SOUS-TOITURE - ETERWOOD HD PARTIE 2 – DONNEES

SOUS-TOITURE - ETERWOOD HD
PARTIE 2 – DONNEES TECHNIQUES SPECIFIQUES
1
DONNEES TECHNIQUES DU PRODUIT ETERWOOD HD
DESCRIPTION DU PRODUIT
Les panneaux ETERWOOD HD sont des panneaux de sous-toiture aux propriété isolantes. Ils sont composés de matières premières
naturelles et durables comme la cellulose et les fibres de bois. Les fibres de bois sont mélangées avec un liant à base de polyuréthane
exempt de formaldéhyde et pressé pour obtenir une plaque rainurée et languetée, de haute densité et étanche.
FABRICATION
Les panneaux sont fabriqués selon un procédé sec et examinés régulièrement en matière de biologie structurale par des instituts
renommés.
DIMENSIONS, MASSES ET TOLERANCES
Tableau 1: Dimensions, masses et tolérances
Epaisseur nominale
Dimensions
Dimensions utiles
Poids/panneau
Poids/m²
Nombre de plaques par palette
Tolérances dimensionnelles:
sur la longueur
sur la largeur
sur l’épaisseur
ETERWOOD HD
22 mm
2.520 x 610 mm
2.500 x 590 mm
8,95 kg
5,82 kg
29
± 2 mm
±1,5 mm
+1,5 / -1 mm
TEINTES
La couleur standard est jaune dans la masse, avec des nuances du fait du caractère naturel des composants. Il se peut qu’en fonction
de la nature des copeaux de bois livrés, la couleur des plaques varie d’une production à l’autre.
CARACTERISTIQUES MECANIQUES ET PHYSIQUES
Valeurs moyennes selon la norme Européenne EN 13171 «Produits isolants thermiques pour le bâtiment – Produits manufacturés en
fibres de bois (WF) – Spécification », qui décrit la classification et les différentes méthodes de tests.
Tableau 2: Caractéristiques mécaniques et physiques
Densité
Résistance à la compression
Résistance à la traction
Classe de réaction au feu
Coefficient de conductivité thermique (valeur résiduelle)
Coefficient de conductivité thermique (valeur nominale)
Capacité thermique spécifique
Résistance à la diffusion de la vapeur d’eau
Résistance à la diffusion de la vapeur d’eau
Teneur en humidité
SOUSTOITURE_PARTIE_2_ETERWOOD_HD_SPECIFIQUE_FR
ETERNIT, Technical Service Centre

Norme
Référence
DIN 4108-10
EN 13501-1
λD
λ
μd
μ
%
EN 12086
EN 12086
ETERWOOD
HD 22
270
≥ 300
≥ 15
Unité
kg/m³
kPa
kPa
E
0,063
0,051
2100
0,11
5
9±4
W/mK
W/mK
J/(kg-K)
m
1/4
dernière révision 09/04/2014
SOUS-TOITURE - ETERWOOD HD
PARTIE 2 – DONNEES TECHNIQUES SPECIFIQUES
AVANTAGES, CARACTERISTIQUES ET PERFORMANCES










Panneaux rainurés et languetés sur les 4 rives offrant une parfaite étanchéité au vent et limitant les ponts thermiques à hauteur des
chevrons.
Rainures symétriques : limitation des découpes grâce à l’utilisation possible des deux faces.
Complètement hydrofuge
Perméable à la vapeur d'eau (évite la condensation interne)
Grande résistance à la compression malgré un faible poids, les manipulations sont donc plus aisées.
Pente du toit à partir de 16° étanche à la pluie sans revêtement supplémentaire ou joints de panneaux collés
Peut faire office de toiture provisoire jusqu’à 8 semaines
Formes très stables et grande résistance à l’ébréchure
Ecologique et respectueux de l’environnement
Se travaille avec les machines et outils utilisés pour travailler le bois traditionnel
NORMALISATION
Les panneaux de sous-toiture ETERWOOD HD satisfont aux prescriptions de la norme européenne EN 13171.
2
INDICATIONS ET PRESCRIPTIONS DE POSE
Le panneau de sous-toiture ETERWOOD HD est toujours cloué sur une ossature portante en bois. Cette ossature portante doit être
traitée au moyen d’un produit anti-moisissures.
