MonsieurBul FillesaPapa IsabelleAzais

SHOWROOM PARIS 5_9 MARS 2010
Centre Wallonie Bruxelles
46, Rue Quincampoix - 75004 PARIS
Sous le label de la créativité belge à l’International [les belges], Wallonie-Bruxelles Design/ Mode
présente sept créateurs : univers et nouvelles collections automne/hiver 2011.
Prêt-à-porter, accessoires, lingerie haute couture…
Premiers pas pour certains, expérience des collections pour d’autres ; issus d’horizons très divers, ils
ont tous en commun cette touche d’originalité qui caractérise le stylisme belge.
MonsieurBul FillesaPapa IsabelleAzais CélinePinckers Y-Dress? EricBeauduin ConniKaminski
www.monsieurbul.be
www.fillesapapa.be
www.azais.be
Monsieur Bul – Prêt-à-porter femme
Derrière la jeune marque Monsieur Bul se cache le tandem Julien Brennecke – Sébastien Denies.
Ils signent aujourd’hui leur quatrième collection, First Lady. Comme un hommage à Ellen Church,
première hôtesse de l’air de l’histoire, cette collection est une invitation au voyage, un saut dans le
passé, un vol vers le futur, une ode aux filles du ciel…
Filles a papa – Prêt-à-porter femme
Ces 2 sœurs fraîchement diplômées sont un brin délurées. Délicieusement baptisée Filles a papa,
leurs collections font un carton en Belgique sous le regard attentif de la France. Elles aiment le chic
quand il est détourné, le classique lorsqu'il est déconstruit, le sportswear s'il devient glamour.
Chaque pièce est taillée pour faire la fête et pour vivre le quotidien sans jamais se prendre la tête.
Isabelle Azaïs – Bijoux
Bijoux entièrement réalisés en cuir et façonnés à la main. Son nom est désormais associé à un design
qui va des formes les plus épurées aux représentations florales les plus luxuriantes. Les pièces de
collection sont numérotées et signées. Les petites séries et les prototypes seront exceptionnellement
visibles sur le showroom.
L’atelier est également l’endroit où l’on peut passer commande pour des créations hors du commun.
Céline Pinckers – Lingerie
La vision nostalgique d’une féminité rêveuse et insoumise est réinventée chaque jour au travers de la
lingerie que propose Céline.
Sa collection A-H 2011 « Lady voudrait vous dire... » nous replonge dans la période d'après-guerre,
une période où se concentre sa vision d'une féminité rêveuse et insoumise.
Y-dress? – Prêt-à-porter femme
Polyvalence, spontanéité, abstraction, humour, absurdité, gadgetomanie et fonctionnalité sont les
principes de création de Y-dress ?.
Avec ses allusions sociales et géopolitiques, ses slogans et ses emballages, la ligne de vêtements est
un clin d’œil aux modes de vie et de pensée d’aujourd’hui.
Eric Beauduin – Maroquinerie
Pièces uniques, ces sacs sont réalisés à partir de vêtements en cuir de seconde main.
Dans son atelier, vestes, jupes ou manteaux donnent naissance à des sacs inspirés autour du concept
de la poche : son leitmotiv.
Conni Kaminski – Prêt-à-porter femme
Son travail se distingue par une belle finition et une approche originale des formes asymétriques. Ses
créations féminines sont à la fois simples et sophistiquées.
Conni Kaminski travaille des tissus de qualité et sa collection est entièrement produite en Belgique.
Contact:
Giorgia Morero – Wallonie-Bruxelles Design/Mode (WBDM)
Boulevard Baudouin 12 - 1000 Bruxelles
Tél. :+32 (0)2 421 87 08
Portable :+32 (0)473 54 29 86
[email protected]
www.wbdm.be
Wallonie-Bruxelles Design/Mode est un service d’appui au développement et à la reconnaissance
internationale des designers et des stylistes actifs en Wallonie et à Bruxelles.
Dominique Lefèbvre - Attachée de presse
Wallonie-Bruxelles international (WBI) - Département Information-Presse
Boulevard Baudouin 12 - 1000 Bruxelles
Tél. :+32 (0)2 421 83 63
Portable :+32 (0)477 400 537
[email protected]
Totem
Kuki De Salvertes – Sébastien De Brito
Tél. :+33 (0)1 49 23 79 79
Portable :+33 (0)6 83 73 21 76
[email protected]
MonsieurBul Fillesapapa IsabelleAzais CélinePinckers Y-Dress? EricBeauduin ConniKaminski
www.celinepinckers.com
www.ydress.com www.ebeauduin.be www.connikaminski.com