cartes de visite - clementz

Découpeuse de cartes
Système multi-finitions
Système multi-finitions
+
Vernisseuse sans chimie
C
M
Y
K
Les indispensables de la
Finition Numérique
Découpeuse de cartes automatique
équipée de la nouvelle technologie
brevetée «InstaSet»
Une machine compacte et simple d’utilisation grâce aux gabarits «InstaSet» qui
vous permettra de réaliser des cartes de visites, des cartes postales, des photos
et autres documents de format A6 à A3... à partir de planches imprimées.
L’AeroCut Nano dispose d’un outil de découpe massicot et de quatre outils de découpe circulaire
auto-affûtants réglables individuellement et peut réaliser jusqu’à 126 cartes / minute. Adapté aux
besoins de l’impression numérique, il est équipé d’un lecteur optique de repère de coupe pour un
repérage précis de l’impression sur la feuilles, d’un plateau d’alimentation à succion feuille à feuille
(avec possibilité de réglage du travers) et d’un écran de commande tactile.
Développés et brevetés par UCHIDA, les gabarits «InstaSet» permettent de positionner les outils
de coupe de la machine automatiquement avec une grande précision. Chaque côté d’un gabarit
est clairement identifié par une lettre (A-B, C-D, E-F, etc...) et correspond à un travail de coupe
particulier. Il suffit à l’opérateur de changer le gabarit manuellement à l’arrière de la machine (ou
de le retourner) selon le travail à effectuer et la machine est prête à l’emploi ! Aucun autre réglage
n’est nécessaire ! Les gabarits sont disponibles pour de nombreux types de travaux courants et
peuvent être fabriqués «sur-mesures» pour des travaux spéciaux.
Son encombrement réduit, sa grande productivité et sa grande facilité de réglage font de l’AeroCut
Nano le modèle idéal pour les copy-shops et les reprographes désireux de se lancer dans la confection de cartes à la demande, en petites et moyennes séries avec
un investissement minimum.
12s6par
carte
minute !
Gabarits
«InstaSet»
brevetés
Exemples d’applications :
- cartes de visite
- cartes postales
- photos
- flyers
Grande
facilité de
réglage
Flashez ce QR-Code pour voir
une vidéo de démonstration
sur votre smartphone !
Caractéristiques techniques
Format minimum accepté
Format maximum accepté
Format de coupe minimum
Grammages acceptés
Productivité
Précision
210 x 210 mm
330 x 490 mm
50 x 85 mm
de 120 à 350 g/m2
jusqu’à 126 cartes / minute (avec planches SRA3, 21 cartes / planches)
+/- 0,1 mm
Système d’alimentation
Plateau d’alimentation
Lecteur de repère de coupe
Détecteur de doubles
à succion, feuille à feuille et vitesse variable
capacité de 35 mm, avec butées mobiles aimantées
oui (adapté à l’impression numérique)
oui
Découpe transversale
Découpe longitudinale
par massicot
par 4 outils circulaires auto-affûtants (dont 2 double, distance fixe 7 mm)
Écran de commande
Compteur
En mémoire standard
Mémoire additionnelle pour
LCD tactile, avec menus en français
croissant / décroissant
16 travaux pré-programmés
40 travaux personnalisés (dénomination alpha-numérique)
Plateau de réception
Réceptacle pour cartes de visite
Bac de réception des déchets
oui (amovible), avec butées mobiles aimantées
oui (amovible), avec butées mobiles aimantées
oui (amovible), avec poignées de préhension
Alimentation électrique
Dimensions
Poids
Mobilité
100-240V / 50-60 Hz / 100W
H963 x L632 x P565
70 kg
monté sur roulettes
Livrée avec un gabarit «InstaSet» Standard :
A  A4 (portrait) / A3 / SRA3 vers cartes largeur 90 mm
B  A4 (portrait) / A3 / SRA3 vers cartes largeur 85 mm
Options
• Gabarit «InstaSet» Version 1 :
C  SRA3 vers A4 / A3
D  SRA3 vers A6 / A5
• Gabarit «InstaSet» Version 2 :
E  A3 vers A5 / A4
F  A3 vers A6
• Gabarit «InstaSet» sur-mesures (jusqu’à 4 outils de coupe circulaires paramétrés par côté - positions personnalisables)
Changez de travail en un clin d’oeil grâce aux gabarits «InstaSet» !
Système multi-finitions automatique
pour découper, rainer et perforer
en un seul passage
L’AeroCut Classic permet de réaliser plusieurs types de finitions (découpe,
rainage et perforation) sur des planches imprimées jusqu’au format SRA3 et
plus. Un modèle incontournable adapté aux besoins de l’impression numérique.
