POUR ENFANTS
Pendant ce temps, visite gratuite des expos
en cours pour les parents
3 boulevard Maréchal Franchet d’esperey, Saint-Étienne
(04 77 43 83 23)
CAFÉ LITTÉRAIRE : JE EST UN
AUTRE...
Atelier d’écriture d’après Rimbaud
10 place Jean Jaurès, Saint-Étienne (04 77 32 32 01)
Jusqu’au 30 déc, à 20h ; entrée libre
Jeu 28 nov à 21h
Lun 11 nov à 16h45, mer 13 nov à 14h15,
sam 30 nov à 16h45 (durée 1h)
DINOSAURES AU CRÉPUSCULE
Mer 6 nov à 14h15, dim 10 nov à 16h45,
sam 16 nov à 16h45, dim 24 nov à 16h45,
mer 27 nov à 14h15, dim 1er déc à 16h45
(durée 1h)
GALAKTOS
Mer 20 nov à 14h15 (durée 1h)
L’AUBE DE L’ÈRE SPATIALE
28 rue Pierre & Dominique Ponchardier, Saint-Étienne (04
77 33 43 01)
Sam 23 nov à 16h45 (durée 1h)
PLANÈTES 3D
Mer 6 nov à 15h30, lun 11 nov à 15h30,
sam 16 nov à 15h30, sam 23 nov à 15h30,
mer 27 nov à 15h30, sam 30 nov à 15h30
(durée 1h)
MUSIQUE - SOIRÉES
— LYRIQUE —
— JAZZ —
Quand tu chantes...
La crème de la crème
«L’AN VINGT» DE LA TRÈS DYNAMIQUE MAÎTRISE DE LA LOIRE S’ACHÈVE SUR UN PROGRAMME HABILEMENT CONCOCTÉ PAR JEAN-BAPTISTE BERTRAND. CONJUGUANT CRÉATION
RÉGIONALE ET RÉPERTOIRE SACRÉ, NOS CHÈRES TÊTES BLONDES - ET BRUNES - N’ONT
PLUS QU’À TROUVER LE «LA». ALAIN KOENIG
COHÉSION, TRAVAIL ET OUVERTURE
Soucieux d’approfondir les liens qui unissent la manécanterie à son corps enseignant, la version que nous
propose Jean-Baptiste Bertrand alterne numéros de
chœur et solistes. Il y voit l’occasion de resserrer les
liens entre les professeurs solistes (Séverine Maras et
Cécile Camatte) et leurs élèves. Fidèles à une équipe qui
gagne, petits et grands chanteurs seront, une fois encore, accompagnés par l’ensemble SyLF (Symphonie Loire
Forez), tout auréolé de ses triomphes allemands,
Mozart à Paris, au pays de Wolfgang ! Une gageure !
Cette complicité musicale entre les différents intervenants permet d’approfondir la connivence artistique sur
le long terme, de façonner une identité vocale et sonore. Par ailleurs, la Maîtrise s’est engagée dans une stratégie d’ouverture, ciblant à la fois des publics et un
recrutement plus divers. En parfaite résonance avec
d’autres institutions locales, nos “Petits Chanteurs“ se
sont engagés dans des partenariats avec les centres
sociaux de Saint-Chamond, l’association Atout Monde
et le groupe de musique africaine Kaluwo.
> Concert anniversaire de la Maîtrise du Conseil
général de la Loire, à Collégiale de Montbrison le
vendredi 22 novembre à 20h
Le premier n’est plus vraiment à
présenter. Brad Meldhau est l’un
des pianistes les plus doués de sa
génération, avec au compteur,
depuis 1993, dix-huit albums en
tant que leader ou en solo (dont
une poignée en live) et douze autres en tant que co-leader, aux
côtés notamment de Charlie
Haden, Lee Konitz ou Pat Metheny.
Meldhau a également pris part à
quelques bandes originales de
films pour Eastwood, Wenders et
même Yvan Attal. Le second est
sans doute moins connu du grand
public et pourtant, souvenez-vous,
Mark Giuliana était derrière la
batterie un certain soir de mars
2008 à Montbrison, quand le
public prit une claque monstrueuse en découvrant le trio du contrebassiste Avishaï Cohen. Giuliana a
ensuite accompagné la voix de
Gretchen Parlato et le oudiste
Dhafer Youssef. Les deux
Américains ont imaginé ensemble,
avec Mehliana, une collaboration
live dans laquelle Brad délaisse
pour la première fois le piano au
profit d’un Fender Rhodes et de
quelques synthétiseurs vintages.