La pose s’effectue en quinconce avec un décalage > 30cm et en commençant par le côté inférieur gauche. Les panneaux doivent être
posés de façon précise et étanche. Les panneaux sont posés perpendiculairement aux chevrons (longueur donc dans le sens horizontal)
avec les languettes du panneau dirigées vers le faîtage.
Commencer le second rang par un demi-panneau de façon à ce que les petites rives soient décalées.
Un panneau doit toujours reposer sur un minimum de 2 chevrons. Les panneaux ETERWOOD HD sont réversibles (profil centré et
symétrique, 2 faces identiques).
Le montage des panneaux doit être exécuté à bords bien jointifs sur toute la surface.
Les chevrons doivent être distants d’axe en axe de 850 mm maximum.
En zone singulière, tous les joints sans emboîtement et toutes les jonctions de raccordement aux éléments de construction doivent
impérativement être rendus étanches au vent et à la pluieen assurant le drainage des eaux d’infiltration éventuelles. On utilisera un
ruban adhésif approprié (p. ex. Budax Top + primer de Pro Clima).
Les raccords (limités au maximum) des panneaux sans assemblage rainure-languette seront liaisonnés sur un support en bois traité
avec le même soin que l’ossature portante.
SOUSTOITURE_PARTIE_2_ETERWOOD_HD_SPECIFIQUE_FR
ETERNIT, Technical Service Centre
2/4
dernière révision 09/04/2014
SOUS-TOITURE - ETERWOOD HD
PARTIE 2 – DONNEES TECHNIQUES SPECIFIQUES
Lorsque l’inclinaison du toit est < à 16° et > 10°, il faut poser une membrane de sous-toiture étanche à la pluie et résistante à la
pluie(telle Eterroof). La pente minimale est 10°.
Le panneau ETERWOOD HD est spécialement conçu comme panneau de sous-toiture. Il est recommandé de poser la couverture
définitive de toiture ou le revêtement de façade le plus rapidement possible après la pose des panneaux ETERWOOD HD. De la fin du
printemps au début de l’automne, lors de conditions climatiques favorables (temps sec), les plaques peuvent être exposées jusqu’à 8
semaines aux intempéries. Dans des conditions climatologiques défavorables, en automne et en hiver, un taux d’humidité élevé pouvant
modifier les propriétés des plaques, il conviendra de limiter l’exposition des panneaux aux intempéries à maximum 2 semaines.
Lors de l'assemblage, les zones ouvertes (par exemple les cadres de fenêtres) seront protégés des intempéries.
Lorsque la sous-toiture ETERWOOD HD n’est pas immédiatement recouverte par la couverture ou le bardage définitif, les eaux de
ruissellement s’écoulant de la sous-toiture ETERWOOD HD peuvent avoir une teinte jaunâtre due à la légère décoloration du matériau.
On veillera à ce que ces eaux de pluie ne s’écoulent le long des éléments de bardage provoquant ainsi des trainées qui ne pourraient
disparaître.
L’exigence absolue à laquelle la finition intérieure doit se conformer est son étanchéité à l’air. Un pare-vapeur doit être posé avec soin
immédiatement après la pose de la sous-toiture ETERWOOD HD et de la couverture définitive.
ETERNIT S.A. conseille l’utilisation des panneaux de sous-toiture ETERWOOD HD endéans l’année de production.
Il se peut que des modifications des dimensions soient à considérer compte tenu d’une certaine dilatation des panneaux. Un joint de
dilatation est à prévoir dans les surfaces continues de 7 mètres.
Sciage:
- Scies circulaires
- Scies sauteuses
- Banc de découpe et scie Dewalt DW391
Moyens de fixation:
La fixation définitive des panneaux est assurée par la fixation des contre-lattes positionnées au droit des chevrons et fixées dans ceuxci. On utilisera exclusivement des fixations protégées contre le risque de corrosion.
-
-
Clouage:
Clouage automatique ou manuel avec clous à tête plate de min. 3,8 mm de diamètre. Chaque clou sera enfoncé de minimum 4,8
cm dans le chevron. On peut clouer directement les panneaux sans pré perçage. La tête du clou ne peut pas être enfoncée dans le
panneau. La machine de clouage doit être réglée avec chute constante. Nombre de clous par mètre de contre-latte : 3.