L’AeroCut Classic est plébiscité par les reprographes, les copy-shops et les imprimeries intégrées
numériques car elle permet de réaliser de multiples travaux de finition avec une très grande
facilité. Rapide et précise, elle peut réaliser jusqu’à 126 cartes / minute avec des planches SRA3
et accepte des feuilles jusqu’à 350 g/m2.
Tous les réglages se font au travers d’un écran tactile, avec menus en français pour une utilisation
conviviale. Grâce à la pré-sélection automatique des formats et aux nombreux programmes préenregistrés, réaliser des travaux de finition standards devient véritablement très aisée. Le lecteur
de repère de coupe permet à la machine un repérage précis de l’impression sur la feuille. Il peut
être activé ou désactivé d’une simple touche sur l’écran tactile.
L’unité de rainage transversal intègre un système par lame / enclume particulièrement performant
qui ne détériore pas la surface imprimée des documents. En fonction du type de papier utilisé, il
est possible de régler la profondeur de rainage (cinq positions). L’unité de perforation intègre deux
outils circulaires réglables en hauteur. Les nombreux ajustements de précision possibles notamment
pour les unités de rainage et de perforation ou le réglage du travers, se font très facilement et
sans outillage.
Que vous ayez besoin de réaliser des cartes, des photos, des tickets avec talons détachables ou
des flyers, l’AeroCut Classic saura répondre à vos attentes, tant en terme de productivité qu’en
terme de qualité.
Rainage
par lame et
enclume
Exemples d’applications :
- cartes de visite
- cartes postales
- cartes de voeux
- coupons détachables
- photos
- flyers
Perforation
par outils
circulaires
12s6par
carte
minute !
Réglage
automatique
des outils
Flashez ce QR-Code pour voir
une vidéo de démonstration
sur votre smartphone !
Caractéristiques techniques
Format minimum accepté
Format maximum accepté
Format de coupe minimum
Grammages acceptés
Pré-sélection automatique des formats
Productivité
Précision
210 x 210 mm
365 x 520 mm
50 x 55 mm
de 120 à 350 g/m2
A4 (portrait ou paysage) / A3 / SRA3 / 350 x 500 mm
jusqu’à 126 cartes / minute (avec planches SRA3, 21 cartes / planches)
+/- 0,1 mm
Système d’alimentation
Plateau d’alimentation
Lecteur de repère de coupe
Détecteur de doubles
Réglage du travers
à succion, feuille à feuille et vitesse variable
capacité de 60 mm, avec butées mobiles aimantées
oui (adapté à l’impression numérique)
oui
oui
Découpe transversale
Découpe longitudinale
Rainage transversal
Perforation longitudinale
par massicot
par 4 outils circulaires auto-affûtants (dont 2 double, distance fixe 7 mm)
par lame / enclume (5 profondeurs réglables)
par 2 outils circulaires réglables en hauteur
Écran de commande
Compteur
En mémoire standard
Mémoire additionnelle pour
LCD tactile, avec menus en français
croissant / décroissant
263 travaux pré-programmés
50 travaux personnalisés (dénomination alpha-numérique)
Plateau de réception
Réceptacle pour cartes de visite
Bac de réception des déchets
oui (rabattable), avec butées mobiles aimantées
oui (amovible), avec butées mobiles aimantées
oui (amovible), avec poignées de préhension
Alimentation électrique
Dimensions
Poids
Mobilité
100-240V / 50-60 Hz / 240W
H1037 x L877 x P714
180 kg
monté sur roulettes
Découpe, raine et perfore vos imprimés en un seul passage !
Système multi-finitions automatique
pour découper, rainer et perforer
même vos travaux amalgamés
L’AeroCut Quatro est une machine haut de gamme, innovante et entièrement
automatique, pour rainer, perforer et découper des cartes de visite, photos,
cartes de voeux, prospectus... à partir de planches imprimées.
Idéale pour les reprographes, les copy-shops et les imprimeries intégrées numériques qui souhaitent faire de la finition de haute qualité, elle permet de réaliser de multiples travaux avec une très
grande facilité. Rapide et précise, elle peut réaliser jusqu’à 365 cartes / minute avec des planches
SRA3 et accepte des feuilles jusqu’à 350 g/m2.
Son mode «Flex» permet de découper des documents jusqu’à 1600 mm de longueur et de programmer facilement des découpes plus ou moins complexes de planches dont les travaux sont
amalgamés. Ainsi l’AeroCut Quatro est la machine multi-finitions de référence pour une production
rationnelle à la demande !