BRAD ET MARK SONT DANS
UN BATEAU…
Suite à sa tournée américaine en
octobre, le duo entame un joli tour
d’Europe qui les emmènera au
Royaume-Uni, en Italie, en
Allemagne, en Suisse et bien sûr en
France. Avec seulement cinq dates
dans l’hexagone, le concert stéphanois (co-produit par Le FIL et
l’association Gaga Jazz) sera plus
qu’un événement pour les amateurs de jazz ou de musiques
actuelles, puisque le seul programmé en Rhône-Alpes. Il en résulte
une musique singulière, libre et
pêchue, où les lignes mélodiques
entêtantes de Mehldau emmènent
l’auditeur à la limite de la transe,
mises en orbite par le groove très
ouvert de Guiliana, dont les rythmiques flirtent avec le dance-funk
©Wilson-Weintrop
© Niko Rodamel
Soir en Forez, création de Mathieu Burgard, responsable du département “création de chansons“ de la
Maîtrise de la Loire, est une commande du Conseil
Général pour cet anniversaire. Allégorie de l’écrin de
nature enchâssant la riante sous-préfecture, cette composition, donnée l’an dernier à l’Opéra-Théâtre de
Saint-Étienne pour ouvrir les festivités, met en musique
un texte de Victor de Laprade, poète montbrisonnais et
académicien. Puis, aux antipodes de l’orientalisme «fin
de siècle» de Lakmé, l’œuvre de Delibes se fera liturgique, sous la direction de Cécile Bouchet-Mathevet.
C’est en effet, avec l’unique Messe du compositeur de
Coppélia que la Maîtrise se recueillera, avant de s’attaquer au «Saint des saints», le Stabat Mater de
Pergolèse. Le chef d’œuvre est ambigu, autant par le
nombre que par le style de certaines interprétations
sulfureuses. Agé d’à peine vingt-six ans et atteint de
tuberculose, le génial élève de Durante eut probablement l’intuition de l’imminence de sa fin prématurée :
que ce soit le premier numéro ou le quando corpus,
peu de compositeurs ont fait montre d’une telle empathie envers l’instinct maternel affligé !
SOIRÉE EXCEPTIONNELLE À SAINT-ÉTIENNE : MEHLIANA, LE DUO INÉDIT BRAD MELDHAU MARK GUILIANA SE PRODUIRA SUR LA SCÈNE DU FIL POUR UNE DATE UNIQUE EN RHÔNEALPES. L’UN DES PLUS TALENTUEUX BAD BOYS DU PIANO JAZZ S’EST ASSOCIÉ À UNE ÉTOILE MONTANTE DE LA BATTERIE POUR UNE PERFORMANCE MUSICALE QUI FAIT VOLER EN
ÉCLATS LES FRONTIÈRES DU GENRE. IMMANQUABLE ! NIKO RODAMEL
des seventies. Tandis que le pianiste, avec la richesse harmonique qui
le caractérise, illustre ici d’une
façon magistrale sa capacité à dissocier le jeu de ses deux mains sur
des instruments différents, le batteur manie avec virtuosité les
effets qui rapprochent encore un
peu plus la palette de son instrument de la jungle music du début
des années quatre-vingt-dix. Un
album devrait sortir sur le label
Nonesuch Records au cours du
premier semestre 2014.
> Mehliana, featuring Brad
Mehldau & Mark Guiliana, au
FIL le vendredi 15 novembre
À 20h30
MUSIQUE - SOIRÉES
CLASSIQUE
ET LYRIQUE
LAKMÉ
De Léo Delibes, ms Lilo Baur, dir Laurent
Campellone, Marie-Ève Munger (Lakmé)
OPÉRA THÉÂTRE DE SAINT-ETIENNE
Ven 8 nov à 20h, dim 10 nov à 15h, mar 12
nov à 20h (durée 2h45) ; de 10€ à 53€
TOSCA : RETRANSMISSION
EN DIRECT DU MET
Opéra de Puccini, avec George Gagnidze,
Patricia Racette, Roberto Alagna...