Agrafage:
Agrafage automatique avec des agrafes de 2 mm de diamètre. Chaque agrafe sera enfoncée de minimum 3,8 cm dans le chevron.
Le dos de l'agrafe ne peut pas être chassé dans le panneau. L'agrafeuse automatique sera réglée en fonction d'un impact constant.
Nombre d’agrafes par mètre de contre-latte : 5 pour les plaques de 22 mm d’épaisseur.
Une légère déflexion des panneaux peut survenir dans le temps, notamment si les panneaux sont posés sur chevrons sans isolant
dense intérieur. L’étanchéité des joints sera néanmoins assurée si les entraxes maximaux des chevrons sont respectés.
Dans le cas d’une utilisation des panneaux ETERWOOD HD en façade ventilée, les panneaux ne peuvent être utilisés dans les zones
directement exposées à l’eau. En pied de mur, une garde au sol suffisante et / ou protection étanche est indispensable.
3
TRANSPORT ET ENTREPOSAGE
Les panneaux sont empilés horizontalement et protégés par un film plastic sur des palettes perdues. Ils seront stockés dans un endroit
ventilé, à l’abri des intempéries, à l’abri de l’humidité, sur une surface sèche sans contact avec le sol. Si les panneaux sont
temporairement stockés à l’extérieur, ils doivent être protégés par une bâche ou par un plastic. Il faut éviter que de l’humidité subsiste
entre les panneaux. Si cela venait à se produire, les panneaux seront nettoyés à sec et seront empilés de telle façon qu’ils puissent
sécher.
Il est absolument indispensable que les panneaux de sous-toiture ETERWOOD HD soient toujours stockés à plat, supportés sur toute
leur surface.
Lorsque les palettes sont empilées les unes sur les autres, il convient d’axer les solives des palettes les unes sur les autres.
Lors du transport les bords des panneaux doivent être protégés contre les dommages.
Pour le déplacement individuel des panneaux ceux-ci doivent être autant que possible portés verticalement (sur leur tranche) afin
d’éviter qu’ils ne se plient.
Utilisez toujours la totalité de l’épaisseur des panneaux.
SOUSTOITURE_PARTIE_2_ETERWOOD_HD_SPECIFIQUE_FR
ETERNIT, Technical Service Centre
3/4
dernière révision 09/04/2014
SOUS-TOITURE - ETERWOOD HD
PARTIE 2 – DONNEES TECHNIQUES SPECIFIQUES
Une acclimatation des panneaux à l’humidité de l’endroit où ils seront posés est nécessaire. A cet effet, le film d’emballage sera enlevé
sur le site d’installation quelques temps avant la pose des panneaux et dans un endroit sec.
4
INFORMATIONS SUPPLEMENTAIRES
Ces données techniques spécifiques remplacent toutes les éditions précédentes. ETERNIT se réserve le droit de modifier ces directives
sans notification préalable. Le lecteur doit s'assurer qu'il dispose effectivement de la version la plus récente de cette documentation.
Aucune modification ne peut être apportée à ce texte sans autorisation.
Ces données techniques spécifiques sont seulement valables pour des applications en Belgique, au Pays-Bas et au Grand-duché de
Luxembourg; pour des applications hors de cette région, il est nécessaire de contacter le Technical Service Center de ETERNIT.
Pour de plus amples détails techniques, consulter la documentation ETERNIT « Partie 1 – Données générales techniques –
ETERWOOD HD», les textes de cahier de charges ETERNIT, la garantie ETERNIT, la liste de prix ETERNIT, le site web ETERNIT, etc.
Eternit SA, département Toiture
Kuiermansstraat 1
B-1880 Kapelle-op-den-Bos
Belgique
Tel 0032 (0)15 71 73 56
Fax 0032 (0)15 71 73 19
[email protected]
www.eternit.be
RPM 0 466 059 066, Bruxelles – TVA BE 0 466 059 066 – Compte bancaire 482-9098061-09
SOUSTOITURE_PARTIE_2_ETERWOOD_HD_SPECIFIQUE_FR
ETERNIT, Technical Service Centre
4/4
dernière révision 09/04/2014