Tous les réglages se font au travers d’un grand écran tactile en couleur, avec menus en français
pour une utilisation aisée et conviviale. Son système d’alimentation à succion feuille à feuille est
particulièrement performant : en cas de détection de doubles, le papier est éjecté et plusieurs nouvelles tentatives d’introduction sont réalisées afin limiter les ruptures de flux de production. Les
nombreux ajustements de précision possibles notamment pour les unités de rainage et de perforation ou le réglage du travers, se font très facilement et sans outillage.
L’AeroCut Quatro bénéficie en plus de nombreux équipements complémentaires disponibles en
options tels que des outils de rainage longitudinal, des outils de perforation transversale ou encore
des outils de découpe mi-chair ; rien n’est impossible avec ce système multi-finitions !
Perforation
dans les
2 sens
Exemples d’applications :
- cartes de visite
- cartes postales
- cartes de voeux
- coupons détachables
- étiquettes adhésives
- photos
- flyers
Rainage
par lame et
enclume
36s5par
carte
minute !
Réglage
automatique
des outils
Flashez ce QR-Code pour voir
une vidéo de démonstration
sur votre smartphone !
Caractéristiques techniques
Format minimum accepté
Format maximum accepté
Format maximum accepté en mode Flex
Format de coupe minimum
Grammages acceptés
Pré-sélection automatique des formats
Productivité
Mode Flex
Précision
210 x 210 mm
365 x 520 mm
365 x 1600 mm
50 x 55 mm
de 120 à 350 g/m2
A4 (portrait ou paysage) / A3 / SRA3 / 350 x 500 mm
jusqu’à 365 cartes / minute (avec planches SRA3, 25 cartes / planches)*
pour traiter des travaux différents amalgamés sur une même planche
+/- 0,1 mm (entraînement par servomoteur)
Système d’alimentation
Plateau d’alimentation
Lecteur de repère de coupe
Détecteur de doubles
Réglage du travers
Affinage du jeu du séparateur
à succion, feuille à feuille et vitesse variable
capacité de 100 mm (haute pile), avec butées mobiles aimantées
oui (adapté à l’impression numérique)
oui (avec éjection automatique + 3 nouvelles tentatives d’alimentation)
oui (par vis micrométrique)
oui
Découpe transversale
Découpe longitudinale
Rainage transversal
Perforation longitudinale
par massicot
par 4 outils circulaires auto-affûtants (dont 2 double, distance fixe 7 mm)
par lame / enclume (5 profondeurs réglables)
par 2 outils circulaires à pression réglable (possibilité jusqu’à 6 outils)
Écran de commande
Compteur
En mémoire standard
Mémoire additionnelle pour
LCD tactile en couleur, avec menus en français
croissant / décroissant
263 travaux pré-programmés
90 travaux personnalisés (dénomination alpha-numérique)
Plateau de réception
Réceptacle pour cartes de visite
Bac de réception des déchets
oui (rabattable), avec butées mobiles aimantées
oui (amovible), avec butées mobiles aimantées
oui (amovible), avec poignées de préhension
Alimentation électrique
Dimensions
Poids
Mobilité
200-240V / 50-60 Hz / 400W
H1090 x L910 x P800
205 kg
monté sur roulettes
* avec l’unité de découpe supplémentaire en option
Options
• Unité de rainage longitudinal par outil circulaire
• Outil circulaire (+ contre-outil) de rainage longitudinal supplémentaire
• Unité de perforation transversale incluants des lames de 50/60/70 mm (+ contre-partie)
• Unité de découpe longitudinale supplémentaire (10 couteaux, pour plus de 3 rangées)**
• Unité de découpe longitudinale mi-chair
• Kit de plateaux d’alimentation et de réception rallongées pour les grands formats
** positions figées en usine
Pour une production rationnelle à la demande !
Système multi-finitions automatique pr
et compatible avec Adobe Illustrator &
online
Compatible avec Adobe Illustrator et Adobe InDesign*
L’AeroCut Quatro connecté à votre PC/Mac... Une flexibilité totale et un processus
de production adapté aux applications web-to-print.
De nombreux imprimeurs numériques souhaitent une rationalisation de plus en plus poussée des
coûts et des flux d'impression. Ils recherchent des solutions complètes, rapides à mettre en œuvre
et surtout faciles à utiliser.
Ce système multi-finitions est composé d’un AeroCut Quatro et d’un plug-in révolutionnaire,
compatible PC/Mac, développé par la fabricant japonais UCHIDA. Ce plug-in permet de régler et de
programmer la machine très facilement en fonction des travaux à réaliser directement depuis un
ordinateur et de générer automatiquement des gabarits de planches au format Adobe Illustrator ou
InDesign.