CINÉMA GAUMONT PATHÉ
JAZZ SWING & CROONER
Dim 17 nov à 15h billetterie préalable au
restaurant L’Escargot d’Or ; 13€
SOPHIE MALBEC
«Sophie Malbec duo»
ROCK & POP
Jeu 21 nov conf. en matinée, dégustation à
midi, capoeira l’après-midi et soirée samba ;
entrée libre
ALASSANE KABORÉ ALIAS
FARLAMITA
musique d’inspiration burkinabée, métissée
de colorations actuelles
NITCH
Noise
Mer 6 nov à 21h ; 5€
CIRCUS : OPERA POP
Calogero, Stanislas, Philippe Uminski, Elsa
Fourlon & Karen Brunon
8 rue Denis Escoffier, Saint-Étienne
Les trois solistes de l’E.O.C. font leur
«cinéma» et on en redemande !
SALLE GÉRARD PHILIPPE
Ven 8 nov à 20h30 (durée 1h30) ; de 10€ à 36€
GOLDEN SHOWER
Garage punk
Salle Louis Daquin - Avenue Maurice Thorez, La Ricamarie
(04 77 80 30 59)
Jeu 14 et ven 15 nov à 20h30 ;
10,50€/15€
SÉRÉNADES DU DIMANCHE : DUO
FLÛTE & HARPE
Valérie Perrotin (flûte) & Nathalie Cornevin
(harpe), œuvres de Bizet, Saint-Saëns,
Fauré...
La grâce et la magie de Valérie
Perrotin et Nathalie Cornevin. Un duo
flûte et harpe, qui, en bonus des «classiques» Fauré, Saint-Saëns et Bizet,
explore les répertoires de Jean Cras,
compositeur méconnu du XIXe, et du
Japonais Takemitsu, auteur de
musiques de films, dont le célèbre Ran
de Kurosawa
CENTRE SAINT-AUGUSTIN
53 rue des Docteurs Charcot, Saint-Étienne
THUNDERBIRD LOUNGE
Sam 9 nov à 21h ; 5€
LITTLE GREEN FAIRY + THE
BREAKOUT + DUKE SEVEN
Garage Psyché + Wild rock’n roll + Pop rock
THUNDERBIRD LOUNGE
Dim 17 nov à 21h ; 5€
NITROGODS + FLAYED + HANGOVER
SUBJECT
Rock’n’roll + Hard Rocking Blues
Mer 27 nov à 20h30
LE C(H)OEUR DES HOMMES
Dir Laurent Touche, Chœur Lyrique SaintÉtienne Loire & Florent Mathevet (piano),
dès 6 ans
Sam 30 nov à 17h (durée 1h) ; 6€/15€
AUDITION À MASSENET : BOIS
Rendu de travail des élèves du Conservatoire
MASSENET
Lun 2 déc à 18h30 ; entrée libre
AUDITION À MASSENET : PIANO
Rendu de travail des élèves du Conservatoire
MASSENET
Mar 3 déc à 18h30 ; entrée libre
THUNDERBIRD LOUNGE
20 boulevard Thiers, Saint-Étienne (04 77 34 46 40)
Sam 23 nov à 21h ; 5€
APPALOOSA + THE CURSE
Electro funk psych + Punk rock
THUNDERBIRD LOUNGE
Mar 26 nov à 21h ; 5€
CHANTIER DES FRANCOS :
TALENTS D’ICI
Olivier Depardon + Lady Bug and the Wolf
+ Nesskens
LE FIL
SMOKE DELUXE + TA GUEULE +
VOLSTEAD AKT
Rock + Punk rock + Punk HxC
THUNDERBIRD LOUNGE
Jeu 28 nov à 21h ; 5€
CHANTIER DES FRANCOS :
SÉLECTION
Cascadeur + Christine and the Queens +
Laurent Lamarca
Bien qu’il avance le plus souvent
masqué, déguisé ou casqué, le personnage de Cascadeur (double artistique
d’Alexandre Longo) ne cache en rien le
talent qu’il a pour accoucher, jouer et
chanter des morceaux où la pop aérienne nous éloigne pour quelques instants
