Fiche PDF
Transcription
Fiche PDF
Spécificité : Enfants / Nature/ Bébé Classement : Capacité : 10 personnes Région : Vexin Normand Animaux : Refusés Gîte n° 966 L'étable de Morgny Propriétaire / Owner : Laure LEFEVRE Commune / Village : MORGNY Dans un joli petit village situé au cœur du Vexin Normand, Laure a transformé cette ancienne étable en un superbe gîte, lieu idéal pour vos séjours en famille ou entre amis. Tout a été pensé pour votre confort : pièces spacieuses, équipements de qualité, dans une ambiance vraiment réussie, alliant l'ancien (charpente apparente, portes anciennes, petit mobilier…) au contemporain (escalier design, mezzanine, table "Eiffel"…), chaleureux. In a pretty village in the heart of Vexin Normand, Laura has transformed this old barn in a delightful cottage, ideal for family or friends holidays. Everything has been designed for your comfort : spacious rooms, good facilities in a truly successful atmosphere, combining the old (exposed beams, antique doors, small furniture...) contemporary (design staircase, mezzanine, table "Eiffel"...) , warm. The ground floor is accessible to all. At the end of the village, with the fields of sight. Enclosed garden. SERVICES: commerces et restaurant sur place/Produits fermiers à Vauroux (1 km)/Médecins à Lyons la Forêt (9 km)/Traiteur, gare et hôpital à Gisors (20 km). LOISIRS: forêt de Lyons (2 km)/Rando à la Neuve Grange (4 km)/ Equitation à Puchay (7 km)/ Piscine, spa, location de vélos et tennis à Lyons la Forêt (9 km)/Aérodrome et piscine à Etrepagny (10 km)/Pêche à Charleval (20 km)/Ferme des Peupliers (parcours de visite) à Flipou (28 km)/Golf à Chaumont en Vexin (29 km)/Canoë et escalade à Romilly s/Andelle (30 km)/Plage à Dieppe (83km). SERVICES : on-site shops and restaurant/ Farm products on sale at 1 km (Vauroux)/ Doctors in Lyons la Forêt (9 km)/ Catering (delivery), station and hospital in Gisors (20 km). HOBBIES : forest of Lyons (2 km)/ Hiking at the Grange Neuve (4 km)/ Riding in Puchay (7 km)/ Swimming-pool, spa, bicycle hire and tennis in Lyons la Forêt (9 km)/ Airfield and swimming-pool in Etrepagny (10 km)/ Fishing in Charleval (20 km)/ Poplar Farm with guided tour in Flipou (28 km)/ Golf in Chaumont en Vexin (29 km)/ Canoeing and climbing in Romilly sur Andelle (30 km)/ Beach in Dieppe (83 km). TOURISM : Giverny, Forges les Eaux, Lyons la Forêt (village of character), 10 rue Georges Lefèvre - 27150 MORGNY GPS : N 49°22'50" E 1°35'38" Dans le village, au carrefour de l'église (D15xD316), prendre la D13 direction Longchamps. Faire alors 300 m, entrée du gîte sur la droite (attention : ne pas confondre avec un autre gîte au carrefour). 10 rue Georges Lefèvre - 27150 MORGNY GPS : N 49°22'50" E 1°35'38" In the village at the crossroads of the church (road D15xD316), take the road D13 towards Longchamps. Then to 300 m, entrance of the house on the right (note : not to be confused with another cottage at the crossroads). Plan des alentours / Map of the area Texte RDC (accessible à tous) : entrée sur grand séjour (cheminée) avec cuisine équipée ouverte, 2 chambres (2 lits 2 pers.) avec vue sur le jardin, dont 1 accessible à tous avec salle d'eau et wc privatifs, salle d'eau avec wc, wc. ETAGE : espace détente en mezzanine, 2 chambres (1 lit 2 pers. 160x200 cm, 4 lits 1 pers. 90x200 cm) avec vue sur la campagne, salle de bains, wc. Ground floor (accessible for all) : entrance, large living room (fireplace) with equipped open kitchen, 2 bedrooms (2 double beds) overlooking the garden, including 1 accessible to all with bathroom and private toilet, shower room with wc, wc. 1st floor : lounge area in mezzanine, 2 bedrooms (1 double bed 160x200 cm, 4 single beds 90x200 cm..) with countryside views, bathroom, wc. Année de construction / year of construction : XIXème Année de rénovation / renewed : 2013/14 Espace extérieur /Grounds : 900 m² Surface habitable / Living space : 150 m² INTERIEUR : cheminée, l-vaisselle, l-linge, m-ondes, réfrigérateur avec congélateur, four, machine à café filtre et machine nespresso, 3 TV, téléphone, connexion gratuite internet/WIFI, espace jeux enfants (jouets, jeux de construction et de société, légos, livres, puzzles), lit bébé et chaise haute, table à langer, transat de bain, peignoire bébé (sur demande), couverture, aspirateur, fer et planche à repasser. Chauffage électrique. EXTERIEUR : jardin clos, terrasse, salon de jardin, barbecue, ping- INTERIOR : fireplace, dishwasher, washing machine, microwave, fridge with freezer,oven coffee machine and nespresso, 3 TV, telephone, free wireless internet/WIFI, games area for children (toys, books, board games…), baby cot and high chair, baby-changing table, baby bathrobe (on demand), vacuum cleaner, iron and ironing board. Electric heating. EXTERIOR : terrace, garden furniture, barbecue, tennis table. Parking on the property. Dépôt de garantie à verser à l'arrivée : 800€. Charges incluses dans le prix de location : l'eau, l'électricité, le bois (une brouette offerte), le ménage, les draps (lits faits à l'arrivée) et le linge de toilette. Charges non incluses dans le prix de location : le chauffage (12€/jour d'octobre à avril) et le bois (30€ la brouette supplémentaire). Deposit to be paid on arrival : € 800. Charges included in the rental price : electricity, the wood (a free wheelbarrow), water, end-of-stay cleaning, sheets and towels. Charges not included in the rental price : heating (12€ per day from October to April) and wood (30€ the wheelbarrow more). *price for Christmas' week too. *tarif s'appliquant également la semaine de Noël. PERIODE EUROS HAUTE SAISON /TRES HAUTE SAISON (Low season) VACANCES SCOLAIRES + Avril / Mai / Juin / Septembre semaine / week (School vacation + May / June / Sept.) (High season) (Very high season) 540 590 750/790 750* BASSE SAISON semaine / week JOUR DE L'AN semaine / week WEEK END semaine / week WEEK END DETENTE MID WEEK (Week-end breaks) 430/530 430/530