Idéal pour des réalisation à la demande (applications web-to-print) ce plug-in permet de simplifier et
de centraliser les processus de création, d’impression et de finition pour toujours plus de flexibilité.
Générez automatiquement des gabarits de
planches au format Adobe Illustrator ou InDesign !
Programmez tous vos travaux, mêmes les plus complexes
grâce au mode Flex et gardez-les en mémoire pour une
utilisation ultérieure.
Pour les hautes exigences de production et de qualité du web-to-print
rogrammable depuis votre ordinateur (PC/Mac)
InDesign
1
2
3
Simplifiez et de centralisez les processus de création,
d’impression et de finition pour plus de flexibilité !
4
1
Lancez le plug-in et choisissez parmi un programme pré-enregistré (par exemple : «cartes de visites 50 x 85 mm sur planche
SRA3») ou paramétrez un travail personnalisé. Le plug-in va alors automatiquement générer un gabarit de planche optimisé pour
ce travail et prêt-à-l’emploi, directement dans votre logiciel Illustrator ou InDesign.
2
D’un clic, envoyez toutes les données à l’AeroCut Quatro Online. La machine règle automatiquement tous ses outils de finition
nécessaires à ce travail et se met en attente des documents imprimés. Plusieurs travaux différents peuvent être stockés dans une
liste d’attente à la manière d’un spool d’impression.
3
Réalisez la création graphique de votre document directement sur le gabarit de planche Illustrator ou InDesign très facilement
grâce aux repères auto-générés puis imprimez la planche sur votre presse numérique.
4
Récupérez les documents imprimés à la sortie de votre presse numérique, puis placez-les sur le plateau d’alimentation de l’AeroCut
Quatro Online pour réaliser automatiquement les finitions souhaitées.
Configuration requise
Systèmes d’exploitation
Compatible avec**
Processeur
Mémoire minimum
Résolution écran
Interface
Windows 2000/XP/Vista/7 (32 ou 64 bits) - Mac OS X
Adobe Illustrator / InDesign (versions CS2 à CS6)
Pentium 800 MHz ou équivalent / PPC G3 ou équivalent
RAM : 256 MB / DD : 1 GB
1024 x 768 (16 bits)
** fonctionne également sans Adobe Illustrator ou InDesign, dans ce cas,
2 x USB
le plug-in sert uniquement à programmer la machine depuis l’ordinateur
* Adobe, Illustrator et InDesign sont des marques déposées qui appartiennent à leur(s) propriétaire(s) respéctif(s).
!
Flashez ce QR-Code pour voir
une vidéo de démonstration
sur votre smartphone !
Vernisseuse sans chimie
Une finition valorisante du document par un effet vernis obtenu via un film de
transfert thermique : une technologie propre «sans chimie» permettant pour les
documents imprimés avec du toner* un vernissage complet ou semi-sélectif en
brillant, doré ou argenté.
Grâce à un plateau d’alimentation feuille à feuille avec système de nettoyage anti-poussière intégré
qui peut accueillir des document jusqu’à 600 mm de longueur, la vernisseuse U-Coater est parfaitement adaptée aux travaux de finition à la demande et à haute valeur ajoutée.
Compacte et productive cette machine est un complément idéal aux systèmes multi-finitions
AeroCut. Équipée d’un écran tactile avec menus intuitifs, elle est très simple d’utilisation et prête
à fonctionner en seulement quelques minutes.
La vernisseuse U-Coater est respectueuse de l’environnement, puisque outre sa technologie «sans
chimie», elle est équipée d’un mode «économie d’énergie» efficace, et a une faible consommation
électrique.
Caractéristiques techniques
Format maximum accepté
Grammages acceptés
Productivité
Épaisseur du film déposé
320 x 600 mm
de 115 à 350 g/m2
jusqu’à 12 feuilles A4 / minute
environ 2 microns
Alimentation électrique
Dimensions
Poids
100-220V / 50-60 Hz / 600W
H313 x L578 x P517
27,5 kg
* fonctionne sur des documents imprimés avec des matériels à technologie toner des fabricants Xerox, Konika-Minolta, Canon et Ricoh.
Possibilités de vernissage :
- complet brillant
- semi-sélectif brillant
- semi-sélectif argenté
- semi-sélectif doré
Sans
chimie
Flashez ce QR-Code pour voir
une vidéo de démonstration
sur votre smartphone !
WWW.CLEMEN TZ-EUROMEGRAS.C O M
Caractéristiques techniques non contractuelles, modifiables sans préavis. Sauf erreurs typographiques. - 09/2014 - RC STRASBOURG B598501518