de la morosité quotidienne
LE FIL
Ven 29 nov à 20h30 ; 10€
ORDER OF 315 + FOAD + ICEBOW
Metal
THUNDERBIRD LOUNGE
TRIO ANOUMAN + CROUTON’S
CLUB
Soirée Jazz Band, par l’association La Tête
dans les Etoiles
CHANSON
XAVIER MACHAULT & ROBERTO NEGRO
Post-cabaret
LE PAX
MEHLIANA FEAT. BRAD MEHLDAU
& MARK GUILIANA
feat. Brad Mehldau (claviers) & Mark
Guiliana (batterie), coprod. FIL / Gaga Jazz
LE FIL
Sam 30 nov à 14h30 et 20h15 ; de 51€ à 55€
LE FIL
20 boulevard Thiers, Saint-Étienne
([email protected])
Ven 8 nov à 20h30 ; 12€/15€
TÉLÉRAMA DUB FESTIVAL 11
HIP-HOP & R’N’B
EFFUSION HIP HOP
Kacem Wapalek + La Gale + Mondogift
+ 6Clone + Eska
LE FIL
Sam 9 nov à 20h30 ; de 10€ à 14€
FÉFÉ
«Le charme des premiers jours»
LA FORGE
92 rue de la République, Chambon-Feugerolles (04 77 40 30 20)
Sam 30 nov à 20h30
Ven 29 nov à 21h ; 5€
Le délicieux quartet du pianiste
Wilhelm Coppey viendra défendre sur
scène le tout premier album de la formation avec la dream team du jazz
lyonnais Metra-Maradan-Perrot :
ça bop, ça swing et ça fleure bon les
années cinquante-soixante sur les traces de Mingus, Monk, Miles Davis ou
encore Bill Evans
Sam 30 nov à 21h ; de 16€ à 20€
JAZZ & BLUES
Sam 9 nov à 20h30 ; 5€
WILHELM COPPEY QUARTET
Organisé par Gaga Jazz
ZENITH DE SAINT-ETIENNE MÉTROPOLE
Ven 15 nov à 20h ; de 41€ à 56€
AGE TENDRE ET TÊTES DE BOIS
LE FIL
THUNDERBIRD LOUNGE
7 avenue de Verdun, Saint-Étienne (07 70 15 42 18)
Mer 20 nov à 21h ; 6€
4SUBJECT + SEXUAL NETWORK
Métal + Rock progressif
EGLISE SAINT-ROCH
EGLISE DE LA TERRASSE
ZENITH DE SAINT-ETIENNE MÉTROPOLE
Sam 23 nov à 20h30 ; 8€
LUGH + DREAM FOOL DISEASE +
BLOODSIDE
Métal + Death metal
Ven 22 nov à 20h
✚ article en page 13
9e SYMPHONIE DE BEETHOVEN
Philippe Péatier (dir), orchestre russe,
chœurs polonais & stéphanois (Sup’Vocalis,
Oratorio, RML), solistes
STARS 80
THUNDERBIRD LOUNGE
Mar 19 nov à 20h ; de 10€ à 37€
CAPPELLA FORENSIS
Dir François Bernard, œuvres de Pergolese
(Stabat Mater) et Racine (Premier Cantique
Spirituel)
6 rue Loys Papon, Montbrison (04 77 58 60 26)
VARIÉTÉS
ASSOH BABYLAS
sortie de CD «Taximan» + Peter Solo +
Bamboul & kamana Sound System
LE FIL
COLLÉGIALE NOTRE-DAME D’ESPÉRANCE DE
MONTBRISON
Sam 30 nov à 20h15 (durée 1h30) ; de 5€ à 13€
REGGAE
Ven 22 nov à 20h30, gratuit - de 16 ans ;
8€/10€
MAÎTRISE DU CONSEIL GÉNÉRAL
DE LA LOIRE : PERGOLESE
«Stabat Mater», orch. SyLF, dans le cadre
des 20 ans de la Maîtrise
Ven 15 nov à 21h ; 5€
VIETCONG PORNSURFERS
Sleazy Punk
Ven 22 nov à 21h ; 5€
CONCERT OUÏE 2
Bombay Show Pig + Brand New Hate +
Défibrillators
Rue Aristide Briand, Montrond-les-Bains (04 77 06 91 91)
THÉÂTRE LIBRE
THUNDERBIRD LOUNGE
Dim 17 nov à 17h ; de 8€ à 22€
AIMEZ-VOUS VERDI ?
Dir Laurent Campellone & OSSEL, Sebastian
Ferrada (ténor) & Lianna Haroutounian
(soprane)
Ven 22 nov à 20h30 (durée 1h30) ; 3€/4€
THUNDERBIRD LOUNGE
CENTRE CULTUREL DE LA RICAMARIE
LE FIL
Sam 16 nov à 20h30 ; 16€
JOURNÉE BRÉSILIENNE
Sam 9 nov à 18h55 (durée 3h35) ; de
18,50€ à 31€
BITTEN ROSEN TRIO
«Mr. Fantomas et Cie», ciné-concert des
solistes de l’EOC
Mar 12 nov à 20h30 (durée 1h30) ; de 9€ à 13€
TOSCA
De Giacomo Puccini, ms André Fornier, Cie
L’Opéra-Théâtre
ORCHESTRE NATIONAL DE BARBÈS
+ 1re partie Terakaft, Bal d’ouverture de la
Semaine de la Solidarité Internationale
THÉÂTRE DE TARDY
2 rue Praire, Saint-Étienne (08 92 69 66 96)
1 place de l’Hôtel Dieu, Saint-Chamond (04 77 31 04 41)
WORLD
27 rue Elisée Reclus, Saint-Étienne (04 77 53 15 52)
Ven 8 nov à 20h30 ; 10€
ZAZA FOURNIER
chanson néo-réaliste (nouvel album) avec
Nicolas Bauguil à la guitare
LE FIRMAMENT
2 rue Dorian, Firminy (04 77 39 28 18)
22€/26€
BRIGITTE FONTAINE
LE FIRMAMENT
Ven 15 nov à 20h30 (durée 2h30) ; 22€/26€
LE BARON DE VEZELINE
«Aerobic Songs»
L’IMPRIMERIE - THÉÂTRE DE RIVE DE GIER
Ven 22 nov à 21h ; 8€/11€
OLIVIA RUIZ
«Le calme et la tempête»
LE FIRMAMENT
Ven 15 nov à 20h30 ; de 21€ à 25€
✚ article en page 13
Mer 27 nov à 20h30 (durée 1h30) ; de 22€ à 31€
SHOW CASE
LE GUINGUETTE SHOW
«Guinguette déjantée»
THÉÂTRE DE TARDY
Ven 15 nov à 20h30 (durée 1h20) ; 8€/10€
DIVERS
SESSION BLABLA
Lectures musicales avec Toto Posto
LE REMUE-MÉNINGES
MINI-CONCERT POUR MINIZOREILLES
Cie A tous vents, dès 3 ans
Lun 18 nov à 10h et 14h30 ; 7€/9€
SOIRÉES
BAL FOLK D’AUTOMNE
Dans le cadre des ateliers de danse folk
animés par le groupe Ludofolk
L’ESSAIM DE JULIE
Usine Sainte Julie - Chemin des Tissages, Saint-Julien-MolinMolette (04 77 51 56 46)
Dim 10 nov dès 18h sur réservation pour
repas au 06 22 65 77 08 ; 5€
LES EN’FOREZ
Dans le cadre du Téléthon
Ven 29 et sam 30 nov à 20h et 22h30
(durée 1h30) ; 10€
LES INSOLITES
6e ponte d’oct à jan 2014 d’événements
culturels à picorer en des lieux “insolites“,
entrée libre
PAULINE DUPUY
«Contrebrassens»
PLACE DU BREUIL
Centre-ville, Firminy
Mar 12 nov à 19h ; entrée libre
LES OREILLES
EN POINTE
23e éd. des Découvertes Chanson de talent
en Ondaine du 7 au 23 novembre 2013,
billetterie au 04 77 10 90 95
YVAN MARC + JEAN-LOUIS MURAT
Soirée des scaphandriers autonomes
THÉÂTRE QUARTO
5 rue Jean Jaurès, Unieux
Il est plutôt taiseux voire bougon sur
scène mais on s’en contrefiche ! Murat,
ce sont des textes ciselés au souffle
près, des musiques dont la simplicité
suggère la profondeur. Murat est aussi
un sacré guitariste. C’est un personnage que l’on déteste ou que l’on adore,
comme les plus grands artistes
—
LE MENSUEL
GRATUIT DES
SPECTACLES
—
INSOMNIAQUE
Les rendez-vous nocturnes à ne pas manquer ce mois-ci
Jeu 7 nov à 20h30 ; 16€/19€
BENOÎT PARADIS TRIO + ROBERT
CHARLEBOIS
Soirée Ondaine en pointe
LA FORGE
92 rue de la République, Chambon-Feugerolles
Ven 8 nov à 20h30 ; 22€/26€
PEAU + OXMO PUCCINO
Soirée des météores filants
— ÉVÉNEMENT —
Banane, framboise ou groseille ?
LA FORGE
92 rue de la République, Chambon-Feugerolles
Peau est une chanteuse qui se meut
dans un univers fragile, mystérieux et
sensuel. Elle nous invite à la suivre à
chaque concert qu’elle donne. Coquin
de sort, elle passe pour les Oreille en
Pointe le 9 novembre...
Sam 9 nov à 20h30 ; 22€/26€
EIFFEL
+ 1re partie Mirabo
LE FIL
Le groupe bordelais Eiffel, souvent
comparé (de manière bien facile) à Noir
Désir, a sorti «Foule Monstre» un
cinquième album fiévreux comme
Romain Humeau et ses comparses ont
l’habitude de proposer. Pour les Oreilles
en Pointe, ils se pointeront à SaintÉtienne pour le plaisir des rockeurs de
tout poil
Jeu 14 nov à 20h30 ; de 17€ à 22€
DARAN + JORANE
Soirée des voyages sensoriels
THÉÂTRE QUARTO
Le troisième jeudi de novembre
se déroule chaque année un
rituel immuable. Une fête païenne et populaire qui est devenue
mondiale au fil du temps : l’arrivée du fameux “Beaujolais
Nouveau“. À chaque promotion
sa dominante de goût : de la
banane à la groseille en passant
par la fraise ou la framboise, une
chose est sûre, le Beaujolais
Nouveau se fête dignement. Et
avant de vous ruer vers les bouteilles mises en place dans les
supermarchés, laissez-vous tenter
par une première dégustation
entre amis dans des bars sympas,
qui vous proposeront de découvrir, outre le Beaujolais Nouveau
des vins parfois meilleurs. Parmi
les différents bons plans, notons
la formule choisie par le
Richelieu, un bar situé à proximité de la fac, rue Michelet, qui
vous proposera de découvrir les
nouvelles cuvées de Beaujol’ en
pichets à des prix abordables,
accompagnées de plateaux de
fromages et charcuteries offertes
par la maison. Mais si le
Beaujol’nouvel’arrivant
vous
rebiffe, offrez-vous un bon verre
de Côtes du Rhône non filtré qui
concurrencera sérieusement le
vin tendance de la fin novembre.
Mais que vous soyez pro
Beaujolais Nouveau ou complètement réfractaire, le plus important reste le partage d’un bon
moment autour d’un bon verre en
toute modération. Alors n’oubliez
pas de sortir le 21 novembre !
— SOIRÉES —
5 rue Jean Jaurès, Unieux
Sam 16 nov à 20h30 ; 10€/13€
AMÉLIE-LES-CRAYONS + EVASION
Les filles à l’honneur pour une après-midi de
belles ballades.
CENTRE CULTUREL DE LA RICAMARIE
Salle Louis Daquin - Avenue Maurice Thorez, La Ricamarie
(04 77 80 30 59)
Dim 17 nov à 17h ; 16€/19€
CHARLOU NADA + JANE BIRKIN
Soirée des ambassadrices
L’OPSIS
2 rue Sadi Carnot, Roche-la-Molière
Jeu 21 nov à 20h30 ; 25€/30€
IMBERT IMBERT + MAISSIAT
Soirée des extravéhiculaires
ESPACE CULTUREL ALBERT CAMUS
Allée des Pyrénées, Le Chambon-Feugerolles
Ven 22 nov à 20h30 ; 16€/19€
NORIG + LO’JO
Soirée des vies sans pesanteur
SALLE DORIAN
Rue de l’Ondaine, Fraisses
Sam 23 nov à 20h30 ; 16€/19€
LES SONS
D’AUTOMNE
2e éd. pour trois jours discontinus de
concerts au FIL avec un pass sans nom à
partager, 2 jours 40€ ou 3 jours 50€,
billetterie 04 77 34 46 40
GAËTAN ROUSSEL
LE FIL
Fin septembre, l’ex-chanteur de
Louise Attaque est revenu avec un nouvel album «L’Orpailleur» composé de
11 nouveaux titres. Si vous aviez aimé
son premier album solo «Ginger» il y a
trois ans, courez écouter la nouvelle
pépite de Roussel sur scène !
Jeu 21 nov à 20h30
SaVA Sabaly ?
L’ASSOCIATION SAVA POUR SAINTÉ VILLE D’ACCUEIL QUI CRÉE DU LIEN SOCIAL ET FAVORISE
L’INTÉGRATION DES ÉTUDIANTS ÉTRANGERS DANS NOTRE CITÉ FORÉZIENNE A FÊTÉ SES
CINQ ANNÉES D’EXISTENCE EN 2013. TRÈS ACTIVE, ELLE ORGANISE RÉGULIÈREMENT DES
ÉVÈNEMENTS COMME EN CE MOIS DE NOVEMBRE AVEC LE GROUPE SABALY.
Les mercredis, vous risquez de croiser un goupe important de jeunes gens parlant un peu toutes les langues
dans les rues de Saint-Etienne ou dans un pub. Ne
fuyez pas ! Cette Auberge Espagnole à la Stéphanoise
est une belle initiative hebdomadaire de l’association
SaVA qui a fêté ses cinq ans cette année. Destinée à
améliorer l’accueil des quelques deux mille étudiants
étrangers qui arrivent chaque année en terre stéphanoise et à créer des liens entre ces derniers et les
autochtones stéphanois, SaVA compte aujourd’hui
plus de quatre cents adhérents. Une véritable réussite
pour cette structure qui fait vraiment bouger la ville.
La mise en place d’un système de parrainage entre
étudiant français et étudiant étranger permet également de développer une relation d’entraide. Lors de
l’arrivée de l’étudiant étranger, son parrain est présent
pour l’accueillir, le guider dans ses démarches administratives, lui faire découvrir la culture stéphanoise et
plus largement française.
SAVA BALANCER AVEC SABALY
Mais au-delà des soirées régulières du mercredi ouvertes à tous et du système de parrainage, SaVA organise
des soirées musicales et festives comme le vendredi 15
novembre à la Clé’d’Voûte, salle située derrière le campus Tréfilerie avec une prestation du groupe Sabaly.
Formé quatre musiciens entre Afrique et Europe, Sabaly
est un mix entre tradition et modernité. Proposant un
condensé de sons rock, funk et reggae mêlés à des rythmes africains plus originels joués au moyen d’instruments tels la kora, le balafon ou le n’goni. Appuyée par
des textes écrits en français et en djoula, dialecte burkinabé, la musique de Sabaly est une invitation à la
danse et au partage. Un dernier point qui sied à merveille à l‘association SaVA que vous devriez vous
empresser de découvrir si ce n’est déjà fait.
> Soirée SaVA avec le groupe Sabaly,
À la Clé’d’Voûte, vendredi 15 novembre
LE PETIT BULLETIN SAINT-ÉTIENNE :
SARL de presse au capital de 5.000 euros N°Siret : 750 119 448 00017 RCS
Saint-Étienne – APE 5813Z
3 rue de la Résistance,
42000 SAINT-ÉTIENNE
Tél. : 04 77 53 49 30 - Fax : 09 55 35 28 60
www.petit-bulletin.fr/saint-etienne
DIRECTEUR DE LA PUBLICATION : Marc Chassaubéné
ASSISTANTE DE DIRECTION ET AGENDA : Laurie Bizien
ONT PARTICIPÉ À CE NUMÉRO : Florence Barnola,
Monique Bonnefond, Nicolas Bros, Christophe Chabert,
Alain Koenig, Niko Rodamel
DESIGN : Denis Carrier & Michel Barthelemy
WEBMASTER : Frédéric Gechter
INTÉGRATEUR WEB : Aurélien Dugelet
IMPRESSION : Rotimpres - TIRAGE MOYEN : 30 000 ex.
POUR ENVOYER VOS PROGRAMMES: agenda-saint-etienne
@petit-bulletin.fr, ou courrier 8 jours avant parution
(voir conditions sur www.petit-bulletin.fr/saint-etienne)
Retrouvez-nous sur

maq petit bulletin_grenoble

Transcription

Documents pareils

16/18 - Maison Pour Tous

LOLO FATIMA HUNGER GAMES: 007 SPECTRE L

aeden invest immo (c)

Quête : 369 $ Merci pour votre générosité. Que - pac

Mars 2007

La version franaise suit - The Asthma Society of Canada

programme - Ensemble baissons